OZD 485… - Videostation

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Hybridbausteine Hybrid modules Hybride für Audiosignale Hybrids for audio signals OSAH 200 OEAH 200 OSAH 200 OEAH 200 Hohe Übertragungsqualität durch Pulsbreitenmodulation High transmission quality through pulse width modulation Anwendungsgebiete Fields of application ■ Produktbeschreibung Bei der Audio-Signalübertragung werden hohe Anforderungen an die Linearität und die Verzerrungsfreiheit des Übertragungssystems gestellt. Die elektrischen Eingangssignale werden deshalb pulsbreitenmoduliert übertragen. Durch diese Übertragungstechnik werden für das System OSAH 200/OEAH 200 folgende Werte erreicht: • Klirrgrad < 0,1 % (0 dBm, 1 kHz). • Lineare Verzerrungen < 0,5 dBm. • Fremdspannungsabstand > 73 dB. • Geräuschspannungsabstand > 67 dB (jeweils bezogen auf 0 dBm Eingangspegel). Eine Vielzahl von Aufgabenstellungen der Audio-Übertragung lassen sich mit den vorliegenden Systemen lösen. Integration in • aktive Lautsprecherboxen, wenn elektrische Leitungen durch die Kabeldämpfung an die Grenzen stoßen oder in störbehafteter Umgebung verlegt werden müssen. • Kamera-Fernsteuergeräte, Steuerung mit Hilfe niederfrequenter Tonsignale. • Tonverarbeitungsgeräte für die Audioübertragung. • Meßgeräte zur störsicheren Übertragung niederfrequenter Meßsignale über größere Entfernungen. Das optische Sendehybrid OSAH 200 und der optische Empfänger OEAH 200 bilden zusammen ein Übertragungssystem zur störsicheren Übertragung analoger Audiosignale im Frequenzbereich 10 Hz … 30 kHz. ■ Product description Stringent demands are placed on the linearity and freedom from distortion of audio signal transmission systems. Accordingly, the electrical input signals undergo a pulse width modulation process prior to transmission. This transmission method allows the following values to be achieved for the OSAH 200/OEAH 200 system: • Distortion factor < 0.1% (0 dBm, 1 kHz) • Linear distortion < 0.5 dBm • Unweighted signal-to-noise ratio > 73 dB • Noise voltage ratio > 67 dB (always relative to an input level of 0 dBm). A wide number of applications occurring in the field of audio transmission can be ideally implemented using the systems described here. Integration in: • Active loudspeakers in cases where electrical conductors reach their limits due to cable attenuation or have to be laid in high-interference environments. • Camera remote control devices, control with the aid of low-frequency tone signals. • Tone processing equipment for audio transmission. • Measuring devices for noise-free transmission of low-frequency measurement signals over long distances. The optical transmitter hybrid OSAH 200 and the optical receiver OEAH 200 together form a system ensuring the noise-free transmission of analogue audio signals in frequency ranges from 10 Hz to 30 kHz. 42 HYBRID FiberINTERFACES Steckverbindungstechnik Interconnection Technology
Hybridbausteine Hybrid modules Hybride für Audiosignale Hybrids for audio signals Aufbau Structure Reichweite Range Einsatzgebiete Fields of application Integration Integration Optischer Sender für Audiosignale OSAH 200 Ein Sendesystem besteht aus einem 24-poligen Hybridbaustein im DIL-Gehäuse OSAH 200 und jeweils einer bestückten Diodenhalterung OVKD 01-B (LED 013). Das System, das aus dem Sender OSAH 200 und dem Empfänger OEAH 200 besteht, ermöglicht eine störsichere Audio-Übertragung über Kunststoff-Lichtwellenleiter bis zu 88 m und mit Quarzglas-LWL bis zu 3100 m. Die hervorragenden Übertragungseigenschaften in Verbindung mit den Vorteilen der optischen Übertragungstechnik (Störsicherheit, Abhörsicherheit,…) ermöglichen den Einsatz dieser Systeme in allen Bereichen der Audiotechnik. Das einfache Beschalten der Hybride sowie der geringe Abgleichaufwand machen die Integration in Anwenderbaugruppen besonders einfach. Der Sender ist nach externer Beschaltung mit wenigen Bauteilen betriebsbereit. Optical transmitter for audio signals OSAH 200 A transmitter system comprises a 24-pole hybrid module in the DIL housing OSAH 200, each with an assembled diode holder OVKD 01-B (LED 013). The system, which comprises the transmitter OSAH 200 and the receiver OEAH 200, permits noise-free audio transmission using plastic fiber optic cables of up to 88 m, and using quartz glass fiber optic cables of up to 3100 m. The outstanding transmission characteristics in conjunction with the benefits of optical transmission technology (such as interference and interception immunity) permit these systems to be used in all fields of audio technology. The simple connection method used for the hybrids and the minimal balancing work required make integration into user modules simplicity itself. The transmitter is ready for service after external activation with only a few components. Aufbau Structure Integration Integration Optischer Empfänger für Audiosignale OEAH 200 Ein Empfängersystem besteht aus einem 24-poligen Hybridbaustein im DIL-Gehäuse OEAH 200 und jeweils einem optischen Wandler SFH 202. Das im Empfänger ankommende optische Signal wird demoduliert und so aufbereitet, daß es direkt einen nachgeschalteten NF-Verstärker ansteuern kann. Der Ausgangspegel läßt sich durch die externe Beschaltung abgleichen. Er ist von der Übertragungslänge völlig unabhängig. Optical receiver for audio signals OEAH 200 The receiver system comprises a 24-pole hybrid module in the DIL housing OEAH 200, each with an optical converter SFH 202. Optical signals arriving in the receiver are demodulated and conditioned so that they are capable of directly triggering a downstream LF amplifier. The output level can be balanced by the external actuation, and is completely independent of the transmission length. +15 V IC* +12 V ein In + 1 13...20 10...12 0,47 µF OSAH 200 1 µF 2 9 3 4...8 + 4,7 µF 50 k Ω z. B. i.e. LED 013 z. B. i. e. SFH 202 A kurze Zuleitung Short lead +12 V IC* +15 V 0,47 µF OEAH 200 1 µF 13...24 11 + aus Out 1 3...9 12 10 + 4,7 µF 10 k Ω * Spannungsregler 12 V (z. B. LM 78 L 12) Voltage controller 12 V (i.e. LM 78 L 12) * Spannungsregler 12 V (z. B. LM 78 L 12) Voltage controller 12 V (i.e. LM 78 L 12) Schaltungsvorschlag OSAH 200 Suggested circuit OSAH 200 Schaltungsvorschlag OEAH 200 Suggested circuit OEAH 200 Steckverbindungstechnik Interconnection Technology FiberINTERFACES HYBRID 43
Seite 1 und 2: Inhaltsverzeichnis Table of content
Seite 3 und 4: FiberINTERFACES und Feldbuskomponen
Seite 5 und 6: Signalübertragung über Lichtwelle
Seite 7 und 8: Analoge FiberINTERFACES Analogue Fi
Seite 23 und 24: P S Analoge FiberINTERFACES Analogu
Seite 31 und 32: Hybridbausteine Hybrid modules Hybr
Seite 33 und 34: Hybridbausteine Hybrid modules Digi
Seite 41: Hybridbausteine Hybrid modules Hybr
Seite 47 und 48: Spezielle Schnittstellen Special in
Seite 55 und 56: Baugruppenträger/ Racksysteme Subr
Seite 57 und 58: Digitale FiberINTERFACES Digital Fi
Seite 75 und 76: Feldbus FiberINTERFACES Field bus F
Seite 93 und 94:
Feldbus FiberINTERFACES Field bus F
Seite 95 und 96:
Feldbus FiberINTERFACES Field bus F
Seite 97 und 98:
Zubehör Accessories Produkt Produc
Seite 99:
Stichwortverzeichnis Index Produkte
Alle anzeigen

OZD 485… - Videostation

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?