Biebertaler Nachrichten - Druckerei Bender

Amtliche Bekanntmachungen 

der Gemeinde Biebertal für die Ortsteile 

Rodheim-Bieber, Vetzberg, Königsberg, Krumbach, 

Fellingshausen und Frankenbach 

Biebertaler Nachrichten 

Herausgeber: Druckerei H. Bender GmbH, Hauptstraße 27, 35435 Wettenberg, 

Erscheint wöchentlich freitags. 

Telefon 06 41 / 98 49 96-19, Telefax 06 41 / 98 49 96-20, E-Mail: t.will@druckerei-bender.de 

Redaktionsschluss: 

Bezugspreis: 23,50 €/Jahr (inkl. MwSt. und Trägerlohn). Einzelpreis: 0,50 €. 

jeweils dienstags 12.00 Uhr. 

Bei Nichterscheinen oder falscher Wiedergabe einer Anzeige oder Mitteilung können keine Regressansprüche geltend gemacht werden. Es besteht lediglich 

ein Anspruch auf kostenlose Veröffentlichung in der nächsten Ausgabe. 

Bei vorgegebenen HKS- bzw. Sonderfarben kann für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernommen werden. Diese werden nach 4c-Euroskala 

gemischt, wodurch Farbabweichungen auftreten können, ebenso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Es besteht keine Verpflichtung zu einer 

Ersatzleistung bei entsprechenden Beanstandungen. 

16. Jahrgang Freitag, den 12. April 2013 Nr. 15 

Mitteilungen der Gemeinde 

Gemeindeverwaltung Biebertal · Tel. (0 64 09) 69-0, Telefax 69-11 · Gemeindezentrum, OT Rodheim-Bieber, Mühlbergstraße 9, 35444 Biebertal 

Notfälle/Notrufe 

Zentrale Leitstelle des Landkreises Gießen für den 

Brandschutz, Katastrophenschutz und Rettungsdienst: 

Steinstraße 1, Gießen, Tel. (06 41) 79 49 73-0. 

Im Notfall 

Polizei - Notruf 110 

Feuerwehr - Notruf 112 

Rettungsdienst - Notruf 112 

Qualifizierter Krankentransport: (06 41) 1 92 22. 

Sirenensignale: 

Feueralarm Rundfunkgerät einschalten – 

auf Durchsagen achten 

Ausfall des kompletten Telefonnetzes und der Handynetze 

Bei einem Komplettausfall des gesamten Telefonnetzes (auch den 

Notruf betreffend) über einen längeren Zeitraum (länger als 30 Minuten), 

werden ab sofort alle Feuerwehrgerätehäuser in den einzelnen 

Ortsteilen besetzt. Bei Notfällen wie Unfall, Feuer und ärztlichen 

Notfällen sollten Sie sich zu dem jeweiligen Gerätehaus Ihres Wohnortes 

begeben. Die Feuerwehr wird dann Ihren Notruf per Funk 

weitergeben. 

Feuerwehrgerätehäuser: 

Rodheim: Mühlbergstraße 9 

Bieber: Rimbergstraße 15 

Vetzberg: Burgstraße 6 

(bitte hinteren Eingang benutzen) 

Fellingshausen: Industriestraße 2 a 

Königsberg: Am Eckartsrot 3 

Frankenbach: Erdaer Straße 21 

Krumbach: Zum Wilsberg 5 

Bitte beachten Sie, dass diese Regelung nur für Notfälle gilt und 

nicht missbraucht werden darf. 

Medizinische Versorgung 

✚ 

Apotheken-Notdienst 

Dienstbereitschaft des Apothekenbezirkes Biebertal, Dutenhofen, 

Gießen, Heuchelheim, Lahnau, Wettenberg: 

Dienstbereit vom 13. bis 19. April 2013: 

13. 4. 2013 Apotheke am Ludwigsplatz, Ludwigsplatz 11, 

Gießen, Telefon (06 41) 97 58 80 

14. 4. 2013 Doc-Morris-Apotheke, Plockstraße 5, 


15. 4. 2013 Sonnen-Apotheke, Licher Straße, 


Central-Apotheke, Jahnstraße 7, 

Heuchelheim, Telefon (06 41) 6 26 17 

16. 4. 2013 Schubert-Apotheke, Klinikstraße 22, 


17. 4. 2013 Storchen-Apotheke, Rabenauer Straße 24, 

Gießen-Wieseck, Telefon (06 41) 5 15 04 

Apotheke Rodheim-Bieber, Mühlbergstraße 7, 

Biebertal-Rodheim, Telefon (0 64 09) 63 51 

18. 4. 2013 Apotheke Klein-Linden, Hegweg 2, 

Gießen-Klein-Linden, Telefon (06 41) 2 22 29 

19. 4. 2013 Hardt-Apotheke, Krofdorfer Straße 70, 


Ärztlicher Notdienst - Lahn - Bieber 

Sitz: Biebertal-Rodheim, Gießener Str. 46, Telefon (0 64 09) 10 29 

zuständig für: Biebertal, Heuchelheim, Wettenberg, Lahnau 

Dienstzeit: 

Samstag 8.00 Uhr bis Montag 6.00 Uhr, montags bis freitags 18.00 

bis 6.00 Uhr. An Feiertagen, die auf Wochentage fallen, vom vorangehenden 

Werktag 18.00 Uhr an bis zum nachfolgenden Werktag 

6.00 Uhr. Um längere Wartezeiten zu vermeiden wird um telefonische 

Voranmeldung gebeten. 

Sonntagsdienstgemeinschaft „Aartal“ 

Zuständig für die Arztpraxen: 

Dr. Hornung, Hohenahr – Dr. Warnstedt-Hornung, Hohenahr – 

Dr. H. Lepper, Hohenahr – Dr. Krekeler, Dr. Gnandt, Bischoffen 1 

Sitz: Herborn, Walter-Rathenau-Straße 29 

Kontaktaufnahme über Arztnotruf Wetzlar, Tel. (0 64 41) 1 92 92.

Diakoniestation Biebertal 

Gießener Straße 46, 35444 Biebertal 

Telefon (0 64 09) 30 38, Mobil: (01 71) 7 68 54 16 

Ambulanter Pflegedienst für die Ortschaften Rodheim, Bieber, Vetzberg, 

Königsberg, Fellingshausen, Krumbach und Frankenbach 

Zahnärztlicher Notdienst 

Leitstelle Lahn-Dill, Telefon (0 18 05) 60 70 11. 

Service-Nummer gebührenpflichtig, 14 ct./Min. Deutsches Festnetz, 

Mobilfunknetz max. 42 ct./Min. 

Hebammenhilfe 

– Regina Rothensee (Hebamme), Telefon (0 64 46) 92 16 21 

– Biebertaler Hebammenpraxis (Rodheim), S. Schmidt, Telefon (0 64 09) 

80 85 54, Privat: Simone Schmidt (Hebamme), Telefon (0 64 09) 10 40 

Tierärztlicher Notdienst 

Für Kleintiere und Pferde: 

Dr. med. vet. Petra Raabe, Rodheimer Straße 37, Fellingshausen, 

Tel. (0 64 46) 92 61 37, Mobil (01 71) 7 73 61 23 

Für Kleintiere und Pferde: 

Tierklinik Grube Königsberg GmbH, Tel. (0 64 46) 8 81 99 oder 8 81 95. 

Für Kleintiere und Wiederkäuer: 

Dr. med. vet. E. Gielen u. A. Trunk, An der Hardt 2, 

(Gewerbegebiet Rodheim), Tel. (0 64 09) 80 47 77. 

Wichtige Rufnummern 

Zuständigkeiten für Wasser, Abwasser, 

Straßenlampen in der Gemeinde Biebertal 

Bei Problemen in der Abwasserentsorgung wenden Sie sich bitte 

direkt an folgende Rufnummer: 01 51 / 10 61 04 08 

Bei Problemen in der Wasserversorgung und Rohrbrüchen wenden 

Sie sich bitte direkt an folgende Rufnummer: 01 71 / 3 51 67 54 

Bei Problemen und Fragen zur Wasserversorgung im Ortsteil Krumbach 

wenden Sie sich bitte direkt an den „Zweckverband Mittelhessische 

Wasserwerke“: Tel. 06 41 / 9 50 60 

Für defekte Straßenlampen ist zuständig: 

Ortsteile: 

Rodheim-Bieber – Fa. Elektro-Bernhardt ...Telefon .....(0 64 09) 24 81 

und Vetzberg ....................................................................................... 

Fellingshausen – K. W. Heuser .................Telefon .....(0 64 09) 92 72 

Frankenbach 

und Krumbach – Fa. Peter Wagner ...........Telefon ....(0 64 09) 13 29 

Königsberg – Fa. Elektro-Krauskopf ..Telefon ..(0 64 09) 66 0 40 

Strom- und Gasversorgung 

E.ON Mitte AG 

Kundenservice (0800) 32 505 32 

Entstörungsdienst 

– Strom (0800) 34 101 34 

– Gas (0800) 34 202 34 

Tel.-Nr. Großsporthalle 

Telefon (01 73) 7 20 64 95 

 

Wochenenddienstbereitschaft 

des Hessischen Forstamtes Wettenberg 

Informationen über die Rufbereitschaft an dienstfreien Tagen unter 

der Rufnummer (06 41) 460 460 10. 

2 

Tierkörperbeseitigung: Telefon (0 65 08) 9 14 30 

AST – Anruf-Sammel-Taxi 

Vorbestellung unter (0 64 09) 29 22 mindestens 60 Minuten vor der 

Abfahrt erforderlich. 

Telefon-Finanzservicestelle im Finanzamt Gießen 

Erreichbarkeit der Telefon-Finanzservicestelle 

(Tel. 06 41 / 48 00-1 00): 

Mo.– Do., 8.00 – 15.30 Uhr durchgehend; 

Fr. 8.00 – 12.00 Uhr 

Öffnungszeiten der Finanzservicestelle: 

Mo., Di., Mi., 8.00 – 15.30 Uhr durchgehend; 

Do. 14.00 – 18.00 Uhr; 

Fr. 8.00 – 12.00 Uhr 

Verwaltung 

Sprechstunden der Gemeindeverwaltung 

Bürgermeister montags: 9.00 bis 11.00 Uhr 

dienstags: 

17.00 bis 18.00 Uhr 

freitags in den Ortsteilen: 9.00 bis 11.00 Uhr 

Folgende Termine sind geplant: 

Freitag, den 19. April 2013, von 9.00 bis 11.00 Uhr: 

Mehrzweckhalle Königsberg, Vereinszimmer 

Freitag, den 26. April 2013, von 9.00 bis 11.00 Uhr: 

Mehrzweckhalle Krumbach, kl. Saal 

Freitag, den 3. Mai 2013, von 9.00 bis 11.00 Uhr: 

Mehrzweckhalle Vetzberg 


Mehrzweckhalle Fellingshausen 


Ehemaliger Kindergarten Frankenbach 

Bürgerservice montags, mittwochs: 8.00 bis 15.30 Uhr 

dienstags: 

7.00 bis 18.00 Uhr 

freitags: 

8.00 bis 12.00 Uhr 

donnerstags: 

geschlossen 

Verwaltung montags, mittwochs, freitags: 8.30 bis 11.30 Uhr 

dienstags: 

14.00 bis 18.00 Uhr 

oder nach Vereinbarung 

(Termine zur Anmeldung der Eheschließung bitte 

telefonisch vereinbaren!) 

Amt für Kinder u. Erdgeschoss, Zimmer 29, Sprechzeiten nach Verein- 

Jugendliche barung, Tel. (0 64 09) 69-55 

Ausbildungs- Herr Grabowski, Telefon (06 41) 9 52 25 20 

koordinator 

Beratungsstelle für ältere Menschen und ihre Angehörigen 

L. Hellmann, montags und mittwochs von 8.30 bis 11.30 Uhr 

Geragoge und nach Vereinbarung, Telefon (0 64 09) 30 45, 

Gießener Straße 46 

Öffnungszeiten der Tagespflegestätte, Gießener Straße 46 in der 

ehemaligen Grundschule: 

Montag bis Freitag von 7.30 bis 16.30 Uhr 

Pflegedienstleitung: Frau Spamer, 

Telefon (0 64 09) 70 64 

Sprechstunden des Ortsgerichts Biebertal 

Dienstags, von 17.00 bis 18.00 Uhr, im Zimmer 2 im Obergeschoss 

der Gemeindever waltung oder in dringenden Fällen nach Vereinbarung 

mit dem Ortsgerichtsvorsteher, Herrn Gerd Galinski, OT Fellingshausen, 

Bauroth 7, Tel. (0 64 09) 71 59, Mobil: 01 70 / 4 44 66 30, 

Fax 0 64 09/ 8 08 01 46.

Terminvereinbarungen außerhalb der allgemeinen Sprechstunden 

sollten auf das unumgängliche Maß und nur auf wirklich dringende 

Fälle beschränkt werden. 

Schiedspersonen 

Schiedsamtsbezirk Biebertal 

(Rodheim-Bieber, Fellingshausen, Frankenbach, Krumbach, Königsberg, 

Vetzberg) 

– Werner Mühlig, Telefon (0 64 09) 30 81 

– Dieter Gutzeit (Stellvertreter), Tel. (0 64 46) 27 98 

Sprechstunden der Forstdienststellen 

Revierförsterei Biebertal, Tel. (01 60) 4 70 80 39 oder (0 64 46) 3 47: 

Zuständig für Staats- und Gemeindewaldreviere 

Sprechzeiten: 

Dienstags von 17.00 bis 18.00 Uhr, Raum 22 im Untergeschoss der 

Gemeindeverwaltung. 

Abfallentsorgung 

Müllabfuhrtermine 

Abfuhr der Biomülltonne (grüne Tonne) 

15. April 2013 

Fellingshausen, Frankenbach, Königsberg, Krumbach 

16. April 2013 

Bieber, Rodheim, Vetzberg 

Abfuhr der gelben Säcke 

17. April 2013 

Fellingshausen, Frankenbach, Königsberg, Krumbach 

Die Gemeinde Biebertal übernimmt keinerlei Gewähr für die 

Richtigkeit! Gültigkeit hat der Abfuhrkalender des Landkreises 

Gießen. 

Hallenbad Biebertal 

Hallenbad Biebertal, Telefon (0 64 09) 78 70 

Öffnungszeiten 

Montag: 

Dienstag: 

Mittwoch: 

-Warmbadetag- 

Geschlossen 

(Vormittags geschlossen) 

15.00-21.00 Uhr 

19.00-19.45 Uhr: Aqua-Jogging 

7.00-21.00 Uhr 

18.00-20.00 Uhr: Wassergymnastik 

Donnerstag: (Vormittags geschlossen) 

15.00-21.00 Uhr 


Freitag 

7.00-19.00 Uhr 


14.30-17.30 Uhr: Spielnachmittag 

Ab 18.00 Uhr eingeschränkter Badebetrieb 

wegen Vereinstraining! 

Samstag: 14.00-19.00 Uhr 

Sonntag: 9.00-18.00 Uhr 

Einlass in den Abendstunden bis 30 Minuten vor Schließung des Bades. 

Sauna 

Öffnungszeiten 

Montag: 

Dienstag: 

Mittwoch: 

Donnerstag: 

Freitag: 

Samstag: 

Sonntag: 

Geschlossen 

15.00 – 21.00 Uhr Frauen 

13.00 – 21.00 Uhr Gemischt 

15.00 – 21.00 Uhr Frauen 



10.00 – 18.00 Uhr Familien 

Wochenmarkt 

Freitags von 14.00 bis 17.00 Uhr auf dem Parkplatz vor der Gemeindeverwaltung. 

Wochenmarkt in Fellingshausen 

Donnerstags von 15.00 bis 17.00 Uhr auf dem Parkplatz des ehemaligen 

REWE-Nahkauf. 

Sprechstunden des Gießener Suchthilfezentrums 

für Stadt und Kreis 

Gießener Suchthilfezentrum, Schanzenstr. 16, Tel. 06 41/ 7 80 27. 

Sprechstunden: 

Montags, donnerstags und freitags 

13.00 bis 17.00 Uhr 

Dienstags und mittwochs 

15.00 bis 19.00 Uhr 

3 

Hinweis zum gelben Sack: 

Die gelben Säcke sind nur noch über ZR Zaug Recycling GmbH 

erhältlich. 

Telefon: (08 00) 777 000 8 (kostenfreie Hotline, Mo. bis Fr. 

zwischen 8.00 bis 18.00 Uhr) 

E-Mail: gelbersack@ZR-DieEntsorger.de 

Internet: www.ZR-DieEntsorger.de 

Direkt bei: ZR Die Entsorger, Fischbach 5, 35418 Großen-Buseck 

Sperrmüll und Elektroaltgeräte 

Sperrmüll ist der Abfall, der selbst nach zumutbarer Zerkleinerung 

nicht in die graue Restmülltonne passt, auch größere Elektroaltgeräte 

zählen zum Sperrmüll. 

Dieser Sperrmüll kann in haushaltsüblichen Mengen zweimal pro 

Jahr kostenlos abgeholt werden. 

So wird’s gemacht: 

1. Erstellen Sie eine Liste der Gegenstände, die abgeholt werden sollen. 

Einzelstücke dürfen bis 35 kg wiegen und bis zu 2 m lang sein. 

2. Rufen Sie zum Ortstarif die Servicenummer an: (06 41) 2 65 59- 

8 88 

3. Nennen Sie die Gegenstände, die abgeholt werden sollen. 

4. Sie erhalten einen Abfuhrtermin und werden beraten. 

5. Stellen Sie am Abfuhrtag die Gegenstände getrennt nach Holz, 

Metall, Elektrogeräte und Restsperrmüll bis 6.00 Uhr auf den 

Bürgersteig. 

– Kleinere Elektroaltgeräte, bis etwa Kaffeemaschinengröße, können 

in unserer Wertstoffsammelstelle in der verlängerten Kehlbachstraße 

in Bieber kostenfrei abgegeben werden. 

– Sperrmüll, Restmüll, Grünschnitt, Holz und Bauschutt kann 

auch jederzeit bei dem Abfallwirtschaftszentrum (AWZ) in Gießen, 

Lahnstraße 220, Tel. (06 41) 93 90-19 50, gegen eine Gebühr 

abgegeben werden. 

Das Schadstoffmobil ist dort jeden 2. Samstag im Monat von 9.00 

bis 12.00 Uhr. 

Öffnungszeiten des AWZ: 

Mo. bis Mi. von 8.00 bis 12.15 und 

13.00 bis 17.00 Uhr 

Do. 

8.00 bis 12.15 und 13.00 bis 18.00 Uhr 

Fr. 

8.00 bis 12.15 und 13.00 bis 15.00 Uhr 

Sa. 

9.00 bis 12.00 Uhr 

Wertstoffsammelstelle der Gemeinde Biebertal 

Die Biebertaler Wertstoffsammelstelle befindet sich im Ortsteil Bieber, 

in der Verlängerung der Kehlbachstraße. 

Öffnungszeiten: Ganzjährig samstags, von 9.00 bis 12.00 Uhr und 

Mittwochs, vom 1. 4. bis 31. 10. von 17.00 bis 19.00 Uhr und 

Mittwochs, vom 1. 11. bis 31. 3. von 15.00 bis 17.00 Uhr.

Folgende Wertstoffe werden angenommen: 

– Bauschutt rein mineralischer Zusammensetzung ohne Anteile 

von Stahl, Asbest etc. (Höchstmenge 0,25 cbm), 

Die Korngröße des Bauschutt muss kleiner als 25 cm sein. 

– Aluminium, 

– FE-Metalle (Eisen) mit Ausnahme von Kfz-Teilen und Haushaltsgroßgeräten, 

– Brillen, 

– Astschnitt (Höchstmenge Kofferraumgröße), 

die Gebühren für Astschnitt betragen 2,50 € 

– Trockenbatterien, 

– Elektrokleingeräte. 

Anlieferungen werden nur von Privat angenommen. 

Die Annahme von Holz, Altmetall und Bauschutt ist ab sofort kostenfrei. 

Die Höchstmenge liegt bei Kofferraumgröße. 

Für Glas stehen die Glassammelstellen in den Ortsteilen zur Verfügung. 

Für ausgediente Mobiltelefone steht ein Sammelbehälter im Eingangsbereich 

der Gemeindeverwaltung. 

Veranstaltungen 

Sonntag, den 14. April 2013 

15.00 Uhr: Öffnung der Sonderausstellung „150 Jahre Rotes 

Kreuz“, Heimatverein Rodheim-Bieber e.V., Heimatmuseum 

Rodheim-Bieber (bis 17.00 Uhr) 

Sport am Wochenende 

(Aktuelle Informationen der Sportvereine zu Trainingszeiten usw. finden 

sich in der Rubrik „Vereinsnachrichten“) 

JSG Biebertal – Fußball 

Freitag, den 12. April 2013 

19.00 Uhr: A-Junioren: JSG Biebertal - VfB 1900 Gießen 2 

Samstag, den 13. April 2013 

11.45 Uhr: F-Junioren: TSF Heuchelheim - JSG Biebertal 

12.45 Uhr: E-Junioren: JSG Biebertal 2 - FSG Pohlheim 

13.45 Uhr: E-Junioren: SV Staufenberg - JSG Biebertal 

14.00 Uhr: D-Junioren: JSG Staufenberg/Lollar - JSG Biebertal 

15.15 Uhr: C-Junioren: JSG Biebertal - MTV Gießen 

16.45 Uhr: B-Junioren: JSG Biebertal - VfB 1900 Gießen 2 

Montag, den 15. April 2013 

18.00 Uhr: C-Junioren: JSG Stangenrod 2 - JSG Biebertal 

Dienstag, den 16. April 2013 

19.00 Uhr: A-Junioren: FSG Pohlheim - JSG Biebertal 

Mittwoch, den 17. April 2013 

18.00 Uhr: F-Junioren: JSG Biebertal - TSV 1848 Hungen 

18.00 Uhr: E-Junioren: JSG Biebertal 2 - TSG Wieseck 2 

18.00 Uhr: E-Junioren: JSG Biebertal - TSG Wieseck 

Donnerstag, den 18. April 2013 

18.00 Uhr: D-Junioren: JSG Biebertal - JSG Salzböde-Lahn 


19.00 Uhr: A-Junioren: JSG Biebertal - JSG Rabenau 

FSG Biebertal – Fußball 


13.00 Uhr: FSG Biebertal II - ASV Gießen II 

15.00 Uhr: FSG Biebertal I - ASV Gießen I 


20.00 Uhr: TSF Heuchelheim III - TTSG Biebertal II 

Herren 2. Kreisklasse 


20.00 Uhr: TTSG Biebertal III - SV Odenhausen/Lahn II 

Herren 3. Kreisklasse, im Bürgerhaus 


18.15 Uhr: TSG Alten-Buseck I - TTSG Biebertal I 

Schüler 1. Kreisklasse 

20.00 Uhr: TV Großen-Linden III - TTSG Biebertal I 

Herren Kreisliga 

KSG Bieber – Handball 

Ergebnisse, Tabellen und Infos unter www.ksgbieber.de 


17.30 Uhr: HSG Münzenberg/Gamb. II - KSG Bieber 

Männer, Sporthalle Münzenberg 

SG Frankenbach/Vetzberg – Fußball 

1. Mannschaft 


13.00 Uhr: SV Annerod - SG Frankenbach/Vetzberg 


19.00 Uhr: GSV Hellas Gießen I - SG Frankenbach/Vetzberg I 

Spielort: Gießen 


18.00 Uhr: SG Frankenbach/Vetzberg - FSG Biebertal II 

Spielort: Frankenbach 

2. Mannschaft 


19.00 Uhr: SV Dorf-Güll II - SG Frankenbach/Vetzberg II 

Spielort: Dorf-Güll 

Spielvereinigung Frankenbach – Tischtennis 


20.15 Uhr: H1.KK: SpVgg Frankenbach - TSG Reiskirchen II 


14.00 Uhr: DBOL: NSC Watzenborn-Steinberg IV - SpVgg Frankenbach 


20.00 Uhr: H3.KK: TTC Wißmar V - SpVgg Frankenbach II 


20.15 Uhr: H3.KK: SpVgg Frankenbach III - TV Kesselbach II 


20.00 Uhr: H1.KK: VfR SchwR Lindenstruth - SpVgg Frankenbach 


15.00 Uhr: DBOL: SpVgg Frankenbach - TSG Alten-Buseck 

SG Hohenahr – Fußball 


13.00 Uhr: TuS Naunheim II - SG Hohenahr II 

Spielort: HP Naunheim 

16.00 Uhr: SG Hohenahr I - FSV Braunfels II 

Spielort: RP Erda 

SG Hohenahr III spielfrei 

TTSG Biebertal – Tischtennis 


20.00 Uhr: SV Annerod II - TTSG Biebertal II 

Herren 2. Kreisklasse 


16.00 Uhr: TTSG Biebertal I - NSC Watzenborn-Steinberg V 

Herren Kreisliga, Schulsporthalle 

4

5 

Sonstige Mitteilungen 

Mutwillige Zerstörung von Straßenlampen 

In letzter Zeit wurden zahlreiche Straßenlampen im OT Fellingshausen 

im Bereich Keltentor mutwillig zerstört. Eine Reparatur der 

Straßenlampen ist zurzeit nicht möglich. 

Wer Hinweise bezüglich der zerstörten Straßenlampen geben kann, 

wendet sich bitte an das Ordnungsamt der Gemeinde Biebertal, Telefon 

(0 64 09) 69-40. 

Ordnungsamt 

Gemeinde Biebertal 

Verunreinigung durch Hundekot 

In letzter Zeit wird vermehrt darüber Klage geführt, dass Wege und 

Straßen durch Hundekot verunreinigt sind. 

Wir appellieren daher an alle Hundebesitzer, die Hinterlassenschaften 

ihrer Hunde zu beseitigen. 

Ordnungsamt 


Verhalten in Wald und Feld 

Das Ordnungsamt der Gemeinde Biebertal weist aus gegebener 

Veranlassung gemäß § 10 a des HessNatG (Verhalten in Feld und 

Flur) und § 22 BJagdG (Brut- und Setzzeiten) darauf hin, dass während 

der Brut- und Setzzeiten unserer heimischen Wildvögel und 

Wildtiere (1. März bis 15. Juni eines jeden Jahres) Hunde von ihren 

Haltern sowie von Personen, die zum maßgeblichen Zeitpunkt die 

tatsächliche Gewalt über den Hund ausüben, an der Leine geführt 

werden sollten. 

Ordnungsamt 


Sitzung der Jagdgenossenschaft 

Sitzung der Jagdgenossenschaft am 3. Mai 2013 um 19.30 Uhr in 

der Gaststätte „Zum Hirsch“ in Königsberg. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung und Beschlussfähigkeit 

2. Bericht des Vorstandes 

3. Bericht des Rechnungsführers 

4. Bericht der Rechnungsprüfer 

5. Entlastung des Vorstandes 

6. Wirtschaftsplan 2013/14 

7. Verpachtungen (Sachstandsbericht) 

8. Berichte der Jagdpächter und des Forstamtes 

9. Anträge 

10. Verschiedenes 

Bender 

Jagdvorsteher 

Biebertaler Einkaufsbus 

Hilfebedürftige und Personen ohne Fahrgelegenheit aus Biebertal 

werden zuhause abgeholt und nach dem Einkauf wieder bis zur 

Haustür gebracht. 

Die Benutzung des Kleinbusses ist kostenfrei. 

Die Mitfahrer/innen werden ab 10.30 Uhr nach Rodheim-Bieber zum 

REWE-Markt in der Gießener Straße 79–81 gefahren. Auf Wunsch 

wird auch der Bereich Schindwasen und der Bürgerhausparkplatz 

angefahren. 

Zum Einkauf stehen etwa 45 Minuten zur Verfügung. Die Rückfahrt 

erfolgt etwa 11.45 Uhr ab Einkaufsmarkt. 

Wer an der Fahrt teilnehmen möchte, muss sich ein bis zwei Tage vorher 

oder am Einkaufstag ab 8.30 bis spätestens 9.00 Uhr bei der Gemeindeverwaltung 

telefonisch (0 64 09 / 69-0) mit Name, Anschrift 

und Telefonnummer melden.

Für die einzelnen Ortsteile sind folgende Einkaufstage vorgesehen: 

Tag Ortsteil Abfahrt Ankunft 

Dienstag Königsberg 10.30 Uhr ca. 12.00 Uhr 

Vetzberg ca. 10.45 Uhr ca. 11.50 Uhr 

Mittwoch Frankenbach 10.30 Uhr ca.12.00 Uhr 

Krumbach ca. 10.45 Uhr ca. 12.10 Uhr 

Donnerstag Rodheim-Bieber 10.30 Uhr ca. 12.00 Uhr 

Freitag Fellingshausen 10.30 Uhr ca. 12.00 Uhr 

Kulturinitiative Biebertal 

Ausstellung 9. und 10. November 2013 – Aufruf zum Mitmachen 

Im Herbst dieses Jahres ist wieder eine Ausstellung im Bürgerhaus 

Rodheim mit interessantem Programm geplant. 

Alle künstlerisch und kunsthandwerklich tätigen Biebertaler, die 

teilnehmen möchten, können sich ab sofort bei 

Jürgen Crombach, Tel. (0 64 09) 92 76 oder E-Mail kulle45@web.de 

bzw. 

Brigitte Heer-Dudenhöfer, Tel. (0 64 09) 74 00 oder E-Mail gittiheer@gmx.de 

anmelden. 

Außerdem werden wir uns an dem Projekt „Kunstleitpfosten“ im 

Rahmen der Landesgartenschau 2014 der Stadt Gießen beteiligen. 

Die Ausstellungsteilnehmer, die mitmachen möchten, können im 

Laufe des Sommers Pfosten bemalen, die zur Ausstellung schon 

einmal präsentiert werden, bevor die Gemeinde sie ab Frühjahr 

nächsten Jahres in Biebertal aufstellt. 

Wir freuen uns auf viele Meldungen. 

Das Organisationsteam 

RegionMALT! lädt alle Biebertaler ein ihre 

Heimat im Bild zu entdecken 

Das erfolgreiche Projekt „RegionMALT!“ des Regionalmanagements 

GießenerLand kehrt zurück nach Fellingshausen und Krumbach 

Nach dem erfolgreichen Start im Juli 2011 in Biebertal-Rodheim, 

wird im April die Gemeinde Biebertal zum zweiten Mal besucht. 

Alle interessierten Laien sind eingeladen, die Sehenswürdigkeiten 

und auch die „verborgenen Ecken“ Biebertals künstlerisch zu entdecken. 

Der kostenlose Mal-Workshop findet am 13. und 14. April 2013 jeweils 

von 10.00 bis 17.00 Uhr statt, Treffpunkt ist die Mehrzweckhalle 

in Krumbach. Das Regionalmanagement sieht diesen Termin 

als besonderes Highlight des Projektes, da die Ortsteile Fellingshausen 

und Krumbach in diesem Jahr ihr 750-jähriges Bestehen 

feiern. 

Das Projekt, das auf zwei Jahre ausgelegt ist, gliedert sich in Wochenend-Workshops, 

die alle drei bis vier Wochen in unterschiedlichen 

Kommunen abgehalten werden. Unter Anleitung des 

überregional bekannten Malers Josef Krahforst haben die Teilnehmer 

vielseitige Möglichkeiten, die jeweilige Gemeinde auf der Leinwand 

festzuhalten. Umsetzung und Stil sind dabei nicht 

vorgeschrieben, jeder der Künstler kann sich „nach Lust und Laune 

austoben“, so Krahforst. Die Teilnahme ist kostenlos und das Material 

(Acryl-Farben, Holzplatten und Staffeleien) wird vom Regionalmanagement 

zur Verfügung gestellt. Die Werke verbleiben im 

Besitz des Regionalmanagements und sollen in noch folgenden 

Ausstellungen der Öffentlichkeit präsentiert werden. 

Während des Projekts soll großen Wert darauf gelegt werden, dass 

jede Gemeinde sich präsentieren kann. „Es ist uns ein Anliegen, 

dass sich die Bürgerinnen und Bürger der Schönheit ihrer Heimatregion 

wieder bewusst werden“, freut sich Kurt Hillgärtner, Vorsitzender 

des Regionalmanagements GießenerLand und Bürgermeister 

der Gemeinde Rabenau. „Mit diesem einzigartigen Projekt 

möchten wir dazu beitragen, unsere charmante Region attraktiver 

und auch bei der jüngeren Generation interessanter zu machen.“ 

Der kreative Austausch unter den Laienkünstlern ist dabei ebenso 

ein Anliegen wie die Kreation möglichst vieler schöner und individueller 

Bilder. Auf der Ebene der Kunst können sich viele Gleichgesinnte 

treffen, ganz gleich wie weit der einzelne Werdegang im 

Fach Malen auch sein mag. Auch die Personen, die den ersten 

6 

Workshop schon besucht haben, sind herzlich dazu eingeladen, 

nochmal teilzunehmen. 

RegionMALT! ist ein Binnenmarketingprojekt des Vereins Region 

GießenerLand e.V. uns wird durch das LEADER-Programm von 

der EU gefördert. Der ländliche Raum steht somit im Vordergrund 

und soll während der Workshops besonders hervorgehoben werden. 

Für das Regionalmanagement ist dies eine gute Möglichkeit, sich 

und seine Aufgaben vorzustellen und nimmt auch gerne Ideen oder 

Anträge für neue Projekte, die der Förderung des ländlichen Raums 

dienen, entgegen. 

Interessierte Bürgerinnen und Bürger können sich ab sofort telefonisch 

oder per E-Mail bei der Geschäftsstelle der Region GießenerLand 

informieren und anmelden. Zeitpunkt und Ort der 

Workshops für 2013 sind auf der Homepage unter www.giessenerland.de 

einsehbar. 

Anmeldung telefonisch unter (06 41) 93 90 25 01 oder per E-Mail 

giessenerland@lkgi.de. 

Bücherei Biebertal 

www.buecherei-biebertal.de 

Die Bücherei in der neuen Schule hat folgende Öffnungszeiten: Sie 

ist an Schultagen 

– montags und mittwochs von 9.30 – 11.35 Uhr, 

– montags von 17.00 – 19.00 Uhr,* 

– und donnerstags von 17.30 – 18.30 Uhr 

für alle Bürger geöffnet. 

* Am Montagnachmittag ist auch eine Beratung in PC-Fragen für 

Senioren möglich. 

Informieren Sie sich vor Ort über unser Angebot, besuchen Sie uns 

oder unsere Homepage. Von dort aus können Sie jetzt auch unseren 

gesamten Bestand an Büchern und Hörbüchern im Internet ansehen 

und in ihm suchen. Angemeldete Leser können auch reservieren 

und ihre Ausleihen verlängern. 

Treten Sie dem Förderverein bei und unterstützen Sie unsere Arbeit. 

Beitrittserklärungen finden Sie in der Bücherei oder auf unserer 

Homepage. 

Weitere Informationen – auch Verlängerungen der Ausleihzeiten: 

Dieter Scholz, Tel. (0 64 09) 77 41, 

vors@buecherei-biebertal.de 

Anmeldungen zur Tagesfahrt für Biebertaler 

Senioren 

Die Gemeinde Biebertal veranstaltet am Mittwoch, dem 15. Mai 

2013, eine Tagesfahrt nach Bad Ems mit einer Schifffahrt auf der 

Lahn. Folgender Programmablauf ist vorgesehen: 

Die Abfahrt in Biebertal wird um ca. 8.00 Uhr sein. Um 10.00 Uhr 

ist eine einstündige Führung durch das schöne Kaiserbad vorgesehen. 

Anschließend lädt der wunderbar gelegene Kurpark zum Verweilen 

oder zu einem Spaziergang ein, bevor dort (in unmittelbarer 

Nähe) das Mittagessen eingenommen wird. Um 13.15 Uhr startet 

die Schifffahrt lahnaufwärts und führt durch den schönsten Teil des 

Lahntales zum Winzerort Obernhof. Von dort wird dann um 15.30 

Uhr die Heimfahrt angetreten. 

Die Kosten für den Bus, die Führung und die Schifffahrt betragen 

40,– € pro Person. Anmeldungen nimmt die Gemeinde Biebertal, 

Herr Hellmann, unter Tel. (0 64 09) 30 45 entgegen. 

Zur Mehrtagesfahrt: 

Die Teilnehmer der gemeindlichen Mehrtagesfahrt ins Simonswäldertal 

(23. bis 28. Juni 2013) erhalten in nächster Zeit die Rechnungsunterlagen. 

Hallo Seniorinnen und Senioren, 

die Biebertaler Seniorenrunde trifft sich wieder am Montag, dem 

15. April 2013, um 15.00 Uhr im kleinen Saal des Bürgerhauses in 

Rodheim. 

An diesem Nachmittag gibt es ein Wunschkonzert mit Paul Renkhoff, 

der die Lieder auf seinem Akkordeon stimmungsvoll begleiten 

wird.

Auch werden an diesem Nachmittag schon Anmeldungen für die am 

29. April 2013 geplante Halbtagesfahrt nach Braunfels entgegen genommen. 

Alle sind herzlich eingeladen. 

Wer auf einen Fahrdienst angewiesen ist, kann mit dem Bus des 

Fördervereins abgeholt werden. Folgende Personen stehen als Ansprechpartnerinnen 

zur Verfügung: 

In Frankenbach Emilie Weber (0 64 46) 93 03 44 

In Krumbach Lisa Einenkel (0 64 09) 96 71 

In Königsberg Marlies Rothe (0 64 46) 4 32 

In Rodheim-Bieber Elisabeth Zeddies (0 64 09) 75 59 

Marianne Büchele (0 64 09) 10 85 

Angelika Götz (0 64 09) 16 65 

Gisela Knecht (0 64 09) 78 62 

Ingrid Bauer (0 64 09) 78 79 

In Vetzberg Inge Dörr (0 64 09) 63 16 

In Fellingshausen Irmgard Hörr (0 64 09) 21 33 

Für den Förderverein Hilde Schlinke (0 64 09) 78 28 

Schulen 

Grundschule Biebertal 

Anmeldung der Schulneulinge für das Schuljahr 2014/2015 

am Montag, dem 22. April und Mittwoch, 24. April 2013 

Für alle Kinder, die bis zum 1. Juli 2014 das sechste Lebensjahr 

vollenden, beginnt die Schulpflicht gemäß § 2 des Hessischen Schulgesetzes 

am 1. August 2014. 

Kinder, die nach dem 2. Juli das sechste Lebensjahr vollenden, können 

auf Antrag der Eltern in die Schule aufgenommen werden. Die 

Entscheidung trifft die Rektorin unter Berücksichtigung des schulärztlichen 

Gutachtens. Die Schulpflicht beginnt mit der Einschulung. 

Bei Kindern, die nach dem 31. Dezember das sechste 

Lebensjahr vollenden, kann die Aufnahme vom Ergebnis einer zusätzlichen 

Überprüfung der geistigen und seelischen Entwicklung 

durch den Schulpsychologischen Dienst abhängig gemacht werden. 

Alle Erziehungsberechtigten haben bereits ein Anschreiben mit der 

genauen Terminangabe für die Anmeldung erhalten. Eltern der 

Kinder, die auf Antrag vorzeitig die Schule besuchen sollen, können 

sich für diese beiden Tage einen Gesprächstermin im Sekretariat 

unter der Tel.-Nr. (0 64 09) 73 03 geben lassen. Das Sekretariat 

ist montags, mittwochs und freitags von 7.30 bis 11.30 Uhr besetzt. 

gez. Vischer, Rektorin 

Grundschule am Keltentor, Fellingshausen 

Anmeldung der Schulanfänger für das Schuljahr 

2014/2015 am Dienstag, dem 16. April 2013 

Alle Kinder, die bis zum 1. Juli 2014 das 6. Lebensjahr vollenden, 

werden gemäß § 2 des Hessischen Schulgesetzes schulpflichtig. 

Hierzu haben alle Erziehungsberechtigten ein Anschreiben für das 

Schulaufnahmegespräch erhalten, in dem die Personalien im Sekretariat 

aufgenommen werden. 

Kinder, die in der Zeit vom 2. Juli 2014 bis 1. Juli 2015 das 6. Lebensjahr 

vollenden, können nach § 58 Abs. 1 des Hessischen Schulgesetzes 

auf Antrag der Erziehungsberechtigten vorzeitig in die 

Schule aufgenommen werden, wenn sie die für den Schulbesuch erforderliche 

Reife besitzen. Sollten die Erziehungsberechtigten beabsichtigen, 

einen Antrag auf vorzeitige Einschulung zu stellen, 

können sie sich dienstags von 7.30 bis 11.30 Uhr und donnerstags 

von 7.30 bis 12.00 Uhr telefonisch einen Termin für die Antragstellung 

geben lassen. 

K. Riedel, Rektorin der Grundschule am Keltentor 

Gesamtschule Gleiberger Land 

Veranstaltungen im April 2013 

11. bis 19. April 2013 

Schüleraustausch mit Frankreich/Grigny, Französische Schüler im 

Gleiberger Land 

7 

10. bis 18. März 2013 

Schüleraustausch mit Ungarn/Zsàmèk, Schülerinnen und Schüler 

der GGL in Ungarn 

15. April 2013 

Schulelternbeiratssitzung in der Mensa, 19.30 Uhr 

16. April 2013 

Schulverbundsitzung der Grundschulen und der GGL an der 

Grundschule Launsbach, 14.00 bis 16.00 Uhr 

18. April 2013 

Päd. Konferenz, 14.00 bis 17.00 Uhr 

23. April 2013 

Schulverbundsitzungen der IGS der Stadt Gießen und des Landkreises 

Gießen, 14.00 bis 16.00 Uhr 

23. April 2013 

Einweihung Flügel in der Aula, 19.00 bis 21.00 Uhr 

25. April 2013 

Girlsday/Boysday für die Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe 

7 

26. April 2013 

Klausurtagung der Schulleitung der GGL, 11.30 bis 16.00 Uhr 

Umweltecke 

Der Kuckuck im Klimawandel: Zu späte Rückkehr 

nach Deutschland? 

Der Kuckuck kommt gewöhnlich erst Ende April nach 

Hessen zurück 

Für die Umweltecke bearbeitet von Karl Herrmann 

Viele Frühlingsboten wie Weißstorch oder Rauchschwalbe treffen aufgrund 

der Klimaerwärmung immer zeitiger bei uns ein. So sind auch 

in diesem Jahr die Weißstörche bereits zurück. Beim Kuckuck dagegen 

wurde bisher angenommen, dass er seine Ankunftszeit noch nicht 

an den Klimawandel angepasst hat. Sein unverwechselbarer Ruf ist 

meist erst im Laufe des Aprils wieder bei uns zu hören. Die Wirtsvögel 

des Kuckucks, wie z. B. der Teichrohrsänger, kommen jedoch inzwischen 

mehrere Tage früher als gewöhnlich bei uns an. Wenn schließlich 

auch der Kuckuck hier eintrifft, hat für viele Wirtsvögel, 

beispielsweise Grasmücken, Zaunkönig und Bachstelze, die Brutzeit 

bereits begonnen. Für die Kuckucksweibchen wird es so immer 

schwieriger, ihre Eier erfolgreich den zukünftigen „Zieheltern“ unterzuschieben. 

Mit dem bekannten und weit zu hörenden Kuckucksruf markiert 

das Männchen sein Revier. Dabei sitzt es meist hoch auf einem 

Baum, mit gestrecktem Körper, leicht gefächertem Schwanz und 

hängenden Flügeln. Vor allem im Mai und Juni ist sein meist zweisilbiger 

Ruf zu hören, ein „gu-kuh“ in unterschiedlicher Tonhöhe, 

eine kleine Terz abwärts, aber auch größere Tonintervalle werden 

gerufen. Die Männchen verfolgen die Weibchen oft mit einem heiseren 

„hach hachhach“. Diese wiederum haben eine ganz andere 

Stimme, ein laut trällerndes „Kichern“. 

Der Kuckuck ist ein Insektenfresser. Zu seiner Lieblingsspeise zählen 

Schmetterlingsraupen, aber auch Heuschrecken, Käfer und Libellen. 

Solche Insekten werden meist von Sitzwarten aus gezielt 

angeflogen, Raupen dagegen von Blättern und Zweigen aufgesammelt. 

Weibchen verzehren auch Singvogeleier. 

Männchen und Weibchen gehen keine längere Paarbindung ein. 

Nicht einmal eine kurzfristige Bindung, die länger als einen Tag 

dauert, ist belegt. Die größte Besonderheit ist ihr Brutparasitismus: 

Nach genauer Beobachtung verteilt das Weibchen seine Eier gezielt 

auf die Nester anderer Vögel. Diese Wirtsvögel sind viel kleiner als 

der Kuckuck selber. Die Eiablage erfolgt in nur wenigen Sekunden, 

wobei in jedes Nest nur ein Ei gelegt wird. Das Männchen lenkt 

dabei manchmal die Wirtsvögel ab. 

Zwischen Ende April und Anfang Juli legt ein Weibchen neun bis 

zwölf, manchmal bis zu 25 Eier. Liegt ein Kuckucksei im Nest, ist 

die Brut des Wirtsvogels verloren. Nach dem Schlüpfen schiebt der 

erst wenige Stunden alte Jungkuckuck nacheinander sämtliche Eier 

und die bereits geschlüpften Stiefgeschwister über den Nestrand 

und lässt sich alleine „bewirten“. Seine Nestlingszeit beträgt – abhängig 

vom Wirtsvogel – 19 bis 24 Tage.

In Europa sind mehr als 100 Vogelarten bekannt, die dem Kuckuck 

als Wirt dienen. Häufige Wirtsvögel sind der Teichrohrsänger, der 

Wiesenpieper, der Neuntöter, der Hausrotschwanz, das Rotkehlchen, 

die Bachstelze und sogar der winzige Zaunkönig. 

Kuckucke sind unterschiedlichen Gefahren ausgesetzt. Geht die 

Zahl wichtiger Wirtsvogelarten zurück, wirkt sich das auch auf den 

Kuckuck aus. Darüber hinaus spielt das Nahrungsangebot eine 

große Rolle, das sich vor allem in der Agrarlandschaft verschlechtert 

hat. Schmetterlinge, Maikäfer und andere Großinsekten fallen 

der landwirtschaftlichen Intensivierung durch den Einsatz von Insektiziden 

und Herbiziden zum Opfer. 

Vorliegende Erstbeobachtungs-Daten (Rufe) ab 2006 bis 2012 

von Rolf Gerth, Helmut Scherer und Karl Herrmann notiert mit 

folgenden Tagen: 

23.4./19.4.+26.4./23.4.+24.4./25.4.+26.4./23.4./25.4./2.5.2012 (eig. 

Beob.) 

Kirchliche Nachrichten 

Wochenspruch 

Miserikordias Domini 

Christus spricht: Ich bin der gute Hirte. Meine Schafe hören meine 

Stimme, und ich kenne sie, und sie folgen mir; und ich gebe ihnen 

das ewige Leben. 

Johannes 10, 11.27.28 


15.00 bis 17.00 Uhr: Kindernachmittag im Ev. Gemeindehaus in 

Rodheim für Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren. 

Christoph Schäufler und sein Team laden euch herzlich 

ein! 


11.00 Uhr: Gottesdienst mit Taufe in Vetzberg (Pfr. Henkel) 

17.30 Uhr: Abendgottesdienst in Rodheim (Pfrn. Kasemir-Arnold) 

Kollekte: Für das Diakonische Werk der EKD 


20.00 Uhr: Posaunenchorprobe im Gemeindehaus in Rodheim 


10.00 Uhr: Spielgruppe für Kinder ab ca. 20 Monaten bis 3 Jahre 

und ihre Eltern und/oder Großeltern im Ev. Gemeindehaus 

Rodheim (Ev. Bildungsstätte – Telefon (06 41) 

96 61 20, Frau Mergner-Wudy). Neue Kinder sind herzlich 

willkommen! 


18.00 Uhr: Abendgebet in der Ev. Kirche Rodheim 


10.00 Uhr: Krabbelgruppe für Kinder im Alter von ca. 9 Monaten 

bis 1 1 /2 Jahren im Ev. Gemeindehaus Rodheim (Ev. Bildungsstätte 

– Tel. (06 41) 96 61 20, Frau Mergner- 

Wudy). 

16.45 bis 17.30 Uhr: Kurs der Ev. Bildungsstätte „Musik und Bewegung“ 

für Eltern mit Kindern im Alter von 2 bis 3 Jahren 

im Ev. Gemeindehaus (Ev. Bildungsstätte – Tel. 

(06 41) 96 61 20, Frau Mergner-Wudy) 

19.00 Uhr: Gemischter Chor 

Diakoniestation Biebertal 

Gießener Straße 46, Telefon (0 64 09) 30 38 

Bürozeiten: Montag bis Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr 

Spendenkonto: Konto-Nr. 304 100 190, BLZ: 520 604 10, Ev. Kreditgenossenschaft 

Kassel 

Dienstbereit für die Ortschaften: Rodheim, Bieber, Vetzberg, Königsberg, 

Fellingshausen, Krumbach und Frankenbach 

Pflegedienstleitung: Schwester Margot, Tel. (0 64 09) 30 38 

Für pflegerische Notfälle außerhalb unserer Bürozeiten erreichen 

Sie uns unter der Nummer: (01 71) 7 68 54 16 

Wochenenddienst, 13. und 14. April 2013: 

Schwester Angelika / Schwester Anke 

Abenddienst, 15. bis 19. April 2013: 

Schwester Christel / Pfleger Christian 

Evangelische Kirchengemeinde 

Rodheim/Vetzberg 

Besuchen Sie die Kirchengemeinde im Internet unter: www.ekiro.de. 

Pfarrer Merten Teichmann: Telefon (0 64 09) 6 61 94 53, 

E-Mail: merten.teichmann@ekiro.de 

Pfarrerin Imogen Kasemir-Arnold: Telefon (01 57) 35 50 61 90, 

E-Mail: ImogenKasemir-arnold@web.de 

Pfarrer Matthias Henkel: Telefon (0 64 09) 33 93 98, 

Fax (0 64 09) 33 93 97, E-Mail: pfarrer-matthias.henkel@ekiro.de 

oder pfarrer-matthias.henkel@hotmail.de 

Gemeindebüro: Telefon (0 64 09) 63 39, Fax (0 64 09) 13 27, 

E-Mail: gemeindebuero@ekiro.de 

Öffnungszeiten Gemeindebüro: Mo. bis Do. 9.00 bis 11.00 Uhr. 

Gemeindepädagoge Christoph Schäufler: Telefon (01 78) 5 08 48 32, 

E-Mail: evangelische_jugend_biebertal@yahoo.de 

Kindergarten Rodheim – Frau Hofmann: Telefon (0 64 09) 10 13 

Kindergarten Vetzberg – Frau Plaß: Telefon (0 64 09) 65 11 

Kirche Rodheim – Öffnungszeiten im Winterhalbjahr: 

montags bis sonntags von 10.00 bis 17.00 Uhr. Jeden Mittwochabend 

(18.00 Uhr) sind Sie eingeladen zu 20 Minuten Zeit für Gebet, Bibeltexte, 

Singen, Stille. 

Herr Pfarrer Teichmann wird zur Zeit von Frau Pfarrerin Imogen Kasemir-Arnold 

vertreten. Tel. siehe oben oder über das Gemeindebüro. 

8 

Vorschau: 


10.00 Uhr: Gottesdienst in Rodheim (Pfrn. Kasemir-Arnold) 

Kollekte: Für die Arbeit der eigenen Gemeinde 

Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal 

Evangelische Kirchengemeinde Bieber 

Pfarrer Matthias Henkel, Am Birkfeld 23, Telefon: (0 64 09) 33 93 98, 

Fax: (0 64 09) 33 93 97, E-Mail: pfarrer-matthias.henkel@hotmail.de 

oder pfarrer-matthias.henkel@ekiro.de 

Sprechzeiten: Nach telefonischer Vereinbarung. 

Gemeindebüro: Rimbergstraße 19, Telefon: (0 64 09) 28 87, 

Fax: (0 64 09) 66 03 80, E-Mail: ev.bieber@t-online.de oder 

ev.kirchengemeinde.bieber@ekhn-net. 

Öffnungszeiten: Montag und Donnerstag jeweils von 9.00 bis 11.30 Uhr 

Kindertagesstätte: Herr Laßmann (Leitung), Schulstraße 2, Telefon 

(0 64 09) 76 54, Fax (0 64 09) 66 06 61, 

E-Mail: ev.kita.bieber-biebertal@ekhn-net.de 


16.00 Uhr: Kinderkirche (Gemeindehaus in der Rimbergstraße 19) 


9.30 Uhr: Gottesdienst (Pfarrer Henkel), anschließend Kirchenkaffee 

Kollekte: Diakonisches Werk der Evangelischen Kirche in Deutschland 

11.00 Uhr: Gottesdienst mit Taufen (Pfarrer Henkel) in Vetzberg 


13.00 bis 15.30 Uhr: Religionsunterricht am Landgraf-Ludwigs- 

Gymnasium 


15.15 Uhr: Konfirmandenunterricht in Bieber 

16.30 Uhr: Konfirmandenunterricht in Rodheim 


17.00 Uhr: Vorkonfirmandenunterricht in Bieber 

19.30 Uhr: Jugendkreis (Ev. Gemeinschaft) 


10.55 bis 13.25 Uhr: Religionsunterricht am Landgraf-Ludwigs- 

Gymnasium 

20.00 Uhr: Bibelgesprächskreis (Ev. Gemeinschaft) 


16.00 Uhr: Kinderkirche (Gemeindehaus in der Rimbergstraße 19)


9.30 Uhr: Gottesdienst (Hr. Bender), anschließend Kirchenkaffee 

Kollekte: Eigene Gemeinde 


herzlich willkommen. Stricken und Häkeln ist leichter als ihr glaubt. 

Wer es noch nicht kann, kann es bei uns lernen. Bitte vorher anmelden 

bei: Heide Stiller, Tel. 77 44, oder Elke Valentin, Tel. 91 22. 


Ev. Luth. Kirchengemeinde Fellingshausen 

Pfarrer Horst Rockel, Tel. (01 57) 75 83 50 79 o. (06 41) 4 95 52 75 

Gemeindepädagoge Christoph Schäufler, Tel. (01 78) 5 08 48 32, 


Kindertagesstätte, Karina Schäfer-Becker, Pfarrstraße 3, 35444 Biebertal-Fellingshausen, 

Telefon (0 64 09) 91 41 

Pfarrbüro, Pfarrstraße 5, 35444 Biebertal-Fellingshausen, 

Telefon (0 64 09) 66 00 43, Fax (0 64 09) 80 49 41, 

E-Mail: ev.kirchengemeinde.fellingshausen@ekhn-net.de 

Bürozeiten : Mittwoch 10.00–12.00 Uhr, Donnerstag 14.00–16.00 Uhr 

Küster: Ellen und Manuela Peller, Tel. 97 73 

Der Kirchenvorstand und Ihr Pfarrer Horst Rockel laden Sie herzlich 

zu den Gottesdiensten sowie zu allen für Sie in Frage kommenden Veranstaltungen 

ein. 


10.00 bis 12.00 Uhr: Bücherflohmarkt der Gemeindebücherei in der 

Rodheimer Straße 7 (gegenüber der Autowerkstatt) 


11.00 Uhr: Gottesdienst (Herr Peter Wagner) 



12.00 bis 13.00 Uhr: Gemeindebücherei 

14.45 bis 15.30 Uhr: Anfänger Sopranflöte I 

15.30 bis 16.00 Uhr: Sopranflöte II 

16.00 bis 16.45 Uhr: Sopranflöte III 

16.45 bis 17.30 Uhr: Altflöte I 

17.30 bis 18.15 Uhr: Altflöte II 



16.35 Uhr: Kein Konfirmandenunterricht 

19.30 Uhr: Kirchenchor 


10.00 bis 12.00 Uhr: Keine Sprechstunde im Pfarramt 

14.30 Uhr: Seniorennachmittag 

16.00 bis 17.00 Uhr: Schals, Mützen, Stulpen & Co. 




10.00 bis 12.00 Uhr: Bücherflohmarkt der Gemeindebücherei in der 

Rodheimer Straße 7 (gegenüber der Autowerkstatt) 

11.00 Uhr: Probe für die Konfirmation 2013 in der Kirche 


13.00 Uhr: Konfirmationsgottesdienst (Pfr. Horst Rockel) 

Kollekte: Für Aufgaben in der eigenen Gemeinde 

Es werden konfirmiert: 

– Luzia v. Galera 

– Nils Belch 

– Rebecca Breit 

– Johanna Hörr 

– Sina Marx 

– Thalea Pfaff 

– Maximilian Pfeiffer 

– Joshua Kauß 

– Anna Vogel 

Aktuelle Gottesdienste findet Sie auch im Internet unter: 

www.gottesdienste-giessen.de 

Hinweise: 

Achtung Konfis 2013: Am Samstag, dem 20. April 2013, findet um 

11.00 Uhr eine Probe für die Konfirmation in der Kirche statt. 

Pfr. Rockel befindet sich vom 8. bis 19. April 2013 im Urlaub. Die 

pfarramtliche Vertretung hat Pfr. Günter Schäfer, Tel. (0 64 09) 

63 22. 

„Schals, Mützen, Stulpen & Co.“ 

Welche Kinder und Jugendliche haben Lust auf selbstgestrickte Maschen? 

Ihr seid bei uns mittwochs alle zwei Wochen im Gemeindehaus 

9 

Ev. Luth. Kirchengemeinde Königsberg 

Pfarrer Horst Rockel, Telefon (01 57) 75 83 50 79 

Pfarrbüro: Schloßstraße 30, 35444 Biebertal-Königsberg, 

Telefon (0 64 46) 92 16 00, Telefax: (0 64 46) 92 16 02, 

E-Mail: ev.kirchengemeinde.koenigsberg@ekhn-net.de 

Bürozeiten: Dienstag 10.30 bis 12.00 Uhr, Donnerstag 13.30 bis 15.00 Uhr 

Der Kirchenvorstand und Ihr Pfarrer Horst Rockel laden Sie herzlich 

zu den Gottesdiensten sowie zu allen für Sie in Frage kommenden Veranstaltungen 

ein. 


9.30 Uhr: Gottesdienst (Herr Wagner) 





9.30 Uhr: Gottesdienst (Pfarrer Rockel) 

Kollekte: Für Aufgaben der eigenen Gemeinde 


www.gottesdienste-giessen.de 

Pfarrer Horst Rockel befindet sich vom 8. bis 19. April 2013 im Urlaub. 

Die pfarramtliche Vertretung hat Pfarrer Günter Schäfer, Tel. 

(0 64 09) 63 22. 


Ev. Luth. Kirchengemeinde Krumbach 

Pfarrer Günter Schäfer 

Marburger Straße 12, 35444 Biebertal-Krumbach, Tel. (0 64 09) 63 22, 

Fax (0 64 09) 27 36, E-Mail: ev.kirchengemeinde.Krumbach@ekhn-net.de 

Bürozeiten: Dienstag und Freitag von 9.00 bis 11.00 Uhr 

Evangelischer Kindergarten: Jutta Poborsky, Zum Wilsberg 4, 35444 

Biebertal, Telefon (0 64 09) 74 22 



Internet: www.ev-kirchengemeinde-krumbach-frankenbach.de 


9.30 Uhr: Gottesdienst 



16.30 Uhr: Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus Frankenbach 

17.30 bis 18.30 Uhr: Sprechstunde im Pfarramt 


19.00 Uhr: NKT im Gemeindehaus Frankenbach 


15.30 Uhr: Kindernachmittag im Gemeindehaus Krumbach 


www.gottesdienste-giessen.de. 

Am Sonntag, dem 21. April 2013, findet um 19.30 Uhr zum Abschluss 

der Spendenaktion „Mehr als ein Dach“ ein Festkonzert in der Krumbacher 

Kirche statt. Es werden Werke von Bach, Händel, Gershwin 

u. a. aufgeführt. Der Eintritt ist frei. 


Ev. Luth. Kirchengemeinde Frankenbach 

Pfarrer Günter Schäfer 

Marburger Straße 12, 35444 Biebertal-Krumbach, Tel. (0 64 09) 63 22, 

Fax (0 64 09) 27 36, E-Mail: ev.kirchengemeinde.Krumbach@ekhn-net.de 

Bürozeiten: Dienstag und Freitag von 9.00 bis 11.00 Uhr 



Internet: www.ev-kirchengemeinde-krumbach-frankenbach.de


14.00 Uhr: Konfirmationsgottesdienst 


Es werden konfirmiert: 

– Rica Jakob 

– Mario Florides 

– Sebastian Waldschmidt 

– Marco Schaub 

– Finn Tjorben Hofmann 

– Lukas Gerlach 


16.30 Uhr: Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus Frankenbach 

17.30 bis 18.30 Uhr: Sprechstunde im Pfarramt 


19.00 Uhr: NKT im Gemeindehaus Frankenbach 


www.gottesdienste-giessen.de. 

Am Sonntag, dem 21. April 2013, findet um 19.30 Uhr zum Abschluss 

der Spendenaktion „Mehr als ein Dach“ ein Festkonzert in der Krumbacher 

Kirche statt. Es werden Werke von Bach, Händel, Gershwin 

u. a. aufgeführt. Der Eintritt ist frei. 


Termine Evangelische Jugend Biebertal 

Ansprechpartner: Gemeindepädagoge Christoph Schäufler 

Tel. (01 78) 5 08 48 32, E-Mail: evangelische_jugend_biebertal@yahoo.de 


15.30 bis 17.00 Uhr: Kindernachmittag im Ev. Gemeindehaus in 

Rodheim für Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren. 


ein! 


18.00 bis 20.00 Uhr: Jugendraum Fellingshausen 


18.30 bis 20.30 Uhr: N-K-T Rodheim 


19.00 bis 21.00 Uhr: N-K-T in Frankenbach 


15.30 bis 17.00 Uhr: Kindernachmittag in Krumbach für Kinder 

im Alter von 5 bis 12 Jahren. 


ein! 

Freie evangelische Gemeinde Frankenbach 

Erdaer Straße 16, 35444 Biebertal-Frankenbach, Tel. (0 64 46) 3 29 


10.00 Uhr: Gottesdienst, Predigt: H. Weidemann; 

parallel Kinderstunde 


15.00 Uhr: Gemeindebibelstunde 


19.00 Uhr: Gemeindeforum 


20.00 Uhr: Jugendstunde 

Zu den Veranstaltungen laden wir herzlich ein! Weitere Infos unter 

www.feg-frankenbach.de. 

Evangelische Gemeinschaft Biebertal 

Bornweg 7, 35444 Biebertal-Rodheim-Bieber 

Reinhard Reitenspieß, unser Gemeindepastor ist erreichbar: Krofdorfer 

Straße 25, 35452 Heuchelheim, Telefon (06 41) 6 94 08 91 


10.30 Uhr: Gottesdienst mit Harald Baumann, Inspektor des Hess. 

Gemeinschaftsverbandes, Marburg. 

Gleichzeitig ist Kindergottesdienst. 


19.30 Uhr: Jugendkreis 

10 


20.00 Uhr: Bibelgesprächskreis 


18.00 Uhr: Gottesdienst mit Daniel Wende, Jugendpastor der 

Evang. Gemeinschaft Heuchelheim 

Gleichzeitig ist Kindergottesdienst. 

Zu allen Veranstaltungen laden wir Sie sehr herzlich ein. Besuchen 

Sie uns im Internet unter www.eg-biebertal.de. 

Katholische Kirchengemeinde „St. Anna“ 

Biebertal 

Pfarrer: Dr. Peter Soltes, Dresdener Straße 38, 35444 Biebertal 

Gem.-Referentin: Gertrud Wittenstein 

Pfarrbüro: Rodheim-Bieber, Dresdener Straße 38, 35444 Biebertal 

Telefon: (0 64 09) 63 13, Telefax: (0 64 09) 18 06 

E-Mail: Pfarrbuero@wetzlar-nord.de 

Internet: www.sankt-anna-biebertal.de 

Bürozeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr 

Dienstag und Mittwoch von 13.30 bis 17.00 Uhr 

3. Sonntag der Osterzeit 


18.00 Uhr: Hl. Messe in St. Johannes Odenhausen 


11.00 Uhr: Hl. Messe in St. Anna Biebertal 

– gleichzeitig Kinderkirche 


16.00 Uhr: Kinderchor St. Anna Sternchen 


15.00 Uhr: Seniorentreff Fröhlicher Nachmittag in St. Anna Biebertal 



20.00 Uhr: Singkreis in Krofdorf 


18.00 Uhr: Film- und Bibelabenteuer der Kommunionkinder in St. 

Anna Biebertal 

4. Sonntag der Osterzeit 


10.00 Uhr: Firmkatechese in St. Anna Biebertal 



11.00 Uhr: Hl. Messe in St. Dreifaltigkeit Krofdorf 

– gleichzeitig Kinderkirche 

Neuapostolische Kirche Hessen 

Gemeinde Krumbach, Waldhausstraße 6 



Der Festausschuss „750 Jahre Krumbach“ lädt ab 15.00 Uhr zu Kaffee 

und Kuchen und ab 16.00 Uhr zum Konzert der gemeinsamen 

Chöre ein. 



Gemeinde Königsberg, Am Heddrich 8 





Zu allen Gottesdiensten sind Gäste herzlich willkommen. 

Jehovas Zeugen in Deutschland – Körperschaft 

des öffentlichen Rechts 

Versammlung Biebertal OT Fellingshausen, Am Weidenborn 

Für den 14. April 2013 laden wir Sie herzlich zu einem Vortrag in 

unseren Gemeindesaal in Fellingshausen, Am Weidenborn 5, ein. 

Beginn 10.00 Uhr. Das Thema lautet: „Wahre Freundschaft mit 

Gott und dem Nächsten“.

Bibellesen: Lukas 10 bis 12. 

Weitere Infos: 

Tel. (0 64 46) 15 23, E-Mail fr.brueck@gmx.net, Internet www.jw.org 

Vereinsnachrichten 

Biebertal 

Angelsportverein „Petri Dank“ Biebertal e.V. 

Am 13. April 2013 findet von 8.00 bis 13.00 Uhr an unserer Teichanlage 

ein weiterer Arbeitseinsatz statt. Über zahlreiche Helfer würden 

wir uns sehr freuen. 

Der Vorstand 

P. S.: Sie erreichen uns unter www.asv-biebertal.de 

Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Gießen- 

Land e.V. 

Wir bieten Mittagstisch an – Wo? Im AWO-Pflegeheim in 

Biebertal, Am Schindwasen 9, 35444 Biebertal 

Ein komplettes Menü, bestehend aus Suppe, Hauptgericht und Dessert, 

dazu ein Freigetränk nach Ihrer Wahl zum Preis von 3,50 €. 

Unser Speiseplan wechselt wöchentlich und enthält eine ausgewogene 

Menüauswahl aus Vollkost sowie diätetischer Kost. Sie haben 

die Möglichkeit, in angenehmer Atmosphäre Ihre Mahlzeit in der 

Zeit von 12.00 bis 13.00 Uhr bei uns einzunehmen. 

Um Ihrem Wunsch entsprechen zu können, bitten wir um Vorbestellung 

bis zu einem Tag im Voraus in der Zeit von Montag bis 

Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr unter der 

Rufnummer (0 64 06) 9 15 20. 

Für alle, die nicht mehr mobil sind, steht unser Service „Essen auf 

Rädern“ mit „tgl. heißem Essen“ unter der Tel.-Nr. (0 64 06) 16 19 

zur Verfügung. 

Das Team der Arbeiterwohlfahrt 

Kreisverband Gießen-Land e.V. 

Deutsches Rotes Kreuz 

OV Wettenberg/Biebertal 

Blutspende in Biebertal-Frankenbach 

Am Dienstag, dem 16. April 2013, findet in der Zeit von 18.00 bis 

20.30 Uhr der nächste Blutspendetermin im Bürgerhaus von Fran 

kenbach statt. 

Blutspenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 71 Jahren. Erstspender 

sollten jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Wir bitten Sie, 

einen gültigen Lichtbildausweis mitzubringen. 

Klaus Bender, Vorsitzender 

Jahreshauptversammlung 

Einladung zur Jahreshauptversammlung am Freitag, dem 19. April 

2013, um 19.00 Uhr im Gemeinschaftshaus in Gleiberg. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

2. Grußworte 

3. Bericht des Ortsvereins 

4. Bericht der Bereitschaft 

5. Bericht des Jugendrotkreuz 

6. Kassenbericht 

7. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes 

8. Wahl eines Kassenprüfers 

9. Haushaltsplan 2013 

10. Wahl der Delegierten zur Kreismitgliederversammlung 

11. Ehrungen 


Der Vorstand 

11 

DGB Informationsbüro Rodheim 

Das DGB Informationsbüro in der alten Schule in Rodheim, 

Gießener Straße 46, ist am Montag, dem 15. April 2013, von 14.30 

bis 16.30 Uhr geöffnet. 

Thema: Vorsorgevollmachten, Patientenverfügung, gesetzliche Betreuung. 

Hier können sich Bürger individuell informieren und Vorlagen 

zu Vorsorgevollmachten und Patientenverfügung erhalten. 

Bitte unter Tel./Fa: (06 41) 3 01 07 66 oder per E-Mail-Adresse 

vbbmittelhessen@gmx.de bei Frau Winterstein anmelden. 

Die Biebertaler Vogelschutzbeauftragten 

informieren 

Tagung der Ameisenschutzwarte Landesverband Hessen in Königsberg 

Die diesjährige Jahrestagung der ASW Hessen, deren Wiege einst 

in Langgöns stand, findet statt am Sonntag, dem 21. April 2013, 

Beginn 10.00 Uhr, im Landgasthaus „Zum Hirsch“ in Biebertal- 

Königsberg, Schloßstraße 37. Mitglieder und Interessierte sind 

herzlich willkommen. 

Ab 14.00 Uhr startet eine Exkursion zu den Waldameisen am Rimberg 

in Rodheim-Bieber, Führung Karl Herrmann, Treffpunkt 

Schutzhütte Birkfeld (parken am Ortsausgang in Bieber nahe der 

Hütte). Auch dazu wird herzlich eingeladen. 

Auskunft unter (0 64 09) 28 41. 

Dünsberg-Verein e.V. 

www.duensberg-verein.de 

1. Am heutigen Freitag, dem 12. April 2013, findet unsere diesjährige 

„Aktion sauberer Dünsberg“ statt. Wir treffen uns um 16.00 

Uhr am Parkplatz Krumbacher Kreuz. Im Anschluss ist in unserer 

Raststätte auf dem Dünsberg ein Imbiss vorgesehen. Um eine 

rege Teilnahme wird gebeten. 

2. Unsere erste Wanderung findet am Sonntag, dem 14. April 2013, 

auf der Extratour „Steinperfer Runde“ statt. Die Wanderdistanz 

beträgt ca. 15 km. Es ist Rucksackverpflegung mit Schlussrast 

vorgesehen. Die Wanderführung haben Ramona und Jörg Kauer. 

Die Fahrtkosten betragen 18,– Euro. Abfahrt ist um 9.00 Uhr 

vom Parkplatz der Firma Krauskopf-Elektrotechnik im Gewerbegebiet 

Rodheim-Bieber aus Richtung Gießen. Die Wanderung 

ist derzeit ausgebucht. 

3. Das gemütliche Beisammensein für unsere älteren und behinderten 

Vereinsmitglieder findet am Dienstag, dem 23. April 2013, in 

der Raststätte auf dem Dünsberg statt. Abfahrt ist um 13.00 Uhr 

vom Parkplatz Krumbacher Kreuz. Bustransfer zur Raststätte 

ist gewährleistet. Es sind noch Plätze frei. 

Anmeldungen nimmt der Wanderwart Gunther Weisert, Telefon 

(06 41) 87 78 02 82 entgegen. Auch bei ausgebuchten Wanderungen 

kann sich wenige Tage vor der Wanderung eine Änderung in der Teilnehmerzahl 

ergeben, wir bitten bei Interesse Herrn Weisert anzurufen. 

Energiebeirat Biebertal 

Bürgerinformationsplattform Energieberatung und -einsparung 

Einladung des Energiebeirates 

Liebe Biebertaler MitbürgerInnen, 

hiermit laden wir zur nächsten Sitzung des Energiebeirates am Montag, 

dem 15. April 2013, um 19.30 Uhr im Sitzungszimmer der Alten 

Schule (Kindertagesstätte „Sternschnuppe“) in Rodheim ein. 

Nachdem die Gemeindevertretung eine Stellungnahme zum Teilregionalplan 

Energie beschlossen hat, geht es darum zu überlegen, wie 

der Bau von Windkraftanlagen an Standorten in Biebertal in Angriff 

genommen werden kann. Frank Heuser, Projektentwickler für Windenergieparks 

und Herr Kühn von der Energiegenossenschaft Sonnenland 

werden anwesend sein. Interessierte Biebertaler BürgerInnen 

sind herzlich willkommen! 

Der Energiebeirat in Biebertal ist ein Zusammenschluss von interessierten 

Bürgerinnen und Bürgern, die Klimaschutz und Energieeinsparung 

in Biebertal voranbringen wollen, dies durch Beratung von 

Bürgern und Gemeindegremien. Wir würden uns über weitere interessierte 

Mitstreiter freuen.

Kontaktadresse des Energiebeirates: 

Ulrich Grüger, Hohensolmser Weg 9, 35444 Biebertal-Frankenbach, 

Telefon: (0 64 46) 61 82 

Hundesportverein Biebertal e.V. 

Wir möchten allen interessierten Biebertaler Bürgern die Übungszeiten 

auf dem Hundeplatz „Auf der Mail Hardt“ zwischen Bieber und 

Fellingshausen bekannt geben: 

Mittwoch und Samstag jeweils ab 16.00 Uhr, sonntags ab 9.00 Uhr oder 

nach Absprache unter 0 64 09 / 93 00. 

Mit Hunden ab 9 Monaten kann jederzeit eine Ausbildung begonnen 

werden, die mit der Begleithundeprüfung endet. Die Begleithundeprüfung 

wird als „Hundeführerschein“ für die demnächst als Gesetz vorgeschriebene 

„Befähigung“ für Besitzer größerer Hunde anerkannt. 

Landschaftspflegegemeinschaft Biebertal 

Einladung zur Jahreshauptversammlung der Landschaftspflegegemeinschaft 

Biebertal e.V. am Montag, dem 15. April 2013, um 20.00 

Uhr in der Gaststätte „Zum Goldenen Becher“, Gießener Straße 

98 in Rodheim-Bieber. 

Tagesordnung: 

1. Bericht des Vorsitzenden 

2. Bericht des Schatzmeisters 

3. Bericht der Kassenprüfer 


5. Wahlen (gesamter Vorstand und Kassenprüfer) 

6. Planung 2013 

7. Anträge 

8.Verschiedenes 

Im Anschluss an die Jahreshauptversammlung spricht Herr Karlheinz 

Hörr, Biebertal, Vorsitzender des Bienenzuchtvereins Gießen 

und Umgebung e.V. über das Thema „Bienensterben“. 

Der Vorstand 

Männerchor der Biebertaler Gesangvereine 

Am Sonntag, dem 14. April 2013, von 9.30 bis 11.00 Uhr, findet unsere 

Chorprobe im kleinen Saal des Bürgerhauses Rodheim statt. 

Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten. 

Am Freitag, dem 19. April 2013, nehmen wir am Konzertabend der 

SKG 1888 e.V. im Bürgerhaus Rodheim teil. Anzugsordnung: weißes 

Hemd, schwarze Hose und Sängerkrawatte (kein Emblem). 

Hubert Gerlach, Schriftführer 

8. Anträge 

9. Programm für das Geschäftsjahr 2012 

10. Ehrungen 


Anträge für die Mitgliederversammlung sind beim Vorstand spätestens 

3 Tage vor der Versammlung schriftlich einzureichen. 

Wir freuen uns sehr über Ihr zahlreiches Kommen! 

Der Vorstand 

Rodheim-Bieber 

Auto- und Motorradclub Rodheim–Bieber e.V. 

www.amc-rodheim-bieber.de 

14. April Kartslalom auf dem Parkplatz vor der Gemeindever- 

(Sonntag) waltung. Gewertet wird zur hessischen Kart-Slalom-Meisterschaft 

und zum Kart-Slalom-Pokal der 

Veranstaltergemeinschaft Jugend-Verkehrserziehung 

und Motorsport in Mittelhessen. Die Veranstaltung 

beginnt um 9.00 Uhr. Die Helfer treffen 

sich um 7.45 Uhr vor der Gemeindeverwaltung. 

Die Bevölkerung von Biebertal ist zu dieser Veranstaltung 

herzlich eingeladen. Für Essen und Getränke 

ist bestens gesorgt. Selbstgebackenen Kuchen 

gibt es auch zum Mitnehmen. 

Achtung Helfer! Wir treffen uns am Samstag um 

16.00 Uhr zur Vorbesprechung und Einteilung vor 

der Gemeindeverwaltung. 

An alle Biebertaler Jugendliche bis einschließlich 

Jahrgang 2002 

Tretcar-Slalom des AMC Rodheim-Bieber auf dem 

Parkplatz vor der Gemeindeverwaltung. Teilnehmen 

können alle Jugendliche bis einschließlich Jahrgang 

2002. Die Fahrzeuge werden vom Club 

gestellt. Das Startgeld beträgt 3,– €pro Nennung 

(2 Nennungen sind möglich). Nennungsschluss ist 

um 13.00 Uhr. Alle Teilnehmer erhalten eine Urkunde. 

Pokale werden für 30 % der Teilnehmer 

jeder Klasse ausgegeben. Nähere Informationen bei 

Jugendleiter Christian Schmidt, Tel. (0 64 09) 79 57. 

Besucher sind herzlich willkommen, kein Eintritt. 

30. Mai AMC-Grillen in der Sandkaute in Fellingshausen 

Rainer Haus, Vorsitzender 

Tennisverein Biebertal e.V. 

Achtung Arbeitseinsatz 

Leider konnten wir bisher wetterbedingt keine Arbeitseinsätze 

durchführen. Dies wollen wir nun am Samstag, dem 13. April 2013, 

versuchen, damit unsere Tennisplätze rechtzeitig zu Saisonbeginn 

fertig werden. Am Samstag, dem 20. April 2013, steht dann noch 

der Frühjahrsputz im und um das Tennishaus an. 

Beginn jeweils 10.00 Uhr. Wir hoffen auf zahlreiche Helfer! 

Der Vorstand 

Verein für Deutsch-Französische Freundschaft 

Biebertal e.V. 

Einladung zur Jahreshauptversammlung 

Wann: Am Freitag, dem 12. April 2013 

Wo: Bei „Kallches“, Rodheim 

Um: 19.30 Uhr 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung der Versammlung 

2. Geschäftsbericht des Vorstandes 

3. Kassenbericht 


5. Entlastung der Kassenführung 


7. Bestellung eines Kassenprüfers und Stellvertreters 

Burschen- und Mädchenschaft „Biewere 

Krähre“ 

Die Burschen- und Mädchenschaft Bieber „Biewere Krähre“ trifft 

sich am 13. April 2013 um 19.30 Uhr im KSG-Vereinsheim Bieber 

zur 2. Sitzung. Auf dem Programm steht unter anderem die Wahl 

des Watzes. Deshalb bitte vollzählig erscheinen. 

Neue Mitglieder und die, die es werden wollen, sind wie immer 

herzlichst willkommen. 

Eure Tippse 

CVJM Rodheim-Bieber 

Internet: www.cvjm-robi.de 

Zu den nachfolgenden Veranstaltungen laden wir herzlich ein. Soweit 

nicht anders angegeben, finden alle Veranstaltungen im ev. Gemeindehaus 

Rodheim statt. 


10.00 bis ca. 12.00 Uhr: Sport in der Großsporthalle (Hockey und 

mehr für alle Altersstufen) 


15.00 Uhr: CVJM-Café bei Familie Moos 


20.00 Uhr: Gemeinsame Vorstandssitzung mit dem Vorstand der 

ev. Gemeinschaft bei Knauf 

12

Gesangverein „Eintracht 1863“ Rodheim- 

Bieber e.V. 

Am Freitag, dem 19. April 2013, nehmen wir mit unserem gemischten 

Chor an dem Jubiläumskonzert der SKG Rodheim teil. Zum 

Ansingen treffen wir uns um 18.15 Uhr im Vereinslokal. 

Der Vorstand 

Heimatverein Rodheim-Bieber e.V. 

www.heimatverein-rodheim-bieber.de 

Heimatmuseum 

Sonderausstellung „150 Jahre Rotes Kreuz“ 

Öffnung der Sonderausstellung „150 Jahre Rotes Kreuz“ am Sonntag, 

dem 14. April 2013, von 15.00 bis 17.00 Uhr. Gerne machen wir 

auch Führungen nach Vereinbarung, Telefon 92 15. 

In dieser Ausstellung werden schwerpunktmäßig die Geschichte 

und Aktivitäten des Roten Kreuzes in Rodheim und im Biebertal 

vorgestellt. 

Vorschau: 

Am Sonntag, dem 21. April 2013, wird während der Museumsöffnung 

von 15.00 bis 17.00 Uhr Webmeister Wolfgang Lau den Webstuhl 

wieder mal in Betrieb setzen. 

Der Vorstand 

Jahrgang 1941 Rodheim/Vetzberg 

zu unserer diesjährigen Frühjahrswanderung treffen wir uns am 

Sonntag, dem 28. April 2013, um 10.30 Uhr, auf dem Parkplatz 

„Obermühle“ an der Straße von Bieber nach Königsberg. 

Wir wandern über die sogenannte „Schieferkaut“ und vorbei an 

der ev. Kirche in Königsberg. Gegen 12.00 Uhr kehren wir im Restaurant 

der Mehrzweckhalle Königsberg, Schloßstraße 2, ein. Eine 

Anmeldung zur Wanderung ist nicht nötig, auch nicht für diejenigen, 

die direkt zur Gaststätte kommen. Rückkehr über andere, kürzere 

Strecke (ca. 1 Stunde). Es wäre schön, wenn sich recht viele 

Personen an der Wanderung oder aber der Zusammenkunft im Restaurant 

beteiligen würden. 

Evtl. Rückfragen bitte an Hannelore Gürson, Tel. (0 64 09) 12 73. 

Jahrgang 1951/52 Rodheim/Vetzberg 

Unser nächster Jahrgangsstammtisch findet am Freitag, dem 12. 

April 2013, ab 20.00 Uhr in der Pizzeria „Melissa“ statt. Wir hoffen 

auf eine zahlreiche Teilnahme. 

Kirmesburschen und -mädchen Rodheim e.V. 

Es ist soweit, unser erster Kirmesbesuch steht an! 

Am 20. April 2013 geht’s nach Oberwetz, dazu treffen wir uns um 

20.00 Uhr beim Wani. Wir fahren mit dem Bus dort hin. 

Abfahrt: 20.30 Uhr 

Anzug: Alle T-Shirts 

Auch unsere neuen Burschen und Mädels sind herzlich willkommen! 

Bis bald, die Tippse 

KSG Bieber e.V. 

www.ksgbieber.de 

Abteilung Wandern 

Wir treffen uns zur nächsten Wanderung am 21. April 2013. Treffpunkt 

und Abmarsch bzw. Abfahrt um 10.00 Uhr in der Kehlbachstraße. 

Mittagessen in der Gaststätte „La Terrazza“ (Naunheim). 

Wanderführer: Edith Heuser, Tel. (0 64 09) 22 58. 

NABU Rodheim-Bieber e.V. 

Achtung Autofahrer 

Kröten und Frösche entdecken den Frühling 

Die Wanderungen von Kröten, Fröschen, Molchen und Salamandern 

beginnen jetzt nach der langen Kälteperiode. Endlich wird es 

13 

so warm, dass die Kröten aus ihren Winterverstecken herauskommen 

und zu ihren Laichgewässern loswandern. Wir erwarten jetzt 

einen Massenansturm. Da sich in dieser Jahreszeit überall Amphibien 

auf der Straße befinden können, bitten wir die Autofahrer um 

besondere Rücksichtnahme. 

Wann kommt der Kuckuck? 

NABU-Hessen ruft zur Meldung des ersten Kuckucks auf 

Der Frühling lässt in Hessen noch immer auf sich warten. Dennoch 

wird bald wieder einer der bekanntesten Frühlingsboten mit seinem 

unverwechselbaren Ruf zu hören sein, der Kuckuck. Um mehr darüber 

zu erfahren, wie sich der Langstreckenzieher dem Klimawandel 

anpasst, ruft der NABU Hessen dazu auf, zu melden, wann und 

wo Sie den Kuckuck zum ersten Mal in Hessen gehört haben. Sie 

können Ihre Meldung online, per E-Mail an Kuckuck@NABU-Hessen.de 

oder telefonisch unter (0 64 41) 6 79 04-14 abgeben. 

Beim Kuckuck, der als Langstreckenzieher in Afrika überwintert, 

wurde bisher angenommen, dass er seine Ankunftszeit noch nicht 

an den Klimawandel angepasst hat. Sein unverwechselbarer Ruf ist 

meist erst im Laufe des Aprils bei uns zu hören. Die Wirtsvögel des 

Kuckucks wie z. B. der Teichrohrsänger kommen jedoch inzwischen 

mehrere Tage früher wieder bei uns an. Wenn schließlich auch der 

Kuckuck hier eintrifft, hat für viele Wirtsvögel die Brutzeit bereits 

begonnen. Für die Kuckucksweibchen wird es immer schwieriger, 

ihre Eier erfolgreich den zukünftigen „Zieheltern“ unterzuschieben. 

Bei der Kuckuck-Aktion in 2012 gab es mehr frühe Kuckuckrufe 

als in den beiden Jahren zuvor. Der Höhepunkt der Meldungen lag 

aber nach wie vor in der zweiten Aprilhälfte. Die meisten Kuckucke 

kamen wie üblich von Ende April bis Anfang Mai nach Hessen zurück. 

Die Auswertung der Kuckucksrufe hat aber gezeigt, dass der 

Kuckuck das Potenzial besitzt, sich dem Klimawandel anzupassen. 

In allen hessischen Regionen sind schon Ende März erste Balzrufe 

zu hören gewesen. Kuckucke, die früher nach Hessen zurückkehren, 

haben auf jeden Fall einen Vorteil. Erfreulich ist auch, dass der 

Kuckuck nach wie vor in ganz Hessen verbreitet ist. 

Obst- und Gartenbauverein Biebertal- 

Rodheim e.V. 

Infos auch unter: http://www.ogv-biebertal-rodheim.de 

Einladung zum Veredelungskurs 

Am Samstag, dem 27. April 2013, um 14.00 Uhr, findet unser jährlicher 

Veredelungskurs auf der Jubiläumswiese hinter dem Rasenplatz 

an der Sporthalle Rodheim statt (GPS-Koordinaten: 50.624450, 

8.599751). Wir laden alle Interessierten herzlich ein teilzunehmen. 

Bestehende Vereinsmitgliedschaft ist zur Teilnahme an diesem Angebot 

keine Voraussetzung. 

Der Vorstand 

SKG 1888 e. V. Rodheim-Bieber 

Jubiläumsveranstaltungen 125 Jahre SKG 

Wir haben Geburtstag und werden 125 Jahre alt und das wollen wir 

mit unseren Mitgliedern, Freunden und Bekannten feiern: 

– Konzertabend der SKG 

am Freitag, dem 19. April 2013, 19.00 Uhr im Bürgerhaus Rodheim, 

anlässlich „40 Jahre Chorleiter Berthold Bernhard“, „15 Jahre 

Chorleiter Andreas Stein“ sowie „40 Jahre Frauenchor der SKG“. 

– Festabend zum Jubiläum 

am Samstag, dem 20. April 2013, 19.30 Uhr im Bürgerhaus Rodheim. 

Live-Musik mit „Drei zu Null“ (die Band, die nicht nur auf der 

Bühne spielt) sowie mit nicht allzu vielen Reden und Erinnerungen 

rund um die SKG. Also ein rundum lockerer Abend mit viel Gelegenheit 

zum Gedankenaustausch. 

Internetauftritt SKG 1888 e.V. Rodheim-Bieber 

Die Homepage der SKG Rodheim-Bieber ist erreichbar unter: 

www.skg-rodheim.com. E-Mails an den Verein: info@skg-rodheim.com. 

Seniorensport 

Dienstags, 15.00 bis 16.00 Uhr, im Bürgerhaus Rodheim. 

Schauen Sie doch einfach einmal vorbei. Sie werden überrascht sein, 

mit welch’ eleganten Mitteln man auch im Alter noch richtig guten

Sport treiben kann! Die Teilnehmer freuen sich schon jetzt über viele 

Neulinge. Also, trauen Sie sich! 

Abteilung Fasching 

Der Elferrat trifft sich am 26. April 2013 beim Wani zur Faschingsnachlese. 

Wir bitten um vollzähliges Erscheinen. 

Vereinsgemeinschaft Bürgerhaus Bieber e.V. 

Arbeitseinsatz am Bieberer Bürgerhaus 

Leider konnten wir bei unserem ersten Arbeitseinsatz am vergangen 

Samstag nicht alles erledigen, den Rest wollen wir am Samstag, dem 

20. April 2012, ab 9.00 Uhr machen. 

Die Mitgliedsvereine werden gebeten, ausreichend Helfer zu verpflichten. 

Bitte entsprechende Werkzeuge mitbringen (Baumscheren, 

Eimer etc.). 

Vetzberg 

Burgfeen Vetzberg 

Am 25. April 2013 findet um 20.00 Uhr in der Burgschänke Vetzberg 

unsere Jahreshauptversammlung statt. 

Neue Mitgliederinnen sind herzlich willkommen! 

Der Vorstand 

Förderverein Kindergarten Vetzberg e.V. 

Am 20. April 2013 findet der 1. Kinderflohmarkt des Kindergartens 

Vetzberg statt. 

Von 14.00 bis 17.00 Uhr kann man im Bürgerhaus Vetzberg alles 

„Rund um das Kind“ erwerben oder verkaufen. Für das leibliche 

Wohl wird bestens gesorgt! 

Tischreservierungen und nähere Informationen unter Tel. (01 76) 

20 38 71 63 oder (01 60) 5 18 46 98. 

Gesangverein „Eintracht“ Vetzberg 

Zu unserem „Frühlings-Konzert“ am Samstag, dem 13. April 2013, 

um 15.00 Uhr, möchten wir die Bevölkerung recht herzlich einladen 

in die Mehrzweckhalle nach Vetzberg. 

An diesem Nachmittag wollen wir einige Frühlingslieder und auch 

einige andere Liedbeiträge zu Gehör bringen. Für Leib und Seele 

wird mit Kaffee und Kuchen gesorgt. 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen und wünschen uns einen schönen 

Nachmittag. 

Die Sänger/innen und der Vorstand 

SG Grün-Weiß Vetzberg 

Liebe Mitglieder, liebe Skatfreunde aus Nah und Fern! 

Am Samstag, dem 11. Mai 2013, beginnt um 18.00 Uhr das traditionelle 

Skatturnier der SGV in der vereinseigenen Übungshalle am 

Sportplatz. Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmer. 

Tagesfahrt nach Miltenberg 

Der Bus für den 22. Juni 2013 ist grundsätzlich voll. Es gibt eine 

Warteliste, auf die man sich setzen lassen kann. Erfahrungsgemäß 

gibt es Ausfälle bis zum Fahrttermin. 

Wer also noch Interesse hat: Detailinfos im Vereinsschaukasten 

oder per Tel. beim Vorstand! 

Der Vorstand 

Fellingshausen 

750 Jahre Fellingshausen und 100 Jahre Strom 

– Tradition erhalten – Zukunft gestalten – 

Am kommenden Wochenende folgt eine weitere Veranstaltung im 

Rahmen der 750-Jahrfeier von Fellingshausen 2013: 

Einladung zu einer bergbauhistorischen Wanderung mit Herrn Franz 

Gareis, Obersteiger i. R. 

Wann: Samstag, den 13. April 2013 

Beginn: 

Treffpunkt 

und Abschluss: 

dem Steinofen. 

14 

9.00 Uhr, Dauer ca. 3 bis 4 Stunden 

Landgasthof „Dünsberg“, Helenenstraße, mit 

Bergmannsfrühstück (5,– €) und Filmvorführung 

Anmeldung erbeten bei Franz Gareis, Tel. (0 64 09) 97 98. 

Viel Vergnügen wünscht 

Helmut Mattig, Vors. des Festausschusses 

Altburschenschaft „Vierjahreszeiten“ 

Fellingshausen 

Terminberichtigung – Termine 2013 

Freitag, 26. 4. 2013 Jahreshauptversammlung betr. Frühschoppen, 

750 Jahre Fellingshausen und 

Neuwahlen – 19.30 Uhr beim Udo. 

Montag, 20. 5. 2013 Kirmes Bieber 

Sonntag, 30. 5. 2013 Frühschoppen ab 11.30 Uhr mit den 

Biebertaler Musikanten beim Udo. 

Freiwillige Helfer bitte melden. 

Do. – Sa., 8. – 10. 8. 2013 Brotback-Aktion, Freiwillige Helfer 

bitte melden. 

Samstag, 10. 8. 2013 Familien-Sommerfest ab 17.00 Uhr in 

Olafs Garten 

Freitag, 23. 8. 2013 Im Rahmen der 750-Jahr-Feier Proklamation 

der Brunnenkönigin, 19.30 Uhr 

im Gasthaus „Zur Post“ 

Sa. – So., 24. – 25. 8. 2013 Im Rahmen der 750-Jahr-Feier, Festwochenende. 

Freiwillige Helfer bitte melden. 

Samstag, 5. 10. 2013 

Samstag, 26. 10. 2013 

Tagesfahrt Mayschoß/Altenahr 

Im Rahmen der 750-Jahr-Feier, Herbstwanderung 

(Grenzgang II). Helfer 

bitte melden. 

So., 15. 12. 2013 – 

12. 1. 2014 Krippenweg. Freiwillige Helfer bitte 

melden. 

Samstag, 21. 12. 2013 

Weihnachtsfeier ab 19.30 Uhr beim Udo 

Jahrgang 1957/58 Fellingshausen 

Unser nächstes Klassentreffen findet am Freitag, dem 12. April 

2013, ab 19.30 Uhr, in der Gastwirtschaft „Zur Post“ in Fellingshausen 

statt. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten! 

Motorrad-Freunde Fellingshausen 

Unser nächster Stammtisch ist am Freitag, dem 12. April 2013, in 

Fellingshausen im Gasthaus „Zur Post“ um 20.00 Uhr. 

Krumbach 

750 Jahre Krumbach – Festausschuss 

Festkonzert in der Neuapostolischen Kirche im Rahmen der Veranstaltungen 

750 Jahre Krumbach 

Am Sonntag, dem 14. April 2013, lädt der Festausschuss „750 Jahre 

Krumbach“ ab 15.00 Uhr zu einem Konzert in die Neuapostolische 

Kirche Krumbach ein. Ab 15.00 Uhr stehen Kaffee und Kuchen 

bereit, um 16.00 Uhr beginnt dann das Konzert, welches der Gesangverein 

„Frohsinn-Harmonie“ Krumbach und der Chor der 

Neuapostolischen Kirche gemeinsam bestreiten. 

Kultur- und Heimatfreunde Krumbach 1993 e.V. 

Herzliche Einladung zu unserem Maifeuer am 27. April 2013 

im Rahmen der 750 Jahre Krumbach 

Das Programm beginnt am Samstag um 11.30 Uhr mit dem Fassbieranstich 

und unserer traditionellen hausgemachten Pizza aus

Ab 15.00 Uhr verwöhnen wir Sie mit Kaffee und Kuchen, natürlich 

im beheizten Zelt! 

Das Highlight ab 20.30 Uhr ist die Live-Coverband „Laundry“ am 

großen Lagerfeuer! 

Für Ihr leibliches Wohl ist mit Bratwurst sowie Pils und Weizen 

vom Fass bestens gesorgt. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. 

Brennholzanlieferung für das Maifeuer am 27. April 2013 

Für unser Maifeuer am 27. April 2013, kann die Bevölkerung aus 

Biebertal kostenlos unbehandelte Holzabschnitte und Astwerk in 

der Zeit von 10.00 bis 13.00 Uhr auf dem Festplatz anliefern. Wir 

bitten um telefonische Anmeldung bei Reiner Wack, Tel. 22 55, bis 

zum 20. April 2013. 

Für einen zünftigen Frühschoppen und anschließender Pizza aus 

dem Steinofen ist gesorgt! 

Der Vorstand 

Frankenbach 

Heimat- und Geschichtsverein Frankenbach 

1986 e.V. und 

Gesangverein „Teutonia“ Frankenbach 

Beide Vereine veranstalten am Samstag, dem 6. Juli 2013, gemeinsam 

eine Ausflugsfahrt nach Limburg. Das vorgesehene Programm: 

8.00 Uhr: Abfahrt in Frankenbach, unterwegs Frühstück am Bus 

10.30 Uhr: Ankunft in Limburg 

11.00 Uhr: Abfahrt mit dem Schiff nach Dietkirchen und zurück 

12.45 Uhr: Einkehr zum Mittagessen in die „Obermühle“, im Garten 

direkt an der Lahn 

14.00 bis 15.30 Uhr: Gelegenheit zu einem Gang durch die Altstadt 

15.45 Uhr: Rückfahrt nach Frankenbach 

17.00 Uhr: Ankunft in Frankenbach 

Der Fahrpreis beträgt 28,– € inkl. Frühstück und Schifffahrt. Anmeldungen 

ab sofort bei Karlheinz und Anna Redant, Erdaer 

Straße 2. Der Fahrpreis ist bei Anmeldung voll zu entrichten. Die 

Teilnahme ist nicht vereinsgebunden. 

Der Vorstand beider Vereine 

Vereinsgemeinschaft Bürgerhaus Frankenbach 

e.V. 


Zur Jahreshauptversammlung der Vereinsgemeinschaft Frankenbach 

am 26. April 2013 um 20.00 Uhr im kleinen Saal des Bürgerhauses 

Frankenbach laden wir alle Vereinsvorstände herzlich ein. 

Tagesordnung: 


2. Totenehrung 


4. Bericht des Kassenwart 


6. Genehmigung des Haushaltsplan 2013/14 


8. Anträge zur Tagesordnung 


Anträge und Vorschläge bitte in schriftlicher Form bis zum 22. 

April 2013 an den Vorstand 

Für den Vorstand 

Gerd Wegel, 1. Vorsitzender 

Königsberg 

Gesangverein „Liederfreund“ Königsberg 

Die Wanderung der Frauen findet am Samstag, dem 20. April 2013, 

in die Heimatstube im alten Rat- und Backhaus in Großaltenstädten 

statt. Abmarsch ist un 13.00 Uhr im Wetzlarer Weg, unterhalb 

15 

vom Autohaus Scherer. Hierzu sind alle aktiven und passiven 

Frauen recht herzlich eingeladen. 

Da wir für Kaffee und Kuchen selbst sorgen werden, bitte ich um 

verbindliche Anmeldung bis Sonntag, den 14. April 2013. Wenn erforderlich, 

richten wir einen Fahrdienst ein. Meldungen bei Elke 

Lepper, Tel. (0 64 46) 22 48. 

Für die Rückfahrt wird gesorgt. Das Abendessen nehmen wir dann 

gemeinsam im Restaurant Königsberg in der Mehrzweckhalle Königsberg 

ein. 

Vorankündigung: 

Am 14. September 2013 wollen wir in der Mehrzweckhalle Königsberg 

eine Schlagerparty feiern. 

Der Vorstand 

Schachclub „Rochade ‘84“ Königsberg 


Am Freitag, dem 26. April 2013, findet unsere Jahreshauptversammlung 

in unserem Vereinsraum in der Mehrzweckhalle Königsberg 

statt. Beginn ist um 20.00 Uhr. 

Alle Vereinsmitglieder sind hierzu herzlichst eingeladen. 

Tagesordnung: 



3. Berichte des Vorstands 


5. Neuwahlen 

6. Ehrungen 


Der Vorstand 

TSV 1907 Königsberg e.V. 

www.tsv-königsberg.de 

Endlich wieder Nordic Walking 

Glücklicherweise ist jeder Winter einmal zu Ende!!! Seit Montag, 

dem 8. April 2013, lassen wir die Ski im Keller und walken wieder 

nur mit Stöcken. 

Treffpunkt:Kreuz Bubenrod 

Montags um 19.00 Uhr 

Brigitte Wagner 

Tel. (0 64 46) 62 73 

Monatswanderung am 14. April 2013 

(Sonderwanderung am Limes von Pohlgöns nach Holzheim) 

Zu dieser Sonderwanderung treffen wir uns bereits um 8.30 Uhr an 

der Mehrzweckhalle Königsberg zur Abfahrt. 

Wir fahren zur Taverne „Saloniki“ in Holzheim (Wanderziel), wo 

wir unsere PKWs abstellen und anschließend mit den zwei Kleinbussen 

nach Pohlgöns fahren, wo unsere Wanderung beginnt. 

Hierzu laden wir alle TSV-Wanderfreunde und Gäste herzlich ein. 

An der Märzwanderung nahmen 16 Personen mit 3 Hunden teil. 

Auf unserer Homepage auf der Seite „Aktiventreffs“ ist in einer Wochenübersicht 

zu erfahren, wann, wo und von wem weitere Aktiventreffs 

angeboten werden. 

Politik 

FW-Fraktion Biebertal 

Einladung zur Fraktionssitzung 

Am Mittwoch, dem 17. April 2013, findet um 19.30 Uhr im Jugendraum 

des Bürgerhauses Rodheim unsere Fraktionssitzung statt. 

Dazu lade ich alle Mandatsträger, die Mitglieder der Ortsbeiräte 

und interessierte Vereinsmitglieder recht herzlich ein. 

Inge Mohr 

(Fraktionsvors.)

SPD-Ortsbezirk Frankenbach 

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2013 

Zur Jahreshauptversammlung der SPD Frankenbach am Freitag, 

dem 19. April 2013, um 19.30 Uhr im kleinen Saal des Bürgerhauses 

Frankenbach, laden wir alle Genossinnen und Genossen des 

Ortsbezirks herzlich ein. 

Tagesordnung: 



3. Bericht aus Ortsbeirat, Gemeindevertretung und Kreistag 

4. Bericht der Kassiererin 


6. Aussprache zu TOP 2–5 


8. Ehrung für 40 Jahre Mitgliedschaft: Kurt Seibert 

9. Jahresplanung (u. a. Sommerfest am 28. 7. auf der Familienwiese) 


Für den Vorstand 

Thomas Prochazka, 1. Vorsitzender 

AG SPD 60plus Biebertal 

Einladung: 

Zur Jahreshauptversammlung der AG SPD 60plus Biebertal am 

Donnerstag, dem 25. April 2013, um 17.00 Uhr, lade ich hiermit in 

die Gaststätte „Zum Hirsch“, Schloßstraße 37, 35444 Biebertal- 

Königsberg, Telefon (0 64 46) 25 74, ein. 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung und Begrüßung 



4. Bericht aus dem Unterbezirk 

5. Bericht aus dem Vorstand des OV Biebertal 

6. Bericht aus den Gemeindegremien 

7. Neuwahlen des Vorstandes: 

– 1. Vorsitzender 

– 2. Vorsitzender 

– Schriftführer 

– Beisitzer 

8. Jahresplanung 2013/14 

9. Anfragen und Mitteilungen 

Alle Genossinnen und Genossen sind herzlich willkommen und wir 

bitten um zahlreiches Erscheinen. 

Der Vorstand trifft sich schon um 16.30 Uhr. 

Wolfgang Terhürne 

Vorsitzender 

Freiwillige Feuerwehr 

Freiwillige Feuerwehr Rodheim 

www.feuerwehr-rodheim.de 

Am Mittwoch, dem 17. April 2013, 19.30 Uhr, im „Kleinen Saal“ 

Bürgerhaus Rodheim: Erdgas-Einsatzgrundsätze. 

Freiwillige Feuerwehr Krumbach 

Am Dienstag, dem 16. April 2013, findet der nächste Dienst für die 

Teilnehmer der Leistungsübung um 19.30 Uhr statt. 

Der nächste Übungsdienst aller Biebertaler Wehren ist am Mittwoch, 

dem 17. April 2013, um 19.30 Uhr im BGH Rodheim. Abfahrt 

am Feuerwehrhaus ist um 19.00 Uhr. 

Jugendfeuerwehr Krumbach 

Der nächste Übungsdienst der Gruppe 2 (14 bis 17 Jahre) findet heute, 

Freitag, den 12. April 2013, um 18.00 Uhr statt. 

Der nächste Übungsdienst der Gruppe 1 (10 bis 13 Jahre) ist am Freitag, 

dem 19. April 2013, ebenfalls um 18.00 Uhr. 

Minifeuerwehr Krumbach 

Unser nächstes Treffen findet morgen, Samstag, den 13. April 2013, 

um 15.00 Uhr im Gerätehaus statt. 

„Überraschend anders“ – 17. Biebertaler Gewerbeschau 

wiederum Publikumsmagnet 

Schaufenster der heimischen Wirtschaft mit attraktivem 

Rahmenprogramm 

Rodheim-Bieber (kw). Als Besuchermagnet erwies einmal mehr 

die 17. Biebertaler Gewerbeschau, die diesmal „überraschend anders“ 

war. Das Messeteam des Biebertaler Gewerbevereins mit seinen Mitmachern 

und Helfern, konnte am Ende eine positive Bilanz ziehen. 

Die Schau als „Schaufenster der heimischen Wirtschaft“, bot den 

Besuchern eine breite Angebots- und Leistungspalette und stellte 

die Leistungsfähigkeit der heimischen Firmen, Geschäfte und Betriebe 

eindrucksvoll unter Beweis. Nicht zuletzt das attraktive Rahmenprogramm 

trug mit zum Erfolg der Schau bei. 

Von Automobilen, Kommunikation, Trachten-Mode, Baudekoration, 

Kraftfahrservice, Weinhandel, Wellness, Bauelementen, Unterhaltungselektronik, 

EDV, Gesundheit und Heizung, wurde vieles 

geboten, was das Herz begehrt. Im Außenbereich der Biebertaler 

Großsporthalle präsentierten gleich zwei Firmen ihre Automobile. 

Bikes und Fahrräder waren vor der Halle ausgestellt, der Containerdienst 

und die Heiztechnik-Stände. Daniels Getränke und Veranstaltungsservice 

mit Kuchen, Speisen und Getränken sowie 

Deniz-Kebabhaus und Pizza „Da Ernesto“ sorgten für das leibliche 

Wohl der zahlreichen Besucher. 

Größte Attraktion der Schau waren die Hubschrauberrundflüge 

über die Biebertalorte. 

Aktuell aus Biebertal 

Namentlich (Kürzel) gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt 

die Meinung der Redaktion wieder. 

Unternehmerinterviews mit Christel Casagrande. 

(Foto: Waldschmidt) 

16

Das attraktive Rahmenprogramm für Jung und Alt bot viele Höhepunkte. 

Erstmals gab es „Unternehmerinterviews“ mit Christel 

Casagrande an beiden Tagen. Die Biebertaler Feuerwehren zeigten 

das Löschen mit dem Feuerlöscher und Rettungsmaßnahmen beim 

Autounfall, die Kindertanzgruppen der SKG Rodheim erfreuten 

auf der Bühne, „Biebertal musiziert“ hieß es mit der Musikzentrale 

Wetzlar, abends sangen Jürgen Krist & Freunde „Lieder von der 

Einzigartigkeit des Lebens“, die „Bousseldande“ mit ihrem Mundartauftritt 

begeisterten restlos, Hip-Hop und Breakdance der TSG 

Blau-Gold Gießen brachte Schwung auf die Messebühne und zum 

Schluss gab’s die Travestie-Show aus Wetzlar „Belle Travue“. 

Am Sonntag sorgten Zumba-Mitachaktionen mit den Kindern der 

Kindertagesstätte Bieber, der Vortrag von Susanna Haus zum Thema 

„Wohnraumanpassung macht unabhängig“, „Sing & Swing“ vom 

Gesangverein Eintracht 1863 Rodheim sowie Latein- und Standardtänze 

des BSV Biebertal für Abwechslung. Die Trachtenmodenschau 

von Siggi’s Skandaltrachten war ein besonderes Highlight. 

Zum Rahmenprogramm gehörten die Kinderbetreuung mit Kreativangeboten, 

die die Volksbank Heuchelheim übernommen hatte, 

und das Kinderschminken der MAZ. Zauberer Carsten Skill rundete 

das Programm ab. 

Gemeinsam an einem Stand waren die Gemeinde Biebertal, die 

„Touristik-Kooperation Gleiberger Land“ und der Heimatverein 

Rodheim-Bieber mit dem Bieberliesmodell als Blickfang vertreten. 

Am Stand der Partnergemeinde Eibenstock gab es Touristik-Informationen, 

einen Steinmetz und einen Schriftsteller sowie Infos des 

Gewerbevereins. 

Zum Abschluss der gelungenen Messe wurde die „Daumenwand“ 

mit Fingerabdrücken der Besucher amerikanisch zugunsten der 

Biebertaler Mini-Feuerwehren versteigert und die Verlosung der 

großen Tombola mit vielen Preisen und einem Gesamtwert von 

6000,– Euro durchgeführt. 

Der Vorsitzende des Biebertaler Gewerbevereins, Jürgen Decher, 

und das Vorbereitungs-Team zeigten sich mit dem Verlauf und dem 

Erfolg der Schau zufrieden und dankte allen, die zum Gelingen der 

Gewerbeschau unter dem Motto „Überraschend anders“ beitrugen. 

Der Chor „Sing & Swing“ des Gesangverein „Eintracht 1863“ Rodheim erfreute mit modernen Songs. 

(Foto: Waldschmidt) 

Danksagung 

Hildegard Peter 

geb. Pickhardt 

† 26. 3. 2013 

Herzlichen Dank allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden 

fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise 

zum Ausdruck brachten. 

Besonders herzlichen Dank Dr. M. Jung und Nachfolgerin Dr. 

A.-B. Warnstedt-Hornung für die ärztliche Betreuung, Herrn 

Pfarrer Soltes für die tröstenden Worte, ihren Freundinnen, den 

TSV-Gymnastikdamen, allen Verwandten, Bekannten und 

Nachbarn. 

Im Namen aller Angehörigen 

Edmund Peter 

Königsberg, im April 2013 

Danksagung 

Für die mit und meiner Familie zuteilgewordene Anteilnahme 

beim Tod meines lieben Mannes, 

Wilhelm Seibert 

sage ich herzlichen Dank. 

Mein besonderer Dank gilt Schwester Margot für die liebevolle 

Unterstützung sowie Frau Pfarrerin Kasemir-Arnold für 

die tröstenden Worte. 

Luise Seibert 

Biebertal, im April 2013 

Besuchen Sie den Biebertaler Wochenmarkt! 

17

Ein herzliches Dankeschön 

sage ich allen Gratulanten, die mich zu meinem 

85. Geburtstag 

mit guten Wünschen, Blumen und Geschenken bedacht 

haben. Ich habe mich sehr darüber gefreut. 

Rudolf Schupp 

Biebertal-Königsberg, im April 2013 

Mini Job 

Wir suchen eine Aushilfe zur Pflege unseres Fuhrparks. 

Softplan Informatik GmbH, Herrngarten 14, 35435 Wettenberg 

Telefon 06 41 / 98 24 60 

www.ingrada.de 

Übernehme Gartenarbeiten von A bis Z, 

gut und günstig. 

Tel. 01 62 / 8 78 87 14 

Gartengrundstück oder Obstbaumwiese 

zu kaufen gesucht. 

Tel. 06 41 / 95 08 82 12 oder 06 41 / 9 79 03 90 

Suche Unterstell- und Weidemöglichkeit 

für 1–2 Kleinpferde in Frankenbach (bitte auch nur Weide 

anbieten). 

Tel. 01 57 / 77 68 56 73 

Garten (549 m 2 ) mit Gartenhaus in Biebertal- 

Rodheim zu verkaufen. 

Tel. 0 64 09 / 93 10 

Besuchen Sie unser Hallenbad 

Biebertal-Fellingshausen, schöne helle DG- 

Wohnung, 4 Zimmer, Küche mit EBK, Bad mit Wanne und 

Dusche, Gäste-WC, großer Südbalkon, ca. 100 m 2 , Kellerraum, 

Waschraum u. Garage. 590,– € + NK + Kt. 

Tel. 0 64 09 / 21 41 

Zu verkaufen, Gewerbegrundstück 3016 m 2 , 

in 35435 Wettenberg, OT Krofdorf-Gleiberg, Heggrabenstr. 2, 

mit Büro- und Wohngebäude 271 m 2 , Lagerhalle. Gute Verkehrsanbindung 

zur Autobahn. 

Tel. 01 70 / 4 45 51 15 

Praxis-, Labor- oder Büroräume in der Mitte 

von Krofdorf ab 1. 7. 2013 zu vermieten. Größe 137 m² 

und zwei Parkplätze. 

Telefon 06 41 / 9 84 99 60 

35102 Lohra - 

☎ 

06426 - 7981 

Ulrich Gareiß 

Dachdeckermeister WIR FÜHREN AUS: 

Kirchvers 

Dacheindeckungen 

Fassadenverkleidungen 

Isolierungen 

Klempnerarbeiten 

Blitzableiterbau 

Energieberatung 

Beratung nach der hessischen Energiesparaktion 

BAUUNTERNEHMUNG 

MARIUS KATZMARZIK 

NEUBAUTEN 

UMBAUTEN 

ANBAUTEN 

AUßENANLAGEN 

Bornweg 11 · 35102 Lohra-Kirchvers 

Telefon: 0 64 26 / 96 61 09 

Telefax: 0 64 26 / 96 60 98 

Glasabfall 

DANKE! 

Es war überraschend anders! 

18

Biebertaler 

Rezept 

600 g Mehl 

1 Würfel Hefe 

80 g Zucker 

150 g Butter 

1 Prise Salz 

4 Eier 

½ Liter Buttermilch 

Buttermilchwaffeln 

Die Zutaten zu einem glatten, flüssigen 

Teig verrühren, und ca. 1 Stunde aufgehen 

lassen. 

In einem Waffeleisen den Teig portionsweise 

backen. 

Die Waffeln mit Zucker bestreuen und 

frisch servieren. 

Variante: Die Buttermilch durch Dickmilch 

ersetzten. 

(Aus: Lombemous un Schlawwerjux, Koch- und Backrezepte 

aus der Zeit zwischen 1875 und 1925; Emil Winter Verlag 

– Mittelhessische Bücherei) 

Rätselspaß 

L 

A 

B 

YRI 

N 

T 

H 

EXTRA 

Familienseite 

Lesetipp 

CONNI 

– Mein Leben, die Liebe und der ganze Rest – 

Conni ist endlich fünfzehn geworden. 

Sie fühlt sich wie immer. Kein bisschen anders. Aber das 

kann nicht sein. Irgendetwas muss anders sein! Immerhin 

hat sie fünfzehn Jahre ihres Lebens darauf hingearbeitet, 

fünfzehn zu sein. Besonders das letzte Jahr war echt hart. 

Mit vierzehn ist man irgendwie noch ein Kind. Zumindest wird 

man so behandelt. Mit fünfzehn ist man dagegen schon fast 

erwachsen. Es MUSS also einen Unterschied geben. 

Im Kalender steht es schwarz auf weiß: Es ist der 30. April, 

ihr Geburtstag. Ab heute hat sie genau ein Jahr Zeit, um 

den Unterschied herauszufinden – falls es einen gibt. 

Conni freut sich auf grenzenlose Freiheit und wilde Abenteuer. 

Sie will endlich mal eine richtige Party mit der Clique 

feiern. Und sie will mit Phillip zusammen sein, ganz ohne 

wachsame Elternaugen ... 

Die Autorin: Dagmar Hoßfeld lebt in einem Dorf zwischen 

Ostsee und Schlei. Sie hat ihren Traum vom Schreiben verwirklicht, 

seit 2007 schreibt sie für die erfolgreiche Reihe 

„Conni & Co“. 

Erschienen im Carlsen-Verlag 

ISBN: 978-3-551-26001-7 

Wenn du 

es gelesen hast, 

so mach das Buch 

zu und stelle 

Betrachtungen 

darüber an. 

(Johann Wolfgang 

von Goethe) 

Da war der Drachen 

wohl ein bisschen ZU 

schlau. Er hat einen 

Irrgarten vor sein 

Schloss gebaut, um die 

Schätze darin vor 

Räubern zu beschützen. 

 

Jetzt will er mit 

seinem Freund, dem 

Froschkönig, ins Schloss 

und findet selbst nicht 

mehr hindurch. Kannst 

du ihm helfen und ihm 

den Weg zeigen? 

19

Dachdeckermeister 

Gebäudeenergieberater 

Industriestraße 11 · 35444 Biebertal ·Telefon (0 64 09) 80 82 25 

Telefax (0 64 09) 66 00 05 · www.dachdeckermeister-ruppert.de 

Um- und Neueindeckungen von Steil- und Flachdächern 

Fassadenbekleidungen • Asbestsanierung 

Spenglerarbeiten • Dachdämmung 

Zimmereiarbeiten, wie Vordächer, Carports oder Gauben. 

Bodenbeläge vom Profi 

Beratung, Verkauf und Verlegung von: 

Parkett / Sanierung 

Teppichböden 

PVC-Designböden 

Linoleum, Kork usw. 

Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie 

Ihren Beratungstermin: 0 64 09 / 94 89 

Sven nG Glebe l e b e 

Alles aus 

einer Hand vom 

Raumausstatter 

 

 

 

Bodenverlegung e e g u n gu u. .K Kettelservice 

e t t e l s e r v i c e 

 

www.druckerei-bender.de 

Elektro-Bernhardt GmbH 

Elektro-Haushaltsgeräte 

Ersatzteile und Zubehör 

Reparatur aller 

Elektro-Haushaltsgeräte 

Ihr Kundendienst 

rund um den Elektrohaushalt 

35576 Wetzlar · Karl-Kellner-Ring 43 · Tel.: (0 64 41) 4 88 88/87 

Fax: (0 64 41)48885 

125 Jahre 

SKG 1888 e.V. Rodheim-Bieber 

Konzertabend der SKG 

am Freitag, 19. 4. 2013, 19.00 Uhr 

anlässlich 40 Jahre Chorleiter Berthold Bernhard, 15 Jahre 

Chorleiter Andreas Stein sowie 40 Jahre Frauenchor der SKG 

Festabend zum Jubiläum 

am Samstag, 20. 4. 2013, 19.30 Uhr 

Ein rundum lockerer Abend mit viel Gelegenheit zum 

Gedankenaustausch, Live-Musik mit „Drei zu Null“, nicht 

allzu vielen Reden und Erinnerungen rund um die SKG. 

Beide Veranstaltungen finden im Bürgerhaus 

Rodheim statt. 

Ihr Partner für 

Elektro, Gebäude‚ 

und Solar 

 

 

 

 

 

 

Infos unter: 06426/236 oder www.elektro-ruehl.com 

H 

KS 

Bachstraße 18 

35435 Wettenberg 

HKS BECHTHOLD 

Kanal TV-Untersuchung Haus 

Kanal-Rohr-Sanierung Kanal 

Kanal-Dichtheitsprüfung Sanierung 

Rohrreinigung 

Grabenlose Rohrsanierung 

Baggerarbeiten 

www.hks-bechthold.de 

Tel.: 0 64 06 / 8 30 76 67 

Mobil: 01 73 878 53 61 

20

Biebertaler Nachrichten - Druckerei Bender

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?