November 2010 - Magazin Inspiration - Bad Windsheim
November 2010 - Magazin Inspiration - Bad Windsheim
November 2010 - Magazin Inspiration - Bad Windsheim
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Aus der Region inspiration 9<br />
Kreative Küche<br />
Bis 7. <strong>November</strong> gibt es „Schlemmereien aus Landgasthöfen“<br />
Bei der Auftaktveranstaltung in der Roßmühle von Burgbernheim gab es eine viel versprechende Auswahl<br />
der Gerichte, die noch bis 7. <strong>November</strong> in den teilnehmenden Gasthöfen serviert werden. Foto: Hildenstein<br />
Die Küchenteams von elf Landgasthöfen im<br />
Raum Rothenburg verfolgen noch bis 7. <strong>November</strong><br />
ein ambitioniertes Ziel: Ihren Gäs -<br />
ten außergewöhnliche Gerichte zu servieren,<br />
die von der sonst üblichen Speisekarte<br />
abweichen und bislang eher ungekannte<br />
Geschmackserlebnisse ermöglichen. Bereits<br />
zum Auftakt der Aktion „Schlemmereien aus<br />
Landgasthöfen“ durften sich die Küchenchefs<br />
bestätigt fühlen, dass auch die diesjährige<br />
Themenauswahl auf positive Resonanz<br />
stößt.<br />
Gesunder Genuss<br />
Bis 7. <strong>November</strong> laufen die „Karpfenschmeckerwochen“<br />
Rund 3000 Karpfenarten gibt es, seit Anfang<br />
September bis 7. <strong>November</strong> spielt in der Region<br />
aber nur ein Karpfen eine gewichtige<br />
Rolle: der Aischgründer Karpfen, besonders<br />
hochrückig und gering beschuppt. In verschiedensten<br />
Variationen kommt dieser anlässlich<br />
der „Karpfenschmeckerwochen“ auf<br />
den Tisch, 20 Gasthäuser im Landkreis nehmen<br />
an der Aktion teil.<br />
Neben den Klassikern „gebacken“ und<br />
„blau“ lassen sich zahlreiche weitere Zubereitungsarten<br />
auf den Speisekarten finden. Als Filet<br />
mariniert oder gedünstet, in Silvaner- oder<br />
mit gelber Safran-Soße. Garantiert ist in den<br />
teilnehmenden Restaurants, dass den Tieren<br />
drei Jahre Zeit gegeben wurde, in der sie das<br />
Futter artgerecht im Weihergrund suchen<br />
mussten. Auch wird ausschließlich der Aischgründer<br />
Karpfen fangfrisch serviert. Damit ist<br />
nicht zuletzt sichergestellt, dass ein äußerst<br />
Ob mit fränkischem Wein und Bier gekocht<br />
wird, mit Honig („der Speise der Götter“) oder<br />
mit Pfeffer – mit der vor knapp 20 Jahren ins<br />
Leben gerufenen Aktion haben sich die Küchenchefs<br />
längst einen Eintrag in den Terminkalender<br />
von Feinschmeckern gesichert. Besonderheit<br />
in diesem Jahr ist neben dem<br />
Schwerpunkt auf Bier und Gewürzen eine Kooperation<br />
mit fünf Brauereien aus der Region.<br />
Damit werden noch bis 7. <strong>November</strong> süffige<br />
Bierspezialitäten zu den kulinarischen Leckereien<br />
ausgeschenkt.<br />
In Nordenberg über Burgbernheim und<br />
Marktbergel bis nach Linden sind die elf teilnehmenden<br />
Landgasthöfe zu finden, die zu<br />
einer kulinarischen Reise einladen. Beispielsweise<br />
unter dem Motto „Yes, we can“ nach<br />
Amerika, oder aber in die Geschichte zur<br />
„Arme-Leute-Küche von früher mit Delikatessen<br />
von heute“. Andere Küchenchefs setzen<br />
auf die fränkische Spezialität, das Bier, und<br />
setzen dieses „kreativ“ in Szene. Detaillierte<br />
Informationen zu den Speisekarten der teilnehmenden<br />
Restaurants sind unter<br />
www.schlemmereien-aus-landgasthoefen.de<br />
zu finden.<br />
nahrhaftes Gericht aufgetischt wird. Mit einem<br />
Eiweißgehalt von 18 Prozent kann der Karpfen<br />
mit so manchem Fleischfilet mithalten, wichtig<br />
aber ist vor allem der hohe Anteil an ungesättigten<br />
Fettsäuren, der einen gesunden Genuss<br />
gewährleistet.<br />
Nicht umsonst lassen sich die Wurzeln der<br />
Aischgründer Fischzucht bis in das Mittelalter<br />
zurückverfolgen, als Fische in den Klöstern als<br />
Fastenspeise geschätzt wurden. Verfolgt werden<br />
können diese frühen Ursprünge unter anderem<br />
im Karpfenmuseum von Neustadt, das<br />
samstags von 10.30 bis 13 Uhr, sonntags zwischen<br />
14 und 17 Uhr sowie dienstags in der<br />
Zeit von 19 bis 21 Uhr geöffnet hat. Eine Liste<br />
mit den teilnehmenden Gasthäusern der<br />
„Karpfenschmeckerwochen“ kann beim Kreisfremdenverkehrsamt<br />
in Scheinfeld unter der<br />
Nummer 09162/124-24 angefordert werden,<br />
sie ist außerdem im Internet unter www.karpfenschmeckerwochen.de<br />
zu finden.<br />
Linden<br />
Hauptstraße 30<br />
91459 Markt Erlbach<br />
Telefon 0 91 06 / 3 18<br />
www.franken-gasthof-rangau-linden.de<br />
gasthof-rangau-linden@t-online.de<br />
Herzlich<br />
Willkommen<br />
mitten in Linden!<br />
Wir sind für Sie da<br />
und freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Im <strong>November</strong> empfehlen wir:<br />
frischen Karpfen<br />
in einigen Variationen<br />
Gepflegte Gastlichkeit in schönem<br />
Ambiente. Gute Küche, wunderbare<br />
Frankenweine und eine große<br />
Auswahl herrlicher Biere von der<br />
Mönchshof-Brauerei Kulmbach.<br />
Hübsche komfortable Zimmer und<br />
kurze Wege zu lohnenden<br />
Ausflugszielen: Nürnberg, Würzburg,<br />
Bamberg. Eine Landschaft<br />
zum Verlieben. Ideal für ein paar<br />
Genießer-Tage alleine, zu Zweit<br />
oder mit der kompletten Familie<br />
und Ihren vierbeinigen Freunden.<br />
Wir freuen uns<br />
auf Sie!<br />
Gutschein<br />
zwei für eins<br />
11/<strong>2010</strong>