neue therme wien setzt auf wasser- und luftdurchlässigen ...
neue therme wien setzt auf wasser- und luftdurchlässigen ...
neue therme wien setzt auf wasser- und luftdurchlässigen ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
GALABAUmagazin<br />
SEITE 30<br />
Die <strong>neue</strong> Therme Wien belebt nicht<br />
nur den Körper <strong>und</strong> schmeichelt<br />
der Seele sondern schont auch die<br />
Umwelt, insbesondere den Lebensraum<br />
im Boden. Denn für 4000 m² Freifl ächen<br />
wurde mit TerraWay ein innovativer <strong>und</strong><br />
umweltfre<strong>und</strong>licher Bodenbelag gewählt.<br />
Der feste <strong>und</strong> gleichzeitig <strong>wasser</strong>-<br />
sowie luftdurchlässige Belag besticht<br />
durch seine angenehm begehbare<br />
Oberfl ächenstruktur ebenso wie durch<br />
sein optisches Erscheinungsbild. Architektonisch<br />
trägt TerraWay durch seine<br />
besonderen Eigenschaften zum modernen<br />
Ambiente der <strong>neue</strong>n Therme Wien<br />
einiges bei. „Die Farbe quarzweiß ist<br />
besonders fre<strong>und</strong>lich <strong>und</strong> passt sich den<br />
umgebenden modernen Neubauten mit<br />
viel Glas w<strong>und</strong>erbar an. Und dass wir<br />
einfassungslos arbeiten konnten, ist ein<br />
weiteres Gestaltungsplus“, erläutert der<br />
Geschäftsführer der Steinbauer Development<br />
GmbH <strong>und</strong> österreichische TerraWay-Lizenznehmer,<br />
Gerold Steinbauer.<br />
VIELE VORTEILE<br />
Die Wasserdurchlässigkeit ermöglichte<br />
die Gestaltung der Duschen ohne<br />
Duschtassen. Über den Beckenrand<br />
spritzendes Wasser sickert direkt durch<br />
den Belag. Der Lebensraum von Pfl anzen<br />
<strong>und</strong> Baumwurzeln wird nicht gestört,<br />
der Gasaustausch im Boden nicht<br />
behindert. Der 2,5 cm starke Belag<br />
wurde <strong>auf</strong> einer Frostschutz- <strong>und</strong> Tragschicht,<br />
sowie einer 10 cm hohen Ausgleichsschicht<br />
<strong>auf</strong>gebracht. Nach nur 24<br />
St<strong>und</strong>en Aushärtezeit war der Belag begehbar.<br />
Neben den Thermen St. Martin<br />
im Burgenland <strong>und</strong> Linsberg in Niederösterreich<br />
ist die <strong>neue</strong> Therme Wien somit<br />
die dritte Therme in Österreich, die <strong>auf</strong><br />
GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU IN ÖSTERREICH<br />
NEUE THERME WIEN SETZT AUF WASSER-<br />
UND LUFTDURCHLÄSSIGEN BODENBELAG!<br />
einen schall- <strong>und</strong> feinstaubschluckenden<br />
TerraWay-Freifl ächenbelag <strong>setzt</strong>.<br />
VIELFÄLTIGE<br />
EINSATZMÖGLICHKEITEN<br />
Aber nicht nur in Thermen sondern<br />
auch <strong>auf</strong> sonstigen Wegen <strong>und</strong> Plätzen<br />
lässt TerraWay die Erde spür- <strong>und</strong> auch<br />
sichtbar <strong>auf</strong>atmen. So wird beispielsweise<br />
Starkregen vom Belag sofort <strong>auf</strong>genommen<br />
<strong>und</strong> versickert augenblicklich.<br />
Keine Pfützenbildung <strong>und</strong> ein schnelles<br />
Auftrocknen der Flächen sind die Folge.<br />
Das dient wiederum dem Komfort <strong>und</strong><br />
auch der Sicherheit beim Betreten befestigter<br />
Flächen in Parks, Spielplätzen,<br />
Schulhöfen, öffentlichen Plätzen oder<br />
Wegen aller Art. Auch für Spezialanwendungen,<br />
wie zum Beispiel Flächen<br />
r<strong>und</strong> um Bäume (Baumscheiben) ist TerraWay<br />
ideal. Hergestellt wird TerraWay<br />
DIE TERRAWAY-EIGENSCHAFTEN<br />
• <strong>wasser</strong> <strong>und</strong> luftdurchlässig<br />
• belastbar <strong>und</strong> gr<strong>und</strong><strong>wasser</strong>neutral<br />
• schall- <strong>und</strong> feinstaubschluckend<br />
• geringer Rollwiderstand <strong>und</strong><br />
trotzdem rutschfest<br />
• abriebfest <strong>und</strong> witterungsbeständig<br />
• in Farbe <strong>und</strong> Form vielfältig gestaltbar<br />
• frostsicher <strong>und</strong> langlebig<br />
• geruchlos <strong>und</strong> pfl egeleicht
GALABAUmagazin<br />
GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU IN ÖSTERREICH SEITE 31<br />
übrigens aus Edelsplitten, die mit einem<br />
speziellen TerraWay-Kunstharz verklebt<br />
werden. Das Gemisch überzeugt durch<br />
seine ökologische Verträglichkeit <strong>und</strong><br />
kann daher auch in Quellschutzgebieten<br />
verwendet werden. Eine TerraWay-<br />
Fläche ist eine unversiegelte Oberfl äche,<br />
als solche auch behördlich anerkannt,<br />
<strong>und</strong> daher für stark versiegelte Gebiete<br />
besonders geeignet. Zur Reinigung der<br />
Oberfl äche genügen ein Besen oder –<br />
bei hartnäckigen Verschmutzungen –<br />
ein Wasserstrahl bzw. der Hochdruckreiniger<br />
(max. 80 bar). Die Lebensdauer<br />
des Belags ist vergleichbar mit Asphalt,<br />
allfällige Aufgrabungen sind ebenfalls<br />
wie bei Asphalt wiederherzustellen.<br />
ATTRAKTIVE ALTERNATIVE<br />
„Für den modernen <strong>und</strong> umweltschonenden<br />
Garten- <strong>und</strong> Landschaftsbau<br />
ist TerraWay eine absolut attraktive<br />
Alternative zu anderen festen <strong>und</strong><br />
tragfähigen Bodenbelägen, wie zum<br />
Beispiel Beton oder Asphalt, mit dem<br />
Vorteil, dass der Boden nicht versiegelt<br />
wird“, hebt Gerold Steinbauer nochmals<br />
hervor. Preislich ist der Unterschied übrigens<br />
gar nicht so groß, wie man vielleicht<br />
vermuten würde – insbesondere<br />
wenn auch die Kosten für Entwässerungssysteme,<br />
die bei herkömmlichen<br />
Bodenbelägen oftmals notwendig sind,<br />
in Betracht gezogen werden. Auf solche<br />
Systeme kann bei einem TerraWay-Belag<br />
komplett verzichtet werden, rinnt doch<br />
das Wasser einfach durch den verlegten<br />
Boden hindurch.<br />
Weitere Informationen bei:<br />
Steinbauer Development GmbH<br />
Favoritenstraße 50, 1040 Wien<br />
Tel. 0043 1 505 80 11, Fax. DW 19<br />
E: offi ce@terraway.at, www.terraway.info<br />
TERRAWAY<br />
SUCHT PARTNER!<br />
TerraWay-Österreich Teerr<br />
ist <strong>auf</strong><br />
der d Suche nach Einbaupartner<br />
im gesamten<br />
österreichischen<br />
B<strong>und</strong>esgebiet.<br />
Wenn Sie Interesse<br />
aan<br />
einer Vertriebs- <strong>und</strong>/<br />
oder od oder Einbau-Partnerschaft<br />
haben, h b kkontaktieren<br />
Sie bitte die<br />
Steinbauer Development GmbH.<br />
HIER IST TERRAWAY SCHON IM EINSATZ!<br />
TerraWay-Bodenbeläge sind in Österreich bereits vielerorts erfolgreich im Einsatz. Überall dort,<br />
wo <strong>auf</strong> die Erhaltung des Lebensraums im Boden, angenehmen Gehkomfort, besondere Gestaltungskriterien<br />
(z. B. bestimmte Belagsfarbe, leichtes Gefälle od. Steigungen), Schallschutz<br />
etc. Wert gelegt wird, ist TerraWay eine interessante Alternative zu herkömmlichen festen Bodenbelägen.<br />
ASIA THERME LINSBERG<br />
Freifl ächen im Wellnessbereich sowie der Vorplatz des Thermen-Haupteinganges<br />
wurden mit TerraWay in einem noblen granitgrau gestaltet. Welche<br />
vielfältigen gestalterischen Möglichkeiten TerraWay bietet, zeigt ein sehenswertes<br />
„Labyrinth“ im Hotelbereich.<br />
THERME ST. MARTIN<br />
In den beiden Innenhöfen der St. Martin‘s Therme <strong>und</strong> Lodge (Innenhof Wellnessbereich<br />
<strong>und</strong> See<strong>wasser</strong>becken) wurden insgesamt 900 m² granitgrüner<br />
TerraWay-Belag über der Garagendecke verarbeitet. Aufgr<strong>und</strong> seiner <strong>wasser</strong>durchlässigen<br />
Eigenschaft konnte der Belag gefällelos verlegt werden.<br />
PARKANLAGE BENNOPLATZ<br />
Auch kleineren befestigten Flächen verleiht ein TerraWay-Belag eine fre<strong>und</strong>liche<br />
<strong>und</strong> angenehm zu begehende Note. Und dass der gesamte Lebensraum<br />
im Boden zwischen Wiese <strong>und</strong> Bäumen erhalten <strong>und</strong> lebendig bleibt, ist<br />
besonders in Parkanlagen ein zusätzliches Plus.<br />
PARKPLATZ KÜRSCHNERSTRASSE<br />
Die Ab<strong>wasser</strong>situation ist in stark versiegelten städtischen Bereichen ein<br />
nicht zu unterschätzendes Kriterium. Der gesamte Parkplatz eines Altenwohnheims<br />
wurde auch deshalb mit <strong>wasser</strong>durchlässigem TerraWay gestaltet.<br />
Fließende Formen <strong>und</strong> bunte Farben machen den Platz zusätzlich zu<br />
einer Augenweide.<br />
GENERATIONENPARK ROSSAUER LÄNDE<br />
Reifere Menschen haben bezüglich Gehkomfort <strong>und</strong> Rutschfestigkeit an<br />
einen Parkbelag ebenso besondere Ansprüche wie jüngere. Der TerraWay-<br />
Belag im Generationenpark, direkt am Wiener Donaukanal, erfüllt diese Ansprüche<br />
voll <strong>und</strong> ganz.<br />
OFFICE-EINGANGSBEREICH WIEN 22<br />
Dem gestiegenen Umweltbewusstsein von Unternehmen entspricht ein TerraWay-Belag<br />
in besonderer Weise. Mit TerraWay gestaltete Innenhöfe oder<br />
Eingangsbereiche, wie jener der ISS-Zentrale, zeigen K<strong>und</strong>en <strong>und</strong> Mitarbeitern<br />
wie ernst man als Unternehmen seine Umweltverantwortung nimmt.<br />
BAUMSCHEIBEN FAVORITENSTRASSE<br />
Sauber gestaltet <strong>und</strong> trotzdem umweltgerecht entfalten neu gepfl anzte Bäume<br />
in der unteren Wiener Favoritenstraße mit TerraWay-Baumscheiben ihre<br />
Pracht. Der Gehbereich für die Fußgänger wird dadurch erweitert <strong>und</strong> die<br />
Bäume verlieren dadurch auch als Notdurftplatz für H<strong>und</strong>e ihre Anziehungskraft.<br />
SCHULHOF WALTERGASSE<br />
Der Schulhof des Gymnasiums in der Wiener Waltergasse wurde teilweise<br />
mit TerraWay belegt. Die schallschluckenden Eigenschaften waren ebenso<br />
ein Mitgr<strong>und</strong> dafür wie die Rutschfestigkeit <strong>und</strong> leichte Reinigungsmöglichkeit.