Biebertaler Nachrichten - Druckerei Bender

Amtliche Bekanntmachungen 

der Gemeinde Biebertal für die Ortsteile 

Rodheim-Bieber, Vetzberg, Königsberg, Krumbach, 

Fellingshausen und Frankenbach 

Biebertaler Nachrichten 

Herausgeber: Druckerei H. Bender GmbH, Hauptstraße 27, 35435 Wettenberg, 

Erscheint wöchentlich freitags. 

Telefon 06 41 / 98 49 96-19, Telefax 06 41 / 98 49 96-20, E-Mail: t.will@druckerei-bender.de 

Redaktionsschluss: 

Bezugspreis: 23,50 €/Jahr (inkl. MwSt. und Trägerlohn). Einzelpreis: 0,50 €. 

jeweils dienstags 12.00 Uhr. 

Bei Nichterscheinen oder falscher Wiedergabe einer Anzeige oder Mitteilung können keine Regressansprüche geltend gemacht werden. Es besteht lediglich 

ein Anspruch auf kostenlose Veröffentlichung in der nächsten Ausgabe. 

Bei vorgegebenen HKS- bzw. Sonderfarben kann für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernommen werden. Diese werden nach 4c-Euroskala 

gemischt, wodurch Farbabweichungen auftreten können, ebenso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Es besteht keine Verpflichtung zu einer 

Ersatzleistung bei entsprechenden Beanstandungen. 

16. Jahrgang Freitag, den 8. März 2013 Nr. 10 

Mitteilungen der Gemeinde 

Gemeindeverwaltung Biebertal · Tel. (0 64 09) 69-0, Telefax 69-11 · Gemeindezentrum, OT Rodheim-Bieber, Mühlbergstraße 9, 35444 Biebertal 

§§ Amtliche Bekanntmachungen §§ 

Sitzung des Ausschusses Bauen, Umwelt, 

Verkehr und Energie 

Am 12. März 2013 findet um 19.30 Uhr im kleinen Saal des Bürgerhauses 

Rodheim eine öffentliche Sitzung des Ausschusses für 

Bauen, Umwelt, Verkehr und Energie statt. 

Tagesordnung: 

1. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit 

2. Entscheidung über mögliche Einwendungen gegen das letzte 

Protokoll der Sitzung des Ausschusses Bauen, Umwelt, Verkehr 

und Energie gem. § 62 Abs. 5 i. V. mit § 61 Abs. 3 HGO 

3. Vereinbarung zur Umsetzung von Kompensationsmaßnahmen 

der Bebauungspläne der Gemeinde Biebertal 

4. Teilregionalplan Energie Mittelhessen 

Hier: Stellungnahme der Gemeinde Biebertal 

5. Bauleitplanung der Gemeinde Biebertal 

Hier: Bebauungsplan „Dreispitz“, 3. Änderung 

Aufstellungsbeschluss gem. § 2 (1) Baugesetzbuch 

(BauGB) sowie Entwurfs- und Offenlegungsbeschluss 

6. Bauleitplanung der Gemeinde Biebertal; 

Hier: Bebauungsplan „Hohensolmser Weg“, 2. Änderung 

Abwägung der im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit gem. 

§ 3 (2) BauGB und der Beteiligung der Behörden und sonstiger 

Träger öffentlicher Belange gem. § 4 (2) BauGB jeweils 

i. V. m. § 13 a BauGB eingegangenen Stellungnahmen 

und Anregungen 

Satzungsbeschluss nach § 10 BauGB 

7. Antrag der Firma Franz & Lotz Wohn- und Systembau GmbH, 

35469 Allendorf/Lumda auf Durchführung einer Bauleitplanung 

Hier: Grundsätzliche Zustimmung zur Durchführung der Bauleitplanung 

8. Leitbild der Gemeinde Biebertal 

9. Sachstandsbericht Interkommunales Gewerbegebiet 

10. Anfragen und Mitteilungen 

gez. Schaub, 

Vorsitzender 

Sitzung des Sport-, Kultur- und Sozialausschusses 


Rodheim eine öffentliche Sitzung des Sport-, Kultur- und 

Sozialausschusses statt. 

Tagesordnung: 

1. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit 

2. Entscheidung über mögliche Einwendungen gegen das Protokoll 

der letzten Sitzung des Ausschusses für Sport, Kultur und Soziales 

gem. § 62 Abs. 5 i. V. mit § 61 Abs. 3 HGO 

3. Einkommensabhängige Gebühren für Kindertagesstätten 

Hier: Grundsatzbeschluss 

4. Kindertagesstätte; 

Hier: Gebührenanhebung 


6. Bürgerbefragung 


gez. Failing, 

stv. Vorsitzender 

Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses 

Am 14. März 2013 findet um 19.30 Uhr im Sitzungszimmer der Gemeindeverwaltung 

eine öffentliche Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses 

statt. 

Tagesordnung: 


2. Entscheidung über mögliche Einwendungen gegen die Protokolle 

vom 31. 1. 2013 und 5. 2. 2013 des Haupt- und Finanzausschusses 

gem. § 62 Abs. 5 i. V. mit § 61 Abs. 3 HGO 

3. Eröffnungsbilanz der Gemeinde Biebertal zum 1. 1. 2009 

4. Anpassung der Wasserversorgungssatzung zum 1. 1. 2013 



6. Neufassung der Verwaltungskostensatzung 

7. Geschäftsordnung für die Ortsbeiräte der Gemeinde Biebertal 

8. Geschäftsordnung für die Gemeindevertretung und die Ausschüsse 



gez. Strackbein, 

Vorsitzender

Sitzung des Ortsbeirates Königsberg 

Am 19. März 2013 findet um 19.30 Uhr im Gesangvereinsraum der 

Mehrzweckhalle Königsberg eine öffentliche Sitzung des Ortsbeirates 

Königsberg statt. 

Tagesordnung: 

1. Entscheidung über mögliche Einwendungen gegen das Protokoll 

der letzten Sitzung gem. § 61 Abs. 3 i. V. mit § 82 Abs. 6 HGO 

2. Künftige Nutzung des Backhauses Königsberg 

3. Nutzung der Freifläche rund um die Mehrzweckhalle als Bauland 


Hier: Sachliche Teiländerung des Flächennutzungsplanes zur 

Darstellung von Konzentrationszonen für Windenergieanlagen 

in der Gesamtgemarkung Biebertal 

5. Sachstand Baumaßnahmen Mehrzweckhalle Königsberg 

6. Anfragen und Berichte 

7. Verschiedenes 

gez. Wolfgang Lenz 

Ortsvorsteher 

Notfälle/Notrufe 

Zentrale Leitstelle des Landkreises Gießen für den 

Brandschutz, Katastrophenschutz und Rettungsdienst: 

Steinstraße 1, Gießen, Tel. (06 41) 79 49 73-0. 

Im Notfall 

Polizei - Notruf 110 

Feuerwehr - Notruf 112 

Rettungsdienst - Notruf 112 

Qualifizierter Krankentransport: (06 41) 1 92 22. 

Sirenensignale: 

Sitzung der Gemeindevertretung 


Rodheim eine öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung 

statt. 

Tagesordnung: 


2. Einwendungen gegen das Protokoll der letzten Sitzung der Gemeindevertretung 

3. Anfragen 

4. Vereinbarung zur Umsetzung von Kompensationsmaßnahmen 

der Bebauungspläne der Gemeinde Biebertal 

5. Teilregionalplan Energie Mittelhessen 

Hier: Stellungnahme der Gemeinde Biebertal 

6. Eröffnungsbilanz der Gemeinde Biebertal zum 1. 1. 2009 

7. Anpassung der Wasserversorgungssatzung zum 1. 1. 2013 

8. Bestellung eines Wirtschaftsprüfers für den Jahresabschluss 

2012 der Gemeindewerke 

9. Einkommensabhängige Gebühren für Kindertagesstätten 

Hier: Grundsatzbeschluss 



11. Neufassung der Verwaltungskostensatzung 

12. Bauleitplanung der Gemeinde Biebertal 

Hier Bebauungsplan „Dreispitz“, 3. Änderung 

Aufstellungsbeschluss gem. § 2 (1) Baugesetzbuch 

(BauGB) sowie Entwurfs- und Offenlegungsbeschluss 


Hier: Bebauungsplan „Hohensolmser Weg“, 2. Änderung 

Abwägung der im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit gem. 

§ 3 (2) BauGB und der Beteiligung der Behörden und sonstiger 

Träger öffentlicher Belange gem. § 4 (2) BauGB jeweils 

i.V.m. § 13 a BauGB eingegangenen Stellungnahmen 

und Anregungen 

Satzungsbeschluss nach § 10 BauGB 

14. Antrag der Firma Franz & Lotz Wohn- und Systembau GmbH, 

35469 Allendorf/Lumda auf Durchführung einer Bauleitplanung 

Hier: Grundsätzliche Zustimmung zur Durchführung der Bauleitplanung 

15. Geschäftsordnung für die Ortsbeiräte der Gemeinde Biebertal 

16. Geschäftsordnung für die Gemeindevertretung und die Ausschüsse 


18. Mitteilungen 

gez. Wolfgang Lenz 

Vorsitzender 

2 

Feueralarm Rundfunkgerät einschalten – 

auf Durchsagen achten 

Ausfall des kompletten Telefonnetzes und der Handynetze 

Bei einem Komplettausfall des gesamten Telefonnetzes (auch den 

Notruf betreffend) über einen längeren Zeitraum (länger als 30 Minuten), 

werden ab sofort alle Feuerwehrgerätehäuser in den einzelnen 

Ortsteilen besetzt. 

Bei Notfällen wie Unfall, Feuer und ärztlichen Notfällen sollten Sie 

sich zu dem jeweiligen Gerätehaus Ihres Wohnortes begeben. 

Die Feuerwehr wird dann Ihren Notruf per Funk weitergeben. 

Feuerwehrgerätehäuser: 

Rodheim: Mühlbergstraße 9 

Bieber: Rimbergstraße 15 

Vetzberg: Burgstraße 6 

(bitte hinteren Eingang benutzen) 

Fellingshausen: Industriestraße 2 a 

Königsberg: Am Eckartsrot 3 

Frankenbach: Erdaer Straße 21 

Krumbach: Zum Wilsberg 5 

Bitte beachten Sie, dass diese Regelung nur für Notfälle gilt und 

nicht missbraucht werden darf. 

Medizinische Versorgung 

✚ 

Apotheken-Notdienst 

Dienstbereitschaft des Apothekenbezirkes Biebertal, Dutenhofen, 

Gießen, Heuchelheim, Lahnau, Wettenberg: 

Dienstbereit vom 9. bis 15. März 2013: 

9. 3. 2013 Apotheke im Martinshof, Frankfurter Straße/Ecke 

Liebigstraße, Gießen, Telefon (06 41) 9 44 64 50 

10. 3. 2013 Hirsch-Apotheke, Frankfurter Straße 6, 

Gießen, Telefon (06 41) 7 36 03 

11. 3. 2013 Stern-Apotheke, Frankfurter Straße 24, 


12. 3. 2013 Pelikan-Apotheke am Kreuzplatz, Kreuzplatz 2, 


13. 3. 2013 Liebig-Apotheke, Klinikstraße 33, 

Gießen, Telefon (06 41) 9 44 66 40 

14. 3. 2013 Neue Apotheke, Grünberger Straße 20, 


Biebertal-Apotheke, Gießener Straße 5, 

Heuchelheim, Telefon (06 41) 6 31 33 

15. 3. 2013 Engel-Apotheke, Marktplatz 8, 

Gießen, Telefon (06 41) 3 33 66

Ärztlicher Notdienst - Lahn - Bieber 

Sitz: Biebertal-Rodheim, Gießener Str. 46, Telefon (0 64 09) 10 29 

zuständig für: Biebertal, Heuchelheim, Wettenberg, Lahnau 

Dienstzeit: Samstag 8.00 Uhr bis Montag 6.00 Uhr, montags bis 

freitags 18.00 bis 6.00 Uhr. An Feiertagen, die auf Wochentage fallen, 

vom vorangehenden Werktag 18.00 Uhr an bis zum nachfolgenden 

Werktag 6.00 Uhr. Um längere Wartezeiten zu vermeiden 

wird um telefonische Voranmeldung gebeten. 

Sonntagsdienstgemeinschaft „Aartal“ 

Zuständig für die Arztpraxen: 

Dr. Hornung, Hohenahr – Dr. Warnstedt-Hornung, Hohenahr – 

Dr. H. Lepper, Hohenahr – Dr. Krekeler, Dr. Gnandt, Bischoffen 1 

Sitz: Herborn, Walter-Rathenau-Straße 29 

Kontaktaufnahme über Arztnotruf Wetzlar, Tel. (0 64 41) 1 92 92. 

Strom- und Gasversorgung 

E.ON Mitte AG 

Kundenservice (0800) 32 505 32 

Entstörungsdienst 

– Strom (0800) 34 101 34 

– Gas (0800) 34 202 34 

Tel.-Nr. Großsporthalle 

Telefon (01 73) 7 20 64 95 

Wochenenddienstbereitschaft 

des Hessischen Forstamtes Wettenberg 

Informationen über die Rufbereitschaft an dienstfreien Tagen unter 

der Rufnummer (06 41) 460 460 10. 

Diakoniestation Biebertal 

Gießener Straße 46, 35444 Biebertal 

Telefon (0 64 09) 30 38, Mobil: (01 71) 7 68 54 16 

Ambulanter Pflegedienst für die Ortschaften Rodheim, Bieber, Vetzberg, 

Königsberg, Fellingshausen, Krumbach und Frankenbach 

Zahnärztlicher Notdienst 

Leitstelle Lahn-Dill, Telefon (0 18 05) 60 70 11. 

Service-Nummer gebührenpflichtig, 14 ct./Min. Deutsches Festnetz, 

Mobilfunknetz max. 42 ct./Min. 

Hebammenhilfe 

– Regina Rothensee (Hebamme), Telefon (0 64 46) 92 16 21 

– Biebertaler Hebammenpraxis (Rodheim), S. Schmidt, Telefon (0 64 09) 

80 85 54, Privat: Simone Schmidt (Hebamme), Telefon (0 64 09) 10 40 

Tierärztlicher Notdienst 

Für Kleintiere und Pferde: 

Dr. med. vet. Petra Raabe, Rodheimer Straße 37, Fellingshausen, 

Tel. (0 64 46) 92 61 37, Mobil (01 71) 7 73 61 23 

Für Kleintiere und Pferde: 

Tierklinik Grube Königsberg GmbH, Tel. (0 64 46) 8 81 99 oder 8 81 95. 

Für Kleintiere und Wiederkäuer: 

Dr. med. vet. E. Gielen u. A. Trunk, An der Hardt 2, 

(Gewerbegebiet Rodheim), Tel. (0 64 09) 80 47 77. 

Wichtige Rufnummern 

 

Zuständigkeiten für Wasser, Abwasser, 

Straßenlampen in der Gemeinde Biebertal 

Bei Problemen in der Abwasserentsorgung wenden Sie sich bitte 

direkt an folgende Rufnummer: 01 51 / 10 61 04 08 

Bei Problemen in der Wasserversorgung und Rohrbrüchen wenden 

Sie sich bitte direkt an folgende Rufnummer: 01 71 / 3 51 67 54 

Bei Problemen und Fragen zur Wasserversorgung im Ortsteil Krumbach 

wenden Sie sich bitte direkt an den „Zweckverband Mittelhessische 

Wasserwerke“: Tel. 06 41 / 9 50 60 

Tierkörperbeseitigung: Telefon (0 65 08) 9 14 30 

AST – Anruf-Sammel-Taxi 

Vorbestellung unter (0 64 09) 29 22 mindestens 60 Minuten vor der 

Abfahrt erforderlich. 

Telefon-Finanzservicestelle im Finanzamt Gießen 

Erreichbarkeit der Telefon-Finanzservicestelle 

(Tel. 06 41 / 48 00-1 00): 

Mo.– Do., 8.00 – 15.30 Uhr durchgehend; 

Fr. 8.00 – 12.00 Uhr 

Öffnungszeiten der Finanzservicestelle: 

Mo., Di., Mi., 8.00 – 15.30 Uhr durchgehend; 

Do. 14.00 – 18.00 Uhr; 

Fr. 8.00 – 12.00 Uhr 

Verwaltung 

Sprechstunden der Gemeindeverwaltung 

Bürgermeister montags: 9.00 bis 11.00 Uhr 

dienstags: 

17.00 bis 18.00 Uhr 

freitags in den Ortsteilen: 9.00 bis 11.00 Uhr 

Folgende Termine sind geplant: 

Freitag, den 15. März 2013, von 9.00 bis 11.00 Uhr: 

Mehrzweckhalle Vetzberg 

Freitag, den 5. April 2013, von 9.00 bis 11.00 Uhr: 

Mehrzweckhalle Fellingshausen 


Ehemaliger Kindergarten Frankenbach 


Mehrzweckhalle Königsberg, Vereinszimmer 


Mehrzweckhalle Krumbach, kl. Saal 

Die Sprechstunden von Bürgermeister Bender am Montag, dem 11. 

März, und Dienstag, dem 12. März 2013 fallen aus. 

Für defekte Straßenlampen ist zuständig: 

Bürgerservice montags, mittwochs: 8.00 bis 15.30 Uhr 

Ortsteile: 

dienstags: 

7.00 bis 18.00 Uhr 

freitags: 

8.00 bis 12.00 Uhr 

Rodheim-Bieber – Fa. Elektro-Bernhardt ...Telefon .....(0 64 09) 24 81 

donnerstags: 

geschlossen 

und Vetzberg ....................................................................................... 

Verwaltung montags, mittwochs, freitags: 8.30 bis 11.30 Uhr 

Fellingshausen – K. W. Heuser .................Telefon .....(0 64 09) 92 72 

dienstags: 

14.00 bis 18.00 Uhr 

Frankenbach 

oder nach Vereinbarung 

und Krumbach – Fa. Peter Wagner ...........Telefon ....(0 64 09) 13 29 

(Termine zur Anmeldung der Eheschließung bitte 

Königsberg – Fa. Elektro-Krauskopf ..Telefon ..(0 64 09) 66 0 40 

telefonisch vereinbaren!) 

3

Amt für Kinder u. Erdgeschoss, Zimmer 29, Sprechzeiten nach Verein- 

Jugendliche barung, Tel. (0 64 09) 69-55 

Ausbildungs- Herr Grabowski, Telefon (06 41) 9 52 25 20 

koordinator 

Beratungsstelle für ältere Menschen und ihre Angehörigen 

L. Hellmann, montags und mittwochs von 8.30 bis 11.30 Uhr 

Geragoge und nach Vereinbarung, Telefon (0 64 09) 30 45, 

Gießener Straße 46 

Öffnungszeiten der Tagespflegestätte, Gießener Straße 46 in der 

ehemaligen Grundschule: 

Montag bis Freitag von 7.30 bis 16.30 Uhr 

Pflegedienstleitung: Frau Spamer, 

Telefon (0 64 09) 70 64 

Sprechstunden des Ortsgerichts Biebertal 

Dienstags, von 17.00 bis 18.00 Uhr, im Zimmer 2 im Obergeschoss 

der Gemeindever waltung oder in dringenden Fällen nach Vereinbarung 

mit dem Ortsgerichtsvorsteher, Herrn Gerd Galinski, OT Fellingshausen, 

Bauroth 7, Tel. (0 64 09) 71 59, Mobil: 01 70 / 4 44 66 30, 

Fax 0 64 09/ 8 08 01 46. 

Terminvereinbarungen außerhalb der allgemeinen Sprechstunden 

sollten auf das unumgängliche Maß und nur auf wirklich dringende 

Fälle beschränkt werden. 

Schiedspersonen 

Schiedsamtsbezirk Biebertal 

(Rodheim-Bieber, Fellingshausen, Frankenbach, Krumbach, Königsberg, 

Vetzberg) 

– Werner Mühlig, Telefon (0 64 09) 30 81 

– Dieter Gutzeit (Stellvertreter), Tel. (0 64 46) 27 98 

Sauna 

Öffnungszeiten 

Montag: 

Dienstag: 

Mittwoch: 

Donnerstag: 

Freitag: 

Samstag: 

Sonntag: 

Geschlossen 

15.00 – 21.00 Uhr Frauen 

13.00 – 21.00 Uhr Gemischt 

15.00 – 21.00 Uhr Frauen 



10.00 – 18.00 Uhr Familien 

Wochenmarkt 

Freitags von 14.00 bis 17.00 Uhr auf dem Parkplatz vor der Gemeindeverwaltung. 

Wochenmarkt in Fellingshausen 

Donnerstags von 15.00 bis 17.00 Uhr auf dem Parkplatz des ehemaligen 

REWE-Nahkauf. 

Sprechstunden des Gießener Suchthilfezentrums 

für Stadt und Kreis 

Gießener Suchthilfezentrum, Schanzenstr. 16, Tel. 06 41/ 7 80 27. 

Sprechstunden: 

Montags, donnerstags und freitags 

Dienstags und mittwochs 

Abfallentsorgung 

13.00 bis 17.00 Uhr 

15.00 bis 19.00 Uhr 

Neue Reisepässe 

Die in der Zeit vom 18. bis 19. Februar 2013 beantragten Reise pässe 

sind fertiggestellt und können während den Sprechzeiten abgeholt 

werden. 

Wir weisen darauf hin, dass beim Abholen des neuen Reisepasses 

abgelaufene oder vorläufige Reisepässe mitzubringen sind. 

Sprechstunden der Forstdienststellen 

Revierförsterei Biebertal, Tel. (01 60) 4 70 80 39 oder (0 64 46) 3 47: 

Zuständig für Staats- und Gemeindewaldreviere 

Sprechzeiten: 

Dienstags von 17.00 bis 18.00 Uhr, Raum 22 im Untergeschoss der 

Gemeindeverwaltung. 

Hallenbad Biebertal 

Hallenbad Biebertal, Telefon (0 64 09) 78 70 

Öffnungszeiten 

Montag: 

Dienstag: 

Mittwoch: 

-Warmbadetag- 

Geschlossen 

(Vormittags geschlossen) 

15.00-21.00 Uhr 

19.00-19.45 Uhr: Aqua-Jogging 

7.00-21.00 Uhr 

18.00-20.00 Uhr: Wassergymnastik 

Donnerstag: (Vormittags geschlossen) 

15.00-21.00 Uhr 


Freitag 

7.00-19.00 Uhr 


14.30-17.30 Uhr: Spielnachmittag 

Ab 18.00 Uhr eingeschränkter Badebetrieb 

wegen Vereinstraining! 

Samstag: 14.00-19.00 Uhr 

Sonntag: 9.00-18.00 Uhr 

Einlass in den Abendstunden bis 30 Minuten vor Schließung des Bades. 

4 

Müllabfuhrtermine 

Abfuhr der Restmülltonne (graue Tonne) 

11. März 2013 

Zweiwöchentliche Leerung: 

Frankenbach, Königsberg, Krumbach 

Zwei- und vierwöchentliche Leerung: 

Fellingshausen 

12. März 2013 

Zweiwöchentliche Leerung: 

Bieber, Rodheim 

Zwei- und vierwöchentliche Leerung: 

Vetzberg 

Abfuhr der gelben Säcke 

12. März 2013 

Bieber, Rodheim 

Mobile Schadstoffsammlung 2013 

13. März 2013 

14.30 bis 15.00 Uhr: Mehrzweckhalle Fellingshausen 

15.30 bis 16.00 Uhr: Vetzberg, Festplatz 

Die Gemeinde Biebertal übernimmt keinerlei Gewähr für die 

Richtigkeit! Gültigkeit hat der Abfuhrkalender des Landkreises 

Gießen. 

Hinweis zum gelben Sack: 

Die gelben Säcke sind nur noch über ZR Zaug Recycling GmbH 

erhältlich. 

Telefon: (08 00) 777 000 8 (kostenfreie Hotline, Mo. bis Fr. 

zwischen 8.00 bis 18.00 Uhr) 

E-Mail: gelbersack@ZR-DieEntsorger.de 

Internet: www.ZR-DieEntsorger.de 

Direkt bei: ZR Die Entsorger, Fischbach 5, 35418 Großen-Buseck

Sperrmüll und Elektroaltgeräte 

Sperrmüll ist der Abfall, der selbst nach zumutbarer Zerkleinerung 

nicht in die graue Restmülltonne passt, auch größere Elektroaltgeräte 

zählen zum Sperrmüll. 

Dieser Sperrmüll kann in haushaltsüblichen Mengen zweimal pro 

Jahr kostenlos abgeholt werden. 

So wird’s gemacht: 

1. Erstellen Sie eine Liste der Gegenstände, die abgeholt werden sollen. 

Einzelstücke dürfen bis 35 kg wiegen und bis zu 2 m lang sein. 

2. Rufen Sie zum Ortstarif die Servicenummer an: (06 41) 2 65 59- 

8 88 

3. Nennen Sie die Gegenstände, die abgeholt werden sollen. 

4. Sie erhalten einen Abfuhrtermin und werden beraten. 

5. Stellen Sie am Abfuhrtag die Gegenstände getrennt nach Holz, 

Metall, Elektrogeräte und Restsperrmüll bis 6.00 Uhr auf den 

Bürgersteig. 

– Kleinere Elektroaltgeräte, bis etwa Kaffeemaschinengröße, können 

in unserer Wertstoffsammelstelle in der verlängerten Kehlbachstraße 

in Bieber kostenfrei abgegeben werden. 

– Sperrmüll, Restmüll, Grünschnitt, Holz und Bauschutt kann 

auch jederzeit bei dem Abfallwirtschaftszentrum (AWZ) in Gießen, 

Lahnstraße 220, Tel. (06 41) 93 90-19 50, gegen eine Gebühr 

abgegeben werden. 

Das Schadstoffmobil ist dort jeden 2. Samstag im Monat von 9.00 

bis 12.00 Uhr. 

Öffnungszeiten des AWZ: 

Mo. bis Mi. von 8.00 bis 12.15 und 

13.00 bis 17.00 Uhr 

Do. 

8.00 bis 12.15 und 13.00 bis 18.00 Uhr 

Fr. 

8.00 bis 12.15 und 13.00 bis 15.00 Uhr 

Sa. 

9.00 bis 12.00 Uhr 

Wertstoffsammelstelle der Gemeinde Biebertal 

Die Biebertaler Wertstoffsammelstelle befindet sich im Ortsteil Bieber, 

in der Verlängerung der Kehlbachstraße. 

Öffnungszeiten: Ganzjährig samstags, von 9.00 bis 12.00 Uhr und 

Mittwochs, vom 1. 4. bis 31. 10. von 17.00 bis 19.00 Uhr und 

Mittwochs, vom 1. 11. bis 31. 3. von 15.00 bis 17.00 Uhr. 

Folgende Wertstoffe werden angenommen: 

– Bauschutt rein mineralischer Zusammensetzung ohne Anteile 

von Stahl, Asbest etc. (Höchstmenge 0,25 cbm), 

Die Korngröße des Bauschutt muss kleiner als 25 cm sein. 

– Aluminium, 

– FE-Metalle (Eisen) mit Ausnahme von Kfz-Teilen und Haushaltsgroßgeräten, 

– Brillen, 

– Astschnitt (Höchstmenge Kofferraumgröße), 

– die Gebühren f. Astschnitt betragen: Kleinmengen = 2,50 € 

bis 0,5 cbm = 5,– € 

– Trockenbatterien, 

– Elektrokleingeräte. 

Anlieferungen werden nur von Privat angenommen. 

Die Annahme von Holz, Altmetall und Bauschutt ist ab sofort kostenfrei. 

Die Höchstmenge liegt bei Kofferraumgröße. 

Für Glas stehen die Glassammelstellen in den Ortsteilen zur Verfügung. 

Für ausgediente Mobiltelefone steht ein Sammelbehälter 

im Eingangsbereich der Gemeindeverwaltung. 

Veranstaltungen 

Sonntag, den 10. März 2013 

10.00 Uhr: 7. Biebertaler Ostermarkt, Heimatverein Rodheim-Bieber 

e.V. und KSG Bieber e.V., Bürgerhaus Rodheim 


17.00 Uhr: Eröffnung der Sonderausstellung „150 Jahre Rotes 

Kreuz“, Heimatverein Rodheim-Bieber e.V., Heimatmuseum 

Rodheim-Bieber 

5 

Sport am Wochenende 

(Aktuelle Informationen der Sportvereine zu Trainingszeiten usw. finden 

sich in der Rubrik „Vereinsnachrichten“) 

JSG Biebertal – Fußball 

Freitag, den 8. März 2013 

19.30 Uhr: A-Junioren: TSF Heuchelheim - JSG Biebertal 

Samstag, den 9. März 2013 

F-Junioren: Spielfrei 

12.45 Uhr: E-Junioren: FSG Wettenberg II - JSG Biebertal II 

13.45 Uhr: E-Junioren: FSG Wettenberg - JSG Biebertal 

14.00 Uhr: D-Junioren: JSG Biebertal - ASV Gießen 

15.15 Uhr: C-Junioren: JSG Biebertal - VfR 1920 Lich II 

16.45 Uhr: B-Junioren: TSV Langgöns - JSG Biebertal 

Mittwoch, den 13. März 2013 

18.30 Uhr: B-Junioren: JSG Biebertal - JSG Buseck/Rödgen 


19.00 Uhr: A-Junioren: JSG Staufenberg/Lollar - JSG Biebertal 

FSG Biebertal – Fußball 


13.00 Uhr: FSG Biebertal II - FC Besa Gießen 

15.00 Uhr: FSG Biebertal I - SG Birklar II 

Spielort: Hartplatz Rodheim 

TTSG Biebertal – Tischtennis 


20.00 Uhr: TTG Eberstadt-Muschenheim II - TTSG Biebertal II 

Herren 2. Kreisklasse 

Dienstag, den 12. März 2013 

18.30 Uhr: TV Lich I - TTSG Biebertal I 

Schüler 

Donnerstag, den 14. März 2013 

20.00 Uhr: GW Gießen III - TTSG Biebertal II 

Herren 2. Kreisklasse 


20.00 Uhr: TV Saasen I - TTSG Biebertal I 

Herren Kreisliga 

KSG Bieber – Handball 

Ergebnisse, Tabellen und Infos unter www.ksgbieber.de. 


20.00 Uhr: HSG Eibelshausen/Ewersbach - KSG Bieber 

Männer, Holdersbergschulhalle Eibelshausen 

Zu diesem Männerspiel fährt für alle Handballfans ein KSG-Bus 

nach Eibelshausen. Abfahrt 18.00 Uhr Sporthalle Biebertal. Weitere 

Infos bei unserer Männermannschaft. 


13.15 Uhr: KSG Bieber - JSGwB Mainzlar/Nordeck-W./A./L. 

Weibl. Jugend B, Großsporthalle Biebertal 

13.45 Uhr: TSV E. Stadtallendorf - KSG Bieber 

Männl. Jugend E, Bärenbachhalle Stadtallendorf 

15.00 Uhr: KSG Bieber - JSGwA Münzenb./Gamb./Södel 

Weibl. Jugend A, Großsporthalle Biebertal 

17.00 Uhr: KSG Bieber - HSG K/P/G/Butzbach 

Männl. Jugend A, Großsporthalle Biebertal 

18.00 Uhr: VfL Neustadt - KSG Bieber 

Frauen, Sporthalle Gesamtschule Neustadt 

SG Frankenbach/Vetzberg – Fußball 

1. Mannschaft 


15.00 Uhr: Espanol Gießen - SG Frankenbach/Vetzberg 

SpVgg Frankenbach – Tischtennis 


20.00 Uhr: H3.KK: SV Geilshausen II - SpVgg Frankenbach III 

20.15 Uhr: H1.KK: SpVgg Frankenbach - TV Großen-Linden IV


18.30 Uhr: DBOL: TSV Weyhers-Ebersberg - SpVgg Frankenbach 


20.00 Uhr: H3.KK: SpVgg Frankenbach III - TV Lich III 


20.00 Uhr: H3.KK: SV Staufenberg IV - SpVgg Frankenbach II 


20.00 Uhr: H1.KK: Gießener SV IV - SpVgg Frankenbach 


15.00 Uhr: DBOL: SpVgg Frankenbach - SC Lanzenhain 

SG Hohenahr – Fußball 


13.00 Uhr: SG Hohenahr III - SG Niederbiel II 

15.00 Uhr: SG Hohenahr I - SG Niederbiel 

Spielort: KR Hohensolms 

15.00 Uhr: TV Blasbach - SG Hohenahr II 

Spielort: RP Blasbach 

Sonstige Mitteilungen 

Sperrung Lindenstraße im OT Krumbach 

Aufgrund von Sanierungsarbeiten wird ab Montag, dem 11. März 

2013 das untere Teilstück der Lindenstraße voll gesperrt. Der 1. 

Bauabschnitt dauert bis voraussichtlich Ende April 2013. 

Im 2. Bauabschnitt wird das obere Teilstück der Lindenstraße saniert. 

Es gibt rechtzeitig eine weitere Umleitungsmeldung. 

Die Busse in und aus Richtung Frankenbach kommend fahren die 

Umleitungsstrecke über „Zum Wilsberg“ (siehe Bild). Die Haltestelle 

„Lindenstraße“ kann nicht mehr bedient werden, als Ersatz 

wird eine Haltestelle ca. 50 Meter weiter in Richtung Frankenbach 

eingerichtet. Die Haltestelle „Volksbank“ in Richtung Frankenbach 

kann nicht von der Linie 419 (hier sind nur die Fahrten über 

oder bis Frankenbach betroffen!) angedient werden, die Fahrgäste 

werden gebeten auf die Ersatzhaltestelle in der Lindenstraße auszuweichen. 

In der Umleitungsstrecke werden Halteverbote gestellt. 

Es kann zu Verspätungen kommen. 

Straßenverkehrsbehörde 

6 

Abbuchung von Wasser- und Kanalgebühren 

in der 9. Kalenderwoche 

Aufgrund von längeren krankheitsbedingten Personalausfällen 

konnten die Wasser- und Kanalgebühren für das 1. Quartal 2013 

bisher noch nicht abgebucht werden. 

Dies wird in der Woche vom 4. bis 8. März 2013 nachgeholt. Die 

Nachforderungen mit Fälligkeit vom 27. Februar 2013 werden zum 

15. März 2013 abgebucht. 

Wir bitten um Ihr Verständnis! 

Gemeindekasse Biebertal 

Biotonne im Winter 

Was tun bei einer eingefrorenen Tonne? 

Bei anhaltenden kalten Temperaturen und nächtlichem Frost kann 

es nun wieder häufiger vorkommen, dass der feuchte, organische

Inhalt der Biotonne gefriert. Bei der Abfuhr wird die Tonne dann 

unvollständig oder gar nicht entleert. 

Es gibt jedoch vorbeugende Maßnahmen, die getroffen werden können, 

damit ein Gefrieren des Inhalts der Biotonne verhindert wird: 

Die Tonne sollte an einem weitgehend frostgeschützten Ort stehen, 

z. B. nah an der Hauswand oder in der Garage. Nach Möglichkeit 

die Tonne erst kurz vor der Leerung rausstellen. Der Boden der 

Tonne sollte mit kleingeschnittenen Ästen, Strauchschnitt oder zerknülltem 

Zeitungspapier ausgelegt werden, damit sich Luftpolster 

bilden, die den Kontakt des Bioabfalls mit dem Tonnenboden verhindern. 

Feuchte Abfälle, wie z. B. Essensreste großzügig in Zeitungspapier 

einwickeln. Abfälle locker in die Tonne füllen, nicht 

zusammenpressen. 

Ist der Inhalt der Biotonne trotzdem angefroren, kann man ihn mit 

einem Spaten vorsichtig von der Tonnenwand lösen. Aber Vorsicht: 

der Kunststoff der Tonne ist durch den Frost porös und kann leicht 

zerspringen. 

Für Bioabfall, der nicht mehr in die Tonne passt, gibt es bei den 

Stadt- und Gemeindeverwaltungen zusätzliche Bioabfallsäcke zu 

kaufen. Diese werden dann bei der nächsten Leerung der Biotonne 

mitgenommen. 

Es kann natürlich auch vorkommen, dass die Straßen so verschneit 

und vereist sind, dass das Müllfahrzeug nicht durchkommt, so dass 

die Abfuhr mal einen Tag ausfällt. In diesem Fall bitten wir Sie um 

Verständnis. 

Bei Fragen in Bezug auf die Abfallversorgung im Landkreis Gießen 

stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des entsprechenden 

Fachdienstes der Kreisverwaltung zur Verfügung. Telefon: 

(06 41) 93 90-19 00 und -1901. Oder Abfallberatung: (06 41) 93 90- 

19 96 bis 19 99. 

„Fit und Fun“ im Familienbad Biebertal 

Wir möchten Sie gern über unsere neuen Kurse im Frühjahr 2013 informieren. 

„Schwimmkurse für Kinder in den Osterferien“ – vom 23. März bis 

zum 6. April können Sie die Osterferienzeit für einen Schwimmkurs 

für Ihr Kind nutzen. Fünf bis sechs Jahre sind hierfür das beste 

Einstiegsalter. Wir schaffen in unserem Familienbad das bestmögliche 

Ambiente. Jeweils um 13.00 Uhr und um 14.00 Uhr beginnt 

ein Kurs. Die Kursgebühr beträgt 85,– Euro. 

Sollte Ihr Kind schon schwimmen können, aber das ganze noch 

nicht so richtig rund und sicher, für diese Kids bieten wir ab Donnerstag, 

dem 11. April wieder Aufbauschwimmkurse an. Das Kursziel 

„Seepferdchenabzeichen“ beginnt um 15.15 Uhr, die 

Leistungszielkurse „Jugendschwimmabzeichen Bronze“ um 16.15 

und „Silberabzeichen“ um 17.15 Uhr. Auch hier beträgt der Kurspreis 

85,– Euro inklusive Eintritt, für die 10 Trainingsstunden. 

Bei unseren Aquajogging-Angeboten treten wir in den Osterferien 

etwas kürzer. In der Ferienzeit bieten wir nur das freie Angebot am 

Donnerstag um 19.30 Uhr für 4,– Euro plus Hallenbadeintritt an. 

Wichtig: Auch das Hallenbadteam geht auf Ostereiersuche. Deshalb 

hier unsere Öffnungszeiten für unser Familienbad und Saunaanlage 

an den Feiertagen: 

Karfreitag, den 29. März 2013 von 

9.00 bis 18.00 Uhr 

Ostersamstag, den 30. März 2013 von 14.00 bis 19.00 Uhr 

Ostersonntag und Ostermontag haben wir geschlossen. 

Nach den Ferien starten wir mit dem Kursprogramm „Aqua-Fit und 

Fun“ wieder durch. 

Dienstags um 19.00 Uhr und Donnerstags um 19.30 Uhr ist jeweils 

unser freies Aquajogging-Angebot. Wer anwesend ist, darf mitmachen, 

sofern er vorher 4,– Euro an der Hallenbadkasse hinterlassen 

hat. Teilnehmen können Ungeübte und „Wiederholungstäter“, 

Jung und Alt, also eigentlich jeder, der Spaß hat an gesundheitsorientiertem 

Bewegungstraining. Gerade das Wasser bietet die optimale 

Möglichkeit zur gelenk- und muskelschonenden sportlichen 

Betätigung, stärkt das Herz-Kreislaufsystem und dies auch bei 

Menschen, die nicht gut schwimmen können. Für jeden Grad der 

persönlichen Motivation haben unsere Trainer etwas parat. 

Zum Beispiel auch Freitagmorgens 8.30 Uhr bei unserem Aquajogging-Kurs 

der am 12. April 2013 beginnt oder den Wassergymnastikterminen 

(freies Angebot) mittwochs um 18.00 und um 19.00 

Uhr. 

7 

Informationen, natürlich auch zu den weiteren Angeboten wie Babyund 

Kleinkinderschwimmen, Aquafitness für Schwangere oder den 

Startterminen für weitere Kinderschwimmkurse und die Möglichkeit 

zur Anmeldung, erhalten Sie an unserer Hallenbadkasse oder 

unter unseren Rufnummern (0 64 09) 78 70 oder - 6 61 39 48. 

Sozialdienst kath. Frauen schult ehrenamtliche 

Betreuer und Betreuerinnen 

Start 12. April 2013 

Für den Fall, dass die rechtlichen Angelegenheiten durch Krankheit 

oder Alter nicht mehr alleine geregelt werden können, kann 

Vorsorge getroffen werden durch eine Vorsorgevollmacht oder eine 

gesetzliche Betreuung. 

An zwei Wochenenden, am 12. und 13. April und am 26. und 27. 

April 2013, informieren die Mitarbeiterinnen des Betreuungsvereins 

und kompetente Referenten und Referentinnen nach dem Hessischen 

Curriculum zur Schulung ehrenamtlicher Betreuer. Die Schulung 

findet freitags von 16.00 bis 19.00 Uhr und samstags von 10.00 

bis 15.00 Uhr in den Räumen des SkF in Gießen im Wartweg 15–27 

statt. In der Teilnahmegebühr von 30,– € sind Schulungsunterlagen, 

kleine Erfrischungen und Mittagessen enthalten. 

Betreute behalten Rechte und Pflichten – Betreuungspersonen haben 

Rechte und Pflichten. Diese sind respektvoll zu verbinden. Welche 

Krankheitsbilder können zur Einrichtung einer Betreuung führen, 

wie sieht das Betreuungsverfahren aus, welche Hilfen gibt es für 

Betreute? Wo und wie werden sie beantragt? Der Betreuer erlebt 

sich in seiner (neuen) Aufgabe in einer besonderen Rolle. Er muss 

für andere Verantwortung tragen und Konflikte aushalten. Welche 

Unterstützungs- und Beratungsmöglichkeiten gibt es? Neben Versicherungs- 

und Haftungsfragen, Informationen über Entgelt und 

verschiedene Arbeitshilfen sind diese Fragen Thema bei der Betreuerschulung 

des Betreuungsvereins des Sozialdienstes katholischer 

Frauen e.V. Gießen . 

Für Informationen und Anmeldungen stehen die Mitarbeiterinnen 

des Betreuungsvereins Sozialdienst kath. Frauen e.V. Gießen, Wartweg 

15–27, 35392 Gießen – Tel. (06 41) 20 01-7 53 oder -7 59 – gerne 

zur Verfügung. 

Anmeldeschluss ist der 1. April 2013 

Biebertaler Einkaufsbus 

Hilfebedürftige und Personen ohne Fahrgelegenheit aus Biebertal 

werden zuhause abgeholt und nach dem Einkauf wieder bis zur 

Haustür gebracht. Die Benutzung des Kleinbusses ist kostenfrei. 

Die Mitfahrer/innen werden ab 10.30 Uhr nach Rodheim-Bieber zum 

REWE-Markt in der Gießener Straße 79–81 gefahren. Auf Wunsch 

wird auch der Bereich Schindwasen und der Bürgerhausparkplatz 

angefahren. Zum Einkauf stehen etwa 45 Minuten zur Verfügung. 

Die Rückfahrt erfolgt etwa 11.45 Uhr ab Einkaufsmarkt. 

Wer an der Fahrt teilnehmen möchte, muss sich ein bis zwei Tage vorher 

oder am Einkaufstag ab 8.30 bis spätestens 9.00 Uhr bei der Gemeindeverwaltung 

telefonisch (0 64 09 / 69-0) mit Name, Anschrift 

und Telefonnummer melden. 

Für die einzelnen Ortsteile sind folgende Einkaufstage vorgesehen: 

Tag Ortsteil Abfahrt Ankunft 

Dienstag Königsberg 10.30 Uhr ca. 12.00 Uhr 

Vetzberg ca. 10.45 Uhr ca. 11.50 Uhr 

Mittwoch Frankenbach 10.30 Uhr ca.12.00 Uhr 

Krumbach ca. 10.45 Uhr ca. 12.10 Uhr 

Donnerstag Rodheim-Bieber 10.30 Uhr ca. 12.00 Uhr 

Freitag Fellingshausen 10.30 Uhr ca. 12.00 Uhr 

Bei der aktuellen Winter-Wetterlage können Fahrten auch kurzfristig 

ausfallen. Die angemeldeten Personen werden dann telefonisch 

benachrichtigt. 

Bücherei Biebertal 

www.buecherei-biebertal.de 

Die Bücherei in der neuen Schule hat folgende Öffnungszeiten: Sie 

ist an Schultagen

– montags und mittwochs von 9.30 – 11.35 Uhr, 

– montags von 17.00 – 19.00 Uhr,* 

– und donnerstags von 17.30 – 18.30 Uhr 

für alle Bürger geöffnet. 

* Am Montagnachmittag ist auch eine Beratung in PC-Fragen für 

Senioren möglich. 

Informieren Sie sich vor Ort über unser Angebot, besuchen Sie uns 

oder unsere Homepage. Von dort aus können Sie jetzt auch unseren 

gesamten Bestand an Büchern und Hörbüchern im Internet ansehen 

und in ihm suchen. Angemeldete Leser können auch reservieren 

und ihre Ausleihen verlängern. 

Treten Sie dem Förderverein bei und unterstützen Sie unsere Arbeit. 

Beitrittserklärungen finden Sie in der Bücherei oder auf unserer 

Homepage. 

Weitere Informationen – auch Verlängerungen der Ausleihzeiten: 

Dieter Scholz, Tel. (0 64 09) 77 41, vors@buecherei-biebertal.de 

Hallo Seniorinnen und Senioren, 

die Biebertaler Seniorenrunde trifft sich wieder am Montag, dem 

11. März 2013, um 15.00 Uhr im kleinen Saal des Bürgerhauses in 

Rodheim. 

Vor 200 Jahren erschienen die Kinder- und Hausmärchen der Brüder 

Grimm erstmalig. Das ist für uns ein Anlass, einen bunten Märchennachmittag 

zu gestalten. Die Märchen mit ihrem uralten Wissen und 

ihrer höheren Weisheit haben uns durch unser Leben begleitet und 

können als Spiegelbilder unserer Seele sehr hilfreich sein. 

Alle sind herzlich eingeladen. 

Wer auf einen Fahrdienst angewiesen ist, kann mit dem Bus des 

Fördervereins abgeholt werden. Folgende Personen stehen als Ansprechpartnerinnen 

zur Verfügung: 

In Frankenbach Emilie Weber (0 64 46) 93 03 44 

In Krumbach Lisa Einenkel (0 64 09) 96 71 

In Königsberg Marlies Rothe (0 64 46) 4 32 

In Rodheim-Bieber Elisabeth Zeddies (0 64 09) 75 59 

Marianne Büchele (0 64 09) 10 85 

Angelika Götz (0 64 09) 16 65 

Gisela Knecht (0 64 09) 78 62 

Ingrid Bauer (0 64 09) 78 79 

In Vetzberg Inge Dörr (0 64 09) 63 16 

In Fellingshausen Irmgard Hörr (0 64 09) 21 33 

Für den Förderverein Hilde Schlinke (0 64 09) 78 28 

Schulen 

Gesamtschule Gleiberger Land 

„Schaufenster GGL – Schule mit Kultur“ 

Einladung 

8. März 2013 von 19.30 bis 21.00 Uhr (Aula der GGL) 

Sehr geehrte Eltern, Schüler, Lehrer und interessierte Bürger, 

in einem abwechslungsreichen Bühnen- und Präsentationsprogramm 

erhalten Sie vielfältige Einblicke in unsere Arbeit. Es stellen 

sich dar: die Fächer Musik, Kunst, Darstellendes Spiel und die 

Sprachen. Gelungene Präsentationen der Abschlussprüfungen 2012 

werden im Rahmenprogramm vorgestellt. Der Förderverein der 

GGL sorgt an diesem Abend für Getränke und kleine Speisen. 

Wir würden uns sehr freuen, Sie an diesem Abend begrüßen zu können. 

Schulleitung, Fachbereiche Musik/Kunst u. a., 

SV, Schulelternbeirat, Förderverein 

Veranstaltungen im März 2013 

8. März 2013 

Kulturabend: „Schaufenster GGL – Schule mit Kultur“ (s. o.) 

11. bis 22. März 2013 

Betriebspraktikum der Schüler der Stufe 8 und Klassen 9 a bis 9 d 

18. bis 22. März 2013 

Projekt- und Präsentationsprüfungen der Abschlussklassen 

25. März bis 6. April 2013 

Osterferien/Frühlingsferien 

8 

Umweltecke 

Erste Hilfe bei Tieren in Not, z. B. bei verletzten 

Tieren 

Für die Umweltecke bearbeitet von Karl Herrmann 

Immer wieder erreichen uns Naturschützer Meldungen von verletzten 

Tieren, die unsere Hilfe brauchen. Vom Auto erfasste Mäusebussarde 

sind in unserer europäischen Kulturlandschaft leider ebenso auf der 

Tagesordnung wie der an einer Überlandleitung verunglückte Storch 

oder der an einer Glasfassade verunglückte Eisvogel. Die Tendenz ist 

steigend! Dies ist ein deutliches Indiz für den zunehmenden Verbrauch 

von Natur und Landschaft. 

Was tun mit verletzten Säugetieren und Vögeln? Bei offensichtlichen 

Verletzungen sollte unbedingt der nächste Tierarzt aufgesucht 

werden! Ansonsten: 

Der NABU kümmert sich in verschiedenen Auffang- und Pflegestationen 

direkt um die tierischen Opfer. Ziel ist, die Tiere wieder 

auszuwildern. Wenn Sie einen verletzten Vogel oder einen Jungvogel 

gefunden haben und nicht sicher sind, um welche Art es sich 

handelt, könnten Ihnen die Abbildungen auf der Internetseite der 

Wildvogelhilfe weiterhelfen (http://www.wildvogelhilfe.org/aufzucht/artbestimmung.html). 

Von der jeweiligen Vogelart hängt in 

vielen Fällen das weitere Vorgehen ab. 

Dafür ist es notwendig einzuschätzen, ob es sich um einen Jungvogel 

oder um einen bereits selbständigen Vogel handelt. Bei vielen 

Vogelarten verlassen die Jungvögel flugunfähig das Nest. Dies ist 

ganz natürlich und ist Bestandteil des Feindvermeidungsverhaltens. 

Hierdurch wird das Risiko verringert, dass alle Jungvögel gleichzeitig 

einem Fressfeind zum Opfer fallen. Die Jungvögel werden auf 

dem Boden weiter von den Eltern versorgt. Sitzt ein Jungvogel auf 

der Straße oder in einem ähnlichen Gefahrenbereich, so sollte dieser 

in eine angrenzende Grünanlage und je nach Vogelart ins Gebüsch 

bzw. auf einen Baum gesetzt werden. Unsere heimischen 

Vögel orientieren sich weniger über den Geruch als andere Wildtiere, 

Sie brauchen sich also keine Gedanken wegen eines eventuell 

an den Jungen haftenden Menschengeruchs zu machen. 

Wann sollte Polizei oder Feuerwehr hinzu gezogen werden? 

Immer wenn Leib und Leben von Menschen durch eine Rettung 

gefährdet wäre, z. B. bei einer Rettungsaktion eines Wildvogels, der 

an einer Schnur im Baum hängt, oder wenn ein Höckerschwan auf 

einem Gewässer festgefroren ist. Bei einer Stockentenfamilie, die 

im Stadtzentrum eine Straße überqueren möchte, kann die Polizei 

den Straßenverkehr regeln, um zu vermeiden, dass die Küken oder 

die Entenmutter überfahren werden. Das Anhalten auf der Autobahn 

ist verboten. Wenn Sie einem verletzten Tier dort helfen 

möchten, sollten Sie auch in diesem Fall die Polizei verständigen. 

„Verwaiste“ Jungvögel bitte nicht aufnehmen 

Jedes Jahr zur Brutzeit häufen sich Fundmeldungen über scheinbar 

hilflose Jungvögel und andere Tierkinder, die aus dem Nest gefallen 

sind und von unzureichend informierten Spaziergängern mitgenommen 

werden. Dabei gilt: Wer auf einen einsam und hilflos wirkenden 

Jungvogel trifft, sollte das Tier auf keinen Fall gleich 

aufnehmen, sondern es an Ort und Stelle belassen. 

(Quelle: NABU)

Kirchliche Nachrichten 

Wochenspruch 

5. Sonntag der Passionszeit (Judika) 

Der Menschensohn ist nicht gekommen, dass er sich dienen lasse, 

sondern dass er diene und gebe sein Leben zu einer Erlösung für 

viele. 

Matthäus 20, 28 

Diakoniestation Biebertal 

Gießener Straße 46, Telefon (0 64 09) 30 38 

Bürozeiten: Montag bis Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr 

Spendenkonto: Konto-Nr. 304 100 190, BLZ: 520 604 10, Ev. Kreditgenossenschaft 

Kassel 

Dienstbereit für die Ortschaften: Rodheim, Bieber, Vetzberg, Königsberg, 

Fellingshausen, Krumbach und Frankenbach 

Pflegedienstleitung: Schwester Margot, Tel. (0 64 09) 30 38 

Für pflegerische Notfälle außerhalb unserer Bürozeiten erreichen 

Sie uns unter der Nummer: (01 71) 7 68 54 16 

Wochenenddienst, 9. und 10. März 2013: 

Schwester Angelika / Schwester Brigitte 

Abenddienst, 11. bis 15. März 2013: 

Schwester Anke / Schwester Christina 

96 61 20, Frau Mergner-Wudy). Neue Kinder sind herzlich 

willkommen! 


15.00 Uhr: Ev. Frauen Rodheim/Vetzberg im Ev. Gemeindehaus in 

Rodheim 

18.00 Uhr: Abendgebet in der Ev. Kirche Rodheim 

20.00 Uhr: Kirchenvorstandssitzung 

20.00 Uhr: Bibelgesprächskreis mit Pfarrerin Alexandra Hans im 

Ev. Gemeindehaus 


10.00 Uhr: Krabbelgruppe für Kinder im Alter von ca. 9 Monaten 

bis 1 1 /2 Jahren im Ev. Gemeindehaus Rodheim (Ev. Bildungsstätte 

– Tel. (06 41) 96 61 20, Frau Mergner- 

Wudy). Eltern mit jüngeren Kindern können gerne zur 

Neugründung und Kontaktaufnahme einer neuen Gruppe 

unverbindlich vorbeikommen. 

16.45 bis 17.30 Uhr: Kurs der Ev. Bildungsstätte „Musik und Bewegung“ 

für Eltern mit Kindern im Alter von 2 bis 3 Jahren 

im Ev. Gemeindehaus (Ev. Bildungsstätte – Tel. 

(06 41) 96 61 20, Frau Mergner-Wudy) 

19.00 Uhr: Gemischter Chor 

Vorschau: 


10.00 Uhr: Gottesdienst mit Feier der Goldenen Konfirmation in 

Rodheim und Abendmahl (Pfarrer M. Henkel) 

Kollekte: Für die Arbeit der eigenen Gemeinde 

Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal 

Evangelische Kirchengemeinde 

Rodheim/Vetzberg 

Besuchen Sie die Kirchengemeinde im Internet unter: www.ekiro.de. 

Pfarrer Merten Teichmann: Telefon (0 64 09) 6 61 94 53, 

E-Mail: merten.teichmann@ekiro.de 

Pfarrer Matthias Henkel: Telefon (0 64 09) 33 93 98, 

Fax (0 64 09) 33 93 97, E-Mail: pfarrer-matthias.henkel@ekiro.de 

oder pfarrer-matthias.henkel@hotmail.de 

Gemeindebüro: Telefon (0 64 09) 63 39, Fax (0 64 09) 13 27, 

E-Mail: gemeindebuero@ekiro.de 

Öffnungszeiten Gemeindebüro: Mo. bis Do. 9.00 bis 11.00 Uhr. 

Gemeindepädagoge Christoph Schäufler: Telefon (01 78) 5 08 48 32, 

E-Mail: evangelische_jugend_biebertal@yahoo.de 

Kindergarten Rodheim – Frau Hofmann: Telefon (0 64 09) 10 13 

Kindergarten Vetzberg – Frau Plaß: Telefon (0 64 09) 65 11 

Kirche Rodheim – Öffnungszeiten im Winterhalbjahr: 

montags bis sonntags von 10.00 bis 17.00 Uhr. Jeden Mittwochabend 

(18.00 Uhr) sind Sie eingeladen zu 20 Minuten Zeit für Gebet, Bibeltexte, 

Singen, Stille. 

Herr Pfarrer Teichmann wird zur Zeit von Frau Pfarrerin Imogen 

Kasemir-Arnold vertreten. Sie ist erreichbar unter der Telefonnummer 

(0 64 22) 44 13. Sie können sich auch gerne an das Gemeindebüro 

wenden (Tel. 0 64 09 / 63 39). 


9.30 Uhr: Familienfrühstück im Ev. Gemeindehaus in Rodheim 

17.30 Uhr: Abendgottesdienst in Rodheim (Pfarrer M. Henkel) 

Kollekte: Für die Ökumene und Auslandsarbeit (EKD) 

Montag, den 11. März 2013 

16.00 Uhr: Anmeldung der neuen Konfirmanden im Ev. Gemeindehaus 

(Für die Jugendlichen, die zur Zeit die 7. Klasse besuchen 

und im Mai nächsten Jahres 14 Jahre alt sind, 

beginnt vor den Sommerferien der nächste Konfirmandenjahrgang. 

Auch wer kein persönliches Anschreiben erhalten 

hat, ist eingeladen, sich hierzu anzumelden. Bitte 

das Stammbuch mitbringen oder vorher im Stammbuch 

das Taufdatum/-ort heraussuchen) 

20.00 Uhr: Posaunenchorprobe im Gemeindehaus in Rodheim 


10.00 Uhr: Spielgruppe für Kinder ab ca. 20 Monaten bis 3 Jahre 

und ihre Eltern und/oder Großeltern im Ev. Gemeindehaus 

Rodheim (Ev. Bildungsstätte – Telefon (06 41) 

Evangelische Kirchengemeinde Bieber 

Pfarrer Matthias Henkel, Am Birkfeld 23, Telefon: (0 64 09) 33 93 98, 

Fax: (0 64 09) 33 93 97, E-Mail: pfarrer-matthias.henkel@hotmail.de 

oder pfarrer-matthias.henkel@ekiro.de 

Sprechzeiten: Nach telefonischer Vereinbarung. 

Gemeindebüro: Rimbergstraße 19, Telefon: (0 64 09) 28 87, 

Fax: (0 64 09) 66 03 80, E-Mail: ev.bieber@t-online.de oder 

ev.kirchengemeinde.bieber@ekhn-net. 

Öffnungszeiten: Montag und Donnerstag jeweils von 9.00 bis 11.30 Uhr 

Kindertagesstätte: Herr Laßmann (Leitung), Schulstraße 2, Telefon 

(0 64 09) 76 54, Fax (0 64 09) 66 06 61, 

E-Mail: ev.kita.bieber-biebertal@ekhn-net.de 


9.30 Uhr: Gottesdienst (Pfarrer Henkel), anschließend Kirchenkaffee 

Kollekte: Ökumene und Auslandsarbeit (EKD) 

17.30 Uhr: Gottesdienst (Pfarrer Henkel) in Rodheim 


13.00 bis 15.30 Uhr: Religionsunterricht am Landgraf-Ludwigs- 

Gymnasium 


15.15 Uhr: Konfirmandenunterricht in Bieber 

16.30 Uhr: Konfirmandenunterricht in Rodheim 


16.00 Uhr: Vorkonfirmandenunterricht in Bieber 

19.30 Uhr: Jugendkreis (Ev. Gemeinschaft) 

20.00 Uhr: Bibelgesprächsabend (CVJM) mit Pfarrerin Alexandra 

Hans 


10.55 bis 13.25 Uhr: Religionsunterricht am Landgraf-Ludwigs- 

Gymnasium 

19.00 Uhr: Passionsandacht in der Ev. Kirche Bieber (Pfarrer Henkel) 

20.00 Uhr: Kein Bibelgesprächskreis in der Ev. Gemeinschaft 


16.00 Uhr: Kinderkirche (Gemeindehaus in der Rimbergstraße 19) 


9.30 Uhr: Gottesdienst (Frau Stiller), anschließend Kirchenkaffee 

Kollekte: Aufgaben der eigenen Gemeinde 

10.00 Uhr: Gottesdienst zur Goldenen Konfirmation (Pfarrer 

Henkel) mit Abendmahl in Rodheim 


9

Ev. Luth. Kirchengemeinde Fellingshausen 

Pfarrer Horst Rockel, Tel. (01 57) 75 83 50 79 o. (06 41) 4 95 52 75 

Gemeindepädagoge Christoph Schäufler, Tel. (01 78) 5 08 48 32, 


Kindertagesstätte, Karina Schäfer-Becker, Pfarrstraße 3, 35444 Biebertal-Fellingshausen, 

Telefon (0 64 09) 91 41 

Pfarrbüro, Pfarrstraße 5, 35444 Biebertal-Fellingshausen, 

Telefon (0 64 09) 66 00 43, Fax (0 64 09) 80 49 41, 

E-Mail: ev.kirchengemeinde.fellingshausen@ekhn-net.de 

Bürozeiten : Mittwoch 10.00–12.00 Uhr, 

Donnerstag 14.00–16.00 Uhr 

Küster: Ellen und Manuela Peller, Tel. 97 73 

Der Kirchenvorstand und Ihr Pfarrer Horst Rockel laden Sie herzlich 

zu den Gottesdiensten sowie zu allen für Sie in Frage kommenden Veranstaltungen 

ein. 

Samstag, den 23. Februar2013 

10.00 bis 12.00 Uhr: Bücherflohmarkt der Gemeindebücherei in der 

Rodheimer Straße 7 (gegenüber der Autowerkstatt) 


9.30 Uhr: Gottesdienst (Frau Heide Stiller) 



12.00 bis 13.00 Uhr: Gemeindebücherei 

14.45 bis 15.30 Uhr: Anfänger Sopranflöte I 

15.30 bis 16.00 Uhr: Sopranflöte II 

16.00 bis 16.45 Uhr: Sopranflöte III 

16.45 bis 17.30 Uhr: Altflöte I 

17.30 bis 18.15 Uhr: Altflöte II 

20.00 Uhr: Strick- und Bastelkreis 



16.35 Uhr: Konfirmandenunterricht in Fellingshausen 

19.30 Uhr: Kirchenchor 


10.00 bis 12.00 Uhr: Keine Sprechstunde im Pfarramt 

19.30 Uhr: Frauenkreis 




10.00 bis 12.00 Uhr: Bücherflohmarkt der Gemeindebücherei in der 

Rodheimer Straße 7 (gegenüber der Autowerkstatt) 


11.00 Uhr: Gottesdienst mit Taufe (Pfarrer Horst Rockel) 

Kollekte: Für Aufgaben in der eigenen Gemeinde 

Aktuelle Gottesdienste findet Sie auch im Internet unter: 

www.gottesdienste-giessen.de 

Hinweise: 

Die Anmeldefrist für Neuanmeldungen Kita Fellingshausen läuft 

zum 31. März 2013 ab. 

Konfirmation 2014! 

Interessierte Mädchen und Jungen, die z. Zt. das 7. Schuljahr besuchen, 

kommen bitte am 14. März 2013 um 18.00 Uhr ins Gemeindehaus 

Fellingshausen, um sich für die Konfirmation 2014 

anzumelden. Bitte bringen Sie das Stammbuch oder eine Geburtsurkunde 

mit. Der 1. Konfirmandenelternabend für die neuen Konfis 

findet am Donnerstag, den 21. März 2013, um 19.30 Uhr im 

Petrus-Gemeindehaus statt. 

„Kinderbekleidungs- und Spielzeugflohmarkt“ 

Der Elternbeirat der evangelischen Kindertagesstätte „Fuchsbau“ 

Fellingshausen veranstaltet seinen diesjährigen „Kinderbekleidungs- 

und Spielzeugflohmarkt“ am Sonntag, dem 10. März 2013, 

ab 14.00 Uhr in der Mehrzweckhalle in Fellingshausen. Im Angebot 

sind: Kinderbekleidung, Babyartikel, Spielsachen und noch vieles 

mehr. Bei Tischreservierung und Wunsch nach weiterer 

Information meldet euch bitte bei Bettina Dexheimer, Tel. 0 64 09 

/ 66 00 03 (AB). Für das leibliche Wohl in Form von Kaffee und 

Kuchen wird bestens gesorgt. Der Erlös ist für die Kindertagesstätte 

„Fuchsbau“ in Fellingshausen bestimmt. 


10 

Ev. Luth. Kirchengemeinde Königsberg 

Pfarrer Horst Rockel, Telefon (01 57) 75 83 50 79 

Pfarrbüro: Schloßstraße 30, 35444 Biebertal-Königsberg, 

Telefon (0 64 46) 92 16 00, Telefax: (0 64 46) 92 16 02, 

E-Mail: ev.kirchengemeinde.koenigsberg@ekhn-net.de 

Bürozeiten: Dienstag 10.30 bis 12.00 Uhr, Donnerstag 13.30 bis 15.00 Uhr 

Der Kirchenvorstand und Ihr Pfarrer Horst Rockel laden Sie herzlich 

zu den Gottesdiensten sowie zu allen für Sie in Frage kommenden Veranstaltungen 

ein. 


11.00 Uhr: Gottesdienst (Frau Heide Stiller) 

Kollekte: Für die Ökumene und Auslandsarbeit 


16.35 Uhr: Konfirmandenunterricht in Fellingshausen 


15.00 Uhr: Frauen- und Seniorenkreis 




9.30 Uhr: Gottesdienst (Pfarrer Horst Rockel) 

Kollekte: Für die Aufgaben der eigenen Gemeinde 


www.gottesdienste-giessen.de 


Ev. Luth. Kirchengemeinde Krumbach 

Pfarrer Günter Schäfer 

Marburger Straße 12, 35444 Biebertal-Krumbach, Tel. (0 64 09) 63 22, 

Fax (0 64 09) 27 36, E-Mail: ev.kirchengemeinde.Krumbach@ekhn-net.de 

Bürozeiten: Dienstag und Freitag von 9.00 bis 11.00 Uhr 

Evangelischer Kindergarten: Jutta Poborsky, Zum Wilsberg 4, 35444 

Biebertal, Telefon (0 64 09) 74 22 



Internet: www.ev-kirchengemeinde-krumbach-frankenbach.de 


9.30 Uhr: Gottesdienst 



15.30 Uhr: Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus Krumbach 

16.30 Uhr: Vorkonfirmandenunterricht im Gemeindehaus Krumbach 

17.30 bis 18.30 Uhr: Sprechstunde im Pfarramt 


19.00 Uhr: NachKonfiTreff in Krumbach 


15.30 Uhr: Kindernachmittag im Gemeindehaus 


www.gottesdienste-giessen.de. 

Spendenkonto für die Kirchenrenovierung: 

Volksbank Heuchelheim, BLZ 513 610 21, Kto.-Nr. 404 989 767, 

Stichwort: „Mehr als ein Dach ...“ 

Bitte geben Sie Ihren Namen und Ihre Adresse an, damit wir uns bei 

Ihnen bedanken und eine Spendenquittung ausstellen können. 


Ev. Luth. Kirchengemeinde Frankenbach 

Pfarrer Günter Schäfer 

Marburger Straße 12, 35444 Biebertal-Krumbach, Tel. (0 64 09) 63 22, 

Fax (0 64 09) 27 36, E-Mail: ev.kirchengemeinde.Krumbach@ekhn-net.de 

Bürozeiten: Dienstag und Freitag von 9.00 bis 11.00 Uhr 



Internet: www.ev-kirchengemeinde-krumbach-frankenbach.de 



Kollekte: Für die Ökumene und Auslandsarbeit (EKD)


15.30 Uhr: Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus Krumbach 

16.30 Uhr: Vorkonfirmandenunterricht im Gemeindehaus Krumbach 

17.30 bis 18.30 Uhr: Sprechstunde im Pfarramt 


14.30 Uhr: Kirchencafé im Gemeindehaus: Der Biologe Prof. 

Hans-Peter Ziemek wird über das Thema „Wenn die 

Kraniche ziehen – Zugvögel und ihre erstaunlichen Leistungen“ 

referieren. Wir laden herzlich ein. Das Team 

vom Kirchencafé Frankenbach. 


19.00 Uhr: NachKonfiTreff in Krumbach 


www.gottesdienste-giessen.de. 

Spendenkonto für die Kirchenrenovierung: 

Volksbank Heuchelheim, BLZ 513 610 21, Kto.-Nr. 404 989 767, 

Stichwort: „Mehr als ein Dach ...“ 

Bitte geben Sie Ihren Namen und Ihre Adresse an, damit wir uns bei 

Ihnen bedanken und eine Spendenquittung ausstellen können. 


Termine Evangelische Jugend Biebertal 

Ansprechpartner: Gemeindepädagoge Christoph Schäufler 

Tel. (01 78) 5 08 48 32, E-Mail: evangelische_jugend_biebertal@yahoo.de 

Christoph Schäufler hat bis zum 19. März 2013 Urlaub. Alle Veranstaltungen 

mit ihm entfallen in dieser Zeit! 

Freie evangelische Gemeinde Frankenbach 

Erdaer Straße 16, 35444 Biebertal-Frankenbach, Tel. (0 64 46) 3 29 


10.00 Uhr: Gottesdienst, Predigt: K.-F. Seibel; parallel Kinderstunde 

14.00 Uhr: Spielenachmittag im Gemeindehaus 


15.00 Uhr: Gemeindebibelstunde 


20.00 Uhr: Jugendstunde 

Zu den Veranstaltungen laden wir herzlich ein! Weitere Infos unter 

www.feg-frankenbach.de. 

Evangelische Gemeinschaft Biebertal 

Bornweg 7, 35444 Biebertal-Rodheim-Bieber 

Reinhard Reitenspieß, unser Gemeindepastor ist erreichbar: Krofdorfer 

Straße 25, 35452 Heuchelheim, Telefon (06 41) 6 94 08 91 


10.30 Uhr: Gottesdienst mit Reinhard Reitenspieß, Gemeindepastor, 

und dem Thema: „Gottes Antwort auf unsere 

Sehnsucht“ 

Gleichzeitig ist Kindergottesdienst. 


19.30 Uhr: Jugendkreis 

20.00 Uhr: Gebetskreis bei Anna und Werner Waldschmidt in 

Krumbach 


Kein Bibelgesprächskreis, 

19.00 Uhr: Passionsandacht in der Evang. Kirche in Bieber 


18.00 Uhr: Gottesdienst mit Reinhard Reitenspieß, Gemeindepastor, 

und dem Thema „Jesus – ein nützliches Opfer?!“ 

Gleichzeitig ist Kindergottesdienst 

Zu allen Veranstaltungen laden wir Sie sehr herzlich ein. Besuchen 

Sie uns im Internet unter www.eg-biebertal.de. 

Katholische Kirchengemeinde „St. Anna“ 

Biebertal 

Pfarrer: Dr. Peter Soltes, Dresdener Straße 38, 35444 Biebertal 

Gem.-Referentin: Gertrud Wittenstein 

Pfarrbüro: Rodheim-Bieber, Dresdener Straße 38, 35444 Biebertal 

Telefon: (0 64 09) 63 13, Telefax: (0 64 09) 18 06 

E-Mail: Pfarrbuero@wetzlar-nord.de 

Internet: www.sankt-anna-biebertal.de 

Bürozeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr 

Dienstag und Mittwoch von 13.30 bis 17.00 Uhr 

4. Fastensonntag 


18.00 Uhr: Bußgottesdienst in St. Anna Biebertal (Fahrdienst) 


11.00 Uhr: Hl. Messe in St. Dreifaltigkeit Krofdorf 

– gleichzeitig Kinderkirche 


16.00 Uhr: Kinderchor in St. Anna Biebertal 

16.30 Uhr: Gruppenstunde der Erstkommunionkinder in St. Anna 

Biebertal 

20.00 Uhr: Tänze der Nationen in St. Anna Biebertal 


15.00 Uhr: Seniorentreff „Geselliger Nachmittag“ in St. Dreifaltigkeit 

Krofdorf 

19.00 Uhr: Glaubensgesprächskreis in St. Anna Biebertal – Vortrag 

von Herrn M. Daus über die christl. Kirche in China 


9.00 Uhr: Hl. Messe in St. Anna Biebertal 

20.00 Uhr: Singkreis in St. Dreifaltigkeit Krofdorf 


19.00 Uhr: Wohlfühlabend für Frauen in St. Anna Biebertal, Anmeldungen 

erbeten im Pfarrbüro, auch tel. oder per E-Mail. 

5. Fastensonntag 


18.00 Uhr: Hl. Messe in St. Johannes d. T. Odenhausen 


11.00 Uhr: Familiengottesdienst in St. Anna Biebertal 

– gestaltet und vorbereitet von den Kommunionkindern 

Anschließend Fastenessen. Hinweis: Essensmarken sind 

erhältlich im Pfarrbüro oder nach den Gottesdiensten. 

Kinder sind frei, benötigen aber ein Märkchen. 

Herzliche Einladung zu den Frühschichten in der Fastenzeit in St. 

Raphael Wißmar 

Mittwoch morgens um 6.15 Uhr im Pfarrsaal. Wir beginnen mit 

einem spirituellen Morgenimpuls zur Einstimmung auf das Osterfest 

und danach gemeinsames Frühstück, zu dem jeder etwas beitragen 

kann. Wir treffen uns am 13., 20. und 27. März 2013. 

Neuapostolische Kirche Hessen 

Gemeinde Krumbach, Waldhausstraße 6 






10.00 Uhr: Festgottesdienst in Lahnau-Waldgirmes, Lahnauhalle 

Gemeinde Königsberg, Am Heddrich 8 


9.30 Uhr: Gottesdienst in Hohenahr-Erda, Am Beerengraben 

Wegen Renovierungsarbeiten in der Neuapostolischen Kirche Gemeinde 

Königsberg finden bis voraussichtlich 10. März 2013 die 

Gottesdienste in Hohenahr-Erda statt. Zu Redaktionsschluss lagen 

keine weiteren Angaben vor, bitte fragen Sie ggf. wegen der Gottesdiensttermine 

über diesen Termin hinaus bei Ihrer Gemeinde nach. 

Zu allen Gottesdiensten sind Gäste herzlich willkommen. 

Jehovas Zeugen in Deutschland – Körperschaft 

des öffentlichen Rechts 

Versammlung Biebertal OT Fellingshausen, Am Weidenborn 

Eine gute Botschaft für alle? 

Gibt es das heute noch? Diese Frage beantwortet Karl-Heinz Ernst, 

der erneut als reisender Prediger die Gemeinde von Jehovas Zeugen 

11

in Bischoffen, Biebertal und Lollar-Staufenberg besucht. Am Samstag, 

dem 9. März 2013, um 16.00 Uhr, wird er im Königreichssaal der 

Zeugen Jehovas in Fellingshausen, Am Weidenborn 5, zu dem Thema 

„Eine gute Botschaft für jede Nation, jeden Stamm, jede Zunge“ Stellung 

nehmen. Lernen Sie die „gute Botschaft“ aus Ihrer Bibel kennen 

und besuchen Sie den angekündigten Vortrag. Sie sind herzlich willkommen. 

Der Eintritt ist frei, es findet keine Kollekte statt. 

Bibellesen: Markus 9 bis 12. 

Weitere Infos: 

Tel. (0 64 46) 15 23, E-Mail fr.brueck@gmx.net, Internet www.jw.org 

Vereinsnachrichten 

Biebertal 

Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Gießen- 

Land e.V. 

Wir bieten Mittagstisch an – Wo? Im AWO-Pflegeheim in 

Biebertal, Am Schindwasen 9, 35444 Biebertal 

Ein komplettes Menü, bestehend aus Suppe, Hauptgericht und Dessert, 

dazu ein Freigetränk nach Ihrer Wahl zum Preis von 3,50 €. 

Unser Speiseplan wechselt wöchentlich und enthält eine ausgewogene 

Menüauswahl aus Vollkost sowie diätetischer Kost. Sie haben 

die Möglichkeit, in angenehmer Atmosphäre Ihre Mahlzeit in der 

Zeit von 12.00 bis 13.00 Uhr bei uns einzunehmen. 

Um Ihrem Wunsch entsprechen zu können, bitten wir um Vorbestellung 

bis zu einem Tag im Voraus in der Zeit von Montag bis 

Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr unter der 

Rufnummer (0 64 06) 9 15 20. 

Für alle, die nicht mehr mobil sind, steht unser Service „Essen auf 

Rädern“ mit „tgl. heißem Essen“ unter der Tel.-Nr. (0 64 06) 16 19 


Das Team der Arbeiterwohlfahrt 

Kreisverband Gießen-Land e.V. 

DGB Informationsbüro Rodheim 

Das DGB Informationsbüro in der alten Schule in Rodheim, 

Gießener Straße 46, ist am Montag, dem 18. März 2013, von 14.30 

bis 16.30 Uhr geöffnet. 

Thema: Vorsorgevollmachten, Patientenverfügung, gesetzliche Betreuung. 

Hier können sich Bürger individuell informieren und Vorlagen 

zu Vorsorgevollmachten und Patientenverfügung erhalten. 

Bitte unter Tel./Fa: (06 41) 3 01 07 66 oder per E-Mail-Adresse 

vbbmittelhessen@gmx.de bei Frau Winterstein anmelden. 

Dünsberg-Verein e.V. 

www.duensberg-verein.de 

Zur Hüttengaudi auf dem Dünsberg laden wir für Freitag, den 15. 

März 2013, ab 18.00 Uhr ein. Für die Musikgaudi sorgt der „Vulkanexpress“. 

Die Veranstaltung ist öffentlich. 

Florida zwischen Dschungel und Großstadt. 

Eine digitale Bilderreise durch den Sonnenscheinstaat Florida mit 

Miami, Everglades, Key’s, Golfküste und einiges mehr ... präsentiert 

von Cenneth und Ulrike Löhr. Dazu laden wir für Freitag, den 

8. März 2013, um 19.30 Uhr in den Saal des Gasthofs Leicht „Kallches“ 

ein. Der Eintritt ist frei. Die Veranstaltung ist öffentlich. 

Der Vorstand 

Energiebeirat Biebertal 

Bürgerinformationsplattform Energieberatung und -einsparung 

Der Energiebeirat in Biebertal ist ein Zusammenschluss von interessierten 

Bürgerinnen und Bürgern, die Klimaschutz und Energieeinsparung 

in Biebertal voranbringen wollen, dies durch Beratung von 

Bürgern und Gemeindegremien. 

Wir treffen uns zu öffentlichen Diskussionsterminen (Bekanntmachung 

jeweils ebenfalls an dieser Stelle) und würden uns jederzeit über 

weitere interessierte Mitstreiter freuen. 

Kontaktadresse des Energiebeirates: 

Ulrich Grüger, Hohensolmser Weg 9, 35444 Biebertal-Frankenbach, 

Telefon: (0 64 46) 61 82 

Förderverein der Bücherei Biebertal e.V. 

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2013 

Wir laden alle Mitglieder ein zur Jahreshauptversammlung am 

Montag, dem 11. März 2013, um 19.00 Uhr in der Bücherei. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

2. Bericht des Vorsitzenden – siehe auch Anlage 

3. Bericht des Kassierers und der Kassenprüfer 

4. Aussprache, Entlastung des Vorstands 

5. Vorstandswahlen 

– Vorsitzende/r 

– Stellvertreter/in 

– Kassierer/in 

– Schriftführer/in 

– 5 Beisitzer/innen 

– Kassenprüfer 

6. Veranstaltungen 


Hoffentlich können Sie kommen. 

Für den Vorstand, 

Dieter Scholz 

Förderfreunde Fußball Biebertal e.V. 

„Fußball verbindet – mach mit“ 

www.foerderfreunde-fussball-biebertal.de 

Hiermit laden wir alle Mitglieder recht herzlich zur Jahreshauptversammlung 

ein. Die Sitzung findet am Freitag, dem 22. März 

2013, um 20.00 Uhr in der Gaststätte „Zum Dünsberg“ in Fellingshausen 

statt. 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung und Begrüßung 

2. Jahresbericht des Vorstandes 

3. Bericht des Kassenprüfers 

4. Entlastung des Vorstandes 

5. Neuwahlen 

– 2. Vorsitzende/r 

– Kassierer/in 

– Beisitzer (sechs Personen möglich) 

6. Wahl des Kassenprüfers/Stellvertreter 

7. Anträge (sollten dem Vorstand spätestens zwei Wochen vor dem 

Sitzungstermin schriftlich vorliegen) 


Der Vorstand 

Förderverein Familienbad Biebertal e.V. 

Einladung zur Jahreshauptversammlung 

des Fördervereins Familienbad Biebertal e.V. am Freitag, dem 8. 

März 2013, um 19.00 Uhr im Bürgerhaus Bieber, Am Hain 1 a, Rodheim-Bieber. 

Vorgeschlagene Tagesordnung: 


2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung 

3. Bericht des Vorsitzenden 

4. Bericht des Kassenwartes 

5. Bericht der Kassenprüfer 




Wir hoffen an diesem Abend viele unserer Mitglieder und Förderer 

des Hallenbades zu begrüßen. 

Der Vorstand 

Thomas Kammer, Vorsitzender 

12

Förderverein Gesamtschule Gleiberger Land e.V. 

Einladung zur Jahreshauptversammlung des Fördervereins 

Wir laden hiermit alle Mitglieder herzlich zur Jahreshauptversammlung 

am 

Mittwoch, 20. März 2013, um 19.30 Uhr in die Aula der Gesamtschule 

Gleiberger Land 

ein. 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung und Begrüßung 


3. Bericht der 1. Vorsitzenden 

4. Bericht der Schulleitung 

5. Bericht der Kassiererin 

6. Kassenprüfungsbericht 

7. Entlastung des Vorstands 

8. Wahl einer Wahlkommission 

9. Wahlen a) Wahl des/der 1. Vorsitzenden 

b) Wahl des/der 2. Vorsitzenden 

c) Wahl des/der Kassierer/in 

d) Wahl des/der Schriftführer/in 

e) Wahl des/der Beisitzer/in 

f) Wahl des/der Kassenprüfer/in 

g) Wahl des/der Referent/in für Öffentlichkeitsarbeit 


Wir würden uns freuen, Sie begrüßen zu können. 

Für den Vorstand 

G. Daubertshäuser 

1. Vorsitzende 

Förderverein Sozialstation Biebertal 

Arbeitskreise zu Wohnen und Altwerden in Biebertal 

Nach der Fragebogenaktion vom März bis Juni 2012 sind die Fragebögen 

ausgewertet und die Ergebnisse in Infoveranstaltungen in allen 

Ortsteilen der Gemeinde Biebertal vorgestellt worden. 

Als Ergebnis der Infoveranstaltungen sollen drei Arbeitskreise gebildet 

werden. 

Arbeitskreis 1: Integration. 

Aus den Fragebögen waren eine nicht geringe Zahl von Menschen 

hervorgegangen, die sich einsam fühlen, kaum Kontakte nach 

außen haben. Hier sollen Wege gefunden werden, um diesen Menschen 

beistehen zu können. 

Arbeitskreis 2: Wohnraumanpassung. 

Die weit überwiegende Zahl der älteren Menschen möchte ihren 

Lebensabend im eigenen Haus oder der eigenen Wohnung verbringen. 

Viele Wohnungen und Häuser sind aber nicht senioren- und 

rollstuhlgerecht ausgebaut. Der Arbeitskreis will beraten, wenn gewünscht 

vor Ort auch Hilfestellungen geben. Dazu sollen Möglichkeiten 

der finanziellen Förderung aufgezeigt werden. 

Arbeitskreis 3: Haushaltsnahe Dienstleistungen. 

Rund ein Drittel derjenigen, die einen Fragebogen abgegeben haben, 

wünschen Unterstützung bei der Gartenarbeit, bei der Wohnungsreinigung, 

beim Einkaufen, auch bei der Bewältigung des Alleinseins. 

Dieser Arbeitskreis soll Hilfemöglichkeiten aufzeigen und ggf. konkret 

Hilfe vermitteln. 

Wir laden zu ersten Arbeitskreissitzungen ein: 

Arbeitskreis 3 

Donnerstag, den 14. März 2013, um 19.00 Uhr in die alte Schule in 

Rodheim, Sitzungszimmer im Dachgeschoss (der ursprünglich genannte 

Termin 7. März 2013 wird um eine Woche verschoben). 

Die Arbeitskreise 1 und 2 haben sich bereits am 21. bzw. 28. Februar 

2013 getroffen. 

Neben den Personen, die sich bereits während der Infoveranstaltungen 

für die Arbeitskreise gemeldet haben, können gerne auch 

noch weitere interessierte Bürger/innen zu den Sitzungen hinzukommen. 

Förderverein 

Sozialstation Biebertal 

Gemeinde Biebertal 

Freundeskreis Gail’scher Park e.V. 


Hiermit laden wir alle Mitglieder herzlich zur diesjährigen Jahreshauptversammlung 

ein. 

Sie findet am Freitag, dem 15. März 2013, um 19.30 Uhr in der 

Gaststätte Leicht („Kallches“), Fellingshäuser Straße 6, in Rodheim, 

statt. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung und Totenehrung 

2. Bericht des Vorsitzenden und der Arbeitsgruppen 

3. Bericht des Schatzmeisters 

4. Bericht der Kassenprüfer/innen 

5. Entlastung des Vorstands 

6. Wahl eines/r Kassenprüfers/in 

7. Vorschau auf 2013 


Anschl. Rückschau auf die Ereignisse des vergangenen Jahres in 

Bild und Ton 

Anträge zur Tagesordnung können bis zum 8.März 2013 bei der 

Geschäftsstelle in der Karlstraße 20 in Biebertal, Rodheim schriftlich 

eingereicht werden. 

Der Vorstand 

Fünfzigervereinigung 1938 Biebertal 

Jahreshauptversammlung 2013 

Zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung lädt der Vorstand 

am Mittwoch, dem 20. März 2013, um 19.00 Uhr in die Bürgerhausgaststätte 

in Rodheim ein. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 

2. Genehmigung des Protokolls der Jahreshauptversammlung 

2012 

3. Anträge 

4. Jahresbericht des Vorsitzenden 

5. Kassenbericht 


7. Entlastung des Kassenwartes und des Vorstandes 

8. Neuwahlen des Vorstandes 

9. Neuwahlen eines(r) Kassenprüfers(in) und Ersatzkassenprüfers(in) 

10. Jahresprogramm 2013 


Anträge und Änderungen bzw. Ergänzung der Tagesordnung müssen 

schriftlich mindestens eine Woche vorher bis spätestens zum 13. 

März 2013 beim Vorstand, Grabenstraße 15, eingereicht werden. 

Hundesportverein Biebertal e.V. 

Wir möchten allen interessierten Biebertaler Bürgern die Übungszeiten 

auf dem Hundeplatz „Auf der Mail Hardt“ zwischen Bieber und 

Fellingshausen bekannt geben: 

Mittwoch und Samstag jeweils ab 16.00 Uhr, sonntags ab 9.00 Uhr oder 

nach Absprache unter 0 64 09 / 93 00. 

Mit Hunden ab 9 Monaten kann jederzeit eine Ausbildung begonnen 

werden, die mit der Begleithundeprüfung endet. Die Begleithundeprüfung 

wird als „Hundeführerschein“ für die demnächst als Gesetz vorgeschriebene 

„Befähigung“ für Besitzer größerer Hunde anerkannt. 

Männerchor der Biebertaler Gesangvereine 

Am Samstag, dem 9. März 2013, von 14.30 bis 16.00 Uhr, findet unsere 

Chorprobe in der Mehrzweckhalle Fellingshausen statt. 

Die darauf folgende Chorprobe ist dann am Samstag, dem 30. 

März 2013, ab 14.30 Uhr mit Jahreshauptversammlung im kleinen 

Saal des Bürgerhauses Rodheim. 

Alle am Chorgesang interessierten männlichen Personen (auch ehemalige 

aktive Sänger) aus allen Ortsteilen Biebertals sind herzlich 

willkommen. Wagen Sie doch den ersten Schritt! 

Hubert Gerlach, 

Schriftführer 

13

Tennisverein Biebertal e.V. 

Liebe Mitglieder, 

unsere Jahres-Mitgliederversammlung findet am Freitag, dem 8. 

März 2013, 19.00 Uhr, im Tennishaus statt. 

Der Vorstand 

Rodheim-Bieber 

Auto- und Motorradclub Rodheim–Bieber e.V. 

www.amc-rodheim-bieber.de 

23./24. März IGE 3-Stunden Enduro in Wolfshausen. 

Streckenaufbau am 15. und 16. März 2013 und in der 

Folgewoche jeden Abend ab 17.00 Uhr. Helfer melden 

sich bitte bei Armin Bolz, Tel. 0 64 09 / 66 18 97 

(AB) oder 01 71 / 2 01 15 18. 

14. April Tretcar- und Kartslalom auf dem Parkplatz vor der 

Gemeindeverwaltung 

Rainer Haus, Vorsitzender 

CVJM Rodheim-Bieber 

Internet: www.cvjm-robi.de 

Zu den nachfolgenden Veranstaltungen laden wir herzlich ein. Soweit 

nicht anders angegeben, finden alle Veranstaltungen im ev. Gemeindehaus 

Rodheim statt. 


10.00 bis ca. 12.00 Uhr: Sport in der Großsporthalle (Hockey und 

mehr für alle Altersstufen) 


20.00 Uhr: Jahreshauptversammlung 

Tagesordnung: 

1. Feststellung der fristgerechten Einladung 

2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 

3. Bericht des Vorstandes 

4. Bericht der Kassenwartin 

5. Bericht der Kassenprüfer u. Entlastung des Vorstandes 

6. Ehrung langjähriger Mitglieder 

7. Ergänzungswahlen zum Vorstand: 

a. Kassierer/in (z. Zt. Gerlinde Spaltner) 

b. Schriftführer/in (z. Zt. Iris Schulz) 

c. Wahlen von Kassenprüfern und Kreisvertretern 

8. Anträge 

9. Berichte aus den Gruppen 

10. Jahresplanung 2013 



20.00 Uhr: Bibelgesprächskreis mit Pfarrerin Hans 

Gesangverein „Eintracht 1863“ 

Rodheim-Bieber e.V. 

Am Samstag, dem 16. März 2013, findet unsere diesjährige Frauenwanderung 

statt. 

Wir treffen uns hierzu um 14.30 Uhr bei der Schmelzmühle. Der 

Weg führt uns zunächst zum Café Schönemühle nach Salzböden, 

wo Kaffee und Kuchen auf uns warten. Anschließend gehen wir 

zurück zur Schmelzmühle, wo wir um 18.00 Uhr das Abendessen 

einnehmen wollen. 

Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme, auch passive Damen sind 

herzlich willkommen. 

Der Vorstand 

Heimatverein Rodheim-Bieber e.V. 

www.heimatverein-rodheim-bieber.de 

Heimatmuseum 

Sonderausstellung „150 Jahre Rotes Kreuz“ 

Eröffnung der Sonderausstellung „150 Jahre Rotes Kreuz“ am 17. 

März 2013 um 17.00 Uhr. 

14 

In dieser Ausstellung werden schwerpunktmäßig die Aktivitäten in 

Rodheim und in Biebertal vorgestellt. 

7. Biebertaler Ostermarkt am 10. März 2013 

Am Sonntag, dem 10. März 2013, veranstalten die KSG Bieber und 

der Heimatverein Rodheim-Bieber im Rodheimer Bürgerhaus den 

7. Biebertaler Ostermarkt. 

Die beiden Vereine sind bemüht, auch in diesem Jahr wieder für 

einen farbenfrohen Markt mit österlichem Warenangebot zu sorgen. 

Für das leibliche Wohl wird wieder mit der Biebertaler „Grünen 

Soße“ nach Frankfurter Art und frischem Backhauskuchen 

gesorgt sein. Für eine besondere Attraktion wird ein Kaffeeröster 

auf der Bühne sorgen. 

Der Vorstand 

Jahrgang 1933/34 Rodheim 

Wichtiger Hinweis – Änderung!! 

Unsere gemütliche Zusammenkunft am Dienstag, dem 12. März 

2013, findet nicht in der Gaststätte Pausch (Beim Wani), sondern 

um 16.00 Uhr im Bürgerhaus Rodheim statt. 

Wichtige Termine und Planungen für das Jahr 2013 stehen auf dem 

Programm. Wir bitten um rege Beteiligung. 

Alterskameradinnen und -kameraden aus anderen Biebertaler 

Ortsteilen sowie Freundinnen und Freunde unseres Jahrganges sind 

zu dem Treffen herzlichst eingeladen. 

Das Team 

Jahrgang 1935/36 Rodheim 

Am Dienstag, dem 12. März 2013, findet unser Stammtisch in der 

Bürgerhausgaststätte „Kalamar“ statt. Beginn ist um 18.00 Uhr. 

Jahrgang 1941 Rodheim/Vetzberg 

Unser nächster Monatsstammtisch findet am Montag, dem 4. März 

2013, um 19.00 Uhr, in der Pizzeria „Melissa“ statt. 

Auch unsere Ehegatten bzw. Lebenspartner sind wie immer herzlich 

eingeladen. 

Jahrgang 1963/64 „Harter Kern“ Rodheim 

Am Samstag, dem 16. März 2013, wollen wir unsere Wanderung 

nach Gießen, „Altes Eishaus“ Wißmarer Weg, machen. 

Treffpunkt: 15.30 Uhr in Krofdorf, Alte Post (Poststraße 2). Vielleicht 

kommt ja der eine oder andere von euch dann noch nach. 

Euer Orga-Team 

Kirmesburschen und -mädchen Rodheim e.V. 

Es gibt eine Änderung!! 

Die JHV findet am Freitag, dem 15. März 2013, um 20.00 Uhr beim 

Wani statt! 

Tagesordnung: 


2. Rückblick 2013 

3. Kirmes 2013 

4. Termine 


Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten!! 

Bis bald, die Tippse 

KSG Bieber e.V. 

www.ksgbieber.de 

Der Vorstand des KSG Bieber lädt herzlich zur diesjährigen Jahreshauptversammlung 

am 15.März 2013 um 19.30 in das Bürgerhaus 

Bieber ein. 

Tagesordnung: 


1a. Totenehrung 

2. Bericht des Vorstandes

2a. Ehrungen 



5. Neuwahlen 

6. Haushaltsplan 2013 

7. Anträge 


Anträge müssen eine Woche vor der Jahreshauptversammlung 

schriftlich beim Vorstand eingereicht werden. 

Der Vorstand 

7. Biebertaler Ostermarkt am 10. März 2013 

Am Sonntag, dem 10. März 2013, veranstalten die KSG Bieber und 

der Heimatverein Rodheim-Bieber im Rodheimer Bürgerhaus den 

7. Biebertaler Ostermarkt. 

Die beiden Vereine sind bemüht, auch in diesem Jahr wieder für 

einen farbenfrohen Markt mit österlichem Warenangebot zu sorgen. 

Für das leibliche Wohl wird wieder mit der Biebertaler „Grünen 

Soße“ nach Frankfurter Art und frischem Backhauskuchen 

gesorgt sein. Für eine besondere Attraktion wird ein Kaffeeröster 

auf der Bühne sorgen. 

Abteilung Wandern 

Terminänderung: Wir treffen uns zur nächsten Wanderung am 10. 

März 2013. 

Treffpunkt und Abmarsch bzw. Abfahrt um 10.00 Uhr in der Kehlbachstraße. 

Ziel: Vor dem Mittagessen Besichtigung des Heimatmuseums 

Kinzenbach, Mittagessen in der Gaststätte 

„Dorfschänke“ in Kinzenbach. Wanderführer: Marlene Mohr, Tel. 

(0 64 09) 93 09. 

Obst- und Gartenbauverein Biebertal- 

Rodheim e.V. 

Infos auch unter: http://www.ogv-biebertal-rodheim.de 


Am Samstag, dem 23. März 2013, findet um 17.00 Uhr in der Gaststätte 

„Zum Schmitten Küfer“ („Wani“) in Rodheim unsere Jahreshauptversammlung 

statt. Dazu werden alle Vereinsmitglieder recht 

herzlich eingeladen. 

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 


2. Totenehrung 

3. Jahresbericht 




7. Vorstandswahlen, hier 2. Vors., Kassenwart, 2 Beisitzer/innen 

8. Wahl Kassenprüfer/in 

9. Ehrungen 

10. Jahresprogramm 


Anträge zur Tagesordnung müssen bis zum 18. März 2013 beim 1. 

Vorsitzenden W. Gilbert, Schafsweg 55, eingegangen sein. 

Der Vorstand 

Schulkameraden Rodheim-Bieber 1934/35 

Unser nächstes Treffen findet am 15. März 2013 um 16.00 Uhr bei 

Kallches statt. 

Sozialverband VdK – Ortsverband Bieber 


Am: Freitag, 22. März 2013, um 17.30 Uhr 

Wo: Ev. Kirche in Bieber, Gemeinschaftsraum 

Tagesordnung: 

1. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden 

2. Bericht der Kassierer 

3. Bericht der Revisoren 


5. Ehrungen 


Wir laden alle Mitglieder hierzu herzlich ein und bitten um gute 

Beteiligung. 

Anträge zur Tagesordnung können bis 15. März 2013 bei Werner 

Wagner, Tel. (0 64 09) 79 65, schriftlich eingereicht werden. 

Der Vorstand 

Vereinsgemeinschaft Bürgerhaus Bieber e.V. 

Arbeitseinsatz am Bieberer Bürgerhaus 

Am Samstag, dem 23. März 2013, ab 9.00 Uhr, findet der erste Arbeitseinsatz 

in 2013 statt. Wir wollen am Hang die dürren Äste an 

den Sträuchern entfernen, die Rosen zurückschneiden und das Unkraut 

jäten. 

Die Mitgliedsvereine werden gebeten, ausreichend Helfer zu verpflichten. 

Bitte entsprechende Werkzeuge mitbringen (Baumscheren, 

Eimer etc.). 

Vetzberg 

Kaninchenzuchtverein H 335 Vetzberg 

Zu unserer Jahreshauptversammlung am 16. März 2013 um 20.00 

Uhr im Vereinsheim laden wir alle Mitglieder recht herzlich ein. Für 

Getränke und einen kleinen Imbiss ist bestens gesorgt. 

Tagesordnung: 


2. Feststellen der Anwesenheit und Beschlussfähigkeit 


4. Berichte 

a) 1. Vorsitzender 

b) 2. Vorsitzender über die besuchten Ausstellungen 

c) Schriftführer 

d) Jugendleiter 

e) Kassierer 


6. Abstimmung über Entlastung des Vorstandes 

7. Ehrungen 

8. Rückblick Lokal- u. Th. u. Sep. Clubvergl.-Schau 2012 

9. Vorstandsergänzungswahlen 

10. Wahl eines Kassenprüfers für 2014 

11. Aussprache und Anregungen 


Der Vorstand freut sich auf einen guten Besuch. 

SG Grün-Weiß Vetzberg 

Termine der SG Vetzberg für das Jahr 2013 

Wie in der Ortsvorstandsitzung am 4. März 2013 vereinbart geben 

wir hiermit wichtige Termine unseres Vereins bekannt: 

SKG 1888 e. V. Rodheim-Bieber 

Samstag, 11. Mai 

Skatturnier 

Internetauftritt SKG 1888 e.V. Rodheim-Bieber 

Samstag, 18. Mai 

Dämmerschoppen 

Die Homepage der SKG Rodheim-Bieber ist erreichbar unter: 

Samstag, 22. Juni 

Tagesfahrt 

www.skg-rodheim.com. E-Mails an den Verein: info@skg-rodheim.com. 

Mittwoch, 2. Oktober 

Würfelturnier 

Seniorensport 

Freitag, 11. November 

Weinfest 

Dienstags, 15.00 bis 16.00 Uhr, im Bürgerhaus Rodheim. 

Samstag, 7. Dezember 

Teilnahme am Vetzberger 

Schauen Sie doch einfach einmal vorbei. Sie werden überrascht sein, 

Weihnachtsmarkt 

mit welch’ eleganten Mitteln man auch im Alter noch richtig guten 

Sport treiben kann! Die Teilnehmer freuen sich schon jetzt über viele 

Freitag/Samstag, 13./14. Dezember Hallenturniere 

Neulinge. Also, trauen Sie sich! 

Der Vorstand 

15

Fußball 

Am Sonntag, dem 10. März 2013, startet unsere erste Mannschaft 

der SG Frankenbach/Vetzberg nach einigen Hallenturnierteilnahmen 

und diversen Vorbereitungsspielen in die Rückrunde der Saison 

2012/2013. Um 15.00 Uhr wartet auf dem Sportplatz in 

Lützellinden mit Espanol Gießen gleich ein sehr starker Gegner! 

Das erste Heimspiel folgt am 17. März 2013, wenn um 15.00 Uhr 

der ACE Gießen in Vetzberg gastiert. 

Unsere 2. Mannschaft startet am 24. März bei Blau-Weiß Gießen 

und trägt ihr erstes Heimspiel am Donnerstag, dem 28. März 2013, 

um 19.00 Uhr in Vetzberg gegen den VfL Muschenheim II aus. 

Wir hoffen auf zahlreiche Unterstützung für unsere Mannschaft! 

Der Vorstand 

Vetzbergverein 

www.vetzbergverein.de 

Jahreshauptversammlung 

Die Jahreshauptversammlung des Vetzbergvereins findet auf Beschluss 

des Vorstandes am Samstag, dem 23. März 2013, um 20.00 

Uhr im Vereinshaus, Burgplatz 3 (mittleres Haus) in Vetzberg statt. 

Hierzu laden wir Sie recht herzlich ein. 

Tagesordnung: 

1. Begrüssung und Totenehrung 

2. Tätigkeitsbericht 




6. Wahl eines Kassenprüfers 

7. Vorstands-Teilwahlen 

8. Vorankündigung einer Tagesfahrt am 05. Mai 2013 

9. Anträge* 


* Anträge, die in der Jahreshauptversammlung behandelt werden 

sollen, bitten wir dem 1. Vorsitzenden bis spätestens eine Woche 

vor dem Tag der Versammlung schriftlich mitzuteilen: Dr. Dieter 

Kehr, Krofdorfer Straße 53, 35444 Biebertal. 

Über Ihr zahlreiches Kommen freuen wir uns. 

Der Vorstand 

Einladung 

Unsere diesjährige Eintagesfahrt findet am 5.Mai 2013 statt; Ziel: 

Seligenstadt. 

Programm: 

Abfahrt um 9.00 h Vetzberg am Festplatz 

10.30 Uhr: Ankunft in Seligenstadt 

10.45 Uhr: Führung durch Seligestadt 

Besichtigung der Gärten der Bendiktinerabtei und der 

Einhardsbasilika 

12.30 Uhr: Mittagessen bei „Il Castello“, Freihofplatz 7 

14.30 Uhr: Führung durch die Benediktinerabtei 

Danach Gelegenheit zum Kaffetrinken bzw. Zeit zur eigenen 

Verfügung. 

16.30 Uhr: Rückfahrt 

Die Fahrtkosten inkl. Kosten der Führungen belaufen sich auf ca. 

20,– €. Anmeldungen bitte bis 15. März 2013 bei Dr. Dieter Kehr, 

Krofdorfer Straße 53, 35444 Biebertal, Tel. (0 64 09) 73 83. 

Fellingshausen 

750 Jahre Fellingshausen und 100 Jahre Strom 

– Tradition erhalten – Zukunft gestalten – 

Achtung!! An alle Festbuch-Gutschein-Besitzer/innen 

Da unser Festbuch „Fellingshausen – Ein Dorf im Wandel der 

Zeit“ eine rege Nachfrage hat,bitten wir alle Festbuch-Gutschein- 

Inhaber baldmöglichst ihren Gutschein einzulösen. Die Einlösung 

kann bei verschiedenen Einrichtungen in Fellingshausen erfolgen. 

Zum Beispiel: Physio Ute Jung, Sparkasse Wetzlar, Voba Heuchelheim 

und Wochenmarkt oder in Rodheim beim Büchermobil und 

der Sparkasse Wetzlar. 

16 

Falls Sie Buch-Gutscheine verschenkt haben sollten, bitten wir Sie, 

die betreffenden Personen an die Einlösung zu erinnern. 

Noch drei Hinweise: 

1. Einladung: Im Rahmen des 750-jährigen Jubiläums findet am 

Freitag, dem 22. März 2013, um 19.00 Uhr in der 

Kirche zu Fellingshausen ein Passionskonzert mit 

Dr. H.-J. Gerlach und Freunden statt. 

2. Termine: Donnerstag, den 14. März 2013, um 19.30 Uhr, 

Gruppe Festwochenende bei FFW 

Montag, den 18. März 2013, um 19.30 Uhr, Gruppe 

Kinder- und Jugendtag bei FFW 

Montag, den 25. März 2013, um 19.30 Uhr, tagt der 

Festausschuss, Gaststätte „Zur Post“ 

3. Werbung: Wer Zeit und Lust hat, sich für die Gemeinschaft 

einzubringen und bei den Vorbereitungen der vor 

uns liegenden Veranstaltungen mitzuhelfen, der 

melde sich bei Helmut Mattig, Tel. (0 64 09) 90 08. 

Helmut Mattig, Vorsitzender des Festausschusses 

„Historische Gruppe“ 750 Jahre Fellingshausen 

Im Rahmen der 750-Jahrfeier veranstaltet die Gruppe „Historisches“ 

eine Holzrückeaktion. 

Wir treffen uns am 30. März 2013 um 13.00 Uhr beim Landgasthof 

„Zum Dünsberg“. Von dort laufen wir zum Einsatzort Heegstrauch 

– Bauroth. Hier erwarten uns die Revierförsterin Frau Henrich, 

Herr Christ mit der Rückemaschine und Herr Brück mit den 

Pferden. Im Anschluss haben wir einen kleinen Imbiss vorbereitet, 

dazu gibt es diverse Getränke. 

Zu dieser Aktion sind alle Bürger, die Interesse am Thema Holzrücken 

„früher und heute“ haben, recht herzlich eingeladen. 

Die „Historische Gruppe“ 

Motorrad-Freunde Fellingshausen 

Unser nächster Stammtisch ist am Freitag, dem 8. März 2013, in 

Fellingshausen im Gasthaus „Zum Dünsberg“ um 20.00 Uhr. 

Natur- und Vogelschutzverein Fellingshausen 

Jahreshauptversammlung 2013 

Zur Jahreshauptversammlung am 15. März 2013 um 19.30 Uhr 

laden wir alle Mitglieder in die Gaststätte "Zur Post" recht herzlich 

ein. 

Tagesordnung: 


2. Totengedenken 

3. Bericht des 1. Vorsitzenden 

4. Bericht der Kassiererin 

5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstands 


7. Bericht der Schriftführerin 

8. Bericht der Jugendgruppe „Jungfüchse“ mit Nistkastenbericht 

9. Bericht des Vogelschutzbeauftragten des Landes Hessen 

10. Anträge 


Im Anschluss an die JHV wird Jonas Rentrop einen Naturfilm zeigen. 

Anträge sind bis zum 14. März 2013 beim 1. Vorsitzenden (Rolf 

Gerth, Helenenstraße 19) einzureichen. 

Beitrags-Info des Natur- und Vogelschutzvereins Fellingshausen: 

Um einen einheitlichen Euro-Zahlungsverkehr zu schaffen (SEPA), 

stellen wir ab dem nächsten Einzug in 2014 auf das europaweit einheitliche 

Lastschriftverfahren um. 

Die von Ihnen erteilte Einzugsermächtigung wird weiter genutzt. 

Die Lastschriften werden durch Ihre Mitgliedsnummer und die 

Gläuber-ID-Nummer DE18ZZZ00000143981 gekennzeichnet. Da 

diese Umstellung durch uns erfolgt, brauchen Sie nichts zu unternehmen. 

Die Lastschriften werden weiterhin von den uns bekannten 

Konten abgebucht. 

Der Vorstand 

Rolf Gerth, 1. Vorsitzender

Krumbach 

Gesangverein „Frohsinn-Harmonie“ 

Krumbach 

Unseren Wandertag am 17. März 2013 müssen wir verschieben! Den 

neuen Termin werden wir rechtzeitig bekanntgeben. 

Der Vorstand 

SC Krumbach e.V. 

Jahreshauptversammlung 

Zur Jahreshauptversammlung am Freitag, dem 15. März 2013, um 

20.00 Uhr, laden wir alle Mitglieder in die Mehrzweckhalle Krumbach 

ein. 

Tagesordnung: 


2. Totengedenken 

3. Bericht des Vorstandes 

4. Bericht Kassenwartin 

5. Bericht Kassenprüfer 

6. Neuwahl Kassenprüfer 

7. Ehrungen 


Anträge müssen eine Woche vor dem Tag der Jahreshauptversammlung 

beim Vorstand schriftlich eingegangen sein. 

Um wichtige Entscheidungen bzgl. einer möglichen Instandsetzung 

und Wiederinbetriebnahme des Tennisplatzes zu treffen, würden 

wir uns über eine rege Teilnahme freuen. 

Mitgliedsbeiträge – Wichtige Information: 

Sehr geehrte Mitglieder, 

wie Sie vielleicht bereits den Medien entnommen haben, wird der 

deutsche Zahlungsverkehr mittelfristig auf den europäischen Standard 

SEPA umgestellt. Im Zuge dieser Umstellung wird das Einzugsermächtigungsverfahren 

zum 1. Februar 2014 eingestellt. 

Um Ihre bestehende Einzugsermächtigung für den Beitragseinzug 

weiterhin nutzen zu können, müssen wir diese in ein sogenanntes 

SEPA-Lastschriftmandat umwandeln. Als Mandatsreferenz verwenden 

wir Ihre Mitgliedsnummer. Die Beträge werden wir jeweils 

Ende November und Ende Juni einziehen. 

Der Vorstand 

Frankenbach 

Freizeitkicker Bräueule Frankenbach ‘02 

Am 16. März 2013, um 20.00 Uhr, findet unsere diesjährige Jahreshauptversammlung 

im „Frankenbacher Hof“ statt. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung und Eröffnung durch den 1. Vorsitzenden 

2. Protokoll aus dem Jahre 2012 



5. Bericht der Kassenprüfer mit Entlastung des Vorstandes 

6. Wahl eines Kassenprüfers 


8. Einführung Familienbeitrag 

9. Anträge 


Anträge sind in schriftlicher Form bis zum 13. März 2013 bei dem 

Vorstand einzureichen. 

Aufgrund der Wichtigkeit der Tagesordnung wird um rege Teilnahme 

gebeten. 

Der Vorstand 

Heimat- und Geschichtsverein Frankenbach 

1986 e.V. 

Zu unserem Film- und Liederabend mit dem Heimatfilmer Artur 

Ruppert am Freitag, dem 15. März 2013, um 19.30 Uhr im Bürgerhaus 

Frankenbach laden wir die Bevölkerung recht herzlich ein. 

Mitwirkende sind schon traditionell der „Gesangverein Teutonia 

Frankenbach“ und die „Gitarrengruppe Walter“. Gezeigt werden 

Naturaufnahmen sowie Veranstaltungen in Frankenbach und Umgebung. 

In der Pause wird ein Imbiss angeboten. Der Eintritt ist frei. 

Über einen zahlreichen Besuch freut sich der Heimat- und Geschichtsverein 

Frankenbach 1986 e.V. 

Der Vorstand 

Spielvereinigung 1951 Frankenbach 


Die Jahreshauptversammlung findet am Freitag, dem 22. März 

2013, um 20.00 Uhr in der Gaststätte „Frankenbacher Hof“ statt. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung und Eröffnung durch den 1. Vorsitzenden, Totenehrung 

2. Auslage des Protokolls der JHV 2012 

3. Ehrungen 





8. Wahl eines neuen Kassenprüfers/in 

9. Berichte der Abteilungsleiter 

10. Anträge 


Wir hoffen auf rege Teilnehme. 

Der Vorstand 

Fußball 

Alte Herren Frankenbach/Vetzberg 

Rundenbesprechung Alte Herren Frankenbach/Vetzberg am 9. 

März 2013 um 19.30 Uhr im Sportheim Frankenbach. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung des Abteilungsleiters 

2. Wahl eines Schriftführers 

3. Bericht Kassenverwalter 

4. Bericht Kassenprüfer und Entlastung des Kassenverwalters 

5. Wahl Kassenprüfer 

6. Rückblick auf den Spielbetrieb 2012 

7. Vorschau auf den Spielbetrieb 2013 

8. Mitternachtsturnier am 14. Juni 2012 

9. Tagesfahrt bzw. Oberhoffahrt 2014 


11. Ab ca. 21.30 Uhr Bestaunen der Bauchtänzerin im „Frankenbacher 

Hof“ ☺ 

Alte Herren Frankenbach/Vetzberg 

Ingo Mühlich 

Königsberg 

Skatclub „Herz Königsberg“ 

Der Skatclub „Herz Königsberg“ lädt alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung 

am Samstag, dem 9. März 20113, Beginn 20.00 

Uhr im Landgasthof „Zum Hirsch“ in Biebertal-Königsberg, ein. 

TSV 1907 Königsberg e.V. 

www.tsv-königsberg.de 

Neuer Zumba-Kurs beim TSV Königsberg 

Am Donnerstag, dem 14. März 2013, startet der vielfach gewünschte 

neue Zumba-Kurs unter Anleitung einer lizensierten Trainerin. 

Wer mit Rhythmus und Schwung in den Frühling starten will 

(Schweiß und Spaß garantiert) und dabei ganz nebenbei noch etwas 

für seine Fitness tun will, ist hier genau richtig! 

Ort: Mehrzweckhalle Königsberg 

Zeit: donnerstags, 20.00 Uhr 

8 Abende (Osterferien ausgenommen) 

Unkostenbetrag: 20,– € 

17

Monatswanderung am 10. März 2013 

(Rundwanderung von Gießen-Wieseck nach Lollar und zurück) 

Wir fahren an den Stadtrand von Gießen (nahe Gießener Brauhaus) 

und laufen von dort eine Rundstrecke ab. Zwischendurch machen 

wir in der Pizzeria „Da Pina“ in Lollar Station. 

Hierzu laden wir alle TSV-Wanderfreunde und Gäste herzlich ein. 

Treffpunkt wieder um 9.45 Uhr an der Mehrzweckhalle Königsberg. 

Teilnehmer Jahresrückblick 2012: 22 Personen 

Teilnehmer Februarwanderung: 13 Personen mit 4 Hunden 

Auf unserer Homepage auf der Seite „Aktiventreffs“ ist in einer Wochenübersicht 

zu erfahren, wann, wo und von wem weitere Aktiventreffs 

angeboten werden. 

Vogel- und Naturschutzfreunde Königsberg e.V. 

Abteilung Obst- und Gartenbau 

Am 16. März 2013, um 14.00 Uhr, findet ein Schnittlehrgang in der 

Steinstrasse 17 in Königsberg statt. Interessenten – auch Nichtmitglieder 

– sind dazu willkommen. 

Bei schlechtem Wetter findet der Lehrgang eine Woche später (23. 

März 2013) statt. 

Da der Schnittlehrgang nicht im vereinseigenen Garten stattfindet, 

besteht die Möglichkeit, diesen im privaten eigenen Garten durchzuführen. 

Anmeldung bitte bis zum 15. März 2013 unter Telefonnummer 

(0 64 46) 27 98. Es steht uns ein erfahrener Gartenbaumeister 


Politik 

Verein Freie Wählergemeinschaft (FW) Biebertal 

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2013 

Zur Jahreshauptversammlung am Mittwoch, dem 27. März 2013, 

im Saal der Gaststätte Leicht in Rodheim-Bieber, laden wir hiermit 

herzlich ein. Beginn: 19.30 Uhr. Der Vorstand würde sich über eine 

rege Teilnahme freuen. 

Tagesordnung: 



3. Bericht des Vorsitzenden 

4. Bericht des Schatzmeisters 


6. Entlastung des Kassierers und des Vorstandes 

7. Neuwahlen nach § 7 Abs. 2 a. b. der Satzung 

a. 2. Vorsitzende/r 

b. Schriftführer/in 

c. Mitglieder des erweiterten Vorstandes 

8. Ergänzungswahl eines/einer Kassenprüfers/in 

9. Veranstaltungen 2013 

10. Bericht der Fraktionsvorsitzenden 


Anträge zur Tagesordnung bitte bis zum 17. März 2013 an den 1. 

Vorsitzenden Ingo Pfaff, Am Birkfeld 5 a, 35444 Biebertal. 

Für den Vorstand 

Ingo Pfaff, 1. Vorsitzender 

SPD-Fraktion Biebertal 

Zu unserer Fraktionssitzung am 8. März 2013, um 18.00 Uhr im 

Sitzungszimmer der Gemeindeverwaltung, lade ich alle Mitglieder 

der Fraktion sowie unsere Ortsbeiräte recht herzlichst ein. 

Kurt Kleist, 

Fraktionsvorsitzender 

SPD-Ortsbezirk Fellingshausen 

Unsere nächste Vorstandssitzung findet am 19. März 2013 um 

19.30 Uhr beim Udo statt. Ich bitte um vollzähliges Erscheinen! 

Der Vorstand 

18 

AG SPD 60plus Biebertal 

Wir laden alle Biebertaler Mitglieder der SPD über 60 Jahre mit 

Partnerin und Partner am Donnerstag, dem 21. März 2013, um 

17.00 Uhr zum Stammtisch in die Gaststätte „Zur Kastanie“, Lindenstraße 

19, Biebertal-Krumbach (Tel. 0 64 09 / 66 11 33) ein. 

Gäste und interessierte Bürger sind herzlich willkommen. 

Freiwillige Feuerwehr 

Feuerwehr Biebertal 

Die diesjährige gemeinsame Jahreshauptversammlung aller Einsatzabteilungen 

und der Alters- und Ehrenabteilung findet am heutigen 

8. März 2013 in Vetzberg, Mehrzweckhalle statt. Beginn: 

20.00 Uhr. 

Die Tagesordnung wurde in den vergangenen Ausgaben der Biebertaler 

Nachrichten mehrfach veröffentlicht. 

Anzug: Dienstkleidung (Uniform). Ich bitte um vollzähliges Erscheinen! 

Schmidt, 

Gemeindebrandinspektor 

Freiwillige Feuerwehr Rodheim 

www.feuerwehr-rodheim.de 

Am Dienstag, dem 12. März 2013, Übung laut Plan. Beginn 19.30 

Uhr. 

Freiwillige Feuerwehr Bieber 

Infos im Internet unter http://www.feuerwehr-bieber.de 

Heute, Freitag, den 8. März 2013, findet die gemeinsame Jahreshauptversammlung 

der Feuerwehr Biebertal statt. Dazu treffen wir 

uns um 19.30 Uhr in Ausgehuniform am Gerätehaus. 

Am Montag, dem 11. März 2013, um 19.00 Uhr, Übungsdienst für 

Gruppe 1 und 2 am Gerätehaus. Interessierte Bürgerinnen und Bürger 

sind uns jederzeit herzlich willkommen. 

Der Wehrführer 

Freiwillige Feuerwehr Fellingshausen 

Einsatzabteilung 

Am 8. März 2013 findet die Jahreshauptversammlung der Biebertaler 

Feuerwehren um 20.00 Uhr statt. Treffpunkt ist um 19.30 Uhr 

am FGH Fellingshausen. Kleidung: Uniform ohne Schirmmütze. 

Die nächste Übung findet am Montag, dem 11. März 2013, um 

19.00 Uhr am FGH statt. 


Minifeuerwehr 

Das nächste Treffen findet am Mittwoch, dem 13. März 2013, um 

17.30 Uhr im Feuerwehrhaus statt. 

Jugendfeuerwehr & Minifeuerwehr 

Die Minifeuerwehr und die Jugendfeuerwehr Fellingshausen laden 

alle Kinder im Alter von 5 bis 10 bzw. 10 bis 17 Jahren ganz unverbindlich 

ein, bei uns mal vorbeizuschauen. 

Die Jugendfeuerwehr trifft sich montags um 18.00 Uhr im Gerätehaus 

in Fellingshausen. 

Waldfest 

In diesem Jahr veranstalten wir das 40. Waldfest an Himmelfahrt 

(9. Mai 2013) in der Sandkaute. Hier findet ein Gottesdienst statt 

und wir haben Livemusik (Blasmusik). Ebenso wird ein Fahrdienst 

eingerichtet. Wir würden uns über eine rege Beteiligung freuen. 

Ebenso benötigen wir noch Helfer, die einen Dienst übernehmen 

könnten. Bitte bei unserem Vorsitzenden Volker Rüspeler unter 

(0 64 09) 93 01 oder (01 71) 3 57 58 60 melden. Weiteres in Kürze. 

Informationen über unsere Feuerwehr können sie auch im Internet 

unter www.feuerwehr-fellingshausen.de nachlesen.

Freiwillige Feuerwehr Krumbach 

Heute, Freitag, den 8. März 2013, findet die Jahreshauptversammlung 

aller Biebertaler Feuerwehren um 20.00 Uhr in Vetzberg statt. 

Abfahrt ist um 19.30 Uhr am Feuerwehrhaus. Kleidung: Uniform. 

Am Montag, dem 11. März 2013, findet der nächste Übungsdienst 

um 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus statt. 

Am Dienstag, dem 12. März 2013, findet der nächste Dienst für die 

Teilnehmer der Leistungsübung um 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus 

statt. 

An die Mitgliederinnen der FFW Krumbach sowie die Partnerinnen 

aller Vereinsmitglieder 

Es ist wieder soweit! Unser diesjähriger Ausflug führt uns am Samstag, 

dem 16. März 2013, nach Weilburg. Abfahrt ist um 11.44 Uhr 

(Linienbus) an der Bushaltestelle Tannenhofstraße. 

Auf eine rege Teilnahme freuen sich Anette Wahl (0 64 09 / 13 86) 

und Martina Hanker (0 64 09 / 22 48), welche die Anmeldungen bis 

spätestens 10. März 2013 gerne entgegennehmen. 

Minifeuerwehr Krumbach 

Unser nächstes Treffen findet am Samstag, dem 16. März 2013, um 

15.00 Uhr im Gerätehaus statt. 

Freiwillige Feuerwehr Frankenbach 

Am Freitag, dem 8. März 2013, besuchen wir die Jahreshauptversammlung 

aller Biebertaler Feuerwehren in der Mehrzweckhalle in 

Vetzberg. Beginn: 20.00 Uhr. 

Abfahrt ist um 19.30 Uhr am Feuerwehrgerätehaus. Anzug: Ausgehuniform 

ohne Mütze. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. 


Freiwillige Feuerwehr Königsberg 

Am Freitag, dem 8. März 2013, findet die diesjährige Jahreshauptversammlung 

der Biebertaler Feuerwehren statt. Treffpunkt ist um 

19.30 Uhr am Gerätehaus. 

Aktuell aus Biebertal 

Namentlich (Kürzel) gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. 

Feuerwehr hat sich durch großes Engagement 

in das Ortsgeschehen eingebracht 

Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr 

Frankenbach 

Frankenbach (kw). Bei Einsätzen, Übungen und Arbeitsdiensten 

im Jahre 2012 leisteten die Frankenbacher Blauröcke insgesamt 840 

Stunden. „Die Gesamtstunden gliedern sich in 275 Einsatzstunden, 

320 Übungsstunden und 245 Stunden für Arbeitsdienste an Fahrzeugen 

und Geräten sowie im Feuerwehrgerätehaus. In diesen Stunden 

sind die Lehrgänge und die Veranstaltungen nicht enthalten“, berichtete 

Frankenbachs Wehrführer Klaus Kessler in seiner positiven Jahresbilanz. 

Zuvor hatte Vorsitzender Jörg Schmidt die Mitglieder, Biebertals 

Bürgermeister Thomas Bender und Gemeindebrandinspektor Henning 

Schmidt sowie weitere Gäste herzlich zur Jahreshauptversammlung 

im Schulungsraum des Feuerwehrgerätehauses begrüßt. 

Wehrführer Klaus Kessler berichtete, dass die Wehr in 2012 zu 21 

Einsätzen ausrücken musste. Die Einsätze gliedern sich in sieben 

Brandeinsätze und 13 technische Hilfeleistungen. Ein Brandsicherheitsdienst 

mit Streckensicherung beim Dünsbergmountain-Bike- 

Rennen wurde übernommen. 

Ausrücken musste die Feuerwehr unter anderem zu einem Wohnhausbrand 

im Lärchenweg – hier waren alle Biebertaler Wehren im 

Einsatz, zu einem Kaminbrand, einem Wohnungsbrand in Kinzenbach 

im Rahmen der Tagesschleife, einem brennenden Motorrad 

Die Geehrten und Ausgezeichneten der Freiwilligen Feuerwehr Frankenbach mit (von links) Rolf Gerlach, Harry Rüspeler, Jörg Schmidt, 

Klaus Kessler, Bianka Schmidt, Wolfgang Cloos, Thomas Bernhardt, Matthias Becker sowie Bürgermeister Thomas Bender und Gemeindebrandinspektor 

Henning Schmidt. 

(Foto: Waldschmidt) 

19

auf der Landesstraße am Isselscheid, einer „brennenden Scheune“, 

die sich aber als Nutzfeuer herausstellte, einer brennenden Gartenhütte 

in Bieber (Tagesschleife) und einer brennenden Mülltonne in 

Bieber (Tagesschleife). Hinzu kam der Hochwassereinsatz an der 

Blutegelfarm in Rodheim, ein Verkehrsunfall in Fellingshausen und 

auf der Landesstraße 3047 am Isselscheid, dreimal Beseitigen einer 

Ölspur, Beseitigen eines Baumes, die Evakuierung von fünf Häusern 

wegen eines PKW auf einem Gastank, Rettung einer sprungbereiten 

Person in Fellingshausen. 19 Übungen mit insgesamt 320 Stunden 

wurden absolviert. Darin enthalten ist die Übung auf der Atemschutzstrecke 

in Gießen. Die Einsatzabteilung zählt jetzt 22 Aktive. 

Der Übergabebescheid für das neue Löschfahrzeug STLF 10 durch 

das Innenministerium erfolgte. Vorführfahrzeuge der Firmen Ziegeler 

und Schlingmann wurden besichtigt. 

Bürgermeister Thomas Bender und GBI Henning Schmidt dankten 

den Blauröcken für ihre engagiert geleistete Arbeit und hoben die 

Bedeutung des ehrenamtlichen Engagements hervor. 

Vorsitzender Jörg Schmidt und Wehrführer Klaus Kessler ehrten die 

Feuerwehrmänner, die die meisten Übungen besuchten. Dies waren 

mit 17 von 19 Übungen Wolfgang Cloos, 16 Übungen Thomas 

Bernhard, 15 Übungen Klaus Kessler, 14 Übungen Matthias Becker 

und mit jeweils 13 Übungen Jörg Schmidt und Rolf Gerlach. Dafür 

gab es je ein Dank-Präsent. 

Insgesamt sechs Lehrgänge, darunter ein Lehrgang Technische Hilfeleistung 

(TH) Verkehrsunfall, ein TH Bau, ein Florix-Grundlehrgang, 

ein Lehrgang Kindswohlgefährdung sowie ein Lehrgang 

Einsatzleitwagen wurden absolviert. 

Jugendfeuerwehrwart Timo Schumacher berichtete über die zahlreichen 

Aktivitäten der Jugendfeuerwehr. Sie zählt zur Zeit 16 Mitglieder 

– sechs Jungen und 10 Mädchen. 37 Dienste wurden 

durchgeführt. Bianca Schmidt erläuterte, dass die Minifeuerwehr 

„Feuerwichtel“ 15 Mitglieder (neun Jungen und sechs Mädchen) 

zählt und 11 mal zusammenkam. 

Vorsitzender Jörg Schmidt skizzierte die Ereignisse des Jahres 2012. 

Die Veranstaltungen der Frankenbacher Ortsvereine, darunter das 

10-jährige Bestehen der „Freizeitkicker Bräueule“ wurden besucht. 

Gemeinsam mit den Kindergartenkindern wurde der Martinsumzug 

durchgeführt. Für die Jugendfeuerwehr und die Einsatzabteilung 

wurden neue Umkleide-Spinde und für die Nachwuchswehr noch 

Sicherheitsschuhe angeschafft. Eine Brandschutzerziehung in der 

Grundschule Fellingshausen wurde durchgeführt. Das Jubiläum 

„130 Jahre Feuerwehr Heilbronn-Frankenbach wurde besucht. Die 

Feuerwehr zählt jetzt 233 Mitglieder. 

Den Kassenbericht präsentierte Peter Pulz. Dem Vorstand erteilte 

die Versammlung nach dem Kassenprüfbericht einmütig Entlastung. 

Neue Kassenprüferin ist Daniela Jensen. 

Die Ehrungen nahm Vorsitzender Jörg Schmidt vor. Für 25 Jahre 

Mitgliedschaft wurde Harry Rüspeler und für 40 Jahre Klaus Kessler 

ausgezeichnet. Die ebenfalls für 25-jährige Treue zu ehrenden 

Ekkehart Löw und Peter Weber konnten nicht anwesend sein. Wehrführer 

Klaus Kessler überreichte je einen Gutschein an Jörg 

Schmidt, der seit 20 Jahren 1. Vorsitzender ist, und an Wolfgang 

Cloos, der seit 20 Jahren als Schriftführer fungiert. 

Sehr positiv zu bewerten ist das große Engagement der Frankenbacher 

Feuerwehr im Ort bei zahlreichen Veranstaltungen, auch in der 

Gesamtgemeinde. Damit wurden die Kontakte zu anderen Vereinen 

und zur Ortsbevölkerung geprägt und die Feuerwehr in das Ortsgeschehen 

eingebracht. 

Aus dem Terminkalender 2013: Am 30. April ist das erste Bürgerhausfest 

geplant. Ein Besuch der Feuerwehrkameraden in Heilbronn-Frankenbach 

ist geplant. 

Bestattungsunternehmen 

Markus Gerth 

• Übernahme von Erd- u. Feuerbestattung 

• Erledigung aller Formalitäten (Beurkundungen usw.) 

• Überführung 

35444 Biebertal-Frankenbach, Frankenbacher Str. 1 

Telefon (0 64 46) 62 07, Mobil (01 75) 1 10 36 58 

Frühjahrsputz im Garten-haus... 

Wenn Sie Unterstützung benötigen, helfe ich Ihnen gerne. 

Hausmeisterservice und Seniorenhilfe Carsten Lang 

Gartenarbeiten, Renovierung, Instandhaltung u. v. m. 

Tel. 0 64 09 / 80 84 37 · Mobil 01 51 / 22 66 52 57 

Suche zum Aufbau von Messeständen 

handwerklich versierte Arbeitskraft in der Zeit von 28. 3. 

bis 8. 4. 2013. 

Tel. 0 64 09 / 23 15 

Wir bedauern den Tod unseres Genossen 

Erich Becker 

der am 16. Februar 2013 verstorben ist. 

Wir halten sein Andenken in Ehren. 

SPD-Ortsbezirk Vetzberg 

Schrebergarten zum Pachten gesucht im 

Raum Rodheim/Bieber/Königsberg. Mit Hütte und Zaun. 

Tel. 0 64 09 / 76 66 (AB vorhanden) 

Übernehme Gartenarbeiten von A bis Z, 

gut und günstig. 

Tel. 01 62 / 8 78 87 14 

Herzlichen Dank 

sage ich allen, die mich an meinem 

90. Geburtstag 

mit vielen guten Wünschen, Blumen und Geschenken bedacht 

haben. Ich habe mich darüber sehr gefreut. 

Emmi Francke 

Biebertal, im Februar 2013 

Sekunden entscheiden! 

der heiße Draht . . . 112 zur Feuerwehr ! 

20 

Praxis-, Labor- oder Büroräume in der Mitte 

von Krofdorf ab 1. 7. 2013 zu vermieten. Größe 137 m² 

und zwei Parkplätze. 

Telefon 06 41 / 9 84 99 60 

MINERALIEN-BÖRSE 

10. März, 9.00 bis 17.00 Uhr 

LOLLAR, Bürgerhaus

Die evangelische Kirchengemeinde Rodheim/Vetzberg 

sucht zum 1. 4. 2013 eine/n 

Küster/in 

für die Kirche in Rodheim. Der Dienstumfang beträgt 5 Stunden 

pro Woche, die Vergütung erfolgt nach KDAVO, Entgeltgruppe 

E 4. Der Küsterdienst ist seinem Wesen nach ein 

gottesdienstliches Amt. Es umfasst Hilfeleistungen bei gottesdienstlichen 

Handlungen und gemeindlichen Veranstaltungen. 

Der Aufgabenbereich umfasst u. a. 

– die Vorbereitung von Gottesdiensten, Amtshandlungen 

und Veranstaltungen, 

– das Läuten der Glocken nach der Läuteordnung, 

– die Reinigung und Verwahrung der Sakramentsgeräte. 

Mitgliedschaft in einer christlichen Kirche ist Voraussetzung. 

Haben Sie Interesse? Weitere Informationen erhalten Sie im 

Gemeindebüro (0 64 09 / 63 39) oder bei dem Vorsitzenden 

des Kirchenvorstandes, Herrn Jürgen Steinmüller (0 64 09 / 

78 43). Ihre Bewerbung schicken Sie bitte an: 

Ev. Kirchengemeinde Rodheim/Vetzberg, 

– Gemeindebüro –, Pfarrgasse 17, 35444 Biebertal 

Seit 10 Jahren in Biebertal! 

Thomas Richter 

Telefon (0 64 09) 17 64 

Mobil (01 70) 2 41 78 23 

Ich möchte mich für das in den vergangenen 

10 Jahren entgegengebrachte Vertrauen bedanken! 

Haushaltsauflösung, Entrümpelung, 

Sperrmüllabfuhr 

führt aus: 

Firma Frank Tews, Wettenberg 3, Tel. 06 41 / 8 29 64 

Wir fahren am 19. 3. 2013 in den Adler Modemarkt nach 

Haibach! Fahrpreis: 17,– € inkl. Modenschau, Kaffeegedeck und 

Präsent. 

Verkehrsbetrieb Weber GmbH, Jahnstraße 1, Biebertal-Frankenbach, 

Tel. 0 64 46 / 93 03 - 0 

Wettenberger Reisebüro, Hauptstraße 20, Wettenberg-Krofdorf, 

Tel. 06 41 / 8 20 32 

www.weber-bus.com 

Reisen mit Herz 

Die heilige Seite 11 

35444 Biebertal-Königsberg 

BIEBERTAL 

Planung, Gestaltung und Überarbeitung von Gartenanlagen, 

Astungen, Baumsanierungen und komplizierte Fällungen, 

Flächenräumung, Zaunbau, sämtl. Gartenarbeiten 

Telefon 0 64 46 / 92 11 26 

Mobil 01 72 / 6 71 47 79 

Hausärztliche Gemeinschaftspraxis 

Achim Wagner 

Dr. med. Bettina Wagner 

Prof. Dr. med. Annette Becker 

Fachärzte für Allgemeinmedizin, 

Sportmedizin, Ernährungsmedizin DAEM/DGEM, Palliativmedizin 

Unsere Praxis ist 

vom 11. bis 15. März 2013 

geschlossen. Die Vertretung übernehmen in dringenden 

Fällen alle Praxen in Wettenberg. 

Praxisadresse: Seestraße 1, 35435 Wettenberg/Krofdorf-Gleiberg 

Tel. 06 41 / 96 96 96 09, Fax 06 41 / 96 96 96 25 

 

 

 

 

Seit 1985 

Inhaber: 

Wieslawa 

Sweekhorst 

Polsterstudio + 

aumausstattung 

• Polsterarbeiten u. Neuanfertigung 

• Medizinischer Polsterservice 

• Gardinen messen, nähen, dekorieren 

• Bodenbeläge und Verlegung 

• Tapezierarbeiten 

• Sonnenschutzanlagen 

Rathausstraße 2, 35633 Lahnau-Dorlar 

Tel. 06441/962698, Fax 06441/669873 

E-Mail: polster-ws@t-online.de · www.raumausstattung-ws.de 

21

Ostermarkt 

Ostermarkt 

Ostermarkt 

7. Biebertaler Ostermarkt am Sonntag, 10. März 2013, 

10.00 bis 18.00 Uhr im Rodheimer Bürgerhaus 

Es laden ein: Heimatverein Rodheim-Bieber e.V. und 

Kulturund 

Sport- 

Gemeinschaft 

Bieber e.V. 

Pfarrstraße 15 · 35102 Lohra-Kirchvers 

Bürozeiten: Di. 18.00 – 18.30 Uhr 

Do. 18.00 – 18.45 Uhr 

Unterricht: Di. 18.30 – 21.30 Uhr 

Info unter Tel.: 0 64 26 / 8 33 90 20 

Handy: 01 72 / 6 76 44 12 

www.fahrschule-seibert.de 

Noch 3 Musterküchen 

verfügbar! 

AUSVERKAUF: Schlaf-Einzelzimmer, Kompakt-Betten, 

11 Stück Bettrahmen 

K.F.-verstellbar, 100 x 200 cm ab 50,– € 

Motorrahmen, 100 x 200 cm ab 250,– € 

Eckbankgruppe Buche massiv 1.998,– € jetzt 950,– € u. v. m. 

22

ENERGIE WENDE 

JETZT MIT WALZ 

Neueröffnung! 

Montag, 11. März 2013 

UNSERE TECHNOLOGIEN 

Photovoltaik 

Solarthermie 

BHKW 

Wärmepumpe 

Elektrotechnik 

Heizungstechnik 

Sanitärtechnik 

Schwimmbadtechnik 

Technik fürs Leben - Energie für die Zukunft 

Eckhaus Nr. 27 

Hauptstraße 27 35435 Wettenberg 

Telefon 06 41/ 98 49 96 -14 

Geöffnet: Mo. – Fr. 

Sa. 

10.00 bis 18.00 Uhr 

10.00 bis 13.00 Uhr 

Hungener Str. 62 

35423 Lich 

Telefon: 06404 91930 

Telefax: 06404 91932300 

info@walz-lich.de 

www.walz-lich.de 

Gemeinde 

Biebertal 

1. 

Internet- und 

Telefonie-Anbieter 

Platz des Jahres 2012 

1. Mobilfunk-Anbieter 

des Jahres 2012 

Platz 

23

FRÜHSCHOPPEN- 

KONZERT 

mit den 

MITTELHESSEN-MUSIKANTEN 

Sonntag 17. MÄRZ 2013 

ab 12.30 Uhr 

Bürgerhaus Rodheim 

Die Bevölkerung ist 

recht herzlich eingeladen. 

Der Eintritt ist frei. Speisen und Getränke zu ermäßigten Preisen. 

24

Biebertaler Nachrichten - Druckerei Bender

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?