Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
GESCHÄFTSWELT<br />
Als Dank für die langjährige Treue:<br />
Höfer Heizungsbau<br />
sichert seinen Kunden bis zu<br />
500 Liter Heizöl<br />
Im 55. Jahr seines Bestehens nimmt der <strong>Rinteln</strong>er Sanitär-<br />
und Heizungsfachbetrieb Höfer Heizungsbau GmbH<br />
an der „Deutschland-macht-Plus“-Aktion teil und sichert<br />
seinen Kunden so die Möglichkeit, bis zu 500 l Heizöl gratis<br />
zu bekommen.<br />
„Im 55. Jahr unseres Bestehens<br />
wollen wir unseren Kunden helfen,<br />
ihre alte Ölheizung so kostengünstig<br />
wie möglich zu modernisieren<br />
und als Belohnung<br />
bis zu 500 l Heizöl geschenkt zu<br />
bekommen. So können wir uns<br />
für die langjährige Treue und<br />
das in uns gesetzte Vertrauen<br />
bedanken“, so Geschäftsführer<br />
Jörg Höfer und erklärt, wie die<br />
Aktion funktioniert: „Kunden<br />
die bis Ende 2013 ihre alte Ölheizung<br />
durch eine neue Ölund<br />
Solar-Brennwertheizung<br />
ersetzen, bekommen 500 Liter<br />
schwefelarmes Heizöl von einem<br />
der ebenfalls an der Aktion<br />
beteiligten Mineralölhändler<br />
gratis. Ohne Solaranlage gibt es<br />
immerhin noch 350 Liter Heizöl<br />
und Fördermittel vom Staat gibt<br />
es obendrein“. An der Aktion<br />
nehmen ausgewählte Fachbetriebe<br />
und Mineralölhändler aus<br />
ganz Deutschland mit dem Ziel<br />
teil, durch den Einsatz moderner<br />
Öl-Brennwerttechnik Energiekosten<br />
und umweltschädliche<br />
Emissionen von Haushalten<br />
und Firmen um bis zu jeweils 40<br />
% zu senken. Nähere Information<br />
bekommen Sie direkt von<br />
Höfer Heizungsbau GmbH, Eichendorffweg<br />
13, <strong>Rinteln</strong>, Tel.<br />
(05751) 918480.<br />
Stilvolle Kombination aus Tradition & Moderne:<br />
Prasuhn’s Hofcafé eröffnet<br />
restaurierte Scheune<br />
Pünktlich zum Beginn der neuen Saison eröffnet Prasuhn’s<br />
Hofcafé in Hohenrode am Sonnabend, 16. März ab 14.00<br />
Uhr die restaurierte Scheune für gemütliche Stunden,<br />
Feierlichkeiten und Veranstaltungen.<br />
„Die ersten Reservierungen für<br />
Feierlichkeiten liegen uns schon<br />
vor“, freut sich Inhaberin Renate<br />
Prasuhn. 70 Plätze stehen<br />
jetzt drinnen auf rund 160 m²<br />
zur Verfügung, bei Feierlichkeiten<br />
sind sogar 100 Personen<br />
möglich. Dazu kommen die 80<br />
Außenplätze. Damit haben die<br />
Prasuhns ihr Ziel erreicht: „Nun<br />
sind wir in unserem Hofcafé unabhängig<br />
vom Wetter und die<br />
Gäste können wählen, ob sie<br />
sich drinnen oder draußen aufhalten<br />
möchten“.<br />
Mit viel Liebe und Aufwand<br />
wurde die 1879 erbaute Scheune<br />
restauriert und ausgebaut.<br />
Der beheizbare Fußboden ist<br />
mit außergewöhnlichen, italienischen<br />
Fliesen in Holzoptik<br />
belegt und das Balken- und<br />
Mauerwerk wurde erhalten.<br />
Bequeme Sitzmöbel und ein<br />
Tresen mit Schankanlage für<br />
frisch gezapftes Bier sorgen für<br />
alle wichtigen Annehmlichkeiten.<br />
Insgesamt ist eine stilvolle<br />
Kombination aus Tradition und<br />
Moderne entstanden, die den<br />
perfekten Rahmen für schöne<br />
Stunden am Wochenende oder<br />
bei Feierlichkeiten und Veranstaltungen<br />
bietet. Wird die<br />
Scheune für Feste gemietet,<br />
liefert Prasuhn’s Hofcafé die<br />
Getränke und den Service. Die<br />
Speisen können die Gastgeber<br />
auf Wunsch auch selbst organisieren.<br />
Geöffnet ist das schöne<br />
Hofcafé, in der Landstr. 13 in<br />
Hohenrode während der Sommersaison<br />
(Mai bis September)<br />
sonnabends von 12.00 bis<br />
18.00 Uhr und sonn- und feiertags<br />
von 11.00 bis 18.00 Uhr. In<br />
diesem Jahr freuen sich Renate<br />
Prasuhn und ihr Team auch<br />
schon am Karfreitag und an den<br />
Osterfeiertagen auf ihre Gäste.<br />
Weitere Informationen erhalten<br />
Sie telefonisch unter (05751)<br />
968335 sowie im Internet unter<br />
www.prasuhns-hofcafe.de.<br />
20<br />
Wir verwalten seit über<br />
30 Jahren sowohl private als<br />
auch gewerbliche Wohnund<br />
Mieteigentumsobjekte.<br />
Ostertorstraße 16<br />
31737 <strong>Rinteln</strong><br />
Tel. (05751) 96 30 90<br />
Fax (05751) 95 75 12<br />
Verkauf Vermietung<br />
Grundstücksgutachten<br />
24 Stunden<br />
Reparatur Hotline<br />
eMail: info@sebening.de | www.sebening.de