Werkzeugstahl – Lagerprogramm Tool Steel – Stock List Aciers à ...
Werkzeugstahl – Lagerprogramm Tool Steel – Stock List Aciers à ...
Werkzeugstahl – Lagerprogramm Tool Steel – Stock List Aciers à ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2738 ISO-BM<br />
SEL 40CrMnNiMo8-6-4<br />
DIN EN ISO 4957 40CrMnNiMo8-6-4<br />
AFNOR 4CMND8<br />
AISI ~P20 + Ni<br />
BS ~P20 + Ni<br />
Kunststoffformenstahl<br />
Stahltyp<br />
Standard-Formenstahl für große Abmessungen<br />
� 400 mm Dicke. Eigenschaften wie<br />
Werkstoff 2311 ISO-BM mit optimierten<br />
Durchvergütungseigenschaften. Im Lieferzustand<br />
nitrierfähig, hartverchrombar, flammhärtbar,<br />
narbsicher.<br />
Anwendung<br />
Press- und Spritzgießformen wie z. B. Stoßfänger,<br />
Instrumententafeln, Stühle, Müllcontainer,<br />
Flaschenkästen, Fernsehgehäuse etc.<br />
Lieferzustand<br />
Vergütet auf 280<strong>–</strong>325 HB<br />
� 950<strong>–</strong>1100 N/mm 2 .*<br />
* Für höhere Werkzeughärten empfehlen wir aufgrund der<br />
höheren Zähigkeit 2738 mod. TS (HH).<br />
16<br />
Dicke/thickness/épaisseur [mm]<br />
1300<br />
1150<br />
1000<br />
850<br />
7005<br />
50<br />
400<br />
Ø 400<strong>–</strong>1100 mm roh <strong>–</strong> forged <strong>–</strong> brut<br />
Chemische Zusammensetzung (Massenanteile in %)<br />
Chemical analysis (percentage by mass)<br />
Analyse chimique (pourcentage pondéral)<br />
C Si Mn P S Cr Ni Mo<br />
Richtwerte 0,36 0,30 1,50 0,020 0,003 2,00 1,00 0,20<br />
Typical values<br />
Analyse de réf.<br />
Norm 0,35<strong>–</strong> 0,20<strong>–</strong> 1,30<strong>–</strong> � � 1,80<strong>–</strong> 0,90<strong>–</strong> 0,15<strong>–</strong><br />
Standard 0,45 0,40 1,60 0,030 0,030 2,10 1,20 0,25<br />
Plastic Mould <strong>Steel</strong><br />
Characteristics<br />
Standard mould steel for large dimensions �<br />
400 mm thick. Characteristics as for 2311<br />
ISO-BM, but with enhanced through-hardening<br />
properties. Nitridable, hard-chrome<br />
platable, flame hardenable and grain-reliable<br />
as supplied.<br />
Application<br />
Compression and injection moulds, such as<br />
bumpers, instrument panels, chairs, garbage<br />
containers, bottle crates, TV cabinets, etc.<br />
Delivered condition<br />
Hardened and tempered to 280<strong>–</strong>325 HB �<br />
950<strong>–</strong>1100 N/mm 2 .*<br />
* For higher tool hardness we recommend 2738 mod. TS (HH)<br />
because of its greater toughness.<br />
Breite/width/largeur [mm]<br />
Acier pour moules <strong>à</strong> matières<br />
plastiques<br />
Type d’acier<br />
Acier standard pour moules de grandes dimensions,<br />
épaisseur � 400 mm. Caractéristiques<br />
équivalentes <strong>à</strong> la nuance 2311 ISO-BM<br />
mais avec capacité de traitement <strong>à</strong> cœur optimisée.<br />
Apte <strong>à</strong> la nitruration, au chromage<br />
dur, <strong>à</strong> la trempe <strong>à</strong> la flamme et au grainage.<br />
Application<br />
Outils de grandes dimensions pour moulage<br />
sous pression et par injection de pare-chocs,<br />
tableaux de bord, chaises, conteneurs <strong>à</strong> déchets,<br />
casiers <strong>à</strong> bouteilles, boitiers de téléviseur,<br />
etc.<br />
Etat de livraison<br />
Traité <strong>à</strong> 280<strong>–</strong>325 HB<br />
� 950<strong>–</strong>1100 N/mm 2 .*<br />
* Pour des duretés supérieures, nous vous conseillons d'utiliser<br />
la nuance 2738 mod. TS (HH) en raison de sa tenacité<br />
plus élevée.<br />
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600<br />
geschmiedet/forged/forgé<br />
Abweichende Maße sägen wir auf Wunsch. Größere Abmessungen und allseits bearbeitete Platten aus Neuanfertigung kurzfristig lieferbar.<br />
Abweichungen zu o.g. Härteangaben auf Anfrage möglich.<br />
Sizes not included here can be cut to order. Larger dimensions and/or steelplate which has been polydimensionally machined can be supplied at short notice.<br />
Variations from the above hardnesses available on request.<br />
Nous scions des dimensions selon vos besoins. Dimensions plus grandes et plaques usinées toutes faces sont livrables <strong>à</strong> court terme.<br />
Autres duretés que celles ci-dessus sur demande.<br />
Größere Breiten<br />
und Dicken auf<br />
Anfrage.<br />
Larger widths and<br />
thicknesses on<br />
request.<br />
Largeurs et<br />
épaisseurs<br />
supérieures sur<br />
demande.