Original BADU -Qualität mit geprüfter Sicherheit!
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>BADU</strong> ® Jet<br />
Einbau-Gegenstrom-Schwimmanlagen<br />
Submerged counter swim units<br />
N E U !<br />
N E W!<br />
Mit<br />
Edelstahlblende<br />
With<br />
stainless steel cover<br />
*)<br />
* ) beantragt<br />
* ) approval pending<br />
<strong>BADU</strong> Jet primavera<br />
Einsatzgebiet:<br />
Beim Schwimmgen gegen die <strong>BADU</strong> Jet primavera kommen<br />
selbst sportbegeisterte Poolbesitzer auf Ihre Kosten.<br />
Ausführung:<br />
Durch ein im Becken bündig eingebautes Einbau- und Düsengehäuse,<br />
wird <strong>mit</strong> einer über Saug- und Druckleitung angeschlossene,<br />
leistungsstarken Pumpe Wasser angesaugt und <strong>mit</strong> einem<br />
kräftigen Strahl über zwei regelbare Düsen ins Schwimmbecken<br />
zurückgeführt.<br />
Eine Vielzahl von Öffnungen um das Düsengehäuse sorgen für<br />
eine äußerst geringe Ansaugströmung.<br />
Eine wohltuende Entspannung bringen die verschiedenen Wellnessoptionen.<br />
Der Edelstahl-Haltegriff ist im Lieferumfang inbegriffen!<br />
Empfehlenswertes Zubehör siehe Seite 66.<br />
Werkstoffe:<br />
Einbaugehäuse ________________________________ ABS<br />
Düsengehäuse________________________________ ABS<br />
Innenteile ____________________________ PP / PC / ASA<br />
Saug-/Druckleitung _____________________________ PVC<br />
Absperrschieber und Fittings _____________________ PVC<br />
Pumpe und Antrieb ________________ siehe Seiten 52 – 53<br />
Ausführung <strong>BADU</strong> Jet primavera deluxe:<br />
Ausführung wie <strong>BADU</strong> Jet primavera jedoch darüber hinaus <strong>mit</strong><br />
Düsen und Bedienelementen in Edelstahl.<br />
Die Pumpen können in der abgebildeten Ausführung für<br />
Schwimmbeckenwasser bis zu einer Gesamtsalzkonzentration<br />
von 0,5% (entsprechend 5 g/l) eingesetzt werden.<br />
Für höhere Salzkonzentrationen bitten wir Sie, Rücksprache <strong>mit</strong><br />
der Firma Speck Pumpen zu halten.<br />
Field of Application:<br />
Sporty pool owners who just love swimming get great value for<br />
money with the <strong>BADU</strong> Jet primavera.<br />
Design:<br />
A powerful jet pump is connected via a suction and a pressure<br />
line with the jet-housing which is flush-mounted in the pool wall.<br />
The pump primes the water and returns it to the swimming pool<br />
with a powerful stream via two adjustable nozzles.<br />
The large number of openings around the nozzle housing guarantees<br />
an extremely low priming flow.<br />
There are various wellness options ensuring invigorating relaxation.<br />
The stainless steel hand rail is included with your kit!<br />
For recommended attachments, see page 66.<br />
Material used:<br />
Main housing _________________________________ ABS<br />
Nozzle housing________________________________ ABS<br />
Interior parts__________________________ PP / PC / ASA<br />
Suction-/pressure line___________________________ PVC<br />
Shut-off valves and fittings_______________________ PVC<br />
Pump and motor____________________ see pages 52 - 53<br />
Design <strong>BADU</strong> Jet primavera deluxe:<br />
Design as for the <strong>BADU</strong> Jet primavera but supplied with the<br />
addition of the nozzles and the operating elements in stainless<br />
steel.<br />
The above mentioned pumps can be used for pool water with a<br />
salt concentration of up to 0.5%, i.e. 5 g/l).<br />
In case of a higher salt concentration please contact the company<br />
Speck Pumpen.<br />
Artikel-Nr. Bestelltext Spannung Leistungsabgabe P 2<br />
Article no. Description Voltage Power output P 2<br />
232.6100.000 <strong>BADU</strong> Jet primavera Vormontagesatz<br />
<strong>BADU</strong> Jet primavera<br />
Pre-assembly kit<br />
232.7200.000 <strong>BADU</strong> Jet primavera <strong>mit</strong> weißer LED Fertigmontagesatz 3 N~ 400/230 V 3,00 kW<br />
<strong>BADU</strong> Jet primavera with LED white Final assembly kit<br />
232.7400.000 <strong>BADU</strong> Jet primavera <strong>mit</strong> weißer LED Fertigmontagesatz 1~ 230 V 3,00 kW<br />
<strong>BADU</strong> Jet primavera with LED white Final assembly kit<br />
232.7220.000 <strong>BADU</strong> Jet primavera <strong>mit</strong> multicolor LED Fertigmontagesatz 3 N~ 400/230 V 3,00 kW<br />
<strong>BADU</strong> Jet primavera with LED multicolor Final assembly kit<br />
232.7420.000 <strong>BADU</strong> Jet primavera <strong>mit</strong> multicolor LED Fertigmontagesatz 1~ 230 V 3,00 kW<br />
<strong>BADU</strong> Jet primavera with LED multicolor Final assembly kit<br />
Hinweis: Artikel-Nummer und Bestelltext für die Einbau-Gegenstrom-Schwimmanlage <strong>BADU</strong> Jet primavera deluxe finden Sie in<br />
unserer Schwimmbadtechnik-Preisliste auf Seite 10.<br />
Note: The article no. and description for the submerged counter swim unit <strong>BADU</strong> Jet primavera deluxe can be found in our swimming<br />
pool techology price list on page 10.<br />
64
Change language