Ausgabe 11 - Druckerei Bender

Amtliche Bekanntmachungen 

der Gemeinde Biebertal für die Ortsteile 

Rodheim-Bieber, Vetzberg, Königsberg, Krumbach, 

Fellingshausen und Frankenbach 

Biebertaler Nachrichten 

Herausgeber: Druckerei H. Bender GmbH, Hauptstraße 27, 35435 Wettenberg, 

Erscheint wöchentlich freitags. 

Telefon 06 41 / 98 49 96-19, Telefax 06 41 / 98 49 96-20, E-Mail: t.will@druckerei-bender.de 

Redaktionsschluss: 

Bezugspreis: 23,50 €/Jahr (inkl. MwSt. und Trägerlohn). Einzelpreis: 0,50 €. 

jeweils dienstags 12.00 Uhr. 

Bei Nichterscheinen oder falscher Wiedergabe einer Anzeige oder Mitteilung können keine Regressansprüche geltend gemacht werden. Es besteht lediglich 

ein Anspruch auf kostenlose Veröffentlichung in der nächsten Ausgabe. 

Bei vorgegebenen HKS- bzw. Sonderfarben kann für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernommen werden. Diese werden nach 4c-Euroskala 

gemischt, wodurch Farbabweichungen auftreten können, ebenso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Es besteht keine Verpflichtung zu einer 

Ersatzleistung bei entsprechenden Beanstandungen. 

16. Jahrgang Freitag, den 15. März 2013 Nr. 11 

Mitteilungen der Gemeinde 

Gemeindeverwaltung Biebertal · Tel. (0 64 09) 69-0, Telefax 69-11 · Gemeindezentrum, OT Rodheim-Bieber, Mühlbergstraße 9, 35444 Biebertal 

§§ Amtliche Bekanntmachungen §§ 

Sitzung des Ortsbeirates Rodheim-Bieber 

Am 20. März 2013 findet um 19.30 Uhr im Sitzungszimmer der Gemeindeverwaltung 

eine öffentliche Sitzung des Ortsbeirates Rodheim-Bieber 

statt. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung und Feststellung der Vollzähligkeit 

2. Entscheidung über mögliche Einwendungen gegen das Protokoll 

der letzten Sitzung des Ortsbeirates Rodheim-Bieber gem. § 61 

Abs. 3 i. V. mit § 82 Abs. 6 HGO 

3. Änderung des Bebauungsplanes „Schafsweg“ im Ot. Rodheim- 

Bieber 

4. Bauleitplanung der Gemeinde Biebertal; 

Hier: Sachliche Teiländerung des Flächennutzungsplanes zur 

Darstellung von Konzentrationszonen für Windenergieanlagen 

in der Gesamtgemarkung Biebertal 

5. Verschiedenes 

gez. Hans Gerlach 

Ortsvorsteher 

Satzung 

zum Wirtschaftsplan 2013 des Abwasserverbandes 

Mittlere Salzböde (AMS), Teichweg 24, 35396 Gießen 

Die Verbandsversammlung des Abwasserverbandes Mittlere Salzböde 

hat in der Sitzung am 4. 12. 2012 folgenden Wirtschaftsplan 

für die Zeit vom 1. 1. 2013 bis 31. 12. 2013 beschlossen: 

§ 1 

Der Wirtschaftsplan für 2013 wird 

im Erfolgsplan in den Erträgen auf 2.468.000,– € 

in den Aufwendungen auf 2.468.000,– € 

im Vermögensplan in den Einnahmen auf 1.241.000,– € 

in den Ausgaben auf 1.241.000.– € 

festgesetzt. 

§ 2 

Der Gesamtbetrag der Darlehensaufnahmen wird auf 679.000,– € 

festgesetzt. Umschuldungen sind nicht vorgesehen. 

§ 3 

Der Höchstbetrag der Kassenkredite, die im Wirtschaftsjahr zur 

rechtzeitigen Leistung von Ausgaben in Anspruch genommen werden 

dürfen, wird auf 200.000,– € festgesetzt. 

§ 4 

Die Beiträge der Mitglieder für das Wirtschaftsjahr 2013 werden 

auf insgesamt 1.888.000,– € festgesetzt. Im Einzelnen ergeben sich 

die von den Mitgliedern zu leistenden Beiträge und die Anzahl der 

Stimmen aus der als Anlage beigefügten Beitrags- und Stimmliste. 

§ 5 

Es gilt der am 4. 12. 2012 beschlossene Stellenplan. 

Beschlossen in der Beschlossen in der 

Vorstandssitzung am Verbandsversammlung am 

4. 12. 2012 4. 12. 2012 

Georg Gaul, Bürgermeister Heinz Werner Weimer, Gemeindevertreter 

Bruno Müller, Beigeordneter Hans-Werner Roth, Stadtverordneter 

Beitrags- (Hebe-) und Stimmliste für das Wirtschaftsjahr 

2013 

Die Ermittlung der Umlagen erfolgt aufgrund des Wirtschaftsplanes 

2013 und gemäß §§ 27, 30, 31 und 32 der Satzung. 

Die Satzung zum Wirtschaftsplan und der Wirtschaftsplan wurden 

vom Vorstand am 4. 12. 2012 beschlossen und von der Verbandsversammlung 

am 4. 12. 2012 festgesetzt. 

Mitglied Jahresumlage Anzahl der Stimmen 

Euro 

gemäß § 15 der 

Satzung 

ZMA (Stadt Gladenbach) 1.162.284 40 

Gemeinde Lohra 553.080 40 

Gemeinde Biebertal 172.636 20 

Insgesamt: 1.888.000 100 

Der Kreisausschuss des Landkreises Marburg-Biedenkopf 

FD 10.34 13-3m 16 st 

Genehmigung 

A) Gemäß § 103 II der Hessischen Gemeindeordnung (HGO) genehmigen 

wir die in § 2 des Feststellungsvermerks für das Wirtschaftsjahr 

2013 des „Abwasserverbandes Mittlere Salzböde“ 

festgesetzten Kredite in Höhe von 679.000,– Euro. 

B) Gemäß § 105 II der Hessischen Gemeindeordnung (HGO) genehmigen 

wir die in § 3 des Feststellungsvermerks für das Wirtschaftsjahr 

2013 des „Abwasserverbandes Mittlere Salzböde“ 

festgesetzten Kassenkredite in Höhe von 200.000,– Euro. 

Marburg, 12. 2. 2013 

Robert Fischbach 

Landrat

Der Wirtschaftsplan 2013 liegt zur Einsichtnahme vom 18. bis einschließlich 

25. März 2013, Montag bis Dienstag von 7.30 bis 12.30 

Uhr sowie Freitag von 7.30 bis 12.30 Uhr, in der Zentrale der Geschäftsstelle 

des AMS, Teichweg 24, 35396 Gießen, öffentlich aus. 

Notfälle/Notrufe 

Zentrale Leitstelle des Landkreises Gießen für den 

Brandschutz, Katastrophenschutz und Rettungsdienst: 

Steinstraße 1, Gießen, Tel. (06 41) 79 49 73-0. 

Im Notfall 

Polizei - Notruf 110 

Feuerwehr - Notruf 112 

Rettungsdienst - Notruf 112 

Qualifizierter Krankentransport: (06 41) 1 92 22. 

Sirenensignale: 

20. 3. 2013 Doc-Morris-Apotheke, Plockstraße 5, 

Gießen, Telefon (06 41) 7 46 33 

21. 3. 2013 Sonnen-Apotheke, Licher Straße, 


Central-Apotheke, Jahnstraße 7, 

Heuchelheim, Telefon (06 41) 6 26 17 

22. 3. 2013 Schubert-Apotheke, Klinikstraße 22, 


Ärztlicher Notdienst - Lahn - Bieber 

Sitz: Biebertal-Rodheim, Gießener Str. 46, Telefon (0 64 09) 10 29 

zuständig für: Biebertal, Heuchelheim, Wettenberg, Lahnau 

Dienstzeit: Samstag 8.00 Uhr bis Montag 6.00 Uhr, montags bis 

freitags 18.00 bis 6.00 Uhr. An Feiertagen, die auf Wochentage fallen, 

vom vorangehenden Werktag 18.00 Uhr an bis zum nachfolgenden 

Werktag 6.00 Uhr. Um längere Wartezeiten zu vermeiden 

wird um telefonische Voranmeldung gebeten. 

Sonntagsdienstgemeinschaft „Aartal“ 

Zuständig für die Arztpraxen: 

Dr. Hornung, Hohenahr – Dr. Warnstedt-Hornung, Hohenahr – 

Dr. H. Lepper, Hohenahr – Dr. Krekeler, Dr. Gnandt, Bischoffen 1 

Sitz: Herborn, Walter-Rathenau-Straße 29 

Kontaktaufnahme über Arztnotruf Wetzlar, Tel. (0 64 41) 1 92 92. 

Feueralarm Rundfunkgerät einschalten – 

auf Durchsagen achten 

Ausfall des kompletten Telefonnetzes und der Handynetze 

Bei einem Komplettausfall des gesamten Telefonnetzes (auch den 

Notruf betreffend) über einen längeren Zeitraum (länger als 30 Minuten), 

werden ab sofort alle Feuerwehrgerätehäuser in den einzelnen 

Ortsteilen besetzt. Bei Notfällen wie Unfall, Feuer und ärztlichen 

Notfällen sollten Sie sich zu dem jeweiligen Gerätehaus Ihres Wohnortes 

begeben. Die Feuerwehr wird dann Ihren Notruf per Funk 

weitergeben. 

Feuerwehrgerätehäuser: 

Rodheim: Mühlbergstraße 9 

Bieber: Rimbergstraße 15 

Vetzberg: Burgstraße 6 

(bitte hinteren Eingang benutzen) 

Fellingshausen: Industriestraße 2 a 

Königsberg: Am Eckartsrot 3 

Frankenbach: Erdaer Straße 21 

Krumbach: Zum Wilsberg 5 

Bitte beachten Sie, dass diese Regelung nur für Notfälle gilt und 

nicht missbraucht werden darf. 

Medizinische Versorgung 

✚ 

Apotheken-Notdienst 

Dienstbereitschaft des Apothekenbezirkes Biebertal, Dutenhofen, 

Gießen, Heuchelheim, Lahnau, Wettenberg: 

Dienstbereit vom 16. bis 22. März 2013: 

16. 3. 2013 Goethe-Apotheke, Stephanstraße 26, 


Gleiberg-Apotheke, Hauptstraße 18, 

Wettenberg-Krofdorf, Telefon (06 41) 98 24 10 

17. 3. 2013 Nord-Apotheke, Marburger Straße 33, 

Gießen, Telefon (06 41) 3 11 41 

Globus-Apotheke, Handelshof Dutenhofen, 

Dutenhofen, Telefon (06 41) 2 35 44 

18. 3. 2013 Apotheke am Oswaldsgarten, Neustadt 31, 


19. 3. 2013 Apotheke am Ludwigsplatz, Ludwigsplatz 11, 


2 

Diakoniestation Biebertal 

Gießener Straße 46, 35444 Biebertal 

Telefon (0 64 09) 30 38, Mobil: (01 71) 7 68 54 16 

Ambulanter Pflegedienst für die Ortschaften Rodheim, Bieber, Vetzberg, 

Königsberg, Fellingshausen, Krumbach und Frankenbach 

Zahnärztlicher Notdienst 

Leitstelle Lahn-Dill, Telefon (0 18 05) 60 70 11. 

Service-Nummer gebührenpflichtig, 14 ct./Min. Deutsches Festnetz, 

Mobilfunknetz max. 42 ct./Min. 

Hebammenhilfe 

– Regina Rothensee (Hebamme), Telefon (0 64 46) 92 16 21 

– Biebertaler Hebammenpraxis (Rodheim), S. Schmidt, Telefon (0 64 09) 

80 85 54, Privat: Simone Schmidt (Hebamme), Telefon (0 64 09) 10 40 

Tierärztlicher Notdienst 

Für Kleintiere und Pferde: 

Dr. med. vet. Petra Raabe, Rodheimer Straße 37, Fellingshausen, 

Tel. (0 64 46) 92 61 37, Mobil (01 71) 7 73 61 23 

Für Kleintiere und Pferde: 

Tierklinik Grube Königsberg GmbH, Tel. (0 64 46) 8 81 99 oder 8 81 95. 

Für Kleintiere und Wiederkäuer: 

Dr. med. vet. E. Gielen u. A. Trunk, An der Hardt 2, 

(Gewerbegebiet Rodheim), Tel. (0 64 09) 80 47 77. 

Wichtige Rufnummern 

 

Zuständigkeiten für Wasser, Abwasser, 

Straßenlampen in der Gemeinde Biebertal 

Bei Problemen in der Abwasserentsorgung wenden Sie sich bitte 

direkt an folgende Rufnummer: 01 51 / 10 61 04 08 

Bei Problemen in der Wasserversorgung und Rohrbrüchen wenden 

Sie sich bitte direkt an folgende Rufnummer: 01 71 / 3 51 67 54 

Bei Problemen und Fragen zur Wasserversorgung im Ortsteil Krumbach 

wenden Sie sich bitte direkt an den „Zweckverband Mittelhessische 

Wasserwerke“: Tel. 06 41 / 9 50 60

Für defekte Straßenlampen ist zuständig: 

Ortsteile: 

Rodheim-Bieber – Fa. Elektro-Bernhardt ...Telefon .....(0 64 09) 24 81 

und Vetzberg ....................................................................................... 

Fellingshausen – K. W. Heuser .................Telefon .....(0 64 09) 92 72 

Frankenbach 

und Krumbach – Fa. Peter Wagner ...........Telefon ....(0 64 09) 13 29 

Königsberg – Fa. Elektro-Krauskopf ..Telefon ..(0 64 09) 66 0 40 

Strom- und Gasversorgung 

E.ON Mitte AG 

Kundenservice (0800) 32 505 32 

Entstörungsdienst 

– Strom (0800) 34 101 34 

– Gas (0800) 34 202 34 

Tel.-Nr. Großsporthalle 

Telefon (01 73) 7 20 64 95 

Wochenenddienstbereitschaft 

des Hessischen Forstamtes Wettenberg 

Informationen über die Rufbereitschaft an dienstfreien Tagen unter 

der Rufnummer (06 41) 460 460 10. 

Tierkörperbeseitigung: Telefon (0 65 08) 9 14 30 

AST – Anruf-Sammel-Taxi 

Vorbestellung unter (0 64 09) 29 22 mindestens 60 Minuten vor der 

Abfahrt erforderlich. 

Telefon-Finanzservicestelle im Finanzamt Gießen 

Erreichbarkeit der Telefon-Finanzservicestelle 

(Tel. 06 41 / 48 00-1 00): 

Mo.– Do., 8.00 – 15.30 Uhr durchgehend; 

Fr. 8.00 – 12.00 Uhr 

Öffnungszeiten der Finanzservicestelle: 

Mo., Di., Mi., 8.00 – 15.30 Uhr durchgehend; 

Do. 14.00 – 18.00 Uhr; 

Fr. 8.00 – 12.00 Uhr 

Verwaltung 

Sprechstunden der Gemeindeverwaltung 

Bürgermeister montags: 9.00 bis 11.00 Uhr 

dienstags: 

17.00 bis 18.00 Uhr 

freitags in den Ortsteilen: 9.00 bis 11.00 Uhr 

Folgende Termine sind geplant: 

Freitag, den 5. April 2013, von 9.00 bis 11.00 Uhr: 

Mehrzweckhalle Fellingshausen 


Ehemaliger Kindergarten Frankenbach 


Mehrzweckhalle Königsberg, Vereinszimmer 


Mehrzweckhalle Krumbach, kl. Saal 

Freitag, den 3. Mai 2013, von 9.00 bis 11.00 Uhr: 

Mehrzweckhalle Vetzberg 

Die Sprechstunden von Bürgermeister Bender am Freitag, dem 22. 

März, und Dienstag, dem 26. März 2013 fallen aus. 

3 

Bürgerservice montags, mittwochs: 8.00 bis 15.30 Uhr 

dienstags: 

7.00 bis 18.00 Uhr 

freitags: 

8.00 bis 12.00 Uhr 

donnerstags: 

geschlossen 

Verwaltung montags, mittwochs, freitags: 8.30 bis 11.30 Uhr 

dienstags: 

14.00 bis 18.00 Uhr 

oder nach Vereinbarung 

(Termine zur Anmeldung der Eheschließung bitte 

telefonisch vereinbaren!) 

Amt für Kinder u. Erdgeschoss, Zimmer 29, Sprechzeiten nach Verein- 

Jugendliche barung, Tel. (0 64 09) 69-55 

Ausbildungs- Herr Grabowski, Telefon (06 41) 9 52 25 20 

koordinator 

Beratungsstelle für ältere Menschen und ihre Angehörigen 

L. Hellmann, montags und mittwochs von 8.30 bis 11.30 Uhr 

Geragoge und nach Vereinbarung, Telefon (0 64 09) 30 45, 

Gießener Straße 46 

Öffnungszeiten der Tagespflegestätte, Gießener Straße 46 in der 

ehemaligen Grundschule: 

Montag bis Freitag von 7.30 bis 16.30 Uhr 

Pflegedienstleitung: Frau Spamer, 

Telefon (0 64 09) 70 64 

Sprechstunden des Ortsgerichts Biebertal 

Dienstags, von 17.00 bis 18.00 Uhr, im Zimmer 2 im Obergeschoss 

der Gemeindever waltung oder in dringenden Fällen nach Vereinbarung 

mit dem Ortsgerichtsvorsteher, Herrn Gerd Galinski, OT Fellingshausen, 

Bauroth 7, Tel. (0 64 09) 71 59, Mobil: 01 70 / 4 44 66 30, 

Fax 0 64 09/ 8 08 01 46. 

Terminvereinbarungen außerhalb der allgemeinen Sprechstunden 

sollten auf das unumgängliche Maß und nur auf wirklich dringende 

Fälle beschränkt werden. 

Schiedspersonen 

Schiedsamtsbezirk Biebertal 

(Rodheim-Bieber, Fellingshausen, Frankenbach, Krumbach, Königsberg, 

Vetzberg) 

– Werner Mühlig, Telefon (0 64 09) 30 81 

– Dieter Gutzeit (Stellvertreter), Tel. (0 64 46) 27 98 

Neue Reisepässe 

Die in der Zeit vom 22. bis 26. Februar 2013 beantragten Reise pässe 

sind fertiggestellt und können während den Sprechzeiten abgeholt 

werden. 

Wir weisen darauf hin, dass beim Abholen des neuen Reisepasses 

abgelaufene oder vorläufige Reisepässe mitzubringen sind. 

Sprechstunden der Forstdienststellen 

Revierförsterei Biebertal, Tel. (01 60) 4 70 80 39 oder (0 64 46) 3 47: 

Zuständig für Staats- und Gemeindewaldreviere 

Sprechzeiten: 

Dienstags von 17.00 bis 18.00 Uhr, Raum 22 im Untergeschoss der 

Gemeindeverwaltung. 

Hallenbad Biebertal 

Hallenbad Biebertal, Telefon (0 64 09) 78 70 

Öffnungszeiten 

Montag: 

Dienstag: 

Mittwoch: 

-Warmbadetag- 

Donnerstag: 

Geschlossen 

(Vormittags geschlossen) 

15.00-21.00 Uhr 

19.00-19.45 Uhr: Aqua-Jogging 

7.00-21.00 Uhr 

18.00-20.00 Uhr: Wassergymnastik 

(Vormittags geschlossen) 

15.00-21.00 Uhr 

19.30-20.15 Uhr: Aqua-Jogging

Freitag 

7.00-19.00 Uhr 

8.30-9.15 Uhr: Aqua-Jogging 

14.30-17.30 Uhr: Spielnachmittag 

Ab 18.00 Uhr eingeschränkter Badebetrieb 

wegen Vereinstraining! 

Samstag: 14.00-19.00 Uhr 

Sonntag: 9.00-18.00 Uhr 

Einlass in den Abendstunden bis 30 Minuten vor Schließung des Bades. 

Sauna 

Öffnungszeiten 

Montag: 

Dienstag: 

Mittwoch: 

Donnerstag: 

Freitag: 

Samstag: 

Sonntag: 

Geschlossen 

15.00 – 21.00 Uhr Frauen 

13.00 – 21.00 Uhr Gemischt 

15.00 – 21.00 Uhr Frauen 



10.00 – 18.00 Uhr Familien 

Wochenmarkt 

Freitags von 14.00 bis 17.00 Uhr auf dem Parkplatz vor der Gemeindeverwaltung. 

Wochenmarkt in Fellingshausen 

Donnerstags von 15.00 bis 17.00 Uhr auf dem Parkplatz des ehemaligen 

REWE-Nahkauf. 

Sprechstunden des Gießener Suchthilfezentrums 

für Stadt und Kreis 

Gießener Suchthilfezentrum, Schanzenstr. 16, Tel. 06 41/ 7 80 27. 

Sprechstunden: 

Montags, donnerstags und freitags 

Dienstags und mittwochs 

Abfallentsorgung 

Müllabfuhrtermine 

13.00 bis 17.00 Uhr 

15.00 bis 19.00 Uhr 

Abfuhr der Biomülltonne (grüne Tonne) 

18. März 2013 

Fellingshausen, Frankenbach, Königsberg, Krumbach 

19. März 2013 

Bieber, Rodheim, Vetzberg 

Abfuhr der gelben Säcke 

20. März 2013 

Fellingshausen, Frankenbach, Königsberg, Krumbach 

Abfuhr der Papiermülltonne (blaue Tonne) 

21. März 2013 

Bieber, Frankenbach, Königsberg, Krumbach, Rodheim, Vetzberg 

22. März 2013 

Fellingshausen 

Die Gemeinde Biebertal übernimmt keinerlei Gewähr für die 

Richtigkeit! Gültigkeit hat der Abfuhrkalender des Landkreises 

Gießen. 

Hinweis zum gelben Sack: 

Die gelben Säcke sind nur noch über ZR Zaug Recycling GmbH 

erhältlich. 

Telefon: (08 00) 777 000 8 (kostenfreie Hotline, Mo. bis Fr. 

zwischen 8.00 bis 18.00 Uhr) 

E-Mail: gelbersack@ZR-DieEntsorger.de 

Internet: www.ZR-DieEntsorger.de 

Direkt bei: ZR Die Entsorger, Fischbach 5, 35418 Großen-Buseck 

4 

Sperrmüll und Elektroaltgeräte 

Sperrmüll ist der Abfall, der selbst nach zumutbarer Zerkleinerung 

nicht in die graue Restmülltonne passt, auch größere Elektroaltgeräte 

zählen zum Sperrmüll. 

Dieser Sperrmüll kann in haushaltsüblichen Mengen zweimal pro 

Jahr kostenlos abgeholt werden. 

So wird’s gemacht: 

1. Erstellen Sie eine Liste der Gegenstände, die abgeholt werden sollen. 

Einzelstücke dürfen bis 35 kg wiegen und bis zu 2 m lang sein. 

2. Rufen Sie zum Ortstarif die Servicenummer an: (06 41) 2 65 59- 

8 88 

3. Nennen Sie die Gegenstände, die abgeholt werden sollen. 

4. Sie erhalten einen Abfuhrtermin und werden beraten. 

5. Stellen Sie am Abfuhrtag die Gegenstände getrennt nach Holz, 

Metall, Elektrogeräte und Restsperrmüll bis 6.00 Uhr auf den 

Bürgersteig. 

– Kleinere Elektroaltgeräte, bis etwa Kaffeemaschinengröße, können 

in unserer Wertstoffsammelstelle in der verlängerten Kehlbachstraße 

in Bieber kostenfrei abgegeben werden. 

– Sperrmüll, Restmüll, Grünschnitt, Holz und Bauschutt kann 

auch jederzeit bei dem Abfallwirtschaftszentrum (AWZ) in Gießen, 

Lahnstraße 220, Tel. (06 41) 93 90-19 50, gegen eine Gebühr 

abgegeben werden. 

Das Schadstoffmobil ist dort jeden 2. Samstag im Monat von 9.00 

bis 12.00 Uhr. 

Öffnungszeiten des AWZ: 

Mo. bis Mi. von 8.00 bis 12.15 und 

13.00 bis 17.00 Uhr 

Do. 

8.00 bis 12.15 und 13.00 bis 18.00 Uhr 

Fr. 

8.00 bis 12.15 und 13.00 bis 15.00 Uhr 

Sa. 

9.00 bis 12.00 Uhr 

Wertstoffsammelstelle der Gemeinde Biebertal 

Die Biebertaler Wertstoffsammelstelle befindet sich im Ortsteil Bieber, 

in der Verlängerung der Kehlbachstraße. 

Öffnungszeiten: Ganzjährig samstags, von 9.00 bis 12.00 Uhr und 

Mittwochs, vom 1. 4. bis 31. 10. von 17.00 bis 19.00 Uhr und 

Mittwochs, vom 1. 11. bis 31. 3. von 15.00 bis 17.00 Uhr. 

Folgende Wertstoffe werden angenommen: 

– Bauschutt rein mineralischer Zusammensetzung ohne Anteile 

von Stahl, Asbest etc. (Höchstmenge 0,25 cbm), 

Die Korngröße des Bauschutt muss kleiner als 25 cm sein. 

– Aluminium, 

– FE-Metalle (Eisen) mit Ausnahme von Kfz-Teilen und Haushaltsgroßgeräten, 

– Brillen, 

– Astschnitt (Höchstmenge Kofferraumgröße), 

die Gebühren für Astschnitt betragen 2,50 € 

– Trockenbatterien, 

– Elektrokleingeräte. 

Anlieferungen werden nur von Privat angenommen. 

Die Annahme von Holz, Altmetall und Bauschutt ist ab sofort kostenfrei. 

Die Höchstmenge liegt bei Kofferraumgröße. 

Für Glas stehen die Glassammelstellen in den Ortsteilen zur Verfügung. 

Für ausgediente Mobiltelefone steht ein Sammelbehälter im Eingangsbereich 

der Gemeindeverwaltung. 

Veranstaltungen 

Sonntag, den 17. März 2013 

17.00 Uhr: Eröffnung der Sonderausstellung „150 Jahre Rotes 

Kreuz“, Heimatverein Rodheim-Bieber e.V., Heimatmuseum 

Rodheim-Bieber

Sport am Wochenende 

(Aktuelle Informationen der Sportvereine zu Trainingszeiten usw. finden 

sich in der Rubrik „Vereinsnachrichten“) 

JSG Biebertal – Fußball 

Freitag, den 15. März 2013 

19.00 Uhr: A-Junioren: JSG Staufenberg/Lollar - JSG Biebertal 

Samstag, den 16. März 2013 

11.45 Uhr: F-Junioren: JSG Biebertal - VfB 1900 Gießen 

12.45 Uhr: E-Junioren: JSG Biebertal II - VfB 1900 Gießen II 

13.45 Uhr: E-Junioren: JSG Biebertal - VfB 1900 Gießen 

14.00 Uhr: D-Junioren: SpVgg Blau-Weiß Gießen - JSG Biebertal 

15.15 Uhr: C-Junioren: MTV Gießen - JSG Biebertal 

16.45 Uhr: B-Junioren: JSG Biebertal - JSG Laubach 


19.00 Uhr: A-Junioren: JSG Biebertal - Steinberg 

SG Hohenahr – Fußball 


15.30 Uhr: SG Hohenahr II - SpVgg Lemp 

Spielort: KR Hohensolms 


13.00 Uhr: SG Ulmtal II - SG Hohenahr III 

15.00 Uhr: SG Ulmtal - SG Hohenahr I 

Spielort: RP Holzhausen 

FSG Biebertal – Fußball 


13.00 Uhr: Freie TSG Gießen II - FSG Biebertal II 

15.00 Uhr: Freie TSG Gießen I - FSG Biebertal I 

Spielort: Rasenplatz „An der Liebighöhe“ 

TTSG Biebertal – Tischtennis 

Dienstag, den 19. März 2013 

20.00 Uhr: TV Grüningen II - TTSG Biebertal II 

Herren 2. Kreisklasse 

Donnerstag, den 21. März 2013 

18.00 Uhr: TTSG Biebertal I - SpFr Oppenrod I 

Schüler, im Bürgerhaus 

20.00 Uhr: TTSG Biebertal III - SpVgg Frankenbach II 

Herren 3. Kreisklasse, im Bürgerhaus 


20.00 Uhr: SV Annerod I - TTSG Biebertal I 

Herren Kreisliga 


17.00 Uhr: TTSG Biebertal I - TSV Beuern II 

Herren Kreisliga, Schulsporthalle 

KSG Bieber – Handball 

Ergebnisse, Tabellen und Infos unter www.ksgbieber.de. 


11.15 Uhr: KSG Bieber - TV Homberg 

Weibl. Jugend B, Großsporthalle Biebertal 

13.00 Uhr: KSG Bieber - HSG K/P/G/Butzbach 

Weibl. Jugend A, Großsporthalle Biebertal 

15.00 Uhr: KSG Bieber - HSG Fernwald 

Frauen, Großsporthalle Biebertal 

17.00 Uhr: KSG Bieber - HSG Mörlen II 

Männer, Großsporthalle Biebertal 

SG Frankenbach/Vetzberg – Fußball 

1. Mannschaft 


15.00 Uhr: SG Frankenbach/Vetzberg - ACE Gießen 

Spielort: Vetzberg 

2. Mannschaft 

Spielfrei 

SpVgg Frankenbach – Tischtennis 


15.00 Uhr: DBOL: SpVgg Frankenbach - SC Lanzenhain 


20.00 Uhr: H3.KK: SpVgg Frankenbach III - SV Germ. 

Inheiden II 


20.00 Uhr: H3.KK: TTSG Biebertal III - SpVgg Frankenbach II 

20.15 Uhr: H1.KK: TSV Kleinlinden IV - SpVgg Frankenbach 

5

Sonstige Mitteilungen 

Sperrung Lindenstraße im OT Krumbach 

Aufgrund von Sanierungsarbeiten wird ab Montag, dem 11. März 

2013 das untere Teilstück der Lindenstraße voll gesperrt. Der 1. 

Bauabschnitt dauert bis voraussichtlich Ende April 2013. 

Im 2. Bauabschnitt wird das obere Teilstück der Lindenstraße saniert. 

Es gibt rechtzeitig eine weitere Umleitungsmeldung. 

Die Busse in und aus Richtung Frankenbach kommend fahren die 

Umleitungsstrecke über „Zum Wilsberg“ (siehe Bild). Die Haltestelle 

„Lindenstraße“ kann nicht mehr bedient werden, als Ersatz 

wird eine Haltestelle ca. 50 Meter weiter in Richtung Frankenbach 

eingerichtet. Die Haltestelle „Volksbank“ in Richtung Frankenbach 

kann nicht von der Linie 419 (hier sind nur die Fahrten über 

oder bis Frankenbach betroffen!) angedient werden, die Fahrgäste 

werden gebeten auf die Ersatzhaltestelle in der Lindenstraße auszuweichen. 

In der Umleitungsstrecke werden Halteverbote gestellt. 

Es kann zu Verspätungen kommen. 

Straßenverkehrsbehörde 

Biotonne im Winter 

Was tun bei einer eingefrorenen Tonne? 

Bei anhaltenden kalten Temperaturen und nächtlichem Frost kann 

es nun wieder häufiger vorkommen, dass der feuchte, organische 

Inhalt der Biotonne gefriert. Bei der Abfuhr wird die Tonne dann 

unvollständig oder gar nicht entleert. 

Es gibt jedoch vorbeugende Maßnahmen, die getroffen werden können, 

damit ein Gefrieren des Inhalts der Biotonne verhindert wird: 

Die Tonne sollte an einem weitgehend frostgeschützten Ort stehen, 

z. B. nah an der Hauswand oder in der Garage. Nach Möglichkeit 

die Tonne erst kurz vor der Leerung rausstellen. Der Boden der 

Tonne sollte mit kleingeschnittenen Ästen, Strauchschnitt oder zerknülltem 

Zeitungspapier ausgelegt werden, damit sich Luftpolster 

bilden, die den Kontakt des Bioabfalls mit dem Tonnenboden verhindern. 

Feuchte Abfälle, wie z. B. Essensreste großzügig in Zeitungspapier 

einwickeln. Abfälle locker in die Tonne füllen, nicht 

zusammenpressen. 

Ist der Inhalt der Biotonne trotzdem angefroren, kann man ihn mit 

einem Spaten vorsichtig von der Tonnenwand lösen. Aber Vorsicht: 

der Kunststoff der Tonne ist durch den Frost porös und kann leicht 

zerspringen. 

Für Bioabfall, der nicht mehr in die Tonne passt, gibt es bei den 

Stadt- und Gemeindeverwaltungen zusätzliche Bioabfallsäcke zu 

kaufen. Diese werden dann bei der nächsten Leerung der Biotonne 

mitgenommen. 

Es kann natürlich auch vorkommen, dass die Straßen so verschneit 

und vereist sind, dass das Müllfahrzeug nicht durchkommt, so dass 

die Abfuhr mal einen Tag ausfällt. In diesem Fall bitten wir Sie um 

Verständnis. 

6 

Bei Fragen in Bezug auf die Abfallversorgung im Landkreis Gießen 

stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des entsprechenden 

Fachdienstes der Kreisverwaltung zur Verfügung. Telefon: 

(06 41) 93 90-19 00 und -1901. Oder Abfallberatung: (06 41) 93 90- 

19 96 bis 19 99. 

„Fit und Fun“ im Familienbad Biebertal 

Wir möchten Sie gern über unsere neuen Kurse im Frühjahr 2013 informieren. 

„Schwimmkurse für Kinder in den Osterferien“ – vom 23. März bis 

zum 6. April können Sie die Osterferienzeit für einen Schwimmkurs 

für Ihr Kind nutzen. Fünf bis sechs Jahre sind hierfür das beste 

Einstiegsalter. Wir schaffen in unserem Familienbad das bestmögliche 

Ambiente. Jeweils um 13.00 Uhr und um 14.00 Uhr beginnt 

ein Kurs. Die Kursgebühr beträgt 85,– Euro. 

Sollte Ihr Kind schon schwimmen können, aber das ganze noch 

nicht so richtig rund und sicher, für diese Kids bieten wir ab Donnerstag, 

dem 11. April wieder Aufbauschwimmkurse an. Das Kursziel 

„Seepferdchenabzeichen“ beginnt um 15.15 Uhr, die 

Leistungszielkurse „Jugendschwimmabzeichen Bronze“ um 16.15 

und „Silberabzeichen“ um 17.15 Uhr. Auch hier beträgt der Kurspreis 

85,– Euro inklusive Eintritt, für die 10 Trainingsstunden. 

Bei unseren Aquajogging-Angeboten treten wir in den Osterferien 

etwas kürzer. In der Ferienzeit bieten wir nur das freie Angebot am 

Donnerstag um 19.30 Uhr für 4,– Euro plus Hallenbadeintritt an. 

Wichtig: Auch das Hallenbadteam geht auf Ostereiersuche. Deshalb 

hier unsere Öffnungszeiten für unser Familienbad und Saunaanlage 

an den Feiertagen: 

Karfreitag, den 29. März 2013 von 

9.00 bis 18.00 Uhr 

Ostersamstag, den 30. März 2013 von 14.00 bis 19.00 Uhr 

Ostersonntag und Ostermontag haben wir geschlossen. 

Nach den Ferien starten wir mit dem Kursprogramm „Aqua-Fit und 

Fun“ wieder durch. 

Dienstags um 19.00 Uhr und Donnerstags um 19.30 Uhr ist jeweils 

unser freies Aquajogging-Angebot. Wer anwesend ist, darf mitmachen, 

sofern er vorher 4,– Euro an der Hallenbadkasse hinterlassen 

hat. Teilnehmen können Ungeübte und „Wiederholungstäter“, 

Jung und Alt, also eigentlich jeder, der Spaß hat an gesundheitsorientiertem 

Bewegungstraining. Gerade das Wasser bietet die optimale 

Möglichkeit zur gelenk- und muskelschonenden sportlichen 

Betätigung, stärkt das Herz-Kreislaufsystem und dies auch bei 

Menschen, die nicht gut schwimmen können. Für jeden Grad der 

persönlichen Motivation haben unsere Trainer etwas parat. 

Zum Beispiel auch Freitagmorgens 8.30 Uhr bei unserem Aquajogging-Kurs 

der am 12. April 2013 beginnt oder den Wassergymnastikterminen 

(freies Angebot) mittwochs um 18.00 und um 19.00 

Uhr. 

Informationen, natürlich auch zu den weiteren Angeboten wie Babyund 

Kleinkinderschwimmen, Aquafitness für Schwangere oder den 

Startterminen für weitere Kinderschwimmkurse und die Möglichkeit 

zur Anmeldung, erhalten Sie an unserer Hallenbadkasse oder 

unter unseren Rufnummern (0 64 09) 78 70 oder - 6 61 39 48. 

Energie-Effizienz-Forum Heuchelheim-Kinzenbach 

(HENEF) 

Einladung zur Fach-Veranstaltung 

„Lüftung mit Wärmerückgewinnung im Bestandsbau und 

Neubau“ 

Mittwoch, 20. März 2013, 19.00 Uhr, Sitzungssaal Gemeindeverwaltung 

Heuchelheim, Linnpfad 30, Heuchelheim 

Referent ist Herr Dipl. Ing. Norbert Kroker, Hüttenberg 

Mit zunehmender Luftdichtheit von Gebäuden – ganz gleich ob im 

Bestand oder Neubau – kommt der Wohnraumbelüftung eine 

immer stärkere Bedeutung zu: beispielsweise dann, wenn ältere Fenster 

gegen neue, weitgehend luftdichte ausgetauscht werden. 

Ebenso werden nachträgliche Dämmungen meist mit zusätzlichen 

Abdichtungen verbunden. 

Wesentliche Aufgabe der kontrollierten Lüftung ist, den Feuchtehaushalt 

bedingt durch Atmen, Kochen, Duschen, Wäschetrocknen 

besonders im Bestandsbau effektiv zu regulieren, um so dem

Schimmel vorzubeugen. Das bisherige Verfahren „Fenster auf und 

zu“ funktioniert unter den gestiegenen Anforderungen nunmehr 

unzureichend. 

Eine wichtige Aufgabe der Lüftungen sind die ausreichende und 

saubere Frischluftzufuhr, die staub- und pollenfrei ist. Dieses gelingt 

auch in lärmbelasteten Gebieten. Da die Lüftungsverluste 

eines Hauses ca. 50 % der notwendigen Wärmeenergie eines Hauses 

betragen, ergibt sich über die Wärmerückgewinnung eine erhebliche 

Energieeinsparung. 

Die Lüftungsmaßnahmen werden für den Bestandsbau als einfache 

Sanierungslösungen (Einzelraum) oder als Gesamtsanierung angesprochen. 

Interessenten, die vor einer Neubaumaßnahme stehen, 

sind ebenfalls angesprochen. 

Das Energie-Effizienz-Forum (HENEF) ist eine ehrenamtliche Arbeitsgruppe 

der Energie- und Umwelt-Kommission der Gemeinde 

Heuchelheim-Kinzenbach sowie des Ehrenamtsvereins Heuchelheim-Kinzenbach 

e.V. und bietet Hausbesitzern neutrale Fachinformationen 

über energetische Maßnahmen an. 

„Die Energie-Effizienz zu leben führt zwangsläufig dazu, uns andauernd 

um Verbesserungen zu bemühen“ 

Biebertaler Einkaufsbus 

Hilfebedürftige und Personen ohne Fahrgelegenheit aus Biebertal 

werden zuhause abgeholt und nach dem Einkauf wieder bis zur 

Haustür gebracht. Die Benutzung des Kleinbusses ist kostenfrei. 

Die Mitfahrer/innen werden ab 10.30 Uhr nach Rodheim-Bieber zum 

REWE-Markt in der Gießener Straße 79–81 gefahren. Auf Wunsch 

wird auch der Bereich Schindwasen und der Bürgerhausparkplatz 

angefahren. Zum Einkauf stehen etwa 45 Minuten zur Verfügung. 

Die Rückfahrt erfolgt etwa 11.45 Uhr ab Einkaufsmarkt. 

Wer an der Fahrt teilnehmen möchte, muss sich ein bis zwei Tage vorher 

oder am Einkaufstag ab 8.30 bis spätestens 9.00 Uhr bei der Gemeindeverwaltung 

telefonisch (0 64 09 / 69-0) mit Name, Anschrift 

und Telefonnummer melden. 

Für die einzelnen Ortsteile sind folgende Einkaufstage vorgesehen: 

Tag Ortsteil Abfahrt Ankunft 

Dienstag Königsberg 10.30 Uhr ca. 12.00 Uhr 

Vetzberg ca. 10.45 Uhr ca. 11.50 Uhr 

Mittwoch Frankenbach 10.30 Uhr ca.12.00 Uhr 

Krumbach ca. 10.45 Uhr ca. 12.10 Uhr 

Donnerstag Rodheim-Bieber 10.30 Uhr ca. 12.00 Uhr 

Freitag Fellingshausen 10.30 Uhr ca. 12.00 Uhr 

Wichtiger Hinweis: 

Wegen des Feiertags (Karfreitag) am 29. März 2013 fährt 

der Einkaufsbus für Fellingshausen auch am Donnerstag, dem 

28. März 2013. 

„Junge Ecke“ 

Amt für Kinder und Jugendliche 

Jugendpflege – Natalie Liebing und Andrea Wagner 

Tel. (0 64 09) 69-55, Fax (0 64 09) 69-11. 

Hessens Jugend sammelt 

Und das schon seit über 50 Jahren. Denn sinnvolle Jugendarbeit 

braucht Unterstützung. Dafür werden junge Engagierte aktiv bei der 

Jugendsammelwoche. Das nächste Mal vom 15. bis 25. März 2013. 

Der neue Anstrich im Gruppenraum, sozial verträgliche Beiträge 

für die Sommerferien oder Materialien für die Gruppenstunde – 

Jugendarbeit ist wertvoll, aber nicht ganz kostenlos. Zwar werden 

die Angebote vor allem vom ehrenamtlichen Engagement getragen. 

Dennoch geht es nicht ohne eine vernünftige finanzielle Ausstattung. 

Hessens Jugend wird deshalb wieder aktiv bei der Jugendsammelwoche 

2013. Vom 15. bis 25. März gehen junge Menschen 

von Haus zu Haus und bitten um Unterstützung für ihre Anliegen. 

Die Jugendsammelwoche ist seit über 50 Jahren ein Gemeinschaftprojekt 

der sammelnden Gruppen mit den Jugendämtern und dem 

Hessischen Jugendring. „Die Aktion ist eine wichtige Säule der Finanzierung 

der Arbeit“, erklärt Mario Machalett, stellvertretender 

Vorsitzender des Hessischen Jugendrings. „Ohne diese Unterstützung 

wären viele Aktionen wie Zeltlager, Gruppenstunden oder außerschulische 

Bildungsangebote gar nicht möglich.“ 

Zum Erfolg des Projekts will auch Hessens Ministerpräsident Volker 

Bouffier beitragen, der die Schirmherrschaft für die Jugendsammelwoche 

übernommen hat. „Was Gemeinschaft bedeutet, 

kann man nirgendwo so gut wie in Vereinen, Verbänden und Initiativen 

erfahren. Deshalb ist es wichtig, dem Ehrenamt eine Zukunft 

zu geben – eine Zukunft, die von den Jugendlichen mitgestaltet 

wird, die heute schon ehrenamtlich tätig sind“, erklärte Bouffier in 

seinem Grußwort zur Jugendsammelwoche. Er habe daher die 

Schirmherrschaft sehr gerne übernommen und freue sich, wenn 

neben das freiwillige Engagement der Jugendlichen auch ein freiwilliger 

finanzieller Beitrag treten würde. 

Rund 75.000 Menschen engagieren sich in Hessen in Jugendverbänden 

mit dem Ziel, Kindern und Jugendlichen eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung 

anzubieten. Eine verlässliche Finanzierung ist der 

Grundstein zum Erreichen dieses Ziels. Gerade in Zeiten knapper 

öffentlicher Kassen sind auch Projekte der Kinder- und Jugendarbeit 

immer wieder vom Rotstift bedroht. Bei der Jugendsammelwoche 

sorgen die jungen Aktiven daher auch für die Zukunft ihrer 

Angebote. „Wenn also vom 15. bis 25. März die Jugendfeuerwehr 

oder die Pfadfindergruppe bei Ihnen klingelt, können Sie für Nachhaltigkeit 

vor Ort sorgen,“ lädt Mario Machalett alle Bürgerinnen 

und Bürger zur Unterstützung ein. 

Bücherei Biebertal 

www.buecherei-biebertal.de 

Die Bücherei in der neuen Schule hat folgende Öffnungszeiten: Sie 

ist an Schultagen 

– montags und mittwochs von 9.30 – 11.35 Uhr, 

– montags von 17.00 – 19.00 Uhr,* 

– und donnerstags von 17.30 – 18.30 Uhr 

für alle Bürger geöffnet. 

* Am Montagnachmittag ist auch eine Beratung in PC-Fragen für 

Senioren möglich. 

Informieren Sie sich vor Ort über unser Angebot, besuchen Sie uns 

oder unsere Homepage. Von dort aus können Sie jetzt auch unseren 

gesamten Bestand an Büchern und Hörbüchern im Internet ansehen 

und in ihm suchen. Angemeldete Leser können auch reservieren 

und ihre Ausleihen verlängern. 

Treten Sie dem Förderverein bei und unterstützen Sie unsere Arbeit. 

Beitrittserklärungen finden Sie in der Bücherei oder auf unserer 

Homepage. 

Weitere Informationen – auch Verlängerungen der Ausleihzeiten: 

Dieter Scholz, Tel. (0 64 09) 77 41, vors@buecherei-biebertal.de 

7 

Video-Workshop in den Osterferien 

Die Jugendpflege und Andrea Buchta von der Fachstelle Suchtprävention 

würden gerne mit euch in den Osterferien einen kleinen Videofilm 

zum Thema „Sucht“ drehen. Beginn wäre am Montag und 

Dienstag, dem 25. und 26. März 2013 ab 14.00 Uhr im Jugendraum 

Frankenbach. Für alle ab 13 Jahre. 

Die ersten zwei Tage würde Andrea euch etwas zum Thema Sucht 

erzählen. Anschließend würden wir mit euch Tage zum Filmdrehen 

ausmachen. 

Bei Interesse einfach bei der Jugendpflege Biebertal melden unter 

nliebing@biebertal.de, Tel. (0 64 09) 69-55 oder bei Facebook!!! 

Umweltecke 

Der Buntspecht – trommeln statt singen 

Für die Umweltecke bearbeitet von Karl Herrmann 

Unter den Spechten ist der etwa amselgroße Buntspecht der häufigste 

in Deutschland. Sein farbenfrohes schwarz-weiß-rotes Gefieder macht

Dienstbereit für die Ortschaften: Rodheim, Bieber, Vetzberg, Königsberg, 

Fellingshausen, Krumbach und Frankenbach 

Pflegedienstleitung: Schwester Margot, Tel. (0 64 09) 30 38 

Für pflegerische Notfälle außerhalb unserer Bürozeiten erreichen 

Sie uns unter der Nummer: 

(01 71) 7 68 54 16 

Wochenenddienst, 16. und 17. März 2013: 

Schwester Diana / Schwester Petra 

Abenddienst, 18. bis 22. März 2013: 

Schwester Katja / Schwester Petra 

ihn zu einer auffälligen Erscheinung – wenn er nicht gerade versucht, 

sich auf der Rückseite eines Stammes unseren Blicken zu entziehen. 

Das Männchen ist an seinem roten Nackenfleck vom Weibchen 

recht leicht zu unterscheiden. Bei den Jungvögeln besitzen beide 

Geschlechter überraschenderweise zunächst einen komplett roten 

Scheitel. Dann ähneln sie dem nah verwandten Mittelspecht, der 

jedoch fast ausschließlich in Wäldern und Parks mit alten Eichen 

beheimatet ist. 

Einmal entdeckt, warnt der Buntspecht oft mit einem kräftigen 

„kix“. Zum akustischen Repertoire zählt außerdem das Trommeln. 

Je nach Beschaffenheit des Holzes, kann der Klang variieren. Ein 

Trommelwirbel dauert beim Buntspecht etwa zwei Sekunden und besteht 

aus 10 bis 16 Schlägen. Bei den Weibchen ist er etwas kürzer. 

Wer einen Buntspecht im Garten zu Gast haben möchte, der sollte 

nicht jeden abgestorbenen Ast an seinen Bäumen entfernen. Schon 

weniges und selbst recht schwaches Totholz wirkt bereits wie ein 

Magnet auf den Specht. Und wir können ihn in Ruhe und aus 

nächster Nähe beobachten. 

Der Buntspecht ist ein Allesfresser. Neben Insekten und Larven, 

die er im Holz findet, frisst er auch Nüsse und hackt die Samen aus 

den Zapfen von Kiefern und Fichten. Dazu klemmt er die Zapfen 

oft in eine Astgabel oder Rindenspalte, um sie dann in Ruhe aufzuhämmern. 

Diese sogenannten Spechtschmieden zeigen, wie anpassungsfähig 

der Buntspecht ist. Auf der Suche nach vermeintlichem 

Futter meißelt er auch mal Löcher in Telegrafenmasten oder 

Häuserdämmungen, was ihm nicht nur Freunde beschert. Am Futterplatz 

hängen die Vögel oft mit dem Bauch nach oben an Meisenknödeln, 

denn sie mögen fettreiches Futter und turnen dafür 

auch gern mal in der Waagerechten statt senkrecht am Baumstamm 

empor. 

Die vielfältige Holzbearbeitung zur Nahrungsbeschaffung darf 

aber nicht mit dem rasanten Trommeln im Frühjahr verwechselt 

werden, mit dem der Spechtmann um eine Partnerin wirbt. Sein 

häufigster Ruf – ein kurzes und lautes „kix“ – ist zu allen Jahreszeiten 

zu hören. 

Der Trommler, Schmied und Zimmermann war übrigens der Vogel 

des Jahres 1997. 

(Quelle: NABU) 

Kirchliche Nachrichten 

Wochenspruch 

6. Sonntag der Passionszeit (Palmsonntag) 

Der Menschensohn muss erhöht werden, damit alle, die an ihn 

glauben, das ewige Leben haben. 

Johannes 3, 14.15 

Diakoniestation Biebertal 

Gießener Straße 46, Telefon (0 64 09) 30 38 

Bürozeiten: Montag bis Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr 

Spendenkonto: Konto-Nr. 304 100 190, BLZ: 520 604 10, Ev. Kreditgenossenschaft 

Kassel 

Evangelische Kirchengemeinde 

Rodheim/Vetzberg 

Besuchen Sie die Kirchengemeinde im Internet unter: www.ekiro.de. 

Pfarrer Merten Teichmann: Telefon (0 64 09) 6 61 94 53, 

E-Mail: merten.teichmann@ekiro.de 

Pfarrerin Imogen Kasemir-Arnold: Telefon (01 57) 35 50 61 90, 

E-Mail: ImogenKasemir-arnold@web.de 

Pfarrer Matthias Henkel: Telefon (0 64 09) 33 93 98, 

Fax (0 64 09) 33 93 97, E-Mail: pfarrer-matthias.henkel@ekiro.de 

oder pfarrer-matthias.henkel@hotmail.de 

Gemeindebüro: Telefon (0 64 09) 63 39, Fax (0 64 09) 13 27, 

E-Mail: gemeindebuero@ekiro.de 

Öffnungszeiten Gemeindebüro: Mo. bis Do. 9.00 bis 11.00 Uhr. 

Gemeindepädagoge Christoph Schäufler: Telefon (01 78) 5 08 48 32, 

E-Mail: evangelische_jugend_biebertal@yahoo.de 

Kindergarten Rodheim – Frau Hofmann: Telefon (0 64 09) 10 13 

Kindergarten Vetzberg – Frau Plaß: Telefon (0 64 09) 65 11 

Kirche Rodheim – Öffnungszeiten im Winterhalbjahr: 

montags bis sonntags von 10.00 bis 17.00 Uhr. Jeden Mittwochabend 

(18.00 Uhr) sind Sie eingeladen zu 20 Minuten Zeit für Gebet, Bibeltexte, 

Singen, Stille. 

Herr Pfarrer Teichmann wird zur Zeit von Frau Pfarrerin Imogen 

Kasemir-Arnold vertreten. Tel. siehe oben oder über das Gemeindebüro. 


10.00 Uhr: Gottesdienst mit Feier der Goldenen Konfirmation in 

Rodheim und Abendmahl (Pfarrer M. Henkel) 

Kollekte: Für die Arbeit der eigenen Gemeinde 

Montag, den 18. März 2013 

20.00 Uhr: Frauen um die Bibel 

20.00 Uhr: Posaunenchorprobe im Gemeindehaus in Rodheim 


10.00 Uhr: Spielgruppe für Kinder ab ca. 20 Monaten bis 3 Jahre 

und ihre Eltern und/oder Großeltern im Ev. Gemeindehaus 

Rodheim (Ev. Bildungsstätte – Telefon (06 41) 

96 61 20, Frau Mergner-Wudy). Neue Kinder sind herzlich 

willkommen! 

Mittwoch, den 20. März 2013 

18.00 Uhr: Abendgebet in der Ev. Kirche Rodheim 


10.00 Uhr: Krabbelgruppe für Kinder im Alter von ca. 9 Monaten 

bis 1 1 /2 Jahren im Ev. Gemeindehaus Rodheim (Ev. Bildungsstätte 

– Tel. (06 41) 96 61 20, Frau Mergner- 

Wudy). Eltern mit jüngeren Kindern können gerne zur 

Neugründung und Kontaktaufnahme einer neuen Gruppe 

unverbindlich vorbeikommen. 

16.45 bis 17.30 Uhr: Kurs der Ev. Bildungsstätte „Musik und Bewegung“ 

für Eltern mit Kindern im Alter von 2 bis 3 Jahren 

im Ev. Gemeindehaus (Ev. Bildungsstätte – Tel. 

(06 41) 96 61 20, Frau Mergner-Wudy) 

19.00 Uhr: Gemischter Chor 

Vorschau: 


10.00 Uhr: Gottesdienst in Rodheim (Herr Dekan F.-T. Becher) 

Kollekte: Für kirchliche Arbeitslosenprojekte 

Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal 

8

Evangelische Kirchengemeinde Bieber 

Pfarrer Matthias Henkel, Am Birkfeld 23, Telefon: (0 64 09) 33 93 98, 

Fax: (0 64 09) 33 93 97, E-Mail: pfarrer-matthias.henkel@hotmail.de 

oder pfarrer-matthias.henkel@ekiro.de 

Sprechzeiten: Nach telefonischer Vereinbarung. 

Gemeindebüro: Rimbergstraße 19, Telefon: (0 64 09) 28 87, 

Fax: (0 64 09) 66 03 80, E-Mail: ev.bieber@t-online.de oder 

ev.kirchengemeinde.bieber@ekhn-net. 

Öffnungszeiten: Montag und Donnerstag jeweils von 9.00 bis 11.30 Uhr 

Kindertagesstätte: Herr Laßmann (Leitung), Schulstraße 2, Telefon 

(0 64 09) 76 54, Fax (0 64 09) 66 06 61, 

E-Mail: ev.kita.bieber-biebertal@ekhn-net.de 


16.00 Uhr: Kinderkirche (Gemeindehaus in der Rimbergstraße 19) 


9.30 Uhr: Gottesdienst (Frau Stiller), anschließend Kirchenkaffee 

Kollekte: Aufgaben der eigenen Gemeinde 

10.00 Uhr: Gottesdienst zur Goldenen Konfirmation (Pfarrer 

Henkel) mit Abendmahl in Rodheim 


13.00 bis 15.30 Uhr: Religionsunterricht am Landgraf-Ludwigs- 

Gymnasium 


15.15 Uhr: Konfirmandenunterricht in Bieber 

16.30 Uhr: Konfirmandenunterricht in Rodheim 


14.30 Uhr: Seniorennachmittag 

17.00 Uhr: Vorkonfirmandenunterricht in Bieber 

19.30 Uhr: Jugendkreis (Ev. Gemeinschaft) 


10.55 bis 13.25 Uhr: Religionsunterricht am Landgraf-Ludwigs- 

Gymnasium 

19.00 Uhr: Passionsandacht in der Ev. Kirche Bieber (Pfarrer Henkel) 

20.00 Uhr: Kein Bibelgesprächskreis in der Ev. Gemeinschaft 


16.00 Uhr: Kinderkirche (Gemeindehaus in der Rimbergstraße 19) 


9.30 Uhr: Goldene Konfirmation (Pfarrer Henkel) mit Abendmahl 

(Saft) 

Kollekte: Kirchliche Arbeitslosenprojekte 

Hinweis: 

Vom 15. bis 25. März 2013 kann der Haushaltsplan 2013 unserer 

Kirchengemeinde im Pfarrbüro, Am Birkfeld 23, eingesehen werden. 

Wenn Sie diesen Service in Anspruch nehmen möchten, melden 

Sie sich bitte vorher telefonisch bei Pfarrer Henkel an (0 64 09 / 

33 93 98). 


Ev. Luth. Kirchengemeinde Fellingshausen 

Pfarrer Horst Rockel, Tel. (01 57) 75 83 50 79 o. (06 41) 4 95 52 75 

Gemeindepädagoge Christoph Schäufler, Tel. (01 78) 5 08 48 32, 


Kindertagesstätte, Karina Schäfer-Becker, Pfarrstraße 3, 35444 Biebertal-Fellingshausen, 

Telefon (0 64 09) 91 41 

Pfarrbüro, Pfarrstraße 5, 35444 Biebertal-Fellingshausen, 

Telefon (0 64 09) 66 00 43, Fax (0 64 09) 80 49 41, 

E-Mail: ev.kirchengemeinde.fellingshausen@ekhn-net.de 

Bürozeiten : Mittwoch 10.00–12.00 Uhr, 

Donnerstag 14.00–16.00 Uhr 

Küster: Ellen und Manuela Peller, Tel. 97 73 

Der Kirchenvorstand und Ihr Pfarrer Horst Rockel laden Sie herzlich 

zu den Gottesdiensten sowie zu allen für Sie in Frage kommenden Veranstaltungen 

ein. 

Samstag, den 23. Februar2013 

10.00 bis 12.00 Uhr: Bücherflohmarkt der Gemeindebücherei in der 

Rodheimer Straße 7 (gegenüber der Autowerkstatt) 


11.00 Uhr: Gottesdienst mit Taufe (Pfarrer Horst Rockel) 

Kollekte: Für Aufgaben in der eigenen Gemeinde 

9 


12.00 bis 13.00 Uhr: Gemeindebücherei 

14.45 bis 15.30 Uhr: Anfänger Sopranflöte I 

15.30 bis 16.00 Uhr: Sopranflöte II 

16.00 bis 16.45 Uhr: Sopranflöte III 

16.45 bis 17.30 Uhr: Altflöte I 

17.30 bis 18.15 Uhr: Altflöte II 



16.35 Uhr: Konfirmandenunterricht in Fellingshausen 

19.30 Uhr: Kirchenchor 


10.00 bis 12.00 Uhr: Sprechstunde im Pfarramt 

14.30 Uhr: Seniorennachmittag 

16.00 bis 17.30 Uhr: Schals, Mützen, Stulpen & Co. 


19.30 Uhr: Elternabend für die Eltern der neuen Konfis (Konfirmation 

2014) 


15.00 Uhr: Kindernachmittag im Gemeindehaus 



10.00 bis 12.00 Uhr: Bücherflohmarkt der Gemeindebücherei in der 

Rodheimer Straße 7 (gegenüber der Autowerkstatt) 


11.00 Uhr: Gottesdienst zur goldenen Konfirmation (Pfr. Horst 

Rockel) 


Aktuelle Gottesdienste findet Sie auch im Internet unter: 

www.gottesdienste-giessen.de 

Hinweise: 

Die Anmeldefrist für Neuanmeldungen Kita Fellingshausen läuft 

zum 31. März 2013 ab. 

„Schals, Mützen, Stulpen & Co.“ 

Welche Kinder und Jugendliche haben Lust auf selbstgestrickte Maschen? 

Ihr seid bei uns mittwochs alle zwei Wochen im Gemeindehaus 

herzlich willkommen. Stricken und Häkeln ist leichter als ihr glaubt. 

Wer es noch nicht kann, kann es bei uns lernen. Bitte dicke Wolle und 

Nadeln mitbringen. 

Der Kartenvorverkauf für das Passions-Konzert der ev. Kirchengemeinde 

Fellingshausen ist angelaufen 

Passionskonzert am Freitag, dem 22. März 2013, 19.00 Uhr, ev. Kirche 

Fellingshausen mit Dr. Hans-Jürgen Gerlach (Klavier & Orgel), 

dem St. Petersburger Kammerensemble, Jörg Helf (Saxophon), 

Hans-Joachim Strauch (Violine), Ute Haas (Mezzosopran) und Sibille 

Hornivius (Sopran). 

Karten zu 8,– Euro gibt es in folgenden Vorverkaufsstellen: 

– Praxis Dr. Gerlach, Heuchelheim 

– Dünsberg-Bäckerei Rodheim 

– Sparkasse und Volksbank Fellingshausen 

– Ev. Pfarrbüro Fellingshausen (während der Büroöffnungszeiten) 

Karten an der Abendkasse 10,– Euro. 


Ev. Luth. Kirchengemeinde Königsberg 

Pfarrer Horst Rockel, Telefon (01 57) 75 83 50 79 

Pfarrbüro: Schloßstraße 30, 35444 Biebertal-Königsberg, 

Telefon (0 64 46) 92 16 00, Telefax: (0 64 46) 92 16 02, 

E-Mail: ev.kirchengemeinde.koenigsberg@ekhn-net.de 

Bürozeiten: Dienstag 10.30 bis 12.00 Uhr, Donnerstag 13.30 bis 15.00 Uhr 

Der Kirchenvorstand und Ihr Pfarrer Horst Rockel laden Sie herzlich 

zu den Gottesdiensten sowie zu allen für Sie in Frage kommenden Veranstaltungen 

ein. 


9.30 Uhr: Gottesdienst (Pfarrer Horst Rockel) 

Kollekte: Für die Aufgaben der eigenen Gemeinde 


16.35 Uhr: Konfirmandenunterricht in Fellingshausen


19.30 Uhr: Elternabend für den neuen Konfirmandenjahrgang 

2013/2014 im Petrus-Gemeindehaus in Fellingshausen, 

Pfarrstraße 5 




9.30 Uhr: Gottesdienst (Pfarrer Horst Rockel) 



www.gottesdienste-giessen.de 


Ev. Luth. Kirchengemeinde Krumbach 

Pfarrer Günter Schäfer 

Marburger Straße 12, 35444 Biebertal-Krumbach, Tel. (0 64 09) 63 22, 

Fax (0 64 09) 27 36, E-Mail: ev.kirchengemeinde.Krumbach@ekhn-net.de 

Bürozeiten: Dienstag und Freitag von 9.00 bis 11.00 Uhr 

Evangelischer Kindergarten: Jutta Poborsky, Zum Wilsberg 4, 35444 

Biebertal, Telefon (0 64 09) 74 22 



Internet: www.ev-kirchengemeinde-krumbach-frankenbach.de 


15.30 Uhr: Kindernachmittag im Gemeindehaus 


10.00 Uhr: Gottesdienst mit Vorstellung der diesjährigen Konfis 



15.30 Uhr: Kein Konfirmandenunterricht 

16.30 Uhr: Kein Vorkonfirmandenunterricht 

19.30 Uhr: Frauenhilfe 


14.30 Uhr: Kirchencafé – „Vom Winter in den Frühling“ 

Fröhlich beschließen wir die Saison und werden auf 

diesem Wege begleitet von Paul Renkhoff mit Liedern 

und seiner Musik und von Rosi und Marianne mit 

ihren Sketchen. 


19.00 Uhr: NachKonfiTreff in Krumbach 


www.gottesdienste-giessen.de. 

Pfr. Schäfer hat vom 18. bis 27. März 2013 Urlaub. Die pfarramtliche 

Vertretung übernimmt Pfr. Rockel, Tel. (01 57) 75 83 50 79 oder 

(06 41) 4 95 52 75. 

Anmeldeschluss Kindergarten 

Liebe Eltern, Anmeldeschluss für das Kindergartenjahr 2013/2014 

ist der 31. März 2013. Die Anmeldung Ihres Kindes im Ev. Kindergarten 

Krumbach beinhaltet keine Platzzusage. 

Spendenkonto für die Kirchenrenovierung: 

Volksbank Heuchelheim, BLZ 513 610 21, Kto.-Nr. 404 989 767, 

Stichwort: „Mehr als ein Dach ...“ Bitte geben Sie Ihren Namen und 

Ihre Adresse an, damit wir uns bei Ihnen bedanken und eine Spendenquittung 

ausstellen können. 


Ev. Luth. Kirchengemeinde Frankenbach 

Pfarrer Günter Schäfer 

Marburger Straße 12, 35444 Biebertal-Krumbach, Tel. (0 64 09) 63 22, 

Fax (0 64 09) 27 36, E-Mail: ev.kirchengemeinde.Krumbach@ekhn-net.de 

Bürozeiten: Dienstag und Freitag von 9.00 bis 11.00 Uhr 



Internet: www.ev-kirchengemeinde-krumbach-frankenbach.de 


10.00 Uhr: Gottesdienst mit Vorstellung der diesjährigen Konfis in 

Krumbach 


10 


15.30 Uhr: Kein Konfirmandenunterricht 

16.30 Uhr: Kein Vorkonfirmandenunterricht 


15.00 Uhr: Frauenhilfe 

19.00 Uhr: NachKonfiTreff in Krumbach 


www.gottesdienste-giessen.de. 

Pfr. Schäfer hat vom 18. bis 27. März 2013 Urlaub. Die pfarramtliche 

Vertretung übernimmt Pfr. Rockel, Tel. (01 57) 75 83 50 79 oder 

(06 41) 4 95 52 75. 

Anmeldeschluss Kindergarten 

Liebe Eltern, Anmeldeschluss für das Kindergartenjahr 2013/2014 

ist der 31. März 2013. Die Anmeldung Ihres Kindes im Ev. Kindergarten 

Krumbach beinhaltet keine Platzzusage. 

Spendenkonto für die Kirchenrenovierung: 

Volksbank Heuchelheim, BLZ 513 610 21, Kto.-Nr. 404 989 767, 

Stichwort: „Mehr als ein Dach ...“ Bitte geben Sie Ihren Namen und 

Ihre Adresse an, damit wir uns bei Ihnen bedanken und eine Spendenquittung 

ausstellen können. 


Termine Evangelische Jugend Biebertal 

Ansprechpartner: Gemeindepädagoge Christoph Schäufler 

Tel. (01 78) 5 08 48 32, E-Mail: evangelische_jugend_biebertal@yahoo.de 

In den Osterferien fallen die wöchentlichen Veranstaltungen aus! 

Freie evangelische Gemeinde Frankenbach 

Erdaer Straße 16, 35444 Biebertal-Frankenbach, Tel. (0 64 46) 3 29 


10.00 Uhr: Gottesdienst, Predigt: B. Gaumann; 

parallel Kinderstunde 


15.00 Uhr: Gemeindebibelstunde 


20.00 Uhr: Jugendstunde 

Zu den Veranstaltungen laden wir herzlich ein! Weitere Infos unter 

www.feg-frankenbach.de. 

Evangelische Gemeinschaft Biebertal 

Bornweg 7, 35444 Biebertal-Rodheim-Bieber 

Reinhard Reitenspieß, unser Gemeindepastor ist erreichbar: Krofdorfer 

Straße 25, 35452 Heuchelheim, Telefon (06 41) 6 94 08 91 


20.00 Uhr: Gemütlicher Abend in der Gemeinde: sich nett unterhalten, 

Gemeinschaft genießen, Gesellschaftsspiele 

spielen ... 


18.00 Uhr: Gottesdienst mit Reinhard Reitenspieß, Gemeindepastor, 

und dem Thema „Jesus – ein nützliches Opfer?!“ 

Gleichzeitig ist Kindergottesdienst 


19.30 Uhr: Jugendkreis 

20.00 Uhr: Gebetskreis bei Anna und Werner Waldschmidt in 

Krumbach 


Kein Bibelgesprächskreis, 

19.00 Uhr: Passionsandacht in der Evang. Kirche in Bieber 


10.30 Uhr: Gottesdienst mit Reinhard Reitenspieß, Gemeindepastor, 

und dem Thema: „Selbstverherrlichung nach Gottes 

Art“ 

Gleichzeitig ist Kindergottesdienst. 

Zu allen Veranstaltungen laden wir Sie sehr herzlich ein. Besuchen 

Sie uns im Internet unter www.eg-biebertal.de.

Katholische Kirchengemeinde „St. Anna“ 

Biebertal 

Pfarrer: Dr. Peter Soltes, Dresdener Straße 38, 35444 Biebertal 

Gem.-Referentin: Gertrud Wittenstein 

Pfarrbüro: Rodheim-Bieber, Dresdener Straße 38, 35444 Biebertal 

Telefon: (0 64 09) 63 13, Telefax: (0 64 09) 18 06 

E-Mail: Pfarrbuero@wetzlar-nord.de 

Internet: www.sankt-anna-biebertal.de 

Bürozeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr 

Dienstag und Mittwoch von 13.30 bis 17.00 Uhr 

5. Fastensonntag 


18.00 Uhr: Hl. Messe in St. Johannes d. T. Odenhausen 


11.00 Uhr: Familiengottesdienst in St. Anna Biebertal 

– gestaltet und vorbereitet von den Kommunionkindern 

Anschließend Fastenessen. 


19.00 Uhr: Vorbereitungsgottesdienst für die Kinderkirche in St. 

Anna Biebertal 


16.00 Uhr: Kinderchor in St. Anna Biebertal 

17.00 Uhr: WEG-Gottesdienst „Beten“ der Erstkommunionkinder 

in St. Anna Biebertal 

20.00 Uhr: Tänze der Nationen in St. Anna Biebertal 


15.00 Uhr: Seniorentreff „Fröhlicher Nachmittag“ in St. Anna Biebertal 


9.00 Uhr: Hl. Messe in St. Anna Biebertal 

20.00 Uhr: Singkreis in St. Dreifaltigkeit Krofdorf 

Palmsonntag 


17.00 Uhr: Hl. Messe in St. Anna Biebertal 

Gottesdienst mit Krankensalbung 


11.00 Uhr: Hl. Messe in St. Dreifaltigkeit Krofdorf 

Vereinsnachrichten 

Biebertal 

Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Gießen- 

Land e.V. 

Wir bieten Mittagstisch an – Wo? Im AWO-Pflegeheim in 

Biebertal, Am Schindwasen 9, 35444 Biebertal 

Ein komplettes Menü, bestehend aus Suppe, Hauptgericht und Dessert, 

dazu ein Freigetränk nach Ihrer Wahl zum Preis von 3,50 €. 

Unser Speiseplan wechselt wöchentlich und enthält eine ausgewogene 

Menüauswahl aus Vollkost sowie diätetischer Kost. Sie haben 

die Möglichkeit, in angenehmer Atmosphäre Ihre Mahlzeit in der 

Zeit von 12.00 bis 13.00 Uhr bei uns einzunehmen. Um Ihrem 

Wunsch entsprechen zu können, bitten wir um Vorbestellung bis 

zu einem Tag im Voraus in der Zeit von Montag bis Freitag von 

8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr unter der Rufnummer 

(0 64 06) 9 15 20. Für alle, die nicht mehr mobil sind, steht unser 

Service „Essen auf Rädern“ mit „tgl. heißem Essen“ unter der Tel.- 

Nr. (0 64 06) 16 19 zur Verfügung. 

Das Team der Arbeiterwohlfahrt 

Kreisverband Gießen-Land e.V. 

Archäologie im Gleiberger Land e.V. 

Hohlweg 10 a, 35444 Biebertal, Tel.: (0 64 09) 23 38 

Archäologie-Museum „KeltenKeller“, Mühlbergstraße 9, Gemeindeverwaltung, 

linke Gebäudeseite, 35444 Biebertal 

Am Sonntag, dem 17. März 2013, ist unser Museum von 14.00 bis 

16.00 Uhr geöffnet. 

In unserer Ausstellung sind Originalfunde vom Oppidum Dünsberg 

und den dazugehörenden Grabanlagen zu sehen. 

Unser Museum ist jeweils am 1. und 3. Sonntag im Monat geöffnet. 

Sonderführungen im Museum und zu den Grabstätten sind nach 

Absprache jederzeit möglich. 

Neuapostolische Kirche Hessen 

Gemeinde Krumbach, Waldhausstraße 6 


10.00 Uhr: Festgottesdienst in Lahnau-Waldgirmes, Lahnauhalle 


20.00 Uhr: Gottesdienst 



Gemeinde Königsberg, Am Heddrich 8 


10.00 Uhr: Festgottesdienst in der Lahnauhalle Waldgirmes 



Zu allen Gottesdiensten sind Gäste herzlich willkommen. 

Jehovas Zeugen in Deutschland – Körperschaft 

des öffentlichen Rechts 

Versammlung Biebertal OT Fellingshausen, Am Weidenborn 

Für den 17. März 2013 um 10.00 Uhr laden wir Sie herzlich zu 

einem Vortrag in unseren Gemeindesaal nach Fellingshausen, Am 

Weidenborn 5, ein, mit dem Thema: „Widerstehe dem Geist der 

Welt“. Seien Sie unser Gast. Der Eintritt ist frei. Keine Kollekte. 

Bibellesen: Markus 13 bis 16. 

Weitere Infos: 

Tel. (0 64 46) 15 23, 

E-Mail fr.brueck@gmx.net, 

Internet www.jw.org 

11 

DGB Informationsbüro Rodheim 

Das DGB Informationsbüro in der alten Schule in Rodheim, 

Gießener Straße 46, ist am Montag, dem 18. März 2013, von 14.30 

bis 16.30 Uhr geöffnet. 

Thema: Vorsorgevollmachten, Patientenverfügung, gesetzliche Betreuung. 

Hier können sich Bürger individuell informieren und Vorlagen 

zu Vorsorgevollmachten und Patientenverfügung erhalten. 

Bitte unter Tel./Fa: (06 41) 3 01 07 66 oder per E-Mail-Adresse 

vbbmittelhessen@gmx.de bei Frau Winterstein anmelden. 

Dünsberg-Verein e.V. 

www.duensberg-verein.de 

Zur Hüttengaudi auf dem Dünsberg laden wir für den heutigen Freitag, 

den 15. März 2013, ab 18.00 Uhr ein. Für die Musikgaudi sorgt 

der „Vulkanexpress“. Die Veranstaltung ist öffentlich. 

Der Vorstand 

Energiebeirat Biebertal 

Bürgerinformationsplattform Energieberatung und -einsparung 

Der Energiebeirat in Biebertal ist ein Zusammenschluss von interessierten 

Bürgerinnen und Bürgern, die Klimaschutz und Energieeinsparung 

in Biebertal voranbringen wollen, dies durch Beratung von 

Bürgern und Gemeindegremien. 

Wir treffen uns zu öffentlichen Diskussionsterminen (Bekanntmachung 

jeweils ebenfalls an dieser Stelle) und würden uns jederzeit über 

weitere interessierte Mitstreiter freuen. 

Kontaktadresse des Energiebeirates: 

Ulrich Grüger, Hohensolmser Weg 9, 35444 Biebertal-Frankenbach, 

Telefon: (0 64 46) 61 82

Förderfreunde Fußball Biebertal e.V. 

„Fußball verbindet – mach mit“ 

www.foerderfreunde-fussball-biebertal.de 

Hiermit laden wir alle Mitglieder recht herzlich zur Jahreshauptversammlung 

ein. Die Sitzung findet am Freitag, dem 22. März 

2013, um 20.00 Uhr in der Gaststätte „Zum Dünsberg“ in Fellingshausen 

statt. 

Die Tagesordnung wurde in den beiden vorangegangenen Ausgaben 

der Biebertaler Nachrichten veröffentlicht. 

Der Vorstand 

Förderverein Gesamtschule Gleiberger Land e.V. 

Einladung zur Jahreshauptversammlung des Fördervereins 

Wir laden hiermit alle Mitglieder herzlich zur Jahreshauptversammlung 

am 

Mittwoch, 20. März 2013, um 19.30 Uhr in die Aula der Gesamtschule 

Gleiberger Land 

ein. 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung und Begrüßung 

2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit 

3. Bericht der 1. Vorsitzenden 

4. Bericht der Schulleitung 

5. Bericht der Kassiererin 

6. Kassenprüfungsbericht 

7. Entlastung des Vorstands 

8. Wahl einer Wahlkommission 

9. Wahlen a) Wahl des/der 1. Vorsitzenden 

b) Wahl des/der 2. Vorsitzenden 

c) Wahl des/der Kassierer/in 

d) Wahl des/der Schriftführer/in 

e) Wahl des/der Beisitzer/in 

f) Wahl des/der Kassenprüfer/in 

g) Wahl des/der Referent/in für Öffentlichkeitsarbeit 


Wir würden uns freuen, Sie begrüßen zu können. 

Für den Vorstand 

G. Daubertshäuser 

1. Vorsitzende 

Förderverein Sozialstation Biebertal 

Einladung zur Jahreshauptversammlung 

des Fördervereins Sozialstation Biebertal e.V. am Freitag, dem 5. 

April 2013, um 19.00 Uhr in der Bürgerhausgaststätte „Kalamar“ in 

Rodheim. 

Tagesordnung: 

1. Bericht des Vorsitzenden 

2. Bericht des Kassierers 

3. Bericht der Kassenprüfer 

4. Entlastung Vorstand und Kassenprüfer 

5. Ergänzungswahl Kassenprüfer/in 

6. Veranstaltungen 2013 

7. Anträge 


Anträge zur Jahreshauptversammlung sind bis zum 22. März 2013 

schriftlich beim 1. Vorsitzenden Günter Leicht, Danziger Straße 15, 

35444 Biebertal, einzureichen. 

Im Anschluss an die Jahreshauptversammlung wird der Kreisvorsitzende 

der Arbeiterwohlfahrt, Herr Karl Fiedler, über die Arbeit des 

Kreisverbandes Gießen berichten. 

Der Vorstand 

Freundeskreis Gail’scher Park e.V. 


Hiermit laden wir noch einmal alle Mitglieder herzlich zur diesjährigen 

Jahreshauptversammlung ein. Sie findet am heutigen Freitag, 

12 

dem 15. März 2013, um 19.30 Uhr in der Gaststätte Leicht („Kallches“), 

Fellingshäuser Straße 6, in Rodheim, statt. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung und Totenehrung 

2. Bericht des Vorsitzenden und der Arbeitsgruppen 

3. Bericht des Schatzmeisters 

4. Bericht der Kassenprüfer/innen 

5. Entlastung des Vorstands 

6. Wahl eines/r Kassenprüfers/in 

7. Vorschau auf 2013 


Anschl. Rückschau auf die Ereignisse des vergangenen Jahres in 

Bild und Ton. 

Der Vorstand 

Fünfzigervereinigung 1938 Biebertal 

Jahreshauptversammlung 2013 

Es wird hiermit noch einmal an unsere diesjährige Jahreshauptversammlung 

am Mittwoch, dem 20. März 2013, um 19.00 Uhr in der 

Bürgerhausgaststätte in Rodheim erinnert, zu der der Vorstand 

herzlich einlädt. 

Die Tagesordnung wurde bereits in den vorangegangenen Ausgaben 

der Biebertaler Nachrichten veröffentlicht. 

Hundesportverein Biebertal e.V. 

Wir möchten allen interessierten Biebertaler Bürgern die Übungszeiten 

auf dem Hundeplatz „Auf der Mail Hardt“ zwischen Bieber und 

Fellingshausen bekannt geben: 

Mittwoch und Samstag jeweils ab 16.00 Uhr, sonntags ab 9.00 Uhr oder 

nach Absprache unter 0 64 09 / 93 00. 

Mit Hunden ab 9 Monaten kann jederzeit eine Ausbildung begonnen 

werden, die mit der Begleithundeprüfung endet. Die Begleithundeprüfung 

wird als „Hundeführerschein“ für die demnächst als Gesetz vorgeschriebene 

„Befähigung“ für Besitzer größerer Hunde anerkannt. 

Kleintierzuchtverein H484 Biebertal e.V. 

Jahreshauptversammlung am 28. März 2013 

Am Freitag, dem 28. März 2013, laden wir um 20.00 Uhr unsere 

Mitglieder in die Gaststätte „Bieberlies“ zur diesjährigen Jahreshauptversammlung 

recht herzlich ein. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

1a. Totenehrung 

2. Jahresberichte des Vorstandes 

3. Kassenbericht 


5. Entlastung des Kassierers und des Vorstandes 

6. Ehrungen 

7. Wahlen 


Anträge müssen schriftlich mindestens eine Woche vorher, d.h. bis 

zum 22. März 2013 beim Vorstand, Backhausweg 2, eingereicht 

werden. 

Der Vorstand 

Tennisverein Biebertal e.V. 

1. Arbeitseinsatz 2013 

Wir werden am Samstag, dem 16. März 2013, 10.00 Uhr, mit der 

Fertigstellung unserer Tennisplätze beginnen. Viele fleißige Helfer 

werden gebraucht! 

Der Vorstand 

Tischtennissportgemeinschaft Biebertal e.V. 

Neue Trainingszeiten für Schüler und Jugendliche 

Ab sofort findet das Schüler- und Jugendtraining immer dienstags 

und donnerstags um 17.30 Uhr bis 19.30 Uhr im Rodheimer Bürgerhaus 

statt.

Rodheim-Bieber 

Auto- und Motorradclub Rodheim–Bieber e.V. 

www.amc-rodheim-bieber.de 

23./24. März IGE 3-Stunden Enduro in Wolfshausen. 

Streckenaufbau heute und morgen. Kommende 

Woche jeden Abend ab 17.00 Uhr. Helfer melden sich 

bitte bei Armin Bolz, Tel. 0 64 09 / 66 18 97 (AB) oder 

01 71 / 2 01 15 18. 

14. April Tretcar- und Kartslalom auf dem Parkplatz vor der 

Gemeindeverwaltung 

Rainer Haus, Vorsitzender 

Burschenschaft „Frohsinn“ Rodheim 

Liebe Burschen und Altburschen, 

unsere diesjährige Jahreshauptversammlung findet am Samstag, 

dem 16. März 2013, ab 20.00 Uhr bei Kallches statt. Anwesenheit 

für alle Aktiven Pflicht! 

Am Samstag, dem 23. März 2013, treffen wir uns um 19.00 Uhr bei 

Manks zum gemütlichen Hähnchen-Essen! Hier wird um Voranmeldung 

(Felix Schmidt, Tel. 01 51 / 27 50 83 61) gebeten! Danach 

geht's zur „Immergrün“ nach Vetzberg! 

Der Vorstand 

CVJM Rodheim-Bieber 

Internet: www.cvjm-robi.de 

Zu den nachfolgenden Veranstaltungen laden wir herzlich ein. Soweit 

nicht anders angegeben, finden alle Veranstaltungen im ev. Gemeindehaus 

Rodheim statt. 


10.00 bis ca. 12.00 Uhr: Sport in der Großsporthalle (Hockey und 

mehr für alle Altersstufen) 


20.00 Uhr: Bibelgesprächskreis mit Eberhard Adam 


10.00 bis ca. 12.00 Uhr: Sport in der Großsporthalle (Hockey und 

mehr für alle Altersstufen) 

Anmeldung erforderlich bei Touristik Information Gießen, Tel. 

(06 41) 3 06-18 90, oder im Restaurant Burg Gleiberg. 

Die szenische Lesung stellt die Grundmotive und Folgen von Büchners 

berühmter Flugschrift (Landbote) vor, zitiert aus Liebesbriefen 

und Verhörprotokollen und lässt Gießen und die Burgen des Umlandes 

in den Jahren um 1830 lebendig werden. 

Der Vorstand 

Jahrgang 1930/31 Rodheim-Bieber, Fellingshausen, 

Vetzberg 

Wir treffen uns am Dienstag, dem 19. März 2013, um 16.00 Uhr in 

der Gaststätte Leicht „Kallches“ in Rodheim. 

Jahrgang 1963/64 „Harter Kern“ Rodheim 

Am Samstag, dem 16. März 2013, wollen wir unsere Wanderung 

nach Gießen, „Altes Eishaus“ Wißmarer Weg, machen. 

Treffpunkt: 15.30 Uhr in Krofdorf, Alte Post (Poststraße 2). Vielleicht 

kommt ja der eine oder andere von euch dann noch nach. 

Euer Orga-Team 

KSG Bieber e.V. 

www.ksgbieber.de 

Erinnerung Jahreshauptversammlung 

Der Vorstand des KSG Bieber lädt noch einmal herzlich zur diesjährigen 

Jahreshauptversammlung am heutigen 15. März 2013 um 

19.30 in das Bürgerhaus Bieber ein. 

Die Tagesordnung wurde bereits in den vorhergehenden Ausgaben 

veröffentlicht. 

Der Vorstand 

Mädchenschaft Rodheim 

Die Jahreshauptversammlung findet am Mittwoch, dem 20. März 

2013, um 20.00 Uhr im Eiscafé „Da Toni“ statt. 

Es gibt Neuwahlen, bitte um vollzähliges Erscheinen. Auch neue 

Gesichter sind herzlich willkommen. 

Kitty 

Gesangverein „Eintracht 1863“ 

Rodheim-Bieber e.V. 

Am Samstag, dem 16. März 2013, findet unsere diesjährige Frauenwanderung 

statt. 

Wir treffen uns hierzu um 14.30 Uhr bei der Schmelzmühle. Der 

Weg führt uns zunächst zum Café Schönemühle nach Salzböden, 

wo Kaffee und Kuchen auf uns warten. Anschließend gehen wir 

zurück zur Schmelzmühle, wo wir um 18.00 Uhr das Abendessen 

einnehmen wollen. 

Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme, auch passive Damen sind 

herzlich willkommen. 

Der Vorstand 

Heimatverein Rodheim-Bieber e.V. 

www.heimatverein-rodheim-bieber.de 

Heimatmuseum 

Sonderausstellung „150 Jahre Rotes Kreuz“ 

Eröffnung der Sonderausstellung „150 Jahre Rotes Kreuz“ am 17. 

März 2013 um 17.00 Uhr. 

In dieser Ausstellung werden schwerpunktmäßig die Aktivitäten in 

Rodheim und in Biebertal vorgestellt. 

Frühschoppen-Lesung 

Frühschoppen-Lesung Georg Büchner: „Wenn Ihr zu denken wagt, 

dass Ihr freie Menschen seid“ auf Burg Gleiberg am Sonntag, dem 

24. März 2013, 10.30 Uhr, mit den beiden Biebertalern Dr. Jutta 

Failing und Günter Boyens, inkl. Biedermeier-Frühstück 19,90 €. 

Obst- und Gartenbauverein Biebertal- 

Bieber e.V. 

Am 22. März 2013 findet im Bürgerhaus Bieber ein Dia-Abend 

statt. Beginn 20.00 Uhr. Herr Otto Becker aus Buseck zeigt Dias 

über „Orchideen am Wegesrand und in deutschen Naturschutzgebieten“ 

und gibt anschließend Tipps zur Orchideenpflege und beantwortet 

Fragen der Zuschauer. 

Wir laden alle Vereinsmitglieder und deren Angehörige hierzu ein, 

auch Nichtmitglieder können an der Veranstaltung teilnehmen. 

Der Vorstand 

Obst- und Gartenbauverein Biebertal- 

Rodheim e.V. 

Infos auch unter: http://www.ogv-biebertal-rodheim.de 


Am Samstag, dem 23. März 2013, findet um 17.00 Uhr in der Gaststätte 

„Zum Schmitten Küfer“ („Wani“) in Rodheim unsere Jahreshauptversammlung 

statt. Dazu werden alle Vereinsmitglieder recht 

herzlich eingeladen. 

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 


2. Totenehrung 

3. Jahresbericht 



6. Entlastung des Vorstandes 

7. Vorstandswahlen, hier 2. Vors., Kassenwart, 2 Beisitzer/innen 

13

8. Wahl Kassenprüfer/in 

9. Ehrungen 

10. Jahresprogramm 

11. Verschiedenes 

Anträge zur Tagesordnung müssen bis zum 18. März 2013 beim 1. 

Vorsitzenden W. Gilbert, Schafsweg 55, eingegangen sein. 

Der Vorstand 

Reit- und Fahrverein Rodheim-Bieber und 

Umgebung e.V. 

www.rfv-rodheim-bieber.de 

Landesentscheid Vierkampf 

Vom 22. bis 24. März 2013 treten 9 Bezirksreiterbunde gegeneinander 

an in den Disziplinen Dressur, Laufen, Schwimmen, Springen. 

Freitag, den 22. März 2013, ab 14.00 Uhr 

Freies Training in Springen und Dressur 


Ab 9.30 Uhr Dressurwettkampf 

Ab 14.30 Uhr 2 x Geländelauf 

Ab 19.30 Uhr Bunter Abend im Bürgerhaus in Rodheim-Bieber, 

5. Disziplin: „Die Mannschaften präsentieren 

sich“ 


Ab 8.30 Uhr Schwimmen im Hallenbad Rodheim-Bieber 

Ab 12.00 Uhr Springwettkampf mit anschließender Siegerehrung 

Arbeitseinsätze finden vom 19. bis 21. März 2013 statt, jeweils ab 

17.00 Uhr, und am 25. März 2013 ab 17.00 Uhr. 

Der Vorstand 

Schulkameraden Rodheim-Bieber 1934/35 

Unser nächstes Treffen findet am 15. März 2013 um 16.00 Uhr bei 

Kallches statt. 

SKG 1888 e. V. Rodheim-Bieber 

Internetauftritt SKG 1888 e.V. Rodheim-Bieber 

Die Homepage der SKG Rodheim-Bieber ist erreichbar unter: 

www.skg-rodheim.com. E-Mails an den Verein: info@skg-rodheim.com. 

Seniorensport 

Dienstags, 15.00 bis 16.00 Uhr, im Bürgerhaus Rodheim. 

Schauen Sie doch einfach einmal vorbei. Sie werden überrascht sein, 

mit welch’ eleganten Mitteln man auch im Alter noch richtig guten 

Sport treiben kann! Die Teilnehmer freuen sich schon jetzt über viele 

Neulinge. Also, trauen Sie sich! 

Sozialverband VdK – Ortsverband Bieber 


Am: Freitag, 22. März 2013, um 17.30 Uhr 

Wo: Ev. Kirche in Bieber, Gemeinschaftsraum 

Tagesordnung: 

1. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden 

2. Bericht der Kassierer 

3. Bericht der Revisoren 


5. Ehrungen 


Wir laden alle Mitglieder hierzu herzlich ein und bitten um gute Beteiligung. 

Anträge zur Tagesordnung können bis 15. März 2013 bei 

Werner Wagner, Tel. (0 64 09) 79 65, schriftlich eingereicht werden. 

Der Vorstand 

Vereinsgemeinschaft Bürgerhaus Bieber e.V. 

Arbeitseinsatz am Bieberer Bürgerhaus 

Am Samstag, dem 23. März 2013, ab 9.00 Uhr, findet der erste Arbeitseinsatz 

in 2013 statt. Wir wollen am Hang die dürren Äste an 

14 

den Sträuchern entfernen, die Rosen zurückschneiden und das Unkraut 

jäten. 

Die Mitgliedsvereine werden gebeten, ausreichend Helfer zu verpflichten. 

Bitte entsprechende Werkzeuge mitbringen (Baumscheren, 

Eimer etc.). 

Vetzberg 

SG Grün-Weiß Vetzberg 

Termine der SG Vetzberg für das Jahr 2013 

Hiermit geben wir einige wichtige Termine unseres Vereins bekannt: 

Samstag, 11. Mai 

Skatturnier 

Samstag, 18. Mai 

Dämmerschoppen 

Samstag, 22. Juni 

Tagesfahrt 

Mittwoch, 2. Oktober 

Würfelturnier 

Freitag, 1. November 

Weinfest 

Samstag, 7. Dezember 

Teilnahme am Vetzberger 

Weihnachtsmarkt 

Freitag/Samstag, 13./14. Dezember Hallenturniere 

Fußball 

Am Sonntag, dem 17. März 2013, findet das erste Heimspiel der 

ersten Mannschaft 2013 statt, wenn um 15.00 Uhr der ACE Gießen 

in Vetzberg gastiert. 

Unsere 2. Mannschaft startet am 24. März 2013 bei Blau-Weiß Gießen 

und trägt ihr erstes Heimspiel am Donnerstag, dem 28. März 

2013 um 19.00 Uhr in Vetzberg gegen den VfL Muschenheim II 

aus. 

Wir hoffen auf zahlreiche Unterstützung für unsere Mannschaft! 

Tagesfahrt 

Liebe Mitglieder, liebe Freunde der SG Vetzberg! 

Um 8.30 Uhr starten wir am Samstag, dem 22. Juni 2013, an unserem 

Sportplatz mit einem modernen Reisebus zu unserer Tagesfahrt 

für das Jahr 2013. 

Nachdem wir uns unterwegs gestärkt haben – für das Frühstück 

am Bus sorgen wie immer die Verantwortlichen der SG Grün-Weiß 

– treffen wir direkt an der B 47, der Nibelungenstraße, zwischen 

Amorbach und Erbach/Michelstadt, inmitten einer reizvollen 

Landschaft, am 400 Hektar großen englischen Garten beim Jagdschloß 

Eulbach ein. Der Spaziergang durch den Englischen Garten 

in Eulbach ist auch für Familien ein Erlebnis. Es gibt neben einer 

großen Pflanzenvielfalt (sogar Mammutbäume sind zu bestaunen), 

einem Teich und einer Inselkapelle auch einige archäologische Monumente 

zu entdecken und unterschiedliche Landschaften zu erleben. 

Eine Burgruine (die Eberhardsburgruine) regt vor allem die 

Phantasie der Kinder an. Bei diesen stehen sicher auch ein kleiner 

Spielplatz und besonders das Wildgehege hoch im Kurs. Im englischen 

Garten können u. a. auch Wisente und Muffel-, sowie Rot-, 

Dam- und Schwarzwild mit etwas Geduld beobachtet werden. 

Nachdem wir uns in Eulbach ausgiebig umgesehen haben, fahren 

wir Richtung des wunderschönen Odenwaldstädtchen Miltenberg. 

Vorab besuchen wir das Kloster Engelberg in Großheubach und 

haben dort eine Schloßführung gebucht. Es gibt dort auch die Möglichkeit, 

die Führung auf der Klosteranlage geruhsam mit einem 

Besuch in der Klostergaststätte bei einem Glas Starkbier mit Brotzeit 

abzurunden. In Miltenberg lädt die bekannte Altstadt zu einem 

Bummel ein und auch die dortigen Lokale werden sicher Vetzberger 

Besucher zu einer Tasse Kaffee begrüßen können. Es besteht in 

Miltenberg natürlich auch die Möglichkeit zu einer Rundfahrt mit 

einem Schiff! 

Gegen 16.45 Uhr starten wir den Rückweg nach Vetzberg. Dort 

werden wir gegen 18.30 Uhr ankommen und können einen erlebnisreichen 

Tagesausflug im oder – wie im letzten Jahr – am Sporthäuschen 

bei einem Abendimbiss ausklingen lassen! 

Der Fahrtpreis* beträgt: 

– für Erwachsene 23,– € 

– fürs 1. Kind (bis einschl. 15 Jahre) 12,– € 

– und für jedes weitere Kind 8,– € 

* Im Fahrtpreis enthalten: Fahrt im komfortablen Fernreisebus; rustikales 

Frühstück; Eintritt im englischen Garten Eulbach mit 

Wildgehege; Führung Kloster Engelberg

Wir bitten um telefonische Anmeldung bis spätestens 12. April 2013 

bei Kassiererin Sonja Waldschmidt (Tel. 66 19 88) oder beim 1.Vorsitzenden 

(Tel.28 64). Bitte die Anrufbeantworter besprechen! Die 

Vergabe der Plätze richtet sich nach Eingang der Anmeldung. 

Der Vorstand der SG Vetzberg, 

i. A. Holger Waldschmidt (1.Vorsitzender) 

Vetzbergverein 

www.vetzbergverein.de 

Jahreshauptversammlung 

Die Jahreshauptversammlung des Vetzbergvereins findet auf Beschluss 

des Vorstandes am Samstag, dem 23. März 2013, um 20.00 

Uhr im Vereinshaus, Burgplatz 3 (mittleres Haus) in Vetzberg statt. 

Hierzu laden wir Sie recht herzlich ein. 

Tagesordnung: 

1. Begrüssung und Totenehrung 

2. Tätigkeitsbericht 




6. Wahl eines Kassenprüfers 

7. Vorstands-Teilwahlen 

8. Vorankündigung einer Tagesfahrt am 05. Mai 2013 

9. Anträge* 


* Anträge, die in der Jahreshauptversammlung behandelt werden 

sollen, bitten wir dem 1. Vorsitzenden bis spätestens eine Woche 

vor dem Tag der Versammlung schriftlich mitzuteilen: Dr. Dieter 

Kehr, Krofdorfer Straße 53, 35444 Biebertal. 

Über Ihr zahlreiches Kommen freuen wir uns. 

Der Vorstand 

Einladung 

Unsere diesjährige Eintagesfahrt findet am 5.Mai 2013 statt; Ziel: 

Seligenstadt. 

Programm: 

Abfahrt um 9.00 h Vetzberg am Festplatz 

10.30 Uhr: Ankunft in Seligenstadt 

10.45 Uhr: Führung durch Seligestadt 

Besichtigung der Gärten der Bendiktinerabtei und der 

Einhardsbasilika 

12.30 Uhr: Mittagessen bei „Il Castello“, Freihofplatz 7 

14.30 Uhr: Führung durch die Benediktinerabtei 

Danach Gelegenheit zum Kaffetrinken bzw. Zeit zur eigenen 

Verfügung. 

16.30 Uhr: Rückfahrt 

Die Fahrtkosten inkl. Kosten der Führungen belaufen sich auf ca. 

20,– €. Anmeldungen bitte bis 25. März 2013 bei Dr. Dieter Kehr, 

Krofdorfer Straße 53, 35444 Biebertal, Tel. (0 64 09) 73 83. 


750 Jahre Fellingshausen und 100 Jahre Strom 

– Tradition erhalten – Zukunft gestalten – 

Achtung!! An alle Festbuch-Gutschein-Besitzer/innen 

Da unser Festbuch „Fellingshausen – Ein Dorf im Wandel der 

Zeit“ eine rege Nachfrage hat,bitten wir alle Festbuch-Gutschein- 

Inhaber baldmöglichst ihren Gutschein einzulösen. Die Einlösung 

kann bei verschiedenen Einrichtungen in Fellingshausen erfolgen. 

Zum Beispiel: Physio Ute Jung, Sparkasse Wetzlar, Voba Heuchelheim 

und Wochenmarkt oder in Rodheim beim Büchermobil und 

der Sparkasse Wetzlar. 

Falls Sie Buch-Gutscheine verschenkt haben sollten, bitten wir Sie, 

die betreffenden Personen an die Einlösung zu erinnern. 

Noch drei Hinweise: 

1. Einladung: Im Rahmen des 750-jährigen Jubiläums findet am 

Freitag, dem 22. März 2013, um 19.00 Uhr in der 

Kirche zu Fellingshausen ein Passionskonzert mit 

Dr. H.-J. Gerlach und Freunden statt. 

15 

2. Termine: Donnerstag, den 14. März 2013, um 19.30 Uhr, 

Gruppe Festwochenende bei FFW 

Montag, den 18. März 2013, um 19.30 Uhr, Gruppe 

Kinder- und Jugendtag bei FFW 

Montag, den 25. März 2013, um 19.30 Uhr, tagt der 

Festausschuss, Gaststätte „Zur Post“ 

3. Werbung: Wer Zeit und Lust hat, sich für die Gemeinschaft 

einzubringen und bei den Vorbereitungen der vor 

uns liegenden Veranstaltungen mitzuhelfen, der 

melde sich bei Helmut Mattig, Tel. (0 64 09) 90 08. 

Helmut Mattig, Vorsitzender des Festausschusses 

„Historische Gruppe“ 750 Jahre Fellingshausen 

Im Rahmen der 750-Jahrfeier veranstaltet die Gruppe „Historisches“ 

eine Holzrückeaktion. 

Wir treffen uns am 30. März 2013 um 13.00 Uhr beim Landgasthof 

„Zum Dünsberg“. Von dort laufen wir zum Einsatzort Heegstrauch 

– Bauroth. Hier erwarten uns die Revierförsterin Frau Henrich, 

Herr Christ mit der Rückemaschine und Herr Brück mit den 

Pferden. Im Anschluss haben wir einen kleinen Imbiss vorbereitet, 

dazu gibt es diverse Getränke. 

Zu dieser Aktion sind alle Bürger, die Interesse am Thema Holzrücken 

„früher und heute“ haben, recht herzlich eingeladen. 

Die „Historische Gruppe“ 

Gesangverein „Concordia“ 1891 


Singen im AWO-Heim Rodheim 

Zum Singen treffen wir uns am Samstag, dem 16. März 2013, um 

15.00 Uhr direkt in Rodheim. Bitte Fahrgemeinschaften bilden. 

Kleidung: schwarz-rot. 

Einladung zur Mehrtagesfahrt nach Holland 

Der Gesangverein „Concordia“ Fellingshausen fährt vom 5. bis 7. 

Mai 2013 nach Holland. Unter ortskundiger Begleitung werden wir 

verschiedene sehenswerte Orte (Scheveningen, Volendam, Broek op 

Langendijk) besuchen und an einer der ältesten Gemüseversteigerungen 

Europas teilnehmen. 

Wir laden alle Mitglieder, Freunde und Interessierte herzlich ein, 

mit uns wunderschöne Tage in Holland zu verleben. 

Da nur noch wenige Plätze zur Verfügung stehen, bitten wir um 

Anmeldung unter Telefonnummer 74 37 bei H. Waldschmidt. 

Der Vorstand 

Natur- und Vogelschutzverein Fellingshausen 

Jahreshauptversammlung 2013 

Wir erinnern an unsere Jahreshauptversammlung heute, am 15. 

März 2013, um 19.30 Uhr, und laden noch einmal alle Mitglieder 

in die Gaststätte „Zur Post“ recht herzlich ein. 

Die Tagesordnung wurde in den beiden vorangegangenen Ausgaben 

der Biebertaler Nachrichten abgedruckt. 

Im Anschluss an die JHV wird Jonas Rentrop einen Naturfilm zeigen. 

Der Vorstand 

Rolf Gerth, 1. Vorsitzender 

Vereinsgemeinschaft Fellingshausen i.G. 

Einladung zur 1. Jahreshauptversammlung der Vereinsgemeinschaft 

Fellingshausen i.G. am Dienstag, dem 26. März 2013, um 

19.30 Uhr im Schulungsraum der FFW, Industriestraße 2. 

Tagesordnung: 


2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung 

3. Feststellung der Beschlussfähigkeit 


5. Beschlüsse über Änderungen und Ergänzungen der Satzung 

6. Bericht des Kassenwartes

7. Kassenübernahme der losen Vereinsgemeinschaft Fellingshausen 

8. Wahl zweier Kassenprüfer 

9. Bestätigung des amtierenden Festausschusses 750 Jahre Fellingshausen 

10. Veranstaltungen und Termine 2013 

11. Vorstandswahlen 

12. Anträge* 

13. Verschiedenes/Anfragen/Mitteilungen 

* Anträge zur Tagesordnung müssen, lt. Satzung, eine Woche vor 

dem Tag der Mitgliederversammlung beim Vorstand beantragt 

werden. 

Seit der Gründungsversammlung der Vereinsgemeinschaft Fellingshausen 

am 3. Dezember 2012 sind von den 14 verschiedenen Gruppen 

(Ortsvereine, Kirchengemeinden und losen Gruppierungen), 

die in den Vorjahren eine lose Vereinsgemeinschaft gebildet hatten, 

bis jetzt nur 8 Gruppen Mitglied geworden. Es wäre hilfreich und 

gut, wenn alle Ortsvereine, Kirchengemeinden und lose Gruppierungen 

der neuen Vereinsgemeinschaft Fellingshausen angehören 

würden. Die Mitgliedschaft ist lt. Satzung schriftlich beim Vorstand 

zu beantragen. 


Helmut Mattig, Vorsitzender 

Krumbach 

Kultur- und Heimatfreunde Krumbach 

1993 e.V. 

Herzliche Einladung zu unserer Jahreshauptversammlung am 16. 

März 2013 um 20.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Krumbach. 

Folgende Tagesordnungspunkte sind vorgesehen: 

1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 


3. Jahresrückblick des 1. Vorsitzenden 

4. Jahresbericht des Kassenwartes 

5. Bericht der Kassenprüfer mit Antrag auf Entlastung des Vorstandes 

5.1 Wahl eines Wahlleiters 

5.2 Wahl des 2. Kassenprüfers 

5.3 Ergänzungswahlen 

6. Anträge 

7. Einteilung Maifeuer 2013 


Wir hoffen auf eine rege Teilnahme!! 

Der Vorstand 

SC Krumbach e.V. 

Fototermin „Kochbuch“ 750 Jahre 

Am 23. März 2013, um 16.00 Uhr, findet der Fototermin an der 

Mehrzweckhalle Krumbach statt (Bekleidung: Sportkleidung). 

Rezepte für das „Kochbuch“ können noch bis zu diesem Termin 

eingereicht werden. 

Wir freuen uns über eine rege Teilnahme. 

Der Vorstand 

Frankenbach 

Freizeitkicker Bräueule Frankenbach ‘02 

Am morgigen 16. März 2013, um 20.00 Uhr, findet unsere diesjährige 

Jahreshauptversammlung im „Frankenbacher Hof“ statt. 

Aufgrund der Wichtigkeit der Tagesordnung – die mehrfach in den 

letzten Ausgaben abgedruckt war – wird um rege Teilnahme gebeten. 

Der Vorstand 

16 

Heimat- und Geschichtsverein Frankenbach 

1986 e.V. 

Gemeinsam mit dem Gesangverein „Teutonia“ veranstalten wir am 

Samstag, dem 6. Juli 2013, eine Ausflugsfahrt nach Limburg. Das 

vorgesehene Programm: 

8.00 Uhr: Abfahrt in Frankenbach, unterwegs Frühstück am Bus 

10.30 Uhr: Ankunft in Limburg 

11.00 Uhr: Abfahrt mit dem Schiff nach Dietkirchen und zurück 

12.45 Uhr: Einkehr zum Mittagessen in die „Obermühle“, im Garten 

direkt an der Lahn 

14.00 bis 15.00 Uhr: Gelegenheit zu einem Gang durch die Altstadt 

15.00/15.30 Uhr: Rückfahrt nach Frankenbach 

17.00 Uhr: Ankunft in Frankenbach 

Der Fahrpreis beträgt 28,– € inkl. Frühstück und Schifffahrt. Anmeldungen 

ab sofort bei Karlheinz und Anna Redant, Erdaer 

Straße 2. Der Fahrpreis ist bei Anmeldung voll zu entrichten. 

Der Vorstand 

Spielvereinigung 1951 Frankenbach 


Die Jahreshauptversammlung findet am Freitag, dem 22. März 

2013, um 20.00 Uhr in der Gaststätte „Frankenbacher Hof“ statt. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung und Eröffnung durch den 1. Vorsitzenden, Totenehrung 

2. Auslage des Protokolls der JHV 2012 

3. Ehrungen 

4. Bericht des 1. Vorsitzenden 

5. Bericht des Kassenwartes 



8. Wahl eines neuen Kassenprüfers/in 

9. Berichte der Abteilungsleiter 

10. Anträge 


Wir hoffen auf rege Teilnehme. 

Der Vorstand 

Fußball 

SUPERBALL ... das Fußballcamp ... Nummer sechs!! 

Nach 5 erfolgreichen Camps mit insgesamt über 250 Teilnehmern 

wird die SpVgg Frankenbach vom 28. bis 30. Juni 2013 wieder ein 

Fussballcamp ausrichten. 

„Die Wahrheit liegt auf dem Platz“ (Zitat Otto Rehhagel). 

Dafür garantiert das Team der Superball-Fußballcamps 

Seit Jahren reist Superball durch ganz Deutschland und vermittelt 

Fußballspaß auf ganz besondere Art und Weise. Warum soll man 

sein Kind zu einem Superball-Fußballcamp anmelden? 

Sie dribbeln mit dem Ball, trainieren Technik und Koordination, 

erhalten Tipps zu Bewegungsabläufen und lassen auch einmal den 

Ball laufen – die Teilnehmer des Superball-Fußballcamp erleben 

eine ganz besondere Fußballfreizeit mit hohen Qualitätsansprüchen. 

Jeder Teilnehmer erhält eine hochwertige Fußball-Ausrüstung 

und zum großen Abschlussfest einen Teilnehmerpokal. 

Zusätzlich können noch bei jedem Wettbewerb Pokale abgeräumt 

werden. Die Komplett-Verpflegung für die Teilnehmer übernimmt 

wieder das Orga-Team der SpVgg. Für genügend Getränke, Obst 

und Snacks ist bestens gesorgt. 

Auch in 2013 erhalten alle Wiederholer einen kleinen „Treuerabatt“, 

der direkt bei der Anmeldung abgezogen wird. Neu ist auch 

Folgendes: Sollte min. 3 /4 einer kompletten Vereinsmannschaft (z. B. 

F- oder E-Junioren) teilnehmen, gibt es für das Team noch einen 

Sonderbonus. Nähere Informationen zum Camp oder zur Anmeldung 

gibt es bei Michael Seibert (Tel. 01 60 / 7 27 57 42), unserer 

Homepage oder unter www.superball-fussbalcamp.de. 

Die Teilnehmerliste füllt sich schon langsam mit bekannten 

Namen, aber es gibt noch einige freie Plätze. 

P. S.: Wer das Fussballcamp verschenken möchte, für den besteht 

die Möglichkeit, bei Michael Seibert einen Gutschein, ohne 

Mehrkosten, für das Camp zu erwerben. Ein Muster findet 

ihr ebenfalls auf unserer Homepage.

Vereinsgemeinschaft Bürgerhaus Frankenbach 

e.V. 


am Donnerstag, dem 4. April 2013, um 19.00 Uhr im Bürgerhaus 

Frankenbach. 

Tagesordnung: 



3. Bericht des Kassenwartes 




Der Vorstand 

Gerd Wegel, Vorsitzender 

Königsberg 

Schützenverein Königsberg 

Zu unserer außerordentlichen Mitgliederversammlung am 16. März 

2013 um 20.00 Uhr im Landgasthof „Zum Hirsch“, möchten wir 

ganz herzlich einladen. 

Tagesordnungspunkte: 


2. Satzungsänderung § 2 Ziffer 4 (Änderung der Begünstigung bei 

Auflösung des Vereins) 

3. Übergang des Schützenvereins als Abteilung in den TSV Königsberg 


TSV 1907 Königsberg e.V. 

www.tsv-königsberg.de 

Aprilwanderung am 14. April 2013 

Terminvormerkung: 

Die Aprilwanderung findet als Sonderwanderung am Limes von 

Pohlgöns nach Holzheim statt. Näheres später. 

An der Märzwanderung nahmen 8 Personen mit 3 Hunden teil. 

Auf unserer Homepage auf der Seite „Aktiventreffs“ ist in einer Wochenübersicht 

zu erfahren, wann, wo und von wem weitere Aktiventreffs 

angeboten werden. 

Vogel- und Naturschutzfreunde Königsberg e.V. 

Abteilung Obst- und Gartenbau 

Am 16. März 2013, um 14.00 Uhr, findet ein Schnittlehrgang in der 

Steinstrasse 17 in Königsberg statt. Interessenten – auch Nichtmitglieder 

– sind dazu willkommen. 

Bei schlechtem Wetter findet der Lehrgang eine Woche später (23. 

März 2013) statt. 

Da der Schnittlehrgang nicht im vereinseigenen Garten stattfindet, 

besteht die Möglichkeit, diesen im privaten eigenen Garten durchzuführen. 

Anmeldung bitte bis zum 15. März 2013 unter Telefonnummer 

(0 64 46) 27 98. Es steht uns ein erfahrener Gartenbaumeister 

zur Verfügung. 

Politik 

Verein Freie Wählergemeinschaft (FW) Biebertal 

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2013 

Zur Jahreshauptversammlung am Mittwoch, dem 27. März 2013, 

im Saal der Gaststätte Leicht in Rodheim-Bieber, laden wir hiermit 

herzlich ein. Beginn: 19.30 Uhr. Der Vorstand würde sich über eine 

rege Teilnahme freuen. 

Tagesordnung: 


17 



4. Bericht des Schatzmeisters 


6. Entlastung des Kassierers und des Vorstandes 

7. Neuwahlen nach § 7 Abs. 2 a. b. der Satzung 

a. 2. Vorsitzende/r 

b. Schriftführer/in 

c. Mitglieder des erweiterten Vorstandes 

8. Ergänzungswahl eines/einer Kassenprüfers/in 

9. Veranstaltungen 2013 

10. Bericht der Fraktionsvorsitzenden 


Anträge zur Tagesordnung bitte bis zum 17. März 2013 an den 1. 

Vorsitzenden Ingo Pfaff, Am Birkfeld 5 a, 35444 Biebertal. 


Ingo Pfaff, 1. Vorsitzender 

SPD-Ortsbezirk Vetzberg 

Jahreshauptversammlung 

am Donnerstag, dem 28. März 2013, um 19.30 Uhr in der Burgschänke 

Vetzberg. 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung und Begrüßung 

2. Bericht des 1. Vorsitzenden 

3. Bericht des Kassierers 


5. Aussprache 


7. Wahl der Kassenprüfer 

8. Ehrungen 

9. Wahl der Delegierten 

10. Bericht aus der Fraktion 

11. Parteiarbeit im Ortsbezirk und Ortsverein 


SPD-Ortsbezirk Fellingshausen 

Unsere nächste Vorstandssitzung findet am 19. März 2013 um 

19.30 Uhr beim Udo statt. Ich bitte um vollzähliges Erscheinen! 

Der Vorstand 

SPD-Ortsbezirk Frankenbach 


Zur Jahreshauptversammlung der SPD Frankenbach am Freitag, 

dem 19. April 2013, um 19.30 Uhr im kleinen Saal des Bürgerhauses 

Frankenbach, laden wir alle Genossinnen und Genossen des 

Ortsbezirkes herzlich ein. 

Tagesordnung 



3. Bericht aus Ortsbeirat, Gemeindevertretung und Kreistag 

4. Bericht der Kassiererin 


6. Aussprache zu TOP 2 – 5 


8. Ehrung für 40 Jahre Mitgliedschaft: Kurt Seibert 

9. Jahresplanung (u. a. Sommerfest am 28. Juli 2013 auf der Familienwiese) 



Thomas Prochazka, 1.Vorsitzender 

AG SPD 60plus Biebertal 

Wir laden alle Biebertaler Mitglieder der SPD über 60 Jahre mit 

Partnerin und Partner am Donnerstag, dem 21. März 2013, um 

17.00 Uhr zum Stammtisch in die Gaststätte „Zur Kastanie“, Lindenstraße 

19, Biebertal-Krumbach (Tel. 0 64 09 / 66 11 33) ein. 

Gäste und interessierte Bürger sind herzlich willkommen.

Freiwillige Feuerwehr 

Freiwillige Feuerwehr Rodheim 

www.feuerwehr-rodheim.de 

Am Dienstag, dem 19. März 2013, Belastungsübung in Atemschutzübungsstrecke 

BF. Treffpunkt 18.00 Uhr Gerätehaus. 

Freiwillige Feuerwehr Krumbach 

An die Mitgliederinnen der FFW Krumbach sowie die Partnerinnen 

aller Vereinsmitglieder 

Es ist wieder soweit! Unser diesjähriger Ausflug führt uns morgen, 

am 16. März 2013, nach Weilburg. Abfahrt ist um 11.44 Uhr (Linienbus) 

an der Bushaltestelle Tannenhofstraße. 

Am Dienstag, dem 19. März 2013, findet der nächste Dienst für die 

Teilnehmer der Leistungsübung um 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus 

statt. 

Der nächste Übungsdienst findet am Freitag, dem 22. März 2013, 

um 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus statt. 

Jugendfeuerwehr Krumbach 

Der nächste Übungsdienst der Gruppe 2 (14 bis 17 Jahre) findet 

heute, Freitag, den 15. März 2013, um 18.00 Uhr statt. 

Der nächste Übungsdienst der Gruppe 1 (10 bis 13 Jahre) findet 

am Freitag, dem 22. März 2013, ebenfalls um 18.00 Uhr statt. 

Minifeuerwehr Krumbach 

Unser nächstes Treffen findet morgen, Samstag, den 16. März 2013, 

um 15.00 Uhr im Gerätehaus statt. 

Jugendfeuerwehr Königsberg 

Unser nächster Dienst findet am Freitag, dem 15. März 2013, statt. 

Treffpunkt ist um 17.30 Uhr am Gerätehaus. 

Aktuell aus Biebertal 

Namentlich (Kürzel) gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. 

Frankenbacher Kirchencafé schloss die 

Wintersaison mit einer Fahrt ab 

Besuch eines „Drehrestaurants“ und einer Aufführung der 

Leihenspielgruppe der Kirchengemeinde Nenderoth 

Frankenbach (kw). Zum Abschluss der Wintersaison fand sich das 

Kirchencafé der Ev. Kirchengemeinde Frankenbach nicht wie gewohnt 

im Ev. Gemeindehaus ein, sondern fuhr nach Bad Marienberg und 

Nenderoth. Das Kirchen-Café-Team freute sich, dass 50 Frauen und 

Männer der Einladung gefolgt waren. 

Erste Station war das „Drehrestaurant“ im fünften Stock des „Wildpark 

Hotels“ in Bad Marienberg. Von hier aus hatte die Gruppe 

einen herrlichen Blick über den Westerwald. Nach dem gemeinsamen 

Kaffeetrinken in gemütlicher Runde ging es weiter nach Greifenstein-Nenderoth. 

Hier besuchte die Kirchencafé-Gruppe die Vorstellung 

des Schwankes in drei Akten „Dümmer geht’s nimmer“. Er 

wurde von der „Wanderbühne Westerwald“, der Leihenspielgruppe 

der Kirchengemeinde Nenderoth, aufgeführt. Der Inhalt: Viehhändler 

Wurmlinger soll wegen einer Dummheit seines Gehilfen für 6 Monate 

ins Gefängnis, taucht geschickt unter und bleibt als sein „Zwillingsbruder“ 

unter den Akteuren. Doch die Verschwörer benehmen sich so 

dumm, dass der Schwindel bald wieder auffliegt und das Gefängnis 

erneut droht. Während der Aufführung gab es viel zu lachen. 

Pfarrer Günter Schäfer dankte dem Kirchen-Café-Team für die Organisation 

der Fahrt und die während der Kirchen-Café-Saison geleistete 

Arbeit und schloss alle Helferinnen in seinen Dank ein. 

Das Frankenbacher Kirchencafé fuhr zum Abschluss der Wintersaison nach nach Bad Marienberg und Nenderoth. Hier hat sich die Gruppe 

vor dem Eingang des Wildpark-Hotels zum Erinnerungsfoto gruppiert. 

(Foto: Waldschmidt) 

18

Krumbacher Vogel- und Naturschützer 

pflanzten 2012 eifrig junge Obstbäume 

Jahreshauptversammlung des Vogel- und Naturschutzvereins 

Krumbach fand statt 

Krumbach (km). Helmut Gerlach wurde in der Jahreshauptversammlung 

des Vereins für Vogel- und Naturschutz Krumbach in der 

Mehrzweckhalle erneut zum Vorsitzenden gewählt. Er begleitet dieses 

Amt nun schon seit 43 Jahren. 

Wiedergewählt wurden auch als 2. Vorsitzender Hendrick Meijer, 

als Schriftführer Adolf Hanker, als Kassenwartin Ingrid Gerlach 

und als Beisitzer Winfried Bechthold, Hubert Buchter und Werner 

Mühlich. Lothar Jost zieht als neuer Beisitzer in den Vorstand ein. 

Helmut Gerlach berichtete aus der Arbeit. Im April wurden vier Arbeitseinsätze 

durchgeführt. Dabei pflanzten Mitglieder des Vereins 

auch vier neue Obstbäume in der Königsberger Hohl und fünf junge 

Obstbäume wurden am Reinwärtsgewann gepflanzt. Auch Schnittgut 

wurde weggeräumt. Im Mai lud der Verein zu einer Vogelstimmenwanderung 

ein, die gut besucht war. Es wurden neue T-Shirts 

mit Vereinsemblem angeschafft und 32 Teilnehmer der Tagesfahrt 

erfreuten sich am Wildpark und Baumkronenweg am Edersee. 

Am 29. Dezember stand eine Wanderung mit anschließendem Wildschweinessen 

an. Der Erlös des Essens wurde auf 250,– Euro aufgestockt 

und an Pfarrer Schäfer als Zuschuss für das neue 

Kirchendach übergeben. 

Der Verein betreut 220 Nistkästen. Die Belegung der Kästen war 

erfreulich hoch. 

Den Kassenbericht legte Ingrid Gerlach vor. Nach dem Prüfbericht 

durch Manfred Kinzenbach wurden Vorstand und Kassiererin entlastet. 

Herzlichen Dank für ihre Treue zum Verein wurden Ingrid Gerlach 

und Birgit Wardega für ihre 25-jährige Mitgliedschaft ausgesprochen. 

Der 2. Vorsitzende Hendrik Meijer und Schriftführer Adolf 

Hanker gratulierten. 

Für dieses Jahr sind unter anderem folgende Aktivitäten geplant: 

Am 4. Mai ist eine Naturkundliche Wanderung mit Karl Herrmann 

vorgesehen. Verschiedene Arbeitseinsätze warten auf Helfer. Am 17. 

August soll es im Rahmen des Dorfjubiläums eine Grenzwanderung 

mit der „Forstbetriebsvereinigung Krumbacher Hecken“ geben, bei 

der auch Helmut Leib und Försterin Ulrike Henrich als Referenten 

mit dabei sind. Ein Halbtagesausflug führt zu den Niederweimarer 

Seen. 

Ehrungen beim Vogel- und Naturschutzverein Krumbach, auf dem Foto sind zu sehen (von links): Hendrik Meijer, Ingrid Gerlach, Birgit 

Wardega und Adolf Hanker. 

(Foto: Moos) 

Im Februar 2013 

Wir bedanken uns herzlich für die gesprochenen 

und geschriebenen Worte der 

Anteilnahme und die stillen Zeichen der 

Verbundenheit mit unserem lieben Verstorbenen 

Erich Becker 

* 27. 3. 1922 † 16. 2. 2013 

Ingrid Steinmüller 

Michael Becker 

Besuchen Sie unser Hallenbad 

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von 

meiner lieben Frau, unserer guten Mutter und Schwiegermutter 

Marianne Ermler 

geb. Meyer 

* 28. 6. 1929 † 7. 3. 2013 

In stiller Trauer: 

Heinz Ermler 

Elke und Frank Ermler 

Helga und Jürgen Ermler 

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung 

findet in aller Stille statt. 

Kondolenzanschrift: Frank Ermler, Schafsweg 17, 

35444 Biebertal 

19

Ein herzliches Dankeschön 

sage ich allen Gratulanten, die mich zu meinem 

75. Geburtstag 

mit guten Wünschen, Blumen und Geschenken bedacht 

haben. 

Ich habe mich sehr darüber gefreut. 

Inge Ruppert 

Gartengrundstück in Gleiberg zu verkaufen, 

direkt unter der Burg, Blickrichtung Gießen. Auch Rentbasis 

möglich. 

Tel. 01 73 / 4 70 60 92 

Haben Sie Interesse an einer 

handwerklichen Ausbildung? 

Wir bieten einen Ausbildungsplatz zum 

Naturwerksteinmechaniker 

Ausbildungsbeginn ist der 1. August 2013. 

Die Ausbildung dauert 3 Jahre, 

die praktische Ausbildung findet im 

Ausbildungsbetrieb statt. Sie beinhaltet 

das Bearbeiten von Natursteinen mit 

Hilfe von Maschinen und die Montage 

der gefertigten Werkstücke. 

Die theoretische Ausbildung findet im 

Blockunterricht in Mayen statt. 

Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich 

an uns oder per E-Mail an 

rupp-der-steinmetz@t-online.de. 

Suche rüstige Rentnerin, die mich im Haushalt 

unterstützt. 

Tel. 01 76 / 86 73 40 92 

Übernehme Gartenarbeiten von A bis Z, 

gut und günstig. 

Tel. 01 62 / 8 78 87 14 

Praxis-, Labor- oder Büroräume in der Mitte 

von Krofdorf ab 1. 7. 2013 zu vermieten. Größe 137 m² 

und zwei Parkplätze. 

Telefon 06 41 / 9 84 99 60 

Erwin+Peter Rupp 

Brunnenstraße 11 

35644 Hohenahr/Erda 

Tel. 06446-6541 

Mobile Fußpflege 

Hausbesuche! 

Angelika Jungfer 

Zu den Linden 19 · 35644 Hohenahr-Erda 

Tel. (0 64 46) 92 17 79 

Handy (01 57) 79 20 35 82 

Wir suchen für unser Haus in Biebertal-Bieber stundenweise 

zuverlässige Hilfe im Haushalt. 

Tel. 01 75 / 8 96 13 28 

Vermiete 3 ZKB-Wohnung, 90 m 2 , Einbauküche 

vorhanden, Balkon, Gartenmitbenutzung, Garagennutzung 

möglich, Königsberg Ortsrandlage. 

Tel. 0 64 46 / 27 98 

Suche Gartengrundstück zum Anlegen und 

Pflegen eines Gemüsebeetes. 

Tel. 06 41 / 39 97 50 45 

Ihr Natursteinspezialist 

Steinmetzbetrieb 

Grabmale • Treppen •Fensterbänke u.v.m. 

Preisgünstig direkt vom Hersteller 

Besuchen 

Sie unsere 

Ausstellungshalle. 

Eichenhardtstr. (gegenüber Edeka-Neukauf) • 35644 Hohenahr-Erda 

Tel. 0 64 46 / 14 96 • Fax 0 64 46 / 61 41 

Gemeinschaftspraxis 

Dr. med. Stephan Dünnes 

und Kollegen 

Vertretung: 

Prof. Dr. Baum / Dr. Montag 

Am Hain 2 · Bieber · Telefon: (0 64 09) 70 76 

20 

Zahnarztpraxis 

Dr. med. dent. 

Judith Karger-Dünnes 

Unsere Praxis ist geschlossen vom 25. – 28. 3. 2013 

Vertretung: 

Zahnärzte Kraft · Talstraße 10 

Wettenberg · Tel. (06 41) 8 12 25

Dachdeckermeister 

Gebäudeenergieberater 

Industriestraße 11 · 35444 Biebertal ·Telefon (0 64 09) 80 82 25 

Telefax (0 64 09) 66 00 05 · www.dachdeckermeister-ruppert.de 

Um- und Neueindeckungen von Steil- und Flachdächern 

Fassadenbekleidungen • Asbestsanierung 

Spenglerarbeiten • Dachdämmung 

Zimmereiarbeiten, wie Vordächer, Carports oder Gauben. 

35102 Lohra - 

☎ 

06426 - 7981 

Ulrich Gareiß 

Dachdeckermeister WIR FÜHREN AUS: 

Kirchvers 

Dacheindeckungen 

Fassadenverkleidungen 

Isolierungen 

Klempnerarbeiten 

Blitzableiterbau 

Energieberatung 

Beratung nach der hessischen Energiesparaktion 

BAUUNTERNEHMUNG 

MARIUS KATZMARZIK 

NEUBAUTEN 

UMBAUTEN 

ANBAUTEN 

AUßENANLAGEN 

Bornweg 11 · 35102 Lohra-Kirchvers 

Telefon: 0 64 26 / 96 61 09 

Telefax: 0 64 26 / 96 60 98 

Ihr neuer ZME-Service in Heuchelheim 

Die Abgabestelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte 

direkt bei Ihrem Verwertungs-Fachbetrieb! 

Hier können Privatpersonen ihre Altgeräte kostenfrei abgeben; 

ob Waschmaschine, Computer, Telefon oder Fernsehgerät. 

Sie finden uns im Industriegebiet Nord, Heuchelheim 

(schräg gegenüber ALDI-Süd), geöffnet jeden Samstag von 

9.00 bis 16.00 Uhr (außer an gesetzl. Feiertagen). 

ZME Elektronik Recycling GmbH, 

35452 Heuchelheim, Auf dem Langen Furt 23, 

Tel. (06 41) 98 44 48-0, Fax (06 41) 98 44 48-19 

Internet: www.zme-recycling.de 

E-Mail: info@zme-recycling.de 

ZME Elektronik Recycling GmbH – Ihr kompetenter, 

zertifizierter Fachbetrieb zur Verwertung und Behandlung 

von Elektro- und Elektronik-Altgeräten in der Region! 

Rechtsberatung 

Sozialrecht 

Bodenbeläge vom Profi 

Beratung, Verkauf und Verlegung von: 

Parkett / Sanierung 

Teppichböden 

PVC-Designböden 

Linoleum, Kork usw. 

Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie 

Ihren Beratungstermin: 0 64 09 / 94 89 

Sven Glebe 

Bodenverlegung u. Kettelservice 

Rechtsanwalt 

Dr. Karl H. Haus 

– Pflegeversicherung (Pflegestufen I – III) – Vorsitzender Richter am 

Landessozialgericht a.D. – 

– Krankenversicherung (Fragen zur 35444 Biebertal, Hohlgarten 37 

Mitgliedschaft; Krankengeld; ärztl. 

Behandlung und Kostenerstattung) Kontakt: 

– Schwerbehindertenrecht Telefon: (0 64 09) 6 62 87 96 

(Grad der Behinderung; Merkzeichen) oder (0 64 09) 12 95 

– Unfallversicherung/Berufsgenossenschaft Fax: (0 64 09) 18 40 

– Rente wegen Erwerbsminderung E-Mail: Haus.Dr@gmx.de 

Alles aus 

einer Hand vom 

Raumausstatter 

 

 

 

 

Elektro-Bernhardt GmbH 

Elektro-Haushaltsgeräte 

Ersatzteile und Zubehör 

Reparatur aller 

Elektro-Haushaltsgeräte 

Ihr Kundendienst 

rund um den Elektrohaushalt 

35576 Wetzlar · Karl-Kellner-Ring 43 · Tel.: (0 64 41) 4 88 88/87 

Fax: (0 64 41) 488 85 

21

Ihr Partner für 

Elektro, Gebäude‚ 

und Solar 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Infos unter: 06426/236 oder www.elektro-ruehl.com 

Sekunden entscheiden! 

112 

 

 

 

 

 

 

der heiße Draht . . . zur Feuerwehr ! 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22

Der Frühling… 

kann 

kommen! 

23 

Eckhaus Nr. 27 

Hauptstraße 27 35435 Wettenberg 

Telefon 06 41/ 98 49 96 -14 

Geöffnet: Mo. – Fr. 

Sa. 

10.00 bis 18.00 Uhr 

10.00 bis 13.00 Uhr

FRÜHSCHOPPEN- 

KONZERT 

mit den 

MITTELHESSEN-MUSIKANTEN 

Sonntag 17. MÄRZ 2013 

ab 12.30 Uhr 

Bürgerhaus Rodheim 

Die Bevölkerung ist 

recht herzlich eingeladen. 

Der Eintritt ist frei. Speisen und Getränke zu ermäßigten Preisen. 

24

Ausgabe 11 - Druckerei Bender

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?