Vorwort - Sportunion Bisamberg

An einen Haushalt.
Österreichische Post AG
Info.Post Entgelt bezahlt
60Jahre
BISAMBERG

Gedenken
In großer Anerkennung
erbrachter Leistungen und
in sportlicher Verbundenheit
gedenken wir aller
aktiven und ehemaligen
Sportlerinnen und Sportler
sowie Vereinsfunktionären
und –funktionärinnen und
allen TrainerInnen,
VorturnerInnen und
HelferInnen, die von dieser
Welt abberufen worden sind.
IMPRESSUM
Herausgeber und Redaktion:
SPORTUNION BISAMBERG
A-2102 Bisamberg, Hauptstraße 31
www.sportunion-bisamberg.at
Schriftleitung und
für den Inhalt verantwortlich:
SPORTUNION BISAMBERG, Obmann Josef Bauer
Textbeiträge:
Josef Bauer, Herbert Braun, Christian Huber,
Thomas Kondor, DI Robert Prinz,
Elisabeth Schön, Yvonne Schwarzböck,
Dr. Michael Schwarzott, Dr. Günter Trettenhahn,
Günter Trettenhahn sen., Elisabeth Wais,
Peter Wollenschläger
Fotos:
Archiv SPORTUNION BISAMBERG
Produktion:
TECHNOgrafik Ing. Herbert Putz GesmbH
A-2100 Leobendorf, Nussallee 14
Telefon: 02262/669 88-0, www.technografik.at
HINWEIS
Geschlechterbezogene Aussagen in diesem Medium
sind auf Grund der Gleichstellung für beiderlei
Geschlechter aufzufassen bzw. auszulegen.
60 Jahre
Union
Bisamberg
Die SPORTUNION
BISAMBERG ist der
Sportverein, wo man
Leistungssport, Fitness
und Wellness mit Spaß
und Freude ausüben kann,
einzeln und in der Gemeinschaft,
mit bestausgebildeten
TrainerInnen.
Feiern Sie
mit uns!
INHALT
LEITBILD
04 Ziele der Sportunion
VORWORTE
05 Prof. Franz Manseder
Landesgeschäftsführer
06 LAbg. Dorothea Schittenhelm
Bürgermeister von Bisamberg
07 Josef Bauer
Obmann der Union Bisamberg
WIR BEWEGEN MENSCHEN
08 Hätt’ i, war’ i –
könnt’ i, würd’ i eh!
10 Breitensport in der
Sportunion Bisamberg
12 Die Sportunion Bisamberg passt
sich an aktuelle Bedürfnisse an
WIR BEWEGEN
GENERATIONEN
14 Kinder
16 Jugendliche
17 Erwachsene
18 Senioren
WIR BEWEGEN BÄLLE
20 Tennis
21 Badminton
22 Volleyball
WIR BEWEGEN UNS
AN DIE SPITZE
24 Kinder- und Jugendvolleyball
27 Damenvolleyball
28 Herrenvolleyball
KONTRASTE
30 … einst und jetzt
ALLGEMEIN
34 Kultur in der
Sportunion Bisamberg
35 Aktueller Vorstand
Schlusswort mit Ausblick
3

wir bewegen menschen
Die Sportunion …
sieht es als ihre Aufgabe in all diesen genannten Bereichen
den Menschen Unterstützung anzubieten.
Ziele der SPORTUNION
• Motivieren Inaktiver
• Förderung von Wiedereinsteigern
• Betreuung regelmäßig Sporttreibender
• Begleitung von Wettkampfsportlern
• Beratung von Risikosportlern
Laut einer aktuellen Studie treten beispielsweise bei regelmäßig
körperlich aktiven Menschen um bis zu 65 Prozent weniger Herzkomplikationen
und Todesfälle auf als bei physisch Inaktiven.
Weiteren Untersuchungen zufolge wirkt sich Bewegung nicht nur
auf Herz und Kreislauf, sondern auf nahezu alle Organsysteme positiv
aus: von Atmung und Verdauung bis zum Immunsystem.
Körperliche Aktivität senkt außerdem das Risiko, an bestimmten
Krebsarten und Osteoporose zu erkranken. Im seelischen Bereich
kann sie das Selbstwertgefühl steigern und Depressionen vorbeugen.
Im sozialen Bereich kann sie zu neuen Freundschaften und
Kontakten führen.
Die Empfehlungen zur Verbesserung der Gesundheit laufen somit
auf eine Lebensstilaktivität hinaus: Erhöhung der alltäglichen
Routineaktivitäten (Gartenarbeit, aktives Spielen mit Kindern),
Erhöhung der transportbezogenen Aktivitäten (mehr zu
Fuß oder mit dem Fahrrad erledigen, Treppen steigen) und Erweiterung
der Freizeitaktivitäten mit intensiverem Training.
4

Vorwort
Als die SPORTUNION BIS-
AMBERG am 26. Oktober
1946, ein Jahr nach Kriegsende,
gegründet wurde, war
grenzenloser Idealismus in dieser
schwierigen Zeit notwendig. Total
zerstörte Sportstätten, fehlende
Infrastruktur und die russische
Besatzungsmacht machten den
Aufbau der SPORTUNION BIS-
AMBERG überaus schwierig.
Doch dank der unermüdlichen
Arbeit der Initiatoren
Diplomkaufmann Siegfried Kail,
Josef Küffner, Hans Schwarzböck,
Hans Wittmann, Franz Gepp, Rudolf
Gabmayer, Hubert Rietzinger,
Franz Weicht, Josef Kralowetz,
Johann Gabmayer und Josef Kain,
die zum ersten Vorstand gewählt
wurden, konnten alle Hürden in
dieser schwierigen Zeit überwunden
werden.
Gerade solch beherzte Funktionärinnen
und Funktionäre der einzelnen
Vereine wie in der Sportunion
Bisamberg trugen dazu bei, dass die
SPORTUNION NIEDERÖSTER-
REICH von 11 Gründervereinen
im Jahr 1945 auf nahezu 800
Vereine mit rund 2000 Sektionen
und 145.000 Mitgliedern angewachsen
ist, dass heute 15.000
idealistische Menschen das Räderwerk
des Sportes in Schwung halten.
Jedes Mitglied, das sich in den
vergangenen 60 Jahren für die
SPORTUNION BISAMBERG eingesetzt
hat, hat diese gewaltige
Leistung, den Aufbau des Vereines,
möglich gemacht.
In den Jahrzehnten des Bestandes
wurde die SPORTUNION BISAM-
BERG ein wichtiger Bestandteil der
SPORTUNION NIEDERÖSTER-
REICH und bietet vielseitige sportliche
Angebote wie Gymnastik,
Life-Time-Sportarten, Kinderturnen,
Tennis, Volleyball, Schwimmen,
Badminton, eine riesige Palette,
die von rund 900 aktiven Mitgliedern
gern angenommen wird.
Auch viele gesellige und gesellschaftliche
Veranstaltungen wie
Kinderball und Sonnwendfeuer gehören
zum beliebten kulturellen
Angebot in Bisamberg.
Zum 60-jährigen Jubiläum gilt deshalb
der Dank der SPORTUNION
NIEDERÖSTERREICH all jenen
Persönlichkeiten, die mit großer
Begeisterung ihre Kraft in den Aufbau
des Vereines gestellt haben.
Möge es dem seit vielen Jahren im
Einsatz stehenden Obmann Josef
Bauer und seinem engagierten Team
auch in Zukunft gelingen, den Weg des
Erfolges fortzusetzen.
Ihr
Prof. Friedrich Manseder
Landesgeschäftsführer
5

wir bewegen menschen
SSportunion Bisamberg – 60
Jahre – ein zweifellos denkwürdiges
Jubiläum. Denn es
handelt sich hier nicht nur um
einen „Vereinsgeburtstag“.
60 Jahre Union bedeutet vielmehr
60 Jahre gemeinschaftliches Miteinander,
60 Jahre aufopferndes
Engagement und 60 Jahre Teamgeist,
Fairness und Zielstrebigkeit.
Für die Markgemeinde Bisamberg
ist die Sportunion somit schon
längst weit mehr als nur ein Verein
– sie ist mittlerweile eine Institution,
die aus dem täglichen Leben
vieler Bisambergerinnen und Bisamberger
nicht mehr wegzudenken
wäre.
So sind es vor allem drei grundsätzliche
Errungenschaften der Union
die ich herausstreichen möchte, die
gerade für eine ländliche Dorfgemeinschaft
wie Bisamberg, in Zeiten
der zunehmenden Anonymisierung
und Verstädterung unserer
Gesellschaft, von sehr großer Bedeutung
sind:
Gemeinschaft – „gemeinsames Schaffen“
– Im wahrsten Sinne des Wortes:
nichts schafft mehr „Gemeinsames“
als sportliche Betätigung,
mannschaftliches Miteinander, gemeinsames
Gewinnen und Verlieren;
das Feiern von Siegen; das Akzeptieren
von Niederlagen.
Generationenverständigung – gerade
in einem Ort von der Größe Bisambergs
ist es nicht selbstverständlich,
jung und alt die Möglichkeit zur
generationsübergreifenden Verständigung
zu geben und kollektive
Aktivitäten zu setzen – sei es jetzt
im Rahmen der zahlreichen Veranstaltungen
oder bei sportlichen
Wettbewerben und Turnieren. Diese
bietet nicht nur den „Jungen“
die Chance aus dem reichen Erfahrungsschatz
ihrer älteren Vereinskollegen
zu schöpfen, sondern auch
umgekehrt, letzteren die Probleme
und Themen unserer jungen Mitmenschen
näher zu bringen.
Alltagsausgleich – Burn-out Syndrom
und stressbedingte Konfliktsituationen
sind Phänomene der
heutigen Zeit. Die Sportunion Bisamberg
spielt eine wichtige Rolle
bei der Prävention dieser Erscheinungen.
Die Möglichkeit die Alltagssorgen
für ein paar Stunden
hintan stehen zu lassen oder den
beruflichen Stress durch Bewegung
abzubauen, bilden eine bedeutsame
Grundlage von Lebensqualität und
Lebensfreude in unserer Marktgemeinde.
Gerade in diesem Bereich merkt
man der Sportunion Bisamberg
nichts von ihrem Alter an. Neben
den traditionellen Angeboten wie
Schwimmen oder Turnen finden gerade
neue Angebote wie beispielsweise
Rückengymnastik, Body
Toning oder Yoga regen Zuspruch.
Die Sportunion Bisamberg leistet
somit einen wichtigen Beitrag zur
gelebten Integration in unsere Ortsgemeinschaft
und schafft es ein ansprechendes
Angebot für Sportbegeisterte
und Gesundheitsbewusste
zu stellen.
Diese verantwortungsvolle Aufgabe
hat die Sportunion in den vergangenen
60 Jahren mit Bravour
bewältigt und das wird sie – Dank
des unermüdlichen Engagements
ihrer Funktionärinnen und Funktionäre
– auch in Zukunft schaffen.
Ein besonderes Dankeschön für die
gute Zusammenarbeit mit der
Marktgemeinde Bisamberg!
LAbg. Dorothea Schittenhelm
Bürgermeister
6

Vorwort
Wir bewegen Menschen –
seit zehn Jahren steht die
Arbeit der UNION unter
diesem Motto, das bis
heute nichts von seiner Aktualität
eingebüßt hat – im Gegenteil,
immer mehr Menschen lassen sich
ermuntern, ihrem Körper Gutes zu
tun – nämlich sich zu bewegen. Um
dafür möglichst optimale Rahmenbedingungen
zu bieten, hat unser
Verein, die Sportunion Bisamberg,
in den 60 Jahren seines Bestandes
die verschiedensten Entwicklungen
im Breiten- und Leistungssport
durchgemacht:
Die im letzten Jahr durch den Hallenumbau
ermöglichte Angebotserweiterung
hat sich sehr positiv auf
den gesamten Betrieb ausgewirkt.
So konnte durch die Verlegung von
einigen Einheiten in den neuen
Gymnastikraum unseren erfolgreichen
Volleyballern mehr Trainingszeit
zur Verfügung gestellt werden.
Durch die neu hinzugekommenen
Angebote hat sich auch die Attraktivität
erhöht. Die SUB bietet jetzt
für alle Altersstufen in der Freizeit
eine ganzheitliche Erlebniswelt.
Über die Vielfalt der Sport- und Bewegungsangebote
hinaus ist der
Verein aber ebenso Kontaktpunkt
für zwischenmenschliche Beziehungen,
für Teamgeist, Fairness und
Angenommen-Sein – Werte, die in
unserer Zeit immer mehr an Bedeutung
gewinnen und von entscheidender
Wichtigkeit für unser psychosoziales
Wohlbefinden sind.
Sport ist deshalb auch eine
gute Lebensschule
für unsere Jugendlichen!
Die Bedeutung der Sportunion Bisamberg
ist in den Jahren ihres Bestandes
aus diesen Gründen ständig
gewachsen, dies zeigt auch die Entwicklung
des Mitgliederstandes.
Ein wichtiger Faktor für unseren
Verein sind einsatzfreudige und
freiwillige Mitarbeiter, die das Geschehen
lenken und gestalten. In
Verbindung mit den Übungsleitern,
Trainern und Helfern kann so das
Gesamtereignis Sportunion Bisamberg
aus vielen Mosaiksteinen zusammengesetzt
zum durchgehenden
Erfolg geführt werden.
Ein gutes Verhältnis mit unserer
Gemeindeführung hat schon immer
das Zusammenleben in unserem
Ort geprägt und es erleichtert auch
die Durchführung unserer Aktivitäten.
Dafür möchte ich
herzlich danken!
Danken möchte ich ebenfalls allen
Mitarbeitern, Funktionären und
Helfern und allen Mitgliedern, die
durch all die Jahre mit ihrer Arbeit
und Unterstützung das Fortbestehen
der Sportunion Bisamberg ermöglicht
haben.
Josef Bauer
Obmann
7

wir bewegen menschen
„Hätt‘ i, war i –
könnt‘ i, würd ‘ i eh“
Es ist nie zu spät den ersten Schritt zu tun!
Leider sind wir heutzutage mit der alarmierenden Tatsache konfrontiert,
dass sich viele Menschen aus unterschiedlichen Gründen
zu wenig bewegen.
Die tägliche Bewegung des
Menschen hat sich, bedingt
durch die Änderung der
Lebensumstände, über die
Jahrtausende von 50
Kilometern auf (im Extremfall) einen
einzigen Kilometer oder weniger verringert.
Während sich der
Neandertaler noch selbst um seine zu
erbeutende Nahrung kümmern musste,
reicht dem heutigen Bewegungsmuffel
der Weg zum nahen Supermarkt
oder zu seinem vor der Haustüre
geparkten Auto.
60% der ÖsterreicherInnen
sind inaktiv, 22% bewegen
sich moderat (1-2x wöchentlich)
und nur 18% sind hoch
aktiv (3x wöchentlich und
mehr).
Die Liste der genannten Gründe für
sportliche Inaktivität ist schier endlos.
Argument Nummer 1 ist
stets mangelnde Zeit und
das, obwohl das Verhältnis
Arbeitszeit
zu Freizeit selten
besser war. Kein
Geld für teure
Ausrüstung und
mangelndes Angebot
werden als
weitere Gründe genannt.
Vielen Menschen ist nicht
bewusst, dass Inaktivität ein großes
Gesundheitsrisiko und Folgeerkrankungen
mit sich ziehen kann.
In Summe ist jede körperliche Betätigung
von gesundheitlichem Nutzen
Dieser „erste Schritt“ zu mehr Bewegung
muss nicht unbedingt darin
bestehen, eine Sportart auszuüben.
Jede zusätzliche körperliche Aktivität
im Alltag ist gesundheitsförderlich –
zum Beispiel, wenn anstatt eines Aufzugs
die Treppe verwendet wird oder
wenn kurze Strecken statt mit dem
Auto
zu Fuß
oder mit
dem Fahrrad
zurückgelegt werden.
Auch regelmäßige Spaziergänge
haben eine wirksame Präventionsfunktion.
Unvermeidlich verbunden mit körperlicher
Inaktivität sind gesundheitliche
Folgen wie Übergewicht, Hal-
8

Breitensportauftrag
tungsschäden, Herz-Kreislauferkrankungen,
Diabetes, Gelenkserkrankungen
u.ä.
Sport kann hier – richtig dosiert und
angewendet – viel zu einer Gesundheitsverbesserung
und Steigerung beitragen.
Höchstleistungen sind nicht erforderlich,
bereits 30 Minuten moderate
körperliche Betätigung pro Tag, sagt
die Weltgesundheitsorganisation
WHO, sind schon ausreichend, um die
Gesundheit zu schützen und Krankheiten
zu vermindern.
■
Definition von Gesundheit
nach der Weltgesundheitsorganisation WHO:
Zustand des vollkommenen physischen,
psychischen und sozialen Wohlbefindens
(„well-being“)
Gesundheit, Lebensfreude und glückliche Partnerschaft
stehen in der Rangliste der Wünsche der
ÖsterreicherInnen für die Zukunft mit weitem Abstand
an der Spitze.
So unbestritten diese Topposition des Wunsches
nach „Gesundheit“ auch ist, so sehr halten sich allerdings
die Bemühungen der ÖsterreicherInnen in
Grenzen, auch konkret dazu etwas beizutragen.
Letztlich ist es aber die subjektive Befindlichkeit,
die persönliches Glück und persönliche Zufriedenheit
in hohem Maße mitbestimmt und damit zum
wesentlichen Gradmesser für umfassende Gesundheit
wird. Neben dem Stress im Alltag, Beruf
und Freizeit zählen vor allem der Verlust an sozialen
Bindungen und die meist selbst auferlegten
Einschränkungen im Gefühlsbereich zu Wegbereitern
von Missbefinden.
Neben ausreichender Fitness und organischer Gesundheit
sind also auch die für den Menschen bedeutsamen
sozialen Bindungen und emotionalen
Komponenten sowie die Fähigkeit zur Entspannung
wichtige Voraussetzungen für unser Wohlbefinden.
9

wir bewegen menschen
Breitensport
in der Sportunion
„Die ganze Menschheit teilt sich in drei Klassen. Solche, die unbeweglich
sind, solche, die beweglich sind, und solche, die sich bewegen“
(aus dem Arabischen)
Die Sportunion Bisamberg
hat sich zum Ziel gesetzt,
möglichst viele Menschen,
eine breite Masse der
Bevölkerung, mit ihrem
Angebot anzusprechen, Menschen zu
motivieren, für den Sport zu begeistern,
Menschen die Freude und den
Spaß an der Bewegung zu vermitteln,
denn Bewegung ist Leben.
In jeder Lebensphase hat Bewegung
ihren speziellen Platz und Sinn und
wir brauchen sie, um körperlich und
geistig fit und gesund zu bleiben, um
uns wohl zu fühlen, um uns in jeder
Hinsicht gut entwickeln zu können.
Seit nunmehr 60 Jahren versuchen die
TrainerInnen und ÜbungsleiterInnen
der Sportunion Bisamberg,
Menschen zum Sporttreiben
zu motivieren. Das
Angebot hat sich im
Laufe der Jahrzehnte
stark verändert, das
Engagement unserer
Helfer ist allerdings
nach wie vor
ungebrochen.
Vom klassischen Turnen im Bereich
der Erwachsenen führte der Weg über
die unterschiedlichsten Strömungen
hin zu Gymnastik und Aerobic in ihren
verschiedenen Ausprägungen.
Die Sportunion Bisamberg bietet heute
im Bereich des Breitensports Menschen
aller Altersgruppen die Möglichkeit,
sich in allwöchentlichen
Trainingseinheiten regelmäßig zu bewegen.
Gymnastik, Aerobic
In mehreren Gymnastikeinheiten
werden nicht nur verschiedene Generationen
angesprochen, sondern auch
unterschiedliche Interessen. So kann
zwischen Einheiten mit oder
ohne Musik gewählt
werden, die Intensität
des Trainings
variiert ebenso
wie die verwendeten
Sportgeräte.
Für das junge
bzw. jung gebliebene
Publikum
werden
etwa
schweißtreibende
Stunden zu
motivierender
Musik angeboten.
Durch Choreografien
bei Aerobic oder Step-Aerobic
wird das Training abwechslungsreich
gestaltet und erhält so einen
zusätzlichen Motivationsfaktor.
Wirbelsäulengymnastik
Seit mehr als einem Jahrzehnt kann
sich die Sportunion Bisamberg über
regen Zustrom im Bereich der Wirbelsäulengymnastik
freuen. Hervorragend
ausgebildete Trainerinnen betreuen
Menschen, die Haltungsschäden
vorbeugen oder deren negative
Auswirkungen lindern wollen. Denn
die Wirbelsäulengymnastik verfolgt
das Ziel, die Muskulatur funktionsfähig
zu halten, zu dehnen, lockern und
kräftigen, die Wirbelsäule zu entlasten
und durch bewusstes Atmen unser
Körpergefühl zu sensibilisieren.
Diese spezielle Gymnastik bedarf
10

Breitensportauftrag
Chronik
Bisamberg
auch viel Erfahrung
im Umgang
mit den Übungsteilnehmern,
die
von den Trainerinnen
unseres
Vereins voll
eingebracht werden
kann. Mit
dieser Einheit werden
Menschen jeden
Alters und jeden Fitnesszustandes
angesprochen, da
vor Haltungsschwächen, -störungen
und -schäden leider niemand gefeit
ist.
Konditions- und Krafttraining
für Männer
Neben all jenen unterschiedlichsten
Einheiten, welche von beiden Geschlechtern
in Anspruch genommen
werden können, bietet die Sportunion
Bisamberg auch ein spezielles Training
für den Mann von heute: Ein
Kräftigungs- und Konditionstraining,
abgestimmt auf die körperlichen und
koordinativen Voraussetzungen des
Mannes, findet das gesamte Jahr hinweg
wöchentlich statt. Schließlich
besagt eine spanische Redensart:
„Der Mann, der zu beschäftigt ist,
sich um seine Gesundheit zu kümmern,
ist wie ein Handwerker, der
keine Zeit hat, seine Werkzeuge zu
pflegen.“
Einsteigen in ein
Leben mit mehr Schwung,
Gesundheit und
Lebensfreude!
„Bewegung entspannt, verbessert die
Stimmung, hält fit“, und findet sich
vor ihrer Haustüre, in der Sportunion
Bisamberg.
Einheiten:
1. Damengymnastik I, II, III
2. Fit & Fun
3. Wirbelsäulengymnastik
4. Herren K/K Training
5. Klettern
■
26.Oktober 1946
Gründung des Vereines „Österreichische Turnund
Sportunion Bisamberg“ durch 21 junge
Bisamberger und Bisambergerinnen.
Erster Obmann war Dkfm. Siegfried Kail.
Anfang 1947 waren schon 100 Mitglieder im
Verein ,davon 60 Jugendliche.
Sommer 1947 erstes Schauturnen am Platz hinter
dem Schloss.
1948 wächst der Mitgliederstand auf 162,
der Beitrag war öS 1,– im Monat.
1949 beginnt Kleinkinder Turnen und eine
Tischtennis Sektion entsteht, diese musste Jahre
später aus Platzgründen nach Korneuburg
übersiedeln.
1949 konnte eine Vereinbarung mit dem Grafen
Traun über die Nutzung des Grundstückes Ecke
Korneuburger Straße/Hauptstraße als Turnplatz
erzielt werden.
Im Herbst 1949 war Baubeginn einer Halle (aus
Beständen einer ehemaligen Wehrmachtsbaracke).
Schon zum Fasching Ende 1950 konnte die Halle
eröffnet werden. In dieser Halle wurden dann
neben dem Turn- und Sportbetrieb fast alle
öffentlichen Veranstaltungen bis zur Fertigstellung
der Schlossveranstaltungshalle abgehalten.
1951 Teilnahme an den ersten Union
Bundeskampf-Spielen in Wien. In den Jahren bis
1960 wurde oftmals an Bezirks und Landes-Wettkämpfen
teilgenommen.
Die Union war in den ersten Jahrzehnten ihres
Bestehens auch immer wieder als Kulturträger
mit Theateraufführungen und diversen anderen
Veranstaltungen präsent.
Kindermaskenball und Sonnwendfeuer haben sich
bis heute erhalten.
1961 wurde an den Bundeskampf Spielen in Linz
teilgenommen, wo Bisamberg auch mit einigen
Leichtathleten vertreten war.
Fortsetzung Seite 13
11

wir bewegen menschen
Die Sportunion Bisamberg
an
Die Sportunion Bisamberg versucht, sich stetig an
aktuelle Bedürfnisse der Menschen anzupassen, ihr
Bewegungsangebot flexibel zu gestalten und die TrainerInnen
entsprechend auszubilden.
Nordic Walking
So können wir seit einigen Jahren ein
großartiges Trainingskonzept aus
Finnland anbieten: Nordic Walking,
ein Fitnessprogramm, welches ganzjährig
unter freiem Himmel ausgetragen
werden kann. Diese Fitness-
Sportart zeichnet ein hoher gesundheitlicher
Wert aus:
Lunge, Herz, Kreislauf und der Stoffwechsel
werden schonend, aber
höchst effektiv trainiert. Bis zu 90 %
der Muskulatur werden in Bewegung
gebracht, deshalb ist Nordic Walking
fast doppelt so effektiv wie „normales
Walking“ ohne Stöcke. Beim Nordic
Walker werden etwa Schulter- und
Brustmuskulatur gestrafft, die Arme
gestärkt, gleichzeitig lösen sich Muskelverspannungen
im Nacken und
Rücken.
Die diagonale Bewegung von Armen
und Beinen fördert überdies die koordinativen
Fähigkeiten. Kreativität
und Fitness sind der Lohn, der nach
einem abwechslungsreichen Training
in der freien Natur geerntet werden
kann.
Gesundheitsaspekte des
Nordic Walking:
• NW ist bis zu 46% effektiver als Walking
ohne Stöcke.
• NW ist sehr leicht und schnell erlernbar.
• NW trainiert die aerobe Ausdauer und
kräftigt gleichzeitig die Oberkörper- und
Rückenmuskulatur.
• NW löst Muskelverspannungen im
Schulter- und Nackenbereich.
• NW verbessert die Herz-Kreislaufleistung.
• NW entlastet den Bewegungsapparat um
bis zu 30% und ist daher besonders
geeignet für Personen mit Knie- und
Rückenproblemen.
• NW ist die am besten geeignete Outdoorsportart
zur Rehabilitation nach
Verletzungen.
• NW steigert den Kalorienverbrauch im
Vergleich zum Gehen ohne Stöcke um
ca. 20%.
• NW ist das optimale Kardiotraining zur
Gewichtsreduktion.
• NW steigert durch den aktiven Einsatz
der Atemhilfsmuskulatur die Sauerstoffversorgung
des gesamten
Organismus.
• NW vermittelt ein sicheres Gehgefühl auf
glattem oder unebenem Untergrund.
Yoga
Durch neue, engagierte Trainerinnen
kann die Sportunion Bisamberg seit
kurzem auch Yoga-Einheiten anbieten.
Yoga ist körperliches und geistiges
Training, basierend auf ganzheitlichem
Ansatz. Es ist eine der ältesten
Wissenschaften, die sich mit dem
Menschen in seiner Ganzheit beschäftigt
und in jedem Alter erlernt und
praktiziert werden kann. Seine ausgleichende
und kräftigende Wirkung
auf Geist und Körper sowie die einfache
Ausübung tragen wesentlich zu
seiner Beliebtheit bei.
Kundalini Yoga im Speziellen ist eine
Kombination von Körperhaltungen
und dynamischen Bewegungsabläufen
mit anschließender Entspannung.
Atemübungen und der bewusst geführte
Atem unterstützen diesen Prozess.
Der Körper hat so die Möglichkeit,
sich tief zu entspannen, Stress
abzubauen und sich zu regenerieren.
Yoga ist das „Zur-Ruhe-Bringen“ der
Gedanken im Geist.
12

Breitensportauftrag
Fortsetzung Chronik
passt sich
aktuelle Bedürfnisse an
Haltungstraining
Beim Haltungstraining wird auch
durch Einbeziehung der Trainingsmethoden
nach Pilates die Körpermitte
„gestrafft“, die Wirbelsäule aufgerichtet
und für eine gute Haltung gesorgt.
Nebenbei wird der Stoffwechsel
angekurbelt.
Klettern
Die von der Sportunion Bisamberg errichtete
Boulderwand im neuen Gymnastikraum
kann sowohl von Erwachsenen
als auch von Kindern genutzt
werden, wodurch jeder Interessierte
die Möglichkeit hat, diese
Trendsportart in unmittelbarer Umgebung,
im Heimatort auszuüben.
Dieser Sport liegt aber nicht nur voll
im Trend, er bietet ebenso abwechslungsreiches
Training: Der Athlet
trainiert nicht bloß Kraft, sondern in
hohem Maße auch Koordination und
Gleichgewicht. Dies schafft einen
exzellenten Ausgleich zum stressigen
Alltag im Büro. Darüber hinaus finden
unter Anleitung von Trainer-
Innen der Sportunion Bisamberg auch
Ungeübte und Anfänger Zugang zu
dieser beliebten Sportart.
Einheiten:
1. Kundalini Yoga
2. Haltungstraining
3. BodyToning
4. Nordic Walking
5. Klettern ■
1964 wurde die Baugenossenschaft, die seinerzeit
zur Errichtung der Halle gegründet wurde
liquidiert. Die Union Bisamberg wurde mit Übernahme
aller Rechte und Pflichten Alleineigentümerin
der Liegenschaft.
1964 verstarb auch unser 1. Obmann Bürgermeister
Dkfm. Siegfried Kail.
Sein Nachfolger wurde Franz Weicht, der 1975
von Herbert Schwarzböck abgelöst wurde.
Seit 1993 bis heute ist Josef Bauer Obmann der
Sport Union Bisamberg
1966 war der Beginn der Damen Gymnastik in
unserem Verein, das Turnen wurde allmählich
zurück gedrängt und andere, neue Trends
fanden Einzug .
Schon 1968 wurde „Federball“, heute Badminton
gespielt.
1975 Hallenumbau und Erweiterung
1976 Einführung Gymnastik für Ältere Damen und
bald darauf „Hausfrauen-Gymnastik.“
1977 folgte Jazzgymnastik und 1978 wurde erstmalig
Volleyball angeboten. Im gleichen Jahr
konnte nach Eröffnung des Florian Berndl-Bades
Schwimmen angeboten werden.
1981 Verlegung des Turn- und Sportbetriebes in
die neu gebaute Volksschulturnhalle. Die
Gemeinde erhält das Nutzungsrecht für Turnplatz
und Halle.
1992 Eigentumsübertragung des Grundstückes an
die Marktgemeinde Bisamberg. Als Gegenleistung
erhielt die Union Bisamberg einen Tennisplatz
und die Vertragliche Absicherung der Nutzung
der Schulturnhalle auf Bestand des Vereines.
1992 Badminton und Musikgymnastik sind wieder
neu im Programm und 1993 wird der
Tennisbetrieb aufgenommen.
1995 kommt Wirbelsäulengymnastik erstmals in
unser Angebot. Aus heutiger Sicht eine gute
Entscheidung-die Teilnehmerzahlen sprechen für
sich.
2003 begann man mit Stöcken durch die Gegend
zu laufen – Nordic Walking ist seither ein Begriff.
Seit 2005 steht nach einer Sanierung und Umbau
der Turnhalle ein Gymnastikraum zur Verfügung,
wo verschiedenste Kurse bis hin zum Klettern
angeboten werden.
■
13

wir bewegen menschen
„Kinder sind der größte Schatz
auf Erden.“
(Japan)
Klein- und Volksschulkinder
Jeden Tag eignet sich Ihr Kind neue
Kenntnisse und Fertigkeiten an. Es erobert
seinen Lebensraum und lernt
spielerisch, seinen Körper immer besser
zu beherrschen.
Nun geht es darum, sich ein breites
Spektrum an Bewegungen zu erwerben,
sich sozusagen einen Bewegungsschatz
aufzubauen, der später ausgebaut
und gefestigt werden kann. Jede
Art von Bewegung, die Spaß macht,
ist dabei hilfreich und gut: Die Muskeln
entwickeln sich und werden
gestärkt. Sie sind es, die das Skelett
stützen und halten. Deshalb sollten
Sie ihr Kind in seinem Bewegungsdrang
nicht hemmen, sondern es unterstützen
und fördern. Bewegung begünstigt
nämlich auch die Entwicklung
des Gehirns und des Denkens.
Bewegungsimpulse der Kinder müssen
zugelassen werden. Sie sollen
nicht ständig an der Hand gehalten
werden. Je mehr Freiraum zum Ausprobieren
jetzt gegeben ist, umso sicherer
und selbstständiger wird der
Nachwuchs. Falsch verstandenes Beschützen
führt hingegen zu Unselbstständigkeit
und Unsicherheit und zu
verkümmernden Bewegungsimpulsen.
Die Gefahr von Unfällen und Verletzungen
steigt dadurch erst recht.
Mutter-Kind-Turnen
Eine gute Möglichkeit für gezielte
und umfassende Bewegungsschulung
bereits im Kleinstkindalter bietet das
Eltern (Mutter)–Kind–Turnen der
Sportunion Bisamberg. In dieser,
ganzjährig stattfindenden, Einheit
können Kinder, ca. ab dem 18. Lebensmonat,
vielfältige Bewegungserfahrungen
sammeln. Die natürliche
Bewegungsfreude kann in aufregenden
Gerätelandschaften ausgelebt
werden. Hier haben bereits die
Kleinsten die Möglichkeit, Kraft, Geschicklichkeit
und Koordination zu
schulen. Gemeinsam mit Müttern,
Vätern oder auch Großeltern sollen
die Kinder Spaß an der Bewegung haben
und in ein „bewegtes“ Leben geführt
werden.
Ihre Feinkoordination wird durch
Übungen mit verschiedensten Handgeräten
wie Bällen, Seilen, Reifen,
Reissäckchen u.v.a.m. verbessert.
Weiters können die Kinder ihre Grobkoordination
an vielen Geräten trainieren
und auch ihren Mut unter Beweis
stellen.
Laufen, hüpfen, balancieren und mit
Bällen spielen; schaukeln, wippen,
rutschen und klettern: Je mehr verschiedene
Reize ein Kind kennen
lernt, umso besser ist das für die geistige
und körperliche Entwicklung.
Im Kindergartenalter
Für Kinder im Alter von vier bis sechs
Jahren bietet die Sportunion Bisamberg
weitere interessante Bewegungseinheiten,
wobei allerdings auf Grund
der großen körperlichen Entwicklungsunterschiede
in diesem Altersbereich
die Kinder in zwei Gruppen unterteilt
werden, um eine Unter- oder
Überforderung zu vermeiden. Es ist
jedenfalls angesichts des Gesundheitszustandes
der Schulanfänger wichtig,
bereits in diesem Alter die motorischen
Fähigkeiten Kraft, Geschicklichkeit,
Beweglichkeit und Ausdauer
zu fördern, aber in spielerischer Form
und durch entsprechende Angebote,
die von den Kindern wahrgenommen
werden können, nicht durch „Training“.
Gleichzeitig lernen die Kinder
in unseren Einheiten bereits spezielle
Fertigkeiten wie den Umgang mit
Kleingeräten und grundlegende Spielformen.
Hierzu sind die Anregungen
unserer ÜbungsleiterInnen, aber auch
das Vorbild der Eltern von großer Bedeutung.
Volksschulkinder
Die Volksschuljahre sind in Sachen
Bewegung eine Zeit des Experimentierens:
Es geht darum, Bewegungser-
… wir bewegen
14

Kinder bewegen
fahrungen zu sammeln und
das Bewegungsrepertoire
zu erweitern. In dieser
Zeit verbessern Kinder
ihre Koordinationsfähigkeit
und ihre Geschicklichkeit,
wenn sie in ihrem
das Ziel, den
doch
natürlichen Bewegungsdrang
nicht behindert wer-
Freude an der
Kindern die
den. Bei der sportlichen Ausbildung
der Kinder sollte der
ten, Bewegungsräume
Bewegung zu erhal-
Schwerpunkt daher auf der Entwicklung
der koordinativen Fähigkeiten erlernen und erste Kontakte zu den
zu bieten, Kunststücke zu
liegen wie Gleichgewicht, Rhythmisierung
und Orientierung im Raum.
großen Sportspielen zu knüpfen.
Wer stillsitzen muss, braucht auch genug
ausgleichende Bewegung. Bewegungsreiche
Nachmittage und die
Klettern für Kinder, Dancing Kids
Möglichkeit, den natürlichen Bewegungsdrang
auszuleben, müssen den Turnhalle kann die Sportunion Bis-
Neben den Angeboten in der VS-
Kindern geboten werden. Sich dabei amberg seit dem Jahr 2005 auch die
auf den Turnunterricht in der Schule vereinseigene Boulderwand für Kletterkurse
mit Kindern nutzen. Die
zu verlassen, ist allerdings zu wenig.
Ständig weniger werdende Sportstunden
tragen nicht zur Gesundheitsförscher
Anleitung die Grundtechnik des
Kinder erlernen dabei unter spieleriderung
unserer Kinder bei.
Kletterns, das Halten ihres eigenen
Die Sportunion Bisamberg bietet daher
speziell für diesen Altersbereich, tion ihrer Bein- und Armbewegungen.
Körpergewichts und die Koordina-
in welchem Kinder erstmals in ihrem Außerdem konnte auf Grund des
Leben lange Zeit sitzend verbringen neuen Raumangebotes ein Tanzkurs
müssen, vielfältige Bewegungsangebote.
Burschen und Mädchen werden welchem Mädchen und Burschen ein-
für VS-Kinder angeboten werden, in
getrennt unterrichtet und unterschiedliche
Schwerpunkte werden ge-
Musik erarbeiten und zu Semesterfache
Choreografien zu „fetziger“
setzt. Allen Einheiten gemein ist jeende
auch aufführen.
Generationen!
Einheiten:
1. Mutter-Kind-Turnen
2. Kleinkinderturnen 4-5
3. Kleinkinderturnen 5-6
4. VS Turnen Mädchen/Knaben
5. Turnen und Sport für Teens
6. Klettern
7. Dancing Kids
■
15

wir bewegen menschen
Jugendliche
Gesunde Kinder und Jugendliche
durch Bewegung und Sport!
Zahlreiche Untersuchungen in den
letzten Jahren zeigen deutlich auf,
dass der Gesundheitszustand unserer
Kinder und Jugendlichen zu wünschen
übrig lässt, ihre körperliche Fitness
abgenommen hat.
Gründe dafür sehen Experten in vielen
Bereichen. Bewegungsmangel und
eine ungesunde Ernährung sind dabei
die wesentlichen Faktoren, die für
diese negative Entwicklung verantwortlich
zu sein scheinen. Ihre Auswirkungen
zeigen sich insbesondere
in der verstärkten Ausprägung kardiovaskulärer
Risikofaktoren (wie
Fettleibigkeit, hoher Blutdruck, Stoffwechselstörungen),
dem vermehrten
Auftreten von Haltungsschwächen
sowie motorischen, koordinativen
und kognitiven Defiziten. Neue Möglichkeiten
der Freizeitgestaltung wie
Computerspiele, Internet, etc. sind
mitunter dafür verantwortlich, dass
die notwendige Bewegung auf ein Minimum
reduziert wird. Weiters kann
ein Verschwinden der wohnnahen
und autofreien Nahräume beobachtet
werden (Urbanisierung), das „Strassenspiel“
von früher ist dadurch
kaum
m e h r
möglich. Die
dadurch entstehenden motorischen
Defizite bedürfen einer
Kompensation, wie sie unter anderem
durch Sportvereine ermöglicht
wird. Denn das natürliche Bedürfnis
der Kinder nach Bewegung, Spiel und
Sport ist ungebrochen und sollte in
vielen Bereichen gefördert werden.
Wir von der Sportunion Bisamberg
haben es uns daher zur Aufgabe
gemacht, Kindern und Jugendlichen
die Freude an der Bewegung näher zu
bringen.
Ein breit gefächertes Angebot soll den
individuellen sportlichen Bedürfnissen
entgegenkommen. Unser zentrales
Anliegen besteht darin, unsere Jugend
zu einem lebenslangen Sporttreiben
zu animieren und dadurch die
Lebensführung nachhaltig positiv zu
beeinflussen.
■
16

Generationen bewegen
Erwachsene
Fit bleiben neben
Beruf und Alltagsstress!
Ein untrainierter
und bewegungsfauler
Mensch sitzt
mit einer
Herzfrequenz
von
etwa 100
Schlägen pro
Minute am
Bürotisch.
Nach einem achtstündigen
„Arbeits-
Sitz-Tag“ und nach
48.000 Herzschlägen kommt man erschöpft
nach Hause, zu müde für alles
und jeden.
Mit gezieltem Ausdauertraining dreimal
pro Woche, zum Beispiel 30 Minuten
Nordic Walking, Schwimmen,
Radfahren oder Laufen, kommt es zu
einer deutlichen Verbesserung der
Ausdauerleistung und die Ruhefrequenz
sinkt. Der Herzmuskel ist nun
kräftig genug, um nur mehr 80-mal
pro Minute zu schlagen, also während
acht Stunden Arbeit 38.400-
mal. Nach etwa nur 12 Wochen benötigt
das Herz demnach um 9.600
Schläge weniger, man ist nicht so abgespannt
und voll Tatendrang für
weitere sportliche Aktivitäten. Angesichts
dieser Fakten ist es kein Zufall,
dass drei Viertel aller Führungskräfte
regelmäßig aktiv Sport betreiben.
Sportliche Aktivität stärkt außerdem
noch das Immunsystem und stimuliert
die Hirnaktivität, verbessert die
Kreativität und das Erinnerungsvermögen.
Auch die Koordination darf
nicht zu kurz kommen. Dazu eignen
sich gezielte gymnastische Übungen,
Aerobic und Tanzen.
Wer als Jogger oder Walker Schmerzen
an Gelenken und Wirbelsäule
spürt, muss gegebenenfalls – natürlich
nach Absprache mit einem Arzt –
zunächst mit einem gezielten Kräftigungsprogramm
die Muskulatur stärken.
Die Sportunion Bisamberg bietet
durch ein vielfältiges Kursprogramm
die Möglichkeit, diese Erkenntnisse in
die Praxis umzusetzen.
■
17

wir bewegen menschen
Senioren
Fit bis ins
hohe Alter!
Noch nie war Sport
unter Senioren so gefragt
wie heute. Schließlich
sind immer mehr Menschen auf der
Suche nach Aktivitäten als Gesundheitsvorsorge,
denn Gesundheit ist
verbunden mit Lebensqualität.
Geistiger und körperlicher Stress haben
dem Körper jahrzehntelang einiges
abverlangt. Dies wird uns erst bewusst,
wenn er anfängt, uns gelegentlich
im Stich zu lassen, wenn es zur
Beeinträchtigung unserer Bewegung
kommt. Auch jahrelang einseitig ausgeübter
Sport führt zu Disharmonien
in unserem Körper.
Darum sind für Senioren Trainingsmethoden,
die eine bewusste Körpererfahrung
zulassen, die alle Muskelgruppen,
die großen wie auch die
kleinen, miteinbeziehen, um den Körper
im Gleichgewicht zu halten, um
ausgleichend zu wirken, genau das
Richtige.
Nehmen Sie sich regelmäßig Zeit für
Ihren Körper, dann schaffen Sie die
bestmöglichen Bedingungen für Ihr
18

Generationen bewegen
Wohlbefinden. Wenn Sie
aktiv bleiben und Ihren
Kreislauf trainieren, auf ausgewogenes
Muskeltraining achten, den
Bewegungsspielraum der Gelenke
erhalten und Ihren Körper dehnen,
werden Sie auch geistig fitter bleiben
und sich rundherum deutlich wohler
fühlen. Denn der Organismus altert
einfach, das spürt der Mensch.
Wie sehr dieser Prozess Sie einschränkt,
hängt aber eben davon ab,
was Sie für Ihren Körper tun und ob
Sie seine Möglichkeiten nutzen
und seine Fähigkeiten
trainieren.
Sport im Alter ist
möglich, sinnvoll
und notwendig,
auch für Wiedereinsteiger
und Anfänger.
Aber Ihr Fitnessprogramm
sollte
vielseitig sein und
Ausdauer, Kraft,
Beweglichkeit und
Koordination gleichermaßen
fördern.
Sport sollte außerdem stets Spaß
machen, damit auch die Seele lacht.
Quälen Sie sich niemals und wechseln
Sie gelegentlich die Sportart, denn
Abwechslung im Sport ist wichtig.
In einer Gruppe gelernt und angeregt,
lässt sich täglich zu jeder Zeit und
überall üben, denn die Beständigkeit
des Übens macht es aus, gibt uns
Stabilität und Wohlbefinden – gibt
uns Lebensqualität.
Angebote der Sportunion:
Seniorengymnastik
Wirbelsäulengymnastik
Nordic Walking
Tennis ■
S P O R T
U N I O N
Bisamberg
in Zahlen
Stand Juli 2006
gesamt weiblich männlich
Mitglieder-
Stand 1.107 669 438
Unterstützend 183 99 84
Erwachsene 660 441 219
Jugendliche
(14–18 Jahre) 56 36 20
Kinder
(< 14 Jahre) 208 93 115
Übungsleiter 41 24 17
Kursleiter 9 9 0
Angebote: über 30 (von Badminton über
Tennis bis Wirbelsäulengymnastik)
Mitgliedsbeiträge/Jahr:
Erwachsene € 34,00
Jugendliche + Kinder € 16,00
Unterstützend € 11,00
19

wir bewegen menschen
Wir bewegen
Tennis
Seit nunmehr 13 Jahren bietet die
Union Bisamberg Tennis als zusätzliches
Sport- und Freizeitangebot an.
Günter Trettenhahn sen. übernahm
die Sektion Tennis im Herbst 1999
von Hans Schwarzböck. Bald darauf
entstand die Idee, den Komfort der
Anlage durch ein eigenes Clubhaus
wesentlich zu steigern.
Im Februar 2000 wurden die beiden
Container (Aufenthalt und Sanitär)
verkauft und dem Bau eines Clubhauses
mit getrenntem Umkleide- und Sanitärbereich
für Damen und Herren
stand nichts mehr im Wege. Nach
entsprechenden Vorarbeiten wurde
im März 2000 mit der Fundamentierung
sowie den Wasser- und Kanalarbeiten
begonnen. Im Mai war es dann
so weit. Das Haus wurde angeliefert
und von freiwilligen Helfern zusammengebaut.
All diese Arbeiten wurden
in ca. 1200 Stunden bewältigt.
Die feierliche Eröffnung unseres
Clubhauses fand letztlich am 30. Juli
2000 im Rahmen eines Frühschoppens
mit Imbiss, Freibier und Musik
statt. Zahlreiche Mitglieder und
Freunde der Union fanden sich ein
und feierten bei strahlendem Wetter
bis in die Abendstunden. Für das leibliche
Wohl sorgte eine großzügige
Spende von Maria Wudernitz. An dieser
Stelle noch einmal herzlichen
Dank an alle, die zum Gelingen dieses
umfangreichen Projektes beigetragen
haben.
Rückblickend hat sich all der Aufwand
jedenfalls gelohnt. Auch heute
wird uns immer wieder ein Lob für
den sehr guten Zustand unserer drei
Tennisplätze und der gesamten Anlage
ausgesprochen.
Seit wir eine Türe in die Umzäunung
unserer Anlage in Richtung Fun-
Court eingebaut haben, sind auch
keine Schäden am Gitterzaun mehr zu
beklagen.
Durch die freundliche Unterstützung
der Raiffeisenbank und der Sparkasse
Bisamberg verfügen wir über genügend
Sitzbänke für Spieler und Zuschauer.
Derzeit umfasst die Sektion Tennis ca.
65 Mitglieder. Gespielt wird auf Basis
einer Fixstunde oder des Clubsystems
und auch die Tenniskurse für die
Jugend erfreuen sich steigender Beliebtheit.
■
20

Ballsport
Bälle …
Badminton
Badminton als ein typischer Hallensport
ist die Wettkampfversion des
Freizeitspieles Federball. Der besondere
Reiz dieses Spieles wird bedingt
durch die Flugeigenschaften des Federballes.
Der Federkranz bremst den
beschleunigten Ball stark ab, sodass
er für die Gegner erreichbar bleibt.
Lange Ballwechsel sind daher möglich
und auch üblich. Die Spieler benötigen
und trainieren beim Badminton
ihre Ausdauer, Reflexe und
Konzentrationsfähigkeit. Eine gute
Portion Spielwitz und Taktik ist ebenso
hilfreich, um einen Satz zu gewinnen,
vor allem bei Doppelbewerben.
Bei der Sportunion Bisamberg wird
Badminton als Hobbysparte geführt.
Es gibt keine ausgebildeten Trainer
und auch keinen Meisterschaftsbetrieb.
Da nur zwei Badmintonfelder
zur Verfügung stehen, werden üblicherweise
Doppelbewerbe bestritten.
Meistens spielt jede Paarung für einen
Satz zusammen und danach wird das
Doppel neu zusammengestellt. Dabei
achten wir auf eine ausgeglichene
Spielstärke innerhalb jedes Teams,
um das Spiel interessant zu gestalten.
Entsprechend der Praxis beim Badminton
wird darüber hinaus regelmäßig
zwischen
Damenbzw.
Herrendoppel und gemischtem
Doppel (Mixed) gewechselt. Üblicherweise
gegen Ende eines Spieltages
ergibt sich dann noch eine
Gelegenheit auch Einzelbewerbe
durchzuführen, sofern die Spieler Interesse
und noch ausreichend Kondition
dafür haben.
Ein Vorteil von Badminton gegenüber
anderen Rückschlagspielen – z.B.
Tennis – ist, dass Anfänger sehr
schnell ein Niveau erreichen, welches
längere Ballwechsel in einem Spiel garantiert.
Bei geeigneter Partnerwahl
entwickelt sich daher auch bei Beteiligung
von weniger Geübten ein abwechslungsreiches
Match. Badminton
bei der Sportunion Bisamberg stellt
den Spaß am Spiel in den Vordergrund.
Damit werden keine Profileistungen
erzielt werden können, aber es
gibt immer Verbesserungen der eigenen
Fähigkeiten und jeder wird einmal
ein Match gewinnen! ■
Chronik/Info
Seit 1993 fester Bestandteil des Riegenplans, immer
am Montagabend. Durchschnittlich 10 Spieler
pro Termin. Zusatzkosten durch eigene Ballkassa.
21

wir bewegen menschen
Volleyball pur
Volleyball ist ein begeisternder
Sport für Jung und Alt, für
Frauen und Männer, für
Anfänger und Profis. Egal,
ob am Strand oder in der
Halle, beim Volleyball ist der ganze
Mensch gefordert. Neben der Freude
an der Bewegung, der Entwicklung
der eigenen sportlichen
Geschicklichkeit und des körperlichen
Könnens sind auch taktisches
Geschick und strategische Weitsicht
nötig. Volleyball ist außerdem eine
Teamsportart, bei der Gemeinschaft
auf dem Feld und darüber hinaus
groß geschrieben wird.
Volleyball stammt aus den USA und
wird weltweit ausgeübt. Der Weltvolleyballverband
FIVB ist mit 217
Nationen der landesstärkste Sportverband
der Welt und zählt offiziell
33 Millionen lizenzierte Spieler (vergleichsweise
sind bei der FIFA ca.
30,97 Millionen Fußballspieler registriert,
beide Daten – Stand 2002).
Volleyball wurde im Dezember 1895
von William G. Morgan in Holyoke,
USA vorgestellt. Der Sportdirektor
des YMCA hatte ein Spiel namens
Mintonette als Zeitvertreib für ältere
Mitglieder entwickelt. Es galt als
sanfte Alternative zum Basketball,
das im nur 10 Meilen entfernten
Springfield entstanden war. Die Indoor-Sportart
enthielt charakteristische
Elemente aus Tennis und Handball.
Morgan selbst verfasste auch die
ersten Regeln. Diese sahen ein 25 x
50 Feet (7,62 m x 15,24 m) großes
Feld und ein 6 Feet 6 Inches (1,98 m)
hohes Netz vor. Die Zahl der Spieler
war ebenso unbegrenzt wie die Zahl
der erlaubten Ballkontakte. Bei einem
Fehlaufschlag gab es wie beim Tennis
einen zweiten Versuch.
Ein Beobachter des ersten Spiels im
YMCA Springfield führte 1896 den
noch heute gebräuchlichen Namen
Volleyball ein (abgeleitetet von dem
englischen Wort volley = Hagel,
Salve) und veränderte die Regeln in
geringem Ausmaß.
In den folgenden Jahren verbreitete
sich die Sportart über Kanada (1900)
in die ganze Welt. Sie wurde während
des Ersten Weltkriegs durch amerikanische
Soldaten in Osteuropa bekannt,
wo sich Volleyball zu einem
sehr populären Sport entwickelte. Bis
zur Mitte des 20. Jahrhunderts verbreitete
er sich über den gesamten
Kontinent. Viele Techniken und Tak-
22

Ballsport
tiken, die den modernen Volleyball
prägen, wurden von europäischen
Mannschaften eingeführt. Beispiele
hierfür sind:
• das Blocken (Tschechoslowakei,
1938),
• das 5-1 System der UdSSR,
• das Baggern (Tschechoslowakei,
1958) und
• die Angriffe aus der hinteren Reihe
(Polen, 1974).
Die führenden Nationen sind derzeit
Brasilien, Italien, China und Russland.
Nach Schätzungen der FIVB
beteiligen sich heute 1/6 aller
Menschen weltweit aktiv oder als
Zuschauer am Volleyball.
Der internationale Verband, die Fédération
Internationale de Volleyball
(FIVB), wurde 1947 gegründet.
Weltmeisterschaften werden seit 1949
(Männer) bzw. 1952 (Frauen) ausgetragen
und seit 1964 ist Volleyball
olympische Disziplin.
Die Variante Beach-Volleyball wurde
1986 von der FIVB offiziell anerkannt
und gehört seit 1996 zum
olympischen Programm.
■
Chronik
1979 Erste Volleyballriege unter Walter Stockert
1985 Premiere der Herren in der 1. Klasse Herren Ost trainiert von Herbert Braun
1987 Wolfgang Stockreiter tritt mit den Damen erstmals bei Meisterschaften an.
1989 Bereits nach zwei Jahren Teilnahme an den Meisterschaften des NÖVV spielt
die Herrenmannschaft praktisch durchgehend in der 1. Landesliga.
1991 Aufstieg der Damen in die 1. Landesliga sowie Vizelandesmeistertitel ein Jahr
später unter der Ägide von Robert Prinz
1994 beginnt die langjährige Ära von Martina Schöffl als Damentrainerin.
1995 gewinnen die Herren den Niederösterreichischen Volleyballcup.
1998 erreichen die Herren unter dem Spielertrainer Robert Prinz drei Jahre nach
dem Cupsieg auch den Meistertitel der 1. Landesliga.
2000 Martin Leibl übernimmt das Herrenteam.
2002 beginnt Peter Wollenschläger seine Tätigkeit als Trainer der Herren.
2003 Auf Martina Schöffl folgt Yvonne Schwarzböck als Damentrainerin.
2005 Zehn Jahre nach dem ersten Cuperfolg wiederholt eine fast unveränderte
Herrenmannschaft diesen und wird Cupsieger des NÖVV.
2005 Im gleichen Jahr wird die neue junge Mannschaft der Bisamberger rund um
Peter Wollenschläger zum zweiten Mal in der Vereinsgeschichte Meister der
1. Landesliga.
2005 Die Mannschaft steigt in die 2. Bundesliga Ost auf und wird gleich auf Anhieb
Zweiter.
2006 Das Team erreicht das Aufstiegs-Play-off in die 1. Bundesliga der Herren.
23

wir bewegen menschen
ABOUT VOLLEY
Volleyball hat in Bisamberg eine
lange Tradition! Seit 1978 wird bei
der SUB Volleyball gespielt. In der
Spielsaison 1985/86 nahm das erste
Bisamberger Volleyballteam (Herren)
am Meisterschaftsbetrieb teil und bis
heute spielen Damen-, Herren- und
Jugendmannschaften um Punkte und
Siege.
„SMASH, FIGHT & WIN“, mit diesem
Motto zählt die SUB zu einem
der besten Vereine in Niederösterreich!
VOLLEY KID´S
Seit einigen Jahren betreibt die SUB
intensive Jugendarbeit, sodass derzeit
in den verschiedenen Jugendmannschaften
ca. 80 Kinder und Jugendliche
trainiert werden. 10 JugendtrainerInnen
arbeiten mit unseren 15
Kinder- und Jugendteams, altersgerecht
und zielorientiert.
Mit verschiedenen Projekten versuchen
wir überdies, Kinder und Jugendliche
auf die interessante Sportart
„Volleyball“ aufmerksam zu machen
und für den Volleyballsport zu
begeistern.
Beispielsweise besteht seit Jahren eine
Volleyball-Arbeitsgemeinschaft
(VAG) mit der Kreativ-Hauptschule
Langenzersdorf. Ein Showtraining
des Herrenteams stand zu Beginn der
Zusammenarbeit auf dem Plan, um
den Schülern die Sportart Volleyball
näher zu bringen. Danach folgten
Trainingseinheiten, die durch einen
SUB-Volleyballtrainer gemeinsam mit
dem Sportlehrer im Freifach Volleyball
durchgeführt wurden. Noch heute
werden gemeinsame Trainingseinheiten
in der HS Langenzersdorf geplant
und verwirklicht.
Neben Showtrainings in der HS
Langenzersdorf haben wir auch in der
HS Harmannsdorf unser Können unter
Beweis gestellt und viel junge
SportlerInnen für die Sportart Volleyball
begeistern können.
Seit dem Schuljahr 2005/06 nehmen
die SUB und die Volksschule Bisamberg
an dem Projekt „Volleyball in
der Volksschule“ teil, das vom Österreichischen
Volleyballverband (ÖVV)
und von der Bundessportorganisation
(BSO) unterstützt wird. Mit großem
Erfolg hat Stefan Wunderl dieses
Projekt im letzten Schuljahr geleitet,
woraufhin viele Kinder der VS Bisamberg
den Weg ins Volleyballtraining
gefunden haben und jetzt begeistert
Volleyball spielen. Aufgrund der
enormen Nachfrage in diesem Bereich
(3./4. Klasse VS) haben wir sogar unser
Trainingsangebot erweitern müssen,
da wir andernfalls „aus allen
Nähten geplatzt“ wären und kein
kindergerechtes Training anbieten
hätten können.
In der kommenden Saison umfasst
das Trainingsangebot im Jugendbereich
folgende Teams:
U17 männlich
Unser junges U17-Team hat im letzten
Jahr sehr hart gearbeitet und gezeigt,
dass es mit sehr viel Ehrgeiz
und Leistungsbereitschaft viel erreichen
will! Mit einer guten Vorbereitung
wollen wir heuer einen Platz unter
den besten drei Teams in Niederösterreich
belegen. Die gute Arbeit
der vergangenen Jahre wird auch daran
deutlich, dass ab der kommenden
Saison ein Spieler der U17 im Bundesligakader
mittrainieren wird!
U15 männlich
Nach einem Vizemeistertitel vor zwei
Jahren und einem 3. Platz im letzten
Jahr ist auch das Ziel für die kommende
Saison wieder sehr hoch gesteckt.
Den Meister- oder Vizemeis-
… wir bewegen
24

Kinder-/Jugendvolleyball
tertitel will sich das Team holen, obwohl
zwei Leistungsträger die Mannschaft
aus Altergründen verlassen
und durch junge Spieler ersetzt werden
müssen. Wie die U17 männlich
wird auch die U15 bereits Ende
August mit der Vorbereitung beginnen,
um die gesteckten Ziele erreichen
zu können. Darüber hinaus werden
auch aus dem U15-Kader zwei
Spieler in der kommenden Saison mit
dem Bundesligakader trainieren. Für
die jungen Spieler ist das eine einmalige
Gelegenheit, ihr Können zu erweitern,
und eine tolle Auszeichnung
der guten Jugendarbeit der SUB!
U13 männlich
Viele neue Spieler gab es im letzen
Jahr in der U13, sodass sehr viel Aufbauarbeit
geleistet werden musste.
Für die Saison 2006/07 planen wir
deshalb, ein kompaktes Team zu formieren,
um in Niederösterreich Platz
1-3 belegen zu können.
U12 männlich
Mit voraussichtlich zwei Teams werden
wir die U12-Turniere bestreiten,
wobei wir uns für die Landesmeisterschaft
qualifizieren wollen. An der
Landesmeisterschaft darf dann nur
noch ein Team pro Verein teilnehmen,
weshalb wir die Kräfte beider Teams
bündeln würden. Dabei streben wir
den Landes- bzw. Vizemeistertitel an,
welcher die Qualifikation für die österreichische
Meisterschaft bedeuten
würde.
U11 männlich
Als Vizelandesmeister hat sich unser
U11-Team im Vorjahr für die Bundesmeisterschaften
qualifiziert. Von dort
ist es als beste niederösterreichische
(und jüngste) Mannschaft des Turniers
nach Hause gekommen. In der
neuen Saison werden 3-4 Teams aus
Bisamberg an den U11-Turnieren teilnehmen.
Ziel ist, in diesem Jahr den
Landesmeistertitel nach Bisamberg zu
holen und bei den österreichischen
Meisterschaften zu den fünf besten
Teams zu gehören.
U17 weiblich
Seit einem Jahr gibt es ein U17-Team,
das nicht am Meisterschaftsbetrieb
teilnimmt. Hier stehen die Grundtechniken
des Volleyballs im Vordergrund
und werden fleißig trainiert.
Ob das Team in den nächsten Jahren
Bewerbsspiele bestreiten wird, ist
noch nicht fixiert.
U13 weiblich
Mit der Sportunion
Harmannsdorf
gehen
wir in der Altersklasse
U13 weiblich
eine Kooperation
ein, da wir sonst unseren
Mädels, mangels „Masse“,
die Teilnahme an
der Meisterschaft verwehren
müssten. Ein
erstmaliges Projekt in
diesem Bereich und in der
Zusammenarbeit zwischen
den beiden
Vereinen Union
Harmannsdorf
und Bisamberg.
U11 weiblich
Durch das
Schulprojekt
mit der VS Bisamberg
konnten
wir bei den unter
Elfjährigen einen enormen
Zulauf verzeichnen.
3-4 Teams werden aus diesem
Grund an den U11-Turnieren teilnehmen
und mit einem Team wollen wir
bei den niederösterreichischen Landesmeisterschaften
antreten. ■
uns an die Spitze …
25

wir bewegen menschen

Damenvolleyball
WOMEN‘S VOLLEY
Die Chronik-Highlights:
In der Spielsaison 1987/88 begannen
die Bisamberger Damen unter dem
Trainer Wolfgang Stockreiter erstmals
Meisterschaft zu spielen.
1990 übernahm Robert Prinz den
Trainerposten und leitete den Siegeszug
der Bisamberger Volleyballdamen
ein. Schon in der ersten Saison gelang
der Aufstieg in die Niederösterreichische
Landesliga. Zwei Jahre später
wurde das Team Vizelandesmeister
und feierte damit den größten Triumph
in der Bisamberger Damenvolleyballvereinsgeschichte.
1994 übernahm Martina Schöffl als
Spielertrainerin das Training für acht
weitere Jahre. Die Damen hielten sich
in dieser Zeit immer in der 1. bzw. 2.
Landesliga. In der Saison 1999/2000
errang Martina Schöffl zudem den
Titel „Beste Spielerin der Landesliga“.
Im Frühjahr 2002 wurde Yvonne
Schwarzböck Trainerin und erreichte
mit der Mannschaft den 3. Platz in
der 1. Landesliga.
Unser Team heute:
Nach dem Ausscheiden von Yvonne
Schwarzböck übernahm in der vergangenen
Saison Eva Marko (ehemals
Spielerin von Linz-Steg und im Nationalteam)
das Training einer noch relativ
jungen Mannschaft. Trotz großer
Bemühungen (zwei Trainingstermine
pro Woche) gelang in diesem
Jahr der erhoffte Wiederaufstieg in
die Landesliga noch nicht. Im Final
Four (2. Klasse) unterlag unser Team
im Finale nur knapp der Mannschaft
aus Felixdorf.
Auch im nächsten Jahr wollen wir unsere
Leistungen verbessern und wieder
einmal sind wir auf der Suche
nach einem/-er neuen TrainerIn.
Die Bisamberger Damen freuen sich
über ihre neuen Dressen und danken
auf diesem Wege nochmals ihrem
großzügigen Sponsor.
Cupcoach im Einsatz
Besprechung in der Pause:
Thomas Kondor (1.v.r.) hat
uns in dieser Saison als Coach
im NÖVV-Cup unterstützt.
27

wir bewegen menschen
MEN‘S VOLLEY
In der Saison 2001/2002 erreichte das
Bisamberger Volleyball-Herrenteam
den Tiefpunkt der bisherigen Vereinsgeschichte.
Nach vielen Jahren im
niederösterreichischen Spitzenfeld
und dem Gewinn des Landesmeistertitels
stieg man in die unterste Spielklasse
ab, nicht zuletzt auch dadurch,
da viele Spieler ihre Meisterschaftslaufbahn
beendet hatten.
Noch im Frühjahr 2002 plante man
den Neustart. Einige neue Spieler, ein
neuer Trainer (Peter Wollenschläger)
sollten die Bisamberger wieder in die
Landesliga führen und darauf aufbauend
vielleicht auch noch höher gesteckte
Ziele erreichen. Um dies jedoch
umsetzen zu können, mussten
mehrere weitere Änderungen durchgeführt
werden: Die Nachwuchsarbeit
wurde auf neue Beine gestellt,
existierten zu diesem Zeitpunkt doch
nur ein U19 Team männlich und ein
U17 Team weiblich, hingegen sind es
jetzt insgesamt 15 Teams auf alle Altersklassen
verteilt. Die Ziele sind
eben nur dann zu erreichen, wenn
durch eine gute Nachwuchsarbeit immer
wieder neue Spieler in die erste
Mannschaft nachrücken können.
Bereits in der darauf folgenden Saison
konnte tatsächlich der Wiederaufstieg
in die höchste niederösterreichische
Spielklasse gefeiert werden. Angespornt
von dieser Leistung lief dann
auch die Saison 03/04 äußerst erfolgreich,
schon nach dem Grunddurchgang
konnte das Saisonziel, der Klassenerhalt,
erreicht werden. Der Lohn
für die harte Trainingsarbeit war der
dritte Platz und aufgrund des Verzichts
der beiden erstplatzierten
Mannschaften durfte man dann auch
noch am Aufstiegsplayoff zur zweiten
Bundesliga teilnehmen. Allerdings
war die Zeit noch nicht reif für den
Aufstieg.
Die Saison 2004/05 war dann eine
der erfolgreichsten in der Vereinsgeschichte.
Die Bisamberger holten sich
souverän mit nur einer Niederlage im
Grunddurchgang den Landesmeistertitel.
Das NÖVV-Cupteam wurde
ebenfalls Landesmeister. Die U13 und
U15-Mannschaft der Burschen errangen
den Vizemeistertitel, die U11 Burschen
wurden Vierter und die U11
Mädchen Dritte. Des Weiteren schaffte
die Herrenmannschaft den Aufstieg
in die zweithöchste Spielklasse, in die
2. Bundesliga Ost.
In der vergangen Saison gaben die
Bisamberger dann richtig Gas. In der
zweithöchsten Liga angekommen,
wurde man nach dem Grunddurchgang
Dritter und qualifizierte sich für
das Aufstiegsplayoff zur ersten Bundesliga.
Ähnlich gut lief es im Österreichischen
Cup, im Viertelfinale war
zwar Endstation, aber gegen die bekannteste
Mannschaft Österreichs,
die Hotvolleys (Gewinner der MEV-
28

Herrenvolleyball
ZA-Liga und Champions-League
Teilnehmer), war an einen Sieg nicht
zu denken. Diese Saison war sicherlich
die erfolgreichste für die Bisamberger
Herrenmannschaft bisher, sowohl
im Österreichischen Cup als
auch in der Meisterschaft lagen die
Volleyballer unter den besten 8 bzw.
16 Teams Österreichs. Im zwölfköpfigen
Kader sind übrigens noch 7 Spieler,
die in der untersten Liga begonnen
und den gesamten Erfolgsweg
mitbestritten haben. Dazu zählen
auch die ehemaligen Spieler aus dem
eigenen Bisamberger Nachwuchs Stefan
Wunderl, Gerd Katzenbeisser und
Bernhard Kerschbaum.
Um solch gute spielerische Leistungen
erbringen zu können, ist konsequente
Trainingsarbeit erforderlich. Zu Beginn
trainierten die Herren nur zweimal
pro Woche und nahmen an Vorbereitungsturnieren
teil. Mit dem
Aufstieg in die Landesliga wurde
dann das Pensum auf drei Trainingseinheiten
pro Woche erhöht. Derzeit
sind die Bisamberger immer dienstags,
donnerstags und freitags in der
Halle beim Training anzutreffen. Die
Vorrunde mit 9 Heimspieltagen wird
ab Mitte September starten, auch hier
hoffen die Volleyballer wieder auf tatkräftige
Unterstützung des Publikums,
entweder samstags ab 18.00
Uhr oder sonntags ab 16.00 Uhr.
Natürlich kann so ein großer Erfolg
nicht nur durch konsequente Trainingsarbeit
erreicht werden, sondern
bedarf auch der tatkräftigen Unterstützung
von vielen freiwilligen Helfern.
Dazu zählen neben den Sponsoren,
die die finanziellen Möglichkeiten
zur Verfügung stellen, auch die
Gemeinde (Hallenaus- und umbau),
der Vereinsvorstand und die vielen
Fans und Eltern von Nachwuchsspielern,
die stets gerne bereit sind
mitzuhelfen.
Volleyball in Bisamberg hat Tradition
und das soll auch in Zukunft so bleiben.
Deshalb wird im Rahmen vieler
Kooperationen versucht, nicht nur
den Nachwuchsspielern eine gute
Alternative zu den renommierten
Clubs wie Hotvolleys oder Sokol zu
bieten.
Bisamberg eine Erstligamannschaft?
Vielleicht in ein paar Jahren. Der damit
verbundene finanzielle Aufwand,
sowie die notwendigen Abstimmungsarbeiten
würden allerdings
einen eigenen Manager notwendig
machen. Lieber eine coole Zweitligamannschaft
mit Eigenbauspielern,
denn Legionäre (wenn man davon
absieht, dass der Trainer und Zuspieler
ein in Österreich
lebender
ist) kommen für
Bisamberg nicht
in Frage, wir
sind ein „professioneller
Hobbyverein“!
■
Deutscher
29

wir bewegen menschen
Sportunion
2
3
1
5
6
10
11
1 1947: Schauturnen (Bauer Josef, Gepp Franz) . 2 1947: Schauturnen (Gabmeyer Johann, Dennermayer Franz), Schlosspark . 3+4
5 1953: Schauturnen: Turnplatz (heute: Gemeindeparkplatz) . 6 1954: Schauturnen . 7 1953: Schauturnen
30

Bisamberg einst …
Kontraste
4
7
9
8
12
1950: Theateraufführung, alte Veranstaltungs- bzw. Turnhalle
. 8 1972: Schauturnen: alte Turnhalle (Vorläufer des Schwebebalkens) . 9 1972: Bezirkswandertag Michelberg
10 1976: 30-Jahr-Feier . 11 1986: 40-Jahr-Feier: Schauturnen . 12+13 1986: Geländelauf Elisabethhöhe
31

wir bewegen menschen
… schöne, bunte
18
32
14 1986: Sonnwendfeier . 15 1992: Spielefest VS Turnhalle . 16 1995: Siegerehrung Tennisturnier . 17 1996: Schwimmen
18 1986: Ja zzgymnastik . 19+20
22 2002: Spielefest Fun

Erinnerungen bis heute!
Kontraste
17
(Huber Oskar, Havlicek Sandra)
1996: 50-Jahr-Feier . 21 1998: Dirndlkränzchen
Court Beachplätze . 23 2002: Saisonabschluss Seniorengruppe . 24 2005: Kindermaskenball . 25 2006: Fasching im Mutter-Kind-Turnen
33

wir
bewegen
Kultur in der
Sportunion Bisamberg
Die Sportunion
Bisamberg
–
ein Kulturträger
in Bisamberg
Ein Sportverein bewegt Menschen,
hält sie fit und gesund und ist
für viele eine wichtige Einrichtung zur
Freizeitbetätigung. Daraus ergeben
sich eigentlich keinerlei Gründe für
kulturelle Aktivitäten. Und doch – die
Sportunion rief auch solche ins Leben!
Theatergruppen, verschiedenste Vorund
Aufführungen, Tanzveranstaltungen,
Sonnwendfeiern – die Palette
war vielfältig. Manches davon hatte
eine Lebensdauer wie gewisse Trendsportarten
in der heutigen Zeit. Es
hängt eben von den handelnden Personen
ab, ob und wie lange man neben
dem Sport noch Zeit für Dinge
hat, die zum kulturellen Leben in
einer Gemeinde beitragen.
Die Sportunion hat seit jeher positive
Beiträge für das Zusammenleben in
Bisamberg geleistet und sieht das
auch ein wenig als Perspektive für die
Zukunft. Freilich – die Theatergruppen
gibt es nicht mehr, die Tanzveranstaltungen
wurden nicht mehr so gut
besucht und sind langsam aus den Veranstaltungskalendern
verschwunden.
Geblieben ist bis heute die Sonnwendfeier.
Dieser uralte, vorkeltische Brauch
zur Sommersonnenwende wird von
uns am Leben erhalten. Warum eigentlich?
Bei all der vermeintlichen
Unabhängigkeit von den Elementen,
die wir durch unsere technischen Errungenschaften
bezwungen glauben,
in einer Zeit, in der wir auf Knopfdruck
fast alles verändern können!
Wozu soll mitten in „Old Europe“ ein
heidnischer Brauch bestehen bleiben?
Die Antwort ist leicht, liegt aber nicht
auf der Hand. Wir müssen den Menschen
als Individuum, aber auch als
Teil einer Gesamtheit betrachten. In
einer Zeit zunehmender Vereinsamung
– übrigens in allen Altersgruppen
– ist die Sonnwendfeier ein kleiner
Beitrag, mit dem wir versuchen,
etwas Gemeinsames hervorzuheben.
Reminiszenzen an uralte Religionen
oder an irrational heroisierte Zeiten,
die nur Schrecken gebracht haben,
sind weder Basis noch Ziel. Es geht
um etwas ganz Einfaches und doch
oft ungeheuer Kompliziertes – nämlich
um das gemeinsame Erleben eines
besonderen Tagesausklanges. Beim
gemeinsamen Blick in die untergehende
Sonne, der in die Umgebung abschweift
und ein wenig so etwas wie
ein Heimatgefühl vermittelt, beim gemeinsamen
Singen altbekannter Lieder
– wie „Wahre Freundschaft“ –
kann, wenn man dazu bereit ist, der
Funke einer lebenden Gemeinschaft
überspringen, entzündet werden, erhalten
werden oder einfach erkannt
werden. Wie gut das gelingt, kann
man nicht messen.
Wir glauben aber, damit einen kleinen
Beitrag zu einem verständnisvollen
Zusammenleben der Bisambergerinnen
und Bisamberger zu leisten. In
diesem Sinne möchten wir die kulturelle
Seite der Sportunion Bisamberg
sehen und verstanden wissen.
■
34

Vorstand aktuell
Der aktuelle Vorstand der Sportunion Bisamberg
1 Bauer Josef Obmann Vorstandsmitglied seit 1979 . Sportunionmitglied seit 1946
2 Trettenhahn Günter Obmann Stellvertreter Vorstandsmitglied seit 1975 . Sportunionmitglied seit 1974
Fachwart Tennis
3 Schwarzböck Johann Obmann Stellvertreter Vorstandsmitglied seit 1986 . Sportunionmitglied seit 1956
4 Mag. Sartori Gerhard Kassier Vorstandsmitglied seit 1977 . Sportunionmitglied seit 1959
5 Biber Anna Kassier Stellvertreter Vorstandsmitglied seit 1993 . Sportunionmitglied seit 1976
6 Schwarzböck Eva Schriftführer Vorstandsmitglied seit 1973 . Sportunionmitglied seit 1946
7 Lahofer Tanja Schriftführer Stellvertreter Vorstandsmitglied seit 2002 . Sportunionmitglied seit 1983
8 Blieweis Hannes Fachwart Turnen Vorstandsmitglied seit 1996 . Sportunionmitglied seit 1981
9 DI Prinz Robert Fachwart Volleyball Vorstandsmitglied seit 1989 . Sportunionmitglied seit 1973
10 Wollenschläger Peter Fachwart Volleyball Stellvertreter Vorstandsmitglied seit 2005 . Sportunionmitglied seit 2002
11 Schwarzott Michael Fachwart Badminton Vorstandsmitglied seit 1999 . Sportunionmitglied seit 1970
12
Dr. Trettenhahn Günter jun. Fachwart Kultur Vorstandsmitglied seit 1996 . Sportunionmitglied seit 1967
13 Schilling Alexander Zeugwart Vorstandsmitglied seit 1999 . Sportunionmitglied seit 1968
14 Huber Christian Jugendwart Vorstandsmitglied seit 2002 . Sportunionmitglied seit 1985
15 Schwarzböck Yvonne Sportkoordinator Vorstandsmitglied seit 2002 . Sportunionmitglied seit 1982
16 Bauer Harald Beirat Vorstandsmitglied seit 1984 . Sportunionmitglied seit 1963
17 Braun Herbert Beirat Vorstandsmitglied seit 1986 . Sportunionmitglied seit 1984
18 Pitter Barbara Beirat Vorstandsmitglied seit 2005 . Sportunionmitglied seit 1994
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18
Schlusswort . Ausblick
„Die Gesundheit ist das kostbarste Gut des Menschen. Hat er sie einmal verloren, sucht er [...] allerlei Vermögen aus, bis er sie wieder
gefunden hat. Sie selber sucht sich jedoch nicht [...], sondern nur denjenigen, der sie schätzt und achtet. Sie lässt sich ungern mieten und
wenig [...] von jenem in Besitz nehmen, dessen Körper, in dem sie wohnen möchte, vom Geist geschätzt, gepflegt und geliebt werden.“
(B. Kacan)
Die Sportunion Bisamberg möchte weiterhin in eine positive Zukunft sehen, möchte erfolgreich für diese arbeiten, möchte die
Lebensqualität der Menschen unserer Gemeinde verbessern helfen und diese unterstützen, ihre Gesundheit bis ins Alter zu erhalten.
35

Besuchen Sie auch
unsere Homepage –
Sie finden aktuelle Informationen,
Termine und das komplette
Angebot der
Sportunion Bisamberg!
www.sportunion-bisamberg.at