don karlos - KulturStadtLev

I. Hintergrundinformationen
Geschichtlicher Hintergrund
Alle im Drama auftauchenden Figuren sind historische Gestalten. Nur der Marquis von Posa
ist ein fiktiver Charakter. Ein Roman von St. Real mit dem Titel „Historie de Dom Karlos, fils
de Philippe II“ war die literarisch-historische Vorlage für Schillers Drama.
Daher bilden der spanische Absolutismus und die Inquisition der Katholischen Kirche des
Mittelalters und der frühen Neuzeit die historische Grundlage des Stückes. Diese beiden
Institutionen waren gleichzeitig auch maßgeblich für die Legitimation der Herrschaft Philipps
II. (1556-1568) und anderer Könige dieser Epoche verantwortlich. Auch der
Unabhängigkeitskampf der protestantischen Niederlande gegen die spanischen Besetzer,
der im 16. Jahrhundert begann und 80 Jahre andauern sollte, dient im Drama als historischer
Hintergrund. In diesem Krieg spiegelt sich die politische Dimension dieses Stückes wieder,
da insbesondere der Marquis von Posa sich dem Kampf gegen die Politik Philipps II.
verschrieben hat und auf die Unterstützung Karlos’ hofft. So verkörpert Posa auch jene
neuen freiheitlichen Ideale, die zu dieser Zeit im Zuge des Humanismus erstmals verkündet
wurden und sich hunderte Jahre später in den Ideen der Aufklärung wieder finden. Daher
verwundert es nicht, dass sowohl Posa als auch Karlos letztendlich in der Realität an den
absolutistischen und inquisitorischen Institutionen scheitern, ihren persönlichen Idealen
jedoch treu bleiben, sodass zumindest die Ideen diese dunkle Zeit überlebt haben, um auch
Jahrhunderte später erneut aufgegriffen zu werden
Die Inszenierung
Die Inszenierung des KJT geht zurück auf die Reclam und die Rigaer Prosa Fassung. Eine
Bühnenfassung in Prosa, entstand im April 1787. Es wurde ca. 40% gekürzt, um das Stück
bühnentauglich zu machen.
Das Bühnenbild ist schwarz, es gibt keine Möglichkeit sich irgendwo zu verstecken, lediglich
ein paar Stühle, einen Tisch und verschiebbare Metallwände, alles wird belauscht und
bespitzelt.
Die Figuren sind in zwei Generationen unterteilt. Den jungen Wilden, wie Karlos und Posa,
stehen die alten Konservativen, vertreten durch König Philipp und seine Granden,
gegenüber. Bei der Erarbeitung der Charaktere von Karlos und Posa wurde sich an Jim
Morrison, Jimmi Hendrix und Rudi Dutschke orientiert, also Repräsentanten der 68er
Generation. Schiller hat sich klar auf die Seite der jungen Wilden gestellt. Unsere
Inszenierung für Jugendliche greift diese Komponente auf und spielt im Stück allein Musik
aus dem Lied „the end“ von den „doors“.
II. Zusammenfassung der Inszenierung
In Aranjuez 1 treffen sich Don Karlos und sein Jugendfreund Marquis von Posa nach langer
Zeit wieder. Posa ist gerade aus Brüssel angekommen und mittlerweile Abgeordneter der
niederländischen Provinzen. Er will Karlos davon überzeugen, sich als Statthalter in die
unruhige Provinz (Spanier erzkatholisch, Niederländer protestantisch) schicken zu lassen,
um die Unruhen dort unblutig zu beenden. Don Karlos hat aber momentan wenig Lust auf
Politik, denn er leidet unter Liebeskummer. Sein Vater Phillip hat nämlich Karlos Verlobte
geheiratet, nicht etwa aus Liebe, noch nicht einmal, um seinen Sohn zu quälen, sondern rein
aus politischen Gründen. Karlos allerdings liebt Elisabeth immer noch, auch wenn sie jetzt
seine Stiefmutter ist. Karlos bittet um Posas Hilfe, der Marquis arrangiert daraufhin ein
Treffen zwischen Karlos und der Königin, in dessen Verlauf Karlos seiner Stiefmutter seine
Liebe gesteht.
1 Eine Stadt in Spanien. Sie liegt 47 km südlich von Madrid, Seit dem 16. Jahrhundert war Aranjuez
einer der Sommersitze der königlichen Familie.
don karlos 4