April - Rotthausen

Prinzip Thelen: Hohe
Qualität, niedrige Preise!
Wurstaufschnitt – vielfach sortiert,
der perfekte Gaumenschmeichler! 100 g . . . .
Pfeffersäckchen – leckere Streichwurst
GROB oder FEIN 100 g nur . . . . . . . . .
Schweinefiletköpfe – die rosafarbene
Versuchung, um die Familie
kulinarisch zu verwöhnen! KILO nur . . . . . . . . .
Angebot Do. bis Sa.
Paulaner Braten
mit herzafter Zwiebelfüllung.
Ganz großes Kino für den
Sonntagstisch. KILO nur . . . . . . . .
Auf keinem Grill sollten sie
5,99
fehlen: Würstchen von Thelen!
-,99
1,59
7,99
www.fleischerei-thelen.de
Beim obligatorischen Durchtrennen des roten Bandes: Ein Gemeindemitglied, der türkische
Generalkonsul Suat Altunkus, der Regionalbeauftragte der DITIB, Pfarrerin Kirsten Sowa,
OB Frank Baranowski, ein Vertreter der DITIB, Imam Mehmet Aslaner und der Vorsitzende
der Gemeinde - Ismet Bozok.
Foto/Bericht: Hans-Günter Iwannek
Türk.-Islamisches Kulturzentrum
Am 17. März 2013 fand die
feierliche Einweihung des Kulturzentrums
der türkisch/islamischen
Moschee-Gemeinde
Gelsenkirchen-Rotthausen an
der Steeler Straße statt. Mit dem
Bau des Kulturzentrums wurde
2007 begonnen.
In Anwesenheit des Gelsenkirchener
Oberbürgermeisters
Frank Baranowski, der
Grußworte der Stadt Gelsenkirchen
überbrachte, des Imam der
Gemeinde, des Gemeindevorsitzenden,
des Vorsitzenden des
Dachverbandes DITIB der Moscheegemeinden,
des Regionalbeauftragten
der DITIB, der
Stadtverordneten Martina Rudowitz,
der Pfarrerin Kirsten Sowa
und vielen weitern Gästen wurde
die Planung, Entstehung, die
Grundsteinlegung, die einzelnen
Bauphasen und letztendlich die
Nutzung in einer Präsentation
gezeigt. Alle Gäste hoben in ihren
Ansprachen, die teilweise in
türkisch und deutsch gehalten
wurden, nicht nur die Leistung
der Gemeinde hervor, sondern
auch die gute Zusammenarbeit
mit den anderen Rotthauser Vereinen
und Institutionen, die auch
das Heimatgefühl der Gemeindemitgliedern
gestärkt hat.
Nach der feierlichen Eröffnung,
die mit dem Durchschneiden des
roten Bandes im Eingangsbereich
des Kulturzentrums endete,
folgte noch eine Führung auch in
und durch den außerordentlich
künstlerisch gestalteten Gebetsraum,
bevor an das von den
weiblichen Gemeindemitgliedern
angerichtete Buffet mit türkischen
Spezialitäten gebeten
wurde.
Karl-Meyer-Str. 10 · 02 09 / 13 71 57 | Hauptstr. 17 · 02 09 /1777356
Radtour. Nachdem die BV-Radtour am 1. April buchstäblich
ins Wasser gefallen ist, starten wir die Radsaison 2013 nun am
28. 4.. Ab 10 Uhr radeln wir auf bekannten oder auch unbekannten
Routen durch die nähere Umgebung. Tour-Dauer mit Pause ca.
3 Stunden. Treffpunkt KMS 47 beim BV. G.G.