Einbauanleitung für Zusatzfußrasten-Halterung an der VN1700 ...
Einbauanleitung für Zusatzfußrasten-Halterung an der VN1700 ...
Einbauanleitung für Zusatzfußrasten-Halterung an der VN1700 ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Einbau<strong>an</strong>leitung</strong> <strong>für</strong> <strong>Zusatzfußrasten</strong>-<strong>Halterung</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>VN1700</strong> Voyager<br />
Um die <strong>Zusatzfußrasten</strong>-<strong>Halterung</strong> <strong>an</strong>bauen zu können, müßt ihr die<br />
Kniebleche <strong>der</strong> Voyager entfernen.<br />
Dazu werden als erstes die eingeklickten Kunststoffnieten entfernt. Es sind drei Nieten.<br />
Bild 1<br />
Sie werden entfernt, indem m<strong>an</strong> die Stifte <strong>der</strong> Nieten ca. 5mm nach innen drückt.<br />
Sind sie weit genug rein gedrückt, hört m<strong>an</strong> ein klacken.<br />
D<strong>an</strong>ach wird <strong>der</strong> Knieschutz ca 1cm <strong>an</strong>gehoben. Siehe Bild 2. Dadurch kommen die<br />
Nieten hoch, und m<strong>an</strong> k<strong>an</strong>n sie besser entfernen.<br />
Bild 2<br />
Nun k<strong>an</strong>n m<strong>an</strong> die schwarze Abdeckung nach hinten abziehen.<br />
Dazu am besten auf <strong>der</strong> Innenseite und unten <strong>an</strong>fassen und dar<strong>an</strong> ziehen. Es geht etwas<br />
schwer da die Abdeckung noch mit zwei Stiften in Gummis eingeklickt sind.
Ist die Abdeckung entfernt, seht ihr vier Schrauben (M6/10mm Schlüsselweite)<br />
diese Schrauben werden ebenfals entfernt.<br />
Als erstes die Schrauben des schwarzen Seitenteils. (Schrauben 1 und 2 auf Bild 3)<br />
D<strong>an</strong>n wird das Seitenteil abgenommen.<br />
D<strong>an</strong>ach können die Schrauben 3 und 4 gelöst! werden. Laßt wenigstens noch eine<br />
Schraube drin.<br />
Bild 3<br />
Unten ist <strong>der</strong> Knieschutz noch mit einer Schraube (M6/10mm Schlüsselweite)<br />
befestigt. Siehe Bild 4. diese Schraube wird auch entfernt.<br />
Ist diese Schraube entfernt, d<strong>an</strong>n können die schon gelösten Schrauben 3 und 4 g<strong>an</strong>z<br />
abgeschraubt werden und <strong>der</strong> Knieschutz vorsichtig nach vorn abgenommen werden.<br />
Stellt den Lenker und damit das Rad dazu am besten grade.<br />
Bild 4
Auf Bild 5 ist gekennzeichnet <strong>an</strong> welchen Punkten die Rastenhalterung befestigt<br />
wird.<br />
Bild5<br />
Sind beide Kniebleche ab, werden noch die zwei Schrauben <strong>an</strong> <strong>der</strong> Querstrebe, die<br />
unter dem Kühler <strong>an</strong>gebracht ist, entfernt.<br />
Bild 6<br />
Nun wird die Zusatzrasten-<strong>Halterung</strong> <strong>an</strong>gebaut. Dazu setzt ihr die <strong>Halterung</strong> <strong>an</strong> ihren<br />
Platz und schraubt die <strong>Halterung</strong> mit den eben entfernten Schrauben zusammen mit<br />
<strong>der</strong> Querstrebe <strong>an</strong>. Die Schrauben nur so weit eindrehen bis sie gut halten. Noch nicht<br />
fest ziehen! Siehe Bild 7.<br />
Ob ihr die Fußrasten vorher schon <strong>an</strong> die <strong>Halterung</strong> schraubt ist euch überlassen.<br />
Die mitgelieferte M12 Schraube zum <strong>an</strong>schrauben <strong>der</strong> Rastengabel muß auf 30mm<br />
Gewindelänge gekürzt werden.
Bild 7<br />
Die Kniebleche werden wie<strong>der</strong> vorsichtig eingesetzt. Als erstes die zwei oberen<br />
Schrauben 3 und 4 (Bild 3) einschrauben. Auch diese nur h<strong>an</strong>dfest eindrehen. D<strong>an</strong>ach<br />
die untere Schraube einsetzen. Diese Schraube muß auf je<strong>der</strong> Seite durch<br />
eine längere Schraube mit 25mm Gewindelänge ersetzt werden, da mit ihr auch die<br />
<strong>Halterung</strong> befestigt wird. Beim eindrehen <strong>der</strong> Schraube darauf achten daß sie sich<br />
durch die Löcher <strong>der</strong> seitlichen Ösen <strong>der</strong> <strong>Zusatzfußrasten</strong>-<strong>Halterung</strong> drehen. Das Gewinde<br />
<strong>der</strong> Schraube sollte ca. 1cm -1,5cm aus dem Ösenloch raus schauen.<br />
Siehe Bild 8.<br />
Bild 8<br />
Ihr könnt nun das schwarze Seitenteil des Kniebleches einsetzen und alle Schrauben<br />
<strong>der</strong> Kniebleche (Schrauben 1-4 Bild 3) und die untere Schraube fest ziehen. Sind die<br />
Kniebleche befestigt, können auch die beiden Schrauben <strong>an</strong> <strong>der</strong> Querstrebe, unter<br />
dem Kühler, fest gezogen werden. Die seitlichen Ösen, <strong>an</strong> denen das Gewinde raus<br />
schaut, werden durch <strong>an</strong>schrauben von Hutmuttern (m<strong>an</strong> k<strong>an</strong>n natürlich auch einfache<br />
M6 Muttern benutzen) fest gezogen.
Eine Unterlegscheibe zwischen Hutmutter und Öse ist zu empfehlen.<br />
Bild 9<br />
Nun ist die <strong>Zusatzfußrasten</strong>-<strong>Halterung</strong> <strong>an</strong>gebaut und k<strong>an</strong>n benutz werden.<br />
Zum Schluß werden die inneren Abdeckungen <strong>der</strong> Kniebleche wie<strong>der</strong> eingebaut.<br />
Dazu werden die Stifte <strong>der</strong> Nieten vor dem Einbau wie<strong>der</strong> nach außen gedrückt.<br />
Drückt sie so weit nach außen, bis sie ca. 5mm nach oben über stehen.<br />
Dadurch k<strong>an</strong>n m<strong>an</strong> die Nieten nun wie<strong>der</strong> g<strong>an</strong>z leicht einsetzen.<br />
Sind die Nieten alle eingesetzt drückt m<strong>an</strong> den Stift runter bis es klackt und <strong>der</strong> Stift<br />
pl<strong>an</strong> mit dem Nietkopf ist.<br />
Einstellungsempfehlung <strong>der</strong> Fußrasten.<br />
Die Fußrastenklaue (Gabel) <strong>der</strong> Fußrasten so einstellen, daß die Fußrasten sich grade<br />
nach oben bzw etwas nach vorn einklappen lassen. So, daß sie nirgendwo <strong>an</strong>stoßen<br />
und nicht stören.<br />
Unabhängig davon wie die Gummis <strong>der</strong> Fußrasten stehen.<br />
Bild 10