Abschlussbericht der Moderation

Institut an der Universität Trier
Endbericht
Dorfmo
oderation Könen
Auftraggeber
Verbandsgemeinde Konz
Am Markt 11
D-54329 Konz
TAURUS Gesellschaft für Umwelt-, Regional- und
Wirtschaftsentwicklung mbH
Universitätsring 15
D-54296 Trier

Endbericht Dorfmoderation Könen
1
Inhaltsverzeichnis ...................................................................................................................................................................... 1
Arbeitspaket 1: Potenzialanalyse ..................................................................................................................... 2
1.
Gemeindeprofil ........................................................................................................................................................... 2
1.1. Bevölkerung und demographische Entwicklung .............................................................................................. 2
1.2. Schulentwicklung ...................................................................................................................................................... 4
1.3. Straßen und Plätze .................................................................................................................................................... 5
1.4. Bürgerhaus ................................................................................................................................................................... 8
1.5. Soziales und Kulturelles ........................................................................................................................................... 9
1.5.1. Jüdische Historie und Friedhof .............................................................................................................................. 9
1.5.2. Vereine und ehrenamtliches Engagement ....................................................................................................... 10
1.6. Jugendarbeit
........................ ........................ .............................................................................................................. 12
1.7. Naturräumliche Entwicklung ............................................................................................................................... 14
1.8. Öffentlicher Personennahverkehr (ÖPNV) ........................................................................................................ 15
2.
Protokoll des
Auftaktsgesprächs ......................................................................................................................... 16
3.
Ortsbegehung am 03.12.2011 ............................................................................................................................. 23
4.
Protokoll des
Leitplankengesprächs ................................................................................................................... 30
Arbeitspaket 2: Bürgerbeteiligung ................................................................................................................. 40
5.
Protokoll: Arbeitsgruppe „Wohnen„
im Alter“, Sitzung 1 ............................................................................. 40
6.
Protokoll: Arbeitsgruppe „Wohnen„
im Alter“, Sitzung 2 ............................................................................. 48
7.
Protokoll: Arbeitsgruppe „Kinder„
und Jugendliche – Standort Jugendtreff und offene
Jugendaktionen“ ...................................................................................................................................................... 60
8.
Protokoll: Arbeitsgruppe „Kinder„
und Jugendliche – Gewaltprävention“ .............................................. 70
9.
Protokoll: Arbeitsgruppe
„Kinder undd Jugendliche – Erinnerung an die jüdische
Gemeinde“ .................................................................................................................................................................. 71
10.
Protokoll: Arbeitsgruppe „Ehrenamtlic„
hes Engagement“, Sitzungg 1 ....................................................... 79
11.
Protokoll: Arbeitsgruppe „Ehrenamtlic„
hes Engagement“, Sitzungg 2 ....................................................... 84
12.
Protokoll: Arbeitsgruppe „Ortgestaltun„
ng und Infrastruktur“, Sitzung 1 ................................................. 95
13.
Protokoll: Arbeitsgruppe „Ortgestaltun„
ng und Infrastruktur“, Sitzung 2 ................................................. 99
Arbeitspaket 3: Maßnahmenkatalog ............................................................................................................ 103
Impressum ............................................................................................................................................................................... 117

Endbericht Dorfmoderation Könen
2
1.
1.1.
Bevölkerung und
demographische Entwicklu
ung
Die Einwohnerzahl von Konz-Könen hat sich inn den vergangenen 10 Jahren kaum verändert. In 2001
lebten noch 2.381 Menschen in Konz-Könen, zum 31.12.2010 sank die d Einwohnerzahl auf 2. .295.
Der leichte Rückgang ist dabeii Folge eines negativenn Wanderungssaldos vonn 3 %, dem ein
Geburtenüberschuss
von 2 % gegenübersteht. Durch die Ausweisung des Neubaugebietes
„Im
Pferdsgarten“ ist in den nächsten Jahren eine Zunahme der
Bevölkerungg zu erwarten.
Eine leichte Zunahme
der Bevölkerungsgruppee der über 65-jährigen und eine leichte Abnahme
der
unter 20- und 21-65-jährigen führen zu einerr zunehmenden Alterung der Bevölkerung, welche aber
deutlich unter der anderer deutscher Städte liegt.

Endbericht Dorfmoderation Könen
3
1800
Bevölkerungsentwicklung
nach Altersgruppen
1600
1400
1200
1000
800
600
0 ‐ 20 Jahre
211 ‐ 65 Jahre
666 ‐ 110 Jahre
400
200
0
2001 2002
2003 20044 2005 2006 2007 2008 2009 20102
Abb. 1: Gemeindestatistik, Verbandsgemeinde Konz, eigene Darstellung
Fazit:
Die Entwicklung der Kinder- und Jugendlichenzahlen
ist auch abhängig vomm Zuzug in das
Neubaugebiet. Ziel ist daher, möglichst vielenn jungen Familien Grundstücke in den Neubaugebieten
anzubieten. Dazu muss auch ein attraktivess Freizeitangebot für Kinder und Jugendliche sowie
entsprechende ÖPNV-Angebote vorhanden sein.
Des Weiteren sollte
auch für die älteren Bevölkerungsgruppen
ein attraktives Wohn- und
Freizeitangebot geschaffen werden. Denkbar wären Seniorenwohnungen oder Wohngemeinschaften
über 50, damit die Senioren in Könen wohnen bleiben können. So müssen m die Senioren, die den
Alltag zu
Hause nicht mehr alleine bewältigen können, nicht aus Könen in eines der umliegenden
Seniorenheime ziehen.

Endbericht Dorfmoderation Könen
4
1.2.
Schulentwicklung
Entwicklung
der Schülerzahl in Konz‐Könen
Schuljahre 2007/08‐2011/12
und Prognose bis 2017/18
8
Der Stadtteil Konz-Könen hat eine Grundschule; für den Schulbesuch
nach dem 4. .Schuljahr fahren
die Kinder meistens nach Konz. Der Erhalt der Grundschule Könen war in denn letzten Jahren
aufgrund
von niedrigen Schülerzahlen gefährdet. Im Schuljahr 2007/20082
besuchten noch
insgesamt 79 Schüler, im Schuljahr 2008/2009 80 Schüler die Grundschule (vgl. Abb.2). Diese
Tendenz brach in den darauffolgenden Schuljahren ein und die Schülerzahlen verringerten
sich
2009/2010 (49 Schüler), 2010/2011 (41 Schüler) sowie 2011/2012 (444 Schüler) umm fast die Hälfte.
Seit dem
Schuljahr 2011/2012 ist die Grundschule Könen Zweigstelle der Grundschule Konz-
den
Karthaus, sodass ihr Standort gesichert ist. Die Prognose der Schülerzahlen
wurde aus
Geburtenzahlen abgeleitet. Der Zuzug junger r Familien mit Kindern in das Neubaugebiet wird den
Anstieg der Schülerzahlen verstärken.
Schülerzahl
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
79 80
80
73
66
55
49
41
444
41
76
Schuljahr
Abb. 2: Verbandsgemeindeverwaltung 2011, eigene Darstellung
Die Grundschule ist
nachmittags ungenutzt, sodass der große Raum R im Erdgeschoss auch
außerschulisch genutzt werden könnte. Da dieser Raum
jedoch nicht räumlich von der Schule
abgetrennt ist, ergeben sich versicherungsrechtliche Fragestellungen. Aufgrund von Sicherheits-
aspekten
bedarf es einer räumlichen Trennung von multifunktional genutzten Räumen
im
Schulgebäude. Würde
der Raum abends genutzt werden, ist die Sicherung des Hygienestandardss der
Toilettenanlage für die Schüler problematisch,
da die Räume bereits nachmittags gereinigt werden.

Endbericht Dorfmoderation Könen
Es gibt einen Elternförderverein der Grundschule, der sich für Aktivitäten der Schule engagiert und
Vorhaben
und Projekte finanziell unterstützt.
Fazit:
Um den Erhalt der Grundschule noch weiter zu sichern, wäre es vorteilhaft, die Bauplätze des
Neubaugebietes vor allem an junge Paare bzw. Familien mit kleinen Kindern zu veräußern.
Die Rahmenbedingungen zur Nutzung des Raumes im Erdgeschoss für Gemeindeaktivitäten müssen
geklärt und die räumlichen Kapazitäten für diee Freizeitnutzung ermittelt werden.
Quelle: TAURUSpro
1.3. Straßen und Plätze
B 51 Ortsumgehungg Konz-Könen
Der Stadtteil Konz-Könen ist bisher stark geprägt durch die Bundesstraße 51 (B51),, die zurzeit noch
mitten durch den Ort
führt und ein hohes Verkehrsaufkommen mit sichh bringt. Pro Tag fahren etwa
12.000 Kraftfahrzeuge durch Konz-Könen. Dies belastet Straßen und Bürger gleichermaßen.
Eine
Ortsumgehung wurde seit 2007 geplant undd wird ab 2012 umgesetzt werden. Danach werden
schätzungsweise rund 5.000 Kraftfahrzeuge
täglich durch Könen fahren, f wobei vor allem der
Schwerlastverkehr reduziert wird. Voraussichtlich ab 2015 wird dadurch d die e Sicherheit von
Anliegernn erhöht und
die Belastung mit Schadstoffen und Lärm vermindert; die Lebensqualität in
Konz-Könen wird sich
erhöhen. 1
5
1 (Stand 15.12.2011)

Endbericht Dorfmoderation Könen
6
Neben dem Rückgang des Verkehrsaufkommens und den damit verbundenen Belastungen
und
Gefährdungen bringt die Ortsumgehung und die Umwidmung der Bundesstraße auch Möglichkeiten
von Veränderungen
des Ortsbildes mit sich. Zurzeit gibt es nur einen Zebrastreifen in Höhe
der
Grundschule. Nach Verlegung der B51 können weitere Querungshilfen angelegt a werden.
Die Straße ist zurzeit
in einem relativ guten Zustand. Dieser ist nach Verlegung der B51 (in ca. c 3
Jahren) entscheidend dafür, ob
eine teilweise oder komplette Sanierung des Straßenbelags
vorgenommen wird. Die Kosten würden vom LBM übernommen.
Quelle: TAURUSpro
Kirchvorplatz
Der Kirchvorplatz dient als Festplatz für das Pfarrfest, wofür er als ausreichend groß und funktional
eingeschätzt wird. Der LBM wird
die Hauptstraße nicht auf eigene Kosten K rückbauen lassen und
somit kann der Straßenverlauf nicht geändert werden.
Pferdemarkt
Der Pferdemarkt wird
zurzeit überwiegend als Parkplatz genutzt. Während der Dorffeste, wie Kirmes
oder Weihnachtmarkt, kommt er auch als Festplatz zum Einsatz. Von Senioren S wirdd der Brunnen in
der Nähe
des Pferdemarkts gerne als Treffpunkt genutzt. Zurzeit verfügt der Pferdemarkt über einen
hölzernen Pavillion, der gemessen an heutigen Standards weder praktikabel noch optisch
ansprechend ist. Außerdem fehlt es am Pferdemarkt an einer Bühne sowie an sanitären Anlagen.
Diese wären in gegenüberliegende
Ecke zum Pavillon denkbar, da dort ein Kanalanschluss liegt.
Der Pferdemarkt ist wichtig für die Feierlichkeiten in der Gemeinde, die überwiegend von den sehr
aktiven Vereinen getragen werden. Daher erscheint es sinnvoll, diese recht aufwändige Gestaltung
vorzunehmen.

Endbericht Dorfmoderation Könen
7
Quelle: TAURUSpro
Grillhütte
Die Grillhütte am Sportplatz wird häufig von Jugendlichen vor allemm im Sommer als Treffpunkt
genutzt. Aufgrund des schlechten
baulichen
Zustandes
wirdd sie zurzeit
kaum als
Gemeindetreffpunkt
genutzt. Sie wird der Zufahrt des geplanten Neubaugebietes weichen müssen.
Noch gibt es keine konkrete Planung für einen Neubau einer Grillhütte an einemm anderen Ort. Es
gibt Überlegungen
den Standort der Grillhütte bzw. eines Jugendtreffpunktes in Richtung
Gewerbegebiet und Fischweiher zu z verlagern. Zunächst sollten jedochh die Zuständigkeiten geklärt
und ein Träger gefunden werden.
Quelle: TAURUSpro
Saarspitze „Europaeck“
Am Europaeck, auch Saarspitze genannt, gibt es einen Grillplatz. Die Saarspitze S liegt außerhalb
des
Dorfkerns und sollte zukünftig besser zur Naherholung und
zu Freizeitzwecken genutzt werden.

Endbericht Dorfmoderation Könen
8
Fazit:
Nach Umsetzung der Ortsumgehung ist die Ortsdurchfahrt keine Bundesstraße mehr und
Querungshilfen können angelegtt werden, um die Sicherheit der Fußgänger zuu erhöhen. Auch
ortsverschöndernde Maßnahmen an der ehemaligen B51 sind dann möglich.
Eine Vergrößerung des Kirchvorplatzes ist aufgrund des Straßenverlaufss faktisch nicht möglich.
Eine Neugestaltung
des Pferdemarktes erscheint sinnvoll. Hierzu sollen die Vereine mobilisiert
werden, an der Neugestaltung mitzuwirken.
Für die Grillhütte soll ein neuer Standort gesucht werden. Die Grillhütte dient insbesondere
den
Jugendlichen geradee im Sommer als Treffpunkt und könnte zukünftig z auch wieder als
Gemeindetreffpunkt genutzt werden.
1.4.
Bürgerhaus
Das Bürgerhaus ist äußerlich relativ gut erhalten und wird sowohl von den Vereinen als auch
für
private Feierlichkeiten gerne genutzt. Eine regelmäßige Nutzung durch Vereine findet kaum statt. s
Die Gymnastikgruppe „Fit über 60“ nutzt die Räumlichkeiten
regelmäßig ganzjährig. Der
Karnevalsverein und der Sportverein nutzen das Bürgerhaus regelmäßigg in der Winterzeit.
Ein Schutz der unteren Wandflächen fehlt, sodass bei Veranstaltungen häufig die Wände
verschmutzt werden. Auch im Küchen- und Thekenbereich
besteht Renovierungsbedarf.
Quelle: TAURUSpro
Fazit:
Das Bürgerhaus ist renovierungsbedürftig, imm Rahmen der Dorfmoderation besteht jedoch kein
weitergehender Besprechungsbedarf.

Endbericht Dorfmoderation Könen
9
1.5.
Soziales
und Kulturelles
1.5.1.
Jüdische Historie und Friedhof
Bis 1938/39 gab es eine jüdische Gemeinde inn Könen. Ihre
Entstehung geht bis inss 18. Jahrhundert
zurück, wobei die Anzahl der Juden in Könen 1875 ihren Höhepunkt mit m 124 jüdischen Einwohnern
erreichte, was einem
Anteil von knapp 21 % an der Gesamteinwohnerzahl von 591 Einwohnern
entsprach. Zwischen 1880 und 1885 sank derr Anteil jüdischer Einwohner auf 16 % und verringerte
sich bis 1938 auf 65
jüdische Bürger. Die jüdischen Einwohner Könens, deren Zahl sich zwischen
1930 und
1938 auf insgesamt 40 Bürger reduzierte, tauchten in den Jahren 1939/400 unter. 2
An jüdischen Einrichtungen in Könen gab es neben einer Synagoge, die heute als Arbeitshalle
genutzt wird, eine Religionsschule, ein rituelles Bad sowie einen jüdischen Friedhof, der 1855
angelegt
wurde. In Anlehnung an
das Grundbuch von Könen besitzt der Friedhof heute eine Größe
von 8788 qm 23 . Heute ist, aufgrund einer Schändung des Friedhofes 1905 undd der teilweisen
Abräumung in der NS-Zeit, nur noch ein Teil der Grabsteinee erhalten. 4
Quelle: TAURUSpro
Um die Bedeutung der jüdischen
Geschichte in Könen hervorzuheben, wird der Heimatverein
ein
Kapitel über die Geschichte der Juden in der Chronik von Könen veröffentlichen.
2 Vgl. Förderverein Synagoge Könen e.V. e (Hrsg.) (2005): Geschichte der Juden von v Könen. Konz.
3 Grundbuch von Könen, Bd. 70, Blatt 2317 in: Förderverein Synagoge Könenn e.V. (Hrsg.) (2005): Geschichte
der Juden von Könen. Konz.
4 Allemania Judaica (2003): http://www.alemannia-judaica.de/koenen_synagoge.htm#Zur (12.12.2011).

Endbericht Dorfmoderation Könen
10
Fazit:
Um der Geschichte der Juden zu
gedenken, könnten Gedenktafeln bzw. Stolpersteine angebracht
werden. Hierbei wäre
eine Aufbereitung der jüdischen Geschichte von Könen insbesondere auch
für
junge Menschen interessant und könnte in einem interaktiven Projekt P verwirklicht werden.
Gleichzeitig wäre eine Aufwertung des Friedhofes und der Synagoge, die als einzige der jüdischen
Anlagen erhalten geblieben sind, denkbar.
1.5.2.
Vereine und
ehrenamtliches Engagement
In Konz-Könen sind
22 Vereine und Organisationen
im Freizeitbereich öffentlich aktiv. Sie
engagieren sich in unterschiedlichen Bereichen, wie Musik, Sport und sonstigen Freizeitaktivitäten.
Fast alle Vereine verfügen über eigene Räumlichkeiten. Dieser Umstand gestaltet sich vor allem
für
die Gastronomie in Könen schwierig, da nur wenige Vereinee eine Gaststätte als Treffpunkt wählen.
Teilweisee ist das Engagement der breiten Bevölkerung in
den Vereinen und Organisationen nicht
ausreichend. Die katholische Frauengemeinschaft findet beispielsweise momentan keine neue
Vorsitzende und für viele Verantwortliche derr Vereine stellt das Engagement in den Vereinen eine
hohe Belastung dar.
Im Zuge der Recherche konnten keine k weiteren Angebote an ehrenamtlichen Tätigkeiten außerhalb
von Vereinen gefunden werden.

Endbericht Dorfmoderation Könen
11
Vereine und Organisationen
Aero Club Trier und
Konz e. V.
Angelsportverein 1968 e.V.
Dorfbesen
DRK Ortsgruppe Könen
FC Könen 1920 e.V. .
Förderverein Grundschule Könenn
Förderverein Kindergarten Könen
Föderverein Synagoge Könen e.V.
Freiwillige Feuerwehr
Gesangverein "Lyra"
Heimatverein
Karnevalverein "Riet Rous"
Kath. Erwachsenenbildung
Kath. Frauengemeinschaft
Kath. Pfarrgemeinderat
Kinderchor/Jugendschola
Kirchenchor "Cäcilia"
Musikverein "Harmonie" 1904
Partnerschaftsausschuss Charnyy
Reit-und Fahrverein
"St. Georg"
Trierer Motorradclub
Vater-Kind-Kreis
Quelle: Verbandsgemeindeverwaltung Konz 2012: http://www.konz.de/index.php?id=
=1200&L=maqlychof
Fazit:
Das regee Vereinsleben stellt ein
großes Potenzial für die Eingliederung von Neubürgern dar. Die
Bevölkerung, insbesondere junge
Erwachsene, soll dazu
angeregt werden, w in der Organisation von
Vereinenn mitzuwirken
und sich in den Gemeinschaften zu engagieren.
Über projektbezogene Angebote könnte versucht werden, das Interesse gerade von berufstätigen und
jüngerenn Menschen zu wecken. Möglich wären beispielsweise
Tausch- bzw. Ehrenamtsbörsen,
Patenschaften für die
Pflege von öffentlichen Grünflächen, Fahrtenpatenschaften bzw. Organisation von
Mitfahrgelegenheitenn oder Leihomas. Diese Angebote können zumm einen Freizeitangebotee für die
Bevölkerung beinhalten, beispielsweise wäre die Verwirklichung einess Sportparcours im Könener Wald
und einee Ausweisung der Laufstrecken denkbar. Zum anderen könnten ehrenamtliche Angebote die
Integration von Neubürgern fördern, aber auch für berufstätige und jüngere Menschen von Interesse
sein.

Endbericht Dorfmoderation Könen
12
1.6.
Jugendarbeit
Das Jugendnetzwerk
Konz (JuNetKo) wurde 1977 gegründet und istt seither in der außerschulischen
Kinder- und Jugendarbeit tätig. Ausgangspun
kt des Jugendnetzwerkess ist das Haus der Jugend
(HdJ) in
Konz. JuNetKo bietett verschiedene Angebote für Kinder und Jugendliche an. Diesee umfassen zum einen
den Freizeitbereich (Jugendcafé,
Klettern, Kreativatelier, etc.), zum zweiten die arbeits-, berufs-, schulund
familienbezogene Kinder- und Jugendarbeit sowie die medien- undd erlebnispädagogische Arbeit und
die Jugendinformation. 5 Ein Angebot vom JuNetKo für Kinder im Alter bis 13 Jahre ist vorhanden. Für
ältere Kinder bzw. Jugendliche gibt es zurzeit keine Angebote von JuNetKo.
Neben dem JuNetKo bieten auch die Vereine Angebote in der Jugendarbeit an. Dass Angebot der Vereine
für Jugendliche ist sehr gut, es gibt einige Vereinsgruppen speziell für Jugendliche, wie beispielsweise
einen Kinder- und Jugendchor, Karnevalsvereinn und Musikverein.
In Zusammenarbeit
mit dem JuNetKo wird der Jugendraum im Anbau A des Bürgerhauses
zweimal
wöchentlich von Jugendlichen genutzt. Dieser ist mit elektronische
n Geräten sehr gut ausgestattet.
Aufgrund
der Mitfinanzierung aus der Jugendförderung ist die Nutzung nur Kindern und Jugendlichen
vorbehalten. Bei Kindern ist eine Aufsichtsperson erforderlich, die ein Jugendlicher mit entsprechender
Ausbildung sein kann.
In Konz-Könen gibt es für Kinder zwei Spielplätze, Freiraum zum Spielen an verschiedenen Stellen, zwei
Bolzplätze und zwei Sportanlagen. Auf dem Weg zum Flugplatz gibt es e einen Bolzplatz, der jedoch von
Wildschweinen verunstaltet wurde. Einige Eltern würden sich hier gerne engagierenn und den Bolzplatz in
ein besseres Soccerfeld umgestalten.
JuNetKo hat einen Kinderstadtplan herausgegeben, auf dem alle für Kinder wichtigen Plätze
eingezeichnet sind:
5 Jugendnetzwerk Konz
e.V. (o.J.): http://www.junetko.de/index.php (15.12.2011).

Endbericht Dorfmoderation Könen
13
Kinderstadtplan Konz-Könen
Quelle: Stadt Konz: http://kinderstadtplan.junetko.de/

Endbericht Dorfmoderation Könen
14
Fazit:
Für alle Jugendliche, mit dem Schwerpunkt für Jugendliche im Alter von 14-18 Jahre, sollte dass Angebot
in Könenn erweitert werden. Hierbei ist die Suche nach einem neuen Standort der Grillhütte, die als
Treffunkt
der Jugendlichen dient, ein wichtiger Aspekt. Zudem könnten die Jugendlichen in Projekte der
Aufbereitung der jüdischen Geschichte Könenss wie beispielsweise den StolpersteineS
n oder in Projekten zu
Gewaltprävention integriert werden. Des Weiteren könnte
der Jugendraum stärkerr genutzt werden. Die
Betreuung von Kindern könnte dabei ein Jugendlicher
mit entsprechender Ausbildung übernehmen.
Außerdem sollte die Umgestaltung des verunstalteten Bolzplatzes mitt Unterstützung engagierter Eltern
besprochen werden.
1.7.
Naturräumliche Entwicklu
ng
Weinbergsbrachflächen
Der letzte Könener Winzer hatt seinen Betrieb 2011 eingestellt. Zurzeit gibt t es nur noch einen
auswärtigen Winzer, der Weinbergsflächen inn Könen bewirtschaftet.
Die ehemaligen Weinbergsflächen
sind größtenteils mit Brombeeren und z. T. auch schon mit Birken zugewachsen. Eine Nutzung für
Photovoltaik wird aufgrund massiver Beeinträchtigung
der Landschaftsästhetik nicht als möglich
angesehen. Im Landschaftsplan
ist vorgesehen, die brachliegenden Weinbergsflächen
in einen
Trockenwald umzugestalten. Eine Nutzung der Flächen zum Weinanbau wäre allerdings auch noch
möglich.
Saaruferr und -weg (unterhalb Neubaugebie
et „Im Pferdsgarten“)
Das Saarufer wird zurzeit nicht offiziell genutzt. Langfristig soll der Grünstreifen G an der Saar zu einem
Auenbereich werden. Im Rahmen von Renaturierungsmaßnahmen
ist die Ansiedlung von Insekten
gewünscht.
Marbach
Eine Einbeziehung des Marbachss in gestalterische Maßnahmen oder für Freizeitnutzungen
ist nicht
möglich, da dieses Gebiet laut Landschaftsplann als Fledermauskorridor dient. d
Fazit:
Aufgrund
der Vorgaben des Landschaftsplans sind zukünftige Pflege und Nutzung der benannten
Bereiche bereits festgelegt. Die Vorhaben Weinbergsbrachflächen in Trockenwald und Teile des Saarufers
in einenn Auenbereich umzuwandeln, sind im Dorferneuerungsausschuss von Könen nicht bekannt
gewesen. Es sollte geprüft werden, inwieweit die Planungen aus denn 1990er Jahren noch verbindlich
bzw. sinnvoll sind. Die Themen Weinbergsbrachflächen und
Auenbereich sollten in der Dorfmoderation in
Gesprächen zwischen
der Gemeindeverwaltungg und dem Dorferneuerungsausschusss aufgegriffen
werden.

Endbericht Dorfmoderation Könen
15
1.8.
Öffentlicher Personennahverkehr (ÖPNV)
Konz-Könen ist über die RMV-Buslinie nur unter der Woche und fährt bspw. die Haltestelle Valentinstraßee rund 20
2033 an das Stadtzentrum
Konz sowie in Richtung
Tawern
angebunden. Diese verkehrt
mal am Tag (beide Richtungen zusammengezählt) an, wobei zwischen 7 und 13 Uhr zu Zeiten des
Schülerverkehrs die meisten Busse fahren, inn den anderen Zeiten nur sporadisch. Ab Konz-Stadtmitte
besteht die Möglichkeit, die täglichen Regionalbahn- und Regionalexpressverbindungen in Richtung
Saarburg
und Trier zu nutzen. Des Weiteren gibt es ab Konz-Mitte Verbindungen
nach Luxemburg und
Richtung
Obermosel.
Das Angebot des ÖPNV Könens ist unter Berücksichtigung der Nähee zu den Mittelzentren Konz und
Saarburg
nicht ausreichend. Vor allem nicht mobile Gruppen, wie jüngere und ältere Menschen, haben
nicht genügend Möglichkeiten
das Gewerbegebiet Könen und das Stadtzentrum Konz für ihre
Nahversorgung zu erreichen.
Fazit:
Im Rahmen der Dorfmoderation
kann die Unterversorgung im ÖPNVV entsprechend thematisiert und
Vorschläge zur Erweiterung des Mobilitätsange
ebots diskutiert werden.
Literaturverzeichnis
• Allemania Judaicaa (2003): (12.12.2011).
• Förderverein Synagoge Könen e.V. (Hrsg.) (2005): Geschichte der Juden von Könen. Konz.
• Jugendnetzwerk Konz e.V. (o.J.): http://www.junetko.de/
/index.php (15.12.2011).
• Landesbetrieb Mobilität Rheinland-Pfalz (LBM): http://www.lbm.rlp.
de/Bauprojekte/B-51-
Ortsumgehung-Konz-Koenen/
(15.12.2011).
• Verbandsgemeindeverwaltung
Konz 2012: http://www.konz.de (11.01.2012).

Endbericht Dorfmoderation Könen
16
2.
Datum: 30.11.2011,
19:30-21:00 Uhr
Ort: Gasthaus Sturm, Könen
Teilnehmer
1. Baumann, Berthold
2. Fell, Friedhelm
3. Hoffmann, Klaus
4. Holbach, Rudolf
5. Leinen, Anton
6. Musti, Ute (VGV Konz)
7. Müller-Greis, Dr. Detlef (Ortsvorsteher)
8. Orth, Christel
9. Queins, Alexander (VGV Konz)
10. Reinert, Norbert
11. Weiner, Andreas
12. Albrech, Joachim (TAURUSpro)
13. Klein, Franziska (TAURUSpro)
Einführung
Herr Dr. Müller-Greis eröffnet die Sitzung des Dorferneuerungsausschusses und begrüßt die Anwesenden.
Herr Albrech begrüßt
die Anwesenden des Dorferneuerungsausschusses.
Die ausgedruckten Präsentationsfolien werdenn verteilt.
Moderationsablauf
Herr Albrech stellt den Moderationsablauf vor. Vonseiten des Dorferneuerungsausschusses
bestehen
keine weiteren Fragen. Es wird gewünscht, die Moderation bis spätestens nach der Sommerpause
abgeschlossen zu haben, damit bereits für 2012 Projektanträge gestellt werden können.

Endbericht Dorfmoderation Könen
17
Quelle: TAURUSpro
Zentrale Themen
Bauliche
Maßnahmen
Aufgrund
der Verlegung der B51, im Zugee einer Umgehungsstraße, werden sich hinsichtlich der
Gestaltung des Ortes
einige Neuerungen ergeben. Dies betrifft u. a. den d Kirchvorplatz, der an
der B51
gelegen ist.
Das Haus Conen steht momentan leer. Hier wurde der Vorschlag eines Mehrgenerationenhauses
eingebracht.
Die Alte Mühle ist Teil einer früheren Hühnerfarm. Es handelt sich hierbei um eine größere Grünfläche
mit alten
Hühnerställen, die als potenzielles Neubaugebiet erschlossen werden könnte. Die Mühle ist
sowohl außen wie innen denkmalgeschützt. Da die alte Mühle von einem privaten Eigentümer betrieben
wird, ist dieses Projekt nicht für die breite Bürgerbeteiligung geeignet.
Der Pferdemarkt ist der größte Platz in Könen, auf dem Veranstaltung
gen wie der Weihnachtsmarkt und
die Kirmes (erstes Wochenende im
Juli) stattfinden. Ein Problem wird inn einem fehlenden Toilettenwagen
gesehen, , der auf lange Sicht hin abgeschafft werden soll. Es bestehen Überlegungen eine neue
Toilettenanlage zu bauen, die mit einer Bühne verbundenn werden könnte. Zudemm kam die Überlegung
auf, den Pferdemarkt
anders zu gestalten, umm die Bevölkerung bei Veranstaltungen besser einzubinden.
Die Verantwortung der Kirmes liegt bei den Vereinen. Es
kam der Wunsch W nach Gesprächen
mit den
Vereinenn auf, die von Herrn Albrech in seiner Funktion als neutraler Moderator geleitet werden sollen. s
Für das Anwesen Kugel hat sich mittlerweile ein Käufer gefunden, der plant, es wiederaufzubauen. Somit
ist das Thema der Platzgestaltungg nicht mehr relevant, aber es müssenn auch hier imm Zuge der Verlegung
der B51 Veränderungen stattfinden. Frau Weber von der Stadt hat bereits Möglichkeiten ausgearbeitet
und ein erster Entwurf eines Bebauungsplanes liegt vor. Ein Vorschlag ist, einen Teil des Anwesens
abzureißen und gestalterisch zu
verändern. Die jetzigen Besitzer haben sich aufgrund finanzieller
Engpässe
bereits an die Stadtverwaltung gewandt, die hier
beratend zur Seite steht. .

Endbericht Dorfmoderation Könen
18
Die Grillhütte ist in
ihrem jetzigen Zustandd optisch nicht ansprechend und auch funktionell nicht
nutzbar. Mit der Erschließung dess Neubaugebietes wird die Grillhütte wegfallen, w soo dass die Möglichkeit
besteht, ein Ersatzbauwerk an anderer Stelle zu errichten.
Der Erhalt der Grundschule in Könen war aufgrund niedriger Schülerzahlen gefährdet. Seit diesem
Schuljahr ist die Grundschule Zweigstelle der Grundschule Konz-Karthaus. Durch Maßnahmen des
Fördervereins
wurde die Inneneinrichtung
der Schule aufgewertet
(Küche, Bibliothek,
Freiluftklassenzimmer). Jedoch befindet sich das Dach der Schule inn einem schlechten Zustand. Die
Nutzung der Schule könnte auch hinsichtlich der soziokulturellen Maßnahmen von Interesse sein.
Natur
Die Renaturierung des Maarbachs ist teilweise bereits mit Fördermitteln der EU erfolgt. Der Maarbach
stellt ein
Gewässer dritter Ordnung dar und bildet die Grenze zwischen dem Gewerbegebiet
und dem
Dorf. Es werden Informationen bezüglich des Umsetzungsstandes aus der Verwaltung bereitgestellt.
Der Weiherbach fließt durch dass Dorf, ist aber größtenteils überbaut. Hierbei ist eine Offenlegung des
Weiherbachs im Dorfbereich angedacht.
Ökologische Maßnahmen
Mithilfe von Grünflächen-Patenschaften sindd an einigen Stellen entlang der B51 bereits gestalterische
Maßnahmen vonseiten der Anwohner geschehen. Es stellt sich die Frage, wie dies im Zuge des Rückbaus
der B51 verwirklicht werden kann, ohne dass ein Mehraufwand für diee Stadtverwaltung entsteht und ob
die Möglichkeit eines
ehrenamtlichen Engagements besteht.
In Könenn besteht ein grundsätzliches Problem, wie die freiliegenden Brachflächen genutzt werden
können. Früher wurde sehr viel Weinbau hauptsächlich im
Nebenerwerb betrieben. . Diese Flächen liegen
heute, bis auf einen kleinen Restbestand, brach. In einem Modellprojekt
t der Verwaltung kam die
Idee auf,
diese brachliegendenn Weinbauflächen für den Anbau von
Lavendel zu z verwenden. Da es sich
bei den
Brachflächen vor allem um Steillagen handelt, , die für den Lavendelanbau nicht geeignet sind, wird dieses
Projekt nicht als sinnvoll erachtet. Nähere Angaben über die Größe der Brachflächenn werden benötigt (
Luftbild). .
Im Zuge der Fotovoltaiknutzung sollten s Möglichkeiten der
Realisierungg gefunden werden.
Zudem wurde die Installation eines Blockheizkraftwerkes im
Neubaugebiet diskutiert.
Verkehrsmaßnahmen
Eine fußläufige Verbindung zwischen dem Pferdemarkt
und der Grundschule wird im nächsten Jahr
realisiert.
Es besteht der Bedarf
nach Querungshilfen. Momentan befindet sich entlang der B51 auf 1,7 km
nur ein
Zebrastreifen bei der Grundschule. Mehr war aufgrund der Bundesstraße nicht möglich.
Sozio-kulturelle Maßnahmen
Es gibt in
Könen bereits einen Theaterkreis, wobei ein Leserkreis hier in Zukunft mit einbezogen werden
könnte. Es herrscht großes Anliegen, Bürger, , die nicht in Vereinen tätig t sein möchten, in eher losen
Gruppen zu organisieren. Als Ort dieser Treffenn könnte z. B. die Schule dienen. d
Der Heimatverein hat eine Dorfchronik von Könen fast fertig gestellt. Da der zuständige Leiterr vor zwei
Jahren verstorben ist, hat der Heimatverein mit einem personellen Engpass zu kämpfen. Eine
Wiederbelebung des Heimatvereins ist wünschenswert.

Endbericht Dorfmoderation Könen
19
Die Vermittlungsbörsen beziehen
sich vor allem auf generationenübergreifende
Dienste. Zudem sind
Fahrtenpatenschaftenn angedacht, die den mangelnden
ÖPNV optimieren und den Standortnachteil
Könens ausgleichen sollen. Hierbei soll vor allem die Anbindung an die d Versorgung im Gewerbegebiet
verbessert werden.
Könen hat viele Vereine. Die Idee der Errichtung eines Bürgervereins lässt sich auf den Wunsch
zurückführen, dass die Bürger sich
nicht in starren Vereinsstrukturen, sondern s vielmehr in losen flexiblen
Strukturen gruppieren möchten. Die Hemmschwelle einer Beteiligung wäre w somit niedriger und es würde
eventuell zu einer größeren Bürgerbeteiligung
beitragen.
In Könenn gibt es viele ältere Menschen, die allein in größeren Häusern leben. Diese werden in
Zukunft
schwierig
zu erhalten
sein, so dass im Zuge eines altengerechten Wohnens kleinere Wohnmöglichkeiten
für die ältere Bevölkerung angeboten werden sollten. Zudem kamen Überlegungen
auf, ein
generationenübergreifendes Wohnen anzubieten.
Könen war früher jüdisches Zentrum und hattee eine der größten jüdischen Gemeinden in der Umgebung.
Bis heute besteht zudem der jüdische Friedhof. Hinsichtlich dieser geschichtlichen Bedeutung sollen
Gedenk-/ /Erinnerungstafeln errichtet werden.
Soziale Maßnahmen
Öffentliche Flächen sollen im Zuge des Rückbaus der B51 belebt werden.
Zudem sollen Nachbarschaftshilfen sowie Mitfahrgelegenheiten den mangelnden ÖPNV ausgleichen und
eine Anbindung an die Versorgungsmöglichkeiten schaffen.
Neue Themen
Jugendarbeit
In Könenn gibt es einen Jugendraum, der von den Jugendlichen jedoch nicht n ausreichend nachgefragt und
genutzt wird. Dies liegt daran, dass eine ständige personelle Betreuungg der Räume sowie der Kinder und
Jugendlichen gewährleistet sein
muss, da der Kreis Fördermittel für die Unterstützung dieses
Jugendraumes
bereitstellt.
Vonseiten
der Stadt können
diese
Leiter bzw. Betreuer
der
Kinder/Jugendlichen
jedoch aufgrund von Personalmangel nicht zur Verfügung gestellt werden. Auch
Bestrebungen, Eltern
von Kindern und Jugendlichen als
Betreuer zu z gewinnen, waren bisher nicht
erfolgreich. In Konz gibt es ein Haus der Jugend, das vom Jugendnetzwerk Konzz (JuNetKo) betrieben
wird. Das
Angebot wird hier von den Jugendlichen sehr gut
angenommen.

Endbericht Dorfmoderation Könen
20
Quelle: TAURUSpro
Fachgespräche
1.
2.
3.
Hr. Grundheber (JuNetKo))
Hr. Queins (VGV) und Hr. Adler (Tiefbauamt)
LBM: Hr. Guido Wacht
4. Senioren: Fr. Johanna Becker, Fr. Hedwig Harig, Fr. Ute Wincheringer
5. VG-Werke: Hr. Oberbillig

Endbericht Dorfmoderation Könen
21
Präsentationsfolien zum
Auftaktgespräch

Endbericht Dorfmoderation Könen
22

Endbericht Dorfmoderation Könen
23
3.
Quelle: TAURUSpro
Dorfmitte, Könen
Quelle: TAURUSpro
Pferdemarkt, Könen

Endbericht Dorfmoderation Könen
24
Quelle: TAURUSpro
Pferdemarkt, Könen
Quelle: TAURUSpro
Haus Kugel, Könen

Endbericht Dorfmoderation Könen
25
Quelle: TAURUSpro
Kreuzung Bäckerei, alter Standort Brunnen mit Weiherbach, Könen
Quelle: TAURUSpro
Judenfriedhof, Könen

Endbericht Dorfmoderation Könen
26
Quelle: TAURUSpro
Haus Conen, Könen
Quelle: TAURUSpro
Saarufer und -weg, Könen

Endbericht Dorfmoderation Könen
27
Quelle: TAURUSpro
Alte Grillhütte, Könen
Quelle: TAURUSpro
Bürgerhaus mit Jugendraum, Könen

Endbericht Dorfmoderation Könen
28
Quelle: TAURUSpro
Alte Mühle, Hühnerfarm, Könen
Quelle: TAURUSpro
Campingplatz, Könen

Endbericht Dorfmoderation Könen
29
Quelle: TAURUSpro
Grundschule, Könen
Quelle: TAURUSpro
Hauptstraße / B51, Könen

Endbericht Dorfmoderation Könen
30
4.
Datum: 11.01.2012,
19:30-22:00 Uhr
Ort: Gasthaus Kiefer, Könen
Tagesordnung
Besprechung der Bestandsanalyse, des Flyers für die Auftaktveranstaltung und Festlegung der Termine für
die Arbeitsgruppen.
Teilnehmer
1. Baumann, Berthold
2. Hoffmann, Klaus
3. Holbach, Rudolf
4. Leinen, Anton
5. Maxmini, Mario
6. Müller-Greis, Dr. Detlef (Ortsvorsteher)
7. Orth, Christel
8. Queins, Alexander (VGV Konz)
9. Reinert, Norbert
10. Schneider, H-Jürgen
11. Schulz, Kai
12. Weiner, Andreas
13. Albrech, Joachim (TAURUSpro)
14. Troes, Melanie (TAURUSpro)
Einführung
Herr Dr. Müller-Greis eröffnet die Sitzung des Dorferneuerungsausschusses und begrüßt die Anwesenden.
Herr Albrech begrüßt
die Anwesenden des Dorferneuerungsausschusses.
Die ausgedruckte Bestandsanalyse
wird verteilt.

Endbericht Dorfmoderation Könen
31
Bestandsanalyse
Naturräumliche Entwicklung
Weinbergsbrachen
Für die Weinbergsbrachen ist eine Umwandlung in einen Trockenwaldd vorgesehen. Dieses Vorhaben ist
bei der Bevölkerung jedoch nichtt bekannt. Ein Weinanbau wäre an den d Weinbergen noch möglich. Es
sollte überprüft werden, ob die Planungen aus den 90er Jahren noch gültig bzw. sinnvoll sind. Die
Brachen wurden der Stadt schon mal zum Aufkauf angeboten und hätten als Ausgleichsflächen dienen
können.
Grünstreifen an der Saar
Für den Grünstreifen an der Saar ist eine Umwandlung in einen Auenbereichh vorgesehen. Dieses
Vorhaben
ist bei der
Bevölkerung jedoch nicht bekannt. Ein Auenbereich würde einen Camping- und
Wohnwagenstellplatz
an anderer Stelle des Saarufers nicht
ausschließen.
Die Themen Weinbergsbrachen und Auenbereich werden in
der Dorfmoderation nochmal aufgegriffen, da
hier weiterer Besprechungsbedarff besteht.
Jugendarbeit
Eine Haus- und Nutzungsordnungg für den Jugendraum wurde 2010 eingereicht, bisher aber noch nicht
unterschrieben. Es soll herausgefunden werden, wieso diese noch nicht unterschrieben ist.
Der Jugendraum gehört der Stadt und wird durch das JuNetKo bewirtschaftet.
Das JuNetKo
und die
Bevölkerung haben andere Ansichten bzgl. des Angebots in der Jugendarbeit. Aus Sicht der Bevölkerung
wird der Jugendraum
zu wenig genutzt. Eine intensivere Nutzung des Raumes R scheitert an der Förderung F
und Betreuung durch das JuNetKo. Die Jugendarbeit über die Vereine ist gut. Diese bieten Gruppen
speziell für Jugendliche an.
Die Jugendarbeit über die öffentliche Hand ist nicht zufriedenstellend. Dies wird in der Dorfmoderation
angesprochen.
Schulentwicklung/
Grundschule
In der Grundschule gibt es einenn Elternförderverein, der zuständig ist, wenn keinn Geld vorhanden ist.
Dieser sollte in die Dorfmoderation mit eingebunden werden.
Förderverein Grundschule, Am Hohberg 13, , 54329 Konz
Könen, Tel:06501-151577
Freizeit
Freizeitangebote sollen nicht nur für Senioren geschaffen werden, sondern für alle Bewohner. Das Thema
Freizeitangebote wird
in der Dorfmoderation angesprochen.
Eine Idee, das Freizeitangebott auszubauen, ist, einen Sportparcours im Könener Wald über
ehrenamtliches Engagement zu verwirklichen
und die Laufstrecken auszuweisen.

Endbericht Dorfmoderation Könen
32
Straßen
und Plätze
Die Bewohner der Konzerbrück sind nicht so gut angebunden an Könen. Es stellt sich die Frage, , wie eine
Anbindung der abgelegenen Bereiche (Konzerbrück, Auf der Hödstatt, Am A Hohberg) erfolgen kann.
Grillhütte
Das „Europaeck“ bzw. die „Saarspitze“ sollten besser an den Dorfkern angebundenn werden, sodass auch
der vorhandene Grillplatz besser genutzt werden kann.
Ein neuer Standort für die Grillhütte muss gefunden werden. Dazu müssen erst die Veranstwortlichkeiten
geklärt und ein Träger gefunden werden, dann ist es leichter einen Standort S zu finden. Das Haus des
Angelsportvereins ist nicht an Jugendliche zu vermieten.
Im Rahmen der Dorfmoderation werden kristische Überlegungen mit den Jugendlichen angeregt und über
den Standort der Grillhütte diskutiert.
Änderungen in
der Bestandsanalyse
Jüdische
Historie und Friedhof
• Kapitel über jüdische Geschichte in Chronik von Könen (nicht: Chronik über jüdische Geschichte
in
Könen)
Grillhütte
• … noch gibt es keine konkrete Planung für einen Neubau einer Grillhütte.. Es gibt Überlegungen
(Gewerbegebiet Richtung Fischweiher)
ÖPNV
• Roscheid-Verbindung nicht mehr aktuell
• Verbindungenn nach Luxemburg, Obermosel ab Konzerbrück fehlen
Bürgerhaus
• Auch Karnevalsverein und Sportverein nutzen das Bürgerhaus regelmäßig in der Winterzeit
• Verschmutzung der Wände
bei Veranstaltungen Schutz der niedrigeren n Wandflächen
fehlt
• Generalüberholung nötig, Küchen-/Thekenbereich, neue Lampenn
• Im
Fazit: Renovierungsbedarf besteht, im Rahmen der Dorfmoderation gibt es keinen
Besprechungsbedarf
Schulentwicklung
• Prognose der
Schülerzahlentwicklungg nur aus den Geburtenzahlen abgeleitet, Zuzug ins
Neubaugebiet
wird die Zunahme der Schülerzahlen
verstärken
Straßen und Plätze
• Pro Tag fahren etwa 12-13.000 Kraftfahrzeuge durch Könen (nicht: 10.000 pro Stunde); nach
Ortsumgehung werden es ca. 5.000 proo Tag sein, vor allem wird der Schwerlastverkehr wegfallen
Vereine
• Vereine alphabetisch in einer Liste anordnen

Endbericht Dorfmoderation Könen
33
• Es fehlen: Förderverein der Grundschule,
Partnerschaftsausschuss
(Charny),
kath.
Erwachsenenausbildung, Dorfbesen
• Fazit: … Freizeitangebot für alle… (nicht nur für Senioren)
Jugendarbeit
• Angebot für alle Jugendlichen erweitern, Schwerpunkt 14-18 Jahre
Naturräumliche Entwicklung
• Der letzte Könener Winzerr hat seinen Betrieb in 2011 eingestellt. Ein auswärtiger Winzer ist noch
da
Quelle: TAURUSpro
Quelle: TAURUSpro

Endbericht Dorfmoderation Könen
34
Quelle: TAURUSpro
Termine Arbeitsgruppen
Kinder und Jugendliche
• Erinnerung an
jüdische Gemeinde
• Gewaltprävention
• Standort Jugendtreff und offene Jugendaktionen
Wohnen im Alter
• Wohngemeinschaften für Ü50
• Wohngemeinschaften für Ü50
Ehrenamtliches Engagement/Freizeitaktivitäten
• Themensammlung
• Konkretisierung der Themen
Ortsgestaltung und Infrastruktur
• Alle Themen
•
Mo, 04.06.120
Jugendraum
Do, 03.05.12 Jugendraum
Mo, 19.03.121
Jugendraum
Mo, 27.02.122
Gasthaus Kiefer
Mi, 21.03.12 Gasthaus Kiefer
Mi, 18.04.12 Gasthaus Kiefer
Mo, 14.05.121
Gasthaus Kiefer
Mi, 30.05.12 Gasthaus Kiefer
Mi, 25.06.12 Gasthaus Kiefer
Ortsgestaltung und Infrastruktur – Alle Themen
• Umgestaltungg Hauptstraße (Querungshilfen, ortsverschönernde
Maßnahmen)
• Neugestaltungg des Pferdemarktes (Bühne, Sanitäranlagen, Lagerraum) L
Mobilisierung von
Vereinen
• Neuer Standort für Grillhütte für Jugendliche und als Gemeindetreffpunkt

Endbericht Dorfmoderation Könen
35
• Freizeitnutzung des Raumes im EG der Grundschule
• Alte Mühle und Hühnerfarm Wohnen im Alter
• Weinbergsbrachflächen
• Auenbereich an der Saar
• Unterversorgung im ÖPNV
Präsentationsfolien zum
Leitplankengespräch

Endbericht Dorfmoderation Könen
36

Endbericht Dorfmoderation Könen
37

Endbericht Dorfmoderation Könen
38

Endbericht Dorfmoderation Könen
39

Endbericht Dorfmoderation Könen
40
5.
Datum: 27.02.2012,
19:00-21:00 Uhr
Ort: Gasthaus Kiefer, Könen
Teilnehmer
1. Carl, Erwin
2. Fell, Friedhelm
3. Greis, Fr. J.
4. Harig, Albert
5. Harig, Hedwig
6. Hoffmann, Gaby
7. Holbach, Rudi
8. Müller-Greis, Dr. Detlef (Ortsvorsteher)
9. Reinert, Norbert
10. Schneider, H-Jürgen
11. Valentin, Martha
12. Weiner, Dr. Andreas
13. Weiner, Dorothee
14. Albrech, Joachim (TAURUSpro)
15. Troes, Melanie (TAURUSpro)
Einführung
Herr Albrech begrüßt
die Anwesenden zur ersten Arbeitsgruppensitzungg der Dorfmoderation Könen.
Herr Reinert verteilt ein Informationsheft des Statistischen
Bundesamte
„Ältere Menschen in
Deutschland und der EU“.

Endbericht Dorfmoderation Könen
41
Präsentationsfolien

Endbericht Dorfmoderation Könen
42

Endbericht Dorfmoderation Könen
43

Endbericht Dorfmoderation Könen
44
Entwicklung einer Vision
Einführung in die Methodik
Bei der Entwicklung der Vision fürr „Alternativee Wohnformen für ältere Menschen in Könen“ wird
eine
Methodik angewendet, welche die
logischen Ebenen der NLP (Neurolinguistische Programmierung)
verwendet. Die Ebenen sind gegliedert in Umgebung, Handlungen, Fähigkeiten und Werte / Identität.
Zu den einzelnen Ebenen werden jeweils j spezifische Fragen
gestellt, angefangen beii der untersten Ebene
und dannn zur nächsten Ebene. Die
Anwesenden haben je drei Minuten Zeit, Z sich Gedanken zu den
Fragestellungen zu machen und diese auf einem Blatt Papier festzuhalten. Anschließend werden die
Notizen der Anwesenden auf Kärtchen geschrieben, die auf
einem Plakat gesammeltt und geordnet
werden.
Vision
zu „Alternative Wohnform
men für ältere Menschen in
Könen“
Quelle: TAURUSpro

Endbericht Dorfmoderation Könen
45
Wohnprojekte sollten
möglichst im
Bestand realisiert werden, da es leerstehende Häuser gibt und sich
der Leerstand zukünftig ausweiten
wird. Die leerstehenden
Gebäude könnten altersgerecht umgebaut
werden. Die Idee einer „Seniorenstraße“ findett bei vielen Anwesenden Zustimmung.
Z Diese sollte
barrierefrei gestaltet sein und „Kommunikationspunkte“, wie Bänke zumm Sitzen, aufweisen, die den
Austausch unter den Senioren anregen. Eine kritische Anmerkung bezieht sich auf eine mögliche
Bildung
eines „Senioren-Ghettos“ und die mögliche Ausgrenzung der dort wohnenden älteren Menschen. Viele
andere teilen diese Ansicht nicht, da sich diesee Straße mitten im Ort befinden soll und auch ein
Altenheim eine Ghettoisierung darstelle.
Eine Kombination aus
einer „Seniorenstraße“ und „Altenwohnen im Hotel“ scheint geeignet und machbar
für Könen. Dabei wird
unter „Altenwohnen im Hotel“ eine Variante angedacht, die den älteren Menschen
viel Service und Komfort anbietenn könnte, wiee in einem Hotel. Eine solche Wohnformm würde
wahrscheinlich relativ
teurer im Vergleich zu anderen Wohnformen sein.
Quelle: TAURUSpro

Endbericht Dorfmoderation Könen
46
Bei der Freizeitgestaltung soll den
Bewohnern solcher Wohnprojekte Abwechslung geboten werden. Sie
sollen die
Möglichkeit haben, verschiedene Aktivitäten wie Handarbeit, Tanzen und Musizieren
auszuüben, Ausflüge und Wanderungen zu machen und sich in einem Seniorentreff
S untereinander
auszutauschen. Die Gestaltung des Lebensalltages und der Freizeit sollte eine Vernetzung der
Generationen untereinander anregen.
Die Bewohner könnenn ihren Lebensalltag selbst organisieren, alleine oder gemeinsamm mit anderen oder
diesen organisieren lassen, durch professionelle oder ehrenamtliche Hilfe. Welche Form als geeignet
erscheint, soll in der nächsten Sitzung konkretisiert werden.
Quelle: TAURUSpro
Möglichkeiten der Organisationsstruktur gibt es viele. Diesee reichen vonn einem professionellen Träger
über einee Genossenschaft bis zu privat organisierten „informellen“ Wohngemeinschaften. Eine
Finanzierung ist mit Fremd- oder Eigenkapital sowie über Anteile möglich. Die Wohnprojekt-
für sie s Interessierten müssen
selbst entscheiden, welche organisatorische und finanzielle Regelung in

Endbericht Dorfmoderation Könen
47
Frage kommt. Daneben muss auch
entschiedenn werden, wie angebotenee Dienstleistungen organisiert
werden.
Der Fokus soll in Könen nicht nur auf „Gemeinschaftliches
Wohnen“ gelegt werden. Die Form des
dezentralen Wohnens
mit eventueller gemeinschaftlicher Organisation
/ gemeinschaftlichen
Einrichtungen ist den
Bewohnern Könens wichtig.
Der Zeitaspekt muss auch beachtet werden, daa von der Idee bis zur Realisierung vonn Wohnprojekten oft
10-15 Jahre vergehen.
Quelle: TAURUSpro
Die Motive, eine alternative Wohnform im Alter zu wählen, können vielfältig sein. Da sich traditionelle
Familien auflösen und
viele Älteree neue Wohnbedürfnisse haben, ist einn neues Modell bzw. sind neue
Wohnformen notwendig. Die Menschen möchten auch im Alter ein selbstbestimmtes Leben führen und
möglichst lange mobil bleiben. Um
anderen nicht zur Last zu fallen undd nicht zu vereinsamen, ist das
Leben in einer Gemeinschaft im Alter eine gutee Alternative. In einer Gemeinschaft können Stärken
genutzt und Defizite kompensiert werden, eigene Talente eingebracht und u von den Talenten der
andereren profitiert werden. Der Gemeinschaft
tsaspekt, gemeinsam aktivv zu sein undd sich gegenseitig zu
helfen, ist vielen Anwesenden wichtig.

Endbericht Dorfmoderation Könen
48
Es sollte nicht vergessen werden, dass einige ältere Menschen ihre Eigenheiten haben und sich nicht in
einer Wohngemeinschaft anpassen wollen. Jedoch werden die zukünftigen älteren Generationen
immer
offener für neue Wohnformen sein und informieren sich früher über dass Wohnen imm Alter.
Sonstiges
Feedback:
Die Anwesenden sind
größtenteilss sehr zufrieden mit dem Ergebnis. Die Ideen sind visionär und scheinen s
geeignet
und machbar für Könen.
6.
Datum: 21.03.2012,
19:00-21:15 Uhr
Ort: Gasthaus Kiefer, Könen
Teilnehmer
1. Bösen, Jörg
2. Bösen, Ute
3. Harig, Albert
4. Harig, Hedwig
5. Hoffmann, Gaby
6. Jacobs, Theo
7. Müller-Greis, Dr. Detlef (Ortsvorsteher)
8. Reinert, Norbert
9. Weiner, Dr. Andreas
10. Weiner, Dorothee
11. Wiss, Josefa
12. Albrech, Joachim (TAURUSpro)
13. Troes, Melanie (TAURUSpro)

Endbericht Dorfmoderation Könen
49
Einführung
Herr Albrech begrüßt die Anwesenden zur zweiten Arbeitsgruppensitzung „Wohnen im Alter“ der
Dorfmoderation Könen.
Zunächst
fasst Herr Albrech die
Ergebnisse der ersten Sitzung zusammen. In dieser wurden Ideen
gesammelt, wie ein gemeinschaftliches Wohnprojekt aussehen könnte, was die Bewohner dortt machen,
welche Fähigkeiten dafür notwendig sind und warum die Bewohner so leben wollen.
Das Thema „Gemeinschaftliches Wohnen“ ist sehr aktuell. Es gibt deutschlandweit bereits einigee Vorbild-
Aktuell
Projekte und Beratungsstellen, auch in Rheinland-Pfalz. Es gibt auch einige Förderprogramme: plant der Bundesgesundheitsminister Daniel Bahr eine Förderung von Pflege-Wohngemeinschaften
im Alter, insbesondere zu
einzuführen.
Frau Troes verteilt Informationsbroschüren
zum Thema Wohnprojekte
„gemeinschaftlichem
Wohnen“ und „Seniorenresidenzen“.
SWOT-Analyse
Hotel“
der Visionen „Seniorenstraße“ und u „Alten-Wohnen im
Auss einer lebhaften Diskussion
heraus sind in der ersten
Arbeitsgruppensitzung „Wohnen im
Alter“ zwei Visionen entstanden, wie
man im Alter inn Könen leben
könnte.
Diee Vision einerr „Seniorenstraße“
mitten im Ort besteht darin, , in einer
Straße mehrere Häuser altengerecht
zu sanieren, sie an interessierte
ältere Menschenn zu vermieten oder
zu verkaufen und auch
Gemeinschaftsleistungen anzubieten.
Quelle: TAURUSpro
Die Vision des „Alten-Wohnens für ältere Menschen anzubieten, die Serviceleistungen, wiee in einem Hotel, angeboten
bekommen und in Anspruch nehmen können. Anhand einer
SWOT-Analyse werden die Stärken,
im
Hotel“ besteht darin, in einem bestehenden Gebäude mehreree
Wohnungen
Schwächen, Vorteile und Gefahren
der zwei Visionen herausgearbeitet.

Endbericht Dorfmoderation Könen
50
Seniorenstraße: Stärken, Schwächen, Vorteile, Gefahren
Quelle: TAURUSpro
Die Stärken der Vision
„Seniorenstraße“ sind vielfältig: Die Bewohner bleiben im heimischen Umfeld im
Ort und rund herum gibt es Leben, Kommunikation, Aktivität und sie können möglichst lange aktiv
bleiben. Eine Durchmischung von Seniorenwohnen und anderen Wohnformen ist gegeben, sodass die
Bewohner in das Dorfleben integriert sind. Einee Vernetzung
mit einem Pflegedienst P ist möglich und
Dienstleistungsangebote können bei Bedarf ergänzt werden.

Endbericht Dorfmoderation Könen
51
In einer Wohngemeinschaft können sich die Mitbewohner die Arbeiten teilen und sich gegenseitig helfen.
Auch die
Nachbarn können sich gegenseitig helfen. Durch die gegenseitige Hilfe könnten auch
Demenzkranke in einer Wohngemeinschaft leben.
In einer Seniorenstraße könnten unterschiedlic
ch große Wohnungen mit Küche und Bad, die barrierefrei
umgebaut sind, ein breites Angebot bieten. Diee Stärken der
Vision „Seniorenstraße“
begünstigen eine
Bezuschussung des Projektes mit Fördermitteln.
Die Schwächen dieser Vision sind, dass die älteren Menschen ihr eigenes Haus verlassen müssen, sofern
sie nicht ihr eigenes Haus in das Projekt integrieren können. Die Vorfinanzierung dess altersgerechten
Umbaus kann für einige Mitwirkende ein Problem darstellen, da eventuell nicht genügend Eigenkapital
vorhanden ist. Ebenfalls eine Schwäche ist, dass sich die Bewohner untereinander verstehen müssen,
damit ein
gemeinschaftliches Wohnprojekt gut funktioniert.
Die Vorteile einer Seniorenstraße
sind unter anderem das Verbleiben und die Integration der Bewohner
im Dorf. Das Projekt wird sich außerdem später finanziell selbst tragen. Auch bei Veränderung der
Lebenssituation können die Bewohner der Seniorenstraße im Viertel verbleiben und auch ein Umzug
innerhalb
der Wohnungen wäre möglich. Durch eine professionelle Unterstützung vor Ort würden sich
die Bewohner sicherer fühlen und aufgrund der räumlichen
Nähe zu anderen älterenn Bewohnern, die
ebenfalls
Unterstützungsleistungen in Anspruch nehmen, wären diese auch a kostengünstiger. Eine
Seniorenstraße erleichtert den Bewohnern denn Lebensalltag und motiviert sie zur Aktivität.
Ein solches Projekt birgt aber auch
Gefahren: Es besteht die Gefahr, dass das Projektt sich finanziell nicht
trägt und
die Investoren bzw. die, die ihr Geld investiert haben, pleite gehen. Zwischen den Bewohnern
könnte es auch Konflikte geben, die ein gemeinschaftlichess Wohnen nur schwer oder gar nicht möglich
machen. Außerdem stellt sich die Frage, ob diee Bewohner bis zum Tod in den Wohnungen der
Seniorenstraße verbleiben könnenn und was passiert, wenn ein Bewohner schwer pflegebedürftig
wird.

Endbericht Dorfmoderation Könen
52
Alten-Wohnen
im Hotel: Stärken, Schwächen, Vorteile, Gefahren
Quelle: TAURUSpro
Eine Stärke der Vision
des „Alten-Wohnens bzw. keinee Immobilie kaufen müssen, da es sich um ein Mietobjekt handelt. Die
im Hotel“ ist, dass die Bewohner nicht imm Besitz einer
Immobilie sein müssen
gesamte Infrastruktur des „Senioren-Hotels“, oder auch „Seniorenresidenz“ genannt, wäre auf die
Bedürfnisse der Älteren abgestimmt. Die Service-leistungen, die in Anspruch genommen werden können,
können auf den individuellen Bedarf abgestimmt werden. Das heißt sie sind, je nachh Bedarf, hinzu- oder
abbuchbar. Die Mieter könnten viele Leistungen in Anspruch nehmen und so auch mit einer

Endbericht Dorfmoderation Könen
53
Pflegebedürftigkeit in
der Wohnung verbleiben. Durch die individuelle Anpassung A istt eine größere
Selbstbestimmung als
in einem Pflegeheim möglich.
Eine Schwäche des „Senioren-Hotels“ ist der hohe Bedarf an (externem) Personal, der durch das Angebot
an vielen
Serviceleistungen zustande kommt. Diese Serviceleistungen können für diee Bewohner, je j nach
individueller Inanspruchnahme, zu
teuer werden. Eine Erleichterung dess Lebensalltages durch die
Abgabe
von Arbeiten und Verpflichtungenn bedeutet somit höhere Kosten für diee Bewohner. Des Weiteren
ist die
Ausstattung der Zimmer in einem „Senioren-Hotel“ meist vorgegeben, sodass s die Bewohner nicht die
Möglichkeit haben ihr Zimmer individuell zu gestalten. Außerdem stellt sich die Frage, welche
Möglichkeiten der Förderung es gibt.
Aus den Stärken eines solchen Projektes ergeben sich Vorteile vor anderen Wohnformen. Ein „Senioren-
und alle
Hotel“ bietet viele Möglichkeiten
ohne Zwang. . Die Versorgung der Bewohner ist bedarfsgerecht
Angebotee sind „unter
einem Dach“ vereint. Dadurch, dass die Bewohnerr Mieter sind und die Möglichkeit
haben verschiedene Leistungen in Anspruch nehmen zu können, haben sie weniger Arbeit und geringere
Verpflichtungen.
Die Gefahr, die das Wohnen im „Senioren-Hotel“ birgt, sind
zum einen zwischenmenz
nschliche Probleme
zwischen
den Bewohnern. Wohnen mehrere Senioren unter einem Dachh und teilen sich
Gemeinschaftsräume, können zwischenmenschliche Konflikte entstehen. Des Weiteren können
vertragsrechtliche Probleme entstehen, wenn beispielsweise die Einrichtung beschädigt wird und
die
Haftung unklar ist. Gerät der Träger des Wohnobjektes in finanzielle Schieflage, besteht die Gefahr der
Standard-Minderung
durch eine Kürzung von Service- und Dienstleistungen. Somit besteht eine
Abhängigkeit der Bewohner vom Träger. T

Endbericht Dorfmoderation Könen
54
Schlüsselaktivitäten –
realisieren?
Was muss getan
werden, um diese Visionen zu
Seniorenstraße: Schlüsselaktivitäten
Quelle: TAURUSpro

55
Um die Vision der Seniorenstraße
umsetzen zuu können, muss ein Quartiersplan für das gesamte Quartier,
in dem mehrere Seniorenhäuser und Nicht-Seniorenhäuserr stehen, erstellt werden. Die Seniorenstraße
soll sich im alten Ortskern befinden, verkehrsberuhigt und keine Durchgangsstraße sein. Dafür geeignet
sind die Brunnenstraße und die Anlieger des Pferdemarktes.
Danebenn müssen die Seniorenhäuser und die Wohnungen geplant werden. Diese sollten barrierefrei und
möglichst ohne Stufen sein. Die Wohnungen könnten zu Einzelappartements, also 2- oder 3-Zimmer
Küche/Bad, umgebaut werden. Bei Interesse ann einer Wohnung in den SeniorenhäusS
sern sollen die
Interessierten aus den
Seniorenhäusern auswählen können und die Möglichkeit haben ihre eigenen
Möbel aufzustellen. Außerdem soll die Haltungg von Haustieren erlaubt sein und denn Bewohnern soll
schnelless Internet zur
Verfügung stehen. s Das Umfeld soll von Grünflächen umgeben sein und mitt
Sitzbänken zum Verweilen einladen.
Bevor ein
solches Wohnprojekt realisiert werden kann, muss die Organisation und Finanzierung des
Projektes
geklärt werden. Die Organisationsstruktur muss festgelegt werden und je nach Form eine
Genossenschaft gegründet oder ein Investor gesucht werden. Es muss geklärt werden, wer Interesse hat
und bereit ist sich an der Selbstorganisation zuu beteiligen. Des Weiterenn muss geklärt werden, ob
zur
Finanzierung des Projektes Fremd-- oder Eigenkapital genutzt wird und ob o Fördermittel akquiriertt werden
können.
Endbericht Dorfmoderation Könen
Ein Gemeinschaftshaus soll alle
Bewohner zusammenbringenn und als
Veranstaltungssaal dienen. Dieser
könnte Gastronomie und/oder ein
Caféé beinhalten, , ein Büro fürr das
Quartiersmanagement und/oder ein
Gästezimmer fürr Besucher. Es könnte
für verschiedenev
e Veranstaltungen wie
Oldie-Rock-Konzerte oder private
Feiern genutzt werden.
Einee Intergrationn in das „Senioren-
sinnvoll.
Hotel“ ist denkbar und erscheint
Quelle: TAURUSpro
Neben den Planungenn des Quartiers, der Häuser, Wohnungen und des GemeinschaftG
tshauses müssen auch
seniorengerechte Dienstleistungenn geplant werden. Zu den Dienstleistungen zählen ärztliche Versorgung,
Pflege-Service, Liefer-Service (Apotheke, Lebensmittel, etc. ), Essen und Verpflegung, , Wasch- und
Putzdie
Service, Hausmeister und Gartenpflege. Es könnte auch Car-sharing angeboten werden, bei dem
Bewohner gemeinsamm ein Auto nutzen. Außerdem müssen ehrenamtliche Tätigkeiten organisiertt werden,
sodass sich die Bewohner und Freiwillige beteiligen.

Endbericht Dorfmoderation Könen
56
Alten-Wohnen
im Hotel: Schlüsselaktivitäten
Quelle: TAURUSpro
Um die Vision des „Alten-Wohnens im Hotel“ zu realisieren, muss zunächst die Verfügbarkeit derr
angedachten Objekte geklärt werden. Als Objekt würden sich im Ort gelegene noch aktive bzw.
ehemalige Pensionen eignen. Wäre eine solchee verfügbar, muss ein passendes Geschäftsmodell überlegt
werden und die Organisation und Finanzierungg des Projektes geklärt werden. Als Organisationsform bzw.
Betreiberr wäre ein privater Betreiber (Investor), ein gemeinnütziger Träger oder ein Verein denkbar. Die
Finanzierung kann, je
nach Geschäftsmodell, über Fremd- oder Eigenkapital erfolgen. Zusätzlich können
öffentliche Fördermittel akquiriertt werden. In jedem Fall sollen die Mieten kostendeckend sein oder
Gewinn einbringen, damit das Projekt sich finanziell trägt.
Der Standort des „Senioren-Hotels“ sollte möglichst zentrumsnah sein. Die Außenanlagen sollten
ansprechend und altengerecht gestaltet sein.
Die Räume sollten barrierefrei bzw. behindertengerecht gestaltet sein. Die D Größe der Appartements sollte
bedarfsgerecht sein und die Möbilierung nach Wunsch zur Verfügung gestellt werden oder individuell
von den Bewohnern mit eigenen Möbeln eingerichtet werden. Die technische Ausstattung wie Licht und
Kommunikationstechnik sollte leicht bedienbar sein.

Endbericht Dorfmoderation Könen
57
Sonstiges
Des Weiteren muss die Organisation der angebotenen Dienstleistungen
geklärt werden. Den Bewohnern
könnten Hotel-internn Dienstleistungen wie Verpflegung und Hauswirtschaft angeboten werden und
Dienstleistungen wie Pflege-Service, Frisör etc. könnten von externen DienstleistungD
gsanbietern in
Anspruch
genommen werden. Auch die Organisation der Freizeitangebote und Fahrdienste oder Car-
sharing muss geklärt werden.
Fazit:
Bei der SWOT-Analyse der Visionen „Seniorenstraße“ und „Alten-Wohn
en im Hotel“ stellte sich heraus,
dass es viele Überschneidungen bei den Stärken, Schwächen, Vorteilen und Gefahrenn der beiden Visionen
gibt. Auch bei den Schlüsselaktivitäten gab es einige Überschneidungen. Daraus folgernd müssen
die
Projekte „Seniorenstraße“ und „Alten-Wohnenn im Hotel“ nicht getrenntt werden. Eine Kombination der
beiden Projekte scheint sinnvoll, da sie den gleichen Ansatz
(individuell und bedarfsorientiert) verfolgen.
Nächste Schritte:
Als Erstes muss geklärt werden, wer
Interesse hat und bereit ist, sich s an
der weiteren Organisation zu
beteili-
soll
gen. Diese Gruppe an Personen
die Größenordnung der Nachfrage
nach solchen Wohnformen zeitnah in
Erfahrung bringen und klären, ob die
geeigneten Objekte zur Verfügung
stehen. Dann muss ein Geschäfts-
modell entwickelt werden, um
die
Ideen an die Öffentlichkeit tragen zu
können.
Quelle: TAURUSpro
Es könnte eine Informations-Veranstaltung in Könen organisiert werden, bei der Experten über die
Realisierung solcher Wohnprojekte informieren. Die Beteiligung der Bürger ist wichtig, um die Projekte
weiter vorantreiben zu können.
Die Ergebnisse der Arbeitsgruppensitzungen werden im Dorferneuerungs-Ausschuss
besprochen.
Feedback:
Die Anwesenden sind
fast alle sehr zufrieden und einige wenige zufrieden mit dem Ergebnis. Einige
erklären sich dazu bereit, an der weiteren Mitarbeit des Themas mitzuwirken.

Endbericht Dorfmoderation Könen
58
Präsentationsfolien

Endbericht Dorfmoderation Könen
59

Endbericht Dorfmoderation Könen
60
7.
–
Datum: 19.03.2012,
19:00-21:30 Uhr
Ort: Jugendraum, Könen
Teilnehmer
1. Blum, Dennis
2. Bösen, Mathis
3. Faber, Astrid
4. Giuliani, Teresa
5. Grundheber, Dietmar (JuNetKo)
6. Haller, Marcus
7. Heinzel, Michael
8. Holbach, Rudi
9. Jacobs, Alexander
10. Müller-Greis, Dr. Detlef (Ortsvorsteher)
11. Orth, Christel
12. Orth, Niklas
13. Pützer, Stefan
14. Silva, Alexander
15. Weiner, Andreas
16. Weiner, Dorothee
17. Wermescher,
Nadja (JuNetKo)
18. Albrech, Joachim (TAURUSpro)
19. Troes, Melanie (TAURUSpro)
Einführung
Herr Albrech begrüßt die Anwesenden zur Arbeitsgruppensitzung „Kinder und Jugendliche – Standort
Jugendtreff und offene Jugendaktionen“ der Dorfmoderation Könen.
In einer Kennenlernrunde stellen sich s alle Anwesenden kurz vor und erläutern, warum sie gekommen sind
und welche Erwartungen sie an
die Arbeitsgruppensitzung haben. Die Anwesenden sind teilweise
aufgrund
unterschiedlicher Interessen zur Arbeitsgruppensitzung gekommen. Es besteht unter anderem
ein Interesse an der Umgestaltung eines Bolzplatzes im
Ortsteil Hödstatt, H derr von Wildschweinen
verwüstet wurde und
an einem Ausbau der Angebote für Jugendliche, auch unter dem Aspekt, dass

Endbericht Dorfmoderation Könen
61
zukünftig
die Bevölkerung Könens wachsen wird. Außerdem besteht Interesse an einem neuen
Jugendtreff, da die alte Grillhütte abgerissen werden soll.
Alle Anwesenden sind mit den Spielregeln einverstanden,
die einen respektvollen
Umgang sicherstellen
sollen. Die Spielregeln lauten: Alle ausreden lassen!, Niemanden persönlich angreifen, Aussagen
möglichst begründen.
Anschließend werden
die zwei Themen „Outdoor Jugendtreff“ und „Jugendaktionen““ inhaltlich bearbeitet.
Outdoor Jugendtreff
Auf Plakaten sind vier Felder mit den Überschriften
„Bedarf/Ausstattung/Gestaltung“, „Nutzung“,
„Standort“ und „Realisierung/Zuständigkeiten““ eingezeichnet.
Quelle: TAURUSpro
Zunächst
wird geklärt, dass ein Bedarf nach einem neuen Jugendtreff besteht, wennn die alte Grillhütte
am Sportplatz aufgrund der Zuwegung zum Neubaugebiet
Pferdsgartenn im nächstenn Jahr abgerissen
werden muss. Dann werden die Ideen und Vorstellungen der Jugendlichen zur Ausstattung und
Gestaltung gesammelt und auf dem Plakat eingetragen. Der Jugendtreff sollte überdacht sein und mit
Sitzgelegenheiten und einem Tisch ausgestattet sein. Eine Feuerstelle mit m Grill solltee neben der Hütte und
überdacht sein. Der Jugendtreff sollte möglichst massiv, aber auch offen gebaut sein, so dass er jederzeit j

Endbericht Dorfmoderation Könen
62
offen und nutzbar ist. Die Hütte sollte nicht zuu teuer werden und eventuell aus Holzz gebaut sein. Ein
gutes Beispiel dafür wäre eine Grillhütte in Kanzem.
Die Nutzung sollte kostenlos und nur für Jugendliche sein.
Quelle: TAURUSpro
Der Standort des Jugendtreffs könnte am Endee der Reinigerstraße, bei Unterdorf U 2, am Ortsausgang
Richtung
Tawern auf der linken Seite oder in der Nähe des Volvo-Geländes sein. Eventuell würde
sich ein
Standortt in der Nähe der Mühle/alten Hühnerfarm finden. Die Saarwiesen sind als Standort nicht
geeignet, da dort ein Auenbereich entstehen soll. Auch in der Nähe des Sportplatzess lässt sich kein
geeigneter Standort finden, da nicht genügendd Freifläche vorhanden ist.
Im Kinderstadtplan (folgende Seite) sind die möglichen Standorte des Jugendtreffs eingezeichnet.
Bei der Planung und Realisierung des Jugendtreffs sollten die Jugendlichen beteiligtt werden. Die
anwesenden Jugendlichen sind bereit den Jugendtreff mitzuplanen und -gestalten.
Der Jugendtreff als „informeller Treffpunkt“ könnte im Rahmen der Spielraumplanung realisiert werden.
Festzuhalten ist, dasss die alte Grillhütte wahrscheinlich dieses Jahr 2012 erhalten bleibt und erstt im
nächstenn Jahr abgerissen wird. Die Realisierung eines neuen Jugendtreffs kann ein bis zwei Jahre
dauern.

Endbericht Dorfmoderation Könen
63
Kinderstadtplan mit
möglichen Standorten des Outdoor
Jugendtreffs
Quelle: Stadt Konz: http://kinderstadtplan.junetko.de/ mit Ergänzungen
von TAURUSpro

Endbericht Dorfmoderation Könen
64
Jugendaktionenn
Als zweites Thema der Arbeitsgruppensitzung werden mögliche Jugendaktionen thematisiert. Es werden
Ideen gesammelt, welche Jugendaktionen realisiert werden
könnten, umm das Freizeitangebot für
Jugendliche in Könenn zu erweitern. Nach einerr Ideensammlung erhaltenn alle Anwesenden drei Punkte, die
sie hinter die Aktionsideen kleben können, um so abstimmen zu können, welche Aktionen ihnen am
wichtigsten sind und somit weiterr bearbeitet werden sollen. Dabei können die Punkte unterschiedlichen
Aktionenn zugeteilt oder alle drei Punkte einer Aktion zugeteilt werden.
Quelle: TAURUSpro
Die drei Aktionen mit
den meisten
Punkten, Bolzplatz Hödstatt gestalten, Kino-Abend und
Jugendfeuerwehr, werden ausgewählt und in Kleingruppen
konkretisiert. Die Anwesenden verteilen sich,
je nach Interesse, auf
die Kleingruppen und diskutieren die Realisierungg der Aktionen. Die Ergebnisse
werden auf einem Plakat festgehalten und anschließend im
Plenum präsentiert.
Außerdem besteht Interesse das Rugby spielenn wiederzubeleben. Eventuell könnte ess als Projekt in der
Arbeitsgruppensitzung zum Thema
Gewaltprävention eingebracht werden. Eine Rugby-Ausrüstung für
Jugendliche ist vorhanden und gehört dem JuNetKo. Herr Grundheber wird w sich erkundigen, ob es einen
Rugby-Trainer gibt, der das Training übernehmen könnte. Dies wird er dem d Ortsbeirat mitteilen.

Endbericht Dorfmoderation Könen
65
Quelle: TAURUSpro
Um eine Jugendfeuerwehr in Könen realisieren zu
können, sind Material und u Ausrüstung für Jugendliche
und Übungsplätze notwendig. Zurzeit werden die
Jugendlichen bis zum 18. Lebensjahr in Konz ausgebildet
und betreut. Auch viele benachbartee Orte haben eine
eigene Jugendfeuerwehr.
Die Jugendlichen könnten beispielsweise über Flyer
angeworben werden und ein Ausbilder/Betreuer
muss
ihnen zur Seite gestellt werden. Argumente für eine
Jugendfeuerwehr sind, dass der Feuerwehr-Nachwuchs
ausgebildet und gesichert wird, dasss sich Jugendliche
sozial engagieren und eine e Plattformm für Jugendliche
geschaffen
wird.
Besonders wichtig für die d Gründungg einer
Jugendfeuerwehr ist diee Unterstützung des Wehrführers,
der von zwei anwesenden Jugendlichen (Alexander
Jacobs, Michael Heinzel) zur Gründung einer
Jugendfeuerwehr in Könen angesprochen werden
soll.
Quelle: TAURUSpro

Endbericht Dorfmoderation Könen
66
Quelle: TAURUSpro
Quelle: TAURUSpro
Der Jugendraum in Könen könnte als Ort
für ein Dorf-Kino genutzt werden.
Entsprechendes Equipment könnte
vom
Jugendnetzwerk Konzz (JuNetKo) zur z
Verfügung gestellt werden. Eine
Jugendgruppe könntee die
Kinovorstellungen organisieren. Das
JuNetKo hat eine Vorführungslizenz für
die Filme, aber nicht für den Jugendraum
in Könen. Herr Grundheber wird sich
erkundigen, ob diese Lizenz auch für
Könen eingeholt werden kann. Eine
umfassende Werbungg für das Dorf-Kino ist
nicht erlaubt, jedoch könnten Handzettel
verteilt werden, w um auf die
Kinovorstellungen aufmerksam zu
machen.
Frau Wermescher vom
JuNetKo wird sich mit einer Jugendgruppe um die Organisation eines solchen
Dorf-Kinos kümmern.

Endbericht Dorfmoderation Könen
67
Quelle: TAURUSpro
Auf der d Hödstatt gibt es einen
Bolzplatz, der vonn Wildschweinen
verunstaltet wurde. Dieser könnte
umgestaltet werden, sodass ein
Soccerfeld entsteht. Zunächst
müsste der Bodenn begradigt
werden. Diese Begradigung wurde
bereits von der Stadt Konz
beschlossen, jedoch noch nicht
umgesetzt. Der Ortsbeirat wird
sich umgehend u erkundigen, wann
dies umgesetzt u werden soll.
Quelle: TAURUSpro
Zum Schutz vor den Wildschweinen könnte einn Elektrozaun
oder eine Bande aufgestellt werden. Die
Materialien für die Bande könntenn beispielsweise von der Firma Wacht zur Verfügung gestellt
werden und von der Jugendlichen unter Mithilfe engagierter Eltern in Eigenleistung
E
aufgestellt
werden. Außerdem sollte neuer Rasen gesät und neue Tore mit Stahlnetzen aufgestellt werden. In I
der Vergangenheit wurden die Netze der Tore von Unbekannten zerschnitten, deshalb wäre es
sinnvoll, in Stahlnetzee zu investieren. Die Tore könnten von
den Jugendlichen aufgestellt werden
und auch
das Rasen säen sollten die Jugendlichen übernehmen.

Endbericht Dorfmoderation Könen
68
Alexander Silva wird dem Ortsbeirat Informationen zu Maßen und Aussehen eines Soccerfeldes
zukommen lassen. Es sollte geklärt werden, obb Sponsorengelder bzw. Fördermittel akquiriert werden
können, mit denen die Materialien
zur Umgestaltung finanziert werden könnten.
Quelle: TAURUSpro
Quelle: TAURUSpro

Endbericht Dorfmoderation Könen
69
Sonstiges
Feedback:
Quelle: TAURUSpro
Die Anwesenden sind
fast ausnahmslos sehr zufrieden mit den Ergebnissen. Ein Beitrag ist
mittelmäßig zufrieden, da die Person erst zum zweiten Teil kam und den Rest nicht bewerten
konnte.
Einige sind positiv überrascht, dass so konkretee Ideen entstanden sind und u freuen sich auf die
Umsetzung. Die Erwachsenen finden es schön, dass die Jugendlichen soo engagiert sind und
mitmachen.

Endbericht Dorfmoderation Könen
70
8.
–
Datum: 03.05.2012,
19:00-19:20 Uhr
Ort: Jugendraum, Könen
Teilnehmer
1. Müller-Greis,
Dr. Detlef (Ortsvorsteher)
2. Orth, Christel
3. Stangl, Irene (JuNetKo)
4. Albrech, Joachim (TAURUSpro)
5. Troes, Melanie (TAURUSpro)
Ablauf
Herr Müller-Greis, Frau Stangl, Frau F Orth, Herr Albrech und Frau Troes sind anwesend. Es treffen
keine Jugendlichen zur Arbeitsgruppensitzung „Kinder und Jugendliche – Gewaltprävention
und
Zivilcourage“ der Dorfmoderation Könen ein. Die Veranstaltung
wurde zuvor im Amtsblatt
angekündigt und alle
14 bis 18-Jährigen in Könen wurden persönlich in einem Schreiben, welches
durch die
VGV Konz verschickt wurde, zur Arbeitsgruppensitzung eingeladen.
Das Nichterscheinen
der Jugendlichen lässt darauf schließen, dass kein ausreichendes Interesse an
der Thematik „Gewaltprävention und Zivilcourage“ besteht.
Die Arbeitsgruppensitzung wird um 19:20 Uhr geschlossen.

Endbericht Dorfmoderation Könen
71
9.
–
Datum: 04.06.2012,
19:00-21:00 Uhr
Ort: Jugendraum, Könen
Teilnehmer
1. Herrig, Christoph (AG Frieden Trier)
2. Holbach, Rudi
3. Körtels, Willi (Förderverein ehemalige Synagoge Könen e.V.)
4. Müller-Greis, Dr. Detlef (Ortsvorsteher)
5. Orth, Christel
6. Orth, Niklas (ab etwa 20:00 Uhr)
7. Reichert, Robert (Förderverein ehemalige Synagoge
Könen e.V.)
8. Weiner, Dorothee
9. Albrech, Joachim (TAURUSpro)
10. Troes, Melanie (TAURUSpro)
Einführung
Herr Albrech begrüßt
die Anwesenden zur Arbeitsgruppensitzung „Kinder und Jugendliche –
Erinnerung an die jüdische Gemeinde“ der Dorfmoderation
Könen und stellt s die Gäste vor:
Herr Herrig von der AG Frieden Trier und Herr Körtels vom Förderverein ehemalige Synagoge Könen
e.V. und Buchautor von „Geschichte der Juden von Könen“. .
In einer Vorstellungsrunde stellen sich alle Anwesenden kurz vor und erläutern, welches Interesse sie
an der Thematik haben und was die jüdische Erinnerung in Könen für sie ausmacht. Die Anwesenden
bedauern, dass es, trotz persönlicher Einladungen an alle Jugendlichen
zwischen 14-18 Jahren, nicht
gelungenn ist, Jugendliche zur Beteiligung für diesen Termin
zu gewinnen. Die Jugendlichen sollen
aber bei der Umsetzung der Ideen später auf jeden Fall noch einmal konkret angesprochen werden.

Endbericht Dorfmoderation Könen
72
Quelle: TAURUSpro
Die jüdische Erinnerung
in Könen
Quelle: TAURUSpro

Endbericht Dorfmoderation Könen
73
Die Anwesenden sind
aufgrund ähnlicher und teilweise überschneidender Interessenn zur
Arbeitsgruppensitzung gekommen. Es besteht ein Interessee daran, an die ermordetenn ehemaligen
Könener Juden zu erinnern und im
Gedenken den Opfern „einen Namen“ zu geben. Auch eine
Aufwertung des jüdischen Friedhofs und das Bewusstmachen, dass es imm Ort einen jüdischen
Friedhof und eine Synagoge gibt, sind von Interesse. Manche sind durchh eine Studienarbeit an der
Uni oder ein Schulprojekt mit dem
Thema verbunden. Herr Körtels hat ein e Buch überr die Geschichte
der Juden in Könen geschrieben, welches gerade in einer Neuauflage erschienen ist. Des Weiteren
gibt es den Förderverein ehemalige Synagoge Könen e.V.
Die jüdische Vergangenheit ist aber bei vielen Könenern kein Thema bzw. es wird über die
Geschichte der jüdischen Gemeinde geschwiegen. Aufgrund
der mit derr jüdischen Vergangenheitt
verbundenen persönlichen Schicksale und Geschichten von
Opfern und Tätern ist es ein sehr
emotionales Thema, für das nicht nur Erwachsene, sondernn auch Jugendliche sensibilisiert werden
sollten. Das Lernen aus der Vergangenheit ist ein weiterer wichtiger Aspekt, wofür sich die
Arbeitsgruppe einsetzen möchte. Mit persönlichen Geschichten und Schicksalen wurden bereits in
der Vergangenheit positive Aktionen umgesetzt und es könnte eine nachhaltige Sensibilisierung
gelingen. Ein Anwesender bemerkt, dass mit dem Thema der Erinnerungg der Juden inn Könen aus
seiner Sicht zu sorglos umgegangen wird. Das Bewusstmachen der jüdischen Vergangenheit gehört
in die Präsenz von Könen, denn das Thema gehört zur Geschichte des Ortes.
Anschließend stellt Herr Körtels kurz sein Buchh vor und erzählt, dass er zu Nachkommen der
Zeitzeugen Kontakte im Ausland hat, die ihre Vorfahren in Könen vermuten. Im Juli werden einige
dieser Nachkommen
in Könen zu Besuch sein. Er wird sie durch den Ortt führen und ihnen von der
jüdischen
Vergangenheit erzählen. Aus seiner Sicht sollte an die jüdische Vergangenheit in Könen
erinnert werden, damit sich diese nicht wiederholt. Für ihn ist es wichtig, dass die Namen der
Ermordeten genannt werden.
Herr Herrig hält es ebenfalls für wichtig, dass den Opfern Namen gegeben werden, sodass diese
nicht mehr anonym sind. Er ist der Ansicht, dass ein Bewusstsein für das Thema geschaffen werden
muss, sowohl für die Jüngeren als auch für diee Älteren, indem man sie informiert.

Endbericht Dorfmoderation Könen
74
Maßnahmen zur Erinnerung an die jüdische Vergangenheit
in Könenn
Herr Herrig von der AG Frieden aus Trier nenntt Beispiele für Maßnahmen und Ideen, , die in Trier
angedacht bzw. umgesetzt wurden (grüne Kärtchen). In Trier gibt es geführte Rundgänge an
Gedenktagen (8. Mai,
27. Januar, 9./10. November) und Rundgänge zu verschiedenev
n Themen, wie
„Trier im Nationalsozialismus“, „Stolpersteine erzählen“ oder „die Kirchee im Nationalsozialismus“
“.
Diese Rundgänge können von Gruppen gebucht werden. Daneben gibt es e Faltblätterr zu den
Rundgängen und auch virtuelle Rundgänge imm Internet, bei denen die jüdische Vergangenheit der
Stadt den Interessierten näher gebracht wird. Des Weiteren
wurden Stolpersteine als Kunstprojekt
und Mahnmale zur Erinnerung realisiert. Das Thema jüdische Vergangenheit wurde auch schon über
Projektarbeiten mit Schülern aufgearbeitet. Es war auch mal angedacht, Rundgängee von Schülern
für Schüler zu veranstalten.
Ansätze in Könen zur
Erinnerung an die jüdische Vergangenheit in Könen (gelbe Kärtchen): Herr
Körtels hat ein Buch über die Geschichte der Juden von Könen geschrieben, welchess durch
Sponsoren unterstützt wurde. Er bietet außerdem alle zwei
Jahre eine Führung F auf dem jüdischen
Friedhof in Könen an,
welche gut angenommen wird. Des Weiteren gibtt es die Schulchronik von
1880 und
die Chronik
von Könen von v Herr Morbach. Außerdem hat die Grundschulee eine Stelltafel
aufgestellt, die über einen Könener Juden informiert.
Quelle: TAURUSpro

Endbericht Dorfmoderation Könen
75
Auf dem
jüdische
folgenden Plakat wurden
Ideen für Maßnahmen gesammelt, die der Erinnerung an die
Vergangenheit dienen.
Quelle: TAURUSpro

Endbericht Dorfmoderation Könen
76
Einige Ideen werden zusammengetragen, welche als Projekte in Könen umgesetzt werden sollten
(weiße Kärtchen):
Eine Gedenktafel mit den Namen der Könener Juden könnte mit Hilfe des Fördervereins und in
Zusammenarbeit mit den Jugendlichen aus demm Ort realisiert werden.
Des Weiteren könnten Veranstaltungen zur jüdischen Kultur (Musik, Essen, etc.), Projektarbeiten
mit
Schülern
und/ oder Events für mehr Toleranz, wie beispielsweise ein „Fußballspiel gegen Rechts“ ,
angeboten werden. Dabei ist eine Zusammenarbeit mit Sportvereinen, anderen a Vereinen und dem
Förderverein ehemlige Synagoge Könen angedacht.
Durch eine Baumpflanzaktion mit Jugendlichen könnten die alten Birken auf dem jüdischen Friedhof
durch neue ersetzt und dieser dadurch aufgewertet werden. An solch einer Aktion sollte die Presse
beteiligt werden, sodass das Thema jüdische Vergangenheit
wieder in das Bewusstsein der Könener
gerufen wird. Daneben könnten die (Grab-)Steine bzw. -fundamente ann der Mauer des Friedhofs
freigelegt und neu aufgestellt werden. Zu dieser Aktion sollte öffentlichh aufgerufen werden, sodass
Jugendliche und bereitwillige Helfer daran mitwirken können. Außerdemm könnte amm jüdischen
Friedhof ein Korb mit
Steinen aufgestellt werden, die in Anlehnung an die d jüdische Kultur auf die
Grabsteine gelegt werden können.
In Könenn könnte ein historischer Rundgang mit Hinweisschildern realisiert werden, um den
Bewohnern die Geschichte des Dorfes ins Bewusstsein zu rufen. Die jüdische Geschichte könnte
dabei gut integriert werden. Mithilfe der Chronik von Könen und der Schulchronik könnte dies
realisiert
werden.
Weitere Ideen sind ein Gästebuch für jüdische Besucher und Veranstaltungen mit Zeitzeugen.
Die Finanzierung der Maßnahmenn könnte überr Zuschüsse erfolgen (Fonds Gedenkarbeit, Fonds für
Kultur Stadt Konz, Stiftungen von Parteien). Herr Herrig schlägt vor, dass Sponsoren, wie
beispielsweise Gewerbetreibende,
die Maßnahmen mitfinanzieren könnten.

Endbericht Dorfmoderation Könen
77
Anschließend werden
drei Ideen weiter konkretisiert und mögliche Beteiligte angedacht:
Quelle: TAURUSpro

Endbericht Dorfmoderation Könen
78
Beispiel: Die Gedenktafel in Bollendorf
Eine Gedenktafel mit den Namen der ermordeten
Juden könnte auf der Grünfläche G Ecke Reiniger-/
Neben dem
Ortsbeirat, dem Dorferneuerungs-
ausschuss und dem Verein ehemalige Synagoge in
Saarburgerstraße aufgestellt werden.
Könen e.V. . sollten Jugendliche, Kinder und Künstler
an der Realisierung mitwirken.
Die Gedenktafel sollte dreisprachig d sein (deutsch,
englisch, hebräisch) und auch Informationen zum
Ort enthalten.
Als Beispiel ist die Gedenktafel in Bollendorf zu
nennen, die hier aus einer Zeitschrift abgebildet ist.
Daneben hat Herr Körtels weitere Ideen und
Beispiele zusammenget
tragen, wie eine Gedenktafel
gestaltet werden könnte.
Quelle: TAURUSpro
In einen historischen Rundgang sollte die jüdische Geschichte integriertt werden. Umm den Rundgang
zu realisieren, müssen
zunächst relevante Stationen festgelegt werden. Der Heimatverein, der
gerade eine neue Chronik erstellt, sollte sich daran beteiligen. Es könnten Stolpersteine an privaten
ehemaligen jüdischen
Häusern angebracht werden. Führungen könnten mit dem Erzählansatz des
„Storytelling“ durchgeführt werden. Daneben sollte Öffentlichkeitsarbeit betrieben und
beispielsweise Faltblätter erstellt werden.
Zur Beteiligung an der Neugestaltung des jüdischen Friedhofs sollte öffentlich aufgerufen werden.
Jugendliche, Anwohner und Interessierte sollten sich bei der Baumpflanzung und Freilegung der
Steine engagieren.
Sonstiges
Feedback:
Alle Anwesenden sind
sehr zufrieden mit den Ergebnissen der Arbeitsgruppensitzung. Die
Maßnahmen sind mit
wenig Geld, , aber teilweise durch viel Arbeit und EigenleistungE
g umsetzbar.
Einige Anwesende freuen sich schon, wenn es losgeht und sie sich aktivv beteiligen können. Sie
finden es
auch spannend, wie die Könener die Maßnahmenn aufnehmen werden. Auch der
Förderverein will sich
an der Umsetzung beteiligen. Es wird
angemerkt, dass das Thema jüdische
Erinnerung mit den konkreten Projekten greifbarer für die Jugendlichen
wird. Die Umsetzung derr
Maßnahmen sollte strategisch angegangen werden, um eine breite Basis an Menschen zu erreichen.
Eine Vernetzung der Akteure ist dabei wichtig. .

Endbericht Dorfmoderation Könen
79
10.
Datum: 18.04.2012,
19:00-21:00 Uhr
Ort: Gasthaus Kiefer, Könen
Teilnehmer
1. Baumann, Berthold
2. Fell, Friedhelm
3. Lafos, Klaus
4. Leinen, Anton
5. Maxmini, Mario
6. Müller-Greis, Dr. Detlef (Ortsvorsteher)
7. Oswald, Margareta
8. Prim, Karl-Heinz
9. Rendenbach, Stefan
10. Werel, Achim
11. Zewen, Hiltrud
12. Albrech, Joachim (TAURUSpro)
13. Klein, Franziska (TAURUSpro)
Einführung
Herr Albrech begrüßt
die Anwesenden zur Arbeitsgruppensitzung „Ehrenamtliches Engagement/
Freizeitaktivitäten“ der Dorfmoderation Könen. Er weist auf das Online-Forum hin, das für die Zeit
der Dorfmoderation Könen zu Diskussionen genutzt werden
kann (www.taurus-pro.de/koenen).
In einer Kennenlernrunde stellen sich s alle Anwesenden kurz vor und erläutern, warum sie gekommen
sind und welche Erwartungen sie an die Arbeitsgruppensitzung haben. Die Anwesenden sind auss
unterschiedlichen Interessen zur Arbeitsgruppe
ensitzung gekommen.

Endbericht Dorfmoderation Könen
80
Quelle: TAURUSpro
Anschließend erläutert Herr Albrech, was unter ehrenamtlichem Engagement aus seiner Sicht im
Rahmen der Dorfmoderation Könen verstandenn wird. Hierbei handelt ess sich um einee unentgeltliche,
freiwillige Tätigkeit außerhalb derr Berufstätigkeit und der Vereine. Es werden w einige e Beispiele
ehrenamtlichen Engagements genannt.
Ergebnisse Brainstorming
In einem Brainstorming werden Ideen gesammelt, welche ehrenamtlich
en Tätigkeiten/
Freizeitaktivitäten in Könen realisiert werden könnten. Hierbei ergaben sich 8 potenzielle Themen.

Endbericht Dorfmoderation Könen
81
Quelle: TAURUSpro
Abstimmung über die Themen
Nach dieser Ideensammlung erhält jeder Teilnehmer 4 Punkte, mit denen er abstimmen kann,
welche Aktionen am wichtigsten sind s und in der 2. Sitzung
vertieft behandelt werden sollen.
Die vier Aktionen Dorfgestaltung,
Landschaftspflege, Vereine und Seniorensport/-aktivitäten werden
ausgewählt.

Endbericht Dorfmoderation Könen
82
Quelle: TAURUSpro
Herr Albrech stellt für die 2. Sitzung kurz die Methodik des
World-Cafés vor. Hierbeii werden
Gruppen von je 3-4 Personen gebildet. An jedem Tisch sitztt ein Gastgeber. Dieser istt Gesprächsleiter
(Pate) für eines der ausgewählten
Themen, während alle anderen Teilnehmer alle Themen
nacheinander bearbeiten werden.
Für die gewählten Aktionen haben
sich als Gastgeber bereit erklärt: Hr. Müller-Greiss für
Dorfgestaltung, Hr. Maxmini für LandschaftspfL
flege, Hr. Werel für das Thema Vereinee und Hr. Prim
für Seniorensport/-aktivitäten.
Thema: Tausch-/ Ehrenamtsbörsee
Das Thema einer Organisationsplattform für eine Tausch-/Ehrenamtsbörse, das in der Abstimmung
zur Bearbeitung während des nächsten Termins herausgefallen war, wurde dann noch gemeinsamm

Endbericht Dorfmoderation Könen
83
diskutiert. Hierbei wurde vor dem Hintergrund des Datenschutzes auf die Notwendigkeit einer
zentralenn Stelle oder einer Vertrauensperson hingewiesen,
die die Angebote verwaltet. Desweiteren
wurde von einigen Beteiligten ein gerechter Ausgleich für die Tätigkeiten gefordert. Hierbei wurde
die Gemeinde Kanzem
als Beispiell genannt. In Kanzem ist der Bürgerverein für die Organisation
von
gemeinsamen Aktionen verantwortlich. Darüberhinaus verwaltet er Dienstleistungenn und
Tatigkeiten, die von den Bürgern angeboten bzw. angenommen werden können. Ein Punktesystem
sorgt für
eine gerechte Verteilung von Geben und Nehmen. TAURUSpro wird sich näher über die
Organisation des Bürgervereins in Kanzem informieren.
Die Diskussion hat gezeigt, dass eine Ausarbeitung einer möglichen Organisationsplattform für eine
Tausch-/ /Ehrenamtsbörse in Könenn zum jetzigen Zeitpunkt keinen Sinn ergibt. e Es wurde von
Teilnehmern immer wieder auf die
bestehenden Vereine in Könen verwiesen, die solche Tätigkeiten
übernehmen könnten. Das Thema wird in der 2. Sitzung in der Arbeitsgruppe Vereinee konkretisiert.
Quelle: TAURUSpro
Sonstiges
Feedback:
Die Anwesenden sind
zufrieden mit den Ergebnissen. Einige
sind enttäuscht, dass soo wenige
Bewohner zur Mitarbeit erschienen sind, obwohl die Veranstaltungen inn allen Zeitungen und
Amtsblättern angekündigt waren. Aus diesem Grund wollen
alle für die nächste Sitzung versuchen,
noch weitere Leute zur Mitarbeit in dieser Arbeitsgruppe zu
aktivieren.

Endbericht Dorfmoderation Könen
84
11.
Datum: 14.05.2012,
19:00-21:00 Uhr
Ort: Gasthaus Kiefer, Könen
Teilnehmer
1. Anton, Thomas
2. Fell, Friedhelm
3. Hansicher, Timo
4. Hoffmann, Klaus
5. Kieslich, Ralf
6. Maxmini, Mario
7. Müller-Greis, Dr. Detlef (Ortsvorsteher)
8. Prim, Karl-Heinz
9. Reiner, Norbert
10. Rendenbach, Stefan
11. Werel, Achim
12. Will, Patrick
13. Albrech, Joachim (TAURUSpro)
14. Klein, Franziska (TAURUSpro)
Einführung
Herr Albrech begrüßt die Anwesenden zur zweiten Arbeitsgruppensitzung
„Ehrenamtliches
Engagement/ Freizeitaktivitäten“ der Dorfmoderation
Könen. Die D Ergebnisse der ersten
Arbeitsgruppensitzung werden vorgestellt.
TAURUSpro hat Kontakt mit dem ehemaligen Ortsbürgermeister Herrn H Frentzen aus Kanzem
aufgenommen, der nähere Informationen über die Organisation des Tauschnetzes in Kanzem
(http://www.sib-webdesign.de/tnk/)
gegebenn hat. Herr
Frentzen hat angeboten,
weitere
Informationen zum Tauschnetz zur Verfügungg zu stellen und auch die Option offen gehalten, die
Könener in das Tauschnetz zu integrieren.

Endbericht Dorfmoderation Könen
85
Präsentationsfolien

Endbericht Dorfmoderation Könen
86
Quelle: TAURUSpro
Herr Prim
stellt seine Vorbereitungen zum Thema Seniorensport/-aktivitäten vor (siehe nächste
Seite).

Endbericht Dorfmoderation Könen
87
Ablauf
des World Cafés
Herr Albrech stellt die
Methode des World Cafés vor.
Es werden jeweils 2 Gesprächsrunden mit 2 Gruppen à 6 Personen durchgeführt. In der 1. und 2.
Gesprächsrunde werden die Themen Vereine und Seniorensport/-aktivitäten behandelt.
Die 3. und 4. Gesprächsrunde beschäftigen sich mit den Themen Dorfgestaltung undd
Landschaftspflege.
Die Gastgeber verbleiben während
der Gesprächsrunden an
den Tischen, während alle anderen nach
einer Gesprächsrunde
den Tisch und somit auch das Thema
wechseln. Die D Fragestellungen für die
Themen Seniorensport/-aktivitäten, Landschaftspflege und Dorfgestaltung beziehen sich auf wer,
was, wo und wie bestimmte Aktivitäten durchgeführt werden können.
Die Situation der Vereine gestaltet sich etwas komplexer, so dass hier auf die Stärken, Schwächen,
Chancen und Risiken eingegangenn wird.

Endbericht Dorfmoderation Könen
88
Seniorensport/-aktivitäten
Quelle: TAURUSpro

Endbericht Dorfmoderation Könen
89
Vereine

Endbericht Dorfmoderation Könen
90
Quelle: TAURUSpro

Endbericht Dorfmoderation Könen
91
Landschaftspflege

Endbericht Dorfmoderation Könen
92
Quelle: TAURUSpro
Dorfgestaltung

Endbericht Dorfmoderation Könen
93
Quelle: TAURUSpro
Ergebnisse: Perlen der Erkenntnis
s
Zum Schluss der 2. und 4.Gesprächsrunde werden jedem Gastgeber 5 Kärtchen ausgeteilt, auff die
die wichtigsten Ergebnisse der Gesprächsrunde notiert werden. Die Gastgeber stellen diese „Perlen
der Erkenntnis“ vor.

Endbericht Dorfmoderation Könen
94
Quelle: TAURUSpro
Sonstiges
Feedback:
Die Teilnehmer sind größtenteils zufrieden z mitt den Ergebnissen, die in den d einzelnenn Gruppen
erarbeitet wurden. Einige äußern sich kritisch, dass es schwierig sein wird, genügendd Freiwillige zu
finden, die die einzelnen Aktionenn organisierenn und daran teilnehmen.
Es ist deutlich geworden, wie vielee Baustellen in Könen herrschen. Es wird darauf hingewiesen, dass
vor allem
in den Vereinen versucht werden muss, die Leutee zu mobilisieren. Die Vereinsarbeit
fungiert als tragende Säule für den Zusammenhalt des ehrenamtlichen
Engagements in Könen.
Wenn man es schafft, ein Vorzeigeprojekt zu realisieren, könnte dies eine Art positive Kettenreaktion
in Könenn auslösen.
Im nächsten Schritt soll nun entschieden werden, welche Aktionen herausgegriffen
und umgesetzt
werden sollen.

Endbericht Dorfmoderation Könen
95
12.
Datum: 31.05.2012,
19:00-20:45 Uhr
Ort: Gasthaus Kiefer, Könen
Teilnehmer
1. Erwin, Carl
2. Maxmini, Mario
3. Müller-Greis,
Dr. Detlef (Ortsvorsteher)
4. Reinert, Norbert
5. Rendenbach, Stefan
6. Weiner, Dr. Andreas
7. Weiner, Dorothee
8. Werel, Achim
9. Will, Patrick
10. Albrech, Joachim (TAURUSpro)
11. Troes, Melanie (TAURUSpro)
Einführung
Herr Albrech begrüßt
die Anwesenden zur Arbeitsgruppensitzung „Ortsgestaltung und Infrastruktur“
der Dorfmoderation Könen.

Endbericht Dorfmoderation Könen
96
Vision: Wir haben das Jahr 2020
Die Anwesendenn stellen sich vor,
es sei das Jahr 2020 und die B51
wurde bereits heruntergestuft.
Wass wurde im Bereich
„Ortsgestaltung
und
Infrastruktur“ in Könen
realisiert?
Wass hat sich seit 2012
verändert/ verbessert?
Die Anwesendenn tragen ihre
Ideen vor, diese werden auf
Kärtchen geschrieben und auf
einem Plakat gesammelt und
geordnet.
Quelle: TAURUSpro

Endbericht Dorfmoderation Könen
97
Quelle: TAURUSpro
Infrastruktur
Am Sportplatz ist ein Mehrzweck-Spielfeld entstanden und im Bürgerhaus gibt es eine moderne
funktionale Innenausstattung. Der Raum in der Schule (alte Bibliothek) kann auch außerschulisch
von der Gemeinde genutzt werden. Des Weiteren sind die
Fassaden alter Bauernhäuser traditionell
renoviert
worden und die Marienstatue auf dem Friedhof wurde mitt Zustimmung des Erben des
Leihgebers umgesiedelt und restauriert oderr wird durch
eine Überdachung vorr Schmutzwasser
geschützt. Außerdem gibt es eine verbesserte ÖPNV-Verbindung nach Konz. K
Alle Bauplätze des Baugebietes „Am Pferdsgarten“ sind veräußert, sodass das Baugebiet voll belegt
ist.

Endbericht Dorfmoderation Könen
98
Plätze
Auf dem d Pferdemarkt gibt es eine
Bühne mit Stauraum und eine
Toilettenanlage.
Der Pferdemarkt und/ oder der
Kirchplatz wurde mit einer neuen
Möbilierung
(Sitzgelegenheiten)
ausgestattet und das Wappen von
Könenn aufgestellt. .
Quelle: TAURUSpro
Gestaltung Hauptstraße
Die Hauptstraße ist eine verkehrsberuhigte Ortsdurchfahrt mit viel Grün, Straßenbeleuchtung
und
Sitzgelegenheiten für Ältere. Als Straßenbeleuchtung gibt es Punktstrahler statt Fluter, da so
die
Lichtverschmutzung geringer ist. Einzelne Objekte und Gebäude werdenn zielgerichtet beleuchtet.
Die blumenreiche Gestaltung im ganzen Ort wurde durch einen Wettbewerb für Blumendekoration
angeregt.
Brunnenstraße, Hohlweg und Reinigerstraßee wurden als Anliegerstraßen ausgewiesen, um den
Verkehr zu beruhigen. Daneben gibt es neue Zebrastreifen
und Querungshilfen an der Hauptstraße.
Die alte Eiche am Bungert wurde in gestalterische Maßnahmen am Fußweg einbezogen und es
wurden Sitzplätze aufgestellt.
Des Weiteren gibt es einen regelmäßigen Künstler- und Handwerkermarkt an der Hauptstraße.
Aufwertung und Zuwegung zur Saar
Die alten Hühnerställe wurden abgerissen und an deren Stelle ist eine kleine Wohnsiedlung
entstanden. Der Mühlenteich wurde dabei erhalten. Die alte Mühle und der Teich wurden
aufgewertet und ein Zugang zur Saar am Mühlenbach gelegt.
Auch an der unterenn Valentinstraße gibt es eine Zuwegung zur Saarr und Saarauen und Saarufer
wurden aufgewertet.
An den Saarhängen wird auf großen Plakaten bildendee Kunst ausgestellt. Außerdem wird
die
Saarspitze „Europaeck“ intensiver genutzt, dort finden bspw. kulturelle Veranstaltungen statt.
Freiraumgestaltung
Die Weinbergsbrachen (Drieschen) sind optischh schöner gestaltet und ein Auwald wurde angesiedelt.
Des Weiteren wurde die Parkanlage zu Volvo ( Unterdorf) aufgewertet.

Endbericht Dorfmoderation Könen
99
13.
Datum: 25.06.2012,
19:00-20:30 Uhr
Ort: Gasthaus Kiefer, Könen
Teilnehmer
1. Holbach, Rudolf
2. Körtels, Willi
3. Leinen, Antonn
4. Müller-Greis,
Dr. Detlef (Ortsvorsteher)
5. Orth, Christel
6. Prim, Karl-Heinz
7. Queins, Alexander (VGV Konz)
8. Albrech, Joachim (TAURUSpro)
9. Troes, Melanie (TAURUSpro)
Einführung
Herr Albrech begrüßt
die Anwesenden zur Arbeitsgruppensitzung „Ortsgestaltung und Infrastruktur“
der Dorfmoderation
Könen. In der Sitzung wird der Endbericht mit m dem Maßnahmenkatalog
präsentiert und die Abschlussveranstaltung vorbereitet.
Endbericht und
Maßnahmenkatalog
Zum Aufbau des Endberichtes gibt es keine Anmerkungen vonseiten der Anwesenden.
Die
Einzelergebnisse des Maßnahmenkatalogs werden hintereinander von Herrn Albrech präsentiert
dann besprochen. Herr Queins spricht s ein Lob für den Maßnahmenkatalog aus, da dieser sehr
ausführlich ist.
Wohnen im Alter
Herr Queins hat mit Herrn Dr. Frieden bezüglich der Förderung des Projektes P Seniorenstraße
und
Seniorenwohnen im Hotel gesprochen. Herr Queins hält es
für wichtig, bei der Umsetzungsplanung
einen Moderator zur Seite stehen
zu haben. Die Gelder der LEADER-Förderung sindd für „Software“,
wie Prozessbegleitung, gedacht. Allerdings soll die Projektidee noch konkretisiert werden und durch
Herrn Albrech in verschiedenen Gremien vorgestellt und verabschiede
t werden, bevor ein LEADER-
Antrag gestellt werden soll.

Endbericht Dorfmoderation Könen
1000
Kinder
und Jugendliche
Jugendtreff
Bei der Umsetzung des Jugendtreffs sollte s
das JuNetKoo intensiv beteiligt werden.
Herr Müller-Greis ist der Ansicht, dass
Jugendliche
verschiedenen Alters beii der
Planung und Realisierung
des
Jugendtreffs
beteiligt werden sollten,
damit sich die Jugendlichen auch
in
einigen Jahren noch mit dem Jugendtreff
identifizierenn
können. Dazu sollten
sowohl
jüngere
als auch ältere
Jugendliche
angesprochen werden. Herr
Müller-Greis wird noch einmal auf Herrn
Grundheber zugehen. z
Quelle: TAURUSpro
Jugendfeuerwehr
Der Wehrführer Herr Kießlich wurde bereits von Herrn Müller-Greis angesprochen.
. Er ist prinzipiell
bereit, eine Jugendfeuerwehr in Könen zu betreuen. Das Material und die Ausrüstung müsste dann
von der Stadt Konz gestellt werden, was noch zu klären ist.
Dorf-Kino
Herr Grundheber hat
in Erfahrung gebracht, , dass die Vorführungslizenz für Filme auch für den
Jugendraum in Könenn gilt. Die weitere Organisation muss nun abgeklärt werden.
Rugby spielen
Der Trainer David, der früher einee Rugby-Mannschaft trainiert hat, ist vor etwa 2 Jahren aus Konz
weggezogen. In diesem Sommer kommt er wieder zurück
und hat Interesse bekundet, wieder eine
Rugby-Mannschaft zu trainieren. Herr Grundheber hat Kontakt mit ihmm aufgenommen.
Ehrenamtliches
Engagement
Schaukästen
Neue Karten in den Schaukästen könnten in Zusammenarbeit mit demm Fachbereichh Geographiee der
Universität Trier gestaltet werden. Die VGV Konz verfügt über Karten- und u Datenmaterial.
Gute Beispiele für Hinweistafeln gibt es in Wiltingen und Wawern.
Fitnessplatz
Herr Queins hält wenig von einem
Fitnessplatz draußen. Er ist der Ansicht, dieser sei zu teuer und
würde wegen des oft schlechten Wetters zu wenig genutztt werden.

Endbericht Dorfmoderation Könen
101
Ortsgestaltung
und Infrastrukturr
Umgestaltung
Pferdemarkt
Die Umgestaltung des Pferdemarktes wurde
in der Vergangenheit immer wieder aus
Kostengründenn zurückgestellt, obwohl es
eine verbindliche Zusage zur Umgestaltung
gibt. Aus Sichtt der Könener ist das Projekt
jetzt
längst fällig. Es
muss ein
Dorferneuerungsanstrag gestellt werden.
Planungen wurden der Stadt schon 2009
vorgelegt. Herr Queins und Herr Müller-
kümmern.
Greis werden sich s um das weitere Vorgehen
Quelle: TAURUSpro
Zuwegung zur Saar
An der Zuwegung zur Saar im Bereich der Mühle werden Renaturierungsmaßnahmen durch
Aktionsprogramm „Aktion Blau“ vorgenommen.
das
Weinbergsbrachen
Auf den Weinbergsbrachen sind bereits Bäumee gewachsen, was vielen Könener optisch nicht gefällt.
Es soll mit der VG-Verwaltung Kontakt aufgenommen werden, welche HandlungsspH
ielräume für eine
Neugestaltung dort bestehen.
Bauberatung
Im Rahmen der Dorferneuerung können k Bauberatungen gefördert werden, was Interessierten auch
angeboten werden sollte.

Endbericht Dorfmoderation Könen
102
Planung der Abschlussveranstaltung
Quelle: TAURUSpro
Der angedachte Termin der Abschlussveranstaltung wurde nach der Arbeitsgruppensitzung verlegt:
Terminverlegungg auf Mittwoch, denn 29.08.2012 – 19 Uhr
An diesem Termin kann auch der Bürgermeister Herr Dr. Frieden teilnehmen. Der Saal im Gasthaus
Greif-Deutschen wurde bereits für diesen Termin reserviert.
Als Vortragende für die Themen wurden einige Personen vorgeschlagen, die von Herrn Albrech
zur
aktiven Teilnahme angesprochen werden:
• Wohnen im Alter: Frau Harig, Herr Weiner
• Kinder und Jugendliche – Standort Jugendtreff und
Jugendaktionen: Frau Orth, Niklas Orth
• Kinder und Jugendliche – Erinnerung an die jüdische Gemeinde: Herr Holbach, Frau Weiner
• Ehrenamtliches Engagement: Herr Prim, Herr Werel, Herr Maxmini
• Dorfgestaltung und Infrastruktur: Herr Müller-Greis

Endbericht Dorfmoderation Könen
103
Maßnahmen zum Thema
„Wohnen im Alter“
Seniorenstraße
Es besteht die Vision einer „Seniorenstraße“ mittenn im Ort. Die Idee besteht darin, ,in einer Straße mehreree
Häuser altengerecht zu sanieren. Es ist noch nicht geklärt, ob diese Maßnahmee privat oder durch einen
Investor realisiert werden sollte. Die sanierten s Häuser sollten dann an interessierte ältere Menschen
vermietett oder verkauft
werden. Zusätzlich sollten auch Gemeinschaftsleistungen angebotenn werden, wie
beispielsweise Essen, Reinigung, Putzen usw.. Die Seniorenstraßee sollte sich imm alten Ortskern befinden,
verkehrsberuhigt und keine Durchgangsstraße sein. . Die Brunnenstraße und derr Bereich des Pferdemarktes
scheinen als „Seniorenstraße geeignet..
Umsetzung:
• Suche nach Interessenten und Konkretisierung der Vorstellungen und Bedürfnisse
• Geschäftsmodell entwickeln: Organisationsstruktur (externer Träger als a Investor, Genossenschaft,
private Initiative) und Finanzierung (Fremd- oder Eigenkapital) des Projektes klären, je nach Form
eine Genossenschaft gründen oder einen Träger/ Investor suchen
• Planung der Seniorenhäuserr und –wohnungen, Gemeinschaftshaus, Gestaltung G des s Umfeldes
• Planung und Organisation der Dienstleistungen
• Organisation des Ehrenamtes
Senioren-Hotel
Die Vision des „Alten-Wohnens im
Hotel“ besteht darin, in einem bestehenden Gebäude mehrere
Wohnungen für ältere Menschen anzubieten, in dem Serviceleistungen, wiee in einem Hotel, angeboten
werden und je nach Interesse und Bedarf in Anspruch genommen werden können. Der Standort des
„Senioren-Hotels“ sollte möglichst zentrumsnah sein. Als Objekt
würden sich im Ort gelegene noch aktive
bzw. ehemalige Pensionen eignen. Eine Integrationn eines Gemeinschaftshauses in das „Senioren-Hotel“
ist
denkbar und erscheint sinnvoll.
Umsetzung:
• Suche nach Interessenten und Konkretisierung der Vorstellungen und Bedürfnisse
• Verfügbarkeit der angedachten Objekte (Pensionen) klären
• Geschäftsmodell entwickeln: Organisationsstruktur (privater Betreiber, gemeinnütziger Träger,
Genossenschaft, Verein usw.) und Finanzierung (Fremd-
oder Eigenkapital) des Projektes klären
• Planung des Senioren-Hotels, Appartements, Gemeinschaftshaus, Gestaltung des Umfeldes
• Planung und Organisation der (internen und externen) Dienstleistung
en
• Organisation der Freizeitangebote, Fahrdienste, Car-sharing etc.

Endbericht Dorfmoderation Könen
104
Kombination Seniorenstraße und Seniorenwohnen im Hotel
Bei der Erarbeitung der Schlüsselaktivitäten der ersten beiden Projektideen stellte sich heraus, dass es viele
Überschneidungen zwischen den Visionen „Seniorenstraße“ und „Alten-Wohnen im Hotel“ gibt. Eine
Kombination der beiden
Projekte scheint sinnvoll und sollte geprüft werden, daa sie den gleichen Ansatz
(individuell und bedarfsorientiert) verfolgen.
Umsetzung:
• Interesse und Bereitschaft der Bürger zur Selbstorganisation abklärenn
• Größenordnung der Nachfrage nach diesen Wohnformen zeitnah in Erfahrung E bringen
• Klärung, ob die geeigneten Objekte zur Verfügung stehen
• Ideen öffentlich machen: Informations-Veranstaltung mit Experten-Vorträgen zur Realisierung
solcher Wohnprojekte
• Bürger mobilisieren zur Beteiligung
• Fördermittel akquirieren
• Erstellung eines Quartierplans für das gesamte Quartierr
Akteure und „Kümmerer“:
• kleine Gruppe, die sich um
die weiteree
Organisation kümmert
• Mitglieder Dorferneuerungsausschuss
Wohnraumförderprogramm des Landes Rheinland-Pfalgemeinschaftl iches und barrierefreies Wohnen in ambulant betreuten
Wohngruppen ermöglichen. Gefördert wird:
„Förderung von Wohngruppen“:
Förderung
von Wohnformen, die ein
• Bau von Mietobjekten, in denen ältere Menschen mit Pflegebedarf und volljährige Menschen mitt
Behinderung gemeinsam leben (zinsgünstige Baudarlehen)
• Umbau-, Ausbau-, Umwandlungs- und Erweiterungsmaßnahmen sowie mit Zusatzdarlehen der
Ersatzneubau nach Abriss
Investorenn melden ihr Bauvorhaben vor v Baubeginn bei der für die
Umsetzung des d Programms zuständige
Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) an und stellen einen Antrag auf Förderung.
Quelle:
http://www.rlp.de/no_cache/aktuelles/presse/einzelansicht/archive/2012/april/
article/landesregierung-
foerdert-wohngruppen/
LEADER-Förderung:
Ein LEADER-Antrag zur Förderung ist angedacht.
Finanzierungsmöglichkeiten:
• Eigenkapital oder o Fremdkapital (Investor)
• Öffentliche Fördermittel (LEADER und
Stadt Konz)
• Wohnraumförderprogramm
„Förderung
von Wohngruppen“

Endbericht Dorfmoderation Könen
105
Maßnahmen zum Thema
„Kinderr und Jugendliche“
“
Outdoor Jugendtreff
Es besteht ein Bedarf nach einem neuen Jugendtreff im Freien, da die alte a Grillhütte e am Sportplatz
aufgrund der Zuwegungg zum Neubaugebiet Pferdsgarten im nächsten Jahr abgerissen werden muss.
Der Jugendtreff sollte wie folgt ausgestattet sein: Überdachung, Sitzgelegenheiten, Tisch, überdachte
Feuerstelle mit Grill neben der Hütte, , massiv aber offen gebaut, eventuell aus Holz. Ein gutess Beispiel ist die
Grillhütte
in Kanzem.
Der Jugendtreff sollte jederzeit offen, kostenlos nutzbar und nur für Jugendliche sein. Der Standort des
Jugendtreffs könnte am
Ende der Reinigerstraße, bei Unterdorf 2, am Ortsausgang Richtungg Tawern auf der
linken Seite, in der Nähe des Volvo-Geländes oder der Nähe zur Mühle/alte Hühnerfarm sein.
Umsetzung:
• Bau und Gestaltung in Eigenleistung (Jugendliche und engagierte Erwachsene)
• Beteiligung von Jugendlichen verschiedenen Alters bei der Planung, Gestaltung G undd des Baus dess
Jugendtreffs, damit sich die Jugendlichen auch in einigen Jahren noch mit dem Jugendtreff
identifizieren können.
• Fördermittel akquirieren, Sponsoren anschreiben
• Der Jugendtreff als „informeller Treffpunkt“ könnte im Rahmen der Spielraumplanung realisiert
werden.
Akteure und „Kümmerer“:
• Herr Grundheber (JuNetKo)
• Jugendliche und engagierte Erwachsene
Jugendfeuerwehr Könen
Könen hat bisher keine eigene Jugendfeuerwehr. Zurzeit werden die Jugendlichen bis zum 18. Lebensjahr in
Konz ausgebildet und betreut. Mit der Gründung einer eigenen Jugendfeuerwehr in Können wäre der
Feuerwehr-Nachwuchs
in Könen gesichert und könnte im Ort ausgebildet werden. w Eine Jugendfeuerwehr
bietet eine Plattform für Jugendliche, in der sie sichh sozial engagieren können.
Umsetzung:
• Anwerbung der Jugendlichen über Flyer
• Den Jugendlichen muss ein Ausbilder/ Betreuer zur Seite gestellt werden.
• Wehrführer Ralf Kießlich wurde von Herrnn Müller-Greis
angesprochenn und ist prinzipiell bereit,
eine Jugendfeuerwehr in Könen zu betreuen.
• Anschaffung von Material und Ausrüstungg für Jugendliche (Stadt Konz)
• Einrichtung bzw. Ausweisung eines Übungsplatzes
Akteure und „Kümmerer“:
• Jugendliche
• Ralf Kießlich (Wehrführer)
Finanzierungsmöglichkeiten:
• Gelder aus der Spielraumplanung
• Stadt Konz
• Sponsoren (Material)
• Eigenleistung zur Realisierung
Finanzierungsmöglichkeiten:
• Feuerwehr Konz

Endbericht Dorfmoderation Könen
106
Dorf-Kinoo
Der Jugendraum in Könen könnte als Dorf-Kino genutzt werden. Das JuNetKo hat eine Vorführungslizenz
für Filme, aber nicht für den Jugendraum in Könen. . Eine umfassende Werbung für das Dorf-Kino ist nicht
erlaubt.
Umsetzung:
• Organisation der Kinovorstellungen durch eine Jugendgruppe und denn lokalen Verantwortlichen
der JuNetKo
• Equipment könnte vom JuNetKo zur Verfügung gestellt werden
• Herr Grundheber hat in Erfahrung gebracht, dass die Vorführungslizenz für Filme auch für den
Jugendraum in
Könen gilt.
• Verteilung von
Handzetteln, , um auf die Kinovorstellungen aufmerksam zu machen
Akteure und „Kümmerer“:
• Verantwortlicher der JuNetKo
• Gruppe von Jugendlichen
Gestaltung des Soccerfeldes Hödstatt
Auf der Hödstatt gibt es einen Bolzplatz, der von Wildschweinen verunstaltet wurde. Dieser könnte so
umgestaltet werden, dass ein Soccerfeld entsteht. Die Begradigung des Bodens wurde bereits von der Stadt
Konz beschlossen, jedoch noch nicht umgesetzt.
Umsetzung:
• Maße und Aussehen eines Soccerfeldes wurden bereits durch Alexander Silva in Erfahrung
gebracht und an Herr Grundheber (JuNetKo) weitergeleitet
• Der Ortsbeiratt wird sich erkundigen, wannn die Begradigung des Bodens umgesetzt wird
• Begradigung des Bodens durch die Stadt Konz
• Fördermittel akquirieren und
Sponsoren anschreiben: Firma Wacht anfragen, ob siee die
Materialien für die Bande zur Verfügung stellt
• Aufstellung eines Elektrozauns oder Bande zum Schutz vor Wildschweinen
• Aufstellen von
neuen Toren mit Stahlnetzen
• Saat eines neuen Rasens
• Aufstellung der Elektrozäune/ Banden undd Tore sowie Saat des Rasens in Eigenleistung durch
Jugendliche und engagierte Erwachsene
Akteure und „Kümmerer“:
• Ortsbeirat
• Jugendliche und engagierte Erwachsene
Finanzierungsmöglichkeiten:
• JuNetKo
• Selbstfinanzierung durch Kinoeinnahmen
Finanzierungsmöglichkeiten:
• Sponsor für Materialien, M Bsp.: Firma
Wacht
• Stadt Konz
• Eigenleistung beim Aufbau

Endbericht Dorfmoderation Könen
107
Rugby spielen
Es besteht ein Interessee das Rugby spielen wieder zu beleben. Das JuNetKo besitzt eine Rugby-Ausrüstung
für Jugendliche. .
Umsetzung:
• Der Trainer David, der früher eine Rugby-Mannschaft trainiert hat, hat Interesse bekundet,
wieder eine Rugby-Mannschaft zu trainieren. Herr Grundheber hat Kontakt mit ihmm
aufgenommen.
• Werbung für interessierte Jugendliche
Akteure und „Kümmerer“:
Finanzierungsmöglichkeiten:
• Herr Grundheber (JuNetKo)
• JuNetKo
Das JuNetKo bietet ein Projekt „Support: Gemeinsam Stark - Rugbysport als methodischen Ansatz im
Rahmen der Auseinandersetzung mit den Themen Gewalt und kulturelle Vielfalt“ an. Das Projekt besteht
aus einem
theoretischen Einstieg und
einem praktischen Teil und
kann an einem Tag oder ann zwei
Projektnachmittagen durchgeführt werden.
Kontakt:
Jugendnetzwerk Konz – Fachstelle für f Gewaltprävention, Mediation und Mädchenarbeit
im ländlichenn
Raum
Projekt Support, Herr David Dewald
Wiltinger Straße 48
54329 Konz
Telefon: 06501/94050
E-Mail: infoa@junetko.de

Endbericht Dorfmoderation Könen
108
Erinnerung an die jüdische Gemeinde
Bis 1938/ /39 gab es einee jüdische Gemeinde in Könen, deren Entstehung bis ins 18. Jahrhundert zurückgeht.
Die jüdischen Einrichtungen in Könen (Synagoge, Religionsschule, rituelles Bad, B Friedhof) sind heute nur
noch teilweise erhalten. Die jüdischee Vergangenheit ist bei vielen Könenern kein Thema und es wird über
die Geschichte der jüdischen Gemeinde oft geschwiegen. Es ist ein sehr sensibles und emotionales Thema,
für das neben den Erwachsenen auch
die Jugendlichen sensibilisiert werden sollten.
• Gedenktafel mit Namen der ermordeten Juden in Könen
Eine Gedenktafel mit den Namen der ermordetenn Juden in Könen sollte ann die jüdischee Vergangenheit
erinnern und informieren, sodass die Opfer nichtt mehr anonym
bleiben. Damit könnte auch wieder das
Bewusstsein für das Thema gestärkt werden.
Umsetzung:
• Gestaltung der Gedenktafel, , Beteiligung Jugendliche/ Kinder und Künstler des Ortess
• Aufstellung der Gedenktafel auf der Grünfläche Ecke Reiniger-/ Saarburger Straßee (Fläche gehört
der Gemeinde)
• Die Gedenktafel sollte dreisprachig sein (deutsch, englisch, hebräisch) und auchh Informationen
zum Ort enthalten
•
•
Beispiel: Gedenktafel in Bollendorf, weitere Beispiele hat Herr Körtelss
Sponsoren suchen, Zuschüsse beantragen
Akteure und „Kümmerer“:
Finanzierungsmöglichkeiten:
• Ortsbeirat, Dorferneuerungsausschuss
• Sponsoren (Gewerbetreibende)
• Förderverein
Könen e.V.
ehemalige Synagoge inn
• Zuschüsse (Fonds Gedenkarbeit, Fonds fürr
Kultur Stadt Konz, K Stiftungen von
• Jugendliche und Kinder
Parteien)
•
•
Künstler
Historischer Rundgang mit jüdischer Geschichte
Ein historischer Rundgang mit Hinweisschildern könnte die jüdische Geschichte gut integrieren und den
Bewohnern die Geschichte des Dorfess ins Bewusstsein rufen. Außerdem würde er sowohl Bewohner als
auch Besucher und Touristen über diee Geschichte Könens informieren.
Umsetzung:
•
•
•
•
Relevante Stationen festlegen
Informationenn raussuchen, Chronik von Könen (Herr Morbach) und Schulchronik einbeziehen
Hinweisschilder, Stolpersteine gestalten/ entwerfen
Stolpersteine an privaten ehemaligen jüdischen Häusern anbringen
• Öffentlichkeitsarbeit, Faltblätter
• Führungen mit dem Ansatz „Storytelling“
Akteure und „Kümmerer“:
Finanzierungsmöglichkeiten:
• Heimatverein
• Sponsoren (Gewerbetreibende)
• Zuschüsse (Fonds Gedenkarbeit, Fonds fürr
Kultur Stadt Konz, K Stiftungen von
Parteien)

Endbericht Dorfmoderation Könen
109
• Umgestaltungg jüdischer Friedhof
Durch eine Baumpflanzungs-Aktion mit Jugendlichen könnten die alten Birkenn auf dem jüdischen Friedhof
durch neue ersetzt und dieser dadurch aufgewertett werden.
An solch einer Aktion sollte die Presse beteiligt werden, sodass das Thema „jüdische Vergangenheit“ wieder
verstärkt in das Bewusstsein der Könener gerufen wird.
Daneben könnten die (Grab-)Steine bzw. -fundamente an der Mauer des Friedhofs freigelegtt und neu
aufgestellt werden. Zu dieser Aktion sollte s öffentlich aufgerufen werden, sodass Jugendlichee und
bereitwillige Helfer daran mitwirken können.
Außerdem
könnte am jüdischen Friedhof ein Korb mit Steinen aufgestellt werden, die in Anlehnung an diee
jüdische Kultur auf die Grabsteine gelegt werden können.
Umsetzung:
• Abstimmung der Idee mit der jüdischen Kultusgemeindee Trier
• Öffentlich zur Beteiligung an der Neugestaltung des jüdischen Friedhofs aufrufen
• Alte Birken auf dem Friedhof entfernen
•
•
Neue Bäume pflanzen als Aktion mit Jugendlichen (breite Öffentlichkeitsarbeit)
Freilegung der (Grab-)Steine bzw. -fundamente an der Mauer dess Friedhofs durch Anwohner,
Jugendliche und Interessierte
• Aufstellung eines Korbes mit Steinen
Akteure und „Kümmerer“:
Finanzierungsmöglichkeiten:
• Anwohner, Interessierte
• Sponsoren fürr neue Bäume
• Jugendliche
• Herr Müller-Greis
• Weitere Ideen
zur Erinnerung an die jüdische Geschichte in Könen
• Veranstaltungen zur jüdischen Kultur (Musik, Essen, etc.)
•
•
•
Projektarbeiten mit Schülern
Events für mehr Toleranz, Beispiel: „Fußballspiel gegen Rechts“
Gästebuch für
(jüdische) Besucher
• Veranstaltungen mit Zeitzeugen (Bilder, Filme)
• Stammbäume der jüdischen Familien eruieren

Endbericht Dorfmoderation Könen
110
Maßnahmen
zum
Freizeitaktivitäten“
Thema „ Ehrenamtliches
Engagement
und
Vereine
In Könen sind über 22 Vereine und Organisationen im Freizeitbereich öffentlich aktiv. Diese Vielseitigkeit
bietet ein
enormes Potenzial. Eine durchgeführte
Stärken-Schwäche-Analyse
der Vereine Könens während
der Arbeitsgruppensitzung hat jedoch
gezeigt, dasss die Vereine Probleme haben, neue Mitglieder zu finden
und diesee dauerhaft an
die Vereine und ihre Angebote zu binden. Dies betrifft vor allem junge Menschen
und Neubürger.
Die Vereine müssten sich „neu erfinden“ und ihre Angebote flexibler und ansprechender gestalten, um neue
Mitglieder anzuwerben, aber dazu fehlt es einigen Vereinen bereits an Schwung, Innovation und Kreativität.
Umsetzung:
• Nutzung von neuen Medien (Internet, Amtsblatt, etc.), um neue potenzielle Mitglieder
anzuwerben.
• Aktualisierung
der Internetseite der Vereine und der Links auf der VG-Website.
•
•
Flexibilitätt ermöglichen
Festlegung neuer Inhalte in den Vereinen
Veranstaltung von zeitlich begrenzten Projekten, die mehr
• Ansprache und
Integration von v Neubürgern in die Vereine durch die Erstellung E einer
Begrüßungsmappe und die Organisation von Aktionen, bei der die Vereine vorgestellt werden
• Versuch durch
die Übertragung von verantwortungsvollen Aufgaben, die Jugendlichen stärker an
die Vereine zu binden
• Die Vorstandsarbeit soll attraktiver gestaltet werden
Akteure und „Kümmerer“:
Finanzierungsmöglichkeiten:
• Vereinsmitglieder
• Finanzierung durch d die Vereine
Seniorensport/-aktivitäten
Es besteht Interesse, das Angebott für Senioren in Könen auszubauen. Hierzu sollen verschiedene
Möglichkeiten an Seniorensport sowie -aktivitäten entstehen.
Diese Aktivitäten sollten von den Vereinen mitorganisiert werden. Zudem könnte es auch zuu Kooperationen
zwischen den Vereinen bzw. Institutionen kommenn und Aktivitäten gemeinsamm veranstaltet werden.
Räumlichkeiten wie die
Sporthalle, das Bürgerhaus oder das Jugendheim würden für die Aktivitäten zur z
Verfügungg stehen.
Umsetzung:
• Einrichtung einer Senioren-Sportabteilungeines Senioren-Boule-Turniers
• Organisation von Senioren-Sportgymnastik und Senioren-Fitness-Kursen
• Die Einrichtung eines Senioren-Fitnessplatzes auf dem Spielplatz „Im Pferdsgarten“ “.
die beim Sportverein FC Könen K angegliedert ist.
• Organisation • Organisation einer Tanzgruppe für verschiedene Altersgruppen Ü45 inn den Vereinsräumen.
• Organisation einer gemeinsamen Wanderung vom Heimatverein mit anschließendea
em
Zusammenkommen und einer Informationsveranstaltung über weiteree Angebote für Senioren.
• Zusammenarbeit mit dem bereits vorhandenen Seniorentreff St. Amandus in Könen.

Endbericht Dorfmoderation Könen
111
Akteure und „Kümmerer“:
• Karl-Heinz Prim
• FC Könen
• Heimatverein
Finanzierungsmöglichkeiten:
• Vereine
• Private Finanzierung
Dorfgestaltung
Es besteht Interesse, das Dorf attraktiver zu gestalten. Hierzu sollten die Anwohner und Interessierte aktiv
in die Gestaltung und Pflege des Dorfes und seiner Umgebung integriert werden.
Umsetzung:
• Aufstellen eines neuen Schaukastens mit Informationenn zum Ort (z.B. Karte, Restaurants,
Geschäfte, etc.). Herr Will wird ein Angebot von Familie
Pointe (Grafikdienstleister)) einholen.
Herr Will bzw.
Herr Faber fragen nach, obb Helmut Stiefel bereit wäre, die Überarbeitung des
Schaukastens zu übernehmen. Der Ortsvorsteher sowie die Vereine sind für die öffentlichen
Aushänge verantwortlich.
• Neue Karten in den Schaukästen könnten in Zusammenarbeit mit demm Fachbereich Geographie
der Universität Trier gestaltet werden. Diee VGV Konz verfügt über Karten- und Datenmaterial.
• Gute Beispielee für Hinweistafeln gibt es inn Wiltingen und Wawern.
• Aktivierung der Anwohner durch eine persönliche Ansprache zur Pflege der eigenenn Umgebung
(z.B. Pflege öffentlicher Wege, Pflanzungen, Übernahmee von Patenschaften).
Akteure und „Kümmerer“:
Finanzierungsmöglichkeiten:
•
•
•
Herr Will
Herr Faber
Ortsvorsteher und Vereine
•
•
Sponsoring durch Anwohner
Stadt (z.B. Material, Pflanzen)
• Ortsbeirat (Organisation)
Landschaftspflege
In Könen sollten regelmäßig Aktionen zur Landschaftspflege durchgeführt werden, die zur Aufwertung des
Dorfes und der Umgebung beitragen.
Umsetzung:
• Veranstaltung eines Workshops zum Thema Baumschnitt auf den Streuobstwiesen.
Der
Workshop könnte von der VHS oder dem Kulturamt angeboten werden.
• Ein Säuberungsteam soll zusammengestellt werden, welches ca. zwei Mal jährlich eine
Säuberungsaktion durchführt. Hierbei sollen vor allem auch die Wegee um Könen herum
freigeschnitten werden. Die Geräte können von der Gemeinde geliehen werden.
• Aufstellen von
Ruhebänken und Nistkästen durch den Angelsportvere
ein.
• Erneuerung der Wander- und Hinweistafeln am Ortsausgang.
Akteure und „Kümmerer“:
Finanzierungsmöglichkeiten:
• VHS, Kulturamt
• Unterstützungg durch die Stadt
• Gemeinde
(z.B. Geräte)
•
•
Heimatverein
Angelsportverein

Endbericht Dorfmoderation Könen
112
Tausch-/Ehrenamtsbörse
Es wurde
überlegt, eine Tausch-/ Ehrenamtsbörse in Könen aufzubauen. . Diese solltee sich um die
Organisation von ehrenamtlichen
Tätigkeiten zwischen privaten Personen kümmern, wobei die
gegenseitigen Tätigkeiten gerecht ausgeglichen sein sollten.
In Kanzem
besteht bereits ein Tauschnetz, das vom Bürgerverein geleitet wird. w Neben den Bürgern aus
Kanzem hat es auch Mitglieder aus a Saarburg und Konz. Ein Punktesystem sorgt dafür, dass die
gegenseitigen Tätigkeiten gerecht ausgeglichen werden.
Umsetzung:
•
•
Kontaktaufnahme mit Herrn
Frentzen, demm Leiter des Tauschnetzes inn Kanzem.
Option, sich dem Tauschnetzz in Kanzem anzuschließen.
Akteure und „Kümmerer“:
Finanzierungsmöglichkeiten:
• Herr Müller-Greis
• Private Finanzierung wenn erforderlich

Endbericht Dorfmoderation Könen
113
Maßnahmen zum Thema
„Ortsgestaltung
und Infrastruktur“
“
Veränderung des Ortsbildes nach Verlegung der B51, Gestaltung der Hauptstraße
Nach Verlegung der B51 wird es an der Hauptstraße zu einem Rückgang des VerkehrsaufkomV
mmens und
den damit
verbundenenn Belastungen und Gefährdungen kommen. Dies bringt MöglichkeitenM
zur
Veränderung des Ortsbildes mit sich.
Zurzeit gibt es nur einen Zebrastreifen in Höhe der Grundschule. Die Hauptstraße könnte zu einer
verkehrsberuhigten Ortsdurchfahrt werden.
Umsetzung:
• Anbringung weiterer Zebrastreifen und Querungshilfen
an der Hauptstraße nach Verlegung der
B51
• Begrünung/ Bepflanzung, blumenreiche Gestaltung des gesamten Ortes (durch Wettbewerb für
Blumendekoration anregen)
•
•
Möbilierung (Aufstellung von Sitzgelegenheiten) am Pferdemarkt und/ oder Kirchplatz
Alte Eiche am Bungert in gestalterische Maßnahmen am
Fußweg einbeziehen
• Aufstellung des Könener Wappens am Pferdemarkt oder am Kirchplatz
• Angemessene Straßenbeleuchtung (Punktstrahler statt Fluter, um die Lichtverschmutzung zu
verringern)
• Zielgerichtete Beleuchtung einzelner Objekte und Gebäude
Akteure und „Kümmerer“:
Finanzierungsmöglichkeiten:
•
•
Dorferneuerungsausschuss
Stadt Konz
•
•
Dorferneuerung
Stadt Konz
Nutzung
des Raumes im Erdgeschoss der Grundschule
Die Grundschule ist nachmittags ungenutzt, sodasss der große Raum im Erdgeschoss auch außerschulisch
genutzt werden könnte.
Umsetzung:
•
•
•
•
Rahmenbedingungen zur Nutzung des Raumes für Gemeindeaktivitäten klären
Räumliche Kapazitäten für die Freizeitnutzung ermitteln
Räumliche Trennung des Raumes von der Schule
Reinigung nach Nutzung des Raumes, sodass der Hygienestandard während der Schulzeit
gesichert ist
Akteure und „Kümmerer“:
Finanzierungsmöglichkeiten:
• Dorferneuerungsausschuss
• Stadt Konz
• Elternförderverein der Grundschule
engagiert sichh für Aktivitäten der Schule
und unterstützt Vorhaben und Projekte
finanziell

Endbericht Dorfmoderation Könen
114
Umgestaltung des Pferdemarktes
Der Pferdemarkt wird zurzeit überwiegend als Parkplatz genutzt. Während der Dorffeste, wie Kirmes oder
Weihnachtmarkt, kommt er auch als Festplatz zum Einsatz. Zurzeit verfügtt der Pferdemarkt über einen
hölzernenn Pavillion, der
gemessen an
heutigen Standards weder
praktikabel noch n optisch ansprechend ist.
Außerdem
fehlt es am Pferdemarkt an einer Bühne sowie
an sanitären Anlagen. Diese wären in
gegenüberliegender Ecke zum Pavillon denkbar, da dort ein Kanalanschluss liegt.
Die Umgestaltung des
Pferdemarktes wurde in der Vergangenheit immerr wieder aus Kostengründen
zurückgestellt, obwohl es eine verbindliche Zusage zur Umgestaltung gibt. Aus A Sicht der Könener ist das
Projekt jetzt längst fällig. Planungen wurden der Stadt schon 2009 vorgelegt.
Umsetzung:
•
•
Dorferneuerungsantrag stellen
Vereine mobilisieren, sodasss sie an der Neugestaltung des Pferdemarktes mitwirkenn
• Aufstellung einer Bühne und
Installation von sanitären Anlagen in gegenüberliegender Ecke zum
Pavillon
Akteure und „Kümmerer“:
Finanzierungsmöglichkeiten:
•
•
Dorferneuerungsausschuss
Vereine
•
•
Dorferneuerung
Stadt Konz
• Hr. Queins, Hr. Müller-Greis
Aufwertung und Zuwegung zur Saar
Der Bereich, wo die alten Hühnerställe stehen, ist optisch nicht ansprechend. Dieser könnte umgestaltet
werden. Anstelle der alten Hühnerställe könnte eine kleine Wohnsiedlung entstehen. Außerdem sollte die
Zuwegungg zur Saar verbessert werden.
An der Zuwegung zur Saar im Bereich der Mühle werden Renaturierungsmaßnahmen durch das
Aktionsprogramm „Aktion Blau“ vorgenommen.
Umsetzung:
•
•
Kontakt zum Besitzer der Hühnerställe/ alten Mühle aufnehmen
Aufwertung der alten Mühlee und des Teiches
• Zuwegung zur
Saar am Mühlenbach und an der unterenn Velentinstraße einrichten
• Aufwertung der Saarauen und des Saarufers
• Ausstellung von bildender Kunst auf großen Plakaten an
den Saarhängen
• Intensivere Nutzung der Saarspitze „Europaeck“ anregen, Beispiel: kulturelle Veranstaltungen
Akteure und „Kümmerer“:
Finanzierungsmöglichkeiten:
• Dorferneuerungsausschuss
• Dorferneuerung
• Stadt Konz
Revitalisierung der Weinbergsbrachen
Der letztee Könener Winzer hat seinenn Betrieb 2011 eingestellt. Zurzeit gibt ess nur noch einen auswärtigen
Winzer, der Weinbergsflächen in Könen bewirtschaftet. Die ehemaligen Weinbergsflächen sind größtenteils
mit Brombeeren und z. T. auch schon mit Birken zugewachsen.
Im Landschaftsplan
ist vorgesehen, die brachliegenden Weinbergsfläc
hen in einen Trockenwald
umzugestalten.

Endbericht Dorfmoderation Könen
115
Umsetzung:
•
•
•
Überprüfung der Planungen aus den 1990er Jahren, ob diese noch verbindlich bzw. . sinnvoll sind.
Umwandlung in einen Trockenwald
Kontaktaufnahme mit der VG-Verwaltung
g um zu klären, welche Handlungsspielräume für eine
Neugestaltungg dort bestehen.
Akteure und „Kümmerer“:
Finanzierungsmöglichkeiten:
•
•
Dorferneuerungsauschuss
Stadt Konz
• Stadt Konz
Erweiterung des Mobilitätsangebots
Das Angebot des ÖPNV Könens istt unter Berücksichtigung der Nähe zu den Mittelzentren Konz und
Saarburg nicht ausreichend. Vor allem nicht mobile Gruppen, wie jüngere und ältere Menschen, haben
nicht genügend Möglichkeiten das Gewerbegebiet Könen
Nahversorgung zu erreichen.
und das Stadtzentrum
Konz für ihre
Umsetzung:
• Abklären, ob zusätzlich Busse zwischen Könen und Konz eingerichtet werden können
• Mitfahrgelegenheiten anregen und organisieren (siehe Ehrenamtliches Engagement)
• Prüfung der Einrichtung eines Bürgerbusses
Akteure und „Kümmerer“:
• Dorferneuerungsausschuss
• Stadt Konz
• Ehrenamtlichee
Finanzierungsmöglichkeiten:
Umsiedlung bzw. Überdachung und
Restaurierung der Marienstatue auf dem Friedhof
Die Marienstatue auf dem Friedhof befindet sich zurzeit in einem schlechtenn Zustand, da sie vom Regen-
und Schmutzwasser
eines nahestehenden Daches beschmutzt wird. Eine Umsiedlung bzw. neue
Überdachung und Restaurierung der Statue würde den Friedhof optisch aufwerten.
Da es sich
bei der Marienstatue um eine private Dauerleihgabe
mit Auflagen handelt, ist diese Maßnahme
mit den Eigentümern abzustimmen.
Umsetzung:
•
•
Kontakt zu den Erben des Leihgebers der Statue aufnehmen
Abklären, ob die Statue umgesiedelt werden kann, wennn nicht: Überdachung der Statue zum
Schutz vor Schmutzwasser
• Finanzierung der Restaurierung abklären
Akteure und „Kümmerer“:
Finanzierungsmöglichkeiten:
• Dorferneuerungsausschuss
• Für die Restaurierung noch zu klären, da
Privatbesitz
• Stadt Konz für Umsiedlung oder
Überdachung
•
•
Stadt Konz
Ggf. LEADER

Endbericht Dorfmoderation Könen
116
Weiteree Ideen zum Thema Ortsgestaltung und Infrastruktur
• Funktionale und moderne Inneneinrichtung und Schutz der unteren Wandflächen W im Bürgerhaus
• Mehrzweck-Spielfeld am Sportplatz
• Renovierung der Fassaden der alten Bauernhäuser
• Regelmäßiger Künstler- und
Handwerkermarkt an der Hauptstraße
• Aufwertung der Parkanlage zu Volvo
• Bauberatung: Im Rahmen der Dorferneuerung können Bauberatungen gefördert werden, was
Interessierten auch angeboten werden sollte.

Endbericht Dorfmoderation Könen
117
Universitätsring 15
D-54296
Trier
0651- 201 3129
Bearbeitung
Joachim Albrech (Projektleitung)
Petra Struckmeyer
Melanie Troes
Franziskaa Klein
Im Auftrag der Verbandsgemeinde Konz