„KEINER DIESER ORTE IST ZU FINDEN“ – ZUR ...
„KEINER DIESER ORTE IST ZU FINDEN“ – ZUR ...
„KEINER DIESER ORTE IST ZU FINDEN“ – ZUR ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
1 Dieser Beitrag ist die überarbeitete Fassung des Vortrags „Paul Celan-Ingeborg<br />
Bachmann“, 9. Juni 2005, Universität Konstanz.<br />
2 Nennenswerte Beiträge aus dem letzten Jahrzehnt zur Entschlüsselung der „poetischen<br />
Korrespondenzen“ zwischen Bachmann und Celan leisteten u.a. Gudrun Kohn-<br />
Waechter: Das Verschwinden in der Wand. Destruktive Moderne und Widerspruch<br />
eines weiblichen Ich in Ingeborg Bachmanns Malina, Stuttgart 1992; Bernhard<br />
Böschenstein / Sigrid Weigel (Hrsg.): Ingeborg Bachmann und Paul Celan. Poetische<br />
Korrespondenzen, Frankfurt/Main 1997; Sigrid Weigel: Ingeborg Bachmann.<br />
Hinterlassenschaften unter Wahrung des Briefgeheimnisses, Wien 1999; Hans Höllers<br />
Monographie Ingeborg Bachmann, Reinbek bei Hamburg 1999.<br />
3<br />
Paul Celan: Gesammelte Werke in fünf Bänden. Gedichte III/Reden/Essays,<br />
Frankfurt/Main 1983. S. 198.<br />
4 Ingeborg Bachmann / Paul Celan (2008): Herzzeit. Briefwechsel. Frankfurt a. Main.<br />
5 Interview von Leslie Morris mit Hans Werner Henze. In: Monika Albrecht / Dirk<br />
Göttsche (Hrsg.): Über die Zeit schreiben 2. Literatur- und Kulturwissenschaftliche<br />
Essays zum Werk Ingeborg Bachmanns, Würzburg 2000. S. 143.<br />
6 Ingeborg Bachmann: Werke 4, München 1993. S. 301.<br />
7<br />
Sigrid Weigel: Ingeborg Bachmann. Hinterlassenschaften unter Wahrung des<br />
Briefgeheimnisses, Wien 1999. S. 354.<br />
8 Ingeborg Bachmann: Werke 3, München 1993. S. 342.<br />
9 Ebd. S. 345.<br />
10 Ingeborg Bachmann: Wir müssen wahre Sätze finden, München 1983. S. 46.<br />
11 Renate Böschenstein: Undine oder das fließende Ich. In: Sehnsucht und Sirene.<br />
Vierzehn Abhandlungen zu Wasserphantasien, Pfaffenweiler 1992. S. 101.<br />
12 Ingeborg Bachmann: Werke 2, München 1993. S. 254.<br />
13 Marion Schmaus: Eine Poetologie des Selbstmordes. In: Monika Albrecht / Dirk<br />
Göttsche (Hrsg.): Über die Zeit schreiben, Würzburg 1998. S. 95f.<br />
14 Sigrid Weigel: Ingeborg Bachmann, Wien 1999. S. 358-60.<br />
15 Ingeborg Bachmann: Werke 3, München 1993. S. 15.<br />
16 Ellen Summerfield: Ingeborg Bachmann. Die Auflösung der Figur in ihrem Roman<br />
„Malina“, Bonn 1976.<br />
17 Ingeborg Bachmann: Werke 4, München 1993. S. 301.<br />
18 Ingeborg Bachmann: Werke 3, München 1993. S. 63.<br />
19 Ebd.<br />
20 Axel Gellhaus / Andreas Lohr (Hrsg.): Lesarten. Beiträge zum Werk Paul Celans,<br />
Köln 1996. S. 62.<br />
21 Vgl. Theo Buck: Muttersprache, Mördersprache, Celan-Studien I, Aachen 1993.<br />
22 Ingeborg Bachmann: Werke 3, München 1993. S. 97.<br />
23 Wichtige Beiträge von Kurt Bartsch (Hrsg.): „Frühe Dunkelhaft“ und Revolte. Zu<br />
geschichtlicher Erfahrung und utopischen Grenzüberschreitungen in erzählender Prosa<br />
von Ingeborg Bachmann, Graz 1982; Hans Gehle: NS-Zeit und literarische Gegenwart<br />
bei Ingeborg Bachmann, Leverkusen 1995; Kirsten Krick-Aigner: Ingeborg Bachmanns<br />
Telling Stories: Fairy Tale Beginnings and Holocaust Endings, Riverside 2002 usw.<br />
24 Ingeborg Bachmann: Werke 2, München 1993. S. 262.<br />
25<br />
Paul Celan: Gesammelte Werke in fünf Bänden. Gedichte III/Reden/Essays,<br />
Frankfurt/Main 1983. S. 202.<br />
26 Ebd. S. 199.<br />
270
Change language