Das informative Monatsmagazin für Menziken 10 / 2012 - dorfheftli

Gutes Bauen
hat Tradition.
Gutes Bauen
hat Tradition.
Rufen Sie uns an: Rufen Sie uns an:
Menziken 062 771 17 Menziken 15 062 771 17 15
Teufenthal 062 776 13 Teufenthal 36 062 776 13 36
info@fiechterbau.ch
info@fi echterbau.ch
Immobilienangebote aus der Region aus der unter Region www.fiechterbau.ch unter www.fi echterbau.ch
wir drucken [fast] alles.
wynadruck@bluewin.ch
Stephan Koch 5734 Reinach 5712 Beinwil a. S.
Tunaustrasse 6 Sandstrasse 15
Tel. 062 771 15 07
Fax 062 772 00 17
Publireportage: Bei uns schnuppern Sie Seeluft
Seit der Eröffnung im Juli 2009 wurde über
7000 Mal in unseren bequemen Betten geschlafen,
durften wir an rund 1000 Tagen unseren
Gästen ein reichhaltiges Frühstück servieren,
haben wir manchen Weg erklärt und
die Schönheiten unserer Gegend gepriesen.
Das sind unsere Gäste
Die Menschen die ins Seetal kommen, haben die verschiedensten
Motivationen. Oft sind es Leute, die aus
beruflichen Gründen anreisen: Auswärtige Experten,
Handwerker, Arbeitende während ihrer Probezeit,
Aussendienstler, Eventorganisatoren, und andere
mehr.
Wir beherbergen vor allem im Sommer Feriengäste
aus der Schweiz und Europa. Manchmal logieren bei
uns auch Personen aus den USA, Kanada, Afrika und
Asien.
Nicht alle bleiben lange. Durchreisende auf ihren Motorrädern,
Velofahrer/-innen, Holländer und Deutsche
auf dem Weg nach oder von Italien suchen auf gut
Glück eine Unterkunft in Luzerner Nähe und sind fasziniert
vom Charme des Seetals.
Weil wir einen kleinen Seminarraum anbieten, kommen
auch Menschen zu uns, die im Hause arbeiten,
musizieren oder meditieren. Sie alle geniessen die
Ruhe am See, die kulinarischen Angebote im Dorf,
den wohltuenden Rhythmus auf dem Lande und die
abwechslungsreichen Stimmungen.
Und eine beachtliche Gruppe von Gästen sind Feiernde.
An Familienfesten, Hochzeiten, Taufen und runden
Geburtstagen treffen sich Leute aus verschiedenen
Regionen, übernachten bei uns und verleben mit ihren
Verwandten fröhliche Stunden und Tage.
Willkommen in unserem Haus
Nur 300 Meter vom See gelegen, geniessen wir eine
schöne Sicht aufs Wasser und in die Natur. Wir bieten
acht Doppelzimmer mit Internetanschluss und
auf Wunsch mit Fernseher oder Radio, einen Seminarraum
und eine Küche, in der mittags und abends
gerne gekocht werden kann. Unseren Gästen stehen
vor dem Haus Parkplätze zur Verfügung. Im Garten
gibt es eine Feuerstelle und verschiedene gemütliche
Plätzchen zum Verweilen. Im Frühstücksraum steht
eine Kaffeemaschine, die immer in Betrieb ist. Auch
Tee und Früchte sind im Übernachtungspreis inbegriffen.
Ihre Gastgeber
Wir freuen uns, unseren Gästen einen angenehmen
Aufenthalt in wertschätzender Atmosphäre anbieten
zu dürfen! Etwas Neues entdecken und sich trotzdem
wie zu Hause fühlen, dafür setzen wir uns ein.
Wir heissen Sie und Ihre Gäste herzlich willkommen:
Brigitte Flückiger Nadler, Niklaus Nadler-Flückiger
und Jonathan Nadler, Seestrasse 59, 5712 Beinwil am
See, Telefon 062 823 99 92, willkommen@seeluft.ch,
www.seeluft.ch
37