india awakens - Dr. Alka Pande
india awakens - Dr. Alka Pande
india awakens - Dr. Alka Pande
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Hoffman schätzt, dass die Größe des Gesamtmarktes bei 3 Billionen<br />
Dollar liege, mit einem jährlichen Gewinn von 30 Milliarden Dollar.<br />
Mit der wachsenden Globalisierung des Marktes behaupten jedoch<br />
einige Vorhersagen, dass der jährliche Gewinn bis 2012 auf 100 Milliarden<br />
Dollar ansteigen werde.<br />
„Wenn wir uns auf die in Entwicklung begriffene Kunstszene Indiens<br />
konzentrieren, hat sich der Markt schätzungsweise von 2 Millionen<br />
Dollar auf ungefähr 400 Millionen Dollar in nur sieben Jahren<br />
vergrößert. Mit anhaltender Marktpräsenz 2008 ist dies der richtige<br />
Zeitpunkt, um in indische Kunst zu investieren“, so hat Hoffmann angeblich<br />
der Presse berichtet.<br />
Obwohl Kunst als moderne Geldanlage gilt, unterscheidet sie sich<br />
von anderen Investments, da man sie aufgrund ihrer Schönheit auch<br />
um ihrer selbst willen besitzen möchte. Und anders als eine Bluechip<br />
Aktie wirft ein Bluechip Kunstwerk keine Dividenden-Boni oder Einkommen<br />
ab. Kunst ist nicht liquide und braucht eine angemessene<br />
Aufbewahrung, Speicherung und Sicherheit.<br />
Trotz dieser Hindernisse haben sich die Kunstpreise seit 2002 um<br />
das Zehnfache erhöht; die Arbeiten von Indiens bestverkaufenden<br />
zeitgenössischen Künstlern – Atul Dodiya, Bharti Kher und Subodh<br />
Gupta sind die am häufigsten zitierten Namen – können Hunderttausende<br />
Dollar erwirtschaften.<br />
Hoffman estimates the size of the overall art market at<br />
3 trillion dollar, with an annual turnover of 30 billion dollar.<br />
However, as the market becomes more global, some<br />
predictions claim that the annual turnover will rise to 100<br />
billion dollar by 2012.<br />
“Focusing on the Indian art scene, which is still in its<br />
emerging phase, it is estimated that the size of the market<br />
has grown from 2 million dollar to approximately 400<br />
million dollar in seven years alone. With continued global<br />
exposure in 2008, this is the right time to invest in Indian<br />
art,” Hoffman is reported to have told the press.<br />
Although art is the latest vehicle for investable resources,<br />
it is also different, in that that it celebrates beauty<br />
and satisfies a more noble urge to own it for itself. And<br />
unlike a blue-chip stock, a blue-chip art work won’t give<br />
dividend bonuses or income. Art is illiquid and needs<br />
maintenance, storage and security.<br />
Despite these obstacles, art prices have increased tenfold<br />
since 2002. Works by India’s top-selling contemporary<br />
artists – Atul Dodiya, Bharti Kher and Subodh Gupta<br />
are the names most often cited – can fetch hundreds of<br />
thousands of dollars.<br />
36<br />
Kunst als eine Ware<br />
Kunst, die sich physisch manifestiert, lässt sich sehr leicht zu einer<br />
Ware machen. Alle Kunstformen brauchen Schöpfer, aber nicht alle<br />
Formen brauchen Betrachter. Die darstellenden Künste brauchen ein<br />
Publikum, damit sie sich als Kunst manifestieren, aber Skulpturen<br />
und Gemälde existieren auch ohne dieses Publikum. In den Jahren,<br />
die ich als Finanzjournalistin für eine amerikanische Nachrichtenorganisation<br />
verbrachte, entdeckte ich schnell, wie Märkte für praktisch<br />
gar nichts geschaffen werden können. Sobald einem Produkt<br />
ein Wert beigemessen wird, wird es verkäuflich und handelbar. Jedes<br />
Wirtschaftsgut kann gehandelt werden, ob es eine traditionelle<br />
Ware ist wie Tee, Kaffee, Öl, Diamanten oder Weizen oder die weniger<br />
greifbaren Bestandteile eines Unternehmens – Aktien, Rentenpapiere<br />
und Investmentfonds. Je anspruchsvoller die finanziellen<br />
Instrumente sind – Währung, Wertpapiere, Aktienindizes, Zinsen,<br />
Hypotheken auf Eigenheime und andere Derivate –, desto komplexer<br />
sind ihre Handelswege. Zusätzlich gibt es blühende Zukunftsmärkte<br />
für alle diese Aktiva in allen entwickelten und den meisten sich entwickelnden<br />
Ländern.<br />
In der kommerziellen Welt sieht es mit Kunst nicht viel anders aus,<br />
nur dass ihr Wert Gegenstand einer umfassenderen, subjektiven<br />
Diskussion ist, obgleich auch dieser den grundlegenden Prinzipien<br />
der Wirtschaft von Angebot und Nachfrage folgt: oder wie selten<br />
oder einzigartig ein Kunstwerk ist und ob es nachgemacht werden<br />
Art As A Commodity<br />
It is very easy for art that is manifested physically to be<br />
commodified easily. All forms of art need creators but<br />
not all forms need spectators. The performing arts need<br />
an audience to manifest as art, but sculptures or paintings<br />
exist whether or not there is a viewer or audience.<br />
In the years spent as a financial journalist for an American<br />
news organisation, I quickly discovered how markets<br />
can be created for virtually everything. As soon as<br />
a product is attributed a value, it becomes saleable and<br />
tradable. Any asset can be tradable, whether it is a traditional<br />
commodity such as tea, coffee, oil, diamonds or<br />
wheat, or the less tangible corporate jigsaws – stocks,<br />
bonds and mutual funds. The more sophisticated the financial<br />
instrument – currency, securities, stock indices,<br />
interest rates, home mortgages and other derivatives<br />
– the more complex their trades. Additionally, thriving<br />
futures markets for all these assets exist in all developed<br />
and most developing countries.<br />
In the commercial world, art is not different, except<br />
that its value is a matter of greater subjective debate,<br />
although it too follows the basic economic principles of<br />
demand and supply: or how rare or unique a work of art<br />
is and if it can be replicated (which is why a dead artist