BALTISCH-DEUTSCHES HOCHSCHULKONTOR

BALTISCH-DEUTSCHES HOCHSCHULKONTOR 

DAAD 

Deutscher Akademischer Austausch Dienst 

German Academic Exchange Service 

Studieren und Forschen in Deutschland 

Länderspezifische Hinweise zum 

DAAD-Stipendienangebot 2007/2008 

1 

Informationszentrum des DAAD Riga 

Mārstaļu iela 28/30, Rīga, LV-1050 

Tel: +371 7228800 - E-Mail: daad@lu.lv 

www.daad.lv 

Bitte beachten Sie: Die entsprechenden Ausschreibungstexte für das gewünschte Programm 

finden Sie in der DAAD-Stipendiendatenbank unter www.daad.de 

Bewerbungsort 

Archimedes Foundation 

Academic Mobility Support Centre 

Koidula 13a 

EE-10125 Tallinn, Estland 

Frau Julia Duh 

Tel.: 00372 - 6 99 64 90 

Fax: 00372 - 6 96 24 26 

E-Mail: julia@archimedes.ee 

Bewerbungstermin für alle Programme: 15. November jeden Jahres 

Bewerbungen aus den Fachbereichen Architektur, Kunst, Musik, Schauspiel, Regie, Tanz 

und Choreographie sollten bis spätestens 15.November jeden Jahres (es gilt das 

Eingangsdatum) direkt beim Referat 323 des DAAD in Bonn eingehen. 

Abschluss-Stipendien für Germanisten: Bewerbungstermin: 15. Februar 2007 

Wichtige allgemeine Hinweise 

• Sprachzeugnisse zum Nachweis der deutschen Sprache werden von den DAAD- 

Lektoren ausgestellt. Die Termine für die DAAD-Sprachtests unter www.daad.lv 

• Ein DAAD-Sprachzeugnis ist nicht erforderlich, wenn die Kopie eines der folgenden 

Zeugnisse eingereicht wird: PNdS, DSH, ZOP, GDS, KDS, DSD II, TestDaF. 

• Nachweis der Englischkenntnisse im Fall englischsprachiger Studiengänge oder 

Forschungsaufenthalte durch TOEFL, IELTS, Cambridge ESOL/certificates oder 

Sprachzeugnis durch einen Hochschullehrer.


DAAD 



2 




www.daad.lv 

• Beglaubigung der Zeugnisse: Es genügt, wenn die Übereinstimmung der Kopie mit 

dem Original durch Stempel und Unterschrift von der Schule bzw. der Universität, die 

das Originalzeugnis ausgestellt hat, bescheinigt wird. Originalzeugnisse werden erst bei 

der Immatrikulation in Deutschland benötigt. Die Richtigkeit von Übersetzungen 

müssen bestätigt werden. 

• Bitte alle Bewerbungsunterlagen ungeheftet, einseitig beschriftet und in DIN A4-Format 

einreichen. Alle Bewerbungsformulare finden Sie unter www.daad.de/de/form. 

Weitere Informations- und Beratungsstellen 

DAAD / Referat Mittelosteuropa 

Kennedyallee 50, D-53175 Bonn 

E-Mail: bischopink@daad.de 

(Hans Golombek, Margot Bischopink, Cordula Behrsing, Ludmila Winter-Souhradova, Carolin 

Wax) 

DAAD-Lektoren an estnischen Hochschulen 

Sonja Pachali 

Pädagogische Universität Tallinn 

Lehrstuhl für Deutsche Sprache 

E-Mail: sonja.pachali@freenet.de 

Elke Hanusch 

Universität Tartu 

Lehrstuhl für deutsche Philologie 

E-Mail: hanusch@ut.ee 

Hochschulsommerkurse für fortgeschrittene Studierende 

• Die einzelnen Kurse werden in der DAAD-Broschüre "Sommerkurse in Deutschland" 

(jährlich neu) vorgestellt. 

• Stipendienleistungen: EUR 970,- 

• Bewerbungsvoraussetzungen: Gute Deutschkenntnisse, gute Studienleistungen, zum 

Zeitpunkt der Bewerbung muss mindestens 1 Studienjahr abgeschlossen sein. 

Bewerbungsunterlagen (bitte 1-fach einreichen): 

• DAAD-Bewerbungsformular für Hochschulsommerkurse


DAAD 



3 




www.daad.lv 

• Detaillierter Lebenslauf 

• Ausführliche Begründung für die Teilnahme an einem Hochschulsommerkurs 

• Ausführliches Empfehlungsschreiben eines promovierten Hochschullehrers (siehe 

„Leitfaden für Gutachter“ S. 11), das Gutachten sollte nicht vom Deutschlehrer oder 

DAAD-Lektor geschrieben werden 

• Nachweis der Deutschkenntnisse (siehe „Wichtige allgemeine Hinweise“ S. 1 – 2) 

• Aufstellung aller Studienleistungen nach Jahren bzw. Semestern mit Noten, formlos, 

aber durch das zuständige Dekanat bestätigt (mit deutscher bzw. englischer 

Übersetzung, ggf. durch den Bewerber) 

Studienreisen und Studienpraktika von ausländischen Studierenden nach 

Deutschland 

Informationen und Bewerbungsformulare sind erhältlich beim DAAD Informationszentrum in 

Riga, den DAAD-Lektoren, sowie auch im Referat 224 des DAAD in Bonn. Antragsformulare 

auch unter www.daad.de/de/form erhältlich. 

Bewerbungstermine: 

Die Anträge müssen so rechtzeitig eingereicht werden, dass sie spätestens zu folgenden 

Terminen beim DAAD vorliegen (Eingangsdatum) 

• 15.11. jeden Jahres für Reisen ab dem 01.03. 

(Entscheidung im DAAD: Mitte Januar) 


(Entscheidung im DAAD: Anfang April) 


(Entscheidung im DAAD: Anfang Juli). 

Bewerbungsunterlagen (bitte in 1-fach einreichen) 

• Antragsformular inkl. Finanzierungsplan und Teilnehmerliste 

• Begründung und inhaltliche Programmbeschreibung mit Darstellung präziser Besuchs- 

und Besichtigungswünsche sowohl für den fachlichen als auch für den 

deutschlandkundlichen Bereich (allgemein gehaltene Angaben z.B. Besuch von 

Museen, Universitäten reichen nicht aus) 

• Zeitplan (tabellarisch) 

• Darstellung der inhaltlichen Vorbereitung der Reise (z.B. durch Vorbereitungsseminare) 

• Kontaktnachweise von deutscher Seite (bei Studienreisen), insbesondere im 

Hochschulbereich (z.B. durch Übersendung von Einladungen und Bestätigungen);


DAAD 



4 




www.daad.lv 

• Kontaktnachweise von ausländischer Seite (bei Studienpraktika), die zur Bedeutung 

des beantragten Studienpraktikums und der Integration in den Studienverlauf der 

ausländischen Teilnehmer Stellung nehmen (Abkommen, Kooperationsvereinbarungen 

o.ä. reichen allein nicht aus, sondern können nur als Ergänzung der Kontaktnachweise 

eingereicht werden) 

Bewerbungsort: 

DAAD-Informationszentrum Riga 

Marstalu iela 28/30 

LV-1050 Riga 

Tel. 00371 7228800 

E-Mail: daad@lu.lv 

ERP-Jahresstipendien für Studierende der Wirtschaftswissenschaften 

• Stipendiaten aus Estland, Lettland und Litauen werden alle an die FH Osnabrück 

vermittelt. Informieren Sie sich bitte vorab dort über das Lehrangebot 

• Stipendienbeginn: 1. September jeden Jahres 

• Sprachkurse werden nicht angeboten. 

• Von Bewerbern für ein ERP-Studienstipendium wird erwartet, dass sie zum Zeitpunkt 

der Bewerbung in der Regel sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache nachweisen 

können 

• Eine Bewerbung für das letzte Studienjahr ist nicht möglich 

Bewerbungsunterlagen (bitte in 3 getrennten Sätzen zusammenstellen): 

• DAAD-Bewerbungsformular für Ausländer (Antrag auf ein Forschungs- 

/Studienstipendium) 

• Lückenloser Lebenslauf 

• Darstellung des bisherigen Studienverlaufs und vor allem eine überzeugende 

Darlegung der fachlichen und persönlichen Motive für das geplante Studienvorhaben in 

Deutschland (Motivationsschreiben) 

• Empfehlungsschreiben (Gutachten) von zwei einheimischen promovierten 

Hochschullehrern, die über die wissenschaftliche Befähigung des Bewerbers Auskunft 

geben. Die Gutachten dürfen nicht identisch sein. (siehe „Leitfaden für Gutachter“ S. 11) 


• Abiturzeugnis - Kopie des Originals und Kopie einer beglaubigten Übersetzung (siehe 

„Wichtige allgemeine Hinweise“ S. 1 – 2)


DAAD 



5 




www.daad.lv 

• Aufstellung der Studienleistungen nach Jahren bzw. Semestern mit Noten - formlos, 



• Gegebenenfalls Nachweis über abgelegte Praktika 

• Gesundheitszeugnis (ist erst nach erfolgreicher Endauswahl einzureichen, nachdem der 

DAAD das Formular zugeschickt hat) 

• Gegebenenfalls Publikationsliste 

Abschlussstipendien für Studierende der Germanistik 

• Laufzeit: Juni bis Dezember (1 bis 3 Monate, Beginn jeweils zum 1. eines Monats) 

• Die Abschlussstipendien sind nicht verlängerbar! 

• Stipendienleistungen: EUR 615,-- monatlich / sonstige Nebenleistungen. 

Bewerbungstermin: 15. Februar 2007 





• Darstellung des bisherigen Studienverlaufs 

• Plan der Magisterarbeit und Darstellung der für den Studienaufenthalt geplanten 

Arbeiten 




• Nachweis der Deutschkenntnisse 


„Wichtige allgemeine Hinweise“ S. 1 – 2) 

• Aufstellung aller Studienleistungen nach Jahren bzw. Semestern, formlos, aber durch 

das zuständige Dekanat bestätigt (mit deutscher bzw. englischer Übersetzung, ggf. 

durch den Bewerber) 

• Betreuungszusage eines deutschen Hochschullehrers, bei dem der Aufenthalt 

durchgeführt werden soll, über Thema und vorgesehenen Zeitraum


DAAD 




7 




www.daad.lv 




• Darstellung des bisherigen Studienverlaufs und vor allem eine überzeugende 

Darlegung der fachlichen und persönlichen Motive für das geplante Studienvorhaben in 

Deutschland (Motivationsschreiben) 




• Nachweis der Deutsch- bzw. Englischkenntnisse (siehe „Wichtige allgemeine Hinweise“ 

S. 1 – 2) 






• Hochschulabschlusszeugnisse (Bakkalaureat, Diplom) - Kopie des einheimischen 

Originals und Kopie einer beglaubigten Übersetzung in Deutsch oder Englisch (siehe 


• Zusage einer deutschen Universität oder Fachhochschule, dass für den Bewerber 

aufgrund seiner bisherigen Ausbildung die Teilnahme an dem vorgesehenen 

Aufbaustudiengang (Masterprogramms) grundsätzlich möglich ist. (Die endgültige 

Zulassung wird in der Regel erst nach einer Prüfung im folgenden Sommer erteilt) 

• Darstellung des geplanten Aufbaustudiengangs (möglichst auch durch einen offiziellen 

Text der deutschen Hochschule, zum Beispiel Broschüre oder Information aus dem 

Internet) 



• Gegebenenfalls Publikationsliste


DAAD 



Stipendien für Künstler: Studienstipendien 


8 




www.daad.lv 




• Darstellung der bisherigen Studien und der künstlerischen Laufbahn und vor allem eine 

überzeugende Darlegung der fachlichen und persönlichen Motive für das geplante 

Studienvorhaben in Deutschland (Motivationsschreiben) 


Hochschullehrern. Die Gutachten dürfen nicht identisch sein. (siehe „Leitfaden für 

Gutachter“ S. 11) 




• Aufstellung aller Studienleistungen nach Jahren bzw. Semestern, formlos, aber durch 

das zuständige Dekanat bestätigt (mit deutscher bzw. englischer Übersetzung, ggf. 

durch den Bewerber) 




• Einladungsschreiben eines deutschen Hochschullehrers 

• Künstlerische Unterlagen (Arbeitsproben, Tonträger). Siehe dazu die Merkblätter für 

Künstler (Bildende Kunst, Design, Film) bzw. Musiker in deutscher oder englischer 

Sprache 



• Gegebenenfalls Publikationsliste 

Bewerbungsort und Auswahlverfahren 

• Bewerbungstermin: 15. November jeden Jahres 

(es gilt das Eingangsdatum) 

• Bewerbungsort für Künstler, Musiker, Architekten: 

DAAD, Referat Mittelosteuropa 

Kennedyallee 50 

D-53175 Bonn


DAAD 



9 




www.daad.lv 

Forschungsstipendien für Doktoranden und Nachwuchswissenschaftler 

• Zeitraum für die Durchführung: 

01.06. bis 31.01. für Forschungsstipendien von 1 bis 6 Monaten 

01.10. bis 31.07. für Forschungsstipendien von 7 bis 10 Monaten 

• Für Lettland ist ein Promotionsstipendium nach dem DAAD-Sandwich-Modell nicht 

möglich. 

• Ist eine Promotion in Deutschland angestrebt, muss nach dem ersten Förderjahr die 

Zulassung zum Promotionsverfahren durch die Fakultät vorliegen, ansonsten kann eine 

Verlängerung des Stipendiums nicht erfolgen. 

• Das zulässige Höchstalter des Bewerbers bei Stipendienbeginn liegt bei 32 Jahren (7 

bis 10 Monate) bzw. bei 36. Jahren (1 bis 6 Monate). 





• Darstellung der bisherigen Studien- und Forschungsarbeiten sowie eine überzeugende 

Darlegung des individuellen Studien- oder Forschungsvorhabens bzw. Exposé der 

Dissertation 




• Nachweis der Deutsch- bzw. Englischkenntnisse (entfällt bei Bewerbungen für ein 

Forschungskurzstipendium, 1 bis 6 Monate) (siehe „Wichtige allgemeine Hinweise“ S. 1 

– 2) 

• Abiturzeugnis - Kopie des Originals und Kopie einer beglaubigten Übersetzung (entfällt 

bei Bewerbung für ein Forschungskurzstipendium, 1 bis 6 Monate) (siehe „Wichtige 

allgemeine Hinweise“ S. 1 – 2) 



Übersetzung, ggf. durch den Bewerber) (entfällt bei bereits promovierten Bewerbern) 






DAAD das Formular zugeschickt hat) (entfällt bei Bewerbungen für ein 

Forschungskurzstipendium, 1 bis 6 Monate) 

• gegebenenfalls Publikationsliste


DAAD 



Wiedereinladungen für ehemalige Stipendiaten 

10 




www.daad.lv 

• Laufzeit: 1 bis 3 Monate zwischen April und Januar des folgenden Jahres 

• Reisekosten werden nicht übernommen. 

• Bewerbungsvoraussetzungen: Klar umrissenes Forschungsvorhaben, Einladung durch 

einen deutschen Wissenschaftler, gute Deutsch- bzw. Englischkenntnisse, 

wissenschaftliche Publikationen zum zu bearbeitenden Thema 

• Eine wiederholte Einladung innerhalb von drei Jahren ist nicht möglich. 

Bewerbungsunterlagen (bitte in 3 getrennten Sätzen einreichen): 

• DAAD-Bewerbungsformular für Forschungs- und Arbeitsaufenthalte / 

Wiedereinladungen 


• Überzeugende Darlegung eines gut geplanten Forschungs- bzw. Arbeitsvorhabens 


• Publikationsliste 

• Zeit- und Ortsplan des Aufenthalts 

Forschungsaufenthalte für Hochschullehrer und Wissenschaftler 

• Laufzeit: 1 bis 3 Monate zwischen April und Januar des folgenden Jahres 

• Reisekosten werden nicht übernommen. 

• Bewerbungsvoraussetzungen: Klar umrissenes Forschungsvorhaben, Einladung durch 

einen deutschen Wissenschaftler, gute Deutsch- bzw. Englischkenntnisse, 

wissenschaftliche Publikationen zum zu bearbeitenden Thema 

• Eine wiederholte Einladung innerhalb von drei Jahren ist nicht möglich. 

Bewerbungsunterlagen (bitte in 3 getrennten Sätzen einreichen): 

• DAAD-Bewerbungsformular für Forschungs- und Arbeitsaufenthalte / 

Wiedereinladungen 

• Lückenloser Lebenslauf 

• Ausführliche und präzise Darlegung der bisherigen wissenschaftlichen Leistungen, 

sowie ein überzeugendes und gut geplantes Forschungsvorhaben für den 

Deutschlandaufenthalt 


• Publikationsliste 

• Zeit- und Ortsplan des Aufenthalts


DAAD 



Leitfaden für Gutachter 

11 




www.daad.lv 

Forschungsstipendien für Doktoranden und Nachwuchswissenschaftler / Studienstipendien für 

Graduierte aller wissenschaftlichen Fächer / Abschlussstipendien für Studierende der 

Germanistik / ERP-Stipendien / Mummert-Stipendien für hochqualifizierten 

Managementnachwuchs 

• Bitte beachten Sie, dass nur Gutachten von promovierten Hochschullehrern (= im Besitz 

eines Doktortitels) anerkannt werden. (Ausnahme: Hochschulen ohne promovierte 

Hochschullehrer im Fachbereich). 

• Schreiben Sie bitte Ihre Stellungnahme auf Deutsch oder Englisch, sonst bitte eine 

Übersetzung des Empfehlungsschreibens beifügen. 

• Geben Sie bitte in Ihrem Schreiben Ihren vollen Namen (in Druckbuchstaben), Ihre 

wissenschaftliche Position und Ihre Institution (mit Ort und Land) und den Namen der 

Bewerberin bzw. des Bewerbers an, zu der/dem Sie Ihre Stellungnahme abgeben. 

• Verwenden Sie bitte einen offiziellen Briefbogen Ihrer Institution oder das DAAD- 

Formular „Gutachten zu Stipendienanträgen von ausländischen Studierenden, 

Graduierten, Doktoranden und Promovierten“ (erhältlich unter www.daad.de/de/form). 

• Bitte unterzeichnen Sie Ihre Stellungnahme (mit Angabe des Datums) und versehen Sie 

diese mit dem Institutsstempel. 

• Übergeben Sie bitte die Stellungnahme der Bewerberin/dem Bewerber in einem 

verschlossenen Umschlag. 

Wichtige Aspekte, auf die Sie in Ihrer Stellungnahme eingehen sollten: 

• Seit wann kennen Sie die Bewerberin/den Bewerber? 

• In welcher Funktion haben Sie sie/ihn kennen gelernt? 

• Hat eine längere persönliche Zusammenarbeit stattgefunden und/oder kennen Sie 

sie/ihn aus anderen Bereichen? 

• Wie beurteilen Sie die Studienleistungen bzw. die wissenschaftlichen Leistungen 

(Prüfungsergebnisse, Anfertigung selbständiger wiss. Arbeiten, Publikationen etc.)? 

• Wie beurteilen Sie die bisherige fachliche Entwicklung und das Potential der 

Bewerberin/des Bewerbers? 

• Wie beurteilen Sie die wissenschaftliche Qualität des Vorhabens, den Stand der 

Vorbereitung, die Durchführbarkeit und gegebenenfalls den beantragten Zeitrahmen? 

• Wie beurteilen Sie die Gesamtpersönlichkeit der Bewerberin/des Bewerbers? 

• Geben Sie, falls vorhanden, zusätzliche Informationen, die für die Entscheidung der 

Auswahlkommission bedeutsam sein könnten.

BALTISCH-DEUTSCHES HOCHSCHULKONTOR

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?