Aktuelle Ausgabe - Redaktionssystem Isenbüttel

der vorhandenen Schlüssel für alle
gemeindeeigenen Gebäude vorgenommen
und in der EDV erfasst.
Die Zeit ist schnell vergangen und
Gemeinde Isenbüttel
Sprechstunden
des Bürgermeisters
Bürgermeister Peter Zimmermann führt jeweils am
Donnerstag von 17.00 bis 18.00 Uhr im Gemeindebüro
im Rathaus seine Sprechstunde durch.
Das Gemeindebüro ist unter der Telefon-
Nr. 2949 und auch weiterhin über die Sammelrufnummer
der Samtgemeinde (88-0 bzw.
über die Durchwahl 88-71) oder per Mail:
gemeinde.isenbuettel@gmx.de zu erreichen.
Homepage: www.gemeinde-isenbuettel.de
Gemeinde Ribbesbüttel
Sprechstunden der Gemeinde
Im Gemeindebüro Ribbesbüttel, Birkenweg 2,
werden folgende Sprechstunden abgehalten:
Dienstag von 10.00 bis 12.00 Uhr und Donnerstag
von 17.00 bis 19.00 Uhr Frau Finke, Tel.
05374 3794.
Bürgermeister Ulf Kehlert führt seine Sprechstunde
donnerstags in der Zeit von 18.00 bis
19.00 Uhr durch.
Die Fax-Nr. des Gemeindebüros lautet 05374
672289.
E-Mail-Adresse: gemeindeamt@ribbesbuettel.de
Homepage: www.ribbesbuettel.de
Schützenfest in Vollbüttel vom 5. bis 7. Juli
Der Schützenverein Vollbüttel von
1912 e.V. und Festwirte Carmen
Pöhls und Manfred Mantau laden
alle Vollbütteler und Gäste herzlich
zum Schützenfest ein und freuen
sich über eine rege Beteiligung.
Königsschießen und Kinderkönigsschießen
am Sonntag, 30. 6., von
10.00 bis 16.00 Uhr.
Bei diesem Königsschießen wird
auch der Schwarze König ermittelt.
Um die Würde des Schwarzen
Königs (Bürgerscheibe) können
alle Bürgerinnen und Bürger
des Ortes Vollbüttel schießen. Über
eine rege Beteiligung der Einwohner
würden wir uns riesig freuen.
Alle Vollbütteler Kinder im Alter
von 6 bis einschließlich 13 Jahren
können am Kinderkönigsschießen
teilnehmen. Der/die Kinderkönig/in
wird im Luftgewehrstand in
der Mehrzweckhalle durch Schießen
mit einem Lichtpunkt-Gewehr
(ohne Munition) ermittelt.
Festprogramm
Freitag, 5. Juli
18.00 bis 20.00 Uhr: Kinder-Disco
im Festzelt (Veranstalter ist die
Schützenjugend)
Ab 21.00 Uhr: Zelt-Disco mit DJ
Volker
Samstag, 6. Juli
12.00 Uhr: Abmarsch vom Festplatz
zum Umzug durch das Dorf
es hat mir wieder viel Spaß im
Gemeindebüro gemacht. Ich könnte
mir vorstellen, später einmal im
Büro zu arbeiten.
Das Gemeindebüro ist von Montag, 15. 7., bis Freitag, 2. 8., nicht besetzt.
mit dem Tambour-Corps „Con
Passione“, anschließend Umtrunk
beim Schützenkönig Robert Voges
mit den übrigen Majestäten 2012
13.15 Uhr: Proklamation des Kinderkönigs
2013, danach Abmarsch
zum Anbringen der Königsscheibe
beim Kinderkönig 2013
14.30 Uhr: Rede des Kleinen
Königs Gustav Möhle am Kinomuseum
15.00 Uhr: Kaffeetafel und
Umtrunk im Festzelt
Ab 20.00 Uhr: Festball mit der
Kapelle „JUST IN TIME“ mit
Ehrentänzen und Proklamation der
neuen Majestäten 2013. Der Eintritt
ist frei! Gegen Mitternacht
Tombola.
Sonntag, 7. Juli
10.00 Uhr: Umzug zum Anbringen
der Königsscheibe beim Großen
König 2013 mit dem Tambour-
Corps „Con Passione“
11.30 Uhr: Königs- und Bürgerfrühstück
(Party-Service Axel
Möhle), anschließend Tanz bis ca.
16.00 Uhr mit Proklamation des
Schwarzen Königs 2013, ca. 14.30
Uhr Kaffeetafel und Ausklang
Montag, 8. Juli
ab 18.00 Uhr: traditionelles Eieressen
auf dem Sportplatz am Schießheim,
Veranstalter ist die Schützenjugend.
Leyla
„Vergiss die Nudeln!“
Ich bin die Früheste
und ganz zart.
Frühkartoffeln ab Ende Juni!
Aus eigener Ernte frisch für Genießer:
Unsere Selbstbedienungsstände (die mit der Gabel) finden Sie inklusive
GRATIS-KARTOFFELREZEPTEN zum Beispiel in Calberlah, Isenbüttel,
Wasbüttel, Vollbüttel, Essenrode und Ausbüttel. www.gaus-luetje.de
17