Winterwanderung 2013 - Gemeinde Muckendorf-Wipfing

Amtliche Mitteilung. Erscheinungsort: Muckendorf-Wipfing. Verlagspostpartner 3426 Muckendorf Zugestellt durch POST.AT
Nummer 1
Februar 2013
INFORMATIONEN DES BÜRGERMEISTERS DER GEMEINDE MUCKENDORF-WIPFING
Heizkostenzuschuss
Unterstützung zu Kanal- und
Müllgebühren
Seite 2
Aus dem Gemeinderat
Seite 3
1. Muckendorfer
Kreativausstellung
Seite 4
VORSORGEaktiv-Kurs
Gesunde Angebote
Seite 5
Erfolge junger Muckendorfer
Seite 6
News vom SC Muckendorf
Seite 7
Beginn Hundeschule
Hinweise für HundebesitzerIn
Seite 8
Guter Start ins neue Jahr
- Winterwanderung 2013
Bei echt winterlichen Bedingungen (Eis und Schnee auf den Wegen und
ein kalter Luftzug an der Donau) hatten sich am Sonntag, 13. Jänner am
Nachmittag ca. 40 Erwachsene und Kinder beim Gemeindeamt eingefunden
um miteinander die geplante Winterwanderung in Angriff zu nehmen.
Bürgermeister Hermann Grüssinger und Vizebürgermeister Leopold Laber
mit Gattinnen gaben das Zeichen zum Start und die Gruppe setzte
sich in Richtung Gemeindesammelzentrum und weiter an der Bahn entlang
nach Langenlebarn auf zum Teil eisig glatten Wegen in Bewegung.
Dort ging es am Sportplatz vorbei auf dem Donauradweg wieder heimwärts
nach Muckendorf.
Nachdem die Gehgeschwindigkeiten recht unterschiedlich waren, zog
sich die Gruppe bald ziemlich auseinander, aber auch die Nachzügler
waren guter Dinge und kamen mit nicht allzu großer Verzögerung
schlussendlich im Donaustüberl von Herta Rödl an.
In der warmen Gaststube wartete schon eine heiße “Minestrone” mit
Parmesan und Weißbrot und wärmende bzw. erfrischende Getränke auf
die TeilnehmerInnen.
weiter auf Seite 2
Landtagswahl 2013
Seite 9
Berichte von Advent,
Weihnachten und Sternsingen
Seite 10
Berichte Seniorenadvent,
Weihnachtskabarett
Seite 11
Kinder-, Frauen u. Seniorenfasching,
FF-Gschnas
Seite 11

ezahlte Anzeige
Unsere Gemeinde Nummer 1• Februar 2013
Soziales
Wer kann den Heizkostenzuschuss erhalten:
Heizkostenzuschuss NÖ 2012/2013
Die Landesregierung hat beschlossen, sozial bedürftigen Niederösterreicherinnen
und Niederösterreichern einen einmaligen Heizkostenzuschuss
für die Heizperiode 2012/13 in der Höhe von € 150,- zu gewähren.
Der Heizkostenzuschuss kann auf dem Gemeindeamt des Hauptwohnsitzes
bis 30. April 2013 beantragt werden.
· AusgleichszulagenbezieherInnen
· BezieherInnen einer Mindestpension nach § 293 ASVG
· BezieherInnen einer Leistung aus der Arbeitslosenversicherung, die als arbeitssuchend
gemeldet sind und deren Arbeitslosengeld/Notstandshilfe den jeweiligen Ausgleichszulagenrichtsatz
nicht übersteigt
· BezieherInnen von Kinderbetreuungsgeld, der NÖ Familienhilfe oder des NÖ Kinderbetreuungszuschusses,
deren Familieneinkommen den jeweiligen Ausgleichszulagenrichtsatz nicht übersteigt.
· sonstige EinkommensbezieherInnen, deren Familieneinkommen den Ausgleichszulagenrichtsatz
nicht übersteigt.
Als Einkommensgrenzen (brutto) gelten die aktuellen Richtsätze für die Ausgleichszulage nach dem
ASVG. Diese betragen für
· Alleinstehende: € 837,63
· Ehepaare und Lebensgemeinschaften: € 1.255,89
· Erhöhung der Grenze für jedes Kind um: € 129,24
· Erhöhung der Grenze für jeden weiteren Erwachsenen um: € 418,25
Da BezieherInnen von Kinderbetreuungsgeld und von AMS-Leistungen (Arbeitslosengeld und Notstandshilfe)
pro Jahr statt 14 nur 12 Bezüge erhalten, gelten für diesen Personenkreis im Sinne der
Gleichbehandlung die folgenden Richtsätze:
· Alleinstehende: 976,68
· Ehepaare und Lebensgemeinschaften: € 1.464,36
· Erhöhung der Grenze für jedes Kind um: € 150,68
· Erhöhung der Grenze für jeden weiteren Erwachsenen um: € 487,67
Der Heizkostenzuschuss der Gemeinde Muckendorf-Wipfing wurde
traditionsgemäß in der letzten Gemeinderatssitzung des Jahres 2012 beschlossen, beträgt € 120,00 und
kann vom oben genannten Personenkreis mit Hauptwohnsitz in unserer Gemeinde beantragt werden.
Unterstützung zu Kanal- und Müllgebühren ist für oben genannten Personenkreis
ebenfalls möglich. Einige zusätzliche Voraussetzung müssen erfüllt sein, Info und Anträge
beim Gemeindeamt oder auf www.muckendorf-wipfing.at unter „Formulare Online“.
2

Nummer 1 • Februar 2013
Unsere Gemeinde
Aus dem Gemeinderat von Vbgm. Leopold Laber
Sitzung vom 14.12.2012
Feststellen der Beschlussfähigkeit
Der Bürgermeister begrüßt die anwesenden Mitglieder des
Gemeinderates und stellt die Beschlussfähigkeit fest.
Protokoll
Das Protokoll der Sitzung vom 20.11.2012 wurde entsprechend
der Gemeindeordnung erstellt und ausgefertigt.
Es langten keine Einwendungen gegen das Protokoll ein,
weshalb das Protokoll als genehmigt gilt.
Investitionsbeitrag HAK-HAS Tulln 2013
Der Bürgermeister stellt den Antrag, für die Schüler der Gemeinde
Muckendorf-Wipfing der Handelsakademie und Handelsschule
Tulln für das Schuljahr 2012/2013 einen Investitionsbeitrag
in der Höhe von € 1.640,-- (€ 205,-- pro Schüler)
zu gewähren.
Heizkostenzuschuss 2013
Auf Vorschlag des Gemeindevorstandes stellt der Bürgermeister
den Antrag, den Beziehern niedriger Einkommen,
welche die Richtsätze für die Ausgleichszulage nach dem
ASVG nicht übersteigen, einen Heizkostenzuschuss von
€ 120,-- für 2013 zu gewähren.
Beitritt Leaderprojekt „Bewegungsraum Tullner Donauraum“
Wie vom Vizebürgermeister in der letzten GR-Sitzung berichtet,
soll diesem Projekt beigetreten werden, sämtliche Gemeinden
des Tullner Bezirkes nehmen daran teil. Der Beitrag
der Gemeinde Muckendorf-Wipfing beläuft sich auf
€ 1.530,--, welcher in 2 Teilbeträgen in den Jahren 2013 und
2014 zu entrichten ist.
Der Vizebürgermeister stellt daher den Antrag, dem Leaderprojekt
„Bewegungsraum Tullner Donauraum“ zu den angeführten
Konditionen beizutreten.
Auftragsvergabe Planung 3. Kindergartengruppe
Mit Bescheid vom 22.06.2012 vom Amt der NÖ Landesregierung,
Abt. Kindergärten, wurde festgestellt, dass der dauerhafte
Bedarf an einer zusätzlichen dritten Kindergartengruppe
besteht.
Der Bürgermeister bringt dem Gemeinderat diesen Bewilligungsbescheid
zur Kenntnis.
Wie im örtlichen Entwicklungskonzept festgelegt, soll die Errichtung
dieser dritten Kindergartengruppe im Anschluss an
das Haus der Generationen Richtung Osten erfolgen.
Auch die Errichtung eines zusätzlichen Raumes für eine mögliche
Hortbetreuung der VS-Kinder wird in Erwägung gezogen.
Hierüber soll frühestens im Frühjahr ein Beschluss gefasst
werden.
Es wurden von Architekt DI Wolfgang Stachl erste Kostenschätzungen
eingeholt.
Laut dieser Kostenschätzung beläuft sich die Errichtung eines
eingruppigen Kindergartens auf rund
€ 755.000,-- exkl. Mwst. und Architektenleistungen.
Die Architektenleistungen für Büroleistungen
und örtliche Bauaufsicht betragen
nach Abzug eines 15%-igen
Nachlasses rund € 76.000,--.
Es erfolgen diverse Wortmeldungen betreffend der Wahl des
Architekten. Da Architekt DI Stachl für sämtliche neuen Gebäude
der Gemeinde verantwortlich zeichnet, hat er natürlich
einen gewissen Vorteil, bezüglich Honorar sollte man jedoch
noch einmal nachverhandeln.
Abschließend stellt der Bürgermeister den Antrag, Architekt
DI Wolfgang Stachl vorerst nur mit der Erstellung eines Vorentwurfes
und eines Entwurfes (Kosten rd. € 15.200,-- exkl.
Mwst.) zu beauftragen. Nach Vorliegen der Unterlagen und
nochmaliger Nachverhandlungen soll im Frühjahr 2013 ein
endgültiger Beschluss gefasst werden.
Voranschlag 2013 mit MFP 2013 – 2016
Der Entwurf des Voranschlages 2013 mit MFP 2013-2016 lag
in der Zeit vom 29.11.2012 – 13.12.2012 zur allgemeinen
Einsichtnahme auf. Zu diesem Entwurf sind keine Stellungnahmen
eingebracht worden.
Der Bürgermeister bringt dem Gemeinderat auszugsweise
den VA 2013 zur Kenntnis.
Nach diversen Wortmeldungen stellt der Bürgermeister den
Antrag, den vorliegenden Voranschlag 2013 mit MFP 2013 -
2016 zu beschließen.
Sämtliche Tagesordnungspunkte wurden einstimmig angenommen.
Berichte
Der Bürgermeister berichtet:
DI Dobart hat nun sämtliche Unterlagen von T-Mobile
betreffend Handymasten erhalten, nach Vorliegen des
schriftlichen Berichtes wird der Bürgermeister mit dem
Obmann des Vereines „gesundes Muckendorf-Wipfing“ in
Verbindung treten.
Gemäß § 30a NÖ Gemeindeordnung sind jedenfalls Jugend-
und Bildungsgemeinderäte zu bestellen. Der Bürgermeister
ersucht den Gemeinderat sich Gedanken zu
machen, wer diese Funktionen übernehmen wird.
Ebenfalls ist vom Gemeinderat ein Energiebeauftragter zu
bestellen. Laut Auskunft des Vizebürgermeisters kann die
Idee eines gemeinsamen Beauftragten aller verbandsangehörigen
Gemeinden des Abfallverbandes Tulln nicht
verwirklicht werden.
Da ansonsten nichts mehr vorgebracht wird, schließt der Bürgermeister
die öffentliche Sitzung um 17.55 Uhr.
3

Unsere Gemeinde Nummer 1• Februar 2013
Kreatives
„Die gesunde Gemeinde Muckendorf-Wipfing“ präsentiert:
1. Muckendorfer Kreativausstellung
im Haus der Generationen, 3426 Muckendorf, Landstraße 8
Samstag, 9.3.2013 14 - 20 Uhr
Schauwerken (ganztägig)
15:00 Uhr Eröffnung mit Querflötenensemble
18:00 Uhr Harmonikastammtisch
Programm
Sonntag, 10.3.2013 10 - 17 Uhr
Schauwerken (ganztägig)
14:00 Uhr Modellflugschau
15:00 Uhr Muckendorfer Saitentrio
Bilder, Schmuck, Dekoration, Modellbau, Musik, Papierwerke, Seifen,
Genähtes, Strick, Patchwork, Keramik, Gefilztes, Fotos
Buffet
Auf Ihr Kommen freut sich der Kreativtreff und seine Gäste:
M. Berthold - L. Beyer - A. Brandmüller - M. Brandmüller - D. De-Riz - M. Dolezal -
H. Ferstl - C. Feigl - M. Glenk - V. A. G. Hack l - V. J. M. Hackl - S. Hofleitner – M. Hofstätter
- S. Hofstätter - A. Jaglarz - B. Kaltenberger - G. Klausser - P. Kohl - D. Paal -
M. Radl - B. Rapolter -F. Rousavy - A. Schißler - N. Steinmetz - B. Vacha - G. Vacha -
R. Zschau
4
bezahlte Anzeigen

Nummer 1 • Februar 2013
Unsere Gemeinde
Sie wollen Ihr Gewicht in den Griff bekommen,
sich gesünder ernähren und mehr Bewegung machen,
schaffen es aber alleine nicht?
Hier kommt Ihre einmalige Chance gleich in Ihrer Nähe:
Der VORSORGEaktiv-Kurs 2013
Gesunde Gemeinde Angebote
Gemeinsam bieten die Gesunden Gemeinden Muckendorf-Wipfing, Königstetten, Tulbing und Zeiselmauer-Wolfpassing
in Kooperation mit der Sportpraxis Tulln einen Kurs zur nachhaltigen Lebensstiländerung
– konzipiert und gefördert vom Gesunden NÖ – an!
- Infoabend: 21. März 2013, 19.00 Uhr im Haus der Generationen, Muckendorf; Landstr. 8
- Kursstart: April 2013
- Kursdauer: 6-9 Monate
- Zielgruppe: Menschen mit erhöhtem Risiko für Herz- Kreislauferkrankungen, ab dem 19. Lebensjahr
- Kursinhalte:
12 Einheiten á120min zum Thema Ernährung durch eine Diätologin (Theorie & Praxis)
12 Einheiten á120min Aktive Bewegung geleitet durch einen Sportwissenschafter/Physiotherapeuten
12 Einheiten á120min zum Thema Mentale Gesundheit betreut durch eine Gesundheitspsychologin
- Kosten: € 99,- pro Teilnehmer für den gesamten Turnus + € 100,- Kaution, welche nach ausreichender
Teilnahme (60%) am Programm rückerstattet wird. Für Teilnehmer aus einer „Gesunden
Gemeinde“ gibt es zusätzlich einen Rabatt von € 15,-
- Info & Anmeldung:
die Sportpraxis Tulln - Johannes Blauensteiner, Tel. 0676 328 0055, Mail: tulln@diesportpraxis.at,
www.diesportpraxis.at oder
Gemeindeamt Muckendorf-Wipfing - Irmgard Ranharter, Tel.: 02242/70214-11
Mail: ranharter@muckendorf-wipfing.at
Nehmen Sie sich die Zeit und tun Sie Ihrem Körper und Ihrer Seele etwas Gutes, Ihr
es Ihnen danken!
wird
was?
Yoga für Mütter mit Babys
mit Andrea Schmoll
www.andrea-schmoll.at
wann?
8x ab Fr, 15.03.: 09:00-10:00
wo?
Haus der Generationen
gratis Schnupperstunde
am 8.03. - 09:00-10:00
wer?
Mütter mit Babys
(von Anfang an bis 12 Monate)
was?
Yoga für Schwangere
mit Andrea Schmoll
www.andrea-schmoll.at
wann?
8x ab Fr, 15.03.: 10:15-11:45
wo?
Haus der Generationen
gratis Schnupperstunde!
am 8.03. - 10:30-11:30
wer?
für Schwangere
(ab der 16. SSW)
Kosten: € 100,00
Kosten: € 150,00
Anmeldung: 0650/8500021 oder email@andrea-schmoll.at
E LTERN-KIND-GRUPPE
DIE HONIGBIENCHEN
jeden Montag – ab 11.02.2013
(9:30 – 11:30)
im Haus der Generationen,
3426 Muckendorf, Landstr. 8
für Kinder von 0 – ca. 3 Jahre mit Begleitung.
Was könnt ihr erwarten:
+ Abwechslung zum Alltag u. neue Kontakte +
gemeinsame Zeit mit euren Kindern + verschiedene
Materialien mit allen Sinnen entdecken + neue
u. altbekannte Spiele, Lieder und kreative Basteleien
+ an den Jahreskreis angepasst +
Schnupperstunde: auf Anfrage jederzeit möglich
Kosten: € 7,-- (bei Kauf eines 10-er Blocks gratis)
10-er Block: € 70,--
Mehr Infos und Anmeldung bei
Veronika Hackl Tel: 0650 41 59 444 oder
veronika@fam-hackl.at
(zertif. Eltern-Kind-Gruppenleiterin, Elternbildnerin
nach kess, Kräuterpädagogin i.A.)
5

Unsere Gemeinde Nummer 1• Februar 2013
Meisterschaften: Erfolge junger Muckendorfer
Lucas Miedler auf Erfolgskurs im Junioren-Tennis
Foto: NÖN
Der U-16-Europameister erreichte bei den
Australian Open in Melbourne mit seinem
deutschen Tennispartner Maximilian Marterer
sensationell das Doppel-Finale des Junioren-
Bewerbes.
Im Einzel schaffte er es auch bis ins Achtelfinale
und gibt somit für seine weitere Karriere
zu großen Hoffnungen Anlass.
Wir gratulieren herzlich und wünschen Lucas
und seinem Trainer Norbert Richter weiterhin
viel Motivation und Erfolg auf dem Weg an
die Weltspitze!
Martin Brandmüller wird Dritter
in der Hallen-Modellflug-
Staatsmeisterschaft in Hitzendorf
Bei der österreichischen indoor Modellflug-Meisterschaft
in Hitzendorf (Nähe Graz) konnte Martin den
3. Platz erringen und wurde im parallel stattfindenden
Aeromusical-Bewerb Zweiter. Obwohl Martin schon tolle
internationale Erfolge errungen hat, sind ihm diese
beiden Stockerlplätze sehr viel wert. Dass Martin mit
Flugzeugen auch in der Halle (z.B. Haus der Generationen)
fliegen kann, wissen viele Muckendorfer, doch blieben
ihm bislang Erfolge in Wettkämpfen verwehrt.
In Hitzendorf hat es gleich zweimal geklappt!
Hallen-WM in Coburg/BRD:
Ohne Training schnell für einen anderen Österreicher
eingesprungen: 2. Platz in der Mannschaftswertung sowie
6. Platz im Aeromusical am 3. Februar 2013.
Herzlichen Glückwunsch und weiterhin viel Erfolg
und Freude!
Hier auf dem 2. Platz nach dem Freestyle-Wettkampf in Hitzendorf
Gefunden am 14.2. beim
Wasserwehrhaus:
schwarze Träger-Schihose „NKD“
Gr. 158/164
- abholen beim Gemeindeamt!
6
Herausgeber: Gemeinde Muckendorf-Wipfing, Tel. 02242/70214, Fax: -10 DW
Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Hermann Grüssinger, 3426 Muckendorf, Schulgasse 58
Herstellung: DIGITALDRUCK.AT, Leobersdorf. E-Mail: gemeindeamt@muckendorf-wipfing.at

Nummer 1 • Februar 2013
Unsere Gemeinde
Sportliches: News vom SC-Muckendorf
Der im Frühjahr neu gewählte Vorstand des
SC Muckendorf unternahm alles um die letztjährige
Mannschaft zu halten und konnte auch
noch einige Neuzugänge begrüßen. Mit Trainer
Ronald Jirout konnten wir uns die Dienste eines
jungen, dynamischen Trainers sichern, welcher mit
dem SV Donau Langenlebarn stets um den
Meistertitel in der Gebietsliga mitspielte.
Man sah auch bald seine Handschrift und die Vorbereitungsspiele
wurden durchaus positiv gestaltet.
Die Herbstmeisterschaft verlief größtenteils
zufriedenstellend, wobei auffiel, dass der Heimstärke
der Mannschaft (kein Punkteverlust) eine
gewisse Auswärtsschwäche (3 Niederlagen, 1 Unentschieden)
entgegenstand. Man hatte in der letzten
Runde der Herbstmeisterschaft sogar noch die
Chance auf den Herbstmeistertitel. Im Auswärtsspiel
gegen den SV Stetteldorf mussten wir uns
jedoch mit 0:3 geschlagen geben und belegen somit
mit 5 Punkten Rückstand auf den SV Stetteldorf
den vierten Tabellenrang.
Für die anstehende Frühjahrsmeisterschaft ist somit
noch alles möglich, legt man die Auswärtsschwäche
ab, kann man sicher noch ein Wörtchen
um den Meistertitel mitreden.
Um das zu verwirklichen wurde der Kader punktuell
verstärkt. Am 21. Jänner begannen wir mit der
Vorbereitung auf die anstehende Meisterschaft,
welche am 24. März mit dem Spiel in Rußbach
startet.
Die Reservemannschaft spielte ihre beste Saison
seit Bestehen des Vereines und musste sich lediglich
wegen der schlechteren Tordifferenz dem
Herbstmeister aus St. Andrä-Wördern geschlagen
geben.
Die Damenmannschaft verbuchte ebenfalls ihr
bestes Ergebnis und konnte in ihrer Gruppe des
Germann-Cups sogar den Herbstmeistertitel erringen.
Auch sind wir im Aufbau einer Nachwuchsmannschaft.
Woche für Woche nehmen zahlreiche Kinder
am Training teil. Unter der Leitung von Lukas
Klinger spielen die Kleinsten mit viel Freude und
Spaß Fußball.
Sie sehen, einer spannenden Frühjahrsmeisterschaft
steht nichts entgegen, wir würden uns freuen,
Sie auf der Sportanlage des SC EFM Tullnerfeld
Muckendorf begrüßen zu dürfen.
MS-Spielplan Frühjahr 2013 – 2. Kl. Donau
KM Res.
So 24.03. A Rußbach 15:30 13:30
Mo 01.04. H St. Andrä-W. 11:00 13:00
Sa 06.04. A Würnitz 16:30 14:30
Fr 12.04. H Göllersdorf 19:30 17:30
Sa 20.04. A Königstetten 16:30 14:30
Sa 27.04. H Neuaigen 16:30 14:30
So 05.05. A Großrußbach 16:30 14:30
Do 09.05. H Zeiselmauer 11:00 13:00
Fr 17.05. A Breitenwaida 20:00 18:00
Fr 24.05. H Wiesendorf 19:30 17:30
Fr 31.05. A Röschitz-FS Spiel 19:00
Fr 07.06. A Großmugl 18:00 20:00
Sa 15.06. H Stetteldorf 17:30 15:30
7

Unsere Gemeinde Nummer 1• Februar 2013
Tierisches
Hundeschule mit Herz und Verstand – Kursbeginn 9. März 2013 ab 13 Uhr
Hundeerziehung wird in der heutigen Zeit immer wichtiger, um einen positiven Umgang zwischen
Hundebesitzer und Nichthundebesitzern zu ermöglichen.
Das Ausbildungsteam des SVÖ-Zeiselmauer verfolgt das Ziel, den Hundeführern die Grundlagen für ein
zivilisiertes Zusammenleben von Mensch und Hund zu vermitteln. Wir bilden alle Hunde, egal welcher
Rasse (Abstammung), aus. Bei der Begleithunde-Ausbildung bekommen Sie und Ihr Hund die Grundausbildung,
die Sie als zukünftiges Team in der Gesellschaft mit Menschen und anderen Hunden brauchen.
Ihr Hund lernt mit Ihnen mit und ohne Leine zu folgen, sich auf Befehl hinzusetzen, hinzulegen, zu
Ihnen zu kommen und unter Ablenkung liegen zu bleiben. Sie lernen auch den richtigen und vor allem
ruhigen Umgang mit Ihrem Hund im Straßenverkehr.
Unser Ausbildungsteam zeigt Ihnen im Rahmen der verschiedenen Kurse alles zu den Themen Pflege,
Ernährung, Gesundheit und Ausbildung Ihres Vierbeiners. Wir freuen uns schon auf Ihr Kommen.
Wichtig: Impfpass mitbringen!
Unsere Hundeschule hat folgende Kursangebote:
Welpenschule-NEUER WELPENERLEBNISGARTEN
Junghundekurs
Anfängerkurs
BGH 1 Kurs
Fortgeschrittene
Obedience
Agility
Fährte
Sachkundeunterricht
Foto: SVÖ Zeiselmauer
Weiteres bieten wir auch den Hundeführschein an. Schutzhunde-Ausbildung, Fährten-Ausbildung und
Einzelstunden nach Vereinbarung möglich. Alle Kurse schließen mit einer Prüfung ab. Näheres zu den
Kurszeiten finden sie auch auf unserer Homepage www.svoe-zeiselmauer.at
Nähere Auskünfte: Hr. Günther Karner, Tel. 0664/393 14 77 oder E-Mail: svoe-zeiselmauer@aon.at.
Appell an alle HundebesitzerInnen!
Aus vielfach gegebenem Anlass möchten wir daran erinnern, dass Hundebesitzer verpflichtet sind
ihren Hund bei einer dazu befugten Organisation registrieren und chippen zu lassen
ihren Hund beim Gemeindeamt anzumelden, eine Hundemarke abzuholen und jährlich die vorzuschreibende
Hundeabgabe von € 25,00 für den 1. Hund, (€ 33,00 für jeden weiteren Hund und
€ 100,00 für Hunde mit erhöhtem Gefährdungspotential) zu bezahlen
ihren Hund so zu sichern, dass er das Grundstück nicht verlassen kann
ihren Hund/e im Ortsgebiet an der Leine zu führen und/oder mit Beißkorb zu versehen
den Kot ihres Tieres ordnungsgemäß zu entsorgen (Hundekotsackerl sind kostenlos
beim Gemeindeamt zu erhalten)
dafür zu sorgen, dass Nachbarn nicht durch ständiges Bellen gestört werden.
Wenn Sie Schwierigkeiten mit der Disziplin Ihres Vierbeiners haben, kann der Besuch der
„Hundeschule“ (siehe oben) hilfreich sein und wird empfohlen!
Ihre Gemeindeverwaltung
8

Nummer 1 • Februar 2013
Unsere Gemeinde
Landtagswahl - Wissenswertes
Wahltag: Sonntag, 3. März 2013
Wahlberechtigt sind alle österreichischen Staatsbürger,
die spätestens am Wahltag, also am 3. März 2013 das 16. Lebensjahr vollendet
haben
am Stichtag, das war der 28.12.2012, in einer Gemeinde des Landes Niederösterreich Ihren ordentlichen
Wohnsitz hatten oder
als Auslandsösterreicher/in in der Landes-Wählerevidenz einer NÖ Gemeinde eingetragen sind
und vom Wahlrecht nicht ausgeschlossen sind.
Wahllokale:
Sprengel 1 (Muckendorf): Gemeindeamt Muckendorf-Wipfing, Schulg. 58 - Wahlzeit: 7.00-14.00 Uhr
Sprengel 2 (Wipfing): Vereinshaus Wipfing, Hauptstr. 13 - Wahlzeit: 9.00-13.00 Uhr
Am 13.02.2013 wurde allen Wahlberechtigten die „Amtliche Mitteilung - Wahlinformation“ über die
Landtagswahl 2013 zugeschickt. Bitte heben Sie diese Information auf, da sie sowohl die Information
betreffend Landtagswahl als auch die Anforderungskarte für Wahlkarten beinhaltet!
Briefwahl
Alle wahlberechtigten Bürgerinnen und Bürger, die am Wahltag nicht in ihrem Wahlsprengel wählen können
(Urlaub, Krankheit usw.) haben die Möglichkeit, mit Briefwahlkarten zu wählen.
Anträge für Wahlkarten
Wahlkarten können mündlich (persönlich, nicht telefonisch!!!) bis 1. März 2013, 12.00 Uhr, am
Gemeindeamt beantragt werden. Hierbei ist, sofern die/der Betroffene nicht amtsbekannt ist, die
Identität glaubhaft zu machen (Reisepass, Personalausweis etc.). In diesem Fall wird dem Wahlberechtigten
die Wahlkarte sofort ausgehändigt.
Die Wahlkarte kann auch schriftlich (auf dem Postweg, Rückantwortkarte der Wählerverständigung,
per Fax, per E-Mail oder via Internet) bis 27. Februar 2013 beantragt werden. Wichtig ist,
dass Sie bei diesen Beantragungen entweder Ihre Reisepassnummer oder eine Kopie bzw. bei
Mails einen Scan eines persönlichen Dokumentes (z.B. Lichtbildausweis) anfügen.
Die Wahlkarte kann auch online beantragt werden, den Antrag dazu findet man unter
www.wahlkartenantrag.at.
WICHTIG: Im Falle der Abholung von Briefwahlkarten für Familienangehörige (Eltern/Kinder) oder andere
Personen MUSS eine Vollmacht von dem (der) Antragsteller(in) ausgefüllt werden. Neben engen Familienangehörigen
(Ehepartner/eingetragener Partner/Eltern/Kinder) dürfen nicht mehr als weitere
2 Briefwahlkarten an einen Abholer ausgefolgt werden. Die bevollmächtigte Person muss diese Vollmacht
bei der Abholung der Gemeinde übergeben und einen amtlichen Lichtbildausweis vorweisen
(sofern die Person nicht amtsbekannt ist).
Alle weiteren Informationen finden Sie hier: http://www.noe.gv.at/Politik-Verwaltung/Wahlen/NOe-
Landtagswahlen/Landtagswahl2013.wai.html
Sie wollen umbauen, sanieren, dazubauen?
Erkundigen Sie sich bitte vorher beim Bausprechtag der Gemeinde, damit es nicht
später unangenehme Überraschungen gibt, wenn die Bauordnung und die
Bebauungsvorschriften nicht beachtet wurden.
Dienstag, 12.03.2013 und Dienstag, 23.04.2013 - jeweils ab 16 Uhr
Terminvereinbarung notwendig bei Regina Brandstetter 02242/70214-12.
9

Unsere Gemeinde Nummer 1• Februar 2013
Advent, Weihnachten und Sternsinger
Sternsinger 2013
Auch heuer waren in Muckendorf und Wipfing die Sternsinger mit ihren BegleiterInnen vom 4. bis 6.
Jänner unterwegs um Geld für notleidende Menschen in den ärmsten Ländern der Welt zu sammeln.
Zum Beispiel für Äthiopien (Schulbesuch, Ausbildung und Betreuung von Kindern), für Guatemala
(Unterstützung nachhaltiger Landwirtschaft, Umweltschutz und Recht auf Land); Nepal (Schutz von
Minderheitenrechten für das Volk der Rai).
Bürgermeister Hermann Grüssinger lud im Namen der Gemeinde
zum Mittagessen ins Gasthaus Rödl ein und dankte
den Kindern, Jugendlichen und erwachsenen Begleitern
herzlich für ihr großes Engagement, sogar bei wirklich unangenehmen
Wetterbedingungen.
Es kamen wieder € 2.646,- zusammen, sogar etwas mehr
als im vorigen Jahr - danke an alle Spenderinnen und
Spender!
Nadine Dolezal, Anja u. Cornelia
Kaspar, Lydia und Regina Brandstetter
aus Wipfing
Veronika Hackl, Elisabeth, Veronika und Magdalena
Feigl, Nina und Jasmin Schmid, Selina Schlack,
Jasmin Leitzinger, Lukas Schauer, Oliver, Armin
und Katja Sommer aus Muckendorf
BegleiterInnen: Martina Leitzinger, Nicole Schmid,
Sigrid Schauer, Harald Sommer, Peter Feigl,
Claudia Feigl-Sturmlechner
10
Das letzte Adventfenster am
Hl. Abend in Wipfing
Nachträgliche Weihnachtsfreude
Adventfenster-Premiere sehr gut gelungen
Die Dorferneuerungsvereine Muckendorf und Wipfing organisierten im
Dezember 2012 zum ersten Mal die Beleuchtung von 24 weihnachtlich
gestalteten Fenstern in beiden Orten. Am ersten Beleuchtungstag hatten
viele HausbesitzerInnen zu einem Umtrunk und kleinen (oder größeren)
Leckerbissen eingeladen.
Danke an alle, die mitgemacht und damit die winterliche Isolation vertrieben
haben! Die Aktion soll wiederholt werden!
Foto: Markus Hofstätter
Ein großzügiger Spender aus unserer Gemeinde, der
anonym gerne gezielt unterstützen wollte, ermöglichte
einer kinderreichen Familie ebenfalls aus unserer Gemeinde
mit Unterstützung durch „Sports Experts“ in
Wien 14 einen Einkauf von Winterbekleidung und Sportartikeln
im Wert von € 400,00, worüber sich die Kinder
sehr freuten.
Anschließend ging es sogar noch zu Mc Donald„s - wir
danken den Spendern für das gelungene Geschenk!
Damit der Spender anonym bleiben konnte, begleitete
Regina Brandstetter im Auftrag der Gemeinde die Familie
nach Wien.
Die überwältigten Kinder mit dem Filialleiter von Sports Experts

Nummer 1 • Februar 2013
Unsere Gemeinde
Senioren-Advent 2012
Am 15. Dezember hatte Bgm. Hermann
Grüssinger traditionsgemäß
alle Muckendorfer und Wipfinger
Personen über 65 Jahre, die hier
ihren Hauptwohnsitz haben, ins
Haus der Generationen zu einer vorweihnachtlichen
Feier eingeladen.
Weihnachtserinnerungen
Vbgm. Leopold Laber begrüßte alle
Gäste und führte durch den Nachmittag.
Die Sängerrunde Muckendorf
unter der Leitung von Hanspeter Nekam
stimmte mit bekannten Weihnachtsliedern
auf den Advent ein
und Gemeinderätin Elisabeth Farnik-Vogl trug gekonnt ein Weihnachtsgedicht
und eine humorvolle Weihnachtsgeschichte vor.
Ein kurzer Jahresrückblick 2012 und Ausblick
auf 2013 von Bgm. Hermann Grüssinger
durften auch heuer nicht fehlen, worauf
er allen Anwesenden Gesundheit und viel
Glück für 2013 wünschte.
Der Harmonikastammtisch hatte wieder
beliebte weihnachtliche Melodien vorbereitet,
die Peter Kohl (Harmonika), Sepp
Hofleitner (Mundharmonika), Claudia
Feigl-Sturmlechner (Harmonika+Flöte)
und Matthias Koller (Geige) zuerst spielten,
danach ging es über zu beliebten
Evergreens, die beim Publikum begeisterten
Anklang fanden.
Unsere Gemeinderätinnen und -räte ließen es sich auch heuer
nicht nehmen für die Bewirtung der Gäste zu sorgen und
so musste niemand lange auf Getränke oder die traditionellen
Würstel warten.
Die Gemeinde bedankt sich herzlich bei allen Mitwirkenden!
„Weihnachten kann kommen!“ - Kabarett mit
Alfons Noventa und Christine Aichberger
Vor vollem Haus (der Generationen) zeigten die beiden Vollblutschauspieler am
6. Dezember, dass aus diesem Thema (wenn man es kann) viel herauszuholen ist: das
Publikum lachte, applaudierte, wurde nachdenklich, gerührt, sang mit - Danke für den
unterhaltsamen Abend!
Foto: O. Sibera
11

Unsere Gemeinde Nummer 1• Februar 2013
Fasching in Muckendorf-Wipfing
Lustiges Treiben im heuer sehr kurzen Fasching beim Muckendorfer
Kinderfasching, heuer dankenswerter Weise organisiert vom SC
Muckendorf mit Spielen, Basteln, Tombola und Kostümprämierung.
Obmann Thomas Rousavy konnte ca. 60 Kinder begrüßen, Kathrin
Schiefer und Johanna Haslinger animierten die Kleinen und Größeren
zu abwechslungsreichen Spielen und Barbara Vacha, Veronika
Hackl und Lydia Brandstetter betreuten die Bastel- und Schminkstation.
Auch der Frauenfasching war wieder ein voller Erfolg: bis in die
Morgenstunden unterhielten sich die originell kostümierten Damen
bei Tanzmusik vom Tullnerfelder Fritz, neben Gastwirt Pepi Rödl der
einzige Mann, dem der Zutritt erlaubt war.
Sehr gut besucht war heuer der Seniorentreff am
Rosenmontag, der unter Mitwirkung der Mitglieder von Treffpunkt.Tanz
unter der Leitung von Johanna Gratzl besonders beschwingt
ablief.
GGRin Sieglinde Theile konnte neben den zahlreichen SeniorInnen
und der Tanzgruppe von Johanna Gratzl auch Bgm. Hermann Grüssinger
und Vbgm. Leopold Laber begrüßen.
Foto: NÖN/Sibera
Faschingskrapfen, hausgemachte Mehlspeisen und heiße Getränke
und zum Abschluss eine schmackhafte Suppe mit Kaspressknödeln,
zubereitet vom bewährten Team Lisl Beyer, Irmgard Ranharter und
Regina Brandstetter, sorgten für die notwendige Energiezufuhr.
Diesmal gab es viele kostümierte Besucherinnen und Besucher,
sodass die Jury die Qual der Wahl der besten Masken hatte. Die
Gewinnerinnen und Gewinner freuten sich über schöne Preise wie
Geschenkkörbe und Obstkörbe (gespendet von SPÖ und ÖVP Muckendorf-Wipfing),
Blüh-Pflanzen (gespendet von Gärtnerei Freunek
Zeiselmauer), Süßigkeiten, Sekt und Wein.
Danke an alle Helferinnen und SpenderInnen!
12
Spaß und gute Laune beim FF-Gschnas!
Erstmalig wurde heuer im Haus der Generationen in Muckendorf- Wipfing am 26. Jänner durch die ortsansässige
freiwillige Wehr ein FF-Gschnas abgehalten. Die Vielzahl an maskierten Gästen ließ bereits
bei der Begrüßung durch den Kommandanten Gerhard Westermayer einen lustigen Abend erwarten.
Für das leibliche Wohl
sorgte das von Gasthaus
Herta Rödl zubereitete Buffet.
Highlight des Abends
war die große Mitternachtsverlosung,
bei der sich viele
Gäste über tolle Sachpreise
wie Flachbildfernseher und
Geschenkskörbe freuen
konnten.
Mit der Band ALLUPMUSIK
wurde bis in die frühen
Morgenstunden getanzt
und gefeiert.
Franz Eckhart, Vizebürgermeister Leopold Laber mit Gattin Erni, Westermayer Norbert, Gemeinderätin
Elisabeth Farnik-Vogl mit Gatten Edward, Silvia Westermayer, Bürgermeister Hermann
Grüssinger mit Gattin Monika, Monika Grill, Kdtstv. Roman Kainz, Verwalter Hannes Seipt, Sophie
Westermayer, Kdt. Gerhard Westermayer, Carina Semler, Katrin Simeth