FSV Stadeln – SG Quelle Fürth

Ausgabe 5 – Landesliga Nordost – Saison 2012/2013
Zum Kärwa-Heimspiel am
Freitag, 24. August – 18:30 Uhr
FSV Stadeln – SG Quelle Fürth
Kreisklassenspiel der 2.Mannschaft am
Kärwa-Samstag, 25.08. um 14 Uhr
FSV Stadeln II – SpVgg Nürnberg
Unsere „Zweite“ legt gleich zu Saisonbeginn ein
schönes Tempo vor!

Seite 2

Rückblick auf den 8. Spieltag der
Landesliga Nordost vom 15.08.2012
FSV Stadeln – FC Vorw. Röslau 4 : 0 (3 : 0)
Der eine oder andere Aktive in der Landesliga Nordost wird Ende der Woche erst
einmal tief durchatmen, denn da enden die vier angesetzten regulären
„englischen Wochen“. Binnen eines Monats nach Saisonbeginn sind also bereits
neun Spieltage abgewickelt. Für uns bedeutet der heutige Mittwochabendtermin
ein Richtungsweisender, denn danach warten mit dem souveränen Spitzenreiter
und dem Tabellendritten knackige Konkurrenten. Dementsprechend sind
Verantwortliche und Mannschaft hochmotiviert, die anstehende Aufgabe positiv
in Angriff zu nehmen, auch wenn wiederum aus den verschiedenen Gründen
noch etliche Akteure ausfallen.
Mit enormem läuferischen Aufwand, bei schwülen äußeren Bedingungen,
spielten die Platzherren eine rasante erste Hälfte und belohnten sich in diesem
Zeitraum mit einer deutlichen Führung. Infolge der beiden Platzverweise am
vergangenen Sonntag in Buckenhofen, verbunden mit einer bitteren Niederlage,
war Coach Alexander Rambau gezwungen, bei seinem Personal zusätzliche
Umstellungen vorzunehmen. Letztlich veränderte er seine Elf auf vier Positionen
im Vergleich zum Auftritt drei Tage zuvor. Armin Azadan verschob den Termin
seines Urlaubsantritts, um für Sebastian Spahn einzuspringen. Mit dem Ersatz
für Tobias Weber bewies der Übungsleiter ein außerordentlich geschicktes
Händchen, als er von Anfang den Jüngsten seines Kaders, Thilo Abudo, in die
Startelf einbaute. Zudem tauschte er die Torhüter und brachte, für den vor
wenigen Tagen unglücklich agierenden Tobias Eder, nun Heiko Ditzel. Der
zurückgekehrte Urlauber, Jürgen Berber, rückte ebenfalls in die erste Formation.
Dem Trainer stand somit sein sprichwörtlich letztes Aufgebot zur Verfügung, bei
dem sogar sein Co, Sven Pelz, auf der Ersatzbank Platz nahm, später noch zum
Einsatz kam. Nicht unterschlagen möchten wir, dass auch die Gäste aus
Oberfranken mit mehrfachem Ersatz anreisten. Es dauerte etwa zehn Minuten,
ehe die heimischen Akteure die Nachwirkungen des letzten Auswärtsspieltags
vergessen ließen, indem sie
Begannen, Wiedergutmachung
zu betreiben.
Markus Theil verließ wie häufig
seinen angestammten rechten
Verteidigerposten, rannte nach
vorne, um sich im Zentrum
anzubieten.
1 : 0: sein Aufwand lohnte sich,
denn die Hereingabe von Matthias
Ferstl landete genau bei ihm.
Seite 3

Unter dem Jubel von Mitspielern, Anhängern, nicht zuletzt der jugendlichen
ULTRA – Gruppe, verwandelte er annähernd vom Kreidepunkt.
Es folgten weitere dicke Chancen von Franz Ell und Andreas Popescu, die
ungenutzt verstrichen.
2 : 0: am Ausbau des Vorsprungs
war Markus erneut maßgeblich
beteiligt, als er mit seinem
glänzenden Zuspiel Andreas in
aussichtsreiche Position brachte,
der unhaltbar vollendete. Die
Begeisterung im rot-weißen Lager
stieg dementsprechend.
Folgenreich endete ein Kopfstoß
für Jürgen Berber, den er zu hoch
ansetzte. Als er wieder Boden
unter den Füßen verspürte, hatte
er sich beim Aufkommen
unglücklicherweise an der
Achillessehne verletzt. Nach kurzer
Rückblick auf den 8. Spieltag der
Landesliga Nordost vom 15.08.2012
Jubel bei den FSV-Spielern. Nach dem 2:0 durch Andreas
Popescu war unseren Spielern, die Erleichterung
anzusehen.
Behandlung am Spielfeldrand kehrte er zurück.
Zehn Minuten danach reagierte Thilo Abudo äußerst aufmerksam, fing einen zu
kurz geratenen Abstoß des gegnerischen Keepers ab.
3 : 0: der Nachwuchsmann suchte sich mit Andreas den idealen Partner zum
Doppelpass aus. Der nahm Maß, hämmerte das Spielgerät unter den
Querbalken, womit er am heutigen Abend seinen Doppelpack schaffte und
erneut Begeisterung in der FSV – Familie auslöste.
Die Röslauer, die bis dato insgesamt harmlos auftraten, kamen lediglich
zweimal in die Nähe von Heiko Ditzels Bude. Der Unparteiische, der keine
Probleme mit der Leitung des Spiels hatte, bat beide Mannschaften zur
Erfrischungspause.
Die Fußverletzung von Jürgen stellte sich zwischenzeitlich als so
schwerwiegend heraus, dass er draußen bleiben musste und durch Cristian
Barb ersetzt wurde.
Im zweiten Durchgang schalteten die Schützlinge von Alexander Rambau
mindestens einen Gang zurück, unter anderem geschuldet dem hohen
Anfangstempo, dem die Aktiven nun Tribut zollten. Dadurch verlief die
Begegnung ausgeglichener und die Gäste kamen zu ihrer ersten gefährlichen
Aktion vor unserem Kasten. Ein Angreifer wurde hoch angespielt, platzierte
seinen Kopfstoß auf die lange Ecke.
Seite 4

Heiko zeichnete sich mit
Bravour aus, hechtete die
Kugel aus dem bedrohten
Eck, indem er sie um den
Pfosten drehte. Ansonsten
erstickte unsere Defensive
die Offensivbemühungen
des FC schon im Ansatz.
Zwanzig Minuten vor dem
Ende nahm die Bank den
zweiten Wechsel vor,
schickte Denis „Dima“
Wittmaier für Andreas.
Rückblick auf den 8. Spieltag der
Landesliga Nordost vom 15.08.2012
Doppeltorschütze! Andreas Popescu schoss hier im Bild ein, zum 3:0
für den FSV.
Der letzte Torjubel gehörte nochmals den Hausherren, als sich der Kapitän an
der Grundlinie energisch in Szene setzte. Sein strammer Schuss landete über
Umwege bei Cristian.
4 : 0: der stand unbewacht und konnte aus
Nahdisanz abstauben. Womit alle die Klatsche
vom vergangenen Sonntag endgültig abhakten.
Ein letzter Personalaustausch erfolgte: für
Tobias Kotz übernahm Sven Pelz. Hüben wie
drüben schien man sich mit dem Resultat
abgefunden zu haben, denn in der verbleibenden
Zeit gab es nichts Erwähnenswertes mehr zu
notieren.
FSV-Stürmer Cristian Barb markierte
mit dem Treffer zum 4:0 sein zweites
Saisontor.
Das Fazit nach den neunzig Minuten lautete sehr
erfreulich: mit dem sprichwörtlich letzten Aufgebot
angetreten, aber die volle Punktzahl eingefahren.
Zuhause präsentieren wir uns weiterhin stabil;
allein die zwei Zähler vom unentschiedenen
Ausgang des Derbys gegen Buch fehlen auf
dem Konto.
Seite 5
Schön ihn wieder mal auf dem Platz
gesehen zu haben. Co-Trainer Sven
Pelz, der aufgrund der dünnen
Personaldecke als Spieler mit
einsprang.

Rückblick auf den 8. Spieltag der
Landesliga Nordost vom 15.08.2012
Spielbericht / Bilder: Dieter Möllmann / Erwin Brunner und Marco Galuska
FSV Stadeln: Ditzel, Theil, Perlitz, Azadan, Popescu (68. Wittmaier),Kotz
(79. Pelz), Abudo, Ell, Kessler, Berber (46. Barb), Ferstl
FC Vorw. Röslau: Blechschmidt, Zakrzewski, Heidel (82, Pawletta), Smrha,
Knoblauch (63. Pollak), Spörl, Sieg, Walther, Neumann, Dippold, Yavuz
Tore: 1:0 Theil (11.), 2:0 Popescu (26.), 3:0 Popescu (37.), 4:0 Barb (76.)
SR: Marcel Geuß / Zuschauer: 180
Gelbe Karten: Kessler (73.); Smrha (86.)
T-Shirt Quick Press
Shop:
Rathausplatz 5
im Neuen Markt
91052 Erlangen
Telefon
0 91 31 - 2 99 79
NEU:
LASERGRAVUR
Ihr Partner
für Sport und Freizeit
Seite 6
T-Shirt Quick Press
Druckerei:
Garagenweg 5
91088 Bubenreuth
Telefon
0 91 31 - 2 80 71
Fax 2 65 79
mail: info@quickpress.de
Wir sind Mitglied
im Verband der
Flockindustrie e.V.

Inh. Thomas Pastel
Am Steinacher Kreuz 2
90427 Nürnberg
Tel.: 09 11/30 21 18 Fax: 09 11/30 21 58
Hompage: www.pastel.go1a.de
Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 8.00 - 18.00 Uhr
Sa.: nach Vereinbarung
Seite 7

Seite 8

Rückblick auf den 9.Spieltag der
Landesliga Nordost vom 18.08.2012
SpVgg Weiden – FSV Stadeln 4 : 2 (2 : 0)
An diesem Samstagnachmittag stehen wir sportlich vor einem schier
unüberwindlichen Hindernis. Die Männer um Franz Ell treffen auswärts auf den
überlegen Führenden, Verlustpunktfreien und Aufstiegsfavoriten, SpVgg SV
Weiden. Dabei gibt es außerdem ein Familientreffen der Ferstl Brüder, wobei
Christian und Norbert auf Seiten des Primus und Matthias bekanntlich bei uns
spielen. Nachdem auch Jürgen Berber aufgrund seiner im Mittwochspiel
erlittenen Verletzung ausfällt, waren die Verantwortlichen froh, dass Tobias
Wölfel seinen Urlaub abgeschlossen hatte und von Horst „Flocki“ Winter vom
Flughafen direkt vor Ort chauffiert wurde. Denn der Personalmangel in unseren
Reihen ist weiterhin ungemein groß, verbessert sich langsam. So kommt
Christian Oriwoll gleichfalls an diesem Wochenende zurück, verstärkt die
Reserve gegen Flügelrad. Auf die drei verletzten Spieler Heiko Pfeifer, wie
erwähnt neu, Jürgen Berber und Gerhard Strobel muss der Trainer weiterhin
verzichten. Dafür stand erfreulicherweise zum erstenmal in dieser Serie
Maximilian Mohr im Team.
Eine unter dem Strich verdiente Niederlage gab es für die Unseren beim
Klassenprimus SpVgg Weiden in der Oberpfalz. Obwohl nach dem
Anschlusstreffer in der Folgezeit ohne weiteres eine Überraschung drin gewesen
wäre. Denn in der zweiten Halbzeit bewiesen die Gäste große Moral, konnten
damit allerdings den schlechten Eindruck aus dem ersten Durchgang nicht ganz
wettmachen.
Die Heimelf begann druckvoll und überrumpelte quasi die Unseren, die geradezu
ängstlich dagegenhielten, bis zur achten Minute mit zwei Toren. Wie schon
mehrfach in dieser Runde erlebt, leisteten wir in beiden Fällen aufgrund von
Nachlässigkeiten in der Abwehrarbeit jeweils Hilfe.
1 : 0: ein Mitspieler hatte freie Bahn, auf den Schützen des Führungstors zu
passen, der den Rest besorgte.
2 : 0: unbedrängt ließ man den
Angreifer von der
Strafraumgrenze abziehen,
der ins Dreieck traf.
Vorausgegangen war ein
verlorener Zweikampf;
infolgedessen die Oberpfälzer
den Vorsprung für ihre Farben
ausdehnten.
Die Trinkpause bei tropischen
Temperaturen half dem FSV, um
sich nach verpatztem Start in etwa zu fangen.
Seite 9

Rückblick auf den 9.Spieltag der
Landesliga Nordost vom 18.08.2012
Nach knapp einer halben Stunde Spielzeit verordnete der Unparteiische für alle
Akteure wegen der Gluthitze eine Trinkpause außer der Reihe. Um ein Haar
wäre anschließend das Zwischenresultat für uns höher ausgefallen, als ein
Kopfstoß ans Aluminium klatschte. Danach befreiten sich die Rot-Weißen ein
wenig, fanden endlich besser ins Bild. Inzwischen musste der angeschlagene
Tobias Kotz raus, für ihn übernahm Sascha Traut. Zweimal kreuzte
Mannschaftsführer Franz Ell gefährlich vor dem Gehäuse der Gastgeber auf.
Besonders beim zweitenmal roch es richtig erfolgversprechend. Aber auch hier
gelang es ihm freistehend nicht, den Keeper zu überwinden. Wie es funktioniert,
bewies mit Cleverness die Gegenseite
3 : 0: nach einem Pass in die Tiefe
schlug es nochmals hinter Heiko
Ditzel ein: dem Schlussmann blieb
keine Abwehrmöglichkeit.
Damit war klar: die zweiten
45 Minuten verlangten eine
entschieden andere Einstellung,
ansonsten würde der Besuch in
der Fremde bitter ausgehen.
Mit Anpfiff zum zweiten Durchgang
fehlte auch der angeschlagene
Andreas Popescu; ihn ersetzte
Cristian Barb. Die Gegenspieler
kamen uns insofern entgegen,
indem sie beinahe eine halbe
Stunde reine Ergebnisverwaltung betrieben. Ab der 55 Minute verflachte daher
das Geschehen völlig. Der FSV sah sich nicht in der Lage, vorerst eine
Resultatsverbesserung herbeizuführen. Ehe die auf dem Rasen Befindlichen
geradezu explodierten und den Spitzenreiter in kurzer Zeit in arge Bedrängnis
brachten.
3 : 1: die Besucher holte ein „mächtiger“ Knall auf den Boden der Tatsachen
zurück, als Kuno Kessler mit seinem Kracher die Kugel aus nahezu dreißig
Metern in die Gabel versenkte und erstmals Begeisterung in seinem Lager
entfachte.
Es sollte noch besser kommen, denn eine Zeigerumdrehung später jubelten sie
bereits über den Anschluss,
3 : 2: das Zuspiel von Thilo Abudo verwertete Cristian. Jetzt witterten alle, die
auf Seiten der Auswärtigen mitfieberten, die Überraschung.
Plötzlich lag das vorher Ausgeschlossene in der Luft.
Torhüter Heiko Ditzel fügte sich bei seinen ersten beiden
Verbandsspielen im Tor der 1.Mannschaft glänzend ein..
Seite 10

Doch dagegen hatte der
Mitterteicher!
Schiedsrichter einiges
einzuwenden.
Gleich zweimal unterblieb
sein Pfiff bei Handspiel im
Strafraum. Die Frage, die
es dem Einteiler der
Unparteiischen unbedingt
zu stellen galt, lautete: wie
kann man jemand für eine
Begegnung vorsehen, der
einem Verein angehört, der
ebenfalls in der Klasse spielt,
Rückblick auf den 9.Spieltag der
Landesliga Nordost vom 18.08.2012
in der sich die heutigen Kontrahenten gegenüberstanden! Sei es allein darum,
ihn grundsätzlich vor eventuellen Vorwürfen bei strittigen Situationen in Schutz
zu nehmen.
4 : 2: wir warfen nach der doppelten Benachteiligung alles nach vorne, wurden
klassisch ausgekontert.
Dadurch entschied der Schütze die Partie endgültig zugunsten der Seinen.
Jedenfalls konnten Franz Ell und seine Mitstreiter nach Beendigung der
Hitzeschlacht aufgrund ihrer Steigerung in Abschnitt zwei die Sportstätte
erhobenen Hauptes verlassen.
Am heutigen Freitagabend erwarten wir an unserer schönen Waldsportanlage in
einem vorgezogenen Spiel, wegen der angelaufenen Kärwafeierlichkeiten, zu
einem weiteren Derby, die SG Quelle Fürth. Um weiter daheim unbesiegt zu
bleiben, bedarf es gegen den äußerst Treffsicheren Gegner schon größter
Anstrengungen all derer, die auflaufen.
Spielbericht / Bilder: Dieter Möllmann / Erwin Brunner
Kapitän Franz Ell holte den Ball aus dem Weidener Tor,
nachdem Kuno Kessler mit einem 30-Meter-Hammer auf
1:3 verkürzen konnte.
SpVgg Weiden: Forster, Schecklmann, Kohl, Scheidler, C. Ferstl, Wildenauer, Egeter
(68. Riester), Chousein, Kopp (75. Geber), Wendl, Schneider (55. N. Ferstl)
FSV Stadeln: Ditzel, Theil, Perlitz, Wölfel, Mohr (82. Wania), Kotz (38. Traut), Abudo,
Popescu (46. Barb), Ell, Kessler, M. Ferstl
Tore: 1:0 C. Ferstl (3.), 2:0 Schecklmann (8.), 3:0 Egeter (43.), 3:1 Kessler (69.), 3:2
Barb (70.), 4:2 C. Ferstl (83.)
SR: Blay (Mitterteich) / Zuschauer: 300.
Seite 11

Torjägerliste 1.Mannschaft mit Bildern
Die Torjäger der Landesliga-Mannschaft
des FSV Stadeln:
1. Kessler Kuno………………..............6
2. Ell Franz, Strobel Gerhard,
Popescu Andreas………………….…3
3. Ferstl Matthias, Theil Markus,
Barb Cristian………………………….2
Seite 12

Landesliga Nordost
Ergebnisse und Tabelle nach dem 9. Spieltag
Seite 13

Aktueller Spieltag und Ausblick
auf die Spiele der 1. & 2. Mannschaft
Vorschau auf 10. Spieltag der Landesliga Nordost vom 24.-26.08.
Ausblick auf den 11. Spieltag der Landesliga Nordost / 1.-2.09.
Ausblick auf den 2. Spieltag der Kreisklasse 5 / 25.-26.08.
Seite 14

nur
12,- €
nur
12,- €
Seite 15

Seite 16

Spielerkader:
FSV
Stadeln
Oriwoll, Theil, Mohr, Wölfel,
Traut, Ell, Kessler, Popescu,
Ferstl, Pelz, Perlitz, Abudo,
Dorsch, Barb, Wittmaier, Blind,
Eder (ETW)
Trainer:
Alexander Rambau
Wir begrüßen zum heutigen Heimspiel
unsere Gäste von der SG Quelle Fürth,
das Schiedsrichter-Gespann,
sowie alle Zuschauer recht herzlich!
Schiedsrichter: Michael Krug A1: S. Reus A2: F.Otte
Spielerkader:
Krüger, Gambel, Wellhöfer,
Swiechowitz, Collodette, Avci,
Sotirou, Kaufmann, Cortus, Ried,
Meier, Schmidt, Garcia, Hutter,
Dieng, Martek (ETW)
Trainer:
Thomas Adler
SG Quelle
Fürth
Seite 17

Seit 1993 in Fürth
Wir suchen ständig fleißiges und zuverlässiges
Personal für den gewerblichen und kaufmännischen
Bereich unserer Kunden.
Geleitsgasse 5, 90762 Fürth
Tel.: 0911/7416660 – Mobil: 0179/5966076
Seite 18

FSV Stadeln II – ESV Flügelrad 3 : 0 (0 : 0)
Sieg des Willens
Rückblick auf den 1.Spieltag der
Kreisklasse 5 vom 19.08.2012
Der 2.Spielführer der „Zweiten“, Lukas Brunner,
bei der Begrüßung mit Gegner und Schiedsrichter.
Bei tropischen
Temperaturen traf unsere
Zweite zum Saisonaftakt
auf den Kreisliga-
Absteiger ESV Flügelrad.
Aufgrund der vielen
Personalwechsel war die
Spielstärke des Gegners
vorher kaum
einzuschätzen. Beim FSV
herrschte Stürmer-
Notstand, zudem fehlten
urlaubsbedingt Kapitän
Andi Klostermeier und
Armin Azadan.
So versuchte der Gastgeber, aus einer geordneten Defensive zum Erfolg zu
kommen. Flügelrad stellte in der ersten Hälfte das spielbestimmende Team,
allerdings auch ohne richtig klare Torchancen. Die beste Möglichkeit ergab
sich in der 34. Minute, als ein langer Ball von zwei Stadelner Abwehrspielern
falsch eingeschätzt wurde und Philipp Kleim von der Grundlinie scharf nach
innen passte – er fand allerdings keinen Abnehmer. Ansonsten gab es auf
beiden Seiten jeweils zwei ungefährliche Distanzschüsse und so ging es torlos
in die Halbzeit.
In der zweiten Hälfte konnte sich
Stadeln etwas befreien und
prompt fiel auch der
Führungstreffer.
Torschütze Anton Gansen, Nr. 10,
lässt sich von seinen Mitspielern
beglückwünschen
Seite 19

Rückblick auf den 1.Spieltag der
Kreisklasse 5 vom 19.08.2012
Ein Zuspiel des eingewechselten Bernhard Schneider hatte Anton Gansen
bereits verloren, erkämpfte sich den Ball jedoch zurück und seinen eigentlich
harmlosen Schuß legte sich ESV-Schlußmann Kumpf selbst ins Netz.
Damit war an einem Nachmittag mit einer fast fehlerfreien Defensivleistung
der Stadelner der Grundstein zum Sieg schon gelegt.
Flügelrad baute nun kräftemäßig zusehends ab und der FSV wurde über
Konter immer gefährlicher.
Die endgültige Entscheidung fiel allerdings relativ spät, mit einem Doppelpack
beseitigte Bernhard Schneider in der 86. Und 90. Minute die letzten Zweifel.
Nach der verkorksten Herbstserie 2011 gelang damit ein Start nach Maß und
alle freuen sich in Stadeln nun auf das Kärwaspiel am Samstag gegen die
SpVgg Nürnberg.
Bericht & Bilder:Erwin Brunner, Spielleiter
FSV Stadeln II: Oriwoll, Kaiser (46. Schneider), Fabi, Brunner, Lind, Gansen (75. Mielack), Zeise
(59. Höbel), Schwarzenberger, Marion, Rechthaler, Wanja
ESV Flügelrad: Kumpf, Eckenberger, D. Geist (35. Bilir), M. Geist, Totik, Bayreuther (46. Ergin),
Klein, Jakob, Wirth, Ziellinski, Ranzenbacher
Tore: 1:0 Gansen (54.), 2:0, 3:0 Schneider (86., 90.)
SR: Schanz (SV Neuhof/Zenn) Zuschauer: 60.
Seite 20

Kreisklasse 5
Ergebnisse und Tabelle nach dem 1. Spieltag
Seite 21

Bericht aus der Fussball-Juniorenabteilung
„Pokalknaller“ der A-Junioren am
Mittwoch, 04.09.2012 um 18:30 Uhr
ASV Vach – FSV Stadeln
Wir hoffen auf die Unterstützung von vielen FSV
Fans beim Spiel in Vach!
Liebe Sportfreunde,
bitte berücksichtigt bei Euren Einkäufen die
Inserenten unserer Stadionzeitung, denn nur
durch deren Mithilfe kann unser „FSV aktuell“ zu
jedem Heimspiel erstellt werden.
Seite 22

Stadelner Kärwa 2012 im
FSV-Sportheim
Kärwafreitag, 24.08.
Heimspiel der 1. Mannschaft:
18:30 Uhr Landesliga-Spiel: FSV Stadeln – SG Quelle Fth.
Wir empfehlen Vor-, Zum oder Nachdem Spiel:
Frisch gebackener Karpfen je 8,20 €
Kärwasonntag, 26.08.
Kärwamittagessen im FSV-Sportheim
Wir empfehlen ab 11 Uhr:
- Frisch gebackener Karpfen je 8,20 €
- Fränkische Schäufele mit Kloß und Salat
inkl.einem Getränk (Bier oder Limo) je 8,00 €
Reservierung und Vorbestellung erwünscht!
Tel.: 0911/763757
Auf euer Kommen freuen sich die FSV-Wirtsfamilie Claudia & Stefan Männl
Seite 23

Seite 24

Seite 25

Stadelner Musikplakat zur Kärwa 2012
Impressum:
Herausgeber:
FSV Stadeln e.V.
Druck und Bearbeitung:
HOWA-Druck Horst Fabi, Herboldshofer Str. 23, 90765 Fürth
Layout / Gesamtherstellung: Jochen Winner, Schleifweg 8, 90765 Fürth Tel.: 0179/5969026
An dieser Ausgabe waren beteiligt:
Rudi Hirschmann, Dieter Möllmann, Jochen Winner, Erwin Brunner,
Marco Galuska und Horst Fabi
Bilder:
Fussballn.de und Erwin Brunner
Auflage:
200 Stück
Redaktion: FSV Stadeln e.V., Kiefernstr. 3, 90765 Fürt Telefon: 0911 / 761715
E-Mail: fsv-redaktion@arcor.de
Seite 26

Seite 27