File 1 - Max Planck Institute for the Study of Religious and Ethnic ...

10
Petermann: Räumlicher Kontext, migrationsbezogene Vielfalt / MMG WP 11-06
selbst zugewandert (1. Generation)
71,8%
mind. ein Elternteil zugewandert (2.
Generation)
44,4%
ohne Migrationshintergrund
4,7%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
Abbildung 1: Deutsche mit und ohne Migrationshintergrund mit mindestens einer engen
Sozialbeziehung zu einem Ausländer (Quelle: SOEP 2006; ungewichtet; n=6.132)
Auf den ersten Blick scheint dieser Befund den Ergebnissen einer anderen großen
deutschlandweiten Befragung zu widersprechen. In der allgemeinen Bevölkerungsumfrage
der Sozialwissenschaften (ALLBUS) 2006 ergeben sich wesentlich höhere
Raten sozialen Kontakts zwischen Deutschen und Ausländern (Abbildung 2). Im
ALLBUS wird für verschiedene Gruppen und Situationen gefragt, ob Kontakt zu
Ausländern besteht. Die Anteile der Kontakte zu Ausländern variieren von 26%
innerhalb der eigenen Familie bzw. der näheren Verwandtschaft bis zu 49% im Freundes-
und Bekanntenkreis. Es lässt sich konstruieren, ob eine Person in mindestens
einem dieser sozialen Kontexte persönliche Kontakte zu in Deutschland lebenden
Ausländern hat. Dies gilt für eine deutliche absolute Mehrheit (72%). Der Unterschied
zwischen den Kontakthäufigkeiten aus SOEP und ALLBUS lässt sich aber
relativ leicht erklären. Im ALLBUS wird nach allgemeinen Kontakten gefragt, also
unabhängig von Kontakthäufigkeit, Qualität des Kontakts oder Nähe bzw. Intimität
zwischen den Kontaktpersonen. Im SOEP beschränkt sich der Kontakt nur auf den
sehr kleinen Kreis der drei engsten Freunde. Berücksichtigt man diese Unterschiede,
werden die divergenten Befunde verständlich. Deutsche haben häufige soziale Interaktionen
mit Ausländern, wenn es sich um flüchtige Begegnungen, sporadische
Kontakte oder schwache Netzwerke handelt. Wird dagegen auf starke Netzwerke