Numeralia Cardianlia (Grundzahlen) Ordinalia (Ordnungszahlen ...

foramen unum proprium magnum,
pro transitu spinalis medullae;
et quatuor communia,
sive dimidia,
duo in quovis latere,
quae coniunctim
viginti quatuor foramina
in quovis latere
columnae huius conficiunt;
per quae nervi
e medulla in spina transeunt.
Foraminula minora,
in corpore vertebrarum
potissimum conspicua,
vasis sanguiferis
pro eorum nutritione
ingressum
concedentia.
De Intestinis tenuibus
Intestina sunt canales magni,
longi, membranacei
a ventriculo
ad anum usque extensi:
in quibus notanda
Longitudo, sexies quasi
maior homine,
ex quo
deprompta sunt
Circumvolutiones
mirabiles,
earumque utilitas.
Connexio:
ope
mesenterii,
cum vertebris lumborum
Numerus:
proprie unum;
sed dividi solet in sex;
quorum Tria
dicuntur tenuia, ut
Ein eigenes großes Loch
für den Durchtritt des Rückenmarks;
und vier gemeinsame (Öffnungen)
oder geteilte,
zwei auf jeder (quovis) Seite,
welche gemeinsam
24 Löcher
auf jeder Seite
der Säule [welche (huius)?] bilden (conficio)
durch welche Nerven
aus dem Mark durch die Wirbelsäule durchtreten
Kleinere Löcherchen
am Wirbelkörper
hauptsächlich zu sehen (conspicio),
blutführende Gefäße
für die eigene (eorum) Ernährung
hineingehen (ingredior)
ermöglichen (concedo).
(Kleine Löcher, hauptsächlich am Wirbelkörper
zu sehen, ermöglichen den Eintritt für die
ernährenden Gefäße)
Von den dünnen Organen (Dünndarm)
Der Darm ist ein großer Kanal,
lang, dünnhäutig
ab dem Magen
in einem fort (usque) zum Anus erstreckend:
was bemerkenswert ist.
Die Länge, sechsmal (sexies) gleich wie (quasi)
die Größe des Menschen
aus welchem
herausgenommen (deprompto) ist
Die Schlingen (herumgewunden: circumvoluto)
erstaunlich,
und ihre Funktion (utilitas: Nützlichkeit)
Verbindung/Zusammenhang:
mit Hilfe/Mittel (ops, opis)
des Mesenterions (Dünndarmgekröses)
mit der Lendenwirbelsäule.
Zahl:
Eigentlich einer;
jedoch eingeteilt gepflegterweise (solet) in 6
deren drei
werden Dünndarm genannt