Aktuelle Ausgabe - Redaktionssystem Isenbüttel

ein Mal geschlagen geben musste
und sich ansonsten kämpferisch
sehr motiviert gegen seine anderen
Kontrahenten behauptete.
Bronze sicherten sich Chenoa Gültas,
Tim Kaufmann und Patrick
Hoyer. Sie mussten jeweils 2
Kämpfe verloren geben und
eroberten sich Bronze.
P. Byczkowicz
„Malle-Party“ beim MTV Wasbüttel
Am 3. 8. feiert der MTV Wasbüttel
ab 18.00 Uhr im Clubhaus. Wir
wollen zu einer Beachparty mit
Cocktails, Musik und guter Laune
einladen. Gemeinsam wollen wir
das Ende der Sommerferien feiern.
Vielleicht hatten nicht alle die
Möglichkeit selbst nach Mallorca
zu fliegen, also möchten wir Mallorca
nach Wasbüttel holen. Wir
hoffen auf gutes Wetter und viele
Besucher.
Renovierung nach Maß
Aus alt wird neu in 1 Tag!
Türen Haustüren
Treppen Fenster
Küchen Möbel
Decken Schränke
0 53 04/12 74
PORTAS-Fachbetrieb
Andreas Lüddecke e. K.
Wiesenweg 9 · 38527 Meine
www.portas.de
Was sonst noch interessiert
Sommernachtstraum – Sehr frei nach
Shakespeare begeistert Publikum
im ausgebuchten Rittersaal
Spruch am Ende
Das süße Leben hat meist einen bitteren Beigeschmack.
Germund Fitzhum (*1938) österreichischer Schriftsteller.
Redaktionelles
SAMTGEMEINDE KURIER...
...randvoll mit Informationen aus Ihrer
Samtgemeinde!
Am 17. Mai fand die Premiere des
Theaterstückes „Sehr frei nach
Shakespeare: Ein Sommernachtstraum“
in Gifhorn statt. Unter der
Regie von Felix Goldmann bewiesen
15 Teilnehmerinnen und Teilnehmer
am Projekt Job Act to Connect
ihren Mut und ihr Können.
Ziel dieses Projekts des Jobcenters
Gifhorn, der Projektfabrik und des
Bildungswerkes der Niedersächsischen
Wirtschaft gemeinnützige
GmbH ist es, arbeitslose Menschen
durch theaterpädagogische
Unterstützung sowie Bewerbungstraining
und Betriebspraktika, bei
der Wiedereingliederung in den
Arbeitsmarkt zu unterstützen und
Chancen zu verbessern.
Um dieses Theaterstück zu realisieren,
mussten alle Hand in Hand
arbeiten, gemeinsam Ideen entwickeln,
sich abstimmen, einander
respektieren und verlässlich sein.
Die Premiere am Freitag gab den
Darstellerinnen und Darstellern
auch die Möglichkeit, sich potenziellen
Arbeitgebern zu präsentieren.
Das Theaterstück orientierte sich
an der Komödie von William
Shakespeare, allerdings neu interpretiert
und sowohl sprachlich
als auch optisch der heutigen Zeit
angepasst. Die 80-minütige Aufführung
sorgte beim Publikum für
viele Lacher und es gab einen sehr
großen und herzlichen Applaus für
die Akteure und ihre schauspielerischen
Leistungen.
Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer
waren sich einig: „Es hat viel
Mühe und Arbeit gekostet, doch
wir alle haben es gern gemacht
und freuen uns umso mehr über
die positive Reaktion des Publikums.
Jeder hat etwas aus dieser
Erfahrung für sich gewinnen können
und auf das Ergebnis sind wir
stolz.“
Projektleiter Mark Kewitsch
ergänzt: „Der Saal war voll und
das Publikum begeistert, mehr
kann man sich eigentlich nicht
wünschen. Jetzt hoffe ich, dass alle
Teilnehmerinnen und Teilnehmer
gut in das Betriebspraktikum starten.“
Auch Ulrich Gasa und Thomas
Steinborn, Teamleiter der Jobcenters
Gifhorn waren zufrieden: „Die
Aufführung hat uns sehr gefallen.
Das nächste Ziel ist es, in ein
Betriebspraktikum zu gehen und
wir sind sehr zuversichtlich, dass
auch dieser Schritt gelingen wird.“
Nach der Aufführung wurde noch
angeregt darüber gesprochen, bis
sich die Gäste und die Mitarbeiter
sowie die Teilnehmerinnen
und Teilnehmer auf den Heimweg
begaben. Am Samstag füllte sich
der Rittersaal erneut für eine 2.
Aufführung.
Der nächste „Samtgemeindekurier“ wird am 31. 7. 2013 herausgegeben.
Annahmeschluss für die nächste Ausgabe ist der:
09. 7. 13 bei der Samtgemeinde (Beiträge/Anzeigen)
17. 7. 13 bei der Firma VOIGT DRUCK GMBH (nur Anzeigen)
Zuständigkeiten:
• Redaktionelles
Samtgemeinde Isenbüttel, Gutsstraße 11, 38550 Isenbüttel
• Nur Anzeigen:
VOIGT DRUCK GMBH, Alfred-Teves-Straße 14, 38518 Gifhorn
Tel. 05371 9855-26 (8.00 bis 15.00 Uhr), Fax 05371 985551
E-Mail: zeitung@service-druckerei-voigt.de
Anzeigenverkauf: Thomas Nowak (verantwortlich)
Bitte beachten Sie, dass alle Artikel und Bilder für den Samtgemeindekurier
über das neue Redaktionssystem erfasst werden. Dazu
ist es erforderlich, dass Sie zunächst bei der Samtgemeinde unter
www.samtgemeindekurier.de/accountantrag einen Account (Zugang)
beantragen. Daraufhin erhalten Sie eine Anleitung zur Benutzung
des neuen Systems.
Impressum: Das Mitteilungsblatt „Samtgemeindekurier“ erscheint einmal
monatlich am letzten Mittwoch des Vormonats und wird kostenlos an
die Haushalte der Samtgemeinde Isenbüttel verteilt. Verantwortlich für den
redaktionellen Teil:
Samtgemeindebürgermeister Hans-Friedrich Metzlaff
Herausgeber und Herstellung:
VOIGT DRUCK GMBH, Alfred-Teves-Straße 14, 38518 Gifhorn
Telefon 05371 9855-0, Telefax 05371 985550
Geschäftszeiten: Mo. – Fr. 7.00 – 15.45 Uhr, telef. Anzeigenannahme von
8.00 – 15.00 Uhr (Tel.: 05371 985526)
Bankverbindungen:
Sparkasse Gifhorn-Wolfsburg (BLZ 269 513 11) 013 100 219
Volksbank eG Braunschweig Wolfsburg (BLZ 269 910 66) 3 000 079 000
Deutsche Bank AG, Wolfsburg (BLZ 269 710 38) 0 119 784
Postbank: Hannover (BLZ 250 100 30) 88 707-306
Anzeigenannahme unter:
Tel. 0 53 71 / 98 55 26 oder zeitung@service-druckerei-voigt.de
Dachdeckermeister
Liststraße 1 Isenbüttel 05374-671050
ddmnabein@yahoo.de www.dachdeckerei-nabein.de
27