Numeralia Cardianlia (Grundzahlen) Ordinalia (Ordnungszahlen ...

Ph Phi θ Φ
Ch Chi χ Υ
Ps Psi ψ Φ
O Omega ω Χ
19.4. fehlt;
Laurentii Heisteri
Profess. Publ. Helmstadiensis
Compendium Anatomicum
totam rem anatomicam
brevissime complectens
Helmstad Kalend.
januaris Anno MDCCXXXXI
De iuncturis ossium,
quarum
scientia in chirurgia
adeo
necessaria,
Anatomici
vulgo
agere
solent
in principio osteologiae;
quod
ego rectius existimo,
quapropter iam ad eas progredior.
Laurentius Heister
öffentlicher/staatliche Professor aus Helmstad
compendium (Ersparnis, Gewinn, Richtschnur)
anatomische Richtschnur
totus (gesamt) res (Sache, Angelegenheit)
auf das kürzeste zusammengefasst
calendae (Monatserste)
Jänner 1741
Über die Knochenverbindungen
pl.gen. qui, quae, quod deren
Kenntnis in der Chirurgie
besonders
notwendig ist
Die Anatomen
vulgus (Volk) dem Volke
ago bewegen
üblicherweise
am Anfang der Knochenlehre (dargestellt?),
welches
ich richtiger einschätze/erachte,
weswegen ich zu diesem fortgeschritten bin.
Graeci nomina iis
imposuerunt Graeca,
a figura articuli
et medio coniungente
desumta
in quorum vero explicatione,
quia
scriptores anatomici
immensum variant
et confuse multi
scribunt.
iis (diesen); Die Griechen haben diesen
griech. Namen gegeben, impono (aufstellen,
einsetzen)
von der Form der Gelenke
und dem Kontakt dazwischen
desumte (ausgewählt)
worin die richtige Deutung liegt,
quia (warum, weswegen)
die anatomischen Schreiber
ungeheuer abwechslungsreich
und äußerst verwirrend
schreiben