Werkzeugstahl – Lagerprogramm Tool Steel – Stock List Aciers à ...
Werkzeugstahl – Lagerprogramm Tool Steel – Stock List Aciers à ...
Werkzeugstahl – Lagerprogramm Tool Steel – Stock List Aciers à ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
2714 ISO-B<br />
SEL 55NiCrMoV7<br />
DIN EN ISO 4957 55NiCrMoV7<br />
AFNOR 55NCD07<strong>–</strong>05<br />
AISI L6<br />
BS<br />
Gesenkstahl<br />
Stahltyp<br />
NiCrMo-legierter Gesenkstahl mit hoher Anlassbeständigkeit.<br />
Für Arbeitshärten bis 440<br />
HB � 1500 N/mm 2 .<br />
Anwendung<br />
Hammergesenke bei hohen Stückzahlen unabhängig<br />
von Gesenkgröße und Gravurform,<br />
große Pressengesenke zur Umformung von<br />
Aluminium, Gesenk- und Matrizenhalter,<br />
Werkzeughalter und Pressdornhalter, Werkzeugkassetten.<br />
Innenhochdruckformen (IHU).<br />
Lieferzustand<br />
Geglüht auf max. 248 HB � 840 N/mm 2 . Vergütet<br />
auf 370<strong>–</strong>415 HB � 1250<strong>–</strong>1400 N/mm 2<br />
(bei Flachabmessungen bis 300 x 700 mm).<br />
14<br />
Dicke/thickness/épaisseur [mm]<br />
750<br />
700<br />
650<br />
600<br />
550<br />
500<br />
4504<br />
00<br />
350<br />
300<br />
250<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
Die <strong>Steel</strong><br />
Ø 40<strong>–</strong>755 mm überdreht <strong>–</strong> machined <strong>–</strong> usiné<br />
Ø 825<strong>–</strong>1250 mm roh <strong>–</strong> forged <strong>–</strong> brut<br />
Chemische Zusammensetzung (Massenanteile in %)<br />
Chemical analysis (percentage by mass)<br />
Analyse chimique (pourcentage pondéral)<br />
C Si Mn P S Cr Ni Mo V<br />
Richtwerte 0,54 0,25 0,80 0,025 0,004 1,10 1,70 0,50 0,10<br />
Typical values<br />
Analyse de réf.<br />
Norm 0,50<strong>–</strong> 0,10<strong>–</strong> 0,60<strong>–</strong> � � 0,80<strong>–</strong> 1,50<strong>–</strong> 0,35<strong>–</strong> 0,05<strong>–</strong><br />
Standard 0,60 0,40 0,90 0,030 0,030 1,20 1,80 0,55 0,15<br />
Characteristics<br />
NiCrMo alloy die steel with good tempering<br />
properties. For working hardness up to 440<br />
HB � 1500 N/mm 2 .<br />
Application<br />
For high volume forging dies regardless of die<br />
size and shape of cut, large press dies for<br />
forming aluminium, die and mould holders,<br />
tool holders and cold forging die holders, tool<br />
cassettes. Hydroforming moulds (IHU).<br />
Delivered condition<br />
Annealed to 248 HB � 840 N/mm 2 . max. Hardened<br />
and tempered to 370<strong>–</strong>415 HB � 1250<strong>–</strong><br />
1400 N/mm 2 (for flat dimensions < 300 x 700<br />
mm).<br />
Acier pour matrices<br />
Type d’acier<br />
Acier allié au NiCrMo pour matrices, haute<br />
résistance au revenu. Pour dureté jusqu'<strong>à</strong><br />
440HB � 1500 N/mm 2 .<br />
Application<br />
Matrices de grandes dimensions pour formage<br />
d’aluminium <strong>à</strong> la presse, matrices pour<br />
marteaux-pillons avec nombre élevé de pièces<br />
<strong>à</strong> produire indépendamment des dimensions<br />
de matrices et de la forme de la gravure.<br />
Matrices et support de matrices, supports<br />
d’outils et de mandrins, cassettes pour outils.<br />
Matrices pour hydroformage.<br />
Etat de livraison<br />
Recuit <strong>à</strong> 248 HB max. � 840 N/mm 2 . Traité <strong>à</strong><br />
370<strong>–</strong>415 HB � 1250<strong>–</strong>1400 N/mm 2 (pour tôle<br />
plate juqu'<strong>à</strong> 300 x 700 mm).<br />
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200<br />
geschmiedet/forged/forgé<br />
Breite/width/largeur [mm]<br />
Abweichende Maße sägen wir auf Wunsch. Größere Abmessungen und allseits bearbeitete Platten aus Neuanfertigung kurzfristig lieferbar.<br />
Abweichungen zu o.g. Härteangaben auf Anfrage möglich.<br />
Sizes not included here can be cut to order. Larger dimensions and/or steelplate which has been polydimensionally machined can be supplied at short notice.<br />
Variations from the above hardnesses available on request.<br />
Nous scions des dimensions selon vos besoins. Dimensions plus grandes et plaques usinées toutes faces sont livrables <strong>à</strong> court terme.<br />
Autres duretés que celles ci-dessus sur demande.<br />
Größere Breiten<br />
und Dicken auf<br />
Anfrage.<br />
Larger widths and<br />
thicknesses on<br />
request.<br />
Largeurs et<br />
épaisseurs<br />
supérieures sur<br />
demande.