Die Brieftaube - St. Dionysius - St. Kilian - Sindlingen

Kath. Pfarrei St. Bartholomäus
Kath. Pfarrei St. Dionysius - St. Kilian
Die Brieftaube
Nr. 4 / Fastenzeit - Ostern 2010

Am 29. Oktober 2009 hat der Pastoralausschuss
beschlossen, die
Gottesdienstorte an Christi Himmelfahrt
und Fronleichnam wie im
vergangenen Jahr beizubehalten.
Dies hatten die Pfarrgemeinderäte
dem Pastoralausschuss aufgrund
der positiven Resonanz empfohlen.
In 2009 wurde zum ersten Mal das
Fest Christi Himmelfahrt nur in
Zeilsheim und das Fronleichnamsfest
mit anschließenden Pfarrfest
nur in Sindlingen gefeiert.
Fronleichnam
Die Prozession durch den alten
Ortskern von Sindlingen mit Gottesdienst
auf den Mainwiesen - bei
hoffentlich besseren Wetterbedingungen
als im vergangenen Jahr -
mit Abschluss in St. Dionysius
wird dann am 3. Juni 2010 sein.
Im Anschluss daran gibt das Pfarrfest
ausreichend Gelegenheit wieder
miteinander ins Gespräch zu
kommen. Für das leibliche Wohl
wird der Festausschuss in gewohnter
Weise sorgen.
(Nähere Angaben können Sie zeitnah
den entsprechenden Ausgaben
des AKTUELL entnehmen.)
Christi Himmelfahrt
So findet der Gottesdienst in diesem
Jahr an Christi Himmelfahrt
mit anschließender Flurprozession
in St. Bartholomäus am 13. Mai
2010 statt.
2

Lasst uns preisen, lasst uns rühmen
Geistliches Wort
In der Passionszeit haben wir den folgenden
Hymnus gesungen:
Lasst uns preisen, lasst uns rühmen jenes
Kampfes Herrlichkeit; der das Kreuz zum
Siegeszeichen, uns zum Heile hat geweiht!
Singe, wie der Welt Erlöser Sieger bleibt
in Tod und Leid.
Heilges Kreuz, du Baum der Treue, edler
Baum, dem keiner gleich! Keiner so an
Laub und Blüte, keiner so an Früchten
reich; Stamm und Äste, blutumflossen,
welche edle Last an euch!
Neig die Zweige, Baum des Friedens, gib
den wunden Gliedern Rast; lass erweichen
deine Härte, trage sanft die teure Last;
sieh, den Leib des höchsten Königs, heilger
Baum, hältst du umfasst!
Sei gegrüßt, du Baum des Sieges, trägst
die Sühnung aller Zeit, du, der Sünder
Zufluchtsstätte, hast aus Knechtschaft uns
befreit. Kreuz des Heiles, Baum des Lebens,
mit dem Blut des Lamms geweiht.
Für mich ist es einer der schönsten Hymnen,
die die Kirche hat. Vielleicht mag er
in der ersten Strophe etwas militärisch
klingen, aber hinter diesen Worten verbirgt
sich das tiefe Geheimnis unseres Glaubens,
das weit über die Kartage bis in die Osterzeit
hineinreicht.
Der Kampf des Lebens mit dem Tod, oder
sollten wir vielmehr sagen, der Kampf des
Todes mit dem Leben? In einer unermesslichen
Tiefe wird dieser Kampf beschrieben.
Es ist kein Sonntagsausflug, das wird
hier deutlich. Der Tod liegt in seinen Todeswehen.
Dramatisch wird es beschrieben,
wie Christus an das das Kreuz geht.
Allerdings wird in der Urform dieses
Hymnus, wie in der Heiligen Schrift, das
Kreuz als solches gar nicht erwähnt. In der
griechischen Bibel heißt es vielmehr
„Stauros“ und das heißt wörtlich übersetzt:
Blanke, Stamm. Dieser Übersetzung
schließt sich auch unser Hymnus an. Der
Baum, aus dem der Stamm hervorgeht, um
den es in er dritten Strophe schließlich
gehen wird, spielt in diesem Kampf eine
entscheidende, ja fast mystische Rolle.
Fast wie auf einer Bühne kämpft Christus
mit dem Tod, um schließlich im Hinausscheiden
aus dem Leben und im Sterben
das Leben endgültig zu machen und dadurch
die Grundlage zu schaffen, das Leben
dauerhaft und ewig zu machen. Hier
mag uns vielleicht auch der Anklang an so
viele Schlachtfelder in den Sinn kommen,
auf denen der Tod mit dem Leben ringt
und meist der erstere als Sieger hervorgeht.
In den Kriegsgebieten auf der Welt, in den
Konflikten zwischen Arm und Reich, zwischen
den Generationen oder auch in mir
selbst. In wie vielen eigentlich wunderbaren
Landschaften unseres Lebens tragen
wir Konflikte aus, in denen wir nicht selten
Todesurteile sprechen oder uns selbst das
Leben in Fülle nehmen. Sie kennen vielleicht
die Bühnen, wo das Leid immer
3

Geistliches Wort
wieder die Hauptrolle spielt, wo Unverständnis
und Konfrontation die Inhalte des
Stückes sind. Christus hat sie auf sich genommen
und ist uns diesen Weg schon
einmal vorausgegangen. Wir betreten in
diesem Elend kein neues, von Gott verlassenes
Terrain. Sein Durchleiden macht es
uns möglich diesem Leiden zu folgen. Der
Stamm, der Balken, eben das „Stauros“ ist
und bleibt in diesem Kampf eine Konstante,
die hinüber trägt und somit das Kreuz
für uns Christen letztlich zum Siegeszeichen
werden lässt.
Den letzten Akt dieses Dramas bringt der
Hymnus allerdings nicht mehr, er lässt es
aber erahnen, dass dort noch etwas folgen
wird. „Sieh, wie Christus siegt am Kreuze...“
Der scheinbar verlorene Kampf ist
doch gewonnen. Das empfundene Versagen
in so vielen Situationen unseres Lebens
ist nicht immer das endgültige Scheitern
von uns, sondern es kann daraus auch
etwas Neues werden. Das ist das Geheimnis
von Ostern. Wo und wie etwas Neues
seinen Anfang nimmt, ist für uns nicht
immer planbar. Das ist Gottes Werk. Wir
haben nur die Gewissheit: Es entsteht etwas
Neues. Vielleicht macht Ihnen dieser
Passionshymnus auch für die Osterzeit
Mut, auf Gott zu vertrauen, dass er aus
unseren Lebenskämpfen immer Neues und
Gutes hervorbringt.
Pfr. Martin Sauer
Bußgottesdienst
Am Mittwoch, den 31.03.2010
findet um 18.30 Uhr in St. Bartholomäus
ein Bußgottesdienst für den
Pastoralen Raum Sindlingen-
Zeilsheim statt.
Herzliche Einladung an alle!
Impressum:
Herausgeber: Kath. Pfarrgemeinden St. Dionysius-St. Kilian und St. Bartholomäus
Redaktion und Layout: Dr. Gerhard Buballa, Ullrich von Janta, Mariana Kuhn, Thomas Mühlbach, Sonja
Peters, Dr. Wilhelm Platz, Woltera Reinhardt, Beate Schmidt, Lucia Schmidt
E-Mail: diebrieftaube.prsz@bistum-limburg.de
Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe: 31. Mai 2010
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion wieder.
Bildnachweis: Die Fotos sind von der Pressestelle des Bistums (S. 5, 9 und 10), alle anderen von den Autoren
oder den Mitgliedern der Redaktion. Die Grafik S. 6 ist von der Stabsstelle Pastorale Planung des Bischöflichen
Ordinariates und das Bild auf der letzten Seiten stammt von http://www.st-marien-geisweid.de/
magazin.php.
4

Themenblock
Die Zukunft der Priester - Zukunft unserer Pfarreien?
„Pastorale Räume sind die Pfarreien der
Zukunft!“
Dieses Zitat unseres Bischof Dr. Tebartzvan
Elst beunruhigt seit dem vergangenen
Frühsommer viele Menschen in unserem
Bistum. Sie fragen sich: „Was soll aus
unseren Pfarreien werden, wenn immer
weniger Priester und damit Pfarrer zur
Verfügung stehen?“ „Wird es dann noch
eine Gemeinde in und um unsere Kirche
geben?“ „Wird es unsere Kirche noch
geben?“
In Wiesbaden wird noch in diesem Jahr
eine Veränderung eintreten, die vor wenigen
Jahren vielen als ein Alptraum erschienen
wäre. Alle acht Pfarreien und
Kirchengemeinden, die 2005 noch bestanden,
sollen in diesem Jahr zu einer
einzigen Pfarrei zusammengeschlossen
werden. Bis 2007 waren in einem Zwischenschritt
schon Zusammenschlüsse zu
4 Pfarreien erfolgt, jetzt soll in einem
weiteren großen Schritt eine einzige Pfarrei
entstehen. Rund 23.000 Katholiken
werden dann zu dieser Pfarrei gehören.
Es sind bis zum Zeitpunkt des Zusammenschlusses
noch viele Fragen zu klären,
aber eines scheint sicher zu sein:
Diese Pfarrei sieht anders aus, als das,
was wir bisher als Pfarrei kannten. Der
künftige Stadtdekan von Frankfurt und
jetzige Stadtdekan von Wiesbaden erläutert
deshalb in einer kleinen Vision, wie
er die Zukunft der Pfarrei sieht.
Der Dekan des Dekanates Frankfurt-
Höchst, Pfarrer Rolf Glaser, hat im Februar
alle Gemeinden aufgerufen, sich an
Bischof Franz-Peter Tebartz-van Elst
einem Dekanatsforum zu beteiligen, um
über die künftige Gestaltung der Seelsorge
hier in unseren Gemeinden im Frankfurter
Westen zu sprechen.
In Afrika, Asien und Amerika gibt es
schon lange Alternativen. Kleine Christliche
Gemeinschaften, die dafür stehen,
dass Gott und seine Liebe nahe bei den
Menschen bleiben. Natürlich sind wir
nicht in Afrika, wir haben auch nicht die
Fragen der Inder oder Philippinos und
auch der amerikanische Individualismus
ist nicht der unsere. Aber von allen diesen
Beispielen können wir vielleicht lernen
und unseren Weg in eine Kirche der
Zukunft finden.
Gerhard Buballa
5

Themenblock
Dekanatstag für das Dekanat Höchst
Eine Veranstaltung in der Tradition des Dekanatsforums
In einem Schreiben, das im Januar in
allen Gottesdiensten in den Gemeinden
des Dekanates Höchst verlesen wurde,
schlägt der Dekan, Pfarrer Rolf Glaser,
allen Gemeinden, Verbänden und Vereinen
des Katholischen Dekanates Höchst
die Abhaltung eines Dekanatstages im
September vor.
Angesichts großer bevorstehender Strukturveränderungen
für alle Gemeinden
gehen die Priester und hauptamtlichen
Pastoralen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
im Dekanat, die hinter dieser Initiative
stehen, davon aus, „dass es besser ist,
die Zukunft der Katholiken im Dekanat
nicht nur zu erleiden, sondern gemeinsam
nach Wegen zu suchen, wie wir das
kirchliche Leben auf den verschiedenen
Ebenen des Dekanates weiterentwickeln
und zukunftsfähig machen können“.
Der Dekanatstag soll von Freitag, dem
10. September bis Samstag, dem 11. September
2010 stattfinden. Eingeladen werden
sollen alle Mitglieder von Pfarrgemeinderäten,
Verwaltungsräten, aber
auch Vorstände von Verbänden und Vereinen
des kirchlichen Lebens. Aber auch
alle an der Entwicklung der Kirche Interessierten
können sich an dieser Veranstaltung
beteiligen.
Mit dem jetzt veröffentlichten Schreiben
sollen in allen Gemeinden Diskussionen
und Gespräche beginnen, die der Vorbereitung
dieses Tages dienen. Außerdem
tagt bereits eine Vorbereitungsgruppe, so
dass noch vor der Sommerpause eine
offizielle Einladung mit genauen Ortsund
Zeitangaben erfolgen wird.
6

Themenblock
Das Dekanat Höchst
Es umfasst die Pastoralen Räume Höchst - Unterliederbach - Sossenheim, Sindlingen -
Zeilsheim und Nied - Griesheim mit insgesamt ca. 27.400 Katholiken.
Der Pastorale Raum Höchst - Unterliederbach - Sossenheim hat als priesterlichen Leiter
Pfr. i.R. Richard Weiler; der Pfarrverwalter von St. Josef (Höchst) und St. Michael
(Sossenheim) ist. Pfarrer von Unterliederbach ist derzeit noch Pfr. Wolfram Pfaff
(Anzahl der Katholiken: ca. 11.200).
Der Pastorale Raum Sindlingen - Zeilsheim hat als priesterlichen Leiter Pfr. Martin
Sauer, der Pfarrer der beiden Pfarrgemeinden St. Dionysius - St. Kilian sowie St. Bartholomäus
ist (Anzahl der Katholiken: ca. 6.000).
Der Pastorale Raum Nied - Griesheim hat als priesterlichen Leiter Dekan Rolf Glaser,
der Pfarrer der Katholischen Pfarrgemeinde Frankfurt-Nied (St. Markus und Dreifaltigkeit)
sowie Pfarrer der Pfarrei Mariä Himmelfahrt mit der Filiale St. Hedwig ist
(Anzahl der Katholiken: ca. 10.200).
7

Themenblock
Kleine Christliche Gemeinschaften
Die Kleinen Christlichen Gemeinschaften
sind eine „Erfindung“ der jungen Kirchen,
die viele Gläubige, aber wenig
Priester und Kirchen haben. Wie soll ein
Bischof sein Bistum leiten, das halb so
groß wie die Bundesrepublik ist, wenn er
nur eine Handvoll Priester hat, die Pfarreien
leiten, so groß wie Hessen?
In Afrika und Lateinamerika wurden deshalb
in den verstreuten Dörfern sogenannte
Kleine Christliche Gemeinschaften
gegründet. Sie treffen sich zum Beten,
lesen in der Schrift und wenden sich
den menschlich-gesellschaftlichen Problemen
ihrer Gemeinschaft und der Menschen,
die sie umgeben, zu. Sie wählen
sich Vorstände, die von den Priestern
geschult und begleitet werden, damit sie
ihre Gemeinschaft auf dem Weg der Kirche
leiten können.
In Indien bestehen andere Probleme. Hier
kommen viele Katholiken jeden Sonntag
in die Kirche, um den Gottesdienst zu
feiern. Werktags aber unterscheiden sie
sich in nichts von den Menschen ihrer
Umgebung. Sie wissen nicht: Wie lebt
man als Christ? Es gibt aber zu wenige
Priester, um es ihnen zu zeigen und vorzuleben.
Dafür hat man dort Vereinigungen
gegründet, die den Kleinen Christlichen
Gemeinschaften sehr ähnlich sind.
Hier kommen die Menschen zusammen,
um zu lernen, als Christen auch den Alltag
zu gestalten.
Auch in Nordamerika sind die katholischen
Pfarreien erheblich größer, als wir
es bisher gewohnt waren. Da der Glaube
aber Nähe in der Gemeinschaft braucht,
haben sich dort in den Pfarreien ebenfalls
Kleine Christlichen Gemeinschaften gebildet.
Sie sind weder Dorfgemeinschaften,
noch Familien oder Sippen. Sie gleichen
eher Selbsthilfegruppen, die aus
Glaubensseminaren hervorgegangen sind.
Es sind Treffen von Gleichgesinnten, die
sich gegenseitig im Glauben stärken und
beleben.
Keines dieser Modell können wir hier
einfach übernehmen. Aber warum sollte
es uns hier nicht gelingen, Gemeinschaften,
um unsere Kirchen herum zu organisieren,
die mit den Gemeinschaften der
Nachbarkirchen, und anderen Gruppen
und Zellen eine große Pfarrei bilden, in
denen der Glaube gelebt und weitergegeben
wird? Ich weiß noch nicht, wie unsere
Pfarreien in 10 oder 20 Jahren aussehen
werden, aber ich vertraue darauf,
dass der Geist Gottes sie weiter zusammenhält.
Gerhard Buballa
8

Die Vision unseres künftigen
Stadtdekans Domkapitular Dr. Johannes zu Eltz:
Die neue Pfarrei ist keine Pfarr-Gemeinde,
sondern ein Netzwerk von unterschiedlichen
Kirchorten.
„Kirchorte“ sind für mich einigermaßen
stabile, für Wachstum offene Gemeinschaften
von katholischen Gläubigen vor
Ort, die als Gemeinschaft aus der Eucharistie
leben und Dienst am Wort Gottes
und am Nächsten tun.
Das öffnet ein weites Spektrum von möglichen
Profilen. Kirchorte können sich
wie bisher um Kirchen, aber auch an sozialen
Einrichtungen bilden; sie können
sich mehr familiär oder mehr projektbezogen
verstehen; die Muttersprache kann
die deutsche oder eine andere sein...
Themenblock
„Kirchorte“ entstehen nicht auf dem
Reißbrett, sondern aus geistlicher Erneuerung.
Die Bereitschaft und Fähigkeit zur
Transformation ist ein wichtiger Hinweis
auf die Lebendigkeit unserer traditionellen
Pfarrgemeinden. Die Erneuerung wird
unter den Gläubigen am Kirchort auch
Gaben hervorbringen, die sie zur Übernahme
von Verantwortung und Ausübung
von Leitung befähigen.
Der künftige Frankfurter Stadtdekan Domkapitular
Dr. Johannes zu Eltz
Jeder Kirchort bekommt nach Möglichkeit
aus dem Pastoralteam eine feste Bezugsperson
zugeordnet. Synodales Engagement
geschieht vornehmlich in den von
Bezugspersonen unterstützten Ortsauschüssen.
Diese haben einen Schwerpunkt
im praktischen Bereich und müssen
zu sinnvoller Selbständigkeit großzügig
in Stand gesetzt werden.
Auf der Ebene der Neuen Pfarrei wird es
in Zukunft einen Pfarrgemeinderat geben,
der alle Kirchorte repräsentiert, und einen
Verwaltungsrat, dessen ehrenamtliche
Mitglieder professionell unterstützt werden.
Dr. Johannes zu Eltz
9

Sakramente
Firmung im Pastoralen Raum an Pfingsten
24 Firmbewerberinnen und Firmbewerber
aus dem Pastoralen Raum befinden sich
gerade in der Vorbereitung auf das Sakrament
der Firmung. Seit Jahren ist es wieder
einmal eine größere Gruppe, die es
ermöglicht, mit neuen Methoden den
Glauben kennen zu lernen, sich selbst zu
beobachten und neue Handlungsweisen
zu entdecken.
Der Firmspender Domkapitular und Generalvikar
Prof. DDr. Franz Kaspar
Die Namen der Firmbewerberinnen und
Firmbewerber werden wir Ihnen wieder
durch Aushang bekannt geben, weil die
Anmeldung zum Firmkurs noch nicht
zwangsläufig auch die Anmeldung zum
Sakrament der Firmung bedeutet. Denn
ein maßgeblicher Inhalt des Kurskonzeptes
ist die freie Entscheidung zu diesem
Initationssakrament. Deshalb besteht jederzeit
die Möglichkeit, sich gegen den
Empfang des Sakramentes zu entscheiden.
Die Bewerberinnen und Bewerber im
Alter zwischen 17 und 18 Jahren nehmen
mit großem Engagement teil - auch bei
Veranstaltungen innerhalb der Pfarrgemeinde.
Mit großer Freude haben sie bei
der Gestaltung des lebendigen Adventskalenders
in Sindlingen mitgewirkt, wie
auch am gemeinsamen Vorbereitungswochenende
in Rüdesheim teilgenommen.
In den noch kommenden Treffen wird es
hauptsächlich um die Ausbildung des
eigenen Glaubens und die Erfahrung der
Gemeinschaft gehen.
Wir als Katechetinnen und Katecheten
laden Sie als Gemeinde ganz herzlich
zum Firmgottesdienst am 22. Mai diesen
Jahres um 17.00 Uhr in St. Bartholomäus
ein. Wir bitten Sie, die Firmbewerberinnen
und Firmbewerber aus unserem Pastoralen
Raum im Gebet zu begleiten.
Nach dem derzeitigem Planungsstand ist
in den nächsten Jahren ein Wechsel des
Gottesdienstortes zwischen St. Bartholomäus
und St. Dionysius vorgesehen. In
diesem Jahr wird Generalvikar Prälat
Prof. Dr. Franz Kaspar das Sakrament
spenden.
Pfr. Martin Sauer
10

Sakramente
Erstkommunionkurs 2009/10:
Auf Jesu Spuren folgen...
... gemeinsam seit September letzten Jahres
40 Kinder aus Sindlingen und Zeilsheim
mit ihren Katechetinnen und Familien.
An sieben Kurstagen und einem
Wochenende in Limburg haben wir viel
miteinander erlebt und manches neu entdeckt.
Wir freuen uns schon auf den
nächsten gemeinsamen Tag am 27. März,
an dem alle gemeinsam kochen, basteln,
Brot backen, singen, Gottesdienst feiern
und vieles mehr!
Vier Kommunionkinder wurden im Rahmen
des Kurses getauft, alle Kinder haben
das Sakrament der Versöhnung
(Beichte) kennen gelernt.
Wir freuen uns natürlich alle schon auf
die feierlichen Erstkommuniongottesdienste
am 25. April um 10 Uhr in der
Pfarrkirche St. Bartholomäus und am 2.
Mai um 10 Uhr in der Pfarrkirche St.
Dionysius.
In diesem Jahr konnte der Pastorale
Raum leider noch nicht genügend Kommunionalben
(weiße Gewänder) für alle
zur Verfügung stellen – ab nächstem Jahr
soll sich das ändern.
Ein herzliches Dankeschön gilt schon
jetzt dem ganzen Vorbereitungsteam und
den Katechetinnen und Eltern, die uns
unterstützt haben. Glauben lebt, wenn
Menschen teilen: Hoffnung, Fragen, Zeit,
Gaben und Begabungen.
Beate Buballa,
Pastoralreferentin
In Sindlingen gehen zur
Erstkommunion:
Brettschneider, Daniel
Ehret, Antonia
Frymer, Karolina
Shem, Gaim
Gumb, Jennifer
Masuzzo, Liliana
Samaldin, Maximilian
Schmidt, Leandra
Schütz, Adriana
Stammer, Leon Manuel
Tareke, Joel
Varga, Csaba
Vrabec, Marcel
Werner, Sebastian
Kommunionkinder aus
Zeilsheim:
Bäuchle, Alena
Baumgärtner, Alina
Berk, Alexander
Giardinello, Antony
Giura, Luana
Grabsch, Nadja
Gruhn, Johanna
Hahn, Julian
Hartwig, Maurizio
Kullmann, Sven
La Porta, Alessia
Lanio, Svenja
Markhoff, Lea
Perwein, Philip
Petrillo, Antonietta
Rodriguez Arenella, Laura
Roma, Julia
Schulz, Marcel
Stephan, Luca Benjamin
Stoklosa, Lukas
Szul, Paulina
Thum, Lara
Trillo Rodriguez, Miriam
von Janta, Isabella
Vranesevic, Julia
Wilhelm, Charlotte
11

Kindertagesstätten
im Pastoralen Raum
Wie wichtig die Kindertagesstätten im Leben der
Pfarrgemeinde sind, mag auf den ersten Blick vielleicht
nicht so deutlich werden. Sehen wir doch meist unsere
pfarreiinternen Veranstaltungen, unsere Gemeindefeste -
an denen die Kinder unserer Kindertagesstätten gerne zu Besuch
sind und sich auch an diesen Festen zeigen ­, die Gottesdienste,
die Gremien und die Ausschüsse, die das Gemeindeleben
am Laufen halten.
Gerade dabei sollte und darf es nicht bleiben. Die Arbeit in
unseren Kindertagesstätten ist mehr nur als Pastorale Innovation,
es ist zutiefst caritative Arbeit, die nicht an den Problemen
in so vielen Familien vorbeigeht, sondern versucht, dort Abhilfe
zu schaffen und christliches Leben zu gestalten. Aus dieser
Motivation heraus trafen sich Ende Oktober vergangenen Jahres
die Vertreter der Gremien und der Kindertagesstätten, um
die Zusammenarbeit nutzbringend und vor allem auch vernetzt
zu betrachten. Denn ohne die Kindertagesstätten würde ein
großer Teil unserer Aufgaben im Pastoralen Raum und in unseren
Pfarrgemeinden verloren gehen.
Wir wollen uns auch weiterhin für unsere Kindertagesstätten
einsetzen und dieser Verpflichtung treu bleiben. Das zeigt sich
besonders in der Ausgestaltung der Räume und Außenanlagen,
der Erhöhung der Platzzahl und gerade wieder im geplanten
Ausbau im Gemeindehaus von St. Kilian.
Diese äußerlichen Erscheinungspunkte wären leer,
wenn es nicht gleichfalls um die inhaltliche Gestaltung
der Arbeit in den Kindertagesstätten und der
Pfarrgemeinde ginge.
Einen umfangreichen Katalog hat die Arbeitsgruppe
im letzten Jahr aufgestellt, der unter
anderem folgende Optionen und Arbeitsschwerpunkte
darstellen soll. Einige
davon sind verwirklicht, einige in Arbeit
und einige davon werden sicherlich
eine zu lösende Aufgabe für die
Zukunft darstellen.
12

Ziel
Gemeinsames Dienstgespräch der drei
Leitungen der Kindertagestätten mit
dem Träger
Jubiläumsverordnung
Gemeinsamer Martinszug in Sindlingen,
gemeinsame Nikolausfeier der KiTas in
Sindlingen
Vorstellen neuer Kolleginnen im
Verwaltungsrat
Mindestens jährlicher
Sonnatgsgottesdienst unter der
Mitgestaltung der KiTas
Status
Bereits umgesetzt
Bereits umgesetzt
Bereits umgesetzt
Angelaufen
Angelaufen
Eine jährliche Pfarrgemeinderatssitzung
in den Räumen der KiTa „Haus für uns“ Angelaufen
Regelmäßige Berichterstattung in den
Veröffentlichungen, dabei auch
Vorstellung einer KiTa des Pastoralen
Raumes
Regelmäßige Kindergottesdienste zu
besonderen Festen im Kirchenjahr
Präsens der Kindertagesstätte im
Pfarrgemeinderat
Schwarzes Brett über Informationen in
den Kitas
Bereits umgesetzt
und fortlaufend
Angelaufen
Bereits umgesetzt
und fortlaufend
Steht an
Kindertagesstätten
Geplante Zusammenarbeit zwischen den Kindertagesstätten
und den Pfarrgemeinden.
Die Arbeitsgruppe hat einen Katalog von Möglichkeiten zusammengetragen, um die
Präsens der Pfarrgemeinden in den Kindertagesstätten zu verbessern und umgekehrt,
die Kindertagesstätten im Gemeindeleben sichtbarer werden zu lassen. Außerdem soll
damit die Zusammenarbeit aller im Pastoralen Raumes gefördert werden.
Einige der dort entwickelten Ziele konnten bereits kurzfristig umgesetzt werden.
Zu den kurzfristigen Zielen gehören tabellarisch zusammengefasst:
Bezugsperson/
Verantwortlicher
KiTa-Leitungen und
Pfr. Sauer
Pfr. Sauer und
Verwaltungsräte
Pfr. Sauer, KiTa
Leitungen,
Frau Buballa
Beauftragter des
Verwaltungsrates,
Pfr. Sauer
KiTa-Leitung,
Pfr. Sauer,
Frau Buballa
PGR-Vorstand
Öffentlichkeitsarbeit
Pfr. Sauer,
Frau Buballa
Erzieherinnen und
KiTa-Leitung
Pfr. Sauer,
Kita Leitung,
Verwaltungsrat
13

Ziel
14
Status
Angebot zu Informationsabenden für die
Steht an
Eltern der Kindertagesstätten
Erklärung der Kirchenfeste in den Bereits umgesetzt
Kindertagesstätten
und fortlaufend
Krabbelecke für Kleinkinder während
des Gottesdienstes
Unterstützung der Familien finanziell
und bei spezifischen Lebensfragen, z.B.
beim Tod eines Angehörigen
Infobroschüre für den Pastoralen Raum
„Wer ist wer?“
Gemeinsames Logo des Pastoralen
Raumes und gemeinsame Schilder
Interesse nicht nur an den Kindern,
sondern auch an den Eltern
Angedacht
Fortlaufend
In Planung
Steht an
Bereits umgesetzt
Bezugsperson/
Verantwortlicher
Pfr. Sauer,
Frau Buballa
KiTa-Team
Pfr. Sauer,
Liturgieausschuß,
PGR
Pfr. Sauer,
Frau Buballa
KiTa-Leitung,
Öffentlichkeitsarbeit
Verwaltungsräte
Leitmotive und
Leitbild
Gemeinsamer Betriebsausflug
Bereits umgesetzt
und fortlaufend
Pfr. Sauer
PGR-Protokolle an die KiTas
Bereits umgesetzt
und fortlaufend
Pfarrgemeinderat
Anschaffen von Kinderbibeln Steht an
Pfr. Sauer,
KiTa-Leitungen
Neue religionspädagogische Modelle Bereits umgesetzt
ausprobieren
und fortlaufend
KiTa
Kinderfeste bei Pfarrfesten In Planung KiTa, PGR
Pfarrfeste in den Kindertagesstätten
Bereits umgesetzt
und fortlaufend
Jahreskalender
Bereits umgesetzt
Pfr. Sauer,
KiTa Leitungen
„Tag der Gremien“ als Infomesse für
Neuzugezognen und Neueingestellte
Angedacht
Gründung einer Arbeitsgemeinschaft
KiTa
Aushänge, Verteiler in den KiTas
Kind gerechtere Gottesdienste
Ausbau der Taufkatechese
Angedacht
Bereits umgestezt
und fortlaufend
Steht an
In Planung
Pfr. Sauer, KiTa-
Leitung, Elternbeirat,
PGR, Verwaltungsrat
Pfr. Sauer,
Liturgieausschuss
Pfr. Sauer,
Frau Buballa

Terminvorschau
Es ist ein kleiner Auszug dessen, was wir
uns als Pfarrgemeinden und Kindertagesstätten
unseres Pastoralen Raumes an
Wünschen für eine gegenseitige Bereicherung
notiert haben. Das Ganze ist als
ein umfassender Prozess angelegt, der
längerfristig seine Ziele erreichen soll:
eine stärkere Identifikation der Pfarreien
mit ihren KiTas;
ein Aufbau neuer Kreise und Gruppen
mit jungen Familien, die den Glauben
in den Kindern verwurzeln;
Werte der Kirche vom Säuglingsalter
an weitergeben;
Zukunft von Kirche und Glauben sichern.
Gerne laden wir Sie ein, mitzudenken
und diesen Prozess mitzugestalten. Die
Zukunft der Kirchengemeinden vor Ort
ist eng mit dem Ausbau der religiösen
Erziehung und einem Bezug zu den Eltern
verbunden.
Pfr. Sauer
Terminvorschau im Pastoralen Raum
Gelobte Wallfahrt nach Hofheim
Am Sonntag, dem 04. Juli, findet wieder
die Gelobte Wallfahrt zur Hofheimer
Bergkapelle statt. In diesem Jahr wird
unser Bischof Franz-Peter Tebartz-van
Elst sowohl den Gottesdienst an der
Bergkapelle, wie auch die Predigt halten.
Die Wegstrecke ist die gleiche wie in den
letzten Jahren. Ein Vorbereitungskreis ist
augenblicklich dabei die Stationen, sowie
den Beginn der Wallfahrt vorzubereiten.
Als Thema hat der Bischof „Maria - die
Gottesmutter“ vorgeschlagen. Näheres
erfahren Sie dann in der nächsten Ausgabe
der „Brieftaube“, im nächsten Aktuell,
sowie auf unserer Homepage.
Bartholomäusfest und Schiffswallfahrt.
Am Sonntag, 22. August, tritt der neue
Frankfurter Stadtdekan Johannes zu Eltz
sein Amt an. Seinem und des Bischofs
Wunsch entsprechend ist die feierliche
Einführung auf das Stadtkirchenfest gelegt
worden. Zu diesem Ereignis werden
zahlreiche Ehrengäste aus Kirche, Politik
und Gesellschaft erwartet. Es steht zu
erwarten, dass dieser Tag mehr unter der
Einführung des neuen Stadtdekans und
weniger im Zeichen des Hl. Bartholomäus
stehen wird. Die ohnehin schon
knappe Anzahl an Sitzplätzen im Dom
anlässlich dieses Festes wird noch geringer
ausfallen. Aus diesen Gründen hat die
Dekanatskonferenz Höchst mehrheitlich
vorgeschlagen, in diesem Jahr die
Schiffswallfahrt auszusetzen. Ausdrücklich
ist aber jede Pfarrgemeinde eingeladen,
an diesem Stadtkirchenfest teilzunehmen.
Die Gremien der Gemeinden
sind gebeten worden, über dieses Thema
zu beraten. Die Gremien im Pastoralen
Raum Sindlingen-Zeilsheim unterstützen
das Votum. Im nächsten Jahr soll die
Schiffswallfahrt wieder stattfinden.
Pfarrer Martin Sauer
15

Kirchenchor
„Cäcilia“ sucht Verstärkung
100 Jahre
1911—2011
Der Kirchenchor
„Cäcilia“ feiert im
kommenden Jahr sein
100jähriges Jubiläum.
Wir suchen für unsere
Truppe Verstärkung.
Jeder, der gerne singt,
kann sich melden.
Egal, ob Jugendliche(r)
oder „älteres Semester“ - in unserem
Chor ist Jede(r) willkommen.
Der Kirchenchor hat in der Pfarrgemeinde
die Aufgabe, die Gottesdienste an den
Hochfesten des Kirchenjahres durch
mehrstimmigen Gesang feierlich und
würdevoll zu gestalten. Der Kirchenchor
übernimmt damit eine wichtige Aufgabe
innerhalb der Liturgie. Seine Mitglieder
wirken darüber hinaus als lebendige und
aktive Gruppe bei der Gemeindearbeit,
bei Pfarrfesten und sonstigen, die Gemeinschaft
fördernden Aktivitäten mit.
Das Gesangs-Repertoire reicht in der
sakralen Musik von der Klassik bis zur
Moderne, bis hin zu Gospel und Rock.
Die Geselligkeit kommt in der Chorgemeinschaft
auch nicht zu kurz. So finden
in regelmäßigen Abständen Tagesausflüge,
Grillfeste und Feiern in der vorweihnachtlichen
Zeit statt. Auch nach den
Chorproben pflegen wir das gesellige
Beisammensein.
Der Chor freut sich über Verstärkung in
jeder Stimmlage. Kommen Sie doch gerne
mal zur Chorprobe (montags um 20:00
- 21:30 Uhr im Clubraum des Pfarrgemeindezentrums,
Alt Zeilsheim 18).
Der Chor ist allerdings nur dann überlebensfähig,
wenn er auf breiter Basis Unterstützung
und Anerkennung in den Kirchengemeinden
erfährt. Verstärkung des
Chores heißt aber nicht nur Sängerin oder
Sänger werden. Verstärkung bedeutet
auch aktive Unterstützung der Chorgemeinschaft,
indem man förderndes Mitglied
wird. Eine Mitgliedschaft mit einem
Beitrag von „nur“ 20,00 Euro pro Jahr
könnte für jeden ein Ausdruck ihrer/seiner
Wertschätzung für den Kirchenchor
„Cäcilia“ sein.
Sprechen Sie die Mitglieder des Vorstandes
(Monika Dörr, Monika Schmähling,
Anja Mader, Martina Petri, Alexander
und Ulrich von Janta) oder den Chorleiter
Bernd Pichelmann an. Sie können sich
auch gerne auf unserer Webseite
www.kirchenchorcaecilia.de informieren.
Mit herzlichem Sangesgruß
für den Vorstand
Ulrich von Janta
16

Wegweiser
Pastoraler Raum Sindlingen-Zeilsheim
Homepage
www.pr-sindlingen-zeilsheim.bistumlimburg.de
Pastoralausschuss Bernd Eckstein, Lenzenbergstraße 47 Tel.: (069) 36 22 18
Seelsorgeteam Pfr. Martin Sauer Tel.: (069) 36 00 02 24
Sindlingen
Beate Buballa, Pastoralreferentin Tel.: (069) 37 34 39
Katholisches Pfarramt St. Dionysius - St. Kilian
Büro
Huthmacherstr. 21, 65931 Frankfurt-Sindlingen
Tel.: (069) 37 34 39 und Fax: (069) 37 20 80
e-Mail: pfarramt@kath-kirche.sindlingen.de
Öffnungszeiten des Pfarrbüros
Pfarrsekretärin Gabriele Einig
St. Dionysius Montag, Mittwoch, Donnerstag 08:00 - 11:00 Uhr
Dienstag
15:00 - 18:00 Uhr
Freitags ist das Büro geschlossen
Synodale Gremien
Pfarrgemeinderat Thomas Mühlbach, Neulandstr. 36 Tel.: (069) 37 48 93
Verwaltungsrat Pfr. Martin Sauer Tel.: (069) 36 00 02 24
Kindertagesstätten
St. Dionysius Ilona Getzin, Leiterin, Herbert von Meister-Str. 1 Tel.: (069) 37 18 15
St. Kilian Angelika Mayer, Leiterin, Albert-Blank-Str. 4 Tel.: (069) 37 12 25
Zeilsheim
Katholisches Pfarramt St. Bartholomäus
Büro
Saalfelder Str. 11, 65931 Frankfurt-Zeilsheim
Tel.: (069) 36 00 02 0, Fax: (069) 36 00 02 11
e-Mail: pfarrbuero@stbartho-online.de
Öffnungszeiten des Pfarrbüros
Pfarrsekretärin
Ute Stauzebach
St. Bartholomäus Montag, Mittwoch, Donnerstag 09:00 - 11:00 Uhr
Dienstag
Freitags ist das Büro geschlossen
Synodale Gremien
15:00 - 18:00 Uhr
Pfarrgemeinderat Eva von Janta-Lipinski, Pfaffenwiese 34 Tel.: (069) 36 48 16
Verwaltungsrat Pfr. Martin Sauer Tel.: (069) 36 00 02 24
Kindertagesstätte
St. Stephan Monika Schmähling, Leiterin, Bechtenwaldstr. 94 Tel.: (069) 36 72 17
17

Ghana
Die Zeit ist gekommen...
...ja, nun ist sie da, die Zeit meines letzten
Berichtes.
Der Abschied steht in gut zwei Monaten
an und ich bin schon jetzt sehr traurig
darüber. Immerhin scheint hier meine 30
Grad Sonne, die mich lachend bis ans
Meer begleitet. Aber euer Schneeschippen
bringt Muskeln.
Es ist unheimlich viel passiert in den letzten
Monaten, ich meine sogar, so viel wie
noch nie in dieser Zeitspanne.
Angefangen mit Weihnachten: Überfüllte
Kirchen, Weihnachtsstimmung, alles generell
aktiver, da ja sonst schon sonntags
die Kirchen randvoll sind. Nun ja, aufgebrezelt
um 10:00 Uhr morgens und bei
30 Grad ging es am 24.12.09 in die Kirche.
Ganze 10 Leute waren anwesend, die
Stimmung gerade so über dem Nullpunkt.
Falsches Datum dachte ich. Doch auch
am 25.12. (in Ghana der eigentliche
Weihnachtstag) merkte ich nur an der
noch größeren Portion Essen, dass es ein
besonderer Tag sein soll. Wenigstens gibt
es die ghanaische Jugend, die Weihnachten
als Anlass nimmt, vom 24.12.-26.12.
durchzufeiern (und ich natürlich mittendrin).
Das war aber nur der Sturm vorm Sturm.
Das Jahresende habe ich nämlich ganz
groß mit meinen Eltern, die mich vom
30.12.09-18.01.10 besucht haben, in der
Hauptstadt Accra gefeiert. Mit Feuerwerk
und fünf verschiedenen Sorten Bier.
Dieses ausgelassene Feiern stand erst auf
der Kippe. Vom 26.12.09 (angefangen
mit Randale in einer Bar mit Todesfall)
bis zum 28.12.09 gab es in Swedru einen
kleinen Bürgerkrieg zwischen Muslimen
Lea in Afrika
Ghana
und Christen. Soldaten und Polizisten
belagerten das Städtchen, Ausgangssperre,
denn es wurde auf offener Straße gekämpft
und das Fazit war: vier Tote, zer-
18

Ghana
störte Geschäfte überall und ein Hass, der
so schnell nicht zu beseitigen ist.
Meine Eltern kamen auf jeden Fall schon
wieder in friedlichen Zuständen an. Mit
ihnen erlebte ich auch ein ganz anderes
Ghana, nämlich hoch oben im Norden.
Dort gehört die Mehrheit dem Islam an,
und generell ist dieser Teil so viel ärmer
und vom Staat vernachlässigter als der
Süden. Die Häuser, ja ganze Höfe sind
nur aus Lehm und Palmzweigen gebaut
und die Straßen sind ein Loch und so
staubig, dass selbst Rauchen gesünder
wäre. Auch merkt man die Nähe der Sahara.
Heiß ist untertrieben, es ist alles
kahl und überall brennen die Felder. Die
Menschen betteln mehr, sind aber unaufdringlicher.
Die Busse drei Mal so überfüllt
wie ich es bisher kannte und abgefahren
sind sie noch seltener, als es eh
schon in Ghana der Fall ist.
Kurzum: Stress pur, vor allem, wenn die
Eltern anfangen zu kränkeln und der Dauerbelastung
nicht mehr standzuhalten
drohen. Belohnt wurde der Trip mit einer
Fußsafari (ich stand keine ganze 15 m
von einem Elefanten entfernt!), einem
traumhaften Sonnenuntergang über einer
endlosen Savanne, Flusspferde aus nächster
Nähe aus einem Kanu beobachtet und
in freier Wildbahn auf einem Baum geschlafen.
Wahnsinn!
Desto unmotivierter war ich, wieder zur
Arbeit zurückzukehren. Momentan stecken
wir in einer Sackgasse. Die eigentlichen
Lehrerinnen machen kaum noch
etwas, es grenzt schon an Arbeitsverweigerung
und meine Partnerin (auch meine
beste Freundin in Ghana) und ich haben
auch nicht mehr die Ideen und vor allem
ich auch nicht mehr die Motivation, den
Kindergarten alleine zu schmeißen.
Wir stecken unsere Kraft momentan in
,,Spontanprojekte".
Mit Hilfe von vier Ghanaern (einer davon
als Begründer des Projektes) und sechs
weißen Freiwilligen und natürlich einigen
Spenden, haben wir in einem Dorf eine
Grundschule renoviert: zwei Räume neu
bedacht, den Boden neu zementiert, die
Wände gestrichen, Motive angemalt und
Treppen errichtet. Das ganze in vier Tagen!
So etwas ist zum ,,Auf-die-Schulterklopfen".
Generell möchte ich eine kleine Auflistung
machen, was ich dank der Spenden
hier ermöglichen konnte:
Große Weihnachtsspende an das Waisenhaus
(Hygieneartikel, Essen, Spielzeug,
sonstige Dinge), mit Hilfe meiner
Partnerin, die auch Spenden beisteuerte.
Ca. 4 Computer für Schulen.
Mitwirken bei der Sanierung der Schule.
Es folgen letzte Dinge am Ende meiner
Zeit
Ohne euren Anteil wäre dies nicht möglich
gewesen, deshalb noch einmal ein
DANKE!
Nun komme ich zum Ende.
Bald schon werde ich wieder in Deutschland
sein und so viel erzählen, auch gerne
vergleichen, kritisieren, was auch immer,
bis euch die Ohren bluten.
Es grüßt eure ghanaische
Lea Wachendörfer
19

Afrika- Tag
Afrika-Tag in St. Bartholomäus
Bitte halten Sie sich schon einmal den
23.06.2010 frei. Manch eine(r) wird jetzt
sagen: „aber da ist ja Fußball-WM, da
spielt doch die deutsche Fußballnationalmannschaft“.
Richtig! An diesem Abend
ist Ghana der Gegner der deutschen
Mannschaft. Gerade wegen dieses Termins
und der Tatsache, dass Lea Wachendörfer
ein Jahr lang in Ghana soziale
Dienste leistete, hat der PGR mit dem
Ausschuss Mission-Entwicklung-Frieden
die Überlegung angestellt, einen Afrika-
Tag zu begehen.
Frau Milde-Schmidt hat bereits mit Lea
Kontakt aufgenommen.
Es ist geplant, dass Lea den Abend mit
einer Schilderung ihrer Erlebnisse in Ghana
beginnt. Wer sie kennt, wird sich sicher
über einen lebhaften und lustigen Vortrag
freuen können.
Im Anschluss daran soll es ein afrikanisches
Essen geben, zu dem Lea Rezept-
Ideen beisteuern wird.
Und dann? Ja, dann kommen alle Fußballbegeisterten
auf ihre Kosten. Mit einem
Beamer soll die Fußballbegegnung zwischen
Deutschland und Ghana live auf
eine Leinwand projiziert werden; in Neuhochdeutsch
heißt das „public viewing“.
Ulrich von Janta
Kollekte am Palmsonntag
Leserbrief
Ein großes Kompliment den Akteuren
des Adventskonzertes, das unter Mitwirkung
des MGV Eintracht, der Gruppe
EiCappella, unserem Kirchenchor und
Stefan Dörr an der Orgel am 13. Dezember
2009 in unserer Pfarrkirche stattfand.
Alle Sänger/innen haben sehr konzentriert
gesungen und gaben ihr Bestes. Besonders
hervor heben möchte ich aber
doch die überragende Leistung unseres
Kirchenchores unter der Leitung von
Hrn. Pichelmann. Es war bestimmt nicht
ganz einfach, die Werke von John Rutter
in dieser Weise darzubieten, und die Gospel-Songs
waren ein weiteres Highlight.
Der spontane Applaus bestätigte dies.
Bravo!
Ein Wermutstropfen: Die Veranstaltung
hätte besser besucht sein können. Es waren
leider noch viele Plätze frei.
Hildegard Spies
20

Anfangen ist oft das Schwerste
Kolping
Ein bewährter Spruch
Adolph Kolpings lautet:
„Anfangen ist oft
das Schwerste, treu
bleiben das Beste“.
Der Bundespräses des
Kolpingwerkes Ottmar
Dillenburg stellt
fest, dass sich diese Worte im übertragenen
Sinne auch auf die Fastenzeit anwenden
lassen. Schön ist es für die, die während
dieser Zeit das Gefühl bekommen, dass sie
gelingt. Andere wiederum haben sich etwas
anderes darunter vorgestellt. Doch
Ottmar Dillenburg empfiehlt, sich ein gewisses
Programm dafür zurecht zu legen,
um durchzuhalten:
Vielleicht wird es gerade jetzt klar, dass
ich zum Glücklichsein, zum Gelingen meines
Lebens geschaffen bin.
Vielleicht geht es mir gerade jetzt und
heute auf, dass es wenig nützt, andere
verbessern zu wollen, dass es aber viel
bringt, wenn ich mich selbst bessere.
Vielleicht bietet sich mir nur heute die
Chance, ein altes „Kriegsbeil“ zu begraben,
die Friedenspfeife herumzureichen
und mich zu versöhnen.
Vielleicht nehme ich nur heute den Menschen
wahr, der auf ein freundliches Zeichen,
ein gutes Wort von mir wartet.
Vielleicht merke ich es nur jetzt und heute,
dass ich verzichten und teilen muss, damit,
wer jetzt hungert, nicht stirbt.
Und eine letzte Idee: Vielleicht kann ich
nur heute glauben, dass Gott für mich ist,
auch wenn viele Umstände dagegen zu
sprechen scheinen.
Diese Eventualitäten lassen sich sicher
individuell ergänzen und erweitern. Nutzen
wir jetzt die Gelegenheit: „Anfangen ist oft
das Schwerste“. Lassen wir uns von
Adolph Kolping ermutigen, überwinden
wir den inneren Schweinehund. Nutzen
wir die Tage der Fastenzeit auf dem Weg
nach Ostern und darüber hinaus und sind
als Christen deutlich erkennbar!
Aus unserem Programm, das sie vollständig
auf der Web-Seite des Pastoralen Raumes
finden, machen wir besonders aufmerksam
auf:
Am 30. April um 19 Uhr laden wir in das
Gemeindehaus in der Huthmacherstraße
ein. Die Frankfurter Mundartdichterin,
Frau Anneliese Bruckmann, stellt an diesem
Abend ihr Buch „Zwischen braunem
Geröll“ vor. Dieser historische Tatsachenroman
beschreibt das Leben zwischen
1933 und 1946 hier in Frankfurt und macht
Geschichte lebendig. Die Autorin erzählt
von Familien und Einzelpersonen, die diese
ungeheuerlichen und entsetzlichen Zeiten
miterleben und in denen es doch immer
wieder kleine Lichtblicke gibt.
Älteren Menschen wird bekannt sein, wie
wichtig die sogenannten Patientenverfügungen
sind, die allerdings schon jahrelangen
Streit hier in Deutschland hervorgerufen
haben. Um den Stand dieser Diskussion
zu erfahren, haben wir Herrn Diakon
Bernd Trost, den Präses des Kolping-
Diözesanverbandes Limburg eingeladen.
Am 18. Juni um 19 Uhr wird er mit uns im
Gemeindehaus Fragen dazu besprechen.
Auf ein Wiedersehen mit Ihnen freut sich
die Sindlinger Kolpingfamilie!
Karlheinz Rinke
21

Vorankündigungen
Ankündigung
„Liturgische Nacht“
Es hat bereits Tradition, dass die Jugendlichen
(ab 14 Jahren) im Pastoralen
Raum Sindlingen-Zeilsheim in der Nacht
von Gründonnerstag auf Karfreitag der
Nachtwache der Jünger Jesu am Ölberg
gedenken. Auch in diesem Jahr haben
Jugendliche die Möglichkeit im Pfarrgemeindezentrum
St. Bartholomäus
diese Nacht gemeinsam zu erleben. Neben
der Nachtwache in der Kirche können
Interessierte an einer Traumreise
und einem Schreibgespräch teilnehmen.
Die Nacht startet um 22:00 Uhr mit dem
Film „Das Leben des David Gail“. Für
ein gemeinsames Frühstück und Verpflegung
während der Nacht ist gesorgt.
Anmeldungen erbeten bis 27. März
2010.
Jugendsprecherwahl
in St. Bartholomäus
Bereits am 30. November 2009 fand in
St. Bartholomäus die Jugendsprecherwahl
statt. Die Zeilsheimer Jugendlichen
wählten Tanja Scholz als neue Jugendsprecherin
und Jonas Dörr als ihren
Stellvertreter. Beide sind für zwei Jahre
gewählt und schon lange als MessdienerIn
und GruppenleiterIn tätig. Die Zeilsheimer
Jugend freut sich, solch engagierte
Vertreter in den Pfarrgemeinderat
gewählt zu haben.
Nach vierjähriger Amtszeit haben Benedikt
Kuhn und Alexander Stalp ihre Tätigkeit
als Jugendsprecher beendet. An
dieser Stelle sei den beiden für ihre Arbeit
gedankt. Die Zeilsheimer Jugend
wünscht ihnen alles Gute für ihr begonnenes
Studium!
Hallo und guten Tag,
die Tage sind nun schon wieder merklich
länger geworden, die Sonne scheint
wieder häufiger und es ist wahrscheinlich
auch nur noch eine Frage der Zeit,
bis es wieder wärmer wird. Endlich
kann man dann wieder einige schöne
Stunden im Freien verbringen. Dies ist
noch schöner in angenehmer Gesellschaft
mit anderen Menschen.
Vermerken Sie schon jetzt in Ihrem Terminkalender
den
Sonntag, 27. Juni 2010
denn an diesem Tage feiert der pastorale
Raum zusammen mit der Caritas Frankfurt
sein große Caritasfest
im und um das Gemeindezentrum
St. Kilian.
Für Jung und Alt wird es informative,
spielerische und gesellige Angebote
geben.
Wir freuen uns schon Heute auf Ihren
Besuch.
Thomas Mühlbach
22

www.pr-sindlingen-zeilsheim.bistumlimburg.de
Veranstaltungsberichte auf unserer Web-Site
Religion und Berufsschule Eine Veranstaltung
der KAB (29. November 2009)
In einer interessanten Bildungsveranstaltung
der Zeilsheimer KAB berichtete
Pfarrer Wolfgang Steinmetz über seine
Arbeit als Religionslehrer und Berufsschulpfarrer
an der Werner-von-Simens-
Schule in Frankfurt.
Vom Nassauer Herzog Wilhelm bis
zum Zeilsheimer Alfons Gerling Bericht
des Familienkreises Sindlingen
(2. Dezember 2009)
Nicht schlecht staunten die Buben des
30-köpfigen Aufgebotes des Familienkreises
der katholischen Kirchengemeinde
St. Dionysius, als sie durch die altehrwürdigen
Säle des Wiesbadener Stadtschlosses
schlurften.
St. Nikolaus ohrfeigt Konzilsvater Bericht
vom Einkehrtag des Katholischen
Männerbundes (22. Dezember 2009)
Die Besucher und Besucherinnen des
Einkehrtages des Katholischen Männerbundes
am 6. Dezember staunten, als der
Referent, Dr. Thomas Hammer, ein gebürtiger
Zeilsheimer, aus dem Leben des
Heiligen Nikolaus eine Episode berichtete,
die sich im Jahr 325 am ersten Konzil
in Nizäa zugetragen haben soll.
Segnen, Singen, Sammeln Sternsingeraktion
- Die Sternsinger kamen in die
Häuser im Pastoralen Raum (1. Januar
2010)
Festlich gekleidet und mit einem Stern
vorneweg sind jedes Jahr rund um den 6.
Januar bundesweit 500.000 Sternsinger
unterwegs. In beinahe allen katholischen
Pfarrgemeinden bringen sie als Heilige
Drei Könige mit dem Kreidezeichen
„C+M+B“ den Segen „Christus mansionem
benedicat – Christus segne dieses
Haus“ zu den Menschen und sammeln für
Not leidende Gleichaltrige in aller Welt.
Abschied von Ralf Albensoeder Bericht
von der Verabschiedung (09. Januar
2010)
Nach mehr als 14 Jahren in St. Kilian und
dem pastoralen Raum Sindlingen-
Zeilsheim hieß es im und nach dem Gottesdienst
am 09. Januar 2010 Abschied
von unserem Pastoralreferenten Ralf Albensoeder
zu nehmen.
Der Pastorale Raum
die Pfarreien St. Bartholomäus und
St. Dionysius-St. Kilian
im Internet
www.pr-sindlingen-zeilsheim.bistumlimburg.de
mail: web-redaktion.prsz@bistum-limburg.de
23

Berichte
Das „Café Sorglos“ ist geschlossen
Eine bewährte Institution hat sich überlebt
Seit dem 14. März 2005 hatte das „Café
Sorglos“, die allgemeine Lebensberatung
in Sindlingen, geöffnet. Diese Initiative
war getragen vom VdK Sindlingen, der
AWO Sindlingen und der Pfarrgemeinde
St. Kilian. Hatte es anfangs nur einmal im
Monat geöffnet, wurde das Cafe seit 2007
sogar zweimal im Monat betrieben.
Von der ersten Idee zu diesem Projekt an
wurden wir vom Caritasverband Frankfurt
durch Frau Gabriella Zanier unterstützt. Ihr
gilt unser Dank, ebenso wie Herrn Andreas
Fryzer, von der Jugend- und Elternberatung
des Caritasverbandes, der die Berater
und Beraterinnen in der Praxisreflexion
begleitete. Im Vorfeld der Eröffnung ließ
sich das Team ein Jahr lang über die verschiedensten
Problemlagen unterrichten
und welche Hilfemöglichkeiten es in
Frankfurt gibt. Denn von Anfang an war
das Konzept, dass das „Café-Sorglos“ eine
Lotsenfunktion hatte, die auf die professionellen
Beratungsmöglichkeiten in Frankfurt
hinwies. Mit der Erweiterung der Öffnungszeiten
gab es auch eine Einladung an
die Menschen in Sindlingen, einfach zum
Kaffee vorbeizukommen. Hilfreiche Damen
sorgten für die Bewirtung, so dass die
Berater und Beraterinnen für Gespräche
frei waren.
In den letzten 1 ½ Jahren zeigte sich nun,
dass nur noch die sogenannte „Sozialberatung“,
wie sie der VdK durch einige
geschulte Mitglieder sowieso leistet,
nachgefragt wurde (dabei geht es um
Renten, Versorgung und viele andere
Themen, die der Sozialverband bearbeitet).
Zudem hören einige Berater und
Beraterinnen im kommenden Jahr auf, so
dass die Teammitglieder nun beschlossen,
das „Café Sorglos“ zu schließen.
Erleichtert wird dieser Entschluss dadurch,
dass der VdK Sindlingen die Sozialberatung
weiterhin in der Seniorentagesstätte
in der Edenkobenerstraße 20a
anbietet und sie im nächsten Jahr sogar
noch ausbauen will. (Jeden 2. Freitag und
4. Dienstag im Monat von 16.00 bis
18.00 Uhr)
So möchte ich mich im Namen der Gemeinde
St. Dionysius – St. Kilian herzlich
bei den Berater und Beraterinnen und
den Damen, die die Bewirtung übernahmen,
für das große Engagement über so
lange Zeit bedanken. Es war eine gute
und verlässliche Kooperation zwischen
dem VdK, der AWO und unserer Gemeinde,
wie sie auch im Mittagstisch für
Senioren in St. Kilian weiterläuft.
Ralf Albensoeder
24

Senioren in St. Dionysius
Seniorenclub
Der Seniorenclub St. Dionysius lädt ein zum gemeinsamen Mittagessen
im Cafe Orangerie, Meisterpark . Beginn jeweils 12.30 Uhr
Termine: 7. April 2010
5. Mai 2010
2. Juni 2010
Wir treffen uns im Gemeindehaus St. Dionysius jeweils um 15.00 Uhr:
14. April:
Vortrag des ASB: „Richtig liegen - gesund schlafen“
19. Mai:
Eine Kindergartengruppe besucht uns
16. Juni:
Es ist BINGO- Zeit
Aktiver Donnerstag
Wir treffen uns, wenn nicht anders
genannt, um 15.00 Uhr zum Kaffee
trinken im Gemeindehaus!
Termine:
8. April:
Vortrag des Geschichtsvereins:
„Rund um den Kirchturm“
22. April:
Wir spielen Bingo
7. Mai ( Fr.!):
Weinprobe mit rustikalem Buffet
20. Mai:
Vortrag: „ Wie schütze ich mich
vor Straßenkriminalität?“
9. Juni:
Seniorenfest im Quartiersmanagement,
Hermann- Brill-Str.
17. Juni:
Erdbeerfest- Wir probieren Köstlichkeiten
rund um die Erdbeere
1. Juli:
Grillfest um 16.00 Uhr
Vorschau: Am 2. September
möchten wir die Bundesgartenschau
in Bad Nauheim besuchen.
25

Ankündigung
Oldie Night
Musik zum Abtanzen aus den
60er, 70er, 80er und 90er
Jahren
am Freitag, den 30. April 2010
ab 20.00 Uhr
im Gemeindezentrum St. Kilian
Albert-Blank-Strasse 4
Eintritt frei
Unsere Cocktailbar bietet tolle
Drinks zu coolen Preisen!
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
26

Kinderseite
Wenn Gott lächelt...
Es war einmal eine braune stachelige
Raupe namens Michael, die zusammen
mit anderen Raupen auf einer Pflanze
lebte. Sie konnte nur diese eine Art von
Pflanzen essen, alles andere schmeckte
ihr nicht. Alle Raupen fraßen an derselben
Pflanze. „Ja, ja“, sagte Michael zu
seiner Raupenfreundin Petra, die auch an
der anderen Seite des selben Blattes
knabberte. “Man muss das Leben eben
nehmen wie es ist. Man kann nicht aus
seiner Haut; fressen, fressen, fressen,
schlafen, weiter kriechen und immer wieder
die gleichen grünen Blätter fressen,
weiterziehen und wieder alles von vorne!“
„Ja, da hast du Recht“, sagte Petra.
„Man muss das Leben eben nehmen wie
es ist. Wir werden geboren. Dann zählt
nichts außer fressen, weiter kriechen,
schlafen, fressen, weiter kriechen schlafen...und
so weiter.“ „Und irgendwann
kriechen wir dann in unser Kokon, unser
Grab und sterben.“, meinte Michael.
„Erst gestern ist meine Oma in ihr Kokongrab
gegangen. Und dann war ihr
Leben vorbei. Und irgendwann wird es
uns doch auch so gehen. Wir werden
auch sterben.“ „Das hätte sich unser
Schöpfer doch ehrlich interessanter ausdenken
können“, überlegte Paula „ich
kann nichts Besonderes an meinem Leben
finden. Es ist eben so, geboren werden,
dann jeden Tag dasselbe, dann sterben.
Keiner von uns kann aus seiner
Haut!“
„Aber schau mal dahin!“, sagte Michael.
Neben ihnen flatterte ein wunderschöner
Schmetterling auf. Und Petra hatte irgendwie
das Gefühl als hätte Gott, ihr
Schöpfer, gerade gelächelt.
27

Freud und Leid
Das Sakrament der Taufe haben empfangen:
OKTOBER 2009
03.10. LARS OTTO LANGOHR
NOVEMBER 2009
29.11. LOUIS INARD HRAOUI-KIRKPATRICK
NIKA MALAIKA RODGERS
JANUAR 2010
02.01. COLIN SEAN CALLENDER
17.01. ANTONIA DOMENICA EHRET
SVENJA LANIO
LEA MARKHOFF
RONEN MARKHOFF
FEBRUAR 2010
RUBEN MARKHOFF
06.02. KAI ADRIAN STARK
NOAH MAXIMILIAN WESNER
MÄRZ 2010
06.03. JAN LIETZENMAYER
EILEEN-CHRISTINA STEDMON
VIOLETT STEDMON
CHRISTINA KIRSTEN KRONZ
JAMIE WALTER VOGT
LUKA SCHUMANN
Das Sakrament der Ehe spendeten sich:
27.02.2010 GIANCARLA DI GIACOMO UND
CALOGERO SCARANTINO
28

Freud und Leid
Wir trauern um unsere Verstorbenen
23.11.2009 HANNELORE FUNDERBECK, GEB. HEIL 55 JAHRE
27.11.2009 FRANZISKA SCHMIDT, GEB. BUHL 87 JAHRE
30.11.2009 ALFRED STEIN 75 JAHRE
05.12.2009 MARIA MAHR 93 JAHRE
06.12.2009 GERTRUDE GANGÉ 95 JAHRE
21.12.2009 HEINZ BERGER 79 JAHRE
22.12.2009 ELFRIEDE CHRIST 78 JAHRE
22.12.2009 ADELHEID WÄGER, GEB. BRÖKER 91 JAHRE
27.12.2009 IGOR REIS 38 JAHRE
28.12.2009 BERNHARD OBEREM 87 JAHRE
28.12.2009 MARIA PEIKERT, GEB. RIETHMANN 81 JAHRE
07.01.2010 ANTON MARX 81 JAHRE
08.01.2010 MARIA TRINKAUS, GEB. MERZ 82 JAHRE
08.01.2010 HENRYK WISZNIEWSKI 95 JAHRE
17.01.2010 SUSANNA JUFFERNHOLZ, GEB. WALK 87 JAHRE
25.01.2010 GEORG SCHMIDT 78 JAHRE
29.01.2010 MARIA BÖHM, GEB. DÖLZER 92 JAHRE
31.01.2010 MATHILDE NAUHEIMER, GEB. DÖRRHÖFER 88 Jahre
03.02.2010 ALEXANDER STRICKER 35 JAHRE
05.02.2010 IRMA STALP, GEB. GREB 86 JAHRE
09.02.2010 FRANZISKA SÖDER, GEB. SCHLECKER 98 JAHRE
10.02.2010 ANNA MARIA LANGER, GEB. FRITSCH 88 JAHRE
11.02.2010 INGEBORG JUST, GEB. GOGGA 70 JAHRE
15.02.2010 WALTER ERNST 63 JAHRE
22.02.2010 SIEGLINDE IRMER, GEB. REMMERT 66 JAHRE
02.03.2010 KURT BUTSCHAN 81 JAHRE
06.03.2010 MANFRED SCHWARZER 49 JAHRE
09.03.2010 ANNA MARIA SCHADE 72 JAHRE
10.03.2010 OTTO NEBEL 75 JAHRE
14.03.2010 JOSEF KARL GUBISCH 76 JAHRE
29

Kinder- und Jugendfreizeiten
Zeltlager 2010
In der Zeit vom 07. bis 14. August 2010 fahren wir zum Wasserschloß
Wülmersen an der Diemel.
Es gibt zwei Gruppen im Alter von 7-12 und 13-14 Jahren.
Wir freuen uns auf Euch
Das Zeltlagerteam
Teilnehmergebühr: € 150,00 pro Kind
(bei Geschwisterkindern € 130,00 pro Kind)
Anzahlung bei Anmeldung: € 50,00 pro Kind
Anmeldung bei:
Familie Sittig
Allesinastr. 33
65931 Frankfurt-Sindlingen
Tel. 069 37 43 78
Anmeldeschluß: 31. Mai 2010
Bankverbindung: Fraspa BLZ 500 502 01, KtoNr. 03 43 01 55 87
Kontoinhaber: Ingrid Sittig
(Stichwort: Zeltlager 2010)
Pastoraler Raum Sindlingen/Zeilsheim
St. Dionysius/St. Kilian, Huthmacherstraße 21, Tel.: 37 34 39
St. Bartholomäus, Saalfelder Straße 11, Tel.: 36 00 02 0
30

Kinder- und Jugendfreizeiten
Hausfreizeit 2010
Diesmal findet unsere Hausfreizeit für
8-13jährige Kids in Weilburg statt.
Die Jugendherberge ist uns bereits bekannt
und glänzt mit ihrem großen Außengelände
und mit ihren freundlichen
und hilfsbereiten Herbergseltern.
Die JH verfügt außerdem über viele weitere
Sport- und Freizeitmöglichkeiten wie
Basketball, Kicker, Tischtennis, …
In der Nähe der JH befinden sich viele
Ausflugsmöglichkeiten.
Wir fahren von Mittwoch, 04. August,
bis Freitag, 13. August 2010.
Kosten: € 290,00
Wenn Ihr Kind Lust hat mitzufahren,
dann füllen Sie bitte schnell einen Anmeldeabschnitt
aus, denn die Freizeit
findet nur statt, wenn wenigstens 20 Kinder
mitfahren. Sie erhalten die Anmeldung
im Pfarrbüro oder über die Homepage
des Pastoralen Raumes.
Die Anmeldung geht an das
Kath. Pfarrbüro, Saalfelder Str. 11,
65931 Frankfurt am Main-Zeilsheim.
Segelfreizeit
Für Jugendliche von 15 bis 18 Jahren findet in der Zeit vom
23.07. bis 30.07.2010
eine Segelfreizeit statt. Gesegelt wird auf dem Wattenmeer an der holländischen
Küste ab Hafen Harlingen. Geplant sind, je
nach Wind, die Inseln Texel, Terschelling, Ameland
und Vlieland anzulaufen.
Kosten: € 390,00 pro Person. Darin enthalten sind
die Kosten für das Boot, Verpflegung und Transport.
Weitere Auskünfte bei
Nina Schuhmann: 0178 / 68 33 122
Norbert Schulze: 0172 / 66 15 065 oder im Pfarrbüro.
Bitte rechtzeitig anmelden, da die Teilnehmerzahl
begrenzt ist!
31

AUFERSTEHUNG
Aus der dunkelsten Nacht
bricht der Morgen hervor,
strahlend wie nie.
Die aufgehende Sonne
färbt den Himmel blutrot.
Alles leuchtet in neuem Licht.
"Christ ist erstanden!"
(Annegret Kronenberg )