Amtsblatt Nr. 19

Amtsblatt für die
Stadt Herzberg (Elster)
mit Bekanntmachungen der Stadt Herzberg (Elster),
der Ortsteile Arnsnesta, Borken, Buckau, Fermerswalde,Friedersdorf, Gräfendorf,
Löhsten, Mahdel, Osteroda, Rahnisdorf und Züllsdorf
Jahrgang 23 Herzberg (Elster), den 23. August 2013 Nr. 19/2013

Herzberg - 2 -
Nr. 19/2013
Amtliche Bekanntmachungen
Inhaltsverzeichnis der amtlichen Bekanntmachungen
Seite 2
3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 7 der Stadt Herzberg (Elster) „Industrie- und Gewerbepark“ und Satzungsbeschluss
über eine Veränderungssperre nach §§ 14 und 16 BauGB zum Bebauungsplan Nr. 7 Stadt Herzberg (Elster) „Industrie- und
Gewerbepark“
Öffentliche Bekanntmachung
3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 7 der
Stadt Herzberg (Elster) „Industrie- und Gewerbepark“
und Satzungsbeschluss über eine Veränderungssperre
nach §§ 14 und 16 BauGB zum Bebauungsplan Nr. 7
Stadt Herzberg (Elster) „Industrie- und Gewerbepark“
Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Herzberg (Elster) hat in
ihrer Sitzung am 15.08.2013 die 3. Änderung des Bebauungsplanes
Nr. 7 „Industrie- und Gewerbepark“ der Stadt Herzberg (Elster) bestätigt
und gemäß § 3 Abs. 1 der Kommunalverfassung des Landes
Brandenburg vom 18.12.2007 (GVBI.I/07, [Nr. 19], S 286), zuletzt geändert
durch Gesetz vom 13. März 2013 (GVBl.I/13, [Nr. 09]) in Verbindung
mit §§ 14 und 16 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung
der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBI. I S. 2414), zuletzt geändert
durch Artikel 1 des Gesetzes vom 22.07.2011 (BGBl. I S.1509)
folgende Satzung beschlossen:
Satzung der Stadt Herzberg (Elster) vom 15.08.2013 über die Veränderungssperre
für das Gebiet des Bebauungsplanes Nr. 7 Stadt Herzberg
(Elster) in der Grenze des räumlichen Geltungsbereiches gemäß
§ 9 Abs. 1 BauGB
§ 1
zu sichernde Planung
Die Stadtverordnetenversammlung hat in ihrer Sitzung am 15.08.2013 die
3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 7 Stadt Herzberg (Elster)„Industrie-
und Gewerbepark“ für die in der Anlage (Planzeichnung Teil A) beigefügte
Grenze des räumlichen Geltungsbereiches beschlossen.
Mit der 3. Änderung soll im gesamten Geltungsbereich des Bebauungsplanes
Nr. 7 Stadt Herzberg (Elster)„Industrie- und Gewerbepark“ gemäß
§ 9 Abs. 7 BauGB die Aufstellung von Fotovoltaikanlagen und Windenergieanlagen
planungsrechtlich untersucht und geregelt werden. Unabhängig
davon soll u.a. die Errichtung von Fotovoltaikanlagen auf Dächern,
Hallendächern und Dachkonstruktionen mit darunter befindlicher gewerblicher
Nutzung sowie an Außenwandflächen zulässig sein.
Zur Sicherung der Planung wird für das bezeichnete Gebiet des Bebauungsplanes
Nr. 7 Stadt Herzberg (Elster) eine Veränderungssperre erlassen.
§ 2
Rechtswirkungen der Veränderungssperre
In dem von der Veränderungssperre betroffenen Gebiet dürfen Fotovoltaikanlagen
und Windenergieanlagen nicht errichtet werden.
Ausgenommen davon sind Fotovoltaikanlagen auf Dächern, Hallendächern
und Dachkonstruktionen mit darunter befindlicher gewerblicher
Nutzung sowie an Außenwandflächen.
§ 3
Inkrafttreten und Außerkrafttreten der
Veränderungssperre
Die Veränderungssperre tritt am Tag der Bekanntmachung in Kraft.
Sie tritt außer Kraft, sobald und soweit für ihren Geltungsbereich die
3. Änderung des Bebauungsplanes in Kraft tritt, spätestens nach Ablauf
von zwei Jahren, vom Tag der Bekanntmachung gerechnet.
Herzberg (Elster), den 16.08.2013
M. Oecknigk
Bürgermeister Kreisstadt Herzberg (Elster)
Ende der amtlichen Bekanntmachungen

Nr. 19/2013
- 3 -
Herzberg
Informationen aus der Stadt Herzberg (Elster) einschließlich Ortsteile
Richtigzustellen ist, dass der sachliche Aufgabenbereich der Schiedspersonen
durch eine Änderung des brandenburgischen Schlichtungsgesetzes
korrigiert worden ist.
Nunmehr umfasst der „Schlichtungsbereich“ ausschließlich Streitigkeiten
wegen Ansprüchen aus dem Nachbarrecht nach BGB und
dem Brandenburgischen Nachbarrechtsgesetz sowie wegen Verletzung
der persönlichen Ehre, die nicht in Presse oder Rundfunk begangen
wurde.
Forschen macht auch in den Ferien Spaß
Vom 15.07.13 bis 19.07.2013 fuhren 16 Kinder des städtischen Hortes
mit zwei Erzieherinnen in die Jugendbildungsstätte Blossin. Dort verbrachten
wir ein paar tolle Ferientage. Unser Quartier bezogen wir
im „Langhaus“, welches nach Vorschlägen von Kindern eingerichtet
wurde. Von Anfang an fühlten wir uns sehr wohl. Arkadi, ein Mitarbeiter
der Bildungsstätte, zeigte uns das sehr große Gelände, um uns
gut orientieren zu können. Mit Arkadis Spielen starteten wir jeden
früh in einen neuen Forschertag und wir beendeten ihn auch mit
ihm! Seine Spiele waren sehr kurzweilig und lustig. Im Haus der „Forscherwelten“
gab es schon am ersten Tag sehr viel zu entdecken und
zu erforschen. In der „Forscherwelt“ wurden wir von Judith, Anne
und Kristina begrüßt. Zunächst durften wir erst einmal schnuppern,
ankommen und einen Forscherführerschein ablegen. Für den Führerschein
mussten wir genau messen, wiegen, aber auch schätzen.
Gleichzeitig sahen wir uns um, was wir erforschen könnten, um am
folgenden Tag eine Forscherfrage zu finden, die wir versuchten zu
lösen, indem wir uns ausprobierten. Was gab es da für tolle Ideen! So
zum Beispiel: „Was ist Stabilität?“; „Ein Rätsel für die Anderen“; „Wie
bringe ich einen Heißluftballon zum fliegen?“; „Gelingt Kuchen ohne
Hefe auch?“ und vieles mehr. Während der Forschung sind wir immer
wieder an Grenzen gestoßen und mussten andere Lösungswege finden.
So wollten zum Beispiel drei Kinder von uns ein Solarauto bauen,
was dann auf einem Elektroauto umgewandelt wurde, da es nicht so
funktionierte, wie sich die Kinder das so vorstellten. Auch bei Beendigung
der Forscherfrage, fanden wir ganz schnell eine neue Forscherfrage,
die wir ebenfalls versuchten zu lösen. Ganz toll fanden wir, dass
alle Materialien benutzt werden durften und die Kinder forschen
konnten ohne große Hilfe von den Erwachsenen. Selbstverständlich
war, nach Möglichkeit, der sparsame Umgang mit dem vorhandenen
Material und das die Kinder zum Schluss aufräumen mussten. Wir haben
an den Tagen geforscht, dokumentiert und am Donnerstag und
Freitag unsere Ergebnisse präsentiert. So wurden zum Beispiel am
Ende unserer Forschertage die Stabilität verschiedener Materialien,
eine Weltkugel, eine Holzbrücke, ein Elektrokasten, eine Wasserkläranlage
und viele andere Forscherergebnisse präsentiert. Außerdem
nutzten wir die Matschanlage, welche sich hinter dem Haus der
„Forscherwelt“ befand. Sie war super. Selbst hier konnten wir experimentieren,
zum Beispiel Staudämme bauen und vieles mehr. Aber
nicht nur das Forschen und die Spiele von Arkadi machten riesigen
Spaß, auch das tägliche Baden im Wolziger See, Fußball spielen, Ball
über die Schnur und am letzten Abend das gemeinsame Singen in
unserem „Langhaus“. Außerdem gab es in unserer Freizeit noch zwei
Höhepunkte: Einmal das Grillen am Dienstag und das Niedrigseilparcours
am Mittwoch, welches uns sehr forderte. Und die Verpflegung
war auch einfach super. Zum Frühstück, Mittagbrot und Abendessen
gab es immer ein abwechslungsreiches Buffet. Man kann sagen, es
war eine super Ferienfahrt. Die Mitarbeiter der Jugendbildungsstätte
waren sehr freundlich und einfühlsam. Es machte Spaß mit ihnen zu
forschen, zu experimentieren und zu spielen.
Im Namen der Kinder,
Marion Krienke und Gudrun Arndt
(Erzieherinnen des städtischen
Bewegungshortes „Fit for Fun“
Herzberg/Elster)
Die nächste Ausgabe des Amtsblatts
erscheint am Freitag, 6. September 2013
Redaktions- und Annahmeschluss ist
am Freitag, 30. August 2013

Herzberg - 4 -
Nr. 19/2013
Neugierige Kinder an der Elsterlandgrundschule
Kurz vor den langersehnten Sommerferien wurde es noch einmal spannend
an unserer Schule. Erstmalig, also als Premiere zu betrachten, fand
unser Projekttag unter dem Motto: „Wir erforschen und entdecken unsere
Umwelt“ statt.
Unser Ziel war es, möglichst vielen Kindern die Chance zu eröffnen, naturwissenschaftliche
Phänomene in Experimenten näherzubringen, in
ihnen den Forschergeist zu wecken und sie für die faszinierende Welt
der Natur zu begeistern.
Alle Lehrerinnen, Schülerinnen und Schüler der 1. bis 6. Klassen bereiteten
sich intensiv auf dieses Ereignis vor. Für die Sechstklässler hieß es,
die Klassen zu führen, Experimente zu erklären und den Fachlehrerinnen
unterstützend zur Seite zu stehen.
Für alle anderen Schüler galt das Prinzip: „Stelle eine Vermutung auf! Experimentiere!
Finde eine Erkenntnis heraus!“
So standen die ersten Klassen vor den Fragen: „Was schwimmt, was geht
unter?“ Eine Vermutung war, alles was schwer ist geht unter, das was
leicht ist schwimmt. Oder: „Wieso schwebt mein selbst gebastelter Fallschirm
langsam nach unten?“
Für die zweiten bis fünften Klassen galt es z. B. beim Rundgang durch
den Musikraum verschiedene Musikinstrumente zu erforschen. Mit einem
Schlägel wurde auf eine sogenannte Holzblocktrommel geschlagen,
um zu erspüren, welches Teil des Instruments schwingt. Anschließend
probierten die Kinder aus, wie man lautere und wie man leisere
Töne erzeugen kann. Eine Erkenntnis für alle war, dass das Holz der Holzblocktrommel
durch das Schlagen in Schwingungen versetzt wird und
damit einen Ton erzeugt.
An dieser Stelle noch eine letzte Frage: „Kann das Wackeln auch in anderen
Stoffen wandern?“ Um das herauszufinden, nahmen zwei Kinder die
beiden Dosen eines Schnurtelefons und stellten sich so gegenüber, dass
die Schnur straff gespannt war. Auch hier stellten sie fest, dass Schwingungen
durch die Schnur weitergeleitet werden und dass die Schallenergie,
die in der Schnur gebündelt wird, die Sprache hörbarer macht, als
beim Weiterleiten durch die Luft.
Besonders interessant wurde es auch für die Schülerinnen und Schüler
im Biologieraum. Für sie ging es darum, unter dem Mikroskop Dinge in
der Natur zu entdecken, die oft dem menschlichem Auge verborgen
bleiben.
Sich in der Umwelt und Natur orientieren zu können, sagt man, gehört
einfach dazu, stimmt! Aber können wir alle noch mit Karte und Kompass
umgehen? Natürlich, denn die Kinder unserer Schule überprüften auch
an einer weiteren Station, welche Orte z. B. liegen im Süden von Brandenburg
oder in welche Richtung müssen wir fahren, um den schönen
Spreewald zu besuchen. Und wie funktioniert eigentlich ein Kompass?
So viel sei gesagt, es ist auch ein physikalisches Phänomen.
Den Lehrerinnen unserer Schule war es ein großes Anliegen, die Kinder
anzuregen, vertraute Dinge neu zu betrachten, ihre Umwelt bewusster
als zuvor wahrzunehmen und sie für die Naturwissenschaften zu interessieren.
In den von den Kindern angefertigten kleinen Forscherbüchern,
wo es darum ging, den Lieblingsversuch zu beschreiben oder zu
malen, und aufzuschreiben was man herausgefunden hat, konnten wir
feststellen, es machte allen viel Spaß und es war ein gelungener Tag!
Unser Zeltlager in Polzen
Wir, die Züllsdorfer Hortkinder der 1. bis 5. Klasse starteten gemeinsam
mit unserer Hortnerin Frau Haufe am Mittwoch, dem 10.07.2013,
zum Zeltlager auf dem Sport- und Spielplatz nach Polzen. Dort ausgepowert
angekommen, gab es erst einmal eine Abkühlung im Pool.
Bei kalten Getränken und Eis kamen wir schnell wieder zu Kräften.
Nach einer ausgiebigen Platzbesichtigung ging es mit vereinten
Kräften ans Zelte aufbauen und einen gemütlichen Grillabend.
Auch der 2. Tag verging wie im Flug. Nach einem leckeren Frühstück
stand viel Sport und Spaß auf dem Plan, u. a. „Treibeball“ durch Polzen
und eine Radtour zur Kremitz. Am Abend dann trafen sich Jugendliche
und Erwachsene aus dem Ort mit Eltern und Kindern zu einem
gemeinsamen Fußballturnier. Danach ließen wir uns die gesponserte
Pizza von Volker Müller schmecken. Auf der „großen Bühne“ der
Parkscheune konnten dann alle Hortkinder zeigen, wie gut sie sich
zu verschiedener Musik bewegen können.
Am Freitag nach einem ausgiebigen Frühstück dann brachen wir
unsere Zelte wieder ab und machten uns mit den Rädern auf den
Rückweg in die Kita Löwenzahn Züllsdorf.
Es waren drei anstrengende, aber tolle Tage mit viel Spaß und Bewegung.
Auf diesem Weg möchten wir uns noch einmal recht herzlich bei den
vielen Helfern bedanken, besonders bei Frau Manuela Schmidt aus
Polzen, Herrn Simmank, Familie Stahl und Frau Tasche für den Transport
der Zelte, dem ASB Mitarbeiter Herrn Schaade für die Mittagsverpflegung,
Herrn Müller für die großzügige Spende und natürlich
Frau Klose, Frau König, Frau Kokott und Opa „Klausi“ Kleinerl für die
Tour-und Übernachtungsbegleitung!
Die Hortkinder der Kita Löwenzahn Züllsdorf
Elke Hausdorf
Physiklehrerin der Elsterlandgrundschule Herzberg

Nr. 19/2013
- 5 -
Herzberg
Ortsteil Osteroda
8. Straßenfest in der Schliebener Straße
am 7. September 2013
in Herzberg (Elster)
„Wetten das“
Große Straßenwette
des Festkomitees an alle Herzbergerinnen und Herzberger
Bekanntgabe der Wettaufgabe am 07.09.2013 um 14.30 Uhr
Programm
Sonnabend, den 7. September 2013:
14.00 Uhr Eröffnung des Straßenfestes auf dem
bis
Festplatz vor dem NKD
18.30 Uhr Großer Krempel- und Trödelmarkt in der Schliebener
Straße,
Hüpfburg, Glücksrad, Kinderschminken, Fahrrad-Codierung,
Luftballonzielschießen, Malund
Bastelstraße, Kutschfahrten
14.30 Uhr Modenschau für Groß und Klein
15.30 Uhr Puppentheater
17.00 Uhr humorvolles „klassisches Konzert“
17.30 Uhr Einlösung der Straßenwette und viele andere
Überraschungen
19.00 Uhr Tanz in den Sternenhimmel auf dem Festplatz mit
tollem Kulturprogramm und grandioser Musik
Für das leibliche Wohl sorgen Imbissstände
mit einem umfangreichen Speisen- und Getränkeangebot
sowie Kaffee und Kuchen.
Ihr Festkomitee
Straßenfest Schliebener Straße
Die Hitzeschlacht von Osteroda
Es war ein tolles Dorffest. Wir haben viel gelacht, gefeiert und bei 35 °C
viel geschwitzt am 04. und 05.08.13 zu unserem Dorffest.
Für jeden war wieder etwas dabei. Ganz herzlich bedanken möchte
ich mich bei denen, die wie jedes Jahr selbstverständlich beim
Herrichten des Festplatzes, beim Organisieren und beim Abbau mit
anpacken und so viel zum Gelingen mit beitragen. Einen herzlichen
Dank auch an unsere Sponsoren, die Agrargenossenschaft Friedersdorf
und das Bauunternehmen Hofmann aus Osteroda. Ebenfalls
danken wir der Stadtverwaltung Herzberg/E. sowie dem Bauhof für
den Zeltaufbau und Zeltabbau bei diesen hohen Temperaturen.
Vorankündigung: Dorffest Osteroda 2014 vom 08. bis 10.08.2014
Dirk Laurig, Ortsvorsteher Osteroda
IMPRESSUM
Amtsblatt für die Stadt Herzberg (Elster)
mit Bekanntmachungen der Stadt Herzberg (Elster),
der Ortsteile Arnsnesta, Borken, Buckau, Fermerswalde, Friedersdorf,
Gräfendorf, Löhsten, Mahdel, Osteroda, Rahnisdorf und Züllsdorf
- Herausgeber: Stadt Herzberg (Elster),
vertreten durch den Bürgermeister Michael Oecknigk, 04916 Herzberg, Markt 1
- Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg/Elster,
An den Steinenden 10, Telefon 0 35 35/4 89-0, Fax: 4 89-1 15, Fax Redaktion: 4 89-1 55
vertreten durch den Geschäftsführer Andreas Barschtipan
- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Stadt Herzberg (Elster), vertreten durch den Bürgermeister Michael Oecknigk,
04916 Herzberg, Markt 1
- Verantwortlich für den Anzeigenteil: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
vertreten durch den Geschäftsführer Andreas Barschtipan
- Anzeigenannahme/Beilagen:
Frau Köhler, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89-0,
Telefax: (0 35 35) 4 89-1 15, Funk: 01 71/4 14 41 37
Für den Inhalt der Rubrik „Amtliche Bekanntmachungen anderer Behörden“ sind diese selbst
verantwortlich. Die Verteilung erfolgt kostenlos durch den Verlag an alle Haushalte. Außerhalb
des Verbreitungsgebietes kann das Amtsblatt zum Abopreis von 63,70 Euro (inklusive
MwSt. und Versand) oder per PDF zu einem Preis von 1,50 Euro pro Ausgabe über den Verlag
bezogen werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte
Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages
für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz,
sind ausdrücklich ausgeschlossen.
8. Straßenfest erfordert Straßensperrung
in der Schliebener Straße
Zur Durchführung des 8. Straßenfestes in der Schliebener Straße
ist eine Vollsperrung eines Teilbereiches der Schliebener Straße
erforderlich. Die Schliebener Straße ist im Teilstück ab Abzweig
Ludwig-Jahn-Straße bis Auffahrt Leipziger Straße am jeweiligen
Einmündungsbereich für den Veranstaltungszeitraum am 7. September
2013 in der Zeit von 12.00 Uhr bis 24.00 Uhr für den Fahrzeugverkehr
voll gesperrt. Eine Durchfahrt beim Landkreis Elbe-
Elster ist ebenfalls nicht möglich.
Gleichzeitig bitten wir alle Bewohner des benannten Sperrbereiches
der Schliebener Straße ihre Fahrzeuge zur Durchführung der
Veranstaltung in angrenzende Stadtgebiete zu parken.
Wir bedanken uns für Ihr Verständnis und freuen uns auf Ihren
Besuch beim 8. Straßenfest in der Schliebener Straße.
Wichtiger Hinweis: Anmeldungen zum großen Trödel- und
Krempelmarkt im Rahmen des 8. Straßenfestes sind noch in der
Bibliothek der Stadt Herzberg (Elster) und am 07.09.2013 direkt
vor Beginn der Veranstaltung erhältlich. Mitmachen lohnt sich.
Weitere Informationen und Anmeldungen bei Hensel`s Eisenwaren
(Herzberg, Schliebener Str. 72, Telefon: 03535 3506 oder
eisenhensel@t-online.de). Standgebühr erforderlich.

Herzberg - 6 -
Nr. 19/2013
Informationen anderer Behörden
Probleme und Informationen
zur Gewässerunterhaltung
Die Saison der Gewässerunterhaltung erstreckt sich im Zeitraum von
Juli eines Jahres bis Februar des Folgejahres, vorausgesetzt die Witterungsbedingungen
(Winter) lassen dies zu. Die Veröffentlichung
dazu erfolgt mindestens 14 Tage vor Beginn der Arbeiten im Kreisanzeiger.
Seit dem extremen Hochwasserjahr 2010 wurde der Unterhaltungsplan
überarbeitet und schwerpunktmäßig wurden die Hauptvorfluter
in den Vordergrund gerückt. Der Unterhaltungsplan beinhaltet
die vom Verband festgelegten knapp 50 Hauptvorfluter, mit einer
Gesamtlänge von ca. 500 km prioritär zu krauten. Natürlich werden
auch die Nebengewässer nicht außer Acht gelassen, aber sie ordnen
sich den Hauptgewässern unter. Die dazu eingesetzten Unterhaltungsgruppen,
bestehend aus eigen und Fremdkapazitäten haben
konkrete Planvorgaben, die sie nacheinander abarbeiten müssen.
Das technologische Vorgehen sieht vor, die Gewässer von unten
nach oben, d. h. von der Mündung in Richtung Quelle zu unterhalten.
Die Abrechnung erfolgt mittels GPS gestützter Technik.
Die Voraussetzung für eine durchgängige Unterhaltung ist die Zugänglichkeit
zu den Gewässern. Sowohl die Grundeigentümer als
auch die Pächter und hier vor allem die Landwirtschaftsbetriebe sind
besonders gefordert, denn durch eine Vielzahl von Behinderungen
im 5-m-Grabenbereich wird die Zugänglichkeit erschwert bzw. ganz
verhindert. Vor allem in den Ortslagen kristallisieren sich zahlreiche
Probleme heraus. Anpflanzungen, wie Hecken, Bäume oder Sträucher
sind dabei ebenso hinderlich wie Lauben, Schuppen, Gewächshäuser,
Komposthaufen oder Zaunanlagen. Laut Brandenburgischen
Wassergesetz § 84 i. V. m. dem Wasserhaushaltsgesetz des Bundes
(WHG) § 38 und 41 sind die 5-m-Randstreifen an Gewässern II. Ordnung
so zu bewirtschaften, dass die Gewässerunterhaltung nicht
behindert wird. Es ist also genügend Raum für einen Räumbagger
bereitzustellen der sich dort entlang bewegen muss. Es ist außerdem
das vorübergehende Ablegen von Aushub zu dulden. Doch hierbei
ergeben sich immer noch viele Schwierigkeiten.
Computergrundkurs für Senioren
Beginn: Mittwoch, 4. September 2013, 17:00 Uhr
Gehören Sie noch immer zu jenen, die einerseits einen großen
Bogen um den Computer machen, andererseits aber neidisch
auf jene schauen, die am PC Stunden verbringen, zu neuen
Erkenntnissen gelangen, einen Zugewinn für das Berufs- oder
private Leben erstreiten?
Auf die richtige Art und Weise in die Thematik eingeführt und
mit den wichtigsten Anwendungen vertraut gemacht, sollte es
auch für Sie kein Problem sein, die vielfältigen Möglichkeiten
elektronischer Medien zu nutzen.
Mit diesem Grundwissen sind Sie gut vorbereitet, um weitere
Angebote aus unserem Kurs- und Lehrgangsangebot zu nutzen.
Tai-Chi-Grundkurs
Beginn: Donnerstag, 12. September 2013, 17:00 Uhr
Tai-Chi ist die umgangssprachliche Abkürzung für „Tai Chi
Chuan“. Tai-Chi ist ein etwa 4000 Jahre altes chinesisches, meditatives
und gesundheitsförderndes Bewegungssystem, das
seine Wurzeln in der taoistischen Philosophie und in der traditionellen
chinesischen Medizin hat. Die Übungen sind für alle
Altersklassen geeignet und setzen keine besondere Begabung
oder Beweglichkeit voraus.
Auskünfte und Anmeldungen: Volkshochschule Herzberg,
Anhalter Straße 7, Tel.: 03535 465301; E-Mail: vhs.hz@lkee.de
1. Arbeitsgang: Böschungsmahd mittels Schlegelmäher
Große Probleme gibt es an Gräben außerhalb der Ortschaften, die
beidseitig bepflanzt, mit landwirtschaftlichen Kulturen bestellt oder
mit festen Koppeln verbaut sind. Fast immer geschieht das bis an
die Böschungsoberkante heran. Dadurch können teilweise mehrere
hundert Meter Graben nicht unterhalten werden, z. B. bei der Getreideernte.
Es ist dem Verband nicht möglich auf die einzelnen Belange
der Landwirte einzugehen („… kommt, wenn abgeerntet ist ...“) Wie
soll das funktionieren bei mehr als 25 Agrargenossenschaften und
noch mehr privaten Landwirten? In den meisten Fällen werden nach
erfolgter Ernte umgehend erneute Bestellungen vorgenommen, sodass
ein Zugang zum Graben eigentlich überhaupt nicht möglich ist.
Liebe Landwirte lasst bitte einen Streifen frei, mäht ihn vor Beginn
der Saison ab oder lasst uns durch die Kultur durchfahren! Wir wissen
natürlich um die damit verbundenen Schwierigkeiten, aber wie
sollen wir eine effektive, durchgängige Gewässerunterhaltung sonst
realisieren? Es ist ja letztlich im Interesse des Landwirtes selbst, wenn
der Abfluss in den Gräben gut funktioniert. Das Gesetz ist auf unserer

Nr. 19/2013
- 7 -
Herzberg
Seite, aber wir möchten trotzdem mit der Einsicht der Betroffenen
unsere Arbeit durchführen.
Unser Dank geht an dieser Stelle an alle die Landwirte, die das einsehen
und verstehen und uns die Gräben durchgängig unterhalten
lassen.
Tipps, Vereine, Veranstaltungen
Kreisverband Herzberg e. V.
Der nächste Blutspendetermin ist am
Montag, dem 31.08.2013 von 09.00 bis 12.00 Uhr.
Ort: Grund- und Oberschule „Johannes Clajus“, Kaxdorfer Weg 16,
04916 Herzberg
Gräfendorfer Sportverein 1990 e. V.
2. Arbeitsgang: Sohlkrautung mittels Mähkorb
Noch einige Anmerkungen zum technologischen Ablauf. Immer wieder
tauchen Fragen auf, wie: Warum kommt ihr erst mit einer Maschine
und dann später nochmal mit einer anderen? Die Durchführung
der Gewässerunterhaltung erfolgt mit zwei Maschinen pro Gruppe.
Zum einen beginnt ein Traktor mit einem so genannten Schlegelmäher
die Böschungsoberkante und die Böschung freizuschlegeln,
anschließend kommt ein Bagger oder Traktor mit einem Mähkorb,
krautet die Gewässersohle und legt das Kraut seitlich ab. In der Regel
kommt danach zeitlich über mehrere Wochen versetzt wieder
der Traktor und zerkleinert das zwischenzeitlich abgetrocknete Kraut
mittels eines heckseitigen Mulchers. Auf Grünland wird das Aushubmaterial
überwiegend abgefahren, weil der Aushub sehr häufig
mit Eisenoxid (Ocker) durchsetzt ist. Dieses Eisenoxid beeinträchtigt
nachhaltig, gerade auf Grünland, wesentlich die Ertragsfähigkeit. Die
seit diesem Jahr verstärkt für den Verband tätigen Fremdfirmen arbeiten
mitunter sogar mit 4 - 6 Maschinen in einem Gebiet.
Gräfendorfer SV sagt Danke.
Ende Juli feierten wir unser 48. Sportfest. Der Gräfendorfer Vereinsvorstand
möchte sich an dieser Stelle ganz herzlich bei allen Freunden,
Sportlern und fleißigen Helfern für die tolle Vorbereitung und
Durchführung bedanken.
Ein besonderer Dank gilt unseren treuen Sponsoren, dem städtischen
Bauhof, der Gaststätte Ponyhof und der Gräfendorfer Kulturgruppe.
Dieses Fest war für alle Besucher wieder ein tolles Erlebnis.
Auch im nächsten Jahr wollen wir wieder gemeinsam feiern.
Die 49. Auflage steigt dann vom 25. bis 27.07.2014
Der Vorstand
4. Herzberger Löwen-Cup am
24./25.08.2013
Hallo Handball-Fans,
am Samstag und Sonntag jeweils ab 9.00 Uhr in der Elsterlandhalle am
Wasserturm findet der 4. Löwen-Cup für Nachwuchmannschaften statt.
Über 200 Handballer/innen kämpfen aus Sachsen, Sachsen-Anhalt, Berlin
und Brandenburg um die begehrten Trophäen in den Altersklassen
weiblich/männlich Jugend E/D/C und B. Für die beiden B-Jugendteams
aus Herzberg ist es der letzte gemeinsame Auftritt. Die Familien Burkert,
Elfeldt, Neumann, Ziehes haben im Vorfeld Eltern (z. B. Schwonke, Gensichen,
Blobel, Arnold, Oecknigk und viele viele mehr) aus allen Altersgruppen
hervorragend integriert und so kann das steinstark besetzte
Turnier beginnen und mit glücklichen Siegern am Sonntag, dem 25.08.
hoffentlich ohne Verletzungen enden, aber dafür haben wir ja notfalls
Herrn Reich unseren „Dr. Bob“ von der DRK-Rettungsstelle Herzberg. Wir
hoffen auf euch, denn für Speisen und Getränke ist ausreichend gesorgt
und man wird Herzberger Urgsteine wie HVB-Ehrenmitglied Karl-Heinz
Grundt, Frau Matzke, Schwartzer, Tumovecs, Karsten Günther und viele
„Experten“ wiedersehen. Die Eröffnung am Samstag, um 9.00 Uhr, wird
unsere SV-Vorsitzende Kornelia Graßmann übernehmen und wir hoffen
und wissen, dass auch unser Bürgermeister und Ehrenlöwe Michael Oecknigk
ein gern gesehner „Fan“ ist. Also raus aus die Bude und rein in die
Elsterlandhalle zum 4. Löwen-Cup, zu Spiel, Spaß und Spannung!!!!!!!!!!!!
3. Arbeitsgang: Aushub mulchen mittels Heck- oder Seitenmulcher
(immer zeitlich versetzt)
Interessierte Bürger oder Einrichtungen können sich gern auch
selbst über Details des Unterhaltungsplanes, Schädigungen oder
über andere Probleme, am Betriebssitz des Verbandes in Wiederau
informieren. Die konkreten Abstimmungen vor Ort laufen über unseren
Verbandstechniker Herrn Helmut Lüderitz, Tel.-Nr. 01739411209.
Sie können auch den Geschäftsführer Herrn Siegfried Scheibe telefonisch
über die 01739411207 kontaktieren.
Siegfried Scheibe
Geschäftsführer

Herzberg - 8 -
Nr. 19/2013
Weitere Informationen zum HTC finden Sie im Internet unter
www.tennisclub-herzberg.de
Andreas Groth
Mitglied des Vorstands
- Öffentlichkeitsarbeit -
________________________________________________________
Undine Schwarick & Thomas Bär sind die
Herzberger Stadtmeister 2013
Zum 11. Mal versammelten sich am vergangenen Wochenende Vereins-
und Hobbytennisspielerinnen und -spieler auf der Anlage des
Herzberger Tennisclubs „Grün-Weiß“ e. V. zu den Herzberger Stadtmeisterschaften.
Unter 16 Teilnehmern wurde in zwei Konkurrenzen
jeweils ein Sieger gesucht.
In den Spielen konnte Undine Schwarick am Sonntag überzeugen und
schaffte es so in das Finale. Auch hier hatte ihre Gegnerin Maria Ohlenburg
mit 2 : 8 das Nachsehen, sodass sie sich erstmalig den Titel
sichern konnte. Platz drei ging an die Vorjahressiegerin Birgit Müller,
die im Spiel um Platz 3 gegen Bianca Groth gewann.
Bereits am Samstag spielten die Herren um die Herzberger Titel. Die
Gruppensieger Bär und Friedrich standen sich auch nach den gewonnenen
Halbfinalspielen im Finale gegenüber.
Thomas Bär entschied dieses nach einem packenden Dreisatzsieg mit
3 : 6, 6 : 3 und 6 : 3 für sich und wurde bereits zum 2. Mal nach 2006
Herzberger Stadtmeister. Auch im parallel stattfindenden Spiel um
Platz 3 waren spannende Ballwechsel zu sehen. Hier gewann Andreas
Groth gegen Friedhelm Lehmann und sicherte sich so erstmals einen
Platz auf dem Treppchen.
Steckt in dir auch eine kleine SABINE LISICKI
oder ein kleiner TOMMY HAAS?
Der Herzberger Tennisclub ist ein anerkannter talentinos-Club und
sucht DICH! Du bist zwischen 5 und 14 Jahre alt und möchtest wie
unsere deutschen Tennisstars die Bälle über den Platz jagen, dann
komm zu uns.
Am 30. August ab 16:00 Uhr machen wir einen großen Schnuppertag.
Da kannst du auch unsere Tenniskids und Trainer kennen lernen.
Oder du kommst zu den Trainingszeiten vorbei.
Wir freuen uns auf dich.
Mehr Infos unter www.tennisclub-herzberg.de, www.talentinos.de
Wenn der Vater mit der Tochter ...
Generationen spielen wieder gemeinsam Tennis
Der Herzberger Tennisclub „Grün-Weiß“ e. V. lädt am Samstag, dem
24. August zum Dialyse Generationscup 2013 ein, bei dem zwei
Generationen gemeinsam antreten.
Dieses Vereinsturnier wird zum siebenten Mal durch das Dialysezentrum
Elsterland unterstützt und verspricht auch diesmal spannende
Ballwechsel, wenn z. B. der Vater mit der Tochter, die Mutter mit
dem Sohn, der Opa mit dem Enkel oder in anderen Kombinationen
gemeinsam punkten wollen. Gespielt wird ab 9:00 Uhr, teilnehmen
können neben Vereinsmitgliedern auch vereinsfremde Tennispaarungen.
Als Preise warten Pokale und Gutscheine auf die Gewinner.
Für Vereinsfremde wird ein geringes Startentgelt von 10 EUR (Kinder
5 EUR) erhoben.
Ausschreibung:
http://vwwv.tennisclub-herzberg.de/Downloads/2013/130824 Gencup
Ausschr 2013.pdf
Anmeldungen sind ab sofort bis einschließlich 23. August per Telefon
0152 33583134 oder
E-Mail an tc-herzberg@web.de möglich, daneben wird im Vereinshaus
eine Anmeldeliste ausgelegt.
Stadtmeister 2013 (Foto: Groth)
Stadtmeisterin 2013
(Foto: Fellenberg)

Nr. 19/2013
- 9 -
Herzberg
Einladung zum
Geschicklichkeitsfahren
im Reit- und
Fahrverein
Züllsdorf e. V.
am Samstag, dem
24. August 2013 um
14.00 Uhr auf dem
Reiterhof
Die 2-Spänner von
Groß- und Kleinpferden
durchfahren den Parcours
in einem Durchgang.
Es wird eine Fehler-Zeit-
Wertung vorgenommen.
Kein Startgeld!
Vorführungen der Voltigiergruppe
sind in der
Pause zu sehen.
Für das leibliche Wohl
ist gesorgt.
Es lädt ein
Reit- und Fahrverein
Züllsdorf e. V.
Beilagen DIN A4 I schwarz-weiß I vierfarbig
HAUSHALTSDECKEND möglich! 100%ige Verteilung!
Layout, Druck & Verteilung
www.wittich.de
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN
– alles aus einer Hand – zu Superpreisen!
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN
AMTSBLÄTTER BEILAGEN Prospektverteilung
BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN
AMTSBLÄTTER BEILAGEN in Ihrer BROSCHÜREN Stadt/Gemeinde PROSPEKTE – ZEITUNGEN im Kreis – AMTSBLÄTTER in den Nachbarkreisen
BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN
Ihre persönliche Ansprechpartnerin für Anzeigen und Prospektverteilung:
Regina Köhler
Mobil: (01 71) 4 14 41 37 | regina.koehler@wittich-herzberg.de

Herzberg - 10 -
Nr. 19/2013
15 Jahre Reit- und Fahrverein Gräfendorf e. V.
Neuauflage, der wegen Hochwasser
abgesagten Festveranstaltung vom
8. Juni 2013
Der Reit- und Fahrverein Gräfendorf e. V.
richtet eine Festveranstaltung zum
15-jährigen Bestehen aus.
Am Samstag, dem 31.08.2013 ab
13.30 Uhr wird ein abwechslungsreiches
Programm, auf dem Reitplatz
Ortseingang Gräfendorf, den Besuchern
präsentiert. Begonnen wird mit
dem Springwettbewerb.
Im Anschluss findet das Geschicklichkeitsfahren in 2 Abteilungen
(Klein- und Großpferde) statt.
Zum Abschluss ist ein Geschicklichkeitsreiten geplant.
Anmeldungen werden bis spätestens zum 21. August von
Ingo Graßmann 0170 2124813 oder
Sandro Hauß 0172 3470985 gern entgegengenommen.
Der Pferdepass ist von den Teilnehmern mitzuführen und auf Verlagen
vorzuzeigen.
Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr, für eventuell entstehenden
Schäden übernimmt der Veranstalter keine Haftung.
Für unsere Kleinsten haben wir ein paar kleine Überraschungen vorbereitet.
Alle Interessenten und Pferdefreunde sind recht herzlich eingeladen.
Für das leibliche Wohl wird auf den Reitplatz gesorgt.
Wir freuen uns auf euer Kommen.
Waldbauernschule e. V. informiert
In den Monaten September, Oktober und November jeweils freitags
in der Zeit von 16:00 bis 19:30 Uhr und samstags in der Zeit von 08:30
bis 15:30 Uhr veranstaltet die Waldbauernschule Brandenburg e. V.
wieder eine neue Weiterbildung für Waldbesitzer.
Schulungsthemen sind Waldschutz, Leitungsrechte, Verbissmonitoring,
Holzmarkt, Förder-RL, Waldbau Lärche, neue RVR Laubholz,
Nadel-Werksortierung und Holzernte von A - Z. Abgerundet wird die
Veranstaltung durch eine Wald-Exkursion zu praktischen Fragen.
Alle interessierten Waldbesitzer sind herzlich eingeladen. Es wird ein
Unkostenbeitrag von 30 EUR erhoben. Schulungstermine finden Sie
im Internet auf der Seite www.waldbauernschule-brandenburg.de
oder unten. Da die Veranstaltungen nur bei mindestens 8 Teilnehmern
durchgeführt werden können, wird um vorherige Anmeldung
gebeten, per Telefon unter 033 920-50610, per E-Mail waldbauern@tonline.de
oder in Ihrer zuständigen Oberförsterei.
Schulungstermine
20. + 21.09.2013 Großraum Elsterwerda
(Gaststätte„Zum Goldenen Löwen“,
Dresdener Str. 16, 04934 Hohenleipisch)
20. + 21.09.2013 Großraum Reuthen
(Wolfshainer Hof, Dorfstr. 1, 03130 Wolfshain)
11. + 12.10.2013 Großraum Luckenwalde
(Gaststätte„Weidmannsruh“, In der Aue 1,
14947 Frankenförde)
18. + 19.10.2013 Großraum Doberlug-Kirchhain
(Gaststätte„Pechhütte“, Hauptstr. 41,
03238 Pechhütte)
18. + 19.10.2013 Großraum Spremberg
(Feuerwehrdepot Terpe/Heimatverein,
Pulsberger Weg 1, 03130 Terpe)
25. + 26.10.2013 Großraum Königs Wusterhausen
(Alter Krug Kallinchen, Hauptstr. 15,
15806 Kallinchen)
25. + 26.10.2013 Großraum Cottbus/Drebkau
(Gasthof„Am Schloß“, Schloßstr. 3, 03116 Drebkau)
08. + 09.11.2013 Großraum Dahmetal
(Vereins- u. Gemeindehaus, Liedekahle Nr. 6,
hinteres Gebäude, 15936 Dahmetal)
15. + 16.11.2013 Großraum Luckau/Dahme
(Gaststätte „Zum Heideblick“, Luckauer Str. 33a,
15926 Langengrassau)
Thomas Meyer
Stellv. Vors. Waldbauernschule e. V.
Am Heideberg 1, 16818 Walsleben
Sehr geehrte Damen und Herren,
Das Konzert am Sonntag, 25. August 2013, 16 Uhr in der Kirche St. Marien
Herzberg „MEIN HERZ IST BEREIT“ mit Gotthold Schwarz muss aus
organisatorischen Gründen leider abgesagt werden.
Stattdessen findet ein Konzert für drei Trompeten, Pauken und Orgel
statt. Es musizieren Thomas Brünnich, Christian Wenzel und Tobias Willner
(Trompeten), Christian Langer (Pauken) und Tim Teschner (Orgel).
Mit freundlichen Grüßen!
Gerhard Noetzel
Mit Pauken und Trompeten
Am 25. August wird um 16 Uhr in der St. Marienkirche in Herzberg/
Elster ein Konzert mit Trompeten, Pauken und Orgel zu hören sein.
Es werden barocke Werke erklingen, interpretiert von Tobias Willner
(Dresdner Trompetenconsort), Christian Wenzel (Staatskapelle Dresden)
und Thomas Brünnich (Kreismusikschule „Gebrüder Graun“).
Die 3 Spitzentrompeter verbindet ihre gemeinsame Heimat aus der
Herzberger Region. Zusammen musizieren sie mit Tim Teschner (Orgel)
und Christian Langer (Pauken).
Der Eintritt ist frei, am Ausgang freuen sich die Musiker und der Freundeskreis
„Betont für Herzberg“ über Spenden für den Kulturhöhepunkt
am Abend und die weitere kulturelle Arbeit in Herzberg.
Tourismuspunkt Herzberg
St. Marienkirche
Barbara Gloél
tel 03535 2480544
tourismus@kirche-herzberg.de
Foto (v. l. n. r.): Thomas Brünnich, Christian Wenzel, Tobias Willner

Nr. 19/2013
- 11 -
Herzberg

Herzberg - 12 -
Nr. 19/2013
Evangelisches Pfarramt Herzberg
Gottesdienste
Sonntag, 25. August 2013, 13. Sonntag nach Trinitatis
9.30 Uhr in Herzberg, Seniorenheim „A. Schweitzer“,
Gottesdienst
10.00 Uhr in Herzberg, Stadtkirche „St. Marien“, Gottesdienst mit
Kindern
Sonntag, 1. September 2013, 14. Sonntag nach Trinitatis
8.30 Uhr in Friedrichsluga, Gottesdienst
10 Uhr in Herzberg, Stadtkirche „St. Marien“, Gottesdienst
und Kirchenkaffee
13.30 Uhr in Buckau, Gottesdienst
14.00 Uhr in Gräfendorf, Gottesdienst
Freitag, 6. September 2013
18.00 Uhr in Altherzberg „Das Wort zum Sonntag“
Sinn des Lebens: Etwas lassen, um Sinn zu finden?
Fragen an den reichen Jüngling
Gemeindeveranstaltungen
Neuer Konfirmandenkurs
Mit dem neuen Schuljahr beginnt auch der neue Konfirmandenunterricht.
Wir laden Ihr Kind herzlich ein, daran teilzunehmen. Hier ist Raum für
die nichtalltäglichen Fragen, hier kann Gemeinschaft erlebt werden,
in der jeder einzelne wichtig ist. Glaubensfragen und die Entwicklung
des Selbstbewusstseins hängen eng miteinander zusammen. Je
nach der Intensität des Unterrichts kann an solchen Fragen gearbeitet
werden. Pfingsten 2015 wäre dann die Konfirmation, das öffentliche
Bekenntnis Ihres dann religionsmündigen Kindes, zur Kirche gehören
zu wollen. Der Konfirmandenunterricht nötigt jedoch nicht zur
Konfirmation, er kann auch interessehalber besucht werden, um sich
bewusst zu werden und zu einer guten Entscheidung zu kommen,
welche Rolle der Glaube zukünftig spielen soll.
Kinderkirchennacht
Sonnabend, 17. August, 17 Uhr Beginn, Großthiemig in der Kirche
Sonntag, 18. August, 10.15 Uhr, Familiengottesdienst mit Brunnenund
Gemeindefest
Programm und Verpflegung kostenfrei, Anmeldung und Infos im
Pfarramt bzw. bei Gemeindepädagoge Torsten Jachalke
Bibel lesen
Donnerstag, 5. September, 19.30 Uhr, Herzberg, Gemeindesaal Magisterstr.
2, Katholiken und Protestanten lesen gemeinsam in der Bibel
Kirchenmusik
Konzert „mit Pauken und Trompeten“
Sonntag, 25. August, 16 Uhr, Herzberg, Stadtkirche „St. Marien“, ein
tolles Konzert mit drei Trompeten - es spielen für Sie Tobias Willner,
Christian Wenzel und Thomas Brünnich begleitet von der Orgel mit
Tim Teschner und Pauken mit Christian Langer, Eintritt frei, über eine
Spende zur weiteren kulturellen und musikalischen Arbeit in Herzberg
freuen wir uns
Dienstags-Orgelmusik
dienstags, 18 Uhr, Herzberg, Stadtkirche „St. Marien“
Jeden Dienstag wird um 18 Uhr nach dem Feierabendläuten die Orgel
für ca. 20 Minuten erklingen.
Erleben Sie die Rühlmann-Orgel von ihrer meditativen Seite - lauschen
Sie sphärischen Klängen und schwebenden Melodien der Flötenregister!
Eintritt frei, um eine Spende am Ausgang wird gebeten.
Kantorei
Dienstag, 27. August, 19.30 Uhr, Herzberg, Gemeindesaal Magisterstr. 2,
Dienstag, 3. September, 19.30 Uhr, Herzberg, Gemeindesaal Magisterstr.
2,
neue Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen
Singkreis Mahdel
Donnerstag, 5. September, 19 Uhr, Mahdel, Singkreis mit Pfr. i. R. Uhle
Regionalbläserchor NORD
Freitag, 6. September, 19.30 Uhr, Schlieben, Pfarrhaus Markt 1, Probe
für alle Blechbläser der Regionen Schönewalde, Herzberg, Schlieben
und Umgebung
Chorkonzert mit den „POTSDAMEN“
Sonnabend, 7. September, 16 Uhr, Mahdel, Dorfkirche
Nahe Zukunftsmusik! Endlich läutet es in Mahdel wieder! Die Kirchengemeinde
hat sich entschieden, eine Läuteanlage einzubauen. Dadurch
wird es täglich zum Feierabend läuten und wieder regelmäßig
zu Gottesdiensten, Festen, Hochzeiten und Beerdigungen.
Die Anlage wird feierlich am 7. September eingeführt.
Um 14 Uhr feiern wir in der Kirche eine Andacht.
Danach lädt die Kirchengemeinde ins Gemeindehaus zu Kaffee, Kuchen
und anderen kulinarischen Genüssen ein.
Um 16 Uhr singen die „Potsdamen“. Wie der Name sagt, kommen sie
aus Brandenburgs Landeshauptstadt - sieben Frauen. Die Zuhörer
erwartet ein bunter Reigen von Weltmusik und Chormusik aus der
Renaissance. Die drei- und vierstimmigen Stücke erzählen von Liebesglück
und -leid, von Vergänglichkeit und Lebensfreude und laden zu
einer Reise ein, die unter anderem nach Island, Finnland, Spanien und
Rumänien führt. Die sieben Potsdamerinnen werden unterstützt von
Geige und Percussionsinstrumenten.
Der Eintritt ist frei! Wir bitten um eine gute Kollekte zur Finanzierung
der Unkosten.
Das Kollektenmodell ist eine alte christliche Tradition. Es soll allen,
auch den Ärmeren, ermöglichen, am Kulturgenuss teilzunehmen - darum
kein Eintritt. Es muss aber trotzdem das Geld zusammenkommen,
dass die Künstler kosten. Das Kollektenmodell ist also ein Ausdruck
echter Solidarität.
Orgelwanderung
Sonntag, 8. September, 15 Uhr Orgelwanderung durch Herzberg, Treffpunkt:
Stadtkirche „St. Marien“
Orgelwanderung durch Herzberg am Tag des Offenen Denkmals
Kennen Sie schon alle Herzberger Orgeln? Wirklich alle? Am Tag des
Offenen Denkmals, Sonntag, 8. September werden um 15 Uhr Markus
Roch und Gerhard Noetzel sie allen Interessierten zeigen:
15 Uhr in der evangelischen St. Marienkirche (Kirchstraße)
Einklang an der Großen Rühlmann-Orgel
15.45 Uhr in der katholischen Kirche (Uebigauer Straße)
Schuke-Orgel
16.20 Uhr in der Friedhofskapelle (Torgauer Straße)
Kleine Rühlmann-Orgel
17 Uhr in der neuapostolischen Kirche (Albrecht-Dürer-Straße)
Ausklang an der Voigt-Orgel, für das leibliche Wohl wird
gesorgt sein.
Teilnahme an der Orgelwanderung ist kostenfrei. Die Organisatoren
freuen sich am Ende der Veranstaltung über eine Spende für die Unkosten.
Bandworkshop
Wie schon im vergangenen Jahr gibt es auch in diesem Jahr einen
Bandworkshop für Jugendliche ab 12 und Erwachsene. Er findet vom
Feitag, 20. bis Sonntag, 22. September in Herzberg im Gemeindezentrum
Magisterstr. 2 mit Uli Zech von der Musikschule, Antje Hanitzsch
von den „Schlagfertigen“ und Kantor Gerhard Noetzel statt. Anmeldungen
ab 1. August an Kantor Gerhard Noetzel, Tel. 03535 247415
oder E-Mail kantor@kirche-herzberg.de. Die Anmeldeflyer gibt es im
Gemeindehaus Magisterstr. 2 und im Tourismuspunkt in der Stadtkirche.
Vorschau
Vortrag zum Thema Demenz
Mittwoch, 11. September, 18 Uhr, Herzberg, Gemeindesaal Magisterstr.
2
Werkstatt Frauenarbeit: SpielRaum
Freitag, 13. September, 17 Uhr, Herzberg, Gemeindesaal Magisterstr. 2
Puppentheater „Oscar und die Dame in Rosa“
Sonnabend, 14. September, 10 Uhr, Herzberg, Gemeindesaal Magisterstr.
2, Figurentheater Cornelia Fritzsche aus Dresden. Ein Tischfigurenspiel
für Kinder und Erwachsene nach Eric-Emmanuel Schmitt.
Sonstiges
Altarprojekt
Der Gemeindesaal in der Magisterstraße soll ein Altarbild bekommen.
Dafür brauchen wir finanzielle Hilfe. Die Idee für dieses Bild: Im
Kreuz, dem Symbol der Offenbarung Jesu Christi, ist der Gottesberg,
Symbol der Offenbarung des jüdischen Volkes, zu sehen.

Nr. 19/2013
- 13 -
Herzberg
Der Betrachter wird in dieses Geschehen hineingenommen: Wo und
wie ereignet sich die Offenbarung in unserem Leben? Die Spendenaktion
hat begonnen. Wir haben bereits über 1000 EUR gesammelt!!!
Bitte helfen Sie mit Ihrer Spende, dass dieses Altarbild am 1. Advent
hängen kann.
Eine-Welt-Laden in der Seitenkapelle der Herzberger Stadtkirche
„St. Marien“
Hier gibt es fair gehandelte Produkte, Kaffee, Tee, Süßigkeiten, kleine
Geschenke. Die Menschen, die diese Produkte produzieren, werden
ihrer Leistung entsprechend bezahlt. In unserer Region, wo wir
wissen, wie Menschen mit Dumping-Löhnen in den Ruin getrieben
werden, soll diese Möglichkeit bekannter und vielleicht irgendwann
selbstverständlich werden.
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr.
10.30 - 16.30 Uhr
außerdem dienstags rund um die Orgelmusik um 18 Uhr
Tel.: 03535 2480544
Dr. J. Noetzel
Pfarrerin
G. Noetzel
Kantor
Gottesdienste der Christlichen Gemeinde
in Herzberg, Schliebener Str. 56
Wir treffen uns jeden Sonntag
09.30 - 10.30 Uhr zur Abendmahlsfeier
10.45 - 11.30 Uhr zur Verkündigung von Gottes Wort
Jesus spricht: „Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben; niemand
kommt zum Vater als nur durch mich.“
(Jojhannes 14, Vers 6)
Vielen Dank und ein schönes Wochenende!
Tabita Grünhard
i. A. Christliche Gemeinde Herzberg
Evang. Kirchenkreis
Bad Liebenwerda
Evangelisches Pfarramt
Rehfeld
Gottesdienst am Sonntag, 1. September 2013
09:00 Uhr in Löhsten
Miech
Pfarrer
Evangelisches Pfarramt
Uebigau
Gottesdienst am Sonntag, 1. September 2013
14:00 Uhr in Gräfendorf
Walther
Pfarrer
Anzeigen
Trauern ist liebevolles Erinnern.
Warum mußtest Du schon gehen,
ohne ein Aufwiedersehen.
Danksagung
Plötzlich, für uns alle unfaßbar, verstarb
mein lieber Ehemann, unser guter Vater,
Schwiegervater, liebster Opa, Bruder, Schwager,
Onkel und Cousin
Helmut Knobloch
* 05.10.1932 † 26.07.2013
Wir möchten uns auf diesem Wege recht herzlich bei allen
Verwandten, Nachbarn, Freunden und Bekannten bedanken
für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme durch stillen
Händedruck, lieb geschriebene Worte, Blumen, Kranz- und
Geldspenden sowie das ehrende Geleit.
Besonderer Dank gilt Frau Dr. Prütz, dem Bestattungshaus
Barz und der Gaststätte „Zum Heitern Blick“.
Herzberg, im August 2013
In stiller Trauer
im Namen aller Angehörigen
Deine Hildegard
Deine Söhne Holger und Ralf mit
Familien

Herzberg - 14 -
Nr. 19/2013
Trauer ist ein Fluss, in dem
man nicht gegen den
Strom schwimmen kann.
Grabsteine
Grabanlagen
Steinmetzbetrieb
NATURSTEINE
HAUSBURG
04895
KLEINRÖSSEN 21
© Pixelio/Sarah C.
Tel. 03535/21270

Heimat an der Schwarzen Elster

Herzberg - 16 -
Nr. 19/2013
50
Jahre
Inge
und Lutz
Grauwinkel
Zur goldenen Hochzeit gratulieren ganz herzlich
Ines, Frank und Oliver
Ines, Thomas, Jessica und Jan
Simone und Michael
Züllsdorf, im August 2013
Garten & Landschaftsbau · Raumausstatter
Gebäudereiniger · Fliesenleger · Estrichleger
Abriss · Entkernungsarbeiten
Haushaltsauflösung · Entsorgungsleistung
Falko Kummer Mühlberger Str. 1A 04895 Falkenberg
Tel. 03 53 65/3 87 60 Funk 01 70/2 14 31 63
Fax 03 53 65/38764 falko-service@t-online.de
Neue Tanzkurse beginnen
im September in Herzberg
Hiphop für Kinder 8-12 Jahre
ab Mo., 2.9., 17-18 Uhr
Hiphop für Jugendliche
ab Mo., 2.9., 18-19 Uhr
Tanzkurs Grundkurs Erwachsene
ab So., 15.9., 20-21.30 Uhr
Discofox
ab So., 15.9., 19-20 Uhr
Swing
ab So., 15.9., 17-18 Uhr
Zumba
ab Mo., 2.9., 20.20-21.20 Uhr
Anmeldung und Info
unter Tanzschule Seelig
Tel. 030 / 21 01 44 22
www.tanzschule-seelig.de
ZEIT SPAREN –
private Kleinanzeigen
ONLINE BUCHEN:
www.wittich.de
alles TAGESAKTUELL
MONTAG – SONNTAG
www.localbook.de
Über 1500 neue
je 298 €
Wählen Sie in Ruhe Ihr Traumkleid aus
über 1500 vorrätigen hochwertigen neuen
Brautkleidern bekannter deutscher und internationaler
Markenhersteller zum Outlet-
Festpreis. Große Auswahl an passendem
Zubehör, Festmode und Anzügen.
www.Brautmode-Discount.de
Für einen Anprobetermin
erreichen Sie uns unter:
035 91 / 318 99 09 oder
0163/814 59 65
Service Anzeigen
Tel. 0 35 35 / 489-0
DER Veranstalter
für unvergessliche Events, Nobel-Hochzeiten,
standesamtliche Trauungen, exklusive Privatfeiern, Firmenfeiern,
Weihnachtsfeiern, Tagungen, Übernachtungen
Komplettservice aus einer Hand
in der
„Original Kitzbüheler Stubn“
in Falkenberg/Elster
2. kulinarisches Weinfest
in der „Original Kitzbüheler Stubn“
am Samstag, dem 28. September 2013, ab 18:00 Uhr
in der Lindenstr. 23, Falkenberg/Elster
An diesem Abend lernen Sie Genussweine
aus den Regionen Sachsen, Baden und Österreich
sowie unsere kulinarischen Köstlichkeiten kennen.
Erleben Sie einen sinn- und abwechslungsreichen Abend
in gemütlicher und entspannter Atmosphäre.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Um Tischreservierung wird gebeten:
E-Mail: dehler@dekom-eu.com
Tel.: 035365/ 389-0
Dekom GmbH · Lindenstr. 12 · D-04895 Falkenberg/Elster
Tel.: +49 35365 / 389-0 · Fax: +49 35365 / 389-418
E-Mail: derveranstalter@dekom-eu.com · Homepage: www.dekom-eu.com
Es lädt ein DER Veranstalter
„Original Kitzbüheler Stubn“