Zulassungsschein für EG-Bauartzulassung - FLINTAB

Physikalisch-Technische Bundesanstalt
Anlage zur EG-Baumusterprüfbescheinigung
Annex to EC type-examination certificate
vom 04.03.2010, Bescheinigung Nr: DE-10-MI006-PTB009
dated 04.03.2010, Certificate number: DE-10-MI006-PTB009
Seite 6 von 24 Seiten
Page 6 of 24 pages
IT3000:
LC-Punktmatrix-Anzeige (eine Zeile für 20 Zeichen, 5x7 Punkte je Zeichen) und Folien-
Bedientastatur mit 20 Tasten (Numeriktasten mehrfachbelegbar), siehe Abbildung 1.
LC dot matrix display (one row having 20 digits, 5x7 dots per digit) and foil keyboard having 20 keys (numeric
keys may have double functions), see figure 1
IT6000:
Punktmatrix-Vakuum-Fluoreszens-Display (5x7 Punkte, 2 Zeilen zu je 20 Zeichen),
Tastatur mit 20 Tasten (alphanumerisch, Mehrfachbelegung, 4 Waagen-Funktionstasten)
zur Bedienung und Steuerung der Waagenfunktionen (Abbildung 2).
Dot matrix vacuum fluorescence display (5x 7 dots, 2 rows having 20 digits), keyboard having 20 keys (alphanumerical,
multi-functional, 4 weighing function keys) for operating and controlling the weighing functions (see
figure 2).
IT8000:
LC-Punktmatrix-Anzeige (zwei Zeilen mit je 20 Zeichen, mit oder ohne Hinterleuchtung;
Gesamtauflösung 120 x 32 Pixel; die Zeichenhöhe der oberen Zeile für die Hauptanzeige
ist 19 mm, die der unteren Zeile für die Nebenanzeige ist 9 mm) und Folien-Tastatur mit
32 Tasten (alphanumerisch, Mehrfachbelegung) mit Waagen- und Funktionstasten, siehe
Abbildung 3. In explosionsgeschützter Ausführung lautet die Typbezeichnung IT8000Ex.
LC dot matrix display (two rows having 20 digits, with or without background illumination, total resolution 120 x
32 dots, the character height of the upper row intended as primary indicating device is 19 mm, while the height
of the lower one intended as secondary indicating device is 9 mm) and foil keyboard having 32 keys (numeric
keys may have double functions) including weighing operation keys and function keys, see figure 3.
The variant for hazardous areas has the type designation IT8000Ex.
IT9000:
Anzeigeeinrichtung mit Haupt- und Nebenanzeigeeinrichtung bestehend aus einer Punkt-
Matrix-Fluoreszenz-Anzeige mit 20 Zeichen je Zeile und 5x7 Punkten je Zeichen, Bedientastatur
mit 32 Tasten eingebaut (siehe Abbildung 4). Die Tastatur besteht aus 4 Waagenfunktionstasten,
der Zehnertastatur und weiteren Funktionstasten. Die meisten Tasten
sind über Umschalttaste mehrfach belegbar (für alphanumerische Zeichen, Groß- und
Kleinschreibung).
Die Variante mit der Typbezeichnung IT9000E verfügt über eine 115 mm x 86 mm LC-
Anzeige und eine alphanumerische Tastatur (siehe Abbildung 5).
Indicating device including primary and secondary indicating device as dot matrix vacuum fluorescence display
having 20 digits per row with 5x7 dots per digits, keyboard having 32 keys (see figure 4). The keyboard has 4
weighing function keys, numerical keys and further function keys. Most keys may have multiple functions (alphanumerical
signs, toggling between capitals and lower case letters).
The variant with the type designation IT9000E has a 115 mm x 86 mm LC-Display and an alphanumerical
keyboard (see figure 5).