Rückbau des Kernkraftwerkes Stade - E.ON AG

Stade
Stilllegung und Rückbau des Kernkraftwerks –
vom Kernkraftwerk zur „Grünen Wiese“

Inhaltsverzeichnis
3 | Kurze Biographie des Kernkraftwerks Stade
4 | Was bedeuten
Stilllegung und Rückbau?
5 | Warum wurde das Kernkraftwerk Stade stillgelegt?
Wirtschaftliche Gründe
6 | Hat man schon Erfahrung
mit dem Rückbau von Kernkraftwerken?
Rückbaukonzepte
Wissen aus Erfahrung
Stillgelegte und rückgebaute Anlagen in Deutschland
Reaktorkonzepte
Besonderheiten des Kernkraftwerks Stade
12 | Wie geht der Rückbau vor sich?
Vom Leistungsbetrieb zur Stilllegung:
der Nachbetrieb
Rückbauphasen I - IV
Konventioneller Rückbau (Phase V)
Zeitlicher Ablauf
20 | Was bedeutet
der Rückbau für das Kraftwerkspersonal?
Geänderte Anforderungen an die Personalstruktur
Personalabbau
22 | Was passiert mit dem abgebauten Material?
Entsorgungsziele
Rückbaumassen
Zerlegung und Zerkleinerung
Dekontamination
Freigabe
Radioaktive Abfälle
28 | Was passiert mit den frei werdenden Flächen?
Die „Grüne Wiese“
30 | Welche rechtlichen Randbedingungen
gibt es für den Rückbau?
Vorschriften und Gesetze
Genehmigungsverfahren
Umweltverträglichkeitsprüfung
32 | Kurz vorgestellt:
das Kernkraftwerk Stade

Kurze Biographie des Kernkraftwerks Stade

3
28. Juli 1967 Beantragung der Errichtung und des Betriebs
des Kernkraftwerks Stade durch die Nordwestdeutsche Kraftwerke AG
Oktober 1967 Auftragserteilung an die Siemens AG zur schlüsselfertigen Errichtung
17. November 1967 Baubeginn nach Erteilung der Genehmigung für Erdarbeiten
März 1968 Gründung der Kernkraftwerk Stade GmbH
Juni 1971 Durchführung der nichtnuklearen Inbetriebsetzung
7. Januar 1972 Genehmigung für die nukleare Inbetriebsetzung
8. Januar 1972 Einleitung der 1. Kritikalität
29. Januar 1972 Erste Stromeinspeisung ins öffentliche Netz
26. März 1972 Erster Test bei Volllast
19. Mai 1972 Übergabe an die Kernkraftwerk Stade GmbH und Beginn
des kommerziellen Leistungsbetriebes
Seit 1984 Fernwärmeauskopplung für einen benachbarten Salinenbetrieb
Herbst 2000 Entscheidung der E.ON Kernkraft GmbH und der HEW AG
zur Stilllegung und zum Direkten Rückbau der Anlage aus wirtschaftlichen
Gründen ab Herbst 2003
Juli 2001 Antrag auf Stilllegung und Rückbau (Phase I)
14. November 2003 Abschaltung nach Gesamterzeugung von 152.460.660 MWh (brutto)
2004 bis 2008 Weitere Anträge zum Rückbau (Phasen II bis IV)
7. September 2005 Genehmigung des nuklearen Rückbaus (Phase I)
Sommer 2007 Inbetriebnahme des Lagers für radioaktive Abfälle
Ende 2014 Entlassung aus der atomrechtlichen Überwachung
Bis Ende 2015 Konventioneller Abriss der Gebäude

Was bedeuten Stilllegung und Rückbau?
Stilllegung im weiteren Sinne
Stilllegung im engeren Sinne
_ endgültige Abschaltung
des Reaktors
_ endgültige Abschaltung
aller weiteren Anlagen
Rückbau
_ Zerlegung, Dekon tamination
und Abtransport
der Reststoffe
Ein Kernkraftwerk stillzulegen bedeutet, dass das
Kraftwerk endgültig abgeschaltet wird.
Abgeschaltete Kern kraft werke werden „rückgebaut“:
Nach und nach werden sie in ihre Bestandteile
zerlegt, die dann, ab hängig vom Grad ihrer Konta mi -
na tion, weiterbehandelt, verpackt und ab transportiert
werden. Am Ende des Rück bau pro zesses ist der Stand -
ort vollstän dig freigeräumt; die Flächen können ohne
Einschränkung neu genutzt werden.
Unter dem Begriff der Stilllegung wird häufig
auch der ge sam te Vorgang zusam men gefasst, der im
An schluss an die Be triebs zeit im Kern kraft werk
ab läuft. Darun ter fällt dann außer der endgültigen
Ab schal tung auch der gesamte Rück bau pro zess.

5
Warum wurde das Kernkraftwerk Stade stillgelegt?
Aus technischer Sicht gab es keinen Grund für die Still legung des Kernkraftwerks Stade,
die Entschei dung zur Stilllegung fiel ausschließlich aufgrund wirt schaftlicher Betrachtungen.
Bereits im Juli 2001 wurde der Genehmigungsantrag für die erste Phase des Rückbaus,
den Restbetrieb der Anlage und die Errichtung des Zwischenlagers für radioaktive Abfälle,
die in den Phasen des nuklearen Rückbaus anfallen, gestellt.
Einflussfaktoren auf die Stilllegung eines Kernkraftwerks
politische
rechtliche
technische
wirtschaftliche
_ Vereinbarung
zur Kernenergie
_ Atomgesetz
_ Strahlenschutzverordnung
_ Lebensdauer
wichtiger Komponenten
_ Überkapazitäten
_ Freier Strommarkt
_ Wasserpfennig
Wirtschaftliche Gründe
Nach der Liberalisierung des Strommarktes nahm
die E.ON Energie AG insgesamt 4.800 MW unwirtschaftliche
Kapazitäten vom Netz, darunter auch das
Kernkraftwerk Stade.
Die Anlage lieferte mit 630 MW (net to) etwa halb
soviel Leistung wie die meisten anderen deutschen
Kern kraftwerke, erforderte jedoch nicht im gleichen
Verhältnis weniger Aufwand.
Auch der niedersächsische Wasserpfennig spielte
bei der Stilllegungsentscheidung eine Rolle. Diese Ab -
gabe auf das aus der Elbe entnommene Kühlwasser
verursachte für das Kernkraft werk Stade Kosten in
Höhe von etwa 8 Millionen Euro im Jahr.
Nach der Vereinbarung zum künftigen Betrieb
der Kernkraftwerke hätte das Kernkraftwerk Stade
ohnehin be reits im Jahr 2004 seine Reststrommenge
ausge schö p ft, so dass die Stilllegung im Jahr 2003
eine Ver kürzung der Laufzeit lediglich um circa
ein Jahr darstellte.

Hat man schon Erfahrung
mit dem Rückbau von Kernkraftwerken?
Der wirtschaftlichen Nutzung der Kernenergie in
Deutschland gingen umfassende Forschungen mit
radioaktiven Stoffen sowie mit unterschiedlichen
Reaktoren voraus. So ist der Umgang mit radioaktiv
belasteten Bau werken, Ma schi nen, Armaturen und
Aggregaten kein Neuland mehr.
Stilllegungen wurden hierzulande bereits geneh
migt und durchgeführt. Dabei konnten die verschiedensten
Verfahren erprobt werden. Auch das
Aus land sammelte umfassende Still legungs erfah run -
gen – hier von profitieren auch Stilllegungs aufgaben
in Deutschland.

7
Stilllegung von Kernkraftwerken
Betrieb
Nachbetriebsphase
Herbeiführung des sicheren
Einschlusses
Direkter Rückbau
Rückbaukonzepte
Bereits Mitte der 70er Jahre erarbeiteten die Betrei -
ber von Kernkraftwerken konzeptionelle Studien zur
Stilllegung von Anlagen. Dabei wurden zwei Grund -
varianten entwickelt und analysiert: der „Rückbau nach
sicherem Einschluss“ und der „Direkte Rückbau“.
Bei der ersten Methode wird das Kraftwerk zu -
nächst für einige Jahre in einen sicheren Ein schluss -
zustand versetzt, um die noch vorhandene Radio -
aktivität teilweise abklingen zu lassen. Der Rückbau
selbst erfolgt dann unter etwas günstigeren radiologischen
Bedingungen als beim Direkten Rückbau.
Der Direkte Rückbau dagegen beinhaltet, wie der
Begriff schon sagt, den Rückbau des Kernkraftwerks
direkt nach seiner Außerbe trieb nahme. Diese Metho -
de bietet den Vorteil, die betriebliche Systemtechnik
zur Vorbereitung der Rückbau maß nahmen, zum Bei -
spiel bei der Dekontamination, nutzen zu können.
Möglich sind auch Mischformen aus beiden Varian -
ten, indem man zum Beispiel nur Teile der Anlage in
einen sicheren Einschluss versetzt.
Sicherer Einschluss
(ca. 30 Jahre)
Rückbau

8
Wissen aus Erfahrung
In Deutschland sind bereits einige Kernkraftwerke endgültig stillgelegt
worden, zwei davon wurden bereits vollständig bis zur „Grünen Wiese“
rückgebaut. Die nebenstehende Ab bildung zeigt eine Übersicht.
Bereits rückgebaute Anlagen sind blau gekennzeichnet.
Wie unter anderem der Rückbau des Kern kraft werks
Würgassen zeigt, ist auch die Metho de des Direkten
Rückbaus problemlos beherr sch bar. Da sie den Vorteil
des Erhalts von Arbeitsplätzen, damit des Know-how-
Erhalts bietet und die Anlagen kenntnisse des Perso -
nals zur Effektivität des Abbaus beitragen können,
wurde sie auch für das Kernkraftwerk Stade gewählt.
Im Unterschied zum Kernkraftwerk Würgassen
handelt es sich beim Kernkraftwerk Stade um eine
Anlage mit Druck was se r reaktor. Dieser Unterschied
soll im Folgenden kurz beschrieben werden.

9
Stillgelegte und rückgebaute Anlagen in Deutschland
Kernkraftwerk Stade
(Druckwasserreaktor)
Kernkraftwerk Greifswald
(Druckwasserreaktor)
Kernkraftwerk Rheinsberg
(Druckwasserreaktor)
Kernkraftwerk Lingen
(Siedewasserreaktor)
AVR-Versuchskraftwerk Jülich
(Hochtemperaturreaktor)
Kernkraftwerk Würgassen
(Siedewasserreaktor)
THTR-300 Hamm-Uentrop
(Hochtemperaturreaktor)
Kernkraftwerk Mülheim-Kärlich
(Druckwasserreaktor)
Heißdampfreaktor (HDR)
Großwelzheim
Kernkraftwerk Kahl
(Siedewasserreaktor)
Kernkraftwerk Obrigheim
(Druckwasserreaktor)
Mehrzweckforschungsreaktor (MZFR)
Karlsruhe (Druckwasserreaktor)
Kompakte Natriumgekühlte Kernreaktoranlage I/II
(KNK) Karlsruhe
Kernkraftwerk Gundremmingen A
(Siedewasserreaktor)
Kernkraftwerk Niederaichbach
(Schwerwasserreaktor)
rückgebaute Anlage
stillgelegte Anlage

10
Reaktorkonzepte
In Kernkraftwerken mit Druckwasser reaktor beheizt
der Reaktor einen eigenen geschlossenen Kühl kreis -
lauf, den so genannten Primärkreislauf. In einem
Wärme tauscher wird die Energie des Primär krei ses
auf einen zweiten Kreislauf übertragen, den Sekun -
därkreislauf. Der dabei im Sekundärkreis entstehende
Dampf wird auf die Turbinen geleitet. Auf diese
Weise sind die Turbinen vom Primärkreis ge trennt,
was den Umgang mit ihnen erheblich vereinfacht.
Diese Trennung von radiologisch möglicherweise
belastetem und unbelastetem Teil findet sich
sinnvollerweise auch in der Gebäudeaufteilung wieder:
Lediglich das Reaktorgebäude und das Reaktor -
hilfs an lagengebäude gehören zum so genannten
Kontrollbereich. Das Maschinenhaus mit den Turbi -
nen und dem Generator befindet sich außerhalb
des Kontroll bereichs.
In der unten stehenden Abbildung wird der Unter -
schied zu einem Kernkraftwerk mit Siedewasser -
reaktor (wie etwa dem Kernkraftwerk Würgassen)
noch einmal deutlich. Bei diesem umschließt der
Kontrollbereich (grau hinterlegt) den gesamten
Block einschließlich des Maschi nenhauses.
Bei einem Kernkraftwerk mit Druckwasserreaktor
wie Stade erkennt man gut die Trennung von
Reaktor ge bäu de und Maschinenhaus.
Kontrollbereiche
Druckwasserreaktor-Anlage
1
2
Siedewasserreaktor-Anlage
1 2
Kontrollbereich
1 Maschinenhaus
2 Reaktorgebäude

11
Besonderheiten des Kernkraftwerks Stade
Das Kernkraftwerk Stade war das erste rein kommerzielle
Kernkraftwerk der Bundesrepublik mit Druck -
wasserreaktor. Seine Leistung war etwa um die
Hälfte niedriger als die Leistung späterer Anlagen.
Dennoch war es zum Zeitpunkt seiner
Inbetriebnahme das leistungsstärkste Kernkraftwerk
mit Druckwasserreaktor in der Bundesrepublik.
Seit 1984 gab es noch eine weitere Besonderheit:
Das Kernkraftwerk Stade versorgte als einziges Kern -
kraftwerk in Deutschland einen nahe gelegenen Sali -
nenbetrieb mit Prozesswärme. Diese Versorgung fand
über den Tertiärkreislauf, die so genannte Dampf aus -
koppelung, statt. Durch die Dampfaus kopplung er -
höhte sich der Gesamtwirkungs grad der Anlage.
Druckwasserreaktor
4
4
5
6
3
3
10
11
1
1
7
2
9
10
9
8
12
13
14
1 Reaktordruckbehälter
2 Umwälzpumpe
3 Dampferzeuger
4 Wasserabscheider und
Zwischenüberhitzer
5 Turbinensatz
6 Generator
7 Transformator
8 Kondensator
9 Wärmetauscher
10 Vorwärmanlage
11 Speisewasserpumpe
12 Kühlwasserpumpe
13 Kühlwasserreinigung
14 Kraftschlussbecken

Wie geht der Rückbau vor sich?
Für den Rückbau einer großen Anlage ist ebenso
wie für den Bau eine genaue Planung erforderlich,
damit nach und nach alle Anlagenteile entfernt
werden können. Von besonderer Bedeu tung ist bei
Kern kraftwerken dabei die Unterscheidung zwischen
nuklearen und nichtnuklearen Anlagenteilen.

13
Die meisten nicht von Strahlung betroffenen Anla
gen teile könnten sofort nach der Stilllegung des
Kraftwerks abgebaut werden, soweit die Systeme
für den weiteren Ablauf des Rückbaus nicht mehr
erforderlich sind.
Vom Leistungsbetrieb zur Stilllegung:
der Nachbetrieb
Der Übergang des Kraftwerks vom Leistungsbetrieb
in die Phase des Anlagenabbaus war mit einigen Än -
derungen in den Betriebsabläufen verbunden. Damit
das reibungslos geschehen konnte, war eine Über -
gangs phase von circa anderthalb Jahren vor gesehen,
die so genannte Nachbetriebsphase. Die in dieser Zeit
durch geführten Arbeiten dienten der Vorbereitung
des Ab baus der nuklearen Anlagenteile:
_ Abtransport der Brennelemente
_ Systemdekontamination
_ Dekontamination von Groß komponenten
_ Freischaltung und Stilllegung von Systemen,
die nicht mehr erforderlich waren
Nach Abschluss dieser Phase und nach erfolgter
Genehmigung für die Stilllegung begann für das
Kraft werk der Rückbau der nuklearen Anlagen teile.
Dieser erstreckt sich über vier Pha sen, die nach
geltendem Recht jeweils einzeln genehmigungsbedürftig
sind.

14
Rückbauphase I
1
1
3
4
2
1 Materialschleuse und Umluftanlage
2 Flutwasserbehälter
3 Regelstabführung und Regelstabeinsatz
4 Druckspeicher
In der ersten Rückbauphase werden im Kon troll -
bereich neben dem Auf bau der Logistik schon möglichst
viele nicht mehr benötigte Systeme abgebaut.
Auf diese Weise steht für die späteren Arbeiten
mehr Platz zur Verfü gung. Andere Arbeiten dienen
bereits der Vor bereitung für den späteren Abbau
der großen Komponenten.
Die Abbildung zeigt einen Teil der Systeme,
die in dieser Phase abgebaut werden:
_ Durch den Abbau der Flutwasser behälter für
die Be speisung des Primärkreislaufs beim An- und
Abfahren wird Platz für die Behandlung und Puffer -
lage rung der Reststoffe aus dem Rückbau
geschaffen.
_ Nach Ausbau der Regelstabführun gen und der
Regelstab einsätze steht auch im Reak t o r raum mehr
Platz zur Verfügung. Dabei handelt es sich ebenfalls
um kleinere, leicht zu demontierende Komponen ten.
_ Die Druckspeicher werden ebenfalls abgebaut.
_ Weitere kontaminierte Systeme, die für den Restbetrieb
nicht mehr genutzt werden, können abgebaut
werden.
Zusätzlich zu den bereits genannten Systemen
werden bereits nichtnukleare Anlagenteile wie
Frisch dampf- und Speisewassersystem, Notstrom -
diesel, Turbinen- und Generator kom ponenten
abgebaut.

15
Rückbauphase II
1
2
1 Dampferzeuger
2 Primärkühlmittelleitungen einschließlich der Pumpen
In der zweiten Rückbauphase wird zunächst der Ab -
bau von Großkomponenten vorbereitet. Dann erfolgt
der Abbau. Bei den betroffenen Anlagen teilen handelt
es sich um
_ die Primärkühlmittelleitungen einschließlich der
Pumpen
_ die Dampferzeuger
Diese Anlagenteile sind in der Abbildung beispielhaft
hervorgehoben. Weiterhin werden noch andere
konta minierte Kompo nenten abgebaut, die in dieser
Darstellung nicht zu erkennen sind.

16
Rückbauphase III
1
2
3
1 Betonriegel
2 Reaktordruckbehälter
3 Betonabschirmung
Die dritte Rückbauphase beinhaltet den Abbau der
am stärksten belasteten Komponenten. Diese sind
durch die aus dem Reaktor entweichenden Neutro nen
aktiviert worden, das heißt die Aktivität ist fest in das
Material eingebunden und kann nicht durch Dekont a -
mination entfernt werden. In der Abbildung sind
diese Komponenten hervorgehoben:
_ der Reaktordruckbehälter
_ die Betonabschirmung um den Reaktordruck -
behälter (der so genannte Biologische Schild)
Dazu kommen weitere feste und bewegliche Ein bau -
ten des Reaktordruckbehälters sowie die Betonriegel
zur Abschirmung des Reaktorraumes und die Gestelle
im ehemaligen Brennelementlagerbecken.

17
Rückbauphase IV
1
3
2
4 5
1 Krananlage
2 Wechselbühne
3 Schalldämpfer
4 Lüftung
5 Abwasseraufbereitung
In der letzten Phase des nuklearen Rückbaus werden
alle noch verbliebenen Systeme im Kontrollbereich
abgebaut. Zuletzt abgebaut werden die Abwasser auf -
bereitung und die Abluftanlage.
Verbliebene Gebäudestrukturen werden gereinigt
und de kontaminiert, bis sie die Anforderungen an die
Freigabe erfüllen. So ergibt sich eine stufenweise Ver -
kleinerung und schließlich Aufhebung des Kon troll -
bereiches. Diesen Vorgang nennt man Rückzug.

18
Elbe
Geplante Rückzugsreihenfolge
Schritt 1
Sicherheitsbehälter
Schritt 2
Reaktorgebäude
Schritt 3
Hilfsanlagengebäude
Schritt 4
Kontrollbereichseingang,
Kamin
Als letzter Schritt wird bis zum Nachweis der Er füllung der Frei gabe -
bedingungen das Gelände aufgeräumt und gereinigt. Da nach erfolgt dann
die Ent las sung aus der atomrechtlichen Überwachung.
Konventioneller Rückbau
Zum vollständigen Rückbau des Kernkraftwerks ist
jetzt nur noch der Abbruch der Gebäude erforderlich.
Da dazu keine atomrechtliche Geneh mi gung mehr
benötigt wird, kann der Abbruch konven tionell
erfolgen.
Die aus dem Abbruch der Gebäude stammenden
Beton- und Stahlmassen werden im Rahmen der
Möglichkeiten einer Wiederverwertung zugeführt.
Mit der Wiederherstellung der „Grünen Wiese“ wird
der vollständige Rückbau des Kernkraftwerks Stade
abgeschlossen sein.

19
Zeitlicher Ablauf
Der eigentliche Leistungsbetrieb des Kernkraftwerks
Stade endete am 14. November des Jahres 2003.
Nach Abschluss der vorbereitenden Tätigkeiten
begann für das Kraftwerk die so genannte Nach be -
triebs phase. In dieser Phase wurden die letzten
Brennelemente ab transportiert.
Nach erfolgter Genehmigung werden in den
bereits beschriebenen vier Phasen die Einrichtungen
des Kontroll be reiches abgebaut. Diese Zeit des An -
lagenrückbaus wird fast zehn Jahre in Anspruch nehmen
und vermutlich erst Ende 2014 abgeschlossen
werden. Nach der Entlassung aus der atomrechtlichen
Überwachung werden nur noch die Gebäude
stehen. Diese sollen im Jahr 2015 abgerissen werden.
Die genannten Phasen sind unabhängig voneinander
und können daher teilweise parallel ablaufen.
Für die erste Phase wurde der Genehmigungs -
antrag bereits im Juli 2001 gestellt.
Rückbaufahrplan
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016
Betrieb
Nachbetrieb
Restbetrieb (direkter Rückbau)
Rückbau von nichtnuklearen Anlagen
Abriss
Nuklearer Rückbau
Phase I
Phase II
Phase III
Phase IV
Lager für radioaktive Abfälle
Bau Betrieb (bis max. 2045)

Was bedeutet der Rückbau für das Kraftwerkspersonal?

21
Personalabbau
Geänderte Anforderungen
an die Personalstruktur
Rückbaubetrieb und Leistungsbetrieb unterscheiden
sich erheblich in den erforderlichen Betriebs abläufen.
Dies wirkt sich auf die Betriebsorganisation aus und
damit auf die Personalstruktur und -stärke.
Nachdem es während des Leistungsbetriebes
der Anlage vor allem darum ging, einen sicheren und
zu verlässigen Betrieb zu gewährleisten, werden während
des Rückbaus bereits viele dafür er for derliche
An lagenteile außer Betrieb genommen sein. Mit de ren
Abbau wird es für einige Mitar bei ter auch ihr bisheriges
Aufgabenfeld nicht mehr geben.
Auf der anderen Seite wird es auch neue Auf -
gabenfelder geben. So ist zum Beispiel Fach kennt nis
im Umgang mit den Gerä ten für den Abbau erforderlich,
ebenso ist eine personelle Verstär kung des
Strahlenschutzpersonals vonnöten. Insge samt wird
sich jedoch mit der Zeit eine Verringerung
der Personalstärke ergeben.
Es wird versucht, der zu erwartenden Personal ent -
wicklung mit zwei Maßnahmen gerecht zu werden.
Die erste dieser Maßnahmen sind spezielle Ruhestan
d s regelungen. Allerdings erfordert der Rückbau
noch gut ausgebildetes Fachperso nal. Nicht jeder,
der eigentlich alt genug wäre, wird in den Ruhe stand
wechseln können.
Die zweite Maßnahme ist die Weiterbeschäf ti gung
an anderen Standorten der E.ON Kernkraft GmbH.
Dies bedeutet für den betroffenen Mitarbeiter einen
Ortswechsel und die Einarbeitung in neue Tätig kei ten.
Diese Möglich keit wird vor allem von jüngeren Mit -
arbeitern angenommen werden.

Was passiert mit dem abgebauten Material?
Der weitaus größte Teil des abgebauten Materials
ist radiologisch nicht belastet und daher nichts anderes
als gewöhnlicher Betonschutt oder Stahlschrott.
Dies gilt auch für das im Kontrollbereich abgebaute
Material. Dieses kann jedoch direkten Kontakt mit
radiologischer Belastung gehabt haben, so dass hier
ein genaues Untersuchungsverfahren für sämtliche
Komponenten durchgeführt wird. Danach ist dann für
jede Komponente einzeln zu entscheiden, welches
Entsorgungsziel für sie in Frage kommt.
Die weder kontaminierten noch aktivierten
Teile können sofort in anderen Bereichen weiter
verwendet oder verwertet werden. Zum Beispiel
können die aus dem Abbruch der Gebäude stammenden
Betonreste als Bauschutt wieder verwendet
werden. Die meisten metallischen Anlagenteile
fließen als Schrott wieder in den Rohstoffkreislauf
zurück. Die unten stehende Abbildung stellt die
wichtigsten Entsorgungs wege für die Reststoffe
aus dem Kontrollbereich dar.
Reststoffe
aus dem Kontroll -
bereich
Verschiedene Messungen und Behandlungen
Freigabe als Rest -
stoff oder konven -
ti oneller Abfall
Kontrollierte
Verwertung
Radioaktiver
Abfall

23
Entsorgungsziele
Es gibt unterschiedliche Entsorgungspfade
für die im Kontrollbereich anfallenden Reststoffe,
zum Beispiel:
_ uneingeschränkte Freigabe zur Weiterverwendung
oder -verwertung
_ Freigabe von Metallschrott zur Rezyklierung unter
Beachtung bestimmter Bedingungen
_ Freigabe zur Entsorgung als konventioneller Abfall
(Deponierung)
_ kontrollierte Verwertung im kerntechnischen
Bereich
_ Entsorgung als radioaktiver Abfall
Die Einteilung der abgebauten Komponenten in
die aufgeführten Freigabe-Kategorien erfolgt gemäß
den in der Strah lenschutzverordnung festgelegten
Grenzwerten und Anforderungen.
Nach einer ersten Charakterisierung wird zu -
nächst das Entsorgungsziel festgelegt. Danach folgt
die Zerlegung bzw. Zerkleinerung sowie gegebenenfalls
die Dekontamination, um die Anforderungen
für das Entsorgungsziel zu erfüllen.

24
Rückbaumassen
Aus den Erfahrungen mit anderen, bereits rückgebauten
Anlagen und mit genauer Kennt nis der Kraft -
werks anlage lassen sich be reits Abschätzungen treffen,
die recht nahe an den tatsächlichen Werten
liegen werden.
Eine solche Abschätzung ist von der E.ON Kernkraft
GmbH für das Kernkraftwerk Stade durchgeführt
worden und ergab die in der unteren Tabelle aufgeführten
Werte.
Rückbaumassen
198.000 t
Nichtnuklearer
Bereich
Ausschnitt
Nuklearer Bereich
132.000 t
Nuklearer
Bereich
97,3 % Freigabe
0,4 % Kontrollierte
Verwertung
2,3 % Radioaktiver
Abfall
Bereich
in t
Freigabe
(eingeschränkt und
un ein geschränkt)
Kontrollierte
Verwertung und
Wiederverwendung
Radioaktiver Abfall
Summe
Nuklearer Bereich 128.436 (97,3%) 528 (0,4 %) 3.036 (2,3%) 132.000 (100 %)
Nichtnuklearer Bereich 198.000 - - 198.000
Summe 326.436 528 3.036 330.000

25
Dekontamination
Bei radioaktiver Belastung von Komponenten handelt
es sich in den meisten Fällen nur um eine Ober flä chenkontamination.
Um eine Dekontamination zu erleichtern,
wurden bereits beim Bau des Kernkraftwerks
die Oberflächen vieler Bauteile mit einem porenfüllen -
den Spezialanstrich versehen. Diese Bauteile kann
man zu meist schon durch gründliches Abwaschen
oder Ab reiben vollständig dekontaminieren. Durch
Risse und Poren ins Material tiefer eingedrungene
Kontamina tion wird mechanisch oder chemisch
entfernt. Folgen de Techniken kommen dabei zum
Einsatz:
_ Stahlkiesstrahlen
_ Hochdruckwasserstrahlen
_ Spülen mit chemischen Lösungen
Zerlegung und Zerkleinerung
Beim Rückbau müssen teilweise sehr große Anlagen -
teile zerlegt werden. Für die Arbeiten kommen die im
konventionellen Bereich bewährten Geräte wie große
Sägen, Hydraulikscheren, Schneidbrenner und Blech -
schredder zum Einsatz. Zur Vermeidung von Aerosol -
freisetzungen werden dabei bevorzugt langsam laufende
mechanische Geräte eingesetzt.
Die Geräte werden in verschiedenen Raum berei -
chen in funktioneller Kombination aufgestellt, d.h. die
Bereiche für Zerlegung, Dekontamination und Abfall -
behandlung werden auch in dieser Reihenfolge angeordnet.
Wichtigstes Kriterium bei der Auswahl der
ein zusetzenden Techniken ist es, die radiologische
Be lastung für das Personal zu minimieren. Dazu sollen
bei den Arbeiten Staub und Schmutz vermieden
werden; gegebenenfalls finden Arbeiten in lüftungstechnisch
getrennten Bereichen oder Containern
statt. Die Luft am Arbeitsplatz wird abgesaugt und
über Filteranlagen abgeleitet. So wird sichergestellt,
dass keine Radioaktivität im Kraftwerk verschleppt
wird; gleichzeitig ist der erforderliche Schutz für die
Um gebung gewährleistet.
Nach Möglichkeit werden die Komponenten in
handhabbare Teilstücke zerlegt, die dann in Gitter -
boxen zur weiteren Behandlung transportiert werden
können. Grundsätzlich wird zunächst alles gereinigt.
Anschließend wird mit hochempfindlichen Mess ge -
räten Aktivität oder Kontamination des Materials e r-
mittelt. Je nach Messergebnis wird das Material di -
rekt der für die Freigabe notwendigen Entschei dungs -
messung zugeführt oder vorher dekontaminiert.
Das Trockenstrahlverfahren mit Stahlkies ist ein hochwirksames
Dekontaminationsverfahren für zerlegte
Komponenten mit leicht zugänglichen Oberflächen.
Stecknadelkopfgroße Stahlkörner werden mit nahezu
Schallgeschwindigkeit auf das zu reinigende Material
gestrahlt, so dass die Oberfläche regelrecht abgeschmirgelt
wird.
Durch Spülen mit chemischen Lösungen sollen
komplette Teilsysteme vor der Demontage dekontaminiert
werden.
Bei beiden Verfahren können kontaminierte Par -
tikel leicht vom Stahlkies bzw. der chemischen Lösung
isoliert werden. Dadurch entsteht ein Minimum an
radioaktiven Sekundärabfällen. Durch die Dekon ta mi -
nation sinkt außerdem die Strahlenbelastung des
Kraftwerkspersonals bei den nachfolgenden Arbeits -
schritten. Die Dekontamination wird auf das jeweilige
Entsorgungsziel abgestimmt.

26
Freigabe
An die uneingeschränkte Freigabe als konventioneller
Reststoff sind hinsichtlich der erlaubten Strahlungs -
aktivität besonders hohe Anforderungen geknüpft.
Das Material durchläuft eine Abfolge von
Messungen:
_ Nach der bereits erfolgten Voruntersuchung auf
vorhandene Radioaktivität, der Zerlegung bzw. Zer -
kleinerung und der Dekontamination wird das Mate -
rial zunächst einer Orientierungsmessung zugeführt.
Dabei handelt es sich um eine Direktmessung auf
Oberflächenkontamination, mit der vor allem die
Aktivitätsverteilung bestimmt werden soll.
_ Mit der Entscheidungsmessung wird geprüft, ob
das Material tatsächlich die Voraussetzungen für die
Freigabe erfüllt. Dabei kommen verschiedene Mess -
verfahren zum Einsatz, die unter anderem auch unter -
schiedliche Anforderungen an die Aktivitätsverteilung
stellen. An dieser Stelle liegt die Schnittstelle zur
Orientierungsmessung.
_ Unter bestimmten Bedingungen werden vom Be -
treiber noch so genannte Kontrollmessungen durch -
geführt. Dabei kann es sich sowohl um Direktmessun -
gen als auch um Probenahmen mit anschließender
Laborauswertung handeln.
Nach Abschluss der Messungen wird der atomrechtlichen
Aufsichtsbehörde die vollständige Freigabe -
dokumentation vorgelegt. Nach Zustimmung der Be -
hörde und Freigabe durch den Strahlenschutz be auf -
tragten erfolgt schließlich der Abtransport.
Schritte zur Freigabe
Demontage, Zerlegung,
Zerkleinerung
Dekontamination
Vor- bzw. Orientierungsmessung
Entscheidungsmessung
Kontrollmessung
Freigabe

27
Radioaktive Abfälle
Angrenzend an das bisherige Kraftwerksgelände
wurde ein Lager für radioaktive Ab fälle errichtet.
Dieses Lager nimmt ausschließlich radioaktive
Abfälle aus dem Rückbau und Betrieb des Kernkraft -
werks Stade auf. Dabei handelt es sich um Abfälle
mittlerer und niedriger Aktivität; die Brennelemente
wurden bereits vor Beginn des Rückbaus abtransportiert.
Das Lager ist für eine Lebensdauer von 40 Jah ren
ausgelegt und dient als Zwischenlager, bis ein End -
lager des Bundes zur Verfügung steht. Die Lagerung
der Abfälle erfolgt jedoch bereits in endlagergerechter
Form.
2
Elbe
1 3
7
1 Reaktorgebäude
2 Hilfsanlagengebäude mit Anbauten
3 UNS-Gebäude
4 Schaltanlagengebäude
5 Maschinenhaus
6 Betriebsgebäude
7 Büro- und Sozialgebäude
8 Werkstatt und Lager
9 Notstromdieselaggregate
10 Transformatoren
11 Lager für radioaktive Abfälle
4
6
11
5 8
10
9

Was passiert mit den frei werdenden Flächen?

29
Die „Grüne Wiese“
Bereits zwei deutsche Kernkraftwerke wurden
bis zur so genannten „Grünen Wiese“ rückgebaut.
Das be deutet, dass die ehemalige Kraftwerksfläche
nach dem Rückbau begrünt wurde und nun brach
liegt, also quasi der Natur wieder zu rückgegeben
wurde. Für das Kernkraftwerk Stade ist ebenfalls
der Rückbau bis zur „Grünen Wiese“ vorgesehen.
Inwieweit eine andere industrielle Nutzung stattfinden
soll, steht noch nicht fest.

Welche rechtlichen Randbedingungen gibt es
für den Rückbau?
Vorschriften und Gesetze
In Deutschland ist das Atomgesetz maßgebend
für Errichtung, Betrieb und Still legung von Kernkraft -
werken. Hinzu kommen zahlreiche Rechtsverordnun -
gen sowie Verwaltungsvorschriften, die bei der Still -
legung ebenfalls beachtet werden müssen. Dazu zählen
beispielsweise die Strahlen schutzverordnung,
das Kreis laufwirt schafts- und Abfallgesetz, die
Gefahr stoff verord nung und das Bundesimmissions -
schutz gesetz.

31
Ablauf Genehmigungsverfahren
Antrag
beteiligte Behörden
Genehmigungsbehörde
(oberste Landesbehörde)
Öffentlichkeit
Gutachter
atomrechtliche
Aufsicht
Bundesministerium
für Umwelt, Naturschutz und
Reaktorsicherheit (BMU)
Bescheid
zusätzliche Stellungnahmen
beteiligte Bundesbehörden
Reaktorsicherheitskommission
Strahlenschutzkommission
Genehmigungsverfahren
Die endgültige Stilllegung und der sichere Einschluss
bedürfen einer atomrechtlichen Genehmigung der zu -
ständigen Landesbehörde. Im Falle des Kernkraft werks
Stade hat das Niedersächsische Umweltministerium
am 7. September 2005 die Genehmigung für die
Rückbauphase I erteilt.
In der oberen Abbildung sind die Wechsel -
wirkun gen der maßgeblichen Institutionen während
des Genehmi gungs verfahrens dargestellt.
Umweltverträglichkeitsprüfung
Für das Rückbauvorhaben einschließlich der Errich -
tung des Zwischenlagers für radioaktive Abfälle aus
dem Betrieb und Rückbau des Kernkraftwerks Stade
war als Teil des Genehmigungsverfahrens eine Um -
welt verträglichkeitsprüfung durchzuführen. Dabei ging
es darum, die Folgen des Vorhabens für die Umwelt
zu erfassen und zu bewerten: Keine nachhaltigen
Auswirkungen auf Menschen, Tiere und Pflanzen in
der Umgebung, so das Ergebnis der Prüfung.

32
Kurz vorgestellt: das Kernkraftwerk Stade
Kernkraftwerk Stade
Technische Daten
Reaktortyp
Druckwasserreaktor
Nettoleistung
630 MW
Beginn des kommerziellen Leistungsbetriebes 19.05.1972
Kerntechnische Anlage
Reaktordruckbehälter
Auslegungsdruck (Überdruck)
Innendurchmesser
Gesamthöhe
Wandstärke des zylindrischen Teils mit Plattierung
Gesamtgewicht
Reaktorkern
Anzahl der Brennelemente 157
Gesamtes Urangewicht
56 t
Anzahl der Steuerstäbe 49
175 bar
4.080 mm
10.400 mm
192 + 7 mm
270 t
Dampferzeuger
Anzahl 4
Dampferzeugung je Einheit
898,1 t/h
Dampfdruck am Austritt
52 bar
Dampftemperatur am Austritt 265 °C
Reaktorkühlsystem
Anzahl der Kühlmittelpumpen 4
Mittlere Kühlmitteltemperatur 298 °C
Sicherheitsbehälter
Kugeldurchmesser
Auslegungsdruck (Überdruck)
Wanddicke
48 m
3,8 bar
25/35 mm
Maschinentechnische Anlage
Turbine und Kondensator
Hochdruck-(HD-)Teil 1
Niederdruck-(ND-)Teil 2
Drehzahl 1.500 min -1
Erwärmung des Kühlwassers im Kondensator
9 K
Generator
Leistung
780 MVA
Klemmenspannung
21 kV
Leistungsfaktor cos phi 0,85
Blocktrafo
Anzahl 2
Leistung je Einheit
380 MVA
Frequenz
50 Hz
Kraft-Wärme-Kopplung
Tertiärdampfmenge
60 t/h, entspr. 7,7 MW
Dampfdruck
10 bar
Dampftemperatur 190 °C
Dampfkondensatleitung
zur Saline 1,5 km
Das Kernkraftwerk Stade, das un -
mittelbar an der Elbe liegt, ging 1972
in Betrieb. Seit 1984 erzeugte es nicht
nur Strom, sondern zusätzlich noch
Fernwärme für einen benachbarten
Salinenbetrieb.
Die E.ON Kernkraft GmbH ist zu
zwei Dritteln, die Vattenfall Europe
Nuclear Energy GmbH zu einem Drittel
an dem Kernkraftwerk beteiligt.

Impressum
Herausgeber
E.ON Kernkraft GmbH
Unternehmenskommunikation
Tresckowstraße 5
30457 Hannover
Redaktion
E.ON Kernkraft GmbH
Zentrale Hannover
Unternehmenskommunikation
Kernkraftwerk Stade
Standortkommunikation
Bildquellen
Peter Hamel
Zefa, Hamburg (Seite 29)
Archivberlin, Berlin (Seite 30)
E.ON Kernkraft Archiv
Gestaltung
Maurer Werbeagentur
Hannover
Produktion
gutenberg beuys GmbH
Hannover
3. Auflage 03/2008
Vervielfältigung, auch auszugsweise,
nur mit Genehmigung
der Redaktion.

E.ON Kernkraft GmbH Postfach 4849 30048 Hannover
Tresckowstraße 5 30457 Hannover
T 0511-439-0 3 F 0511-439-2375
www.eon-kernkraft.com
Kernkraftwerk Stade Bassenflether Chaussee 21723 Stade
T 04141-77 23 91 F 04141-77 23 99
EKK 03/2008