Hanfjournal 03/04

Hanf Journal 

unabhängig, überparteilich, legal 

#28 

www.hanfjournal.de 

Ausgabe Hanfparade 2003 

AUSGABE 03/04 

Kostenlos 

Happy Birthday „geringe Menge“ 

Seit zehn Jahren ignorieren nun die Politiker das Bundesverfassungsgerichtsurteil 

Am 09. März 2004 gibt es 

einen Geburtstag zu feiern, 

denn an diesem Datum 

jährt sich ein Urteil des 

Bundesverfassungsgerichtes 

zum zehnten Mal. 

Zehn Jahre, in denen die 

Politiker es verschlafen 

haben eine einheitliche 

geringe Menge für Cannabis 

in Deutschland einzuführen. 

Zehn Jahre, seitdem 

die Politik aufgefordert 

wurden, zu prüfen ob 

ein Cannabis-Verbot wirklich 

der geeignete Weg ist, 

einen sinnvollen Umgang 

der Bevölkerung mit Drogen 

wie Marihuana sicherzustellen. 

Zehn Jahre, in 

denen die Politik nicht 

ansatzweise versucht hat 

irgendetwas zu unternehmen. 

Im Jahre 1992 legte der Richter Wolfgang Neskovic vom Landgericht 

Lübeck dem Bundesverfassungsgericht (BVerfG) eine 

Beschlussvorlage vor, welches das Cannabis-Verbot infrage 

stellte. Nach gut zwei Jahren, am 09. März 1994 stellte dann 

das BVerfG fest, dass es zwar kein Recht auf Rausch gäbe, dass 

aber die Verfolgung und die Strafen von Cannabis-Konsumenten 

ihre Grenzen haben und diese bundesweit einheitlich 

gelöst werden müssen. Dass dies bisher immer noch nicht 

geschehen ist, weiß jeder Kiffer. Von 30 Gramm in Schleswig- 

Holstein bis zu sechs Gramm in Bayern variieren die Größen 

für eine „geringe Menge“. Zwar stellte einst eine Studie für 

Killerregierung! 

Schweden lässt Menschen sterben 

Unglaublich aber wahr, die Zahl der Drogentoten 

in Schweden ist in den letzten neun Jahren um das 

Vierfache gestiegen. Laut einem Bericht des 

schwedischen Fernsehens (SVT) vom 11.02.2004 ist 

die Zahl der tödlichen Vergiftungen von 99 im Jahre 

1995 auf 425 im Jahre 2002 emporgeschnellt. Im Jahr 

2003 sank die Zahl wiederum leicht auf 413 Tote. 

Obwohl Deutschland gleich neunmal so viele 

Einwohner hat, gibt es hier nur viermal so viele 

Drogentote. Laut www.cannabislegal.de ist die 

Häufigkeit von drogenbedingten Todesfällen bezogen 

auf die Einwohnerzahl in Schweden also mehr als 

doppelt so hoch als in Deutschland, wo sie wiederum 

deutlich höher ist als in den Niederlanden. 

Dass die schwedische Regierung darin aber kein 

Scheitern ihrer sehr harten Prohibitionspolitik sieht 

ist schon mehr als verwunderlich. Dass sie innerhalb 

Europas und der UNO sogar für ihre tödliche Politik 

wirbt, ist eigentlich schon fahrlässig. Denn dem Ziel 

einer „drogenfreien Gesellschaft“ ist Schweden 

meilenweit entfernt. Gerade die Droge Alkohol ist 

Schweden sehr stark verbreitet. Auch so genannte 

„harte Drogen“ erfreuen sich in Schweden größerer 

Beliebtheit als in Ländern wie Deutschland, England 

oder den Niederlanden, die dagegen statistisch 

gesehen einen höheren Cannabis-Konsum haben. 

das Gesundheitsministerium 

– damals noch unter der Regierung 

von Helmut Kohl – 

fest, dass es eine einheitlich 

Praxis geben würde, geglaubt 

hat das aber schon damals 

niemand. Noch heute behauptet 

die Bundes-regierung, dass 

es eine ein-heitliche Praxis 

geben würde, hat aber das 

Max-Planck-Institut erneut 

beauftragt, diese Problematik 

zu prüfen. Seit über einem 

Jahr ist nun das Ergebnis 

dieser Studie schon überfällig. 

Warum diese Verspätung 

auftrat, ist derzeit noch nicht 

ganz klar. Man hat nur munkeln 

hören, dass dieses Mal 

das Max-Planck-Institut 

erkannte, dass es nicht einmal 

ansatzweise eine einheitliche 

„geringe Menge“ geben würde. Das würde bedeuten, dass die 

Regierung zum Handeln gezwungen wäre – was sie ja eigentlich 

schon seit über zehn Jahren ist. 

Des Weiteren forderte das BVerfG vor über zehn Jahren die 

Bundesregierung auf, aufmerksam und offen die Studien und 

Forschungen zum Thema Cannabis zu verfolgen. Dass dies 

wiederum nicht passiert ist zeigt die Tatsache, dass Studien 

wie die von Kleiber und Söllner, obwohl sie sogar vom Gesundheitsministerium 

in Auftrag gegeben wurden, nicht in die 

praktische Arbeit mit eingeflossen sind. Auch die Studien über 

die Folgen der Prohibition aus Kanada oder die neueste Untersuchungen 

aus Neuseeland scheinen der Bundesdrogenbeauftragten 

vollkommen unbekannt. 

Das BVerfG wird sich wohl bald wieder mit dem Thema 

Cannabis beschäftigen. Seit gut einem Jahr liegt nun erneut 

eine Beschlussvorlage zum Thema Cannabis auf ihrem Tisch. 

Dieses Mal stammt der Antrag aus Bernau von dem Amtsrichter 

Andreas Müller. Seit den letzten zehn Jahren hat sich enorm 

viel getan. Cannabis ist in allen gesellschaftlichen Bereichen 

eingekehrt, Studien wie die von Kleiber und Co. haben die 

relative Unbedenklichkeit von Cannabis bestätigt, eine Abschreckung 

vom Konsum durch das Verbot kann bei bestem 

Willen nicht festgestellt werden. All dies sind Punkte, die das 

Bundesverfassungsgericht vor über zehn Jahren von der Politik 

prüfen, ändern oder hinterfragen lassen wollte. Passiert ist 

seither nichts. 

Wenn nun das BVerfG sich in ein paar Monaten erneut mit 

dem Thema Cannabis beschäftigt, bleibt nur zu hoffen, dass 

sie erkennen, dass egal was sie sagen, die Politik niemals 

reagieren wird. So traurig es ist, werden sie feststellen müssen, 

dass sich die Politik niemals nach der Vernunft, sondern immer 

nach der nächsten Wahl richten. Es bleibt zu hoffen, dass sie 

dies alles erkennen. Denn dann besteht die Chance, dass die 

Richter nun selbst die Studien lesen und feststellen werden, 

dass das Cannabis-Verbot verfassungswidrig und hirnrissig 

ist und nur sie es stoppen können. 

Werner Graf 

Besucht uns 

auch auf der 

CannaTrade.ch 

- Stand 202 - 

wirtschaft 

guerilla growing 

>> In dieser Ausgabe 

04 

05 

05 

. . . lieben wir euch! 

Wirklich, wir haben euch sooooo lieb, vor allem weil wir 

nun wissen, wie ihr so denkt. Die legendäre Hanf Journal- 

Leserumfrage ist nach harter Fusselarbeit ausgewertet 

und liegt euch nun zum Bestaunen vor. 

*Unter der Rubrik „regional“ ab Seite 15 befinden sich, je nach 

Region, die Ausgaben "Austria", "Berlin", "Pot", "SeedWest"und 

"Überregional" 


news s.02 

s.08 

s.09 

cool-tour s.11 

regional* s.15 

anderswo s.18 

fun+action s.19 

. . . suchen wir die Superbong 

Zusammen mit der Bongschmiede Roor fordern wir euch 

auf, eure Superbong zu zeichnen und an uns zu senden. 

Die drei besten, kreativsten und individuellsten Zeichnungen 

werden dann von Martin (Roor) umgesetzt. 

. . . reden wir mit deiner Pflanze 

Pflanzen sind liebe Wesen, sie brauchen Zärtlichkeit, 

Wohlbefinden und viel Liebe. Man sollte regelmäßig mit 

ihnen reden und wenn man sie gießt freuen sie sich – 

manche reden sogar von Orgasmus. Glaubt ihr net, dann 

lest mal auf Seite 10. 

Dass sich in Schweden die Politiker trotz dieses 

eklatanten Anstiegs immer noch verweigern, 

praktische Überlebenshilfen wie Heroinabgabestellen, 

einzurichten, scheint nach den neuesten Zahlen auf 

unterlassene Hilfeleistung hinzudeuten. Auch in 

Schweden scheinen sich wohl Menschen an dem 

Leid anderer zu erfreuen, oder wie wäre sonst diese 

Politik zu erklären. 

Teo Nanacatl 

Die Lesermessage 

des Monats: 

„Hallooooo. . . 

. . .denken? 

Hirn?“

2 

Herausgeber: 

Agentur Sowjet GmbH 

Lettestraße 3 

10437 Berlin 

tel.: 030/44675901 

fax.: 030/44793286 

email: zentrale@hanfjournal.de 

Redaktion: 

Werner Graf (V.i.s.d.P.), Martin Schwarzbeck 

news 

Mitarbeiter an dieser Ausgabe: 

Hans Cousto, Andreas Schult, Claudia Greslehner, Roland Grieshammer, 

Oliver Nuss, Kerstin Koch, Markus Berger, Erhan-K Gülsen, Veit Schnetker, 

Dirk Rehahn, Maulhelden, Dieter Beck; Teo Nanacatl, Christian Schlicht 

Hanf Journal Pot: Adam Zawadzki 

(redaktion.pot@hanfjournal.de) 

Hanf Journal Austria: Elisabeth Trksak 

(redaktion.austria@hanfjournal.de) 

Hanf Journal SeedWest: Sokratis Zacharopoulos 

(redaktion.seedwest@hanfjournal.de) 

Layout: 

Marc Emmerich 

Illustration: 

Lukas Tkotz, Marc Emmerich, Florian Rosenbauer 

Fotos: 

Privat / Im Auftrag des Hanf Journals / Dirk Rehahn 

Korrektur: 

Korrekturen-Text (Kerstin Thierschmidt) 

Anzeigen: 

Dirk Rehahn 

030/44793284 

vertrieb@hanfjournal.de 

Vertrieb: 

Das Hanf Journal wird im gesamten deutschsprachigen Raum verteilt. Gegen 

einen Betrag von 40 Euro (Inland) oder 80 Euro (Ausland) jährlich kann das 

Hanf Journal beim Herausgeber bezogen werden. 

(Abonnement unter www.hanfjournal.de) 

Druck: 

Union Druckerei Weimar GmbH 

Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers. 

Manuskripte, Bilder und Beiträge sind willkommen, es wird aber keine Haftung 

übernommen. 

Im Sinne des Urteils des LG Hamburg vom 12. Mai 1998 - 312 0 85/98 

distanziert sich der Herausgeber ausdrücklich von allen Inhalten der 

angegebenen Internetadressen und Links. 

Achtung jeder Missbrauch von Drogen ist gefährlich! Wir wollen niemanden 

dazu auffordern oder animieren Drogen zu konsumieren. 

Besucht auch die Homepage www.hanfjournal.de 

Diese Zeitung wird durch den „primeline“-Vertrieb in Berlin, München, Köln 

und Hamburg in den Kinos, Clubs und Kneipen verteilt. 

IVW geprüft seit 4.Quartal 2003 

Das Eckthema 

Würg-kotz-würg 

Das Eckthema: 

Welche Person des öffentlichen Lebens kotzt 

dich am meisten an? Die Hanf Journal Leser 

haben entschieden! Auf den folgenden Seiten 

findet ihr die Plätze 14-1, gevoted im Rahmen 

unserer genialen Umfrage. Den Rest der 

Auswertung gibt’s auf Seite 4. 

Impressum 

Hanfhistorie 

1990–2004 

Willkommen in der Gegenwart 

Es war einmal vor langer, langer Zeit, genau vor 21 Ausgaben 

des Hanf Journals . . . da starteten wir diese Reise durch die 

Zeit. 

Allen Versuchen zu verdrehen und zu verdummen zum Trotz 

gehört Hanf zu den ältesten vom Menschen kultivierten Pflanzen. 

Durch 10.000 Jahre Hanf-Geschichte führte unsere Reise, 

nun nähert sie sich der Gegenwart. 

Anfang der 90er erweckt der Techno die Menschen und reißt 

sie mit in die Ekstase, erst als Subkultur, später bis zur Massen- 

Love Parade. Vorbei die nach innengerichtete Selbsthilfe-Gruppen-Ruhe 

und Betroffenheit der 80er. Die Lust am Leben packt 

die Massen. Ecstasy, welcher Name könnte passender für den 

Wirkstoff MDMA gewählt werden. Die chemische Modedroge 

wird zum Massenhype. Selbst Schlagersänger Gotthilf Fischer 

berichtet nach einem Erlebnis auf der Love Parade von Engels- 

Chören und extremer Lebensfreude. Viele befremdet die kommerzielle 

Art des Techno, als Hedonismus pur und unpolitische 

Spaßjugend verschrieen. Der Drogenmischkonsum erlebt neue 

Höhenflüge und die extatische Stimmung der Love Parade 

wird von Bier und Menschenmassen weggespült. 

In der Dämmerung dieses offeneren Klimas schreibt am 9.März 

1994 das Bundesverfassungsgericht Rechtsgeschichte: mit dem 

Urteil zur straffreien „geringen Menge“. Erstmals wird der 

Besitz von Cannabis in geringen Mengen theoretisch straffrei 

gestellt. Ein Tag des Jubels für alle Kiffer – ließe die praktische 

Umsetzung nicht auch heute, zehn Jahre später, noch auf sich 

warten. Doch die Gesellschaft befindet sich auf den Weg zum 

Umbruch. Head Shops schießen wie Pilze aus dem Boden. Der 

„BtM Kurier“ wird zwar 1995 per Polizei eingestellt, dafür 

bringen die Magazine „grow“ und „Hanf“, auch kleinere wie 

„Mushroom“, die Informationen in die Szene. 1997 startet in 

Berlin die Hanfparade. Für Verstecken und Ducken läuten die 

Totenglocken. Für das Recht auf Rausch zu demonstrieren, war 

neu, aber längst überfällig. Auf diesen Startschuss schien die 

kiffende Jugend nur gewartet zu haben, Zehntausende strömten 

in die neue Hauptstadt. Viele nahmen die Idee mit nach Hause. 

In Bayern startet 1998 der 1. Hanftag in einem 10.000 Seelenkaff 

im bayrischen Wald. Hanftage und -demos ziehen in Ost und 

West durchs Land. Das Hanf-Museum Berlin öffnet seine 

Pforten. 2000 wird der Millenium Marihuana March, in den 

folgenden Jahren Million Marihuana March, in über 100 Städten 

am gleichen Tag begangen. Von Adelaide bis Zagreb demonstrieren 

Menschen für die Freigabe von Hanf, darunter sogar 

Prinz Charles. Die seit 2000 bestehende Möglichkeit, Drogenkonsumräume 

für Heroin-KonsumentInnen einzurichten, 

nutzen fünf Bundesländer. Mit den Songs „Wir kiffen“ und 

„Gebt das Hanf frei“ führt Steffan Raab dem breitem Fernsehpublikum 

die Thematik nahe. Zur besten Sendezeit werden 

Hanf-Nudeln überreicht und „Legalize it!“-Forderungen 

ausgestrahlt. Am 15. Oktober 2002 erscheint die erste Ausgabe 

des Hanf Journals. Der kostenfreie Zugang zu Hanf-Informationen 

wird dabei für 100.000 Menschen möglich. Die gesellschaftliche 

Aufbruchstimmung trifft aber auf eine stagnierende 

Drogenpolitik. Aus „Wir versprechen grüne Landschaften“ 

wurde bisher nichts und die Tatenlosigkeit von Rot-Grün 

frustiert. 

Bleibt der Ausblick aufs neue Jahrtausend. Die 100-jährige 

Prohibition von Anslinger steht bevor. Die Frage ist: Gewinnt 

die Repression oder die Freiheit, werden wir es schaffen die 

Prohibition vorher noch zum Fall zu bringen?! 

kommentar 

Heimlich, still und leise 

Wird die Welt um uns immer restriktiver 

Martin Schwarzbeck 

Cannabis ist in aller Munde. Die Freigabe für medizinische 

Zwecke, Forschungsprojekte oder einfach 

nur so zum Spaß ist so oft Thema wie selten zuvor. 

Es scheint vorwärts zu gehen für die Legalisierungslobby. 

Aber wir wissen, der Schein kann auch trügen. Denn 

unter der Oberfläche der Öffentlichkeit zeichnen 

sich so einige gegenläufige Entwicklungen ab. 

Die aktuellste: Ephedra (z. B. in den Ephedra Supercaps 

– siehe Produktpräsentationen letztes Heft) 

wird zunehmend illegalisiert. War früher nur eine 

von ungefähr 40 Sorten im Anhang des Arzneimittelgesetzes 

aufgeführt, so steht dort jetzt seit circa zwei 

Monaten eine Formulierung, die alle Arten einschließt. 

Und niemand hat es mitgekriegt! Denn 

einmal mehr hat die deutsche Politik versäumt ihre 

Schutzbefohlenen über diesen Schritt zu informieren. 

Was das denn nun für die Rechtsprechung bedeutet, 

bleibt unklar. Teilweise wird behauptet, solange 

Ephedra nicht als Arzneimittel verkauft wird, sei es 

weiterhin handelsfähig. Denn in diesem Fall habe 

es nur als Genussmittel zu gelten und fiele somit 

nicht unter das Arzneimittelgesetz. Aber sicher kann 

man sich halt doch nie sein. 

Die Konsumenten zumindest gehen immer noch 

ungestraft aus. Sie betrifft diese Änderung überhaupt 

nicht. Und wirklich dramatisch wäre diese Meldung 

auch nicht, wäre sie nicht als Teil eines Ganzen zu 

sehen. Das Arzneimittelgesetz wird nämlich immer 

häufiger als rechtliche Handhabe gegen die Verkäufer 

von Genussmitteln benutzt. Händler von Kava Kava 

und auch Salvia Divinorum wurden schon mittels 

dieser Argumente belästigt. 

Und wenn ich sage, dies sei als Teil eines Ganzen 

zu sehen, dann meine ich auch die zunehmende 

Tendenz der Bundesregierung, Gesetzesänderungen 

auf dem Rauschmittelsektor der Öffentlichkeit nicht 

mehr mitzuteilen. Wie gesagt, die Information über 

den veränderten Status von Ephedra erreichte uns 

mit zwei Monaten Verspätung. Und auch die Informationen 

über die Aufnahme von GHB und Amineptin 

in den Anhang des Betäubungsmittelgesetzes 

mussten wir uns aus irgendwelchen E-Mail- 

Verteilern klauben (siehe Seite 06 – Feuer auf Caspers- 

Merk). 

So scheint es, als wolle die Bundesregierung den 

Deckmantel der Heimlichkeit über ihre Aktivitäten 

breiten, um öffentliche Aufschreie zu verhindern. 

Sich vorn herum immer reformbereit geben und 

hintenrum eine ungeliebte Substanz nach der andern 

aus dem Verkehr ziehen. So haben wir das gern. 

Kein Wunder, dass das Vertrauen in unsere Regierung 

immer weiter sinkt, wenn sie es jetzt schon nicht 

mehr für nötig hält, die Bürger über ihre eigenmächtigen 

Handlungen wenigstens zu informieren! 

Da bleibt uns nichts mehr als auf Kermit zu warten.

Kein Drogenscreening nur wegen Besitz 

Das Verwaltungsgericht Braunschweig bestätigte 

nochmals ein Urteil des Bundesverfassungsgerichtes, 

wonach allein aufgrund des Besitzes 

geringer Mengen Cannabis keine medizinische 

Untersuchung zur Überprüfung der Fahreignung 

angeordnet werden kann (Aktenzeichen: Verwaltungsgericht 

Braunschweig 6 B 91/04). Ein 

Kurierfahrer sollte aufgrund von fünf Gramm 

Cannabis, welche in seinem Fahrzeug gefunden 

wurden, vier Drogentests für ein amtsärztliches 

Gutachten machen. 

Schon im Juli 2002 bestätigte das Bundesverfassungsgericht, 

dass eine solche Hintertürstrafmentalität 

nicht gerecht und verfassungswidrig 

ist. Nur der Besitz von Cannabis zeugt eben noch 

lange nicht von Fahruntauglichkeit oder wurde 

jemanden schon mal der Führerschein abgenommen, 

nur weil er einen Kasten Bier nach 

Hause fuhr? 

Hanf Journal überzeugt: Lieber bekifft ficken als 

besoffen Auto fahren 

Bekiffte Eltern 

Einen bedenklichen Streich leistete sich letzten 

Monat ein Abiturient aus Lüneburg. Dieser „spendierte“ 

für das Lehrerkollegium seiner Schule 

einen Hasch-Kuchen, vergaß nur eine entsprechende 

Kennzeichnung der Ware vorzunehmen. 

Der als Schokokuchen getarnte Space- 

Cookie wurde von rund zehn Lehrern konsumiert, 

die anschließend in ein Krankenhaus gebracht 

werden mussten. 

Nachdem der Übeltäter gefasst wurde, zeigte sich 

der Rektor der Schule sehr vernünftig. Denn anstelle 

von Strafen folgte Aufklärung und eine 

öffentliche Entschuldigung. 

Hanf Journal beeindruckt: Aufklärung statt Strafe 

– So ’en Rektor wollen wir auch. 

Hanfparade am 14. August 2004 

Schon weit im Voraus steht der Termin für die 

nächste Hanfparade in Berlin fest. Am 14. August 

2004 werden wieder Tausende von Kiffern unter 

dem Motto „Get Wise – Legalize! Drogenfahnder 

zu Kleingärtnern!" für ihr Recht auf Rausch 

demonstrieren. Der Demonstrationszug geht vom 

Roten Rathaus durch die Mitte von Berlin nach 

Kreuzberg. Vier Wochen später findet dann schon 

das nächste Kiff-Event in Berlin statt. Vom 10. bis 

12. September findet nämlich die erste Interhanf 

in der Messe Berlin statt. 

Hanf Journal aktivistisch: Da rocken wir die 

Hauptstadt! 

Seit über zehn Jahren werden nun Menschen in Deutschland 

verfassungswidrigerweise verfolgt. Seit über zehn Jahren hätte 

die Politik Gesetzesanpassungen und Gerechtigkeit herstellen 

müssen. Doch nichts ist passiert. Der Rechtsstaat schläft und 

der Bundesjustizministerin Brigitte Zypries scheint diese 

Ungerechtigkeit egal zu sein. Werner Graf, der Chefredakteur 

des Hanf Journals, hat daher einen offenen Brief an Frau Zypries 

verfasst, den wir an dieser Stelle abdrucken. Wer sich auch 

wehren will kann diesen Brief unter www.hanfjournal.de an 

die Justizministerin absenden. Wer einen eigenen Brief schreiben 

will sollte diesen an poststelle@bmj.bund.de mailen oder an 

„Bundesministerium der Justiz, Mohrenstraße 37, 10117 Berlin“ 

senden. 

Wehrt euch 

Zehn Jahre und kein Schritt weiter 

Sehr geehrte Frau Brigitte Zypries, 

news 

es ist schon irgendwie komisch, da erzählen uns die Politiker, Polizisten und Gerichte die ganze Zeit, dass wir in 

einem Rechtsstaat leben würde. Da werden wir bestraft, weil wir schwerkriminell unsere Joints am Abend rauchen 

und damit keinen anderen Menschen gefährden. Da werden wir verfolgt, weil das Verbot von Cannabis 

verfassungswidrig ist und weil von Seiten der Politik schon längst eine bundesweit einheitliche Regelung der so 

genannten „geringen Menge“ hätte stattfinden müssen. 

Vieles hätte passieren müssen, doch von Seiten der Politiker wurde nur alles verschlafen und weiter getrickst. Und 

das auf unsere Kosten! Noch immer bekommen wir Probleme wenn wir Bundeslandsgrenzen überschreiten, da 

überall eine unterschiedliche Handhabung herrscht. Noch immer werden Personen – da sie mit dem Strafrecht 

nicht belangt werden können – ebenfalls verfassungswidrigerweise über das Straßenverkehrsrecht verfolgt. 

Schon über drei Mal hat das Bundesverfassungsgericht Sie und Ihre Kollegen aufgefordert, diese Missstände zu 

beseitigen – aber passiert ist nichts. Wo bleibt hier die Gerechtigkeit? Wo bleibt hier der Rechtsstaat? Warum erzählen 

Sie uns, wir müssen uns an die Gesetze halten und dürfen nicht kiffen? Sie halten sich aber selbst nicht im Geringsten 

an die Vorgaben, die diese Gesetze auch an Sie stellen. Aber davon wollen Sie ja sicher nichts wissen. 

Es ist schon erstaunlich, dass Sie sich überhaupt wundern, warum Jugendliche Politiker oft mit Lügnern gleichsetzen. 

Die Politikverdrossenheit der Jugendlichen kommt nicht von irgendwoher. Sie beruht mitunter auf Ihrem Verhalten, 

sich nicht an die Gesetze, sondern nur an Ihre persönliche Wiederwahl zu halten. 

Dass es bundesweit eine geregelte geringe Menge für Cannabis geben würde, war und ist eine Lüge. Dass Sie diese 

Lüge mitstützen, macht Sie unglaubwürdig. Dass dies nun schon seit zehn Jahren Realität in Deutschland ist – 

macht diesen Rechtsstaat lächerlich. 

Ich bitte Sie, werden Sie endlich vernünftig, regeln Sie die Gesetze für Cannabis-Konsumenten endlich so, dass der, 

der keinem anderen etwas tut, auch endlich nicht mehr von Ihnen verfolgt wird. Dass die, die zu Hause nur mal 

einen kiffen wollen, auch ihre Ruhe bekommen. Hören Sie auf zu lügen und fangen Sie an zu handeln. 

Mit verärgerten Grüßen 

Werner Graf 

Das Eckthema 


#14 

Der Papst 

0,9% 

3

4 

news 

Das Eckthema 


#13 

Michel Friedman 

0,9% 

Danke, danke noch mal an alle, die es für wichtig gehalten haben uns ihre Meinung mitzuteilen. 

Ihr habt uns wirklich gezeigt, wie es so in Deutschlands Kifferhirnen aussieht. Und damit nicht 

genug, noch dazu wurden wir mit Lob geradezu überschüttet. 

Wir lieben euch!!! 

Geniale Anregungen, was man noch so im Hanf Journal bringen 

könnte, was unbedingt bleiben muss und was total nervt, haben 

wir auch tonnenweise gekriegt. Ihr könnt euch drauf verlassen: 

Wir nehmen eure Meinungen ernst. Auch wenn einige Änderungen 

vielleicht noch nicht sofort umsetzbar sind – auf Dauer 

wird das Hanf Journal auf alle Fälle breiter werden! Enttäuschen 

müssen wir nur all die Witzbolde, die sich was zum Kiffen von 

uns gewünscht haben. Das wird’s wahrscheinlich selbst dann 

nicht geben, wenn wir das Kiff endlich freigekämpft haben. 

Die Wahl: 

Ja, die Wetten in unserer Redaktion standen gut für Kermit 

den Frosch. Und so ist es denn auch kein Wunder, dass er als 

eindeutiger Wahlsieger in unseren Bundestag einzieht. Und 

das bei einer phänomenalen Wahlbeteiligung von fast 90 % – 

das soll uns erst mal einer nachmachen!! 

So, hier also die Besetzung unseres Bundestages: 

CDU/CSU: 3,5 % Also nicht vertreten – vielen Dank, liebe Leser! 

FDP: 2,5 % Auch nicht drin (harharhar). 

PDS: Mit 5,2 % gerade so über die Hürde. 

SPD: lausige 7 %. 

Bündnis 90/Die Grünen: 32,8 % – Ein ganz annehmbares Ergebnis. 

Und jetzt der absolute Winner: Kermit der Frosch mit 37,7 %. 

Unsere Traumkoalition wäre demnach Grün/Grün. 70,5 % – 

Kermit und die Grünen könnten sogar die Verfassung ändern! 

Kiffen wird endlich Bürgerpflicht – na ja, vielleicht sollten wir 

erstmal Kermit interviewen, wie er zu solchen Themen steht. 

Schon gekifft? 

Mal davon abgesehen, dass diese Frage wohl etwas uneindeutig 

gestellt war ( „Heute?“ War keine seltene Anmerkung), war 

die Tendenz des Ergebnisses wohl zu erwarten. Aber dermaßen 

eindeutig? Huiuiui . . . 

Von denen, die diese Frage beantwortet haben, haben dies 97,4 

% mit Ja getan. Damit haben wir die wahrscheinlich bekiffteste 

Leserschaft der Welt! 

Andere Drogen: 

Auch im Bereich der restlichen illegalen Substanzen zeigt sich 

unsere Leserschaft nicht unbedingt unbeschlagen. 46,4 % gaben 

an, schon einmal andere illegale Drogen konsumiert zu haben, 

27,6 % verneinten dies und 26 % wollten in diesem Fall keine 

Angaben machen. 

Von denen, die mit Ja geantwortet hatten, nannten sehr viele 

die Klassiker: Koks, Pilze, Speed, Pillen und LSD. Schon 

wesentlich weniger Nennungen bekamen Crack, Heroin, 

Ketamin, Salvia Divinorum, LSA und Fliegenpilze. Und teilweise 

ging es sogar ganz exotisch zu: Meskalin, Phenylalamin, 

PCP, DMT, 5-Meo-Dipt., GHB, Methcathinon, Bilsenkraut, und, 

und, und . . . Die Liste liest sich wie ein who’s who des 

Pharmasektors – Hut ab vor so viel Erfahrung! 

37,7% 

Und für alle, die erwägen, die Repräsentativität unserer Umfrage 

anzuzweifeln: Insgesamt haben knapp 500 Leser mitgemacht. 

Davon kann so mancher Meinungsforscher nur träumen! 

So, denn wollen wir euch mal nicht länger auf die Folter spannen. 

Hier die Ergebnisse unserer phänomenalen Umfrage (nicht 

wundern, wenn die Summe über 100 Prozent liegt, dann waren 

einfach mehrere Antworten möglich.): 

Die Kiffer und die Qualität: 

Ja, es hat uns riesig gefreut zu hören, dass ihr besonders bei 

der Wahl eurer Freunde, Sexualpartner und Politiker auf Qualität 

achtet, aber um ehrlich zu sein, war das nicht das, was wir 

wissen wollten. Deshalb hier die bereinigte, total materialistische 

Aufzählung der Konsumbereiche, in denen Hanf Journal-Leser 

besonders viel Wert auf Qualität legen: 

Absolute Nummer Eins ist natürlich, wie sollte es anders sein: 

Genussmittel (47,2 %). 19 % halten die Qualität im Bereich 

Kleidung für sehr wichtig. Besonders am Herzen liegt unseren 

Lesern auch die Qualität im Bereich der Lebensmittel (15,9 %). 

Die nächstgrößte Gruppe behauptet von sich sogar, dass sie 

überall auf Qualität achtet (14,6 %). Des Weiteren folgen: Medien 

(14,4 %), Elektronik (10,1 %), Paraphernalia (8,9 %), Grow- 

Bedarf (5,6 %) und, und, und. . . 

Die Musik: 

Das war ja das für uns spannendste Thema. Wir hatten gehofft, 

dass das Klischee: Kiffer = Reggae nicht unbedingt zutrifft, 

und so war es dann auch. Gewonnen hat genialerweise: 

House/Techno/Electro/Drum’n’Bass mit 36,1 Prozentpunkten, 

dicht gefolgt von Ska/Punk/Rock mit 34,8 Prozentpunkten. 

Reggae/Ragga/Dancehall ist mit 29,9 % nur auf dem dritten 

Platz. Gitarrenmusik/Liedermacher liegt mit 21,6 % auf dem 

vierten Platz und HipHop/Rap/Soul mit genau 20 % auf dem 

fünften. Etwas abgeschlagen gibt es dann auch noch Pop mit 

19,1 %. 

32,8% 

Die Legalisierung: 

Was tun unsere Leser für die Legalisierung? 

haben sich schon an 

Unterschriftenaktionen beteiligt 

bekennen sich öffentlich zu 

ihrem illegalen Treiben 

machen nix 

waren schon auf Hanfdemos aller Art 

waren auf der Hanfparade Berlin 

haben sich schon selbst angezeigt 

7% 5,2% 

tun sonstiges 

% 0 5 10 15 20 25 30 

Und was hindert sie daran mehr zu tun? 

Von den Lesern, die zu dieser Frage Angaben gemacht haben, 

berufen sich 40 % darauf, keine Möglichkeiten in der Nähe zu 

haben. Na, dann schafft euch doch welche! Einfach den Hanf 

Journal-Demoleitfaden aus der letzten Ausgabe zur Hand und 

ab geht die Post! Etwas problematischer ist es schon bei dem 

Teil der Leser, die sich aus Angst vor rechtlicher Verfolgung 

nicht trauen, sich hinter die Legalisierung zu stellen (25 %). Da 

kann man nur wiederholen: Ihr braucht keine Angst haben! 

Demonstrieren, polemische Briefe schreiben und selbst der 

Konsum von Cannabis sind keine Straftaten! 

Die weiteren Hinderungsgründe waren: 

Die typischste aller Kifferkrankheiten: Faulheit (16 %). 

Die Mangelware unserer Gesellschaft, die Zeit (15 %). 

Und, was uns etwas geschockt hat: 4 % unserer Leser finden 

die Legalisierung unwichtig. 

Probleme mit Kiff: 

Oh, oh, ein heikles Thema. Wir hatten schon gefürchtet uns ins 

eigene Fleisch zu schneiden, wenn plötzlich herauskommt, 

dass Kiffen ein absolutes Problemthema bei unseren Lesern 

ist. Und auch ein zu positiver Schnitt wäre merkwürdig, denn 

es ist nun mal eine Droge und deshalb auch problemträchtig. 

Insofern sind wir froh, dass unsere Leserschaft anscheinend 

eine gesunde Selbsteinschätzung besitzt. 

Kennst du Menschen die Probleme mit Cannabis haben: 

Ja, viele: 13 %. 

Ein paar: 40,2 %. 

Einen: 14,6 %. 

Nein keinen: 27,8 %. 

Keine Angabe: 4,4 %. 

Polizeikontakt: 

„Wie sehr spürt unsere 

Leserschaft die Prohibition?“ 

wollten wir wissen. 

Denn wer schon 

einmal mit der Polizei in 

Konflikt geraten ist, dem 

ist es normalerweise 

nicht mehr so egal, dass 

seine Hobbys illegal sind. 

Wer kennt das nicht: Oft 

wird man erst dann aktiv, 

wenn man mal selbst die 

Wirkungen gespürt hat. 

Und dass sie die Prohibition hautnah mitkriegt, kann man von 

unserer Leserschaft durchaus sagen: 36,7 % hatten schon einmal 

Polizeikontakt wegen illegalen Rauschmitteln. 

Alter: 

Wie alt ist der durchschnittliche Hanf Journal-Leser? Wir waren 

uns ja eigentlich sicher, dass wir größtenteils für unter 18- 

Jährige schreiben. Pustekuchen. Der typische Hanf Journal- 

Leser ist genau 25,5 Jahre alt. Und die Bandbreite geht sogar 

hoch bis 70! 

Geschlecht: 

Ja, Drogennehmen und die theoretische Beschäftigung damit 

ist wohl trotz aller Emanzipation eher eine Männerdomäne. 

Zumindest unter den Hanf Journal-Lesern. Die Frauen sind 

hier mit 18 % eher gering vertreten, die Männerfraktion dagegen 

könnte man mit 82 % durchaus als dominant bezeichnen. 

So, unsere Umfrage war zwar noch um einiges umfangreicher, 

aber dafür reicht der Platz hier nicht mehr. Seid aber versichert: 

Wir werden eure Anregungen ernst nehmen und das Hanf 

Journal in den nächsten Monaten ganz nach euren Wünschen 

optimieren. 

Danke noch mal für die rege Beteiligung! 

Eure Redaktion 

Euer Grafiker 

Euer Rest 

7,2%

„Ich bin der Notanker aus Amerika!“ 

news 

. . . das Interview mit Körmit dem Frösch 

5 

Körmit der Frösch zieht in den Bundestag ein. Zumindest, 

wenn es nach unseren Lesern geht, von denen 37,7 Prozent 

gerne von ihm regiert werden würden. Da bietet es sich natürlich 

an Körmit zu befragen, was er davon hält und was er denn als 

Bundeskanzler tun würde. 

Und so hieß es für uns erste Kontakte mit dem allseits beliebten 

Körmit aufzunehmen. Doch einen Termin mit ihm zu 

bekommen, erwies sich als äußerst schwierig, denn schließlich 

ist neben dem Hanf Journal auch Disney an der grünen Kröte 

interessiert. Deshalb vereinbarten wir mit ihm ein absolut 

anonymes Date in einem kleinen – nur dem Hanf Journal 

bekannten –Berliner Coffee Shop und verfälschen an dieser 

Stelle dauerhaft seinen Namen, damit er auch wirklich anonym 

bleiben kann. Er ist zunächst kaum zu erkennen, wenn nicht 

hier und da die typisch grüne Haut unter seiner Maskerade 

hervorlugen würde. Sein Outfit schwankt zwischen Guerillero 

und Michel Jackson – so genau kann man das hier nicht 

beschreiben. Und seine Stimme zitterte bei jeder Antwort. War 

es die Nervosität als neuer Starpolitiker in Deutschland oder 

die Angst vor Mickey Mouse und ihrer Crew, die ihn unter 

Verschluss halten wollen, wir wissen es nicht. Zumindest 

konnten wir ihn treffen und ihm unsere wichtigsten Fragen 

stellen: 

Hanf Journal: Man hat ja jetzt lange nichts von dir gehört, was 

hast du eigentlich die ganze Zeit getrieben? 

Körmit: Nun, nachdem ich im Fernsehen unangefochten an 

erster Stelle stand, galt es für mich neue Herausforderungen 

zu meistern. Ich wollte einmal wirklich größenwahnsinnig 

werden und um dies zu sein, muss man die Weltherrschaft 

anstreben. Und wer die Welt einmal realistisch betrachtet, 

merkt, dass sich alles nur um die Honig-Produktion, den Honig- 

Handel und die Honig-Vorkommnisse eines Landes dreht und 

so begann ich all den Honig auf der ganzen Welt aufzukaufen. 

In der übrigen – honigfreien – Zeit, da hab ich mich dann 

einfach zugedröhnt – eine Bong geht noch, eine geht noch rein, 

sag ich da nur. Ihr hättet auch mal Miss Piggy erleben sollen, 

was die so wegstecken kann, unglaublich. 

Hanf Journal: Unsere Leser haben dich ja zum Bundeskanzler 

gewählt, dabei warst du eigentlich nur als Nonsens-Antwort 

dabei. Wie schätzt du das ein, sind unsere Leser so witzig, so 

politikfrustriert oder wärst du einfach so ein guter 

Bundeskanzler? 

Körmit: Wie, was heißt hier Nonsens-Antwort? Ich bin mir ja 

ziemlich sicher, dass selbst wenn ich nicht dabei gestanden 

hätte, die Leute meinen Namen auf die Zettel geschrieben 

hätten. Denn immerhin habe ich als Moderator der Muppet 

Show oft genug meine Führerqualitäten unter Beweis gestellt. 

Außerdem hatte ich schon seit längerer Zeit vor in die Politik 

zu gehen und dies ist quasi nur noch der letzte Anstoß. I’ll be 

back. Wenn Arnie Gouvernante werden kann, schaff ich’s doch 

locker bis zum Präsidenten der USA. 

heißen, sie geht in den Staatsbesitz über. Und wo wir grad 

schon beim Thema sind, mir würde da noch so einiges einfallen, 

was man so verkörmisieren sollte. Und Wahlen werden 

selbstverständlich abgeschafft, zumindest so lange, bis ich 

Präsident von Amerika bin. Was neu an meiner Politik ist, 

fragen mich ja immer viele. Aber das ist ganz einfach zu 

beantworten. Mir geht es nur um mein Wohl – ok das von Miss 

Piggy schließ ich hier mal mit ein – und ausschließlich um 

mein Wohl. Das ist zwar bei den derzeitigen Politikern nicht 

anders – aber bei mir ist es nun auch öffentlich und der einzige 

Bestandteil des Wahlprogramms. So viele inhaltlichen Aussagen 

wie beispielsweise Ole von Beust in Hamburg habe ich erst gar 

nicht nötig. 

Hanf Journal: Nun gut, bei all deinen egozentrischen 

Anmaßungen deinerseits, wie soll denn eigentlich dein Kabinett 

aussehen? 

Körmit: Nun, das mit dem Außenminister ist so eine Sache. 

Am liebsten ja George W. Bush, der kennt sich wenigstens 

schon gut aus, aber der ist wohl leider nicht abkömmlich – 

zumindest noch bis zu den nächsten Wahlen. Aber zur Not tut 

es ja auch dieser Joschka, der scheint ja auch gerne überall mal 

mit einzumarschieren – das wird ein Heidenspaß. Als 

Finanzminister schwebt mir Bill Gates vor. Der weiß am besten 

wie man aus Scheiße Gold macht, wie man Kleinbürger abzockt 

und wenn wir ihm klar machen, dass es um die Weltherrschaft 

geht, lässt der sicher auch noch ein bissi was aus seinem 

Privatvermögen springen. Zum Innenminister werde ich wohl 

Darth Vader ernennen. Da kann ich mir dann wenigstens sicher 

sein, dass keiner mehr motzen wird. Die restlichen Posten 

werden einfach mit mir besetzt – so viel muss man da ja eh 

nicht erledigen. Ähm, ach ja, also eine Stelle hätten wir da ja 

schon noch, die der Praktikantin, dafür kommt nur Miss Piggy 

infrage (Körmit zwinkert anzüglich). 

Hanf Journal: Und was wird eigentlich aus dem Kiffen? 

Körmit: Na da bleibt alles beim Alten. Es bleibt knallhart 

verboten, nur die Führungsriege darf weiterhin jedwede Droge 

konsumieren, die sie will. 

Hanf Journal: Na das kann ja heiter werden. Wir danken für 

dieses aufschlussreiche Gespräch. 

Darunter im Kasten neben einem großen erhobenen Zeigefinger: 

So liebe Leser, da seht ihr mal was man davon hat, wenn man 

jemanden wählt, über den man nicht genau Bescheid weiß! 

Wir empfehlen daher in Zukunft: Erst informieren, dann 

entscheiden! 

Hanf Journal: Nun mal im Ernst, warst du wirklich nicht 

überrascht? 

Körmit: Na, ich meinte das eben schon ernst. Schaut euch doch 

nur mal all die faulen Säcke an, die derzeit für Deutschland 

Politik machen. Ich meine, so ein Bush ist vielleicht ein Arsch, 

aber er zieht wenigstens wie versprochen in den Krieg. Dass 

eure Politiker das mal so machen wie sie es sagen ist ja nicht 

wirklich zu erwarten. Und so überrascht es mich nicht im 

Geringsten, dass ich nun als Hilfeschrei – als Notanker quasi 

– aus Amerika eingewählt wurde um euch zu retten. 

Hanf Journal: So gesehen kann man das natürlich verstehen 

(unsere verdrehten Augen können hier leider nur schwerlich 

dokumentiert werden). Aber was hast du denn nun als 

kommender Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland 

so alles vor? 

Körmit: Na, zuerst werd ich natürlich alles tun um meinen 

eigentlichen Plan zu vervollständigen. Das heißt, die gesamte 

Honig-Produktion in Deutschland wird verkörmisiert, soll

6 

news 

Hanfparade 2004 

Get Wise – Legalize 

Drogenfahnder zu Kleingärtnern 

Die Hanfparade 2004 kommt immer mehr in Gang. Nicht 

nur der Termin, 14. August 2004, und das Motto stehen 

bereits für die nächste große Legalisierungsdemo in 

Berlin, auch die ersten Flyer und Plakate sind bereits 

fertig. Und nun werdet ihr benötigt, damit diese auch 

unters Volk kommen. 

Jedes Jahr findet in Berlin die größte Demo zur Legalisierung 

von Cannabis in Europa statt. Damit diese aber 

auch wirklich bekannt wird und Menschen aus ganz 

Deutschland kommen, werden im Vorfeld Unmengen 

von Verteilern und Propagandisten benötigt, im Hanfparaden-Jargon 

nennen sich diese Helferlein „HanfparadePropagandaCenter“ 

– und auch du solltest einer 

davon werden. 

Jeder, der aktiv die Legalisierung unterstützen will, sollte 

sich also ein Paket mit Plakaten und Flyern zukommen 

lassen. Dafür müsst ihr nur das Porto berappen, welches 

bei mageren zehn Euro liegt, und schon kommt ein Paket 

mit den wichtigsten Propaganda-Materialien zu euch 

nach Hause und ihr könnt loslegen. Gebt diese Flyer 

euren Kifferfreunden, hängt die Plakate in Clubs, Läden 

oder Kneipen auf und sorgt so dafür, dass dieses Jahr 

endlich wieder mehr Menschen für ihr Recht auf Rausch 

auf die Straße gehen. 

Wir von der Hanf Journal-Redaktion setzen auf euch, 

denn schließlich wissen wir ja spätestens seit der 

Leserumfrage, dass ihr gerne mehr für die Legalisierung 

tun möchtet. Nun habt ihr die Möglichkeit, uns zu 

beweisen, dass dies nicht nur magere Worte waren. 

Wer ein Paket bestellen will, hier ist die Kontaktadresse: 

Bündnis Hanfparade e.V. 

c/o Hanf Museum – Berlin 

Mühlendamm 5 

10178 Berlin 

Fon (0 30) 24 72 02 33 

Fax (0 30) 24 72 02 34 

info@hanfparade.de 

www.hanfparde.de 

Am 20. März 2002 entschied der Zweite Senat des 

Bundesverfassungsgerichtes (BVerfG, 2 BvR 794/95 vom 20.3.2002, 

Absatz-Nr. (1–145)) aufgrund der mündlichen Verhandlung vom 20. 

November 2001 durch Urteil, dass der § 43a des Strafgesetzbuchs 

(StGB) mit Artikel 103 Absatz 2 des Grundgesetzes unvereinbar und 

somit nichtig ist. Das Urteil des Bundesgerichtshofs vom 8. Februar 

1995 - 5 StR 663/94 - und das Urteil des Landgerichtes Hamburg vom 

11. April 1994 – 633 KLs 15/93 – verletzten den Beschwerdeführer (einen 

Haschisch-Händler aus Hamburg) hinsichtlich des Strafausspruchs in 

seinem grundrechtsgleichen Recht aus Artikel 103 Absatz 2 des 

Grundgesetzes. Die Urteile des Bundesgerichtshofes und des 

Landgerichtes Hamburg wurden insoweit aufgehoben und die Sache 

wurde an das Landgericht Hamburg zur Neuverhandlung zurückverwiesen. 

Fehlende Information zur Verfassungswidrigkeit des § 30c BtMG 

Das Landgericht verurteilte den Beschwerdeführer wegen 

unerlaubten Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in nicht 

geringer Menge, strafbar gemäß § 29a Abs. 1 Nr. 2 BtMG, zu 

einer Freiheitsstrafe von drei Jahren und sechs Monaten sowie 

zu einer Vermögensstrafe von 600.000 DM, strafbar gemäß § 

30c BtMG, indem auf die Vorschrift des § 43a StGB verwiesen 

wird. Nach den Feststellungen der Kammer erwarb der 

Beschwerdeführer im Februar 1993 30 kg Haschisch zu einem 

Einkaufspreis von mindestens 3.000 DM je kg und verkaufte 

die Drogen in der Folgezeit teilweise in größeren Mengen an 

verschiedene Abnehmer. Bereits im Juni 1991 war er an einem 

umfangreichen Betäubungsmittelgeschäft vergleichbarer 

Größenordnung beteiligt. 

Auf der Homepage des Bundesministeriums der Justiz ist das 

Strafgesetzbuch (Juris-Datenbank) abrufbar. Der § 43a StGB ist 

mit eine Fußnote versehen, in der auf die Verfassungswidrigkeit 

und somit Nichtigkeit des Paragrafen hingewiesen wird: „§ 

43a: Gemäß BVerfGE vom 20. März 2002 (BGBl. I S. 1340) – 2 

BvR 794/95 – mit Grundgesetz Art. 103 Abs. 2 unvereinbar 

und nichtig.“ 

Auf der Homepage des Bundesministeriums für Gesundheit 

und Soziale Sicherung ist das Betäubungsmittelgesetz (Juris- 

Datenbank) abrufbar. Beim § 29 BtMG (Straftaten) ist eine 

Fußnote mit dem Hinweis, dass dieser Paragraf gemäß einer 

Grundsatzentscheidung des Bundesverfassungsgerichtes mit 

dem Grundgesetz vereinbar ist: „§ 29 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1, 3, 5: 

Nach Maßgabe der Entscheidungsformel mit dem Grundgesetz 

vereinbar gemäß BVerfGE vom 9. März 1994 (BGBl. I S. 1207) 

– 2 BvL 43/92 u. a. –“. Beim § 30c BtMG (Vermögensstrafe) 

fehlt jedoch ein Hinweis, dass dieser Paragraf nicht mit dem 

Grundgesetz vereinbar ist und dass dieser Paragraf somit 

Feuer auf Caspers-Merk 

nichtig ist. Es mutet schon befremdlich an, dass Übereinstimmungen 

von §§ des BtMG mit dem Grundgesetz erwähnt 

werden, die Unvereinbarkeit (und somit die Nichtigkeit) jedoch 

unerwähnt bleibt. Die Publikation des § 30c BtMG ohne Hinweis 

auf seine Verfassungswidrigkeit heißt nichts anderes als 

verfassungswidriges Gedankengut (in Gesetzesform) zu 

verbreiten, wobei hier die Frage, ob das Bundesministerium 

für Gesundheit und Soziale Sicherung, hier insbesondere die 

Drogenbeauftragte der Bundesregierung, Frau Marion Caspers- 

Merk, in deren Zuständigkeitsbereich das BtMG fällt, hier 

fahrlässig oder vorsätzlich gehandelt hat, unerheblich ist. 

Prinzipiell ist eine solche Handlungsweise inakzeptabel. 

Hinweis: In den Rechtstexten von Eve & Rave e.V. Berlin ist 

die aktuelle Fassung des § 30c BtMG mit der folgenden Fußnote 

ergänzt worden: "Da der § 43a StGB gemäß BVerfGE vom 20. 

März 2002 – 2 BvR 794/95 – (BGBl. I S. 1340) mit dem 

Grundgesetz Art. 103 Abs. 2 unvereinbar ist und somit nichtig 

ist und die Entscheidungsformel des Bundesverfassungsgerichtes 

gemäß § 32 Abs. 2 des Bundesverfassungsgerichtsgesetzes 

Gesetzeskraft hat, ist auch § 30c BtMG mit dem 

Grundgesetz unvereinbar und somit nichtig." 

Hans Cousto 

Werner Graf

Lehrer wegen Cannabis 

vor Gericht 

Das Eckthema 


news 

7 

Der Lehrer Frank Meller ist nun schon seit längerem in der 

Legalisierungsbewegung bekannt. Mit seinen Homepages 

www.dallaslive.de und www.verfassungsklage-hanf.de 

engagiert er sich schon seit längerer Zeit für eine Regulierung 

des Cannabis-Marktes. Nachdem er bei einem Quiz als Preis 

ein paar Gramm Cannabis verlosen wollte bekam er dann 

tatsächlich Besuch von den Freunden in Grün, welche auch 

prompt 4,4 Gramm Hanf fanden. 

Und um genau diese 4,4 Gramm drehte sich dann auch die 

Verhandlung, die Anfang Februar in Hamburg stattfand. Schon 

in erster Instanz wurde der Lehrer zu einer Geldstrafe von 

1.600 Euro verurteilt, was er so nicht akzeptieren konnte. Im 

Berufungsprozess vor dem Landgericht Hamburg konnte er 

nun jedoch keinen besseren Erfolg feiern, obwohl er sich mächtig 

ins Zeug legte. 

Während der Verhandlung erklärte Frank Meller lang und 

ausführlich, warum das Verbot von Cannabis verfassungswidrig 

sei. Hierzu führte er mehrfach die Beschlussvorlage des 

Amtsgerichts Bernau von Amtsrichter Andreas Müller auf, 

welche derzeit dem Bundesverfassungsgericht vorliegt (Hanf 

Journal berichtete). Diese Vorlage, das detaillierte Zeigen seiner 

Homepage oder auch das Vorführen legaler harter Drogen wie 

Alkohol ließ die Verhandlung auf über vier Stunden 

anschwellen. Doch trotz all dieser Bemühungen folgte der 

Richter dieser Auffassung nicht und zeigte sich eher 

unbeeindruckt von F r a n k Mellers Fachwissen. 

Dass der Richter in seiner Begründung Frank Meller vorwarf 

„seine Vorbildfunktion nicht erfüllt“ zu haben, zeigt wie absurd 

allmählich die Argumentationen der Prohibitionisten wird. 

Denn niemals hatte Frank Meller zum Konsum von Cannabis 

aufgerufen. „Mein Anliegen ist die Verbesserung der 

Gesetzeslage!“ gibt Meller zu bedenken und fügt noch an, dass 

er damit in einer Reihe mit dem Hamburger Schulsenator und 

führenden Politikern der Bundesregierung steht. Ein Einsatz 

für eine andere, in Mellers Augen bessere und vernünftigere, 

Politik kann in Zeiten der Politikverdrossenheit doch nur sehr 

schwerlich als schlechtes Vorbild aufgeführt werden. Die 

aktuelle Drogenpolitik in Deutschland entbehrt derzeit jedweder 

sinnvollen Logik (siehe Hanf Journale der letzten zwei Jahre), 

dies ändern zu wollen darf kein Vergehen sein. 

Dass die „BILD“-Zeitung in Hamburg nichts besseres zu tun 

hatte, als sich ebenfalls auf Frank Meller einzuschießen, ist 

wohl leider nicht verwunderlich. Sie fragte sogar „Warum darf 

so einer unsere Kinder unterrichten?“ Leider fragten sie dazu 

nicht das Hanf Journal, denn wir hätten die Antwort gewusst. 

Dieser Lehrer darf unsere Kinder unterrichten, da er nicht nur 

staatsgläubig und blind alten Dogmen, wie Verbote würden 

unsere Jugend schützen und hätten weniger Konsum zur Folge, 

nachläuft. Deutschland braucht Lehrer wie Frank Meller, 

die sich auch wenn sie nicht in der Mehrheit sind, sich für eine 

bessere Welt und hier für eine menschlichere Drogenpolitik 

einsetzen. 

Kerry cares about Cannabis 

Wird Cannabis als Medizin unter einem Präsidenten J. F. Kerry besser gefördert? 

Dass John Kerry wohl der Präsidentschaftskandidat der 

Demokratischen Partei in Amerika wird, scheint sich allmählich 

zu verfestigen. Nur noch der Senator John Edwards könnte 

dem derzeitigen Favoriten in die Quere kommen. Aus Sicht 

der Hanf-Lobbyisten ist dies eine gute Ausgangssituation, denn 

schließlich ist Kerry der demokratische Kandidat, der einer 

medizinischen Nutzung von Cannabis am positivsten 

gegenübersteht. 

In New Hampshire wurde vom Marijuana Policy Project (MPP) 

eine Kampagne organisiert, in der die Einstellung der 

Kandidaten zum Thema „Cannabis in der Medizin“ getestet 

werden sollte. Eine Vielzahl freiwilliger Helfer brachten das 

Thema bei öffentlichen Wahlkampfauftritten mit ein und 

zwangen so die Kandidaten sich dazu zu äußern. Abschließend 

verteilte das MPP Schulnoten um die Kandidaten grundlegend 

zu bewerten. Aus Sicht des MPP schnitt Kerry mit einer A- 

(„Sehr gut Minus“) ab. Der vermeintlich liberalere Kandidat 

Howard Dean erhielt nur ein „Ausreichend Minus“, in Amerika 

die Note D-. 

Das dies nicht von ungefähr kommt ist leicht zu belegen. Erst 

im vergangenen Oktober schrieb John Kerry zusammen mit 

dem Senator Edward Kennedy an die Chefin der 

Bundesdrogenpolizei, Karen Tandy, um Cannabis-Nutzung 

für Forschungszwecke zu genehmigen. Die Universität von 

Massachusetts in Amherst benötigte dieses Cannabis für Studien 

bezüglich Hanf in der Medizin. 

#11 

Jeanette 

Biedermann 

1,2% 

Auf vereinzelte Anfragen gab John Kerry auch schon zu, 

Cannabis geraucht zu haben und im Rolling Stone Magazine 

beteuerte er, dass es noch nie einen legitimen Kampf gegen 

Drogen (War on drugs) in Amerika gab. Vielleicht kommen 

nun doch einmal bessere Zeiten auf uns zu, nun muss nur noch 

Bush abgewählt werden. Aber wenn’s nach euch geht, wäre er 

wohl niemals Präsident geworden. 

Teo Nanacatl 

Gut ist, dass auch an dieser Schule – ähnlich wie in Lüneburg 

/ Haschkuchen – die Rektorin der Schule vernünftig und 

sinnvoll reagierte. „Sein Vorgehen ist keine Schande für die 

Schule. Er ist ein angesehener, guter und engagierter Lehrer, 

der von den Kollegen geschätzt wird. Auch ein Lehrer hat das 

Recht, für seine Überzeugungen vor Gericht zu ziehen.“ 

Wie das Verfahren von Frank Meller weitergeht, werdet ihr 

in den nächsten Monaten im Hanf Journal erfahren. Denn der 

eigentliche Plan, mit diesem Verfahren auch vor das 

Bundesverfassungsgericht zu ziehen, soll nun über eine Revision 

erfolgen. Es ist übrigens jedem Angeklagten möglich, in seinem 

Verfahren am Ende in seinem Plädoyer auf die 

Verfassungswidrigkeit des Cannabis-Verbotes hinzuweisen. 

Bestens eignet sich hier die Beschlussvorlage des Bernauer 

Amtsrichters Andreas Müller, welche im Internet und 

www.hanfjournal.de heruntergeladen werden kann. Hierbei 

kann man versuchen, den Richter davon zu überzeugen, sich 

entweder der Beschlussvorlage anzuhängen oder das Urteil 

bis zum Urteil des Bundesverfassungsgerichtes auszusetzen. 

Beides würde ein erfolgreiches Abschneiden der Beschlussvorlage 

unterstützen. 

Frank Meller wird sich – trotz „BILD“ – wohl nicht so schnell 

von seinem Weg abbringen lassen, Cannabis endlich aus der 

Kriminalität in die Regulierung zu holen. Denn am Ende möchte 

er unbedingt noch mit Ulrich Wickert ein Tütchen rauchen und 

das „Buch der Jugend“ vorlesen. 

www.dallaslive.de 

Werner Graf 

Achtung! 

jeder Missbrauch von 

Drogen ist gefährlich! 

Wir wollen niemanden 

dazu auffordern oder 

animieren Drogen zu 

konsumieren

8 

Homebox 

www.eastside-impex.de 

wirtschaft 

Das Weed wird teurer, die Polizei 

wird gemeiner und die Kiffer 

growen immer mehr. Und da dies 

so ist, wollen wir euch hier eine 

neue und sehr preiswerte Methode 

des Home Growing vorstellen, 

die „Homebox“. 

Die „Homebox“ wird von der 

Firma Eastside-Impex vertrieben, 

welche vom System und Aussehen 

sehr einem Ikea-Stoffschrank 

ähnelt. Dies hat zwei 

Vorteile, einerseits sieht dies sehr 

unverdächtig aus und andererseits 

ist dies praktisch ohne Ende. 

Außerdem ist es sehr einfach als 

Paket mit den Maßen 101 x 32 x 

11 cm, (11,3 kg) zu versenden. Wer 

rechnet bei so einem Paket schon 

mit einem Grow-Schrank? 

Das sehr robuste, licht- und 

luftdichte Außenzelt besteht aus 

einem Stück, was den Aufbau sehr 

einfach gestaltet. Der Auf- und 

Abbau dauert maximal 20 

Minuten. 

Das Eckthema 


#10 

Roland Koch 

1,7% 

Besonders interessant ist das Kaminprinzip der Box. Durch die 

drei lichtdicht verblendeten Lüftungsschlitze strömt ständig 

Frischluft von unten in die Box und kann oben abgesaugt 

werden. Dazu hat die Box im Dach stabile Befestigungsmöglich- 

-keiten für einen 400er-Aktivkohlefilter (AKF), Lampe und 

Zubehör. Ebenso ist im Dach ein Schlauch eingenäht, um den 

innenliegenden AKF mit dem außenliegenden Lüfter zu 

verbinden. Dadurch kann der Lüfter beliebig platziert werden. 

Die Box ist in jedem gut sortierten Grow Shop erhältlich. Dort 

findet ihr auch fachkundiges Personal zur individuellen 

Ausstattung. 

Wirtschaftsticker 

Die Bongfirma Urban hat Grund zum Feiern. Am 28 Februar 2004 wird die Firma sieben Jahre alt. Da wurde ganz nach dem Firmenmotto „grinst 

du breit wie Tschingis Khan, rauchst du Bong von Urban!“ gefeiert. +++ Atami baut mit neuen eckigen und runden Töpfen ihr Sortiment aus. 

+++ Trimpro bringt nun eine neue Erntemaschine für alle Grower heraus. Ein Bild davon findet ihr in der Community von www.hanfjournal.de 

+++ Die Firma BTT hat nun auch Spanien eine Dependance – wir wünschen ihr damit viel Erfolg. +++ Grow In wollen wir an dieser Stelle zur 

Auswahl ihrer zwei neuen Azubis beglückwünschen, diesem Beispiel schließen sich hoffentlich bald viele Firmen unserer Branche an.+++ Prima 

Klima landete mit seinen Cool Tubes in Spanien einen guten Hit, wie sonst soll man bei solchen Temperaturen growen? +++ Die Firma Zwister 

setzte sich auch auf der Spannabis für bessere Lungen ein. 13.000 Filter, in denen die wohlbekannten Jilter eingesteckt wurden verteilten die 

Schweizer. +++ Glawill Commerce präsentierte auf der Spannabis seinen Twin-Kermit, welcher doppelt so effektiv ist – Bild unter www.hanfjournal.de 

+++ Die Firma Kannabia stellte sich stattdessen mit seiner neuen Samenreihe vor – die Resonanz bleibt noch abzuwarten. +++ Auch Seedsman 

hat nun neue Samen, welche die Spanier zu erst zu Gesicht bekamen. +++ Bio Bizz stellte schon wieder ein neues Produkt vor (letztens erst auf 

der HighLife), das Leaf Spray kombiniert Pflanzenschutz und Pflanzennahrung. +++ Die Jungs von Plagron konnten auf der Spannabis besonders 

durch ihren guten Kaffe überzeugen – das Hanf Journal dankt. +++ Die wunderschönen Bongs, die ihr unter www.hanfjournal.de findet, stammen 

vom Stand von www.springglass.com. Vielleicht auch bald in Deutschland? +++ Yerba und Canamo scheinen in Spanien Konkurrenz zu bekommen. 

Wie man so hörte überlegen die Spannabis-Betreiber auch ein Magazin zu veröffentlichen. ++++ Der absolute Geheimtipp der Spannabis 

war Accent Hydroponics aus Australien, ihre exzellenten Grow-Produkte aus eigener Produktion gibt es nur leider noch nicht in ganz Europa. 

+++ Bilder von der Spannabis findet ihr im Internet unter www.hanfjournal.de in der Community! +++ Ikon konnte mit den neuen sehr effektiven 

Caps-Filtern in Spanien viele beeindrucken: frei nach ihren Motto: „we can’t shut your mouth, but we can fix your smell“ – Bild im Netz 

Grasmühlen aus Deutschland 

www.canamix.de 

Auf den mittlerweile heiß umkämpften 

Grinder-Markt hat sich 

nun auch ein deutscher Anbieter 

gewagt. Im Erzgebirge, nahe 

Dresden, entsteht eine Produktlinie 

von Mühlen in drei verschiedenen 

Größen, (Außendurchmesser: 

53, 66 und 78 mm). Klassisch 

aus Buchenholz gefertigt, 

sind sie mit einem Edelstahl-Mahl- 

-werk ausgestattet. Die zahlreichen, 

an den Enden abgerundeten 

Pins bestechen nicht nur 

optisch, sie garantieren auch ein 

optimales Mahlergebnis. Damit 

setzt dieser Grinder einen Kontrapunkt 

zu oft mäßig verarbeiteten 

Fernost-Produkten. Auf Wunsch 

mit einem Brandstempel verziert, 

wird die Canamix zu einem unverzichtbaren 

Werkzeug. 

Weitere Informationen finden sich 

im Internet unter 

www.canamix.de. 

Gewinnen Gewinnen Gewinnen 

Unverschämt aber wahr, immer wenn wir ein neues Produkt 

auf dieser Seite vorstellen, brauchen wir natürlich auch ein 

Probeexemplar – schließlich müssen wir ja auch testen, 

über was wir da eigentlich schreiben. Und so war das auch 

bei der Tune-Pipe, die wir neulich vorstellten. Das Tolle 

daran ist, dass ich nun immer noch eine Pfeife habe – das 

Dumme, ihr nicht. Das darf aber ned so sein und daher 

verlosen wir nun fünf perfekte Tune smart smoking Pfeifen. 

Einfach eine Mail an gewinnen@hanfjournal.de mit dem 

Betreff „Schütze meine Lunge“ senden und auf den Gewinn 

hoffen. 

Name und Adressen der Gewinner werden wie immer aus 

datenschutztechnischen Gründen nicht veröffentlicht und 

sofort gelöscht. Der Rechtsweg ist auch dieses Mal nicht 

drin – wer will denn schon Rechte? 

Hanf Journal im Einzelabo 

Immer wieder erreichen uns Anfragen, ob es das Hanf Journal auch im Einzelabo gibt. Und tatsächlich: es gibt auch eines, nur ist das nicht 

kostenlos. Ist ja auch verständlich, oder? Jeden Monat müssen wir elendige Praktikanten anschleppen, die Tausende von Hanf Journalen eintüdeln, 

sich ihre Zunge trocken lecken und dann den ganzen Berg sogar noch zur Post schleppen müssen. Und da die das auch ned umsonst machen, 

kostet das Einzelabo halt immer etwas. Wer innerhalb von Deutschland dieses Abo beziehen will, muss uns einmal im Jahr (also für zwölf Monatsund 

zwei Sonderausgaben) 40 Euro überweisen, wer im Ausland wohnt, muss wegen den unverschämt hohen Preisen der Post sogar 80 Euro 

berappen. Ansprechpartner: Frank Lätsch; Tel.:0 30 44 79 32 84; Email:frank@hanfjournal.de

Das Guerilla Growing-Team präsentiert: 

Indoor Growing #3 


9 

Jetzt wird’s tropisch: 

Klimasteuerung 

Hallo liebe Growing-Freunde! 

Nachdem wir letztes Mal gelernt haben den richtigen Boden 

für die Wurzeln unserer kleinen Lieblinge auszuwählen, wollen 

wir uns heute um eine wohlige Atmosphäre für die Triebe 

kümmern. Dabei steht uns natürlich unsere Expertin Julia aus 

Holland zur Seite, die uns mit ihrem Grow begleitet. Sie wird 

uns erklären, wie wir Licht, Temperatur und Feuchtigkeit auf 

die Bedürfnisse der Pflanze anpassen und regeln können. 

Seit drei Wochen stehen unsere Kleinen nun unter der Natrium- 

Dampf-Lampe (NDL) und haben sich zu einem stattlichen 

Urwald entwickelt. Nun wird es wohl Zeit die Reihen zu lichten 

und die für uns unbrauchbaren Männchen zu entfernen, damit 

sie keinen wertvollen Platz oder Licht wegnehmen. „Hanf ist 

eine Kurztagspflanze, das heißt ihre Blüte wird über die Dauer 

der Photoperiode eingeleitet“, erklärt Julia, während sie etwas 

Tabak auf dem Paper vor sich ausbreitet. „Dafür wird einige 

Tage lang je zwölf Stunden absolute Dunkelheit benötigt. Erst 

dann beginnt die Produktion von Blütenwuchshormonen.“ 

Um die Blüte zu beschleunigen, setzt Julia sogar noch die 

rötliche NDL ein. 

Mit einer Schere schnipselt Julia etwas süß duftendes K2-Gras 

auf den Tabak und schildert weiter: „Wer es richtig professionell 

angehen möchte, kann auch von jeder Pflanze einen Steckling 

schneiden, der in die Blüte geschickt wird. Die Mutterpflanze 

hat immer dasselbe Geschlecht wie der Steckling“, erläutert 

sie. „Aber leider habe ich dafür nicht genug Platz, denn man 

benötigt einen separaten, komplett abdunkelbaren Raum. Oder 

stellt sie manuell jeden Abend und Morgen in einen Karton.“ 

Nach drei Tagen zeigten sich die ersten Blüten am Hauptspross. 

Nach fünf Tagen hatte Julia sieben männliche Pflanzen aussortiert 

und nach zehn Tagen waren nur noch die zwölf besten 

Frauen übrig. Dabei hatte Julia nicht nur auf Größe, Gesundheit 

und saftig grüne Blätter geachtet, sondern auch auf Verzweigung 

und Dicke der Stängel. Interessanterweise waren von den 40 

gekeimten Pflanzen stolze 30 weiblich, was sehr schade ist, 

denn schließlich hat Julia nur Platz für zwölf Pflanzen und so 

wanderte der Rest auch auf den Kompost. „Normalerweise 

muss man ungefähr 60 Samen ausbringen um am Ende 20 

weibliche Pflanzen zu erhalten“, gibt Julia zu bedenken. 

Die ausgewählten Pflanzen beschnitt Julia dann ab einer Höhe 

von circa 40 cm und steckte sie in Vier-Liter-Töpfe. Um sie 

wieder zum Wachsen anzuregen, wurde die blaue NDL eingeschraubt 

und auf 22 Stunden Beleuchtungszeit gestellt. 

es zu warm wird. 

(Mehr zur Lüftung im 

nächsten Teil.) Die 

relative Luftfeuchte 

sollte anfangs um die 

80 Prozent betragen, 

da dies laut Julia zu 

mehr Wachstum führt 

und in der Blüte nicht 

über 60 Prozent, wegen 

der Schimmelgefahr. 

Zur schnellen 

Kontrolle beider 

Werte hat Julia zum 

Beispiel ein Thermound 

Hygrometer angebracht. 

Die relative 

Luftfeuchte ist von 

der Temperatur abhängig. 

Da mit Ausschalten 

der Lampe Ein kleiner Wald 

die Temperatur im 

Schrank schnell abfällt, steigt die Luftfeuch-tigkeit rasch auf 

100 Prozent und so kann sich leicht Kondens-wasser bilden. 

„Daher sollte auch nachts immer gut gelüftet werden,“ rät 

zumindest Julia. 

Ich hoffe, es war mal wieder interessant für euch. Das nächste 

Mal sorgen wir für frische Luft im Schrank. 

Mit hanfigen Grüßen 

Das Guerilla Growing Team 

Indoor Growing #3 Tipps 

1. Die männlichen Pflanzen sollten möglichst früh 

entfernt werden, um den anderen keinen Platz und 

kein wertvolles Licht wegzunehmen. 

o1 

o2 

Ausgemustert – die ersten sieben männlichen Pflanzen 

Die kleinen Töpfe sind schon gut durchwurzelt 

Die genaue Regelung von Licht und Klima ist wichtig für die 

Entwicklung gesunder Pflanzen. „Aber wie mache ich das denn 

nun?“ frage ich mich und Gott sei Dank weiß Julia dazu die 

passende Antwort: „Am einfachsten ist das Licht. Während 

der Wachstumsphase benötigen die Kleinen mindestens 18 und 

in der Blüte maximal zwölf Stunden Licht pro Tag,“ erklärt sie 

und reicht mir einen Joint. „Das Wichtigste ist eine ausreichende 

Lichtleistung.“ Am Anfang reichen, wie wir bereits aus dem 

letzten Teil wissen, Leuchtstoffröhren vollkommen aus. Man 

kann sie bis auf wenige Zentimeter an die Sämlinge heranführen, 

damit sie sich nicht nach dem Licht strecken müssen und schön 

verzweigen. Nach zwei bis drei Wochen brauchen sie dann 

aber doch eine NDL, die es in jedem guten Grow Shop gibt. 

Diese Lampe ist zwar teuer und verbraucht eine Menge Strom, 

doch es gibt keine andere Lampe, die soviel Lichtenergie auf 

einmal liefert. 

Die rote NDL für die Blüte kann nach den ersten drei Wochen 

eingesetzt und sollte laut Julia auf zwölf Stunden pro Tag 

eingestellt werden. Wer aber etwas mehr Platz im Schrank, Zeit 

und Geld hat, kann für drei bis vier Wochen noch eine blaue 

NDL für’s Wachstum benutzen. Diese lässt die Pflanzen 

buschiger, breiter und verzweigter wachsen. Während für das 

Wachstum 250 W ausreichen, sollte es für die Blüte schon eine 

400 W-Röhre sein. Für einen einheitlichen Lichtrhythmus hat 

sich Julia zum Beispiel eine Wochenzeitschaltuhr aus dem 

Baumarkt zugelegt. Um die Effektivität der Lampe weiter zu 

steigern, kann man auch die Wände mit weißer Farbe 

bestreichen. 

2. Um die Pflanzen zum Blühen anzuregen, werden 

einige Tage je zwölf Stunden absolute Dunkelheit 

benötigt. 

3. Wenn die Pflanzen nicht genug Licht erhalten, 

müssen sie sich danach strecken und werden lang 

und dürr . . . 

4. Die Pflanzen erhalten in der Wachstumsphase 

mindestens 18 und in der Blüte maximal zwölf 

Stunden Licht pro Tag. 

5. Die relative Luftfeuchtigkeit sollte für Keimlinge 

und Stecklinge ungefähr 80 Prozent betragen. 

Während des Wachstums sollte er zwischen 60 bis 

75 Prozent liegen und in der Blüte zwischen 40 –bis 

60 Prozent, damit sich kein Schimmel bilden kann. 

o3 

o4 

Der ausgewählte Rest 

„Wegen der Verbrennungsgefahr durch die hohe Wärmeentwicklung 

sollte die Lampe am Anfang 90 cm von den Spitzen 

der Pflanzen entfernt sein und dann langsam auf 30 bis 50 cm 

herangeführt und gehalten werden“, warnt Julia. „Deswegen 

nehme ich Ketten als Aufhängung, die kann ich jeden Tag 

bequem ein Stückchen höher setzen“, freut sie sich und zieht 

genüsslich an ihrem Joint. 

Die Temperatur im Grow Room sollte am Tag, also wenn die 

Lampe an ist, bei circa 22 bis 28 Grad Celsius liegen. Da die 

NDL sehr viel Wärme abgibt, muss man für ausreichend 

Kühlung sorgen. Dazu hat Julia ein Thermostat, das an den 

Ablüfter angeschlossen ist und frische Luft hineinsaugt, sobald

10 


Das Eckthema 


Streichel mich! 

#9 

Günther Beckstein 

2,0% 

Pflanzen sind Lebewesen, wie wir auch. Sie wollen gehegt, gepflegt und 

geliebt werden. Wer hat nicht schon einmal den Spruch gehört, dass 

gut Zureden das Wachstum verbessern würde? 

Aber was ist da eigentlich dran? Kann ein so vergleichsweise 

einfach aufgebautes Lebewesen so komplexe Reaktionen wie 

Gefühle zeigen? Klingt ja irgendwie schon ein bisschen abwegig. 

Ja klar, wir lieben unsere Pflanzen, aber das hängt wohl eher 

mit der frohen Hoffnung auf den Wirkstoff zusammen als mit 

einer tatsächlichen sozialen Beziehung. Und dennoch scheint 

es, als würden die Pflanzen mehr mitkriegen als wir denken. 

Cannabis-Psychologie 

Was denkt sich eigentlich meine Pflanze? 

Alles begann am 2. Februar 1966. In einer Zeit, die für 

außergewöhnliche Experimente einen außergewöhnlichen 

Nährboden bot. LSD und Theorien über die kosmische Einheit 

aller Lebewesen waren gerade groß im Kommen, als der 

Lügendetektorexperte Cleve Backster kurz vor Feierabend 

einen letzten Blick über sein Büro schweifen ließ. 

Ein gewöhnlicher Drachenbaum ließ ihn kurz verharren und 

schenkte ihm in diesem Moment die Idee seines Lebens. Man 

müsste doch mithilfe des Lügendetektors herausfinden können, 

wie lange das Gießwasser braucht, um bis in die Blätter zu 

kommen. Theoretisch ist das durchaus möglich, denn der 

Lügendetektor - ein Gerät das Herzströme, Atemfrequenz, 

Blutdruck, Hautfeuchtigkeit und damit auch die elektrische 

Leitfähigkeit des menschlichen Körpers misst - müsste durchaus 

in der Lage sein, die durch das Wasser verbesserte elektrische 

Leitfähigkeit der Pflanze wahrzunehmen. 

Die Reaktion war aber eine völlig andere. Der Lügendetektor 

zeichnete eine Kurve, die der aufs Haar glich, die er bei einer 

kurzen menschlichen Erregung wahrnimmt. Backster war 

schockiert. Konnte es sein, dass sich die Pflanze über das 

Gießwasser gefreut hatte? Er dachte den Gedanken weiter: Die 

heftigsten Reaktionen zeigen Menschen in Angstsituationen. 

Also beschloss er die Pflanze mit einem Streichholz zu 

verbrennen. Und siehe da, die erwartete Reaktion kam just in 

dem Moment in dem er diesen Gedanken fasste. Konnte es 

sein, dass die Pflanze sogar seine Gedanken wahrnahm? 

Diese Idee ließ Backster nicht mehr los. Die Kommunikation 

der Pflanzen wurde fortan sein Steckenpferd und er entwickelte 

zahlreiche weitere Experimente dazu. So ließ er zum Beispiel 

eine von fünf im Raum anwesenden Personen eine Pflanze 

grausam zerstückeln. Wurden diese Fünf einer weiteren Pflanze 

gegenübergestellt, zeigte die Pflanze nur bei dem „Mörder“ 

panikartige Reaktionen. In einem weiteren Versuch zeigten 

sich die Pflanzen jedes Mal betroffen, wenn vor ihren Augen 

eine Schale Garnelen in heißes Wasser gekippt wurden. Außer 

einem leckeren Mahl für die Versuchsleiter brachte dieser 

Versuch auch die Erkenntnis, dass die Wahrnehmung der 

Pflanzen sich nicht auf menschliche Gefühle beschränkt. Obwohl 

seine Experimente nicht von jedem wiederholt werden konnten 

und somit bis heute wissenschaftlich fragwürdig blieben, 

brachte Cleve Backster damit einen Stein ins Rollen. 

Der Gedanke, dass die Pflanzen uns weit ähnlicher sind, als 

wir je gedacht hätten, ist einfach zu faszinierend um sofort 

wieder im Strudel semiseriöser 70er-Jahre-Entdeckungen zu 

versinken. Und so wandten sich auch nach ihm einige 

Wissenschaftler dem Thema zu. Rupert Sheldrake zum Beispiel 

ging noch einen Schritt weiter. Er entwickelte die Theorie der 

morphogenetischen Felder. Diese bestehen angeblich aus 

elektromagnetischen Wellen und erlauben es einer jeden Pflanze 

mit all ihren Artgenossen auf der ganzen Welt zu 

kommunizieren. Angeblich beinhalten diese gar ein kollektives 

Gedächtnis der jeweiligen Gattung. Die Visionen, die man 

mittels psychoaktiver Pflanzenstoffe erreichen kann, seien 

Einblicke in diese weltumspannende Kommunikationsform. 

Das klingt dann doch alles ein bisschen hippiehaft, aber es gibt 

tatsächlich einen Beleg, dass an dieser These was dran sein 

könnte. Den Phyllostachys Bambusoides. Das ist eine 

Bambusart, die exakt alle 120 Jahre blüht. Generationen von 

Bambussen sterben, ohne je geblüht zu haben und dann 120 

Jahre später blühen sie alle – weltweit. Da muss doch eine Form 

der Kommunikation dahinterstecken. 

Und tatsächlich ist es bereits bewiesen, dass Pflanzen, wenn 

auch in etwas anderer Form, mit ihrer Umwelt in Kontakt 

treten. Nicht elektromagnetische Wellen, sondern Duftstoffe 

sind es, die zahlreiche Pflanzenarten aussenden, wenn sie sich 

bedroht fühlen. Die Limabohne etwa ruft bei Raubmilbenbefall 

per Duft Spinnmilben herbei, die sich dann der Räuber 

annehmen. Diese Signale hören auch andere Pflanzen ab und 

schützen sich (z. B. durch die Produktion von Bitterstoffen) 

vorsorglich gegen die Schädlinge. Bei weiteren 25 Pflanzenarten 

wurde inzwischen ein ähnliches Verhalten nachgewiesen. 

Aber auch die Kommunikation mit der Pflanze mittels Messung 

ihrer Energieströme (wie sie Backster als erster erdacht hatte) 

ist inzwischen gesellschaftlich anerkannt. Ein Schüler aus 

Norderstedt hat auf diese Weise ein Naturkatastrophen- 

Frühwarnsystem gebastelt, dessen Effizienz der „Jugend 

forscht“-Wettbewerb mit einem zweiten Preis honorierte. Denn 

Pflanzen sind einfach feinfühliger als wir und so kann die 

siegreiche „Peperomia“ ein Wärmegewitter bis zu sechs Stunden 

vorher voraussagen. 

Wenn dem nun wirklich so ist und die Pflanzen auf so viele 

Reize reagieren, vielleicht sogar eine „Persönlichkeit“ ausbilden, 

wie der IBM-Chemiker Marcel Vogel behauptet, dann ist es 

wirklich nicht nett, wie wir mit ihnen umgehen. Massenhaltung 

in überfüllten Schränken, chemische Keulen zur Wachstumsstimulation 

und ständige Beschneiderei sind wohl nicht ganz 

die feine englische Art. Und zahlreiche Grower berichten, dass 

liebevolle Pflege und das besagte „gut Zureden“ oft wesentlich 

bessere Ergebnisse bringen, als die Gewaltmethoden. Vielleicht 

wird es tatsächlich Zeit umzudenken. Nicht nur unter Cannabis- 

Growern, sondern in der kompletten Landwirtschaft. Denn 

irgendwie sind wir ja doch eins mit den Pflanzen. Ein 

Ökosystem. 

Martin Schwarzbeck

„Kein Wille geschieht, kein Wunsch geht in Erfüllung“ 

Zinobas erstes Werk 

Das Eckthema 


cool tour 

11 

Schon mit der Debütsingle „Hinterm Licht“ zeigten die neuen 

Rocker von FourMusic, was sie drauf haben. Am 1. März 

erscheint nun ihr erstes Album, das wie gemacht scheint für 

alle Kiffrocker. 

„Zinoba machen keinen Zinnober.“ verkündete 

FourMusic lautstark, als sie die neue CD ihrer ersten 

Rockband in unsere Redaktion schickten. Und 

irgendwie stimmt das auch, denn schon Songtitel 

wie „Seid was ihr scheint“, „Der Hype“ oder „Du 

kannst tun was du willst“ zeigen, dass es die 

drei Jungs ehrlich, echt und im besten Sinne 

merkwürdig meinen. Wenn man sich die 

Lieder einmal genauer anhört, merkt man, 

dass es sich nicht um irgendeinen Rock 

handelt. Nein, hier wartet ein kräftiger, 

krachiger, warmer und wabernder Groove 

auf euch, der in eure Hüften geht und dazu 

noch eine Ladung Blues beinhaltet. 

Hinter Zinoba stecken Jan Plewka (Gesang), Stephan 

„Stoppel“" Eggert (Schlagzeug) – beide bisher eher als 

„Selig“ bekannt – und Marco Schmedtje (Gitarre). 

Seit Februar 2003 werkelten sie nun an dieser 

neuen Platte und können nun mit Stolz auf ihr 

erstes Werk blicken. Zwar scheinen die Jungs 

noch ein bisschen Nachhilfe im Bereich 

Sexismus zu benötigen, denn laut Jan und 

#8 

Marion 

Caspers-Merk 

3,2% 

Marco war eine Vorgabe der Platte, „Frauen sollen dazu 

tanzen!“, jedoch schadete dies dem Ergebnis nicht im 

Geringsten, denn auch Männer können zu dieser Platte ihre 

Hüften schwingen. 

Das Video zu ihrer ersten Singleauskopplung „Hinterm Licht“ 

wurde übrigens von dem bewährten „Selig“-Regisseur René 

Eller in Rio aufgezeichnet. Monatelang ließen sich die Jungs 

Bärte wachsen, um schließlich „wie Taliban neben lauter nackten 

Brasilianerinnen herumzuspringen“. 

Im besten Sinne merkwürdig eben. 

Werner Graf 

Bringt endlich den König um! 

Es gibt eine Menge von Gründen, die dafür sprechen einen solchen 

Schritt zu gehen. Er setzt uns immer den gleichen Fraß vor und 

meint zu wissen, nach was uns im Leben dürstet. Er kontrolliert, 

welche Drogen wir konsumieren dürfen, wie viel wir arbeiten 

sollten und auch noch welche Musik uns zu Ohren kommt. 

Dieser verdammte König ist vielseitig und geschickt in seinem 

Auftreten. Mal erscheint er uns in Form eines Gesetzes, sagt 

uns was genau verboten ist und was nicht, mal bestimmt er 

die Musik im Radio oder tritt in einer Art medialer Dauerberieselung 

auf, die uns sagt das schöne Leben wäre jetzt vorbei 

und wir sollten uns mit Krieg, Sozialabbau und schlechtem 

Wetter gefälligst abfinden. Wie soll nun aber einem solch 

vielfältigen Herrscher über unsere Bedürfnisse entgegengetreten 

werden? Können wir ihn einfach umbringen? 

Das Hanf Journal hat sich zum Auftrag gemacht, des Königs 

Sinn von Gerechtigkeit in Sachen Drogenpolitik anzugreifen. 

Denen Gehör zu schaffen die von ihm verfolgt werden, nur 

weil sie geneigt sind gewisse Kräuter in ihren Tabak (oder auch 

pur; Anm. der Red.) zu drehen. Doch umbringen lässt sich dieser 

König nicht so einfach, denn wie die Wächter der Matrix fühlt 

er sich nicht an einen Körper gebunden und steckt in einer 

Menge von ihnen. Das Hanf Journal versteht sich ja auch nicht 

als lobbyistische Terrorgruppe, sondern setzt darauf, durch 

gezielte kleine Stiche, deren Effektivität auf Regelmäßigkeit 

beruhen, die herrschende königliche Meinung ins Schwanken 

zu bringen. 

An einer anderen Stelle unseres Alltags läuft nach Meinung 

des Königs und seiner Wächter etwas nicht mehr so, wie es 

laufen sollte. Trotz Dauerberieselung via Radio und der Musiksender 

stimmt irgendetwas mit dem Konsum von Musik nicht 

mehr. Zumindest melden die Wächter der Musikindustrie, sie 

würden nicht mehr soviel verkaufen und das könne so nicht 

einfach hingenommen werden. Die ganze Sache habe sogar 

verheerende Folgen auf die weitere Musikproduktion, wenn 

es so weiter geht, würde sie eingehen und bald gäbe es dann 

gar keine Musik mehr (remember: copy kills music). Der König 

Musik drohe also gestürzt zu werden. Versteht sich von selbst, 

dass plötzlich eine Menge weiterer Wächter aufwachen und 

in Aktionismus verfallen. Verzweifelt wird nach dem perfekten 

Kopierschutz für CDs gesucht, Gesetze werden verabschiedet 

und mal wieder werden Tausende vergnügter Menschen 

kriminalisiert. König Musikindustrie ist ordentlich sauer, seine 

bisherigen Herrschaftsmechanismen funktionieren nicht mehr 

zufrieden stellend. Nun ist er viel am Jammern und zuckt 

nervös. Ein Teil der Musikszene verfällt mit ihm in Melancholie, 

wünscht sich die vermeintlich goldenen Zeiten ohne Internet- 

Tauschbörsen zurück und nützt die neuen Möglichkeiten des 

Internet höchstens als plumpe Werbeplattform für ihre Werke. 

Sie schafft es nicht weiterzudenken. Doch die Kämpfe gegen 

das Entsetzen des Königs finden sich auch in diesem Bereich 

und haben einige äußerst spannende Projekte zu Folge. Von 

einer neuen Musikkultur, die Mix-CDs und Remixes unbekannter 

DJs über das Netz tauscht, bis hin zu den Experimentalisten 

„Einstürzende Neubauten“ (die ihren kompletten 

Produktionsablauf ins Netz verlagerten) finden sich einiges in 

den tiefen Weiten des Internets. 

Achtung! 






konsumieren 

So z. B. das Projekt „Klare Ansage“, das es sich zum Auftrag 

gemacht hat, dem Geheule der Musikindustrie entgegenzutreten. 

Unter http://www.klareansage.de/ werden seit Januar 

dieses Jahres diverse HipHop Acts exklusiv präsentiert und 

Nachrichten aus dem Kampf Musikindustrie vs. Tauschbörsen 

veröffentlicht. Mittlerweile sind acht Künstler der deutschen 

HipHop-Szene auf den Seiten vertreten und regelmäßig werden 

es mehr. Jede Gruppe wird mit einem exklusiven Song, dem 

dazugehörigen Video und einem Interview präsentiert. Alles 

kann in guter Qualität auf den heimischen Rechner geladen 

werden (in Breitband- oder Modemversion versteht sich). Dazu 

kommen auch noch eine ausführliche Bandbiographie und 

eine komplette Übersicht der bisherigen Veröffentlichungen. 

So entsteht ein umfangreiches Paket zu jeder Band, das von 

keinem Musikmagazin, egal ob im Print-, Radio- oder Fernsehbereich, 

so umfangreich geboten wird. Im Forumsbereich der 

Seite wird kräftig über die Entwicklungen des Music-Bizz 

diskutiert und nach neuen Ideen für das Internet-Zeitalter 

gesucht. Das bisherige Highlight unter den acht Acts des 

HipHop-Untergrund ist neben dem Video des Frankfurter 

Rappers Winster – er rappt nackt! Wo gibt’s so etwas in der so 

auf dürftig bekleidete Frauen fixierten HipHop-Welt sonst? – 

ist eindeutig der Kollabo-Track von Millionadi und Jesen von 

„Nimzwai“. Die Düsseldorfer liefern einen amtlichen Song, 

der mit einem großartig düsteren Beat und klaren Lyrics beweist 

was fernab vom Mainstream orientiertem Gejaule noch zu 

kicken ist. Der Titel ist übrigens „Königsmord“. 

Dem König Paroli bieten könnt ihr unter folgenden Seiten: 

http://www.neubauten.org/ 

http://www.privatkopie.net/ 

http://www.rapstation.com/ 

des weiteren interessant: 

http://www.klareansage.de/ 

Christian Schlicht

12 

cool tour 

Das Eckthema 


#7 

Angela Merkel 

4,6% 

Zwei Minuten zu spät erscheine ich zum Interviewtermin bei 

Four Music, doch Martin Welzer alias DJ Friction hängt genauso 

relaxt auf der Couch wie die ganzen goldenen Schallplatten an 

der Wand. So werden erstmal Pizza, Nudeln und Salat beim 

Italiener bestellt, man schnappt sich eine Cola und gesellt sich 

in den Nebenraum. Eine gute halbe Stunde bleibt mir Zeit, einen 

Einblick in die DJ-Figur Friction und sein neues Album zu 

bekommen. Viel zu kurz, da der Mann ein sehr angenehmer 

Gesprächspartner ist, der darüber hinaus auch viel Interessantes 

zu erzählen hat. Zuallererst möchte ich natürlich wissen, was 

es mit dem neuen Albumtitel auf sich hat, da ich damit in erster 

Linie Africa Bambaataa’s Kult-Projekt „The Soul Sonic Force“ 

assoziiere. 

„Ich wollte einen Begriff finden, der das Warme und Alte, also 

„Soul“, mit dem Modernen und Elektronischen, für was dieser 

futuristische Ausdruck „Sonic“ steht, verbindet. Und das 

beschreibt genau das, was man auf dem Album zu hören 

bekommt.“ - Doch bevor wir weiter über sein neuestes Werk 

sprechen, will ich die Uhr etwas zurückdrehen und ein bisschen 

die Vergangenheit aufarbeiten. So erzählt mir Martin etwas 

von der musikalischen Entstehungsgeschichte in Stuttgart, das 

bis Anfang der Neunziger ja ein ziemlich unbeschriebenes Blatt 

auf der Landkarte Deutschlands war. Erst zum Jahreswechsel 

1995/96 wurde mit Four Music eine Plattform geschaffen, die 

es Künstlern wie Friction ermöglichte sich zu verwirklichen. 

Doch wie kam Friction eigentlich zur Musik? Anfang der Achtziger 

hörte er die ersten Platten von Kurtis Blow, Grandmaster 

Flash und natürlich „Rappers Delight“. „Wildstyle“ lief als 

Dokumentationsfilm im deutschen Fernsehen und die so 

genannten vier Säulen - Graffiti, Breakdance, MCing & DJing 

- hinterließen bei ihm einen tiefen Eindruck. „Ich bin immer 

mehr dahintergekommen, dass mich am meisten die Musik 

interessiert, die von Afro-Amerikanern gemacht wird. Ich habe 

festgestellt, dass alles was ich gehört habe, „Blackmusic“ war.“ 

Bewusst angefangen Platten zu sammeln hat DJ Friction 1985, 

als Disco und Garage gerade zu House fusionierten. Doch dann 

wandte sich Friction immer mehr dem Mixing von HipHop- 

Platten zu. Die Eintrittskarte in Stuttgarter Clubs löste er sich 

quasi mit seinem Musikverständnis und viel Fleiß, als er 1990 

die Baden-Württembergische DMC-Meisterschaft gewann. Von 

Michi Beck („Die Fantastischen Vier“) übernahm er einen 

regelmäßigen HipHop-Abend in einem der damals bekanntesten 

Clubs der Landeshauptstadt, welcher in der Nacht auch 

der erste Treffpunkt der Leute wurde, die sich später inklusive 

Friction zur „Kolchose“ zusammenschlossen. 

Wenn der Soul ganz sonic wird 

Neben drei HipHop-Tracks stehen die anderen Stücke überwiegend 

im schnellen Disco-Electro-Funk und rootigem House- 

Kontext. „Nasty U“ ist durch seine Breakbeats und den souligen 

Gesang von Fetsum einer meiner absoluten Lieblingstracks. 

„Visions Of A Lady“ dagegen ist ein organisches Downtempo- 

Stück zum Relaxen und Träumen. „The Way You Dance“ kommt 

wieder sehr funky daher und groovt mit warmen Bassläufen, 

Vocoderstimmen und einem 1A-Electro-Boogie-Vibe. Wayne 

Martin lässt seine tiefe Bluesstimme sowohl auf dem schnellen, 

Jestofunk-artigen „It Ain’t Nothin’“ als auch auf dem melancholischen 

Stück „What You Need“ vibrieren. Mein „Soul 

Sonic“-Highlight ist „Sweetest Thang“, ein Oberklopfer von 

Friction & Özlem, die mich mit ihrer Stimme ins Jahr 1984 

beamt, als Shannon ihr unvergessliches „Let The Music Play“ 

sang. 

„Wenn ich versuchen müsste, meinen aktuellen DJ-Stil zu 

beschreiben, würde ich sagen, dass es ein Mix-Up aus 70s-/80s- 

Disco-Funk-Nummern ist, mit neuen und frischen Retro-Sachen 

kombiniert, die sich auf diesen Background beziehen und 

modernen elektronischen Stücken, die in diesen Zusammenhang 

reinpassen, und ein geringer Anteil an R’n’B & HipHop. Sprich, 

mein Set hat sich verlagert auf up-tempo-lastigen und clubbigen 

Sound.“ - Wer sich von dieser Aussage live überzeugen will 

und nicht genug vom Album, das am 1. März erscheint, 

bekommt, geht am 5. März ins Berliner „Watergate“, wenn 

Friction gemeinsam mit DJ Thomilla an den Turntables den 

Laden auseinander nimmt. Ich jedenfalls werde dort sein! 

www.djfriction.com 

www.fourmusic.com 

Interview & Text : Roland Grieshammer 

Kurz darauf wurde ihm von seinem Partner und MC, mit dem 

er die Formation Raw Diamenz gründete, der Name „Friction“ 

verpasst. Und „Friction“, englisch für Reibung, könnte für sein 

Schaffen als DJ und Produzent kaum besser gewählt sein. 

Nachdem er sämtliche Stuttgarter mit Beats versorgte, experimentierte 

er selbst auch mit anderen Stilen. So erschien im 

Jungle-Jahr 1995 auf East West „I feel Good“ von James Brown 

im Breakbeat-Gewand, was auch auf britischen Dancefloors 

einschlug. Und zusammen mit Don Philippe (Freundeskreis) 

und Thommy Wittinger entstand 1998 unter dem Projektnamen 

„DJ FK“ die astreine Electro-Nummer „Rock the most“ (Four 

Music). 

Nach zwei Studio-LPs, einem Live-Album und zwei goldenen 

Schallplatten mit „Freundeskreis“ veröffentlichte DJ Friction 

im Jahre 2000 mit dem puren HipHop-Album „Science Friction“ 

(East West) sein Solo-Debüt. Auf seinem zweiten Long Player 

gelang es ihm 2002, ein Album voller eigenständiger Tracks zu 

produzieren, die weit über das übliche Instrumtental-Beats- 

Schema hinaus gingen. Hier wurden Elemente der letzten 25 

Jahre DJ-Culture durch Electro-Funk, Big Beats und Uptempo- 

Breaks in einen frischen und modernen Kontext gebracht. Da 

das Album von Reibung und Spannung lebte, lag es nahe, das 

Album „Friction“ (Four Music) zu betiteln. 

Das aktuelle Album „Soul Sonic“ hat dagegen wieder mehr 

einen souligen Background, wobei die Stimmen „nur“ als 

Ergänzung dienen und seine Songs ausschmücken. „Ich denke, 

dass eine LP mit fast ausschließlich Songs für den Hörer 

zugänglicher ist, als eine Anhäufung von DJ-Tools, die zwar 

ein paar andere DJs cool finden, aber der Rest damit nichts 

groß anfangen kann.“ - So wurden aus ganz Deutschland 

Rapper, Sänger und Sängerinnen ins Studio geladen. Und 

neben dem wohl schon bekannten MC Ty bringen sich auch 

Manu von Manumatei, der die erste gecoverte Single „Could 

Heaven Ever Be Like This“ (im Original 1977 von Idris 

Muhammad) singt, die Stuttgarter Sänger Anthony und Fetsum, 

die Hamburgerin Öslem, die Münchner Reggaekünstler 

Jahcoustix und Caramello, der 60-jährige Berliner Bluessänger 

Wayne Martin, der Stuttgarter Rapper Pi Suave und Freestyle 

von den Arsonists mit Gesang und Raps im Sinne des 

Sounddesigners Friction mit ein. 

Jetzt ist es raus 97,4% der Hanf Journal Leser kiffen

cool tour 

13 

TEIL VIII: PSYCHOAKTIVA 

Kokain und Crack 

Dieses mal geht es um Kokain und das Kokain- 

Produkt Crack. Zu gern wird die freie Kokainbase 

als eigenständige Substanz hingestellt, und das 

obwohl es Crack pharmakologisch gesehen eigentlich 

gar nicht gibt. Viele Party-User nutzen Koks – 

die wenigsten haben sich schon an Crack getraut. 

Gut so. 

Kokain gehört zur Stoffklasse der Cocaalkaloide 

und wird aus dem Cocastrauch Erythroxylum coca 

gewonnen. Kokain hat die chemische Bezeichnung 

(-)-Methyl-[3b-benzoyloxy-2b(1aH,5aH)-tropancarboxylat], 

3b-Benzoyloxy-2b-Tropancarbonsäuremethylester 

und andere. Kokain wird unter den 

Namen Autobahn, C, Candy, Cocaina, Cocainum, 

Coke, Coca, Charlie, Erythroxylin, Koks, Methylbenzylekgonin, 

Mama Coca, Peach, Schnee, Sniff, 

Snow und Snowwhite verkauft (Auswahl). 

Die wertvolle Substanz ist eng mit den Tropanalkaloiden 

der Nachtschattengewächse (Atropin, 

Scopolamin, Hyoscyamin u.a.) verwandt und hat 

die Summenformel C17H21NO4. 

Crack hingegen ist kein eigenständiges Pharmakon 

und trägt deshalb keine chemische Bezeichnung. 

Der Stoff wird als Base, Baseball, Freebase, Rocks, 

Roxanne, Supercoke und so weiter unter die Leute 

gebracht. Crack ist Freebase-Kokain, also um einen 

alkalischen Zusatz (z. B. Natron; Natriumbicarbonat) 

bereichertes Kokainhydrochlorid. 

Wirkung und Dosierung: 

Kokain wirkt gefäßverengend. Es setzt an den 

Synapsen die körpereigenen Transmitter Noradrenalin, 

Dopamin und Serotonin frei und bewirkt 

auf diese Weise eine Stimulation. Die Wiederaufnahme 

von Noradrenalin und Dopamin wird 

gehemmt. 

Crack raucht man in einer kleinen Purpfeife. Durch 

die Aufnahme über die Lungen und wegen seiner 

hohen Fettlöslichkeit wirkt Crack schneller als 

Kokain. 

Es ist schwer, einen Kokainrausch von einem Methamphetaminrausch 

zu unterscheiden. Maßgeblicher 

Unterschied ist die Wirkdauer, welche beim Kokain 

nach spätestens einer halben Stunde das Ende erreicht 

hat. Der Kokainkonsument wird schwitzen 

und unruhig, sein Blutdruck steigt und das Herz 

schlägt schneller. Im Fall eines Dauergebrauchs 

verändert sich die Persönlichkeitsstruktur unter 

Umständen derart, dass der User zu hoffnungsloser 

Selbstüberschätzung und Freundschaft zerstörender 

Arroganz neigt. Bei einer Überdosierung kann mit 

einem Schlaganfall, einem Herzinfarkt, mit Krampfanfällen 

und Epilepsien und sogar Nierenversagen 

gerechnet werden. Kokain wird zwei bis vier Tage 

nach dem letztem Konsum im Blut und Urin 

nachgewiesen. 

Achtung! 






konsumieren 

In der Regel werden – je nach Verschnitt – 20 bis 

100 mg Kokain pro Linie konsumiert. Crack wird 

geraucht. Eine durchschnittliche Einzeldosis liegt 

zwischen 0,05 und 0,1 Gramm. 

Kokain und Crack können gerade im Zusammenspiel 

mit anderen Drogen gefährliche Wechselwirkungen 

entfalten. Besonders gefährlich sind 

Mischungen wie die berüchtigten Frisco-Speedballs 

(eine Mixtur aus Kokain und Heroin), welche auf 

der einen Seite das Nervensystem stimuliert und 

aufputscht und auf der anderen Seite selbiges 

dämpft. Das kann zu fatalem Kreislaufversagen 

führen. Kokain und Crack dürfen keinesfalls mit 

MAO-Hemmern kombiniert werden, da dies 

lebensgefährliche Notfallsituationen auslösen kann. 

Geschichte und medizinische Verwendung 

Popularisiert durch Siegmund Freud, wurde 

Kokain, das Hauptalkaloid des Coca-Strauches 

Erythroxylum coca, in Form von Cocainum hydrochloricum 

schon 1884 vom Wiener Augenarzt Karl 

Koller als erstes wirklich bedeutendes Lokalanästhetikum 

verwendet. Aufgrund der (je nach Applikationsform) 

sich entfaltenden psychoaktiven 

Nebenwirkungen des Kokains, die einen Gebrauch 

der Substanz als Rauschmittel zur Folge hatten 

sowie seines stark suchterzeugenden Potenzials 

wurde das Alkaloid 1904 erstmals durch das synthetische, 

vom Kokain abgeleitete Derivat Procain 

ersetzt. Auch den darauffolgend synthetisierten 

Kokainabkömmlingen blieben die anästhetischen, 

nicht aber die abhängigkeitsbildenden Eigenschaften 

erhalten. Viele von diesen finden wir auch heute 

noch sowohl in der Pharmakopöe der modernen 

Schulmedizin als auch in einigen freien Präparaten. 

Die Kokainderivate werden generell unterteilt in 

Ester (z. B. Procain, Benzocain, Tetracain, Chloroprocain) 

und Amide (z. B. Bupivacain, Etidocain, 

Lidocain, Mepivacain, Prilocain) sowie speziell in 

nicht-basische (z. B. Benzocain), p-Aminobenzoesäure-Ester 

und -Amide (z. B. Cinchocain, Oxybuprocain, 

Procain, Proxymetacain, Tetracain), Anilin- 

Amide (z. B. Articain, Bupivacain, Lidocain, 

Mepivacain, Ropivacain) und Verschiedene (z. B. 

Oxetacain). 

Dabei werden die Pharmaka für die unterschiedlichsten 

Zwecke verwendet: originär als Lokalanästhetikum 

in der Zahnheilkunde, Augenheilkunde, 

Notfallmedizin (Lidocain-Präparate bei 

Herzstillstand und Reanimation) und anderen 

medizinischen Disziplinen (auch bei Operationen 

und zur Schmerztherapie), gegen Halsschmerzen 

und Rachenentzündung (Lidazon®), gegen 

Hämorrhoiden (Procto-Glyvenol®), Angina, 

Zahnfleischentzündung, Schluckbeschwerden u. a. 

(Sangerol®-Spray), gegen Migräne und andere 

Schmerzen, Ischias und Magenleiden (Anaestalgin®), 

als Wund- und Heilgel (Tonex®), als 

Oberflächenanästhetikum (Emla®-Pflaster), aber 

auch für alltägliche Belange, z. B. als Sonnencreme 

(Solarcain®; s. u.) oder als Liebesmittel (Happy 

Love®; zur Aktverlängerung). 

Markus Berger 

Psychoaktiva 

lsd, psilocybin, dmt, meskalin, dom, 2c-b, mda,tropeine, ibogain, harmanalkaloide, isoxazole, ketamin, salvia divinorum, pcp, Amphetamin und Methamph 

Koffein, Cocain, Ephedrin, myristicin, safrol, mdma, ghb, mdea, bdb, opiate, heroin, methadon, fentanyle, valium, rohypnol, barbiturate 

Das Eckthema 


#6 

Otto Schily 

4,9% 

To Wong Foo, Thanks 

for Everything! 

Zwei extrovertierte NewYorker Drag-Queens gewinnen 

überraschend einen Contest, der sie zur Endausscheidung nach 

Hollywood befördert. Doch Anstelle das Flugticket einzulösen 

kaufen sich Vida Boheme (Patrick Swayze) und die auf 

hautengen 70s-Look abonnierte Noxeema Jackson (Wesley 

Snipes) einen 67er Cadillac-Cabriolet, denn schließlich haben 

sie sich entschlossen Chi Chi Rodriguez (John Leguizamo) von 

einem Mann in Frauenkleidern zu einer Drag-Queen mit Stil 

und Ehrenkodex zu verwandeln. Auf den Trip nach Hollywood 

passiert jedoch Unerwartetes. In einem kleinen Kaff gibt das 

Auto den Geist auf und so stranden die drei Großstadtmänner 

in der Provinz und treffen auf einen für sie ungewohnten 

Konservatismus. 

Im gottverlassenes Nest Snydersville im Mittleren Westen bricht 

mit der Präsenz der drei Drags helle Aufregung aus. 

Drehbuchnovize Douglas Carter Beane legt seinem Trinen-Trio 

clever-coole Dialoge in die tiefrot geschminkten Münder und 

lässt sie in kleinen Episoden ihr gutes Herz unter Beweis stellen: 

Sie erteilen einem gewalttätigen Ehemann und anderen Rüpeln 

handfeste Lektionen und bringen farbenfrohen Esprit und Elan 

in das triste Leben der Dorffrauen. Ergo: Die Provinzler werden 

um liberale Lichtjahre nach vorne gebeamt. 

Gerade die verschämte Zurückhaltung macht aus „To Wong 

Foo . . .“ eine amüsante Mainstream-Familienkomödie mit 

leisen melodramatischen Untertönen. Allen, die noch wenig 

Kontakt mit Drag-Queens hatten, sei dieser Film sehr ans Herz 

gelegt, denn schließlich beschreibt er die Offenheit und die 

Lebenslust mit welcher diese Drags durchs Leben wandern. 

Und ein bisschen mehr Offenheit und Liberalität ist wohl auch 

in manch einer Provinz in Deutschland noch sehr gefragt. 

Teo Nanacatl

14 

cool tour 

Das Eckthema 


Eure Message an die Menschheit 

Was Hanf Journal-Leser zu sagen haben 

Oh, oh, morgen wird gedruckt und schau da, auf Seite 14 ist 

noch eine kleine Ecke frei. 2000 Zeichen und kein Thema in 

Sicht. Was machen wir nur, was soll dahin? Da tönt es aus einer 

Ecke: Schreib doch was über mich! Eine Ode an den Grafiker 

– na, klar, da lass ich mich nicht zweimal bitten, denn immerhin 

haben wir beide noch eine Rechnung offen, seit er mich in einer 

Artikelsignatur als Martin „mach den Balken breiter“ 

Schwarzbeck betitelt hat. 

So, dann schreib ich also einen Artikel über ML, den renitentesten 

Grafiker der Welt. Der ML (sprich Emmel) und wir, die 

Redaktion, das ist ein ewiger Kampf. Da kommen die wahrscheinlich 

besten Ideen der Welt, geniale Projekte und visionäre 

Utopien und der ML, der sagt einfach „nö“. Einfach so und 

dann ist das Ding gegessen. So ist das nämlich, wenn man der 

Mensch ist, der das Hanf Journal als letzter in der Hand hat, 

bevor es in den Druck geht. Da kann man schon mal einfach 

so „nö“ sagen. Aber ich will ja nicht lästern, insgesamt funktioniert 

das ja immer ganz gut mit uns und dem ML. Sieht man 

ja am Ergebnis, ne? Außerdem ist unser sehr verehrter Grafiker 

ja auch eine unerlässliche Instanz im Produktions-prozess. 

Nicht nur, dass er die vielen hübschen bunten Bildchen ins 

Hanf Journal reinschiebt, nein, er ist auch noch unsere Verbindung 

zur Realität. Wenn Werner und ich mal wieder total 

abgehen und uns in wirren Gedankenkonstruktionen und 

idiotischen Ideen verfangen, kann so ein „nö“ vom ML schon 

ganz hilfreich sein. Wer sollte das denn sonst sagen? Liest ja 

sonst keiner das Hanf Journal bevor’s gedruckt wird. Das soll 

jetzt allerdings auch nicht heißen, das der ML das Hanf Journal 

lesen würde, ne. Der interessiert sich eher für andere Sachen. 

Am Wochenende verkleidet er sich zum Beispiel gern als 

rappender, lispelnder Zwerg und tötet andere Durchies mit 

Pappschwertern, aber das ist eine andere Geschichte und soll 

ein andermal erzählt werden. 

Keiner haut so schön auf die Kacke wie du, ML! 

#5 

Daniel Küblböck 

7,2% 

Ode an einen Grafiker 

Martin „mach den Balken breiter“ Schwarzbeck 

Welch ein Andrang! In der letzten und vorletzten Ausgabe 

hatten wir euch ja aufgefordert, uns eure Message an die 

Menschheit zukommen zu lassen. Die beste sollte auf die 

Titelseite. Da ist es ja dann absolut nachzuvollziehen, dass sich 

so viele drum gerissen haben. Nun, die beste steht ja jetzt auch 

schon fest und wer ein aufmerksamer Hanf Journal-Leser ist, 

der sollte sie auch schon gesehen haben. Die unserer Meinung 

nach einprägsamste, durchdachteste und weltverbesserungsmäßig 

aufrührerischste Message ist: 

„Hallooooo . . . 

. . . denken? Hirn?“ 

Tut uns Leid, aber an soviel authentischer Bekifftheit kamen 

wir nicht vorbei. 

Na ja, jetzt kann man natürlich nicht davon ausgehen, das solch 

authentische Meinungsäußerungen repräsentativ für unsere 

Leserschaft sind. Nein, es gab auch durchaus absolut sinnvolle 

Messages, auch wenn so manche durch den Hauch von Flower- 

Power der sie umwehte, ein wenig ins Kitschige abzurutschen 

drohte. Frieden, Liebe und Toleranz waren die zentralen Themen 

der meisten Messages. Das freut uns natürlich, dass wir eine 

so harmoniebegeisterte Leserschaft haben, aber unsere Lieblinge 

mussten diese Themen wenigstens mit etwas Ironie anpacken 

um es in die Auswahl zu schaffen. 

Und weil uns so viele witzige und einfallsreiche Sprüche, 

Imperative und Gedichte erreicht haben, haben wir uns überlegt, 

euch die besten wieder zurückzuschenken. Also: erfreut euch 

an euren Werken. Und wenn euer Spruch nicht dabei ist, bedenkt: 

Die Auswahl ist natürlich absolut subjektiv – aber so 

sind wir halt, ihr kennt uns doch. 

Mein persönlicher Liebling, der (das muss ich dann doch zugeben) 

nicht in der ganzen Redaktion auf helle Begeisterung stieß, ist 

ein kleines Gedicht. Der Verfasser war vermutlich ähnlich 

bekifft wie der des Siegerspruchs: 

„Ich esse mittags meinen Brei, 

’ne Stunde später bin ich schon wieder high. 

Ich hab Spaß dran, warum auch nicht, 

alles was ich seh’ ist nur noch buntes Licht.“ 

Das ist wahre Poesie, oder? 

Aber wie gesagt, auch einige harmonische Weltverbesserungssprüche 

haben den harten Wettbewerb überstanden. So hat 

zum Beispiel 

„Ein Herz für Cannabis“ 

viele Freunde bei uns gefunden, ob es allerdings als Autoaufkleber 

taugt bleibt zu bezweifeln. Der schönste Hippiespruch, 

weil dermaßen überzogen, war: 

„Ewige Blumenkraft! . . . und immer auf dem 

Regenbogen tanzen“ 

Wir gratulieren dem Verfasser, möchten aber anmerken, dass 

wir empfehlen sich mit den Drogen etwas zurückzuhalten. Als 

letzten aus der Rubrik der Friede-Freude-Eierkuchen-Sprüche 

haben wir, aufgrund seiner adretten Schlichtheit noch 

„habt euch lieb“ 

gewählt. 

Aber es gab natürlich auch die andere Seite: Rebellion, Selbstzerstörung, 

Rock’n’Roll – die bösen Sprüche halt. Die Favoriten 

hier sind: 

„Rauschgift, Rock und Rebellion“ 

und das kurze und knackige 

„fuck you world“ 

Bei Nummer Drei gibt es sogar eine richtige Moral: 

„Kotzt eure Probleme aus anstatt sie zu 

betäuben“ 

Drogenpolitisch absolut korrekt und dennoch polemisch – 

super! 

Dann gibt es da noch die eher sinnentleerten Sachen, mit denen 

sich aber trotzdem jeder identifizieren kann: 

„Endlich Feierabend“ 

„Wer spinnt hat mehr vom Leben“ 

„Na, habt ihr alle Spaß?“ 

Da kommt man sich doch vor wie im Kasperletheater. 

Ja, und zu guter Letzt will ich euch noch die wirklich sinnvollen 

Messages vorstellen, die, aus denen man beinah was lernen 

kann. So zum Beispiel: 

„Erst wenn wir alles verloren haben, haben 

wir die Freiheit alles zu tun“ 

Irgendwie kam mir der bekannt vor, vielleicht aus Fight Club, 

aber auf alle Fälle hat er Sinn. Ähnlich philosophisch ist auch: 

„Verändert nicht eure Denkweise – es ist die 

Wirklichkeit, die nicht richtig funktioniert“ 

„Wenn Wahlen was ändern würden, wären 

sie schon verboten“ 

Steckt schon ein Fünkchen Wahrheit drin, ne? 

Schön fanden wir auch die moderne Abwandlung von legalize 

it: 

„legalize me“ 

Und entlassen würde ich euch gerne mit dem absoluten 

Überknaller, dem Spruch auf den die Welt seit Jahren gewartet 

hat und dessen Befolgung ich nur jedem anraten kann (bedenkt, 

den Scheiß habt ihr euch ausgedacht!): 

Esst mehr Obst! 

In diesem Sinne: 

yoshi

Auf folgenden Seiten findet ihr Texte und Artikel, die in den jeweiligen Regionalteilen Berlin, Austria, Pot oder Seedwest erschienen sind. 

Kiffer im Sportstudio 

ueberregional 

15 

das Sportstudio. Total verqualmt und die Stehtische überladen 

mit Bier. Naja, es kommt nicht jeder rein. 

In diesem VIP-Bereich ist alles kostenlos. Später nach dem 

Hauptkampf wird dort ein riesiges Buffet aufgebaut. Ich habe 

nach einem Aschenbecher gefragt und einen bekommen, mit 

zwei nagelneuen Feuerzeugen. Was für ein Service! Aber Long- 

Papers hatten sie keine da. 

Am 17. Januar verteidigte Regina 

Halmich erneut ihren Titel und das ZDF freute 

sich über hohe Einschaltquoten: 5,37 Millionen Zuschauer, 

was einem Marktanteil von 19,9 Prozent entspricht. Das 

Sportstudio sendete live aus Karlsruhe. Und ich war leicht breit und live dabei . . . 

Es laufen Kellner mit Häppchen und Sekt rum und einen 

Kaviarstand gibt es auch. Die Gewinnerin des Kampfes wird, 

umringt von einem Bienenschwarm von Fotografen, einmal 

im VIP-Bereich herumgescheucht und an einigen Ständen wie 

dem Kaviarstand, wird kurz zum Posen halt gemacht. Foto- 

Shooting mit Werbeeinblendung. Na tolle Show . . . aber 

immerhin: vier neue Feuerzeuge 

Zurück auf unseren Plätzen, schauen wir uns den Halmich- 

Fight an. Ich fotografiere und durch den Sucher sehe ich den 

glücklichen neuen Weltmeister im Halbschwergewicht, Erdei. 

Seine Freundin hat direkt vor mir gesessen und neben ihr war 

noch ein Platz frei . . . 

Ich war wirklich gespannt. Das Bild von Gladiatoren im Kolosseum 

ist mir die ganze Zeit im Kopf herum gespukt. Die heutigen 

Gladiatoren kommen aus Box-Ställen. Was Menschen 

nicht so alles für Geld machen . . . „Brot und Spiele“ sag ich da 

nur. Natürlich kann das Kolosseum nicht mit der mickrigen 

5.000-Leute-reinquetsch-dm-Arena verglichen werden – aber 

so weit weg liegt wohl mein Vergleich auch wieder nicht. 

geht, nämlich um Ruhm und Ehre für das Vaterland! Und davor 

müssen wir uns alle erheben, aus Respekt! Ähm, na alle? 

Ich dann doch nicht. Ich bin Kiffer und klar im Kopf! Ich bleibe 

sitzen und werde merkwürdig angeschaut. Ich frage, als sie 

wieder sitzen, welches Land überhaupt zu Flagge und Nationalhymne 

gehört? Womit ich erstaunte Gesichter erntete und 

einige kleinlaute Kommentare. Doch hihi . . . keiner hat die 

ungarische Flagge gekannt. 

Bemerkt hat ihn erst einmal niemand. Denn er kam alleine, 

ohne Bodyguards und Fotografen im Schlepptau. Alleine sind 

Celebritys kaum zu erkennen. So ganz ohne Boxhandschuhe 

sieht er eigentlich aus wie ein Kiffer. Vielleicht ist er auch einer 

und ich ärgere mich, weil ein so sympathischer Mensch nach 

dem Kampf nicht einmal einen Joint rauchen darf, um sich zu 

entspannen, da Cannabis seit Januar auf der Dopingliste steht. 

Vor dem Eingang ein bisschen Security, ich sollte mein Gras- 

Messerchen abgeben und auch noch einen Euro für die Aufbewahrung 

bezahlen. Ich war noch gar nicht richtig in Fahrt, 

von wegen Grundsatzdiskussion wegen erzwungener Gebühren, 

da durfte ich auch schon mein Taschenmesser mitnehmen. 

In der Vorhalle fanden sich sechs Stände zur alkoholischen 

Massenabfertigung mit Bier in Plastikbechern. Und in der 

Arena sitzen in den ersten Reihen natürlich nur irgendwelche 

Funktionäre. In der zweiten Reihe, die VIP-Kartenbesitzer und 

für alle anderen, die nicht nur das gespannte, ruhige Casino- 

Flair spüren und trotzdem etwas sehen wollten, wurden über 

den „Seilen“ ein riesiger Monitore aufgehängt. Einige hatten 

auch Ferngläser dabei. Es waren sogar ein paar Boxfans anwesend, 

aber die waren eher eine Minderheit, da sie mehrmals 

erfolglos eine Welle zu starten versuchten. Die meisten Besucher 

der Veranstaltung waren Geschäftemacher aller legaler und 

illegaler Schattierungen, einschließlich mitgebrachter „Klischee- 

Bunnies“. 

Außer der Weltmeisterschaft im Fliegengewicht der Frauen 

standen noch weitere Kämpfe an. Doch wer genau sich da nun 

die Fresse polieren sollte, konnte mir niemand sagen. Für die 

Leute um mich herum war das alles nur Fun – und Frauenboxen 

nahm sowieso niemand ernst, auch die anwesenden Frauen 

nicht. Aus Fun standen sie anscheinend auch schweigend und 

aufrecht da, während die Nationalhymnen mahnten, dass es 

hier um mehr als nur den endgültigen Sieg über den Gegner 

Den nächsten Vorkampf, Regina wurde vom ZDF schließlich 

zum Hauptakt des Abends gekürt, bestreitet Michalczewski- 

Bezwinger Gonzales aus Mexiko gegen den Ungarn Erdei. Es 

geht um den WBO-Titel (World Boxing Organization) im Halbschwergewicht. 

Und schnell wird mir klar, die hauen sich 

richtig. Das muss verdammt weh tun. Warum machen die das? 

Geld kommt jedenfalls sehr viel – vor allem durch Bier-Werbung 

– wieder rein. 

Aber muss es denn wie überall bei Sport-Events Alkoholwerbung 

sein? Mal sehen was die Bundeszentrale für Gesundheitliche 

Aufklärung (BzgA) dazu sagt: „Sport und Alkohol: was 

scheinbar nicht zusammenpasst, ist längst untrennbar miteinander 

verbunden. Man sieht es in der Werbung: kaum ein 

Sportereignis, das nicht von großen Brauereien zu Werbeauftritten 

genutzt wird. Deshalb kann es nicht darum gehen, den 

Alkohol aus dem Vereinsalltag zu verbannen. Wo Erwachsene 

. . . trinken, kann auch vom abstinenten Sportler Toleranz erwartet 

werden.“ Zitat aus der Broschüre „Kinder stark machen 

im Sportverein“, na dann Prost! 

Immer, wenn es richtig klatscht, geht eine Welle der Begeisterung 

durch die Menge und alles schaut gebannt auf die Grossaufnahmen 

in den Bildschirmen um das Blut zu sehen. Ich finde 

das alles ziemlich schrecklich. Aber die Menschen um mich 

herum haben ihren Spaß. Ist für sie ein hipper Ort zum Rumhängen. 

Wir gehen uns in die VIP-Lounge stärken und entdecken, 

gleich nach der VIP-Security (die sind sogar freundlich) 

Nicht weil Cannabis leistungssteigernd wirke, sondern wegen 

der Vorbildfunktion der Sportler, so wird argumentiert. Also 

werden wir Kiffer im Sport ganz klar diskriminiert. Der nachgewiesene 

Konsum hat schon einige Sportler um ihre 

wohlverdienten Medaillen gebracht. 

Infos: http://www.boxingpress.de 

Mangas 

Unterstützen Sie deshalb die politische 

Arbeit des DHV, privat oder als Firma. 

Achtung! 






konsumieren 

Email: buz@ hanfverband.de 

Tel: +49 (0) 30. 44 71 66 53 



mehr Infos unter www.hanfverband.de

16 

ueberregional 

Cannabis-User gibt es viele: Von denen, die gelegentlich mal 

(passiv) geraucht, aber nicht inhaliert haben sollen, über die 

Fraktion der Hardcore-Kiffer, die sich jeden Tag mindestens 

ihre zehn Bongs reißen, bis hin zu denen, die Cannabis in seinem 

Facettenreichtum sinnvoll und bewusst für sich anzuwenden 

wissen. 

Zu Letzteren zählen zwei vom Schicksal gepeinigte 

und von Behörden bedrängte Brüder, wohnhaft in 

einer kleinen Eineinhalb-Zimmer-Wohnung in 

einem ruhigen Vorort einer kleinen Großstadt. 

Schon beim Passieren des Ortseingangs-schildes 

bekommt man den Eindruck, dass sich hier 

Katz und Maus gute Nacht sagen, man den 

Nachbarn noch persönlich kennt und jener 

nicht lediglich ein weiterer gesichtsloser 

Körper inmitten der anonymen Großstadt 

ist. Die Gegend wirkt insgesamt entspannt, 

„normal“ und könnte prinzipiell jeder 

Vorort in Deutschland sein. 

Wer würde auf die Idee kommen, dass es 

ausgerechnet hier Menschen gibt, die 

aufgrund unglücklicher Schicksale in ihren 

Lebensläufen, logisch inkonsequenter Gesetze 

und irrationaler Verhaltensweisen 

exekutiver Beamter von harmlosen Kiffern 

zu gemeingefährlichen Kriminellen werden 

können? Nun, gerade der Blickwinkel der 

(un)breiten Öffentlichkeit kann diese 

Tendenz begünstigen. 

Der Text ist ein anregender Impuls für 

Menschen in ähnlichen Lebens-lagen, 

Ungerechtigkeiten nicht über sich 

ergehen zu lassen, sondern genau 

umgekehrt, jene nach Außen, in den 

öffentlichen Fokus bzw. Diskurs zu 

tragen. 

Die zwei Betroffenen, um die 

es sich in diesem Artikel 

handelt, werden angeklagt 

Marihuana angebaut zu 

haben. 

Da wäre einmal „Cheech“ (Name geändert), Frührentner, 

Baujahr ’68 mit einer täglichen Medikation von: L- 

Polamidon Lösung 10 ml (Levormethadon 50 mg), MST 

Ratarddragees (Morphinhemisulfat 200-300 mg), Diazepam 

Tabl. (40-50 mg) und einer Vielzahl anderer Chemokeulen bei 

unerträglichen Schmerzschüben (Bedarfsmedikation), 

die aus Platzgründen nicht alle im Einzelnen 

aufgezählt werden können. Bei 1 bis 2 

Gramm Gras täglich lässt sich die 

aufgeführte Medikation fast halbieren. 

Die Bedarfsmedikation lässt sich mit 

THC beinahe gänzlich ausschließen. 

Angefangen von Alka-Seltzer mit sieben Jahren, über Rohypnol 

(Schlafmittel mit starkem Suchteffekt) war er mit 16 bereits voll 

drauf. Morgens Schmerzmittel, abends Schlafmittel. Die Psychopharmaka 

nehmen seitdem einen hohen Stellenwert in seinem 

Leben ein, da er sich dank jener nun wieder einigermaßen den 

alltäglichen Dingen im Leben widmen kann. Er nehme konstant 

selektierte Mittel ein, die ihn auf einem Level halten, der 

lebenswert ist. 

„Chong“ will von der Pharmaindustrie unabhängig sein. 

Deswegen ist er auf selbstangebautes THC umgestiegen. Warum 

er nicht die legale Volksdroge Nummer eins zu Hilfe nehme, 

will ich wissen. „Alkohol in Kombination mit Medikamenten, 

steht in jeder Packungsbeilage: unter Vorbehalt.“ Diese legale 

Methode fällt also flach. Was bleibt also übrig, als auf THC 

zurückzugreifen, welches selbstproduziert um ein Vielfaches 

günstiger als die benötigten Medikamente ist? 

„Cannabis hat mir in meinem Leben mehr 

geholfen, als bisher angenommen. Was mir 

Schaden zugefügt hat, waren die ständigen 

Uppers und Downers in der Vergangenheit“ 

erzählt mir einer der beiden. Deshalb geht’s 

im Sommer nach Essen. Auf der 

www.pottdemo.de am 26. Juni wird es 

Redebeiträge von Tillmann Holzer 

(Vorstandvorsitzender des VfD), Dr. Franjo 

Grotenhermen (NOVA-Institut und IACM) 

und von einem der polytoxikophilen 

Brüder als Betroffenen geben, der seine 

Leiden schildern will. 

Beide wollen damit ein 

Zeichen in Richtung 

Legalisierung setzen. 

Allerdings fordern sie 

eine vernünftige und 

nicht eine totale 

Legalisierung von 

Cannabis. „Es gibt 

genug von denen, 

die es damit übertreiben, 

nicht klarkommen 

oder 

auch zu jung 

damit anfangen. 

Darum geht es 

uns nicht! 

Kiffer wie du und ich 

Die Leidens-Geschichte zweier polytoxikophiler Brüder 

Zumindest hätte man, laut Berichten der lokalen Presse, eine 

„ganze Plantage“ in der Wohnung gefunden, die nicht einmal 

eine Größe von 30 Quadratmeter aufweist. Von „Plantage“ 

kann also keine Rede sein. Zudem berichteten die lokalen 

Medien nicht über den tatsächlichen THC-Gehalt der Pflanzen. 

Das hätte auch keine Schlagzeile gebracht, da die verkümmerten 

„Bonsai-Pflänzchen“ von Milben befallen waren. Stattdessen 

war die dramatische Rede von ca. 200 Pflanzen. 

In einem solchen Falle ist es nur selbstverständlich, wenn unser 

„Freund und Helfer“, die Polizei, die Wohnung stürmt, Handgelenke 

mit engen Handschellen quetscht und mit der Pistole 

um Ruhe bittet. Natürlich in Zivil und ohne auch nur ein Wort 

darüber zu verlieren, worum es eigentlich geht, geschweige 

denn die Rechte vorzulesen. Bücher, teure Fachliteratur sowie 

diverse Küchenartikel (Kaffeemühle), dürfen da selbstverständlich 

auch ohne weiteres beschlagnahmt werden. Sadistische 

Verhaltensweisen, wie Erniedrigung, Sprücheklopfen, Aufziehen 

und mehrmaliges Eindringen in die Privatsphäre der zwei 

Geschwister werden dabei nicht als Schikane, sondern unter 

dem Begriff „Polizeipsychologie“ oder „Raucherpolizei“ 

subsummiert. 

Doch warum, frage ich mich als seriöser und rasender Reporter, 

nimmt man diese Risiken auf sich, wenn doch bekannt ist, dass 

der Anbau von Marihuana in Deutschland mit radikal-repressiven 

Maßnahmen sanktioniert wird, selbst wenn man den 

Status „Frührentner“ innehätte? 

Die Antwort(en): Selbstversorgung und „Polytoxikophilie“ 

(=Drogenmischkonsumenten). 

„Chong“ (Name ebenfalls geändert), Baujahr ’69 ist 

angewiesen auf flüssiges Codein, hat ein äußerst unangenehmes 

Leiden im Genital-Bereich und wurde trotz operativ entfernter 

Milz beim Bund auf „T2“ gestuft. Auf dem Lande groß 

geworden kannte er zunächst nichts anderes, als sich mit 

Alkohol ins Koma zu saufen. 

Man braucht kein Fachexperte zu sein um zu erkennen, dass 

es sich bei diesen Opiaten um Schmerzhemmer und Symptomblocker 

handelt. „Wir sind Morphinisten“ äußert sich einer der 

beiden, als es mir einen Moment lang die Sprache verschlägt. 

Dann erblicke ich einen Haufen mit Aktenordnern und Unmengen 

von Papier. Ein ganzer Kubikmeter, mindestens zehn 

DIN A4-Ordner, voll mit Krankenakten. 

Zuvor befolgten sie ärztlich verordnete Medikationen bzw. 

starteten diverse substanzinduzierte Selbstexperimente aller 

Art. Beide haben erst mit ca. 20 Jahren das erste Mal gekifft. 

„Wir sind quasi Spätzünder.“ sagen sie. Sie entdeckten die 

Wirkung des THC erst, nachdem sie harte Drogen zu sich 

genommen haben und eben nicht davor. Von der Einstiegsdroge 

Cannabis kann also keine Rede sein. Doch nach dem ersten 

Joint wurde alles anders. Cheech und Chong schafften sich 

Literatur an und machten sich Gedanken darüber, wie und wo 

was wirkte. Seitdem lesen sie die Beipackzettel aufmerksamer 

und widmen sich vermehrt ihren humoristischen und kreativen 

Seiten. 

„Cheech“ nimmt seit fast zwei Jahrzehnten Opioide (Opiate) 

zu sich, weil er seit seiner Kindheit am ganzen Körper an 

chronischen Schmerzschüben und Schlafstörungen leidet. Hinzu 

kamen im Laufe der Jahre diverse OPs in und an sämtlichen 

Körperöffnungen. 

Wir sind nicht dafür, dass Cannabis freigegeben wird für 14- 

Jährige.“ Nachvollziehbar, da man argumentieren könnte, dass 

in einem solchen Alter die Psyche eines jungen Menschen noch 

nicht ausgereift und willensstark genug ist. In einem solchen 

Alter wird möglicherweise nur geringfügig bewusst über den 

Gebrauch des grünen Krauts zwecks kontrollierter und gezielter 

Anwendung reflektiert. „ Ein Alter von 21 wäre realistischer. 

Die Pubertätsphase muss ausgeklungen sein. Andererseits 

muss es Obergrenzen geben, damit die Leute nicht (zu) bekifft 

durch die Gegend fahren.“ Man soll ja auch nicht durch die 

Gegend „fliegen“, sondern am Straßenverkehr teilnehmen, mit 

einem möglichst nüchternen Sinn für die Realität. „Substanzaufklärung 

ist da besonders wichtig. Unsere Eltern hatten mit 

[illegalisierten - Anm. d. Red.] Drogen überhaupt nichts zu 

tun. Deswegen haben wir keine Ahnung von der Materie 

gehabt.“ 

Deshalb der Appell an alle ähnlich betroffenen Kiffer: Habt 

Mut und outet euch! Ihr seid nicht alleine!! Fälle wie „Cheech 

und Chong“ sind nur ein Beispiel von vielen auf der Spitze 

des deutschen Hanfbergs. 

Jedoch sind viele aufgrund der Angst vor repressiven 

Maßnahmen seitens der Exekutive, der Staatsanwaltschaft und 

der Deutschen Drogenpolitik, stark eingeschüchtert. Aber es 

gibt Möglichkeiten selber etwas zu bewegen und sich nicht 

nur wie ein Verbrecher behandeln zu lassen. 

Schreibt beispielsweise Briefe mit eurer Leidens-Geschichte an 

die Drogenbeauftragte der Bundesregierung Marion Caspers- 

Merk (siehe auch Seite 06) poststelle@bmg.bund.de, denn jede 

Meinung zählt! 

Schreibt an redktion.pot@hanfjournal.de wenn ihr ein 

Sprachrohr sucht, einen progressiven Einfluss auf das BtMG 

und das öffentliche Bild von Cannabis auszuüben. 

Adam Zawadzki 

Wanted 

Gesucht: 

Ziel: 

Methode: 

Wo: 

Belohnung: 

Trend- und szeneläden ohne Hanf Journale 

zukünftige Auslage des Hanf Journals 

Anzeigen (beim Hanf Journal, auf keinen 

Fall bei der Polizei) 

zentrale@hanfjournal.de 

kleine Geschenke (z.B.: Drehmaschiene, 

Grinder, CDs, ...) 

Das Hanf Journal sucht Head- und Growshops die noch keine Hanf Journale auslegen. Kennt ihr einen Shop der 

das noch nicht tut, dann gibt uns die Adresse und wir kümmern uns darum das ihr auch in diesem Shop Hanf 

Journale bekommt. Für fachdienliche Hinweise warten kifferfreundliche Belohnungen.

Druffe Redakteure 

ueberregional 

17 

Ein Zustandsbericht zur Lage der Nation 

Eigentlich sollte an dieser Stelle ein Bericht über das neue 

Herbal Extasy von Al’s Headshop, der Großstadtsurvivor, der 

Berliner Newsflash und der Hanf Journal-Clubtest stehen. Aber 

wie das Leben manchmal so spielt, ist es ja – vor allem so kurz 

vor Druckschluss – schon komisch, so viel auf so wenig Platz 

zu hauen. Und so dachten wir, wir gehen 

erstmal in den Al’s Headshop, holen 

uns die Herbals, schmeißen die ein, 

feiern wilde Partys, fügen dies alles 

zusammen mit ein bisschen 

Dummgeschwätz der Großstadtsurvivor 

und fertig ist der 

sagenhafteste Artikel des Hanf 

Journals, auf den ihr 

schon soooo lange 

gewartet habt. 

Die Location: Georg von Rauch Haus 

Alt – Ehrwürdig – Besetzt 

Go! Also erstmal zum Al und uns mit einem kleinen Sortiment 

aus seiner riesigen Auswahl pseudolegaler Drogen versorgt. 

Zum Glück liegt dieses Paradies eines jeden Psychonauten ja 

direkt bei uns um die Ecke. Hier wird man auch regelmäßig 

kompetent beraten: „Also ich würd’ erstmal die hier nehmen, 

die knallen besser und dann erst die andern.“ So ließen wir 

uns die neuen Herbals „Eclipse“ und „Herbal XTC Tatanka“ 

aufschwätzen. Das hieß wohl dann, dass wir wieder das ganze 

Wochenende arbeiten mussten, schließlich müssen wir die ja 

ausprobieren, bevor wir drüber schreiben können. Fehlt quasi 

nur noch die Party, auf der wir notgedrungen diese neuen 

pflanzlichen Extasy-Verschnitte ausprobieren konnten. Doch 

für solch feierfreudiges Publikum wie unsereins sollte auch 

dieses Problem lösbar sein. Schließlich war auch mal wieder 

Sonics in der Stadt. Für alle Unwissenden: Sonics ist der 

Zusammenschluss aller deutschen Partydrogenverbände wie 

eve&rave, eclipse, drugscouts oder alice project. Und wenn die 

schon mal hier feiern, dürfen wir natürlich nicht fehlen. 

Auf dem Treffen der führenden europäischen Drogenaktivisten 

Europas in einem der nobelsten Hotels der Hauptstadt wurden 

Themen und Impulse zu den Themen „safer-sniefen“, „saferclubbing“ 

und einem „cybertribe-oa“ besprochen. Nähere Infos 

folgen demnächst auf www.sonicsnetz.de. Nach dem „Seminar“ 

ging’s zur (in)offiziellen After-Party. Denn wer miteinander 

redet, muss au miteinander feiern könne! 

Also nichts wie ins „Rauchhaus“, die erste Kapsel schlucken 

und los geht’s. Blöderweise haben wir erst danach auf die Uhr 

geguckt: 23 Uhr und noch keiner da – ups! Na wenigstens 

kannten wir viele der verstrahlten Drogenlobbyisten und so 

wurde es nicht ganz langweilig. Das legendäre „Rauchhaus“ 

überzeugte vor allem durch sein alternatives Besatzerimage. 

Natürlich wurden alte Erinnerungen an „Ton Steine Scherben“, 

die schon vor Jahrzehnten dieses Haus besangen, wach. Und 

so standen wir staunend, huldigend und allmählich schon ein 

bissi druff vor den Fußstapfen 

der ersten 

großen Punkband 

Deutschlands. Na, um 

mal ehrlich zu sein, die 

anderen erzählten uns 

mehr davon – wir 

Techno-Kulturbanausen 

hätten es am End’ gar 

nicht mal gemerkt – all 

den Flair. 

So, da standen wir also. Zum Glück füllte sich die Tanzfläche 

relativ bald und der DJ ließ sich sogar hin und wieder dazu 

herab, kein Goa-Trance zu spielen. Wie gesagt hin und wieder. 

Aber wir sind da ja relativ kompatibel (wirklich?). Um den 

langsam eskalierenden Bierkonsum auszugleichen, musste 

dann relativ schnell die erste Packung Herbals ihr Leben lassen. 

Und, alter Schwede, die funktionieren tatsächlich, wie wir bald 

gegenseitig an unseren irren Augen erkennen konnten. Es ist 

zwar nicht ganz so psychoaktiv wie die illegale Variante – aber 

Energie hat man davon wie ein Bär während der Balzzeit, der 

Hummeln im Arsch hat! 

Kaum vorstellbar, aber dennoch hin und wieder Realität, zerriss 

es die Hanf JournalRRedaktion an diesem Abend zeitweise in 

zwei Lager – wir wurden quasi getrennt. Der eine verschwand 

ins „Icon“ um sich mit Getrommle und Gebasse die Ohren zu 

belästigen und der andere blieb hinter der Bar, wo auch sonst? 

Ein paar Schrecksekunden (oder waren es Stunden – wir lieben 

diese Herbals) später traf man sich dann aber doch wieder im 

„Watergate“ um zusammen mit der Grafikabteilung und der 

Pot-Redaktion dem Sonnenaufgang durch die wohl geilsten 

Glasfenster Berlins zu huldigen. 

Und was so ein echter Hanf Journal-Mitarbeiter ist, der geht 

natürlich nicht gleich nach Sonnenaufgang wieder. Nein, erstmal 

wird ordentlich geschwitzt, geschwätzt und gechillt. Eine 

weitere Packung Herbals später knickte der Kampfgeist der 

Grafikabteilung als erstes ein. Was will man auch erwarten bei 

so vielen bunten Bildern. Aber auch der Rest vom Hanf Journal 

(sprich die Redaktion und die Pot-Redaktion) schafften es nicht 

die Party in die Knie zu zwingen. Es geschah eher andersrum. 

So sickerten wir dann in den Mittagsstunden alle nach Hause 

(wessen Zuhause das auch immer war) zur traditionellen After- 

Hour. 

Aber es hat sich mal wieder gelohnt. Dank Tatanka, dank 

„Rauchhaus“, dank sonics, dank „Watergate“, dank an alle die 

mit uns gefeiert haben! War Spaß! 

Das Material: 

Herbal XTC von Tantanka (s. Bild) 

Was Spannendes – was zum Spielen – und 

Schokolade (fast) 

Name: Eclipse oder Herbal XTC 

Inhalt: Sida Cordifolia, Pyridoxine HCL, Gingo, 

Biloba, Guerana, L-Glutamine, Spirulina, GutaKola, 

L-Tyrosine 

Erhältlich bei: Al’s Headshop 

www.als-head-shop.de 

Kava Kava - Hawaianische Naturdroge: 

Da wir alle in einem Zeitalter der Veränderungen leben, interessiert 

es den einen oder anderen sicherlich brennend, was sich 

in Sachen „Naturdrogen“ auf unserem Planeten so alles 

herumtummelt?? Oder nicht? 

Nun zuallererst stelle ich mal die Behauptung in 

den Raum, dass viele Leser und Leserinnen hin 

und wieder kleine Verunsicherungen, Ängste oder 

auch ein wenig Schlaflosigkeit im alltäglichen Leben 

quälen. Sei es wegen des stressigen Berufsleben, zu wenig 

Sport oder gar wenig Sex, Sorgen und anderem. 

Hin und wieder scheint es, als stehen wir unseren ureigenen 

Ängsten gegenüber. Und da ich nicht zu den morgendlichen 

Meditierenden oder abentlichen Yoga-Gehern zähle, 

machte mir ein alter und sehr lieber Freund ein 

Angebot: Kava Kava aus Hawaii. Direkt und 

unverfälscht. 

Ich zähle ja zu den abenteuerlichen Mädchen und risikofreudig 

bin ich auch, und meine Neugier trieb mich in Richtung 

„Greg“, der Freund, der mir seine geheimnisvolle Box aus 

Hawaii zeigte. 

Ich muss zugeben, zuallererst verwirrte mich das Ganze 

schon ein wenig. Die Auswahl war zu groß: Kava-Paste, 

Kava-Wurzelpulver oder dieses schamanische „Kava 

– for you dreams“ – stellt einen tiefen Schlaf 

zur Verfügung und man entspannt sich. 

Was ist am besten, wo sollte ich anfangen? Und 

da ich das nicht wusste folgte ich Gregs Rat und fing mit der 

Kava-Honig-Paste an, die mir nach der Einnahme sofort die 

Spitze meiner Zunge betäubte. Nach einer Weile fühlte ich 

dieses unglaublich euphorische „ich-könnte-Bäume-ausreißen- 

Gefühl“. Es verbreitete sich in meinem ganzen Körper, vielleicht 

ein bisschen mehr in meinem untersten fraulichen Körperteil 

. . . ein fantastisches Gefühl. Ich spürte, dass dieser Abend noch 

sehr lustig werden würde – ich alleine mit einem verrückten 

Strasbourger und dieser Box aus Hawaii – samt schamanischen 

Inhalt. Doch woher stammt das, und wie kann man das Kava 

Kava-Pulver optimal einsetzen? 

... oder nur europäischer Kick? 

Weil sich aber sicherlich viele Interessenten 

und Verbraucher schon informiert haben, 

dass der Gebrauch der Pflanze zu Leberschäden 

führen kann, habe ich ein anderes 

sehr interessantes Mittel gefunden, das 

frei erhältlich ist und ebenfalls Kava Kava 

enthält. Wer unter Konzentrationsstörungen 

und nervlichen Belastungen leidet 

oder sich disharmoniert fühlt, mit Veränderungen 

schlecht zurecht kommt oder 

Erwartungsängste, bezogen auf Prüfungen, 

Vorstellungen oder Vorträge, 

soziale Auseinandersetzungen etc. dann 

schaut mal auf die „Pekana“-Webpage 

schauen. „Psy-Stabil“ hilft da auch, auf 

pflanzlicher Ebene versteht sich. Die 

Inhaltsstoffe der Spezialität sind so 

abgestimmt, dass eine heitere Gelassenheit 

bei klarem Gedankenfluss auftritt, welche 

ermöglicht, den Tagesanforderungen 

uneingeschränkt gewachsen zu sein. 

Dieser Bericht ist mein Beitrag für mehr 

Verständnis und Toleranz gegenüber den 

vielen wunderbaren Pflanzen dieser Welt 

– und seien wir doch ehrlich: Ob Marihuana 

oder Kava Kava, vergleichbar 

mit den in Europa legalen 

Drogen, Alkohol oder Zigaretten 

sind die doch ein Wahnsinn? 

Wahrscheinlich ist vor allem das 

Fehlen einer Orientierung hinsichtlich 

der grundlegenden 

Prämissen in der Drogenpolitik 

für die aktuell verworren 

scheinende Situation verantwortlich. 

Elisabeth Trksak 

Die ursprünglich vermutlich in Neuguinea beheimatete Pflanze 

wurde im pazifischen Raum kultiviert und verbreitet, da sie 

für die Einwohner Polynesiens im religiösem, gesellschaftlichen 

und politischem Leben eine bedeutende Rolle spielt. (Und für 

mich. Eindeutig, was von solch schöner Insel stammt, kann 

nur gut sein!) 

Kava Kava ist ein zwei bis drei Meter hoch wachsender Strauch 

mit großen, herzförmigen Blättern (siehe Bilder). Medizinisch 

verwendet wird der fleischige Wurzelstock, der bis zu zehn 

Kilogramm schwer werden kann. 

Den vor allem im Wurzelstock vorkommenden Kava-Pyronen 

Kavain, Methysticin, Yangonin und anderen Inhaltstoffen wird 

eine angstlösende, beruhigende, krampflösende und schmerzstillende 

Wirkung zugeschrieben. Die Schlafqualität soll gebessert 

werden. Der genaue Wirkmechanismus ist jedoch noch 

unbekannt. Zubereitungen aus dem Kava-Wurzelstock werden 

zur kurzfristigen Behandlung nervös-ängstlicher Unruhezustände 

angewandt. (Ich möchte noch eine aphrodisierende 

Wirkung hinzufügen, die ich eindeutig spürte – oder vielleicht 

bin ich von Natur aus so . . . na so . . . ok, lassen wir das lieber).

18 

anderswo 

Das Eckthema 


#4 

Gerhard Schröder 

10,4% 

Barcelona vs. Madrid 3:0 

Die Katalanen haben’s nicht leicht. Vom Rest Spaniens 

„Polacos“ (= Polen) genannt, weil sie so anders seien – so 

„europäisch“, „sauber“ und „fleißig“ – kämpfen sie unermüdlich 

um die Unabhängigkeit, und trotzdem mögen sie nicht einmal 

ihre Mitstreiter in diesem Punkt, die Basken, so richtig – weil 

die ihnen den Erfolg, den sie dabei haben, neiden; ganz ohne 

Bomben und Terrororganisation, dafür mit der Wirtschaftsmacht, 

die den Basken fehlt. 

Auch in Punkto Hanf sind die Katalanen „anders“ als die 

übrigen Spanier: schon vor zwei Jahren konnten Frauen der 

Barceloner Brustkrebs-Selbsthilfegruppe „Agata“ im Rahmen 

einer im staatlichen Fernsehen ausgestrahlten Dokumentation 

unbehelligt über ihre (durchwegs positiven) Erfahrungen mit 

Hanf als Linderungsmittel berichten, und auch über ihre Zusammenarbeit 

mit dem ältesten Hanfverein Spaniens, der 

ARSEC Barcelona, von dem sie das Gras erhielten. Und das 

alles, obwohl der Handel mit Hanf offiziell verboten und Hanf 

als Medizin noch alles andere als zugelassen ist. Nun legte die 

autonome Regierung Kataloniens noch ein Schäuferl nach und 

verkündete im Januar – sehr zum Missfallen der Zentralregierung 

in Madrid – Hanf für die medizinische Forschung 

freizugeben. Und es ist wohl auch kein Zufall, dass die Redaktion 

der größten spanischen Hanf-Zeitschrift „El Cáñamo“ 

ihren Sitz ausgerechnet in der katalanischen Hauptstadt hat. 

Es fragt sich allerdings, wie lange noch. Denn von der Madrilener 

Hochebene weht den marijuan@s ein eisiger Wind entgegen. 

Bereits vergangenen Herbst verkündete Innenminister 

Acebes eine Expertenkommission einberufen zu wollen, um 

auf legalem Wege mit Hanfläden, -vereinen und -medien 

Schluss zu machen. Seine Begründung dieses Angriffs gegen 

die Meinungsfreiheit: Der Anstieg der jugendlichen Hanf- 

Konsumenten aufgrund dieser Institutionen, die die Werbetrommel 

für Hanf rühren würden (Hanf Journal berichtete). 

Dass etwa die „Cáñamo“ nur an Menschen über 18 Jahren 

verkauft werden darf und ihre Leser laut einer unlängst durchgeführten 

Umfrage ein Durchschnittsalter von 25,5 Jahren 

aufweisen, scheint dabei nicht weiter zu interessieren. 

Bei dem Mitte Dezember vom „Plan Nacional Sobre Drogas“ 

(PNSD) – quasi die spanische DEA – einberufenen Kongress 

„Cannabis – Mythos und Realität“ waren oben angeführte 

gefährliche Institutionen konsequenterweise gleich von vorneherein 

ausgeschlossen. Ganz im Einklang mit dem Innenministerium 

– das ganz zufälligerweise auch der Geldgeber 

des PNSD ist – wurden jenige welche im Zuge der Präsentation 

der Studie „Strategien und Organisation der pro-cannabischen 

Kultur“ gleich auch als Verantwortliche für den Anstieg an 

Hanf-Konsumenten in den vergangenen Jahren entlarvt. Zitat: 

„Die Bewegung kämpft nicht mehr nur für die Legalisierung 

dieser Substanz, sondern versucht vielmehr den Hanf-Konsum 

als soziale Notwendigkeit und somit die absolute Normalisierung 

dieses Verhaltens zu vermitteln.“ Warum fällt denen 

sowas nie in Verbindung mit Alkohol- und Zigarettenwerbungen 

auf? 

Die Strategie der Regierung ist altbekannt und simpel: 

Irgendjemand muss schuld sein, und das sind bestimmt nicht 

wir! Schon gar nicht einen Monat vor den nächsten Wahlen . 

. . Die Antwort ist mindestens ebenso alt und mindestens 

genauso öd: Repression, mehr Repression, und wenn das auch 

nicht hilft, noch mehr Repression! Alarmierend die Aussage 

dazu beim Kongress: „Man sollte doch beginnen, von einer 

rein negativen Interpretation des Begriffs „Repression“ abzusehen. 

Angewandt auf schädliche Substanzen oder Realitäten 

wehren wir uns so gegen soziale oder natürliche Übel.“ Zeilen 

eines Brecht-Gedichts drängen sich auf: „Zuerst kamen sie 

wegen . . .“. Es scheint beinahe, Franco sei schon zu lange tot. 

Abenteuerlich auch die mit Steuergeldern bezahlten Anti- 

Drogen-Kampagnen, so etwa der letzte Slogan der PNSD: „Das 

Rauchen von Joints multipliziert die schädlichen Effekte des 

Tabaks.“ Na, soweit kommt´s noch, dass etwas legalisiert wird, 

dass unsere geliebten Tschik schädlicher macht! Pfui Teufel! 

Dem stehen die Plakate des 1988 gegründeten „Vereins Hilfe 

gegen Drogenabhängigkeit“ (FAD) um nichts nach. Unter dem 

Titel „JedeR ist verantwortlich. Die Erziehung ist alles.“ prangen 

Sätze wie: „Wenn du die Macht hast, sie glauben zu lassen, 

wenn sie nicht schlafen käme ein Mann mit einem Sack und 

würde sie mitnehmen . . .“ oder „Wenn du die Macht hast, sie 

glauben zu lassen, dass das Quadrat der Hypotenuse gleich 

der Summe der Quadrate der Schenkel ist, . . . stell dir vor, 

welche Macht du hast.“ Well . . . Erziehung mit Autoritätshörigkeit 

und Macht über Schutzbefohlene zu vermischen ist 

eine Sache; ein Kindermärchen mit dem mathematischen Satz 

des Pythagoras gleichzustellen, die andere. Angesichts so viel 

Blödheit kann man wirklich nur mehr den Kopf schütteln. Man 

fragt sich zwangsläufig, welche Substanz erwachsene, wahlberechtigte 

Menschen so beeinflussen kann, damit so was dabei 

rauskommt. 

Und die Blödheit scheint immer noch kein Ende zu nehmen: 

Als weitere Begründung seines geplanten Vorgehens warf 

Acebes in die Schlacht, dass heutzutage die Konzentration von 

THC viel höher sei als früher und Hanf damit heute noch 

gefährlicher und addiktiver. Der Verdacht drängt sich auf, dass 

dieses Argument der engen Freundschaft Bush – Aznar 

entspringt, wird es vom Weißen Haus doch schon seit gut 20 

Jahren immer wieder bemüht. Konzentriertere Substanz ergibt 

geringere notwendige Mengen ergibt weniger Rauchen für 

gleichen Effekt, was gesundheitlich eindeutig positiv wäre – 

erscheint eigentlich logisch, aber Logik ist hier ja nicht gefragt. 

Ebenso wenig scheint bis zu den Verantwortlichen durchgedrungen 

zu sein, was denn da eigentlich genau geraucht wird. 

Wie anders ist es zu erklären, dass sich beim PNSD-Kongress 

kein geringerer als der Präsident der Spanischen Gesellschaft 

zur Erforschung der Cannabinoide (SEIC) selbstpersönlich in 

Ausführungen über den hohen Gehalt an karzinogenen 

Substanzen in den Hanfblättern erging, ohne die Blüten auch 

nur zu erwähnen, wo sie in weit geringeren Konzentrationen 

enthalten sind. Bei so viel Wissenschaftlichkeit ist es gar nicht 

mehr so verwunderlich, dass den Jugendlichen auch noch 

daraus ein Strick gedreht wird, dass sie richtig liegen: denn 

die Zahl derer, die Hanf als weniger schädlich als Tabak 

einstufen, steigt ebenso – unabhängige Studien bestätigen dies 

ja auch laufend. Aber es kann einfach nicht sein, was nicht sein 

darf. 

Die „Cáñamo“ hat in ihrem letzten Editorial alle Leser dazu 

aufgefordert, am 14. März wählen zu gehen, um zu verhindern, 

dass Aznars Partei, die PP, die Mehrheit durch eine geringe 

Wahlbeteiligung erreicht. Die Ära des „Bigote“ (=Schnauzbart), 

wie Aznar hier genannt wird, ist dann zwar ohnehin vorbei, 

aber keiner weiß, was von dieser Seite nachkommt – Acebes 

und Konsorten lassen Schlimmes befürchten. Es bleibt 

abzuwarten, ob eine der bisher liberalsten Bastionen Europas 

in Uncle Sam´s Moralmühle zerquetscht wird. 

Claudia Grehslehner

Blue Moon 

Das Eckthema 


fun+action 

19 

Februar 2004. In Nürnberg treffen sich all diejenigen, die ihr 

Geld mit Spielen verdienen. Mehr als 2000 Aussteller offerierten 

auf 160.000 Quadratmetern Fläche eine Million 

Produkte, davon rund 60.000 Neuheiten und Weiterentwicklungen. 

Ebenfalls neu war der InnovationsAward 2004, der 

schon vor der offiziellen Eröffnung der Spielwarenmesse von 

Spiele-Vertreibern vergeben wurde. In zehn Kategorien von 

Fun bis Trend wurden die zukünftigen Verkaufsschlager 

ausgemacht. Der Sieger in der Sparte „Erlebnis“ hat den Weg 

in diese Ausgabe gefunden: „Blue Moon” von Kosmos. Drei 

weitere in eigenen Welten angesiedelte Spiele kommen dazu: 

„Die Rückkehr der Helden”, „Herr der Ringe Risiko” nebst 

Erweiterung und „Fantasy Pub”. 

Blue Moon 

Autor: Rainer Knizia 

Illustratoren: F. Vowinkel, J. Matson 

Verlag: Kosmos 

Spieler: 2 

Alter: ab 12 

Dauer: 30 Min. 

Preis: Basisspiel: 14,95, 

Völker-Sets: je 6,95 

Blue Moon 

Acht Illustratoren gestalten acht Völker, die die Welt Blue Moon 

bewohnen. Die Hoax und die Vulca erhält man zusammen mit 

drei Drachen und einem Spielplan mit dem Kauf des Basis- 

Sets „Blue Moon“. Die restlichen sechs Völker gibt es peu a 

peu einzeln zu erwerben. Verkaufstechnisch bestimmt ein 

Renner. 

Die Welt von „Blue Moon“ ist zerstört, die Völker entzweit. 

Um wieder Ordnung zu schaffen, schließen sich die Übriggebliebenen 

entweder dem einen oder anderen Thronfolger an 

und kämpfen gegeneinander. Die Charaktere auf den Karten 

haben eine bestimmte Stärke und oft auch Sonderfähigkeiten. 

Unterstützer oder Verstärkung werten die eigenen Charakter 

auf oder schwächen die gegnerischen. Gekämpft wird entweder 

im Element Feuer oder Erde. Die beiden Kontrahenten legen 

solange Karten aus, bis sich einer der beiden zurückziehen 

muss oder will. Dabei wird die Stärke miteinander verglichen. 

Erreicht der aktuelle Spieler nicht mindestens die Stärke des 

Gegners, muss er sich zurückziehen und hat den Kampf 

verloren. Der Gewinner erhält einen Drachen. Sobald einer der 

beiden keine Karten mehr hat, endet das Spiel und der mit den 

meisten Drachen . . . 

Da ein Duell nicht länger als 30 Minuten dauert, kommt es mit 

Sicherheit zum nächsten Kräftevergleich. Noch spannender 

wird das Spiel, sobald man mehr als ein Volk besitzt und sein 

Kartendeck bestehend aus 30 Karten selbst zusammenstellt. 

Rückkehr der Helden 

Rückkehr der Helden 

Autor: Lutz Stepponat 

Verlag: Pegasus Press 

Spieler: 1 bis 4 

Alter: ab 10 

Dauer: etwa 90 Min. 

Preis: 30 bis 40 (dann deluxe) 

Irgendwo zwischen Himmel und Erde versuchen bis zu vier 

Helden den Namenlosen zu besiegen. Die Welt setzt sich aus 

16 Einzelkarten zusammen. Bevor die Auserwählten wie Krieger, 

Zauberer oder Zwerg dem Namenlosen gegenüber treten 

können, brauchen sie einen Edelstein, den sie als Belohnung 

für das Erfüllen ihrer persönlichen Queste bekommen. Unterwegs 

lauern nicht nur Gefahren, sondern auch kleine Aufträge, 

die Geld und Erfahrung bringen. Rollenspieltypisch muss man 

sowohl seine Ausrüstung als auch seine Fähigkeiten (Magie, 

Fernkampf oder Nahkampf) entwickeln, sonst hat man gegen 

den Namenlosen keine Chance. Das Besondere an dem Spiel 

ist, dass aus sechs Namenlosen einer blind gezogen wird. So 

Herr der Ringe Risiko 

+ Erweiterung 

Verlag: Parker/Hasbro 


Alter: ab 10 

Dauer: mind 120 Min. 

Preis: 50 bis 60 

einschließlich Erweiterung 

ist es ein kleines Lotteriespiel, ob man einem mächtigen Zauberer 

oder Nahkämpfer gegenübersteht. Und wenn da die entsprechenden 

Erfahrungen fehlen, hat man keine Chance. 

„Rückkehr der Helden“ ist ein einfaches, durch die veränderliche 

Karte kurzweiliges Fantasy-Rollenspiel. Auch für die 

kleinen Geschwister geeignet. 

Herr der Ringe Risiko plus 

Gondor- & Mordor-Erweiterung 

Diese Variante des bekannten Strategie-Klassikers spielt in 

Mittelerde mit dem Ring als Rundenmarker. Zwei bis vier 

Spieler versuchen auf der dunklen oder der hellen Seite 

möglichst viele Regionen von Mittelerde zu erobern. Sobald 

der Ring den Schicksalsberg erreicht, ist das Spiel vorbei und 

es gewinnt, wer die meisten Regionen hält. 

Auf einer schönen Karte kämpfen Schwarze Reiter, Ents, Adler, 

Höhlentrolle nebst Menschen, Orks und Elfen um die Macht 

in Mittelerde. Um das Ganze etwas spannender zu gestalten 

haben Festungen wie Minas Tirith und Helms Klamm eine 

bessere Verteidigung. An besonderen Orten wie Bree oder 

Wetterspitze können Questen von den Heerführern gelöst 

werden, die mit zusätzlichen Einheiten belohnt werden. 

Anders als im Original „Risiko“ ist die Spielzeit durch den 

Ring begrenzt, Flüsse und Gebirge schränken die Bewegung 

ein, Ereigniskarten beeinflussen den Spielverlauf. Wer ein 

überschaubares Spiel der Weltherrschaftsvariante vorzieht, ist 

mit dem „Herr der Ringe Risiko“ gut bedient. Frech ist, das 

Spiel in zwei Teilen rauszubringen, obwohl im Erweiterungspack 

ein zusätzliches Spiel („Die Belagerung von Minas Thirit“) 

mitgeliefert wird. 

Fantasy Pub 

Fantasy Pub #3 

Dieter Bohlen 

14,1% 

Fantasy Pub 

Autor: Emanuele Ornella 

Verlag: Mind The Move 


Alter: ab 10 

Dauer: etwa 60 Min. 

Preis: 9,45 (www.playme.de) 

Ein Pub mit Tresen und ein paar Tischen. Alles voll besetzt, 

der kleine Hobbit wartet an der Theke auf einen freien Platz, 

ein bisschen Geld hat er auch einstecken. Da steht ein Ork auf, 

lässt ein Geldstück zurück und schwankt an einen anderen 

Tisch. Nichts wie hin, denkt der Hobbit und schon lässt er sich 

auf dem frei gewordenen Platz bei einem Krieger und ’nem 

Zwerg nieder. Schnell steckt er das Geldstück ein. Einen Haken 

hat der Sitzplatz des Hobbits: Er muss einen ausgeben und 

zwar dem Zwerg, der wiederum bezahlt dem Krieger ein Bier. 

Nur der Hobbit kriegt langsam ne trockene Kehle. 

Ob und an welchem Tisch sich die Mitspieler niederlassen 

können, entscheiden die Würfel. Wie viel Geld man zur Verfügung 

hat, ebenfalls. Sobald man die Hälfte seines Geldes 

versoffen hat, kann man versuchen über den Tresen die Kneipe 

zu verlassen. Ist man nach acht Bier aber zu betrunken oder 

hat kein Geld mehr um einen auszugeben kommt der Türsteher 

und schmeißt einen raus und alle Biermarker sind weg. Es hat 

der gewonnen, der die meisten Biere in Form von Biermarkern 

intus hat. Unter www.mindthemove.com gibt es noch ’ne 

Barmann-Variante. 

die Maulhalde 

Berlins 

optisch 

schönste 

Wortband 

Formel Heinz 

Aus dem Leben eines Schräggeborenen 

Diese nette kleine Erzählung ist eine Hommage an die 

Umwelt, ein Pamphlet im Namen unserer Brüder und 

Schwestern mit Fell, Federn, Schuppen (nein, nicht du!), 

Hufen, Mähne und dem ganzen anderen unnützen Kram. 

Formel Heinz fungiert in dieser Geschichte als der 

motorisierte Antichrist und ist dabei doch die primitivste 

Menschform, die man sich vorstellen kann. Außer den 

niedersten Trieben in punkto Überleben, Sex und 

Nahrungsaufnahme verfügte er zwar über Rudimente 

an Verständigungsriten, aber sie einzusetzen lag jenseits 

seines Vermögens. 

Er war so etwas von durchschnittlich, dass er selbst bei 

optimalen Lichtverhältnissen auf seiner „hübscheren“ 

Gesichtshälfte so deplaziert wirkte wie Pansen in 

Obstsalat. 

Ein paar seiner Bekannten nannten ihn Formel Heinz, 

denn er war passionierter Raser mit 250 PS unter dem 

pickligen Arsch und einer Weltanschauung, die wie 

heiße Kotze in einem Kessel Abschaum brodelte. 

Etliche Fleischklumpen links und rechts der Autobahn 

säumten seinen Weg, denn Kadaver-Racing zählte zu 

seinen Hobbys und nur wenn sich in den Rillen seiner 

Continental-Reifen nach einer halbstündigen Fahrt die 

Überreste von mindestens drei Tierarten befanden, 

verspürte er etwas wie Genugtuung und eine Art Sinn 

in seinem Leben. Vielleicht lag es daran, dass er noch 

nie seine Zunge in einer unbezahlten Muschi versenken 

konnte, vielleicht an seinem Unvermögen, 

zwischenmenschliche Beziehungen auf einer Art 

Sympathie aufzubauen. 

Ich persönlich habe mehr zermatschte als lebende Igel 

in meinem Leben gesehen und mache – vielleicht nur 

ein wenig unberechtigt – Individuen wie Formel Heinz 

dafür verantwortlich. 

Ich fahre auch Auto, so ist es nicht, aber mir tun selbst 

die abgeklatschten Käfer auf der Frontscheibe leid. 

Er kollidierte an einem Samstag im September letzten 

Jahres mit einem Tanklaster kurz vor Bremen und 

hinterließ der Welt noch eine kleine Naturkatastrophe. 

Danke, Formel Heinz, danke im Namen meines 

ungeborenen Kindes, das sicherlich nicht gern einmal 

einen echten Fuchs gesehen hätte und dem es egal ist, 

dass die letzte aller Rauchschwalben an deinem 

Kühlerrost ihre Ewigkeit gefunden hat. 

Er wurde auf dem Schrottplatz begraben und statt 

Weihwasser kippten sie Öl auf seine Reste. 

Ich war nicht da, ich stand im Stau und hörte Trio. 

Möge die Gerechtigkeit siegen! 

Kerstin und Veit

20 

fun+action 

Das Eckthema 


Hanf Journal im Land der Wohnwagen: 

Abraxas @ Amsterdam 

Abraxas - Der Rabe auf dem Besen 

#2 

Edmund Stoiber 

17,3% 

Abraxas Amsterdam 

Jonge Roelensteeg 12-14 

1012 DV Amsterdam 

Tel. +31 20-6 25 57 63 

www.abraxas.tv 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Sonntag 

10:00 bis 1:00 Uhr 

So, jetzt sind wir also aus dem Gröbsten raus. Wir können, 

ohne groß das Gesicht zu verziehen, in einer Runde mit einem 

Haufen Raucher sitzen und haben auch schon die ersten Anschisse 

fürs „Raucher belehren“ eingefangen. Es ist tatsächlich 

auch schon vorgekommen, dass wir uns unterbewusst in die 

Nichtraucherecke gestellt haben und den Rauch am Nachbartisch 

total widerlich empfanden – grass was? 

Hanf Journal hört auf zu rauchen 

Genau – und so wären wir auch schon beim Thema: Gras! 

Grass ist zuallererst mal, wie wenig wir plötzlich kiffen, wenn 

all die „bevor ich jetzt ne beschissene Kippe rauch, rauch ich 

doch lieber ’nen Joint, der kickt wenigstens“-Joints wegfallen. 

Wir müssen uns nun quasi schon zwingen, denn rein berufsbedingt 

kommt ja gar kein Gras auf keinen Fall in die Tüte, 

dann wäre sie ja auch leer – und wer will schon nur Papers 

rauchen? Also pur, doch wie stellt man das denn nun sinnvoll 

an? 

In unserer Redaktion taten sich dabei tiefe ideologische Gräben 

auf! Purjoint oder Pfeife? Knaster oder Vaporizer? Purbong 

oder Essen? Und um euch nicht gänzlich in die Irre zu führen 

und diesem Beitrag doch mal wieder einen tieferen Sinn zu 

geben, hier die ultimative Pur-Kiff-Möglichkeiten-Tabelle: 

Der Purjoint: Nostalgie pur 

Ist natürlich ideal für unterwegs, nichts sonst lässt sich so unauffällig 

rauchen. Anders als gewöhnliche Joints hat er nämlich 

auch eher die Form einer Zigarette. Außerdem hat er den 

Nostalgiebonus – wer sein ganzes Leben lang (unser Leben 

begann mit 15) Joints geraucht hat, will es natürlich auch nicht 

missen sich einen Glimmstängel in den Mund zu stopfen. 

Einziger Nachteil: ein funktionierendes Feuerzeug sollte ständig 

zur Seite stehen. 

Aber wie kifft man trotzdem weiter? 

20. Februar (Beginn 19. Dezember) = 64 nikotinfreie Tage 

Das ist aber leider nur die eine Seite der Medaille, denn als neu 

gewordener Purkiffer stellt sich schon die Frage: Warum soll 

ich meinem Joint überhaupt etwas anderes beimischen? Und 

hier haben wir einen wirklichen Grund gefunden: Wenn man 

mit anderen Junkies (wir reden hier von Nikotin) einen Joint 

rauchen will. Meist erntet man nämlich ziemlich verstörte 

Gesichter, wenn man das Gras in seiner nackten Schönheit 

genießen will. Da muss dann ein Kompromiss her: Knaster. 

Purbong: Schieß dich ab 

Die Purbong ist wohl mit Abstand die effektivste Methode 

THC in seinen Körper zu pumpen. Ein Topf und du bist erst 

mal eine lange Zeit platt. Was sehr angenehm zu erwähnen ist, 

ist der Fakt, dass der nervende Tabakflash der immer gleich 

nach dem Rauchen folgt, verschwindet. Man zieht – spürt nix 

– wartet ein bis zwei Minuten und – huiiiiii . . . Größter Nachteil 

an einer Bong ist eindeutig Ulli, die uns, gemeinsam mit ihrem 

Hund, nun schon die zweite Bong zerstört hat – tragisch was? 

Der Vaporizer: Rauche deine Lunge sauber 

Prinzipiell wäre dies wohl die sinnigste Art und Weise, es endlich 

zu schaffen mit dem Rauchen aufzuhören, denn schließlich 

ist es ja nur noch Luft. Aber leider leider sieht die Realität düster 

aus – denn noch sind wir nicht so weit – der Rauch hat uns 

in seinem Bann. 

Das am Dam liegende „Abraxas“ ist mit seiner 

leuchtenden Neonreklame sehr leicht zu finden. Und 

wenn ihr einen Raben seht, der auf einem Besen fliegt, 

dann seid auch ihr angekommen. Das ist nämlich das 

Logo dieses gemütlichen Coffeeshops. Wir sind gegen 

15:30 Uhr im „Abraxas“, treffen uns hier mit Timmy 

und trinken erstmal eine heiße Schokolade. Auf 

insgesamt drei Etagen kann man in diesem Coffeeshop 

seine Innendeko bewundern und das angeblich beste 

Gras von Amsterdam genießen. Besonders positiv ist 

auch das sehr freundliche und hilfsbereite Personal. 

Viele leckere Sorten Gras (besonders das „white widow“ 

solltet ihr dort mal probieren), gute Musik, nettes 

Design und angenehme Relaxmöglichkeiten laden zu 

einem Stop in diesem Shop ein. 

Seit 1992/93 existiert dieser Coffeeshop, der im Jahre 

2001 den High Times Cup gewann. Das Gras im 

„Abraxas“ glänzt durch eine enorme Vielfalt zu guten 

Preisen, die seit der Einführung des Euro auch nochmal 

ein bisschen heruntergegangen sind. Timmy erzählt 

uns, dass man auf jeden Fall den Kauf von Drogen 

außerhalb der ganzen Shops vermeiden sollte. Die 

weichen Drogen sind ja in Holland quasi legalisiert, 

und so gibt es auch keinen Schwarzmarkt mehr. Die 

auf den Straßen frei verkauften Drogen sind daher 

entweder verunreinigt, gestreckt oder überteuert. 

Außerdem versuchen die Straßenhändler oft, die 

potenziellen Kunden in einsame Nebenstraßen zu 

locken, um sie dort in aller Ruhe ausrauben zu können. 

Die Purpfeife: Die rationale Wahl 

Die Purpfeife ist der erste Schritt weg vom wirklichen Rauchen. 

Man entsagt den glimmenden Stängeln und steck sich stattdessen 

nur hin und wieder ein Metal-/Glas- oder Holzgerät 

in den Mund. Dank der anscheinend gesteigerten Effektivität 

des Kiffens muss man auch viel weniger rauchen, was wieder 

ein Schritt hin zum wirklichen Nichtrauchertum ist. Ein unschlagbarer 

Vorteil der Pfeife ist zu Schluss noch das Stopfen. 

Bis die einen überhaupt erst mal ihr Paper für den Joint gefunden 

haben, ist der erste Topf der Pfeife schon geraucht. 

Der Knasterjoint: Gegen die Vereinsamung 

Zuallererst mal ein Lob an dieser Stelle. Die neuen Knaster- 

Rauchmischungen haben uns echt überzeugt. Sie sind viel 

besser als wir vermuteten und lassen sich auch wirklich rauchen. 

Das Essen: Die Endlösung 

Siehe Vaporizer 

Derzeit hoffen wir noch, euch nächstes Mal doch die Vorteile 

des Vaporizers und des Essens aufzeigen zu können. Sollte 

dies nicht der Fall sein, kommen halt ein paar Anekdoten aus 

dem Leben zweier Nichtraucher. 

P. S.: Zwar weigern sich immer noch große Teile der Hanf 

Journal-Besatzung mit dem Rauchen aufzuhören, aber immerhin 

sind wir nun schon zu dritt. 

P.P.S.: Störts euch wenn ich beim Essen rauche? (die Grafik) 

Die Redaktion 

Die THC-Gebäcke im „Abraxas“ sind einfach nur lecker 

und mit den Brownies, Muffins und auch Space Shakes 

mit vielen Geschmacksrichtungen hat man so seinen 

Spaß. Im Chillroom direkt neben der Bar kann man 

nicht nur wundervolle Produkte kaufen, sondern auch 

prima relaxen, und wenn man erstmal auf dem großen 

arabischen Sofa sitzt oder liegt, hat man die Möglichkeit, 

spacige Videos zu schauen. Die Wand ist mit Sternchen 

dekoriert, die einem das Gefühl geben, man sei direkt 

ins All gebeamt worden. 

Mit dem ersten Getränk stehen jedem Kunden 20 

Minuten Internet gratis zur Verfügung (sofern man es 

nutzt). Natürlich kann man im „Abraxas“ auch Spiele 

- wie beispielsweise Backgammon - spielen und den 

in Amsterdam immer wieder üblichen Photo Player 

gibt’s hier auch. Außerdem finden im „Abraxas“ allerlei 

Veranstaltungen statt, wenn DJs ihren neuesten Sound 

auflegen oder auch mal einen ganz speziellen Live Act 

wagen. Und bevor ihr das nächste Mal nach Amsterdam 

fahrt, checkt doch mal die superanimierte Internet- 

Seite, die wirklich äußerst gelungen ist und flashige 

Einblicke in diesen wunderschönen Coffeeshop 

gewährt. 

Unsere nächste Station ist die Pollinator Company, und 

darüber erzähle ich euch etwas in der April-Ausgabe 

eures Hanf Journals. 

Tour: Dirk Rehahn & Roland Grieshammer 

Text: Roland Grieshammer

fun+action 

21 

Die Hanfberatung im Hanf Journal 

>>Erste Hilfe für Kiffer 

Das Eckthema 


Zwar dauert es nun schon zehn Jahre, dass die Politiker 

sich einmal mit dem Urteil des Bundesverfassungsgerichtes 

beschäftigen, dem wollen wir uns aber nicht 

anschließen. Wir bleiben am Ball und beantworten daher 

eure Fragen sofort und auf der Stelle. Und so ist es auch 

in diesem Monat nicht anders zu erwarten gewesen, 

dass an dieser Stelle hier Kascha R. eure Fragen beant- 

.wortet. Wenn ihr also auch schnelle Hilfe braucht wendet 

euch an hanfberatung@hanfjournal.de - jedem, der gerne 

mehr als zehn Jahre wartet, sei die Adresse 

schroeder@bundeskanzler.de empfohlen. 

Janine (14) aus Berlin fragt: 

„Hallo Kascha, 

ich bin zwar keine Kifferin, aber ich interessiere mich 

trotzdem für Hanf. Ich habe gehört, dass das Öl und 

auch der Stoff, den man daraus machen kann gut sind 

für die Haut und so? Ich habe mir jetzt auch einen 

Rucksack aus Hanf gekauft. Wird man von dem Öl 

eigentlich auch high? Ich habe mich noch nicht getraut 

es zu probieren, das gibt es aber hier im Bioladen zu 

kaufen. Ich hoffe du kannst meine Fragen beantworten, 

auch wenn es mal nicht mit Kiffen zu tun hat?“ 

Kascha hat eine Antwort: 

„Hallo Janine, 

da hast du schon mal richtig gehört. Stoff, der aus Hanffasern 

hergestellt ist, ist mehr als doppelt so reißfest wie 

Baumwolle und kann bis zu vier Mal so viel Wasser 

aufnehmen. Außerdem muss Hanf beim Anbau nicht 

so massiv chemisch behandelt werden wie Baumwolle 

und ist daher in der Regel auch besser hautverträglich. 

Hanf reguliert Feuchtigkeit und Atmung besser als 

Baumwollstoff und ist daher besonders auch für Socken, 

Schuhe und Unterwäsche super geeignet, ist aber auch 

sehr robust. Die erste Jeans war aus Hanfstoff hergestellt. 

Das Logo einer bekannten US-amerikanischen Jeansfirma 

zeigt eine Jeanshose, die zwischen zwei Pferde gespannt 

ist. Eine Baumwolljeans würde hier reißen, eine 

Hanfjeans nicht. An deinem Rucksack wirst du auch 

lange Freude haben. 

Keine Sorge, von dem Öl wird man nicht high. Das wird 

aus den Samen gepresst, die keinen Wirkstoff enthalten. 

Außerdem werden hierzulande sowieso nur sehr wirkstoffarme 

(unter 0,2 Prozent THC) Sorten angepflanzt. Dafür enthält das 

Öl eine bemerkenswerte Mischung aus essenziellen Fettsäuren 

wie der Gamma-Linolensäure, die bei Neurodermitis sehr 

hilfreich und in keinem anderen Speiseöl enthalten ist. Das Öl 

schmeckt leicht nussig und ist zwar zum Braten nicht so gut 

geeignet, macht sich aber zum Beispiel interessant in Salaten.“ 

Roland (28) aus Dresden fragt: 

„High Kascha, 

ich habe eine kleine Firma und überlege, meine Drucksachen 

(Briefe, etc.) auf Hanfpapier umzustellen. Nun möchte ich wissen, 

ob das (neben meiner persönlichen Freude, auf Hanfpapier 

zu drucken) auch weitere Voreile bietet? Ist Hanfpapier besser 

oder schlechter als Holzpapier? Und vor allem: Was kostet der 

Spaß?“ 

#1 

George W. Bush 

22,8% 

Kascha antwortet: 

„Hallo Roland, 

erst einmal gratuliere ich zu deiner Überlegung. 

Ökologisch ist es durchaus sinnvoll, auf Hanfpapier 

umzusteigen. Aus einem Hektar Hanf kann jährlich 

mehr als vier Mal so viel Papier hergestellt werden wie 

aus einem Hektar Wald. Hanf muss bei der 

Zelluloseherstellung wesentlich weniger chemisch 

behandelt werden als Holz (weil Hanf weniger Lignin 

enthält) und hält daher auch wesentlich länger. Hätte 

Gutenberg seine Bibel 1453 nicht auf Hanf-, sondern 

auf Holzpapier gedruckt, wäre davon schon seit fast 

300 Jahren nichts mehr übrig. Aufgrund der sehr langen 

Faserlänge gibt es allerdings so gut wie kein reines 

Hanfpapier, meist besteht es aus 80 Prozent Hanf und 

20 Prozent Recyclingpapier oder ähnlichen Mischungen. 

Hauptsächlich wird Hanfpapier zur Zeit zur Herstellung 

von Papers verwendet. Hanfpapier ist auch meist nicht 

ganz so weiß wie industrielles Holzpapier, überdauert 

aber dafür mehrere Jahrhunderte. Der Preis ist leider 

durch die geringen Absätze deutlich höher als der von 

Holzpapier. Je mehr die Nachfrage steigt, desto besser 

wird das allerdings sicherlich werden.“ 

Kristin (17) aus Aachen fragt: 

„Hallo Kascha, 

wie ist das nun eigentlich mit dem Verkauf von 

Haschisch in Apotheken? Soll das eingeführt werden? 

Meine Mutter hat eine Apotheke und hat irgendwie 

Angst davor. Auch wenn ich ihr schon gesagt habe, 

dass das Unsinn ist, glaubt sie, dass „Junkies“ dann 

ihre Apotheke überfallen würden um an ihr „Hasch“ 

zu kommen. Ist es nicht auch ein bisschen widersinnig, 

Cannabis in Apotheken zu verkaufen? Gibt es dafür 

irgendwelche Gründe oder irgendwelche Erfahrungen?“ 

Kascha antwortet: 

„Hi Kristin, 

auch wenn es immer wieder diskutiert wird gibt es zur 

Zeit keinen Plan, Cannabis in Apotheken zu verkaufen. 

Die zur Zeit diskutierten Modelle sind a) Einstufung 

als Ordnungswidrigkeit (wie in England), dann würde 

es aber auch nur auf dem Schwarzmarkt erhältlich sein, 

oder b) Verkauf in Fachgeschäften (wie in Holland oder 

der Schweiz). Da Apotheken dazu da sind, Heilmittel 

zu verkaufen, ist es auch sinnvoller, dort medizinische 

Cannabis-Präparate (z. B. THC-Tinkturen oder wie zur 

Zeit üblich synthetisches THC) zu verkaufen - auf Rezept 

natürlich. 

Im 19. Jahrhundert gab es mal ein Gesetz, dass regelte, 

dass Cannabis nur in Apotheken verkauft werden darf. 

Dieses Gesetz umfasste übrigens auch Kokain und 

Kamillentinktur und sah keine Beschränkungen vor. 

Man hätte also auch zwei Kilogramm kaufen können, 

aber eben nur in der Apotheke. Damals war Cannabis 

hier allerdings auch hauptsächlich als Heilmittel (z. B. 

gegen Hühneraugen und Kopfschmerzen) gebräuchlich. 

In den 1990er-Jahren sollte es in Schleswig-Holstein 

einen Modellversuch zur Abgabe von Cannabis in 

Apotheken geben. Dazu ist es aber nicht gekommen. 

Das hätte auch ähnlich wenig Sinn wie der Verkauf von 

Kaffee oder Bier in Apotheken. Der große „Sturm auf 

die Apotheke“, wie ihn einige Apotheker fürchten, ist 

aber sicherlich nicht zu erwarten. Kiffer sind keine 

Junkies, es gibt so gut wie keine Beschaffungskriminalität 

und die Wahrscheinlichkeit, dass durch kontrollierte 

Abgabe so etwas entsteht, ist sehr gering.“

22 

fun+action 

19.–21.3.2004 

Bern (CH): Cannatrade 

Eine der international wichtigsten Hanfmessen öffnet 

auch im Jahre 2004 in Bern wieder ihre Tore. 

www.cannatrade.ch 

31. 03. 2004 

Erscheinungstag des neuen Hanf Journal 


01.-08. Mai 2004 

Million Marihuana March 

Die größte weltweite Legalisierungsaktion, mit Demos in 

über 116 Städten. Ist eure Stadt auch schon mit dabei? 

Nein, na dann liegt es wohl an euch aktiv zu werden. 

13. Juni 2004 

Europawahl 

In der Wahlkabine deines Vertrauens 

26. Juni 2004 

Pott-Demo in Essen 

www.pottdemo.de 

Termine 

In eigener Sache 

High, 

nun wie immer, hier der Abgesang auf das aktuelle 

Hanf Journal. Viel ist mal wieder passiert. Es war 

eine Messe in Barcelona, eine Demo in Passau und 

die Sonne scheint wieder in unser Büro, toll was? 

Für die nächsten Monate stehen uns mal wieder 

spannende Themen ins Haus. Denn schließlich 

wird mit der April-Ausgabe auch eine 

Sonderausgabe zum Thema Growing erscheinen. 

Einmal die kompakte Version rund ums Growen 

und Blühenlassen – für alle Hobbygärtner. 

Neben all den wachsenden Pflanzen rückt auch 

der MMM immer näher – und wir hoffen dass ihr 

alle mitmacht. Wer sich dazu entscheidet, sollte 

uns unbedingt den Termin rechtzeitig mitteilen, 

damit wir auch für eure Demo Werbung machen 

können. 

Zum Schluss noch mal danke für die überwältigende 

Teilnahme an unserer Umfrage. Wir hatten 

ja erst schon so ein bissi gezittert, dass keiner 

mitmachen würde – aber nun habt ihr uns eines 

Besseren belehrt – wir sind stolz auf euch. Und 

weil wir ja so stolz sind, haben wir doch mal mit 

Abstand das coolste Gewinnspiel aller Kifferzeiten 

für euch aus der Taufe gehoben: Eine Bong zum 

Selbermalen – unglaublich aber wahr. Na einfach 

nur das beste für euch. 

Die nächste Ausgabe erscheint am 31. März 2004 

und bringt euch dann sicher wieder auf Trab . . . 

. . . und bis dahin macht einfach highter weiter! 

Euer 

Werner Graf

Druffe Redakteure 

berlin 

15 

Ein Zustandsbericht zur Lage der Nation 

Eigentlich sollte an dieser Stelle ein Bericht über das neue 

Herbal Extasy von Al’s Headshop, der Großstadtsurvivor, der 

Berliner Newsflash und der Hanf Journal-Clubtest stehen. Aber 

wie das Leben manchmal so spielt, ist es ja – vor allem so kurz 

vor Druckschluss – schon komisch, so viel auf so wenig Platz 

zu hauen. Und so dachten wir, wir gehen 

erstmal in den Al’s Headshop, holen 

uns die Herbals, schmeißen die ein, 

feiern wilde Partys, fügen dies alles 

zusammen mit ein bisschen 

Dummgeschwätz der Großstadtsurvivor 

und fertig ist der 

sagenhafteste Artikel des Hanf 

Journals, auf den ihr 

schon soooo lange 

gewartet habt. 

Die Location: Georg von Rauch Haus 

Alt – Ehrwürdig – Besetzt 

Go! Also erstmal zum Al und uns mit einem kleinen Sortiment 

aus seiner riesigen Auswahl pseudolegaler Drogen versorgt. 

Zum Glück liegt dieses Paradies eines jeden Psychonauten ja 

direkt bei uns um die Ecke. Hier wird man auch regelmäßig 

kompetent beraten: „Also ich würd’ erstmal die hier nehmen, 

die knallen besser und dann erst die andern.“ So ließen wir 

uns die neuen Herbals „Eclipse“ und „Herbal XTC Tatanka“ 

aufschwätzen. Das hieß wohl dann, dass wir wieder das ganze 

Wochenende arbeiten mussten, schließlich müssen wir die ja 

ausprobieren, bevor wir drüber schreiben können. Fehlt quasi 

nur noch die Party, auf der wir notgedrungen diese neuen 

pflanzlichen Extasy-Verschnitte ausprobieren konnten. Doch 

für solch feierfreudiges Publikum wie unsereins sollte auch 

dieses Problem lösbar sein. Schließlich war auch mal wieder 

Sonics in der Stadt. Für alle Unwissenden: Sonics ist der 

Zusammenschluss aller deutschen Partydrogenverbände wie 

eve&rave, eclipse, drugscouts oder alice project. Und wenn die 

schon mal hier feiern, dürfen wir natürlich nicht fehlen. 

Auf dem Treffen der führenden europäischen Drogenaktivisten 

Europas in einem der nobelsten Hotels der Hauptstadt wurden 

Themen und Impulse zu den Themen „safer-sniefen“, „saferclubbing“ 

und einem „cybertribe-oa“ besprochen. Nähere Infos 

folgen demnächst auf www.sonicsnetz.de. Nach dem „Seminar“ 

ging’s zur (in)offiziellen After-Party. Denn wer miteinander 

redet, muss au miteinander feiern könne! 

Also nichts wie ins „Rauchhaus“, die erste Kapsel schlucken 

und los geht’s. Blöderweise haben wir erst danach auf die Uhr 

geguckt: 23 Uhr und noch keiner da – ups! Na wenigstens 

kannten wir viele der verstrahlten Drogenlobbyisten und so 

wurde es nicht ganz langweilig. Das legendäre „Rauchhaus“ 

überzeugte vor allem durch sein alternatives Besatzerimage. 

Natürlich wurden alte Erinnerungen an „Ton Steine Scherben“, 

die schon vor Jahrzehnten dieses Haus besangen, wach. Und 

so standen wir staunend, huldigend und allmählich schon ein 

bissi druff vor den Fußstapfen 

der ersten 

großen Punkband 

Deutschlands. Na, um 

mal ehrlich zu sein, die 

anderen erzählten uns 

mehr davon – wir 

Techno-Kulturbanausen 

hätten es am End’ gar 

nicht mal gemerkt – all 

den Flair. 

So, da standen wir also. Zum Glück füllte sich die Tanzfläche 

relativ bald und der DJ ließ sich sogar hin und wieder dazu 

herab, kein Goa-Trance zu spielen. Wie gesagt hin und wieder. 

Aber wir sind da ja relativ kompatibel (wirklich?). Um den 

langsam eskalierenden Bierkonsum auszugleichen, musste 

dann relativ schnell die erste Packung Herbals ihr Leben lassen. 

Und, alter Schwede, die funktionieren tatsächlich, wie wir bald 

gegenseitig an unseren irren Augen erkennen konnten. Es ist 

zwar nicht ganz so psychoaktiv wie die illegale Variante – aber 

Energie hat man davon wie ein Bär während der Balzzeit, der 

Hummeln im Arsch hat! 

Kaum vorstellbar, aber dennoch hin und wieder Realität, zerriss 

es die Hanf JournalRRedaktion an diesem Abend zeitweise in 

zwei Lager – wir wurden quasi getrennt. Der eine verschwand 

ins „Icon“ um sich mit Getrommle und Gebasse die Ohren zu 

belästigen und der andere blieb hinter der Bar, wo auch sonst? 

Ein paar Schrecksekunden (oder waren es Stunden – wir lieben 

diese Herbals) später traf man sich dann aber doch wieder im 

„Watergate“ um zusammen mit der Grafikabteilung und der 

Pot-Redaktion dem Sonnenaufgang durch die wohl geilsten 

Glasfenster Berlins zu huldigen. 

Und was so ein echter Hanf Journal-Mitarbeiter ist, der geht 

natürlich nicht gleich nach Sonnenaufgang wieder. Nein, erstmal 

wird ordentlich geschwitzt, geschwätzt und gechillt. Eine 

weitere Packung Herbals später knickte der Kampfgeist der 

Grafikabteilung als erstes ein. Was will man auch erwarten bei 

so vielen bunten Bildern. Aber auch der Rest vom Hanf Journal 

(sprich die Redaktion und die Pot-Redaktion) schafften es nicht 

die Party in die Knie zu zwingen. Es geschah eher andersrum. 

So sickerten wir dann in den Mittagsstunden alle nach Hause 

(wessen Zuhause das auch immer war) zur traditionellen After- 

Hour. 

Aber es hat sich mal wieder gelohnt. Dank Tatanka, dank 

„Rauchhaus“, dank sonics, dank „Watergate“, dank an alle die 

mit uns gefeiert haben! War Spaß! 

Das Material: 

Herbal XTC von Tantanka (s. Bild) 

Was Spannendes – was zum Spielen – und 

Schokolade (fast) 

Name: Eclipse oder Herbal XTC 

Inhalt: Sida Cordifolia, Pyridoxine HCL, Gingo, 

Biloba, Guerana, L-Glutamine, Spirulina, GutaKola, 

L-Tyrosine 

Erhältlich bei: Al’s Headshop 

www.als-head-shop.de

erlin 

17 

TERMINE 

The Real McKenzies 

Date: 04. März 2004 

Location: SO 36 

Entry: 11 Euro 

Der fette Freitag 

Date: 05. März 2004 

Location: Casino 

Entry: 6 Euro 

LOSTPROPHETS 


Location: Knaak 


Das SO 36 ist ja bekannt für seine wilden Partys. 

Sei es der Ellectric Ballroom, das Gayhain oder auch 

seine vielen verschiedenen Konzerte. Am vierten 

März scheint es nun mal wieder für alle Punkrocker 

wild zu werden. The Real McKenzies werden die 

altehrwürdigen Hallen des SOs rocken und dabei 

werden wohl nur wenige Augen trocken bleiben. 

Den Sound dieser Vancouver-Truppe lässt sich wohl 

am besten mit einer Mischung aus Sex Pistols und 

der schottischen Folklegende Robbie Burns beschreiben. 

Der Bandgründer und Leadsänger wurde 

schon zu Kindestagen von seinen Eltern gezwungen 

schottische Musik zu singen. „Eine schottische 

Punkband zu gründen, war dann die beste Möglichkeit 

sich zu revanchieren.“ erklärt Paul McKenzie 

dazu. 

Seit 1994 tourt die Gruppe nun schon durch die 

Lande und sie haben dabei schon manche schräge 

Location erlebt. Ins SO36 passen sie wohl wie die 

Faust aufs Auge – rock’n’roll und viel Spaß! 

www.realmckenzies.com 

Streu einen Samen 

Date: sollte schon bald sein 

Location: auf Erde 

Entry: je nach Samenwahl! 

Sphärische TechnoBreaks und alles, was Spaß 

macht. Das wird man zumindest an diesem Freitag 

im Casino um die Ohren bekommen. Bei den DJs 

geben sich Sven Dohse, Gianni Vitiello und Aroma 

Aka Discopiml die Klinke in die Hand. 

Das Casino überzeugte gerade im letzten Sommer 

durch angenehme Partys vor ihren Türen. Jeden 

Sonntag konnte man mit Sonnenschein und guter 

Laune das Wochenende ausklingen lassen. Diesen 

Freitag wollen sie aber lieber ins Wochenende 

starten. Sie selber beschreiben dieses Event als 

„Fett,Fett,Fett,Fett,Fett,Fett,Fett,Fett,Fett!!!!!!!!!!!!“ 

– Na dann bleibt wohl nicht mehr viel zu sagen. 

Und am 13. März kommt dann auch noch Boris ins 

Casino – für alle Fans der elektronischen Musik 

auch ein Termin zum Vormerken. 

www.casino-bln.com 

Monster Magnet 


Location: Columbia Halle 


2001 war ein gutes Jahr für Ian Watkins (Gesang), 

Mike Lewis (Gitarre), Lee Gaze (Gitarre), Stuart 

Richardson (Bass), Mike Chiplin (Schlagzeug) und 

Jamie Oliver (Gesang/Turntables/Sampler). Nicht 

nur, dass die sechs Waliser zu den besten britischen 

Newcomern des Jahres gekürt wurden und dass 

sie in Großbritannien über 140.000 Exemplare ihres 

Debütalbums „The Fake Sound Of Progress“ verkauften. 

Die LostProphets erfüllten sich außerdem 

den Traum, mit den ganz Großen ihres Genres um 

die Welt zu touren. Linkin Park, The Used und 

Glassjaw sind nur einige der Namen, mit denen 

die Band die Bühne teilte. Mit ihrem neuen, zweiten 

Album „Start Something“ müssen die LostProphets 

keinen Vergleich mehr scheuen. Die Platte stellt 

nicht nur eine Optimierung ihrer Stärken dar, 

sondern auch den künstlerisch so wichtigen, 

nächsten Schritt. „Wir haben das Beste aus dem 

letzten Album kombiniert mit neuen Ideen und 

unser ganz eigenes Ding daraus gebastelt“, erklärt 

Sänger Ian. 

www.lostprophets.com 

Kraftwerk 


Location: Tempodrom 

Entry: 36,50 Euro 

Berlin ist trist und grau. Eine Großstadt versumpft 

in ihrer wintergewollten Depressionsstimmung. 

Doch das muss nicht mehr länger so sein, denn 

erstens kommt bald der Sommer und damit die 

Sonnenstrahlen wieder zurück und zweitens 

sprießen damit wieder all die Pflanzen aus dem 

Boden, die wir ja alle so gerne mögen. 

Wer nun seine Stadt verschönern will, sollte sich 

nach draußen begeben und Samen der verschiedensten 

Blumen streuen. Natürlich wäre gerade Hanf 

ein blühendes Signal für all die Prohibitionisten – 

denn wir sind schließlich überall – aber auch andere 

Blumen werden immer wieder gerne gesehen. 

Gegen Tristes und Einheitsbrei für bunte Straßen, 

Parks und Plätze. Jede Abwechslung erfreut das 

Herz und jeder Samen wird einmal aufgehen und 

zeigen wie grün unsere Hauptstadt sein kann. Und 

ihr könnt sagen „Ich hab Berlin bunter gemacht!“ 

Das ist doch schon mal was. 

Monster Magnet rocken und das ganz gewaltig. 

Die vier Jungs aus New Jersey beweisen wie Heavy 

Music im neuen Jahrhundert klingt und klingen 

muss. Uns erwartet ein majestätischer Höllenritt 

mit typischen, fetten Monster Magnet-Riffs, viel 

Power und kristallklaren Vocals. Begleitet werden 

sie von hochexplosivem Punk’n’Roll aus Skandinavien, 

die auf den Namen GLUECIFER & THE 

QUILL hören. 

Monster Magnet gründete sich Anfang der Neunziger. 

Damals erschien eine kleine aber feine EP bei 

Glitterhouse Records unter dem damaligen Arbeitstitel 

„Monster Magnet“. Das erste Projekt der vier 

Jungs aus New Jersey, die ihre Inspiration vornehmlich 

der halluzinogenen Chemie verdanken, was 

wiederum am deutlichsten der Gitarrenarbeit des 

John McBain zu entnehmen ist. Vor allem dank 

seinen Syd Barrett-getränkten Psychedelia-Ausflügen 

gilt der erste „wahre“ Band-Longplayer 

„Spine Of God“ bis heute für zahlreiche Fans als 

beste Werk der Gruppe. 

www.monstermagnet.net 

Im Sommer 2003 haben Kraftwerk ihr Album „Tour 

de France Soundtracks“ veröffentlicht und landeten 

damit auf Anhieb auf Platz 1 der erfolgreichen 

Media Control Charts, was Kraftwerk ihren bislang 

größten Charterfolg hierzulande bescherte. Ihre 

spektakuläre Live-Performance bei den MTV 

Europe Music Awards im schottischen Edinburgh 

machte international Schlagzeilen. 

Auf ihrer Welttournee starteten die Jungs vom 

Kraftwerk in Helsinki (Finnland) und werden über 

34 Konzerte in Europa und Japan veranstalten. Am 

25. März werden zwei Konzerte im Tempodrom 

stattfinden, das erste ist bereits ausverkauft – also 

wer noch Kraftwerk lauschen will, muss sich 

beeilen. 

Zur Tournee erscheint Anfang 2004 die neue Single 

„Aéro Dynamik“ mit speziellen Remix-Versionen. 

www.tempodrom.de 

www.kraftwerk.com 

Achtung! 






konsumieren

Newssplit 

Filmausstatter belieferte Koch mit 

Cannabis 

Weil sie mehr als 60 Kilogramm Marihuana und 

Cannabis nach Wien geschmuggelt hatten, 

wurden ein vegetarischer Koch und ein Filmausstatter 

zu eineinhalb und zwei Jahren Haft 

verurteilt. Im Fall einer erfolgreichen Therapie 

müssen sie die Strafe nicht verbüßen. Der vorbestrafte 

Filmausstatter hatte 1998 eine „Geschäftsbeziehung“ 

mit einem holländischen 

Drogenhändler begonnen. Mehrere Lieferungen 

nahm er entgegen, drei Kilogramm schaffte er 

selbst in die Bundeshauptstadt. Später bediente 

er sich des Postwegs. Den Großteil des 

Cannabnis überließ er zum Weiterverkauf dem 

Koch.Die Sache flog im September 2003 auf, als 

bei einer Hausdurchsuchung in der Unterkunft 

des Filmausstatters eine Marihuana-Plantage 

mit 110 Pflanzen entdeckt wurde. 

Erst Schüsse stoppten den 

Drogenlenker 

Ein Autofahrer, der wohl unter Drogeneinfluss 

stand, hat Kärnten in Atem gehalten. Erst eine 

Straßensperre und Schüsse in die Reifen 

zwangen ihn nach wilder Verfolgungsjagd zur 

Aufgabe. Gegen Mittag war die Gendarmerie 

in Ferlach von mehreren Passanten alarmiert 

worden, dass in der Stadt ein Auto unterwegs 

sei, bei dem ein Bein aus dem Seitenfenster 

hängt. 

Mehrere Streifen und der Hubschrauber machten 

sich auf die Suche. Inzwischen war der Mann 

nach Feistritz / Rosenthal gefahren. Durch 

waghalsige Überholmanöver versuchte er sich 

der Verfolgung zu entziehen. Mit einem Lkw 

wurde eine Straßensperre errichtet. Doch der 

Amokfahrer gab Vollgas. Dabei beschädigte er 

zwei Dienstfahrzeuge. „Daher blieb den Beamten 

nicht anderes übrig, als Schüsse in die 

Reifen abzugeben“, sagte Bezirkskommandant 

Major Hannes Türk. Als er festgenommen 

wurde, schlug der Mann um sich. Ein Gendarm 

wurde verletzt. 

Beim Amokfahrer handelt es sich um einen 45- 

jährigen Klagenfurter ohne Führerschein. Im 

Fahrzeug wurde Cannabis gefunden. 

Hanfplantage hinter falscher Wand 

Einen Zufallstreffer landeten die Gendarmen 

vom Posten Lans. Eigentlich waren sie zu einer 

Familienstreitigkeit ausgerückt – doch bis zu 

ihrer Ankunft war schon Gras über die Angelegenheit 

gewachsen. Im wahrsten Sinne des 

Wortes – denn in der Wohnung des Angreifers 

stießen die Beamten auf eine riesige Cannabis- 

Plantage. 

Schwarzer Afghane des Rechtsstaats 

Kiffen, nicht Auto fahren und trotzdem bestraft werden? 

nicht mit dem Auto gefahren sind. Die Droge führe nämlich 

zu einer generellen Beeinträchtigung, sagt zumindest der 

Münchner Psychologe Werner Kannheiser in seinem Gutachten 

für den Bayerischen Verwaltungsgerichtshof.Kritiker, darunter 

die Herausgeber, sehen darin freilich eine verfassungswidrige 

Ungleichbehandlung. Man stelle sich, so die frühere Drogenbeauftragte 

Christa Nickels, nur vor, wenn jedem, der eine 

Flasche Wein zu Fuß nach Hause trägt, der Führerschein entzogen 

würde. Die Regelung diene einfach dazu, einen Strafrechtsersatz 

dafür zu schaffen, dass der Konsum von „geringen 

Mengen“ seit 1994 straffrei gestellt worden ist. 

Die beiden Herausgeber konfrontieren das bis heute rechtswirksame 

Gutachten des Münchner Professors mit den Ergebnissen 

der neuesten Studien und schaffen so eine Grundlage für die 

anstehende Debatte, die auch die in den USA bereits gängigen 

Drogenscreenings beim Einstellungsgespräch umfasst. In 19 

Beiträgen referieren 13 Autoren den neuesten Stand der Cannabis-Forschung, 

wobei naturgemäß auch die traditionelle Gegenüberstellung 

von Cannabis und Alkohol – das stärkste Argument 

für eine Liberalisierung – nicht fehlt. 

Das Buch kann allen empfohlen werden, die sehen wollen, wie 

politische Debatten auch geführt werden können. Hierzulande, 

wo Fachwissen eher als Hinderungsgrund für die Teilnahme 

gilt, ist das Thema ja auch im Gespräch. Im Gespräch? 

Unlängst haben ÖVP und FPÖ im steirischen Landtag beschlossen, 

Drogentests bei der Führerscheinprüfung einzuführen. 

Beide Parteien legten eigenständige Anträge vor. Die FPÖ war 

empört, denn für solche Dinge fühlt sie sich zuständig. Die 

Frage, ob es sinnvoll, mit Persönlichkeitsrechten vereinbar, 

dem Gleichheits-grundsatz entsprechend sei, wurde dann 

folgerichtig gar nicht erst gestellt. (Der Standard, Printausgabe, 

Wolfgang Weisgram). 

austria 

An manchen, den nachdenklichen Tagen, frisst einen geradezu der Neid. Oder die Scham – oder 

beides. Tage sind dies, an denen der Österreicher zur Kenntnis nehmen muss, wie sehr das 

Land, das er bewohnt, doch österreichisch ist. Wochen hindurch hat er sich zugedröhnt 

mit all dem Schwachsinn, aus dem hier das öffentliche Leben besteht. Und dann genügt 

zuweilen ein ganz kleiner, peripherer, oft geradezu lächerlicher Anlass, um inne zu 

werden, wie gestraft der Österreicher ist mit seinem Österreich. 

Ein solcher Anlass kann zum Beispiel ein flüchtiger Seitenblick in einer Buchhandlung 

sein. Der pure Zufall führt einen zu „Cannabis, Straßenverkehr und Arbeitswelt": 

ein Titel, so abseitig, dass einem ganz warm werden kann ums Herz. 

Das Kraut ist ja – na ja: schon – eine Art Jugenderinnerung. Wolfgang Ambross’ 

Gesang vom Schwarzen Afghanen trägt einen in die Zeit vorm axialen Bösen 

zurück. Einer der beiden Autoren, Michael Karus, ein Diplomphysiologe, 

sieht aus wie einer der beiden ZZ Tops. Man könnte schwören, ihn einst in 

der Nähe von Tetuán kennen gelernt und ein paar Worte über den Roten 

Libanesen mit ihm gewechselt zu haben. 

Das Buch, das er und sein Kollege vom „nova-Institut für Ökologie und Innovation“ 

vorgelegt haben, bringt einen aber rasch ins Gegenwärtige zurück. Denn 

es ist, wissenschaftlich untermauert und penibel recherchiert, ein Beitrag zu einer 

politischen Debatte in Deutschland. 

Ein schlichtes, ein – ohne Anführungszeichen – nüchternes Thema: Nach der 

1998 beschlossenen „Fahrerlaubnisver-ordnung“ kann Haschisch- und Marihuana- 

Konsumenten auch dann der Führerschein abgenommen werden, wenn sie gar 


15 

In seinem versteckten Gewächshaus hatte ein 

Aldranser seit mindestens vier Jahren mit viel 

Liebe und großem technischen Aufwand Hanf- 

Stauden gezüchtet. Erfolgreich: „Wir gehen 

davon aus, dass er insgesamt etwa 1.200 Gramm 

Cannabis von wirklich guter Qualität geerntet 

hat“, berichtet Ermittler Markus Seywald. „Uns 

ist gleich seltsam vorgekommen, dass der Mann 

uns auf keinen Fall in seine Wohnung lassen 

wollte“, schildert er weiter. Die Gendarmen 

bestanden deshalb auf einen Blick ins Innere 

des Heims. Und mussten nicht lange nach dem 

Grund der Besucherscheue suchen. 

Auf einem Tisch lagen noch die Überreste vom 

letzten Joint, den sich der Aldranser gerade 

gedreht hatte. Doch konnte das bisschen Suchtgift 

für den intensiven süßlichen Geruch verantwortlich 

sein, der sich durch die gesamte Wohnung 

zog? Hinter einer falschen Wand verbarg 

sich ein Paradies für Hanf-Fans. In 30 Töpfen 

wucherten prachtvolle Gewächse – dank des 

Einsatzes von Wärmelampen und Luftfeuchtigkeitsspendern. 

Der Aldranser und einige 

Freunde, mit denen er den Ertrag geteilt hatte, 

wurden angezeigt. 

supergünstige 

Stecklinge

16 

austria 

Kava Kava - Hawaianische Naturdroge: 

Da wir alle in einem Zeitalter der Veränderungen leben, interessiert 

es den einen oder anderen sicherlich brennend, was sich 

in Sachen „Naturdrogen“ auf unserem Planeten so alles 

herumtummelt?? Oder nicht? 

Nun zuallererst stelle ich mal die Behauptung in 

den Raum, dass viele Leser und Leserinnen hin 

und wieder kleine Verunsicherungen, Ängste oder 

auch ein wenig Schlaflosigkeit im alltäglichen Leben 

quälen. Sei es wegen des stressigen Berufsleben, zu wenig 

Sport oder gar wenig Sex, Sorgen und anderem. 

Hin und wieder scheint es, als stehen wir unseren ureigenen 

Ängsten gegenüber. Und da ich nicht zu den morgendlichen 

Meditierenden oder abentlichen Yoga-Gehern zähle, 

machte mir ein alter und sehr lieber Freund ein 

Angebot: Kava Kava aus Hawaii. Direkt und 

unverfälscht. 

Ich zähle ja zu den abenteuerlichen Mädchen und risikofreudig 

bin ich auch, und meine Neugier trieb mich in Richtung 

„Greg“, der Freund, der mir seine geheimnisvolle Box aus 

Hawaii zeigte. 

Ich muss zugeben, zuallererst verwirrte mich das Ganze 

schon ein wenig. Die Auswahl war zu groß: Kava-Paste, 

Kava-Wurzelpulver oder dieses schamanische „Kava 

– for you dreams“ – stellt einen tiefen Schlaf 

zur Verfügung und man entspannt sich. 

Was ist am besten, wo sollte ich anfangen? Und 

da ich das nicht wusste folgte ich Gregs Rat und fing mit der 

Kava-Honig-Paste an, die mir nach der Einnahme sofort die 

Spitze meiner Zunge betäubte. Nach einer Weile fühlte ich 

dieses unglaublich euphorische „ich-könnte-Bäume-ausreißen- 

Gefühl“. Es verbreitete sich in meinem ganzen Körper, vielleicht 

ein bisschen mehr in meinem untersten fraulichen Körperteil 

. . . ein fantastisches Gefühl. Ich spürte, dass dieser Abend noch 

sehr lustig werden würde – ich alleine mit einem verrückten 

Strasbourger und dieser Box aus Hawaii – samt schamanischen 

Inhalt. Doch woher stammt das, und wie kann man das Kava 

Kava-Pulver optimal einsetzen? 

... oder nur europäischer Kick? 

Weil sich aber sicherlich viele Interessenten 

und Verbraucher schon informiert haben, 

dass der Gebrauch der Pflanze zu Leberschäden 

führen kann, habe ich ein anderes 

sehr interessantes Mittel gefunden, das 

frei erhältlich ist und ebenfalls Kava Kava 

enthält. Wer unter Konzentrationsstörungen 

und nervlichen Belastungen leidet 

oder sich disharmoniert fühlt, mit Veränderungen 

schlecht zurecht kommt oder 

Erwartungsängste, bezogen auf Prüfungen, 

Vorstellungen oder Vorträge, 

soziale Auseinandersetzungen etc. dann 

schaut mal auf die „Pekana“-Webpage 

schauen. „Psy-Stabil“ hilft da auch, auf 

pflanzlicher Ebene versteht sich. Die 

Inhaltsstoffe der Spezialität sind so 

abgestimmt, dass eine heitere Gelassenheit 

bei klarem Gedankenfluss auftritt, welche 

ermöglicht, den Tagesanforderungen 

uneingeschränkt gewachsen zu sein. 

Dieser Bericht ist mein Beitrag für mehr 

Verständnis und Toleranz gegenüber den 

vielen wunderbaren Pflanzen dieser Welt 

– und seien wir doch ehrlich: Ob Marihuana 

oder Kava Kava, vergleichbar 

mit den in Europa legalen 

Drogen, Alkohol oder Zigaretten 

sind die doch ein Wahnsinn? 

Wahrscheinlich ist vor allem das 

Fehlen einer Orientierung hinsichtlich 

der grundlegenden 

Prämissen in der Drogenpolitik 

für die aktuell verworren 

scheinende Situation verantwortlich. 


Die ursprünglich vermutlich in Neuguinea beheimatete Pflanze 

wurde im pazifischen Raum kultiviert und verbreitet, da sie 

für die Einwohner Polynesiens im religiösem, gesellschaftlichen 

und politischem Leben eine bedeutende Rolle spielt. (Und für 

mich. Eindeutig, was von solch schöner Insel stammt, kann 

nur gut sein!) 

Kava Kava ist ein zwei bis drei Meter hoch wachsender Strauch 

mit großen, herzförmigen Blättern (siehe Bilder). Medizinisch 

verwendet wird der fleischige Wurzelstock, der bis zu zehn 

Kilogramm schwer werden kann. 

Den vor allem im Wurzelstock vorkommenden Kava-Pyronen 

Kavain, Methysticin, Yangonin und anderen Inhaltstoffen wird 

eine angstlösende, beruhigende, krampflösende und schmerzstillende 

Wirkung zugeschrieben. Die Schlafqualität soll gebessert 

werden. Der genaue Wirkmechanismus ist jedoch noch 

unbekannt. Zubereitungen aus dem Kava-Wurzelstock werden 

zur kurzfristigen Behandlung nervös-ängstlicher Unruhezustände 

angewandt. (Ich möchte noch eine aphrodisierende 

Wirkung hinzufügen, die ich eindeutig spürte – oder vielleicht 

bin ich von Natur aus so . . . na so . . . ok, lassen wir das lieber).

austria 

17 

Auch im März gibt’s wieder jede Menge Tipps von mir, see ya . . . 

TERMINE 

Bunfire Squad: 1st Caribbean Vibes 

Wann: 04.03., 22 Uhr 

Wo: Electric Hotel, 

Lehargasse 7, 4.Stock, 1060 

Wien 

The Globe 

Wann: 06.03., 22 Uhr 

Wo: 6850 Dornbirn, mehr auf 

der Homepage 

Fop - Forms of Plasticity 

Wann: 07.03., 12–14 Uhr 

Entry: free 

Wo: Rathaus Wien, 1010 

Wien 

Am 2. November 2003 eröffnete der legendäre Soul 

& Funk Club Soulsugar seine Pforten in einer brandneuen 

Location in der Nähe des Naschmarkts in 

Wien. Die Location beteht aus zwei Floors, wobei 

einer als Chill Out Area gedacht ist und der andere 

mit einer großen Galerie ausgestattet ist. Das 

„Electric Hotel“ hat seinen Namen nicht ohne Grund 

erhalten. 

Kilometerlange Kabel ziehen sich durch das ganze 

Haus. Das Gebäude wurde 1898 als erstes K&K- 

Fernmeldezentrum errichtet und dient heute noch 

als Schaltzentrale der Telekom. Für mehr als 105 

Jahre blieben die Räume im Verborgenen und werden 

jetzt erstmals seit 105 Jahren der Öffentlichkeit 

zugänglich gemacht. 

A night full of Reggae and Dancehallmusic. 

Special Guest - Jah Power Sound: I-Lik Chalwa, 

O$$ Bo$$ hosted by Lady Bk, Rashizzl, I Man Do, 

Mc Fireman &Friends 

Heiße Rythmen. Idealer Ort um mal so richtig eng 

zu tanzen . . . feel the Vibe – Baby! 

www.electrichotel.at 

DJ Friction & DJ Thomilla 

Wann: 18.03.2004, 22 Uhr 

Wo: WUK 1090 Wien 

Eintritt: 13 Euro, VVK 10 

Euro 

The Globe ist in erster Linie ein World-Music-Dance- 

Event mit extravagantem, jedoch durchaus tanzbarem 

Sound aus aller Welt. 

Zu hören sind orientalisch-westliche Mixes als auch 

südamerikanisch-afrikanische Klänge, welche durch 

deftigen Funksound und moderne Beats jeder Generation 

ein Tanzerlebnis der Sonderklasse garantieren. 

Untermalt wird der Abend mit visuellen Effekten, 

die mittels Datenbeamer auf eine Großleinwand 

projiziert werden, um nicht nur akustisch 

eine Weltreise erleben zu können. Der Spielbodensaal 

wird in orientalisches Flair eingetaucht, welcher 

mit Kerzenschein und Räucherstäbchen sowie indischen 

Tüchern an 1000undeineNacht erinnern. 

Als Überraschungshäppchen sind die kurzen Live- 

Gigs zu sehen, welche der Veranstaltung auch noch 

etwas Konzertcharakter verleihen. 

FOP steht schlicht für „Forms of Plasticity“. Aufgefallen 

waren FOP länger schon als „hervorragend 

improvisierende“ (Christian Bakonyi, Jazz. zeit) 

Live-Band im Rahmen der „Midnight Sessions“ 

des Wiener Jazzclubs Porgy & Bess. Prominente 

Gäste wie etwa der international geachtete 

Saxophonist Wolfgang Puschnig, die DJs Bionic Kid 

und Zuzee von den Wiener HipHop/ Breakbeat- 

Heroen „Waxolutionists“ oder der Geiger Andi 

Schreiber fühlten sich im groovebetonten 

Klangkorsett des Quartetts rasch heimisch. Die 

FOP-Formel, mächtige Beat-Muster mit melodischen 

Trompetenlinien, fettem Bass und agilen Funk- 

Gitarrenriffs zu kombinieren und so der Assoziationsgabe 

der Gäste mit Spielfreude und Verve auf 

die Sprünge zu helfen, wurde auch im Studio 

beibehalten. Und sogar verfestigt. Hier täuschen 

keine Computernerds Virtuosität vor. Hier wagen 

im Herzen und an Jahren junge Musiker eine sanfte 

Kollision zwischen Kunst und Kommerz, zwischen 

Historie und Zukunftsperspektive. FOP formen, 

wuchten und biegen das Musikmaterial mit 

verblüffender Geschmeidigkeit. 

www.fop.at 

Die Body Movin’ Club-Tour führt die beiden DJs 

Friction (siehe Seite 12) und Thomilla (Turntablerocker) 

in trauter Zweisamkeit durch etliche Clubs 

im deutschsprachigen Raum und beide haben sie 

ihre neuen Werke im Gepäck. 

Beide bringen sie also ein neues Album raus und 

zwar gleichzeitig am 1. März 2004! 

DJ FRICTION: SOULSONIC (Four Music/Promo 

Musicnet) 

DJ THOMILLA: THOMILLA FREEZE (Polydor) 

The return of Alleinunterhalter – Mambo Kurt spielt 

mit seiner Hammondorgel, DJ NUD und DJ Endphase 

aus Graz und DJ Fantomas sorgen für die 

besten Schlager. 

Seit Menschengedenken versuchen Künstler die 

Liebe dingfest zu machen. Sie in ihrer Größe zu 

erfassen und zu transportieren. Ein Genre gibt sich 

dabei besonders viel Mühe und hat sich dem großen 

Gefühl Liebe voller Inbrunst verschrieben: der 

deutschsprachige Schlager. Kaum eine Musikrichtung 

hat zugegebenermaßen so viele entbehrliche 

Platten produziert, aber auch kaum eine, die derart 

viele Diamanten hervorgebracht hat. Drei DJs haben 

jahrelang danach gesucht. DJ NUD und DJ Endphase 

aus Graz und DJ Fantomas aus dem Wiener 

Tanzcafé Jenseits. Die besten Schlager aus vergangenen 

Jahrzehnten hören Sie bei der Eröffnung der 

neuen Saison im Grazer Schauspielhaus. Wie etwa 

Karel Gott, der Rolling Stones-Songs auf Deutsch 

interpretiert oder Schlagerhits aus den 60er-Jahren 

der DDR. 

www.festspielhaus.at

Newsflash: 

Banana Joe goes Koka-inoe 

Die Bonner Bananenkisten sind scheinbar keine 

Transporteinheiten der gewöhnlichen Art. Wie ein 

ansässiger 59-jähriger Früchtehändler aus Siegburg 

bewies, kann man solcherlei Warenverpackungen 

auch für andere Dinge benutzen. 

Die Staatsanwaltschaft wirft jenem Früchtehändler 

vor, per Gütertransport massenweise Kokain aus 

Südamerika eingeschmuggelt zu haben. Versteckt 

hat jener das edle Pülverchen angeblich in den 

Kisten, in denen sich eigentlich nur Bananen 

befinden sollten. Insgesamt wird Banana Joe die 

Einfuhr von 1,3 Tonnen reinsten Kokains vorgeworfen. 

Der Wert: 26 Millionen Dollar. 

Der könnte glatt mein Dealer sein 

Dass der Drogengebrauch ein Phänomen ist, 

welcher quer durch alle Berufs- und Sozialschichten 

verläuft, ist zwar nichts wirklich Neues mehr. 

Allerdings sollte es manch einem schon zu denken 

geben, wenn ein User seinen Stuff bei einem Dealer 

kauft, der eigentlich sogar sein Sohn sein könnte. 

So hat die nordrhein-westfälische Polizei in relativer 

Nähe zum niederländischen Grenzbereich eine dort 

kräftig agierende Vertickerbande hochgenommen. 

Ihr primäres Wirkungsfeld war die Ecke Düren und 

Bochum. Und jetzt kommt’s: Chef dieser „Drogenbande“ 

war ein 20-Jähriger, der hätte der Sohn von 

mach einem Kunden sein können. 

Party-Review: 

Earthbound-Goa-Party am 7.2.2004 in Ostbevern 

Leider hätten die Leser der Februar-Ausgabe nicht an dieser 

prachtvollen Festivität partizipieren können, selbst wenn sie 

es gewollt hätten. Wie bekannt hat sich der Erscheinungstermin 

aufgrund aktueller Anlässe um eine Woche nach hinten verschoben. 

Deshalb konnte dieses Party-Date nicht mehr rechtzeitig 

die potenziellen Empfänger erreichen. 

Als kleine Wiedergutmachung 

folgt eine weitere Folge aus der 

Reihe „subjektive Erlebnisberichte 

eines kleinen Aliens“. 

Erst des Sonntag-Morgens, nach 

einer laaaangen und äußerst 

erfrischenden Regenerationsphase 

und dem darauf folgendem 

gesundem und ausgewogenem 

Frühstück, ging das 

kleine Alien los mit einigen anderen 

Artgenossen in Richtung 

Hauptbahnhof. Da draußen 

ganz ekelhafte äußere Wetter- 

Konditionen herrschten (es war 

voll windig und nasskalt), 

beschlossen das Alien und 

weitere Leidensgenossen diesem 

Missstand mit diversen Kräuterelexieren 

Abhilfe zu verschaffen. 

Eine Basis dafür hatten sie ja 

bereits mit dem Ritual der 

gemeinsamen Nahrungsaufnahme 

geschaffen. Während der 

Hinreise gab es einige aufregende 

Erlebnisse mit einer kapitalistisch 

konditionierten Kontrolleinheit, 

begrifflich bezeichnet mit den Buchstaben „Schaffner“. 

Am Trance-Port „Earthbound“ angekommen galt es erst einmal 

viele große und kleine „HALLOS“ und viele „BOOAS“ von 

sich zu geben. Die Veranstaltung war zwar nicht so gut besucht 

wie die vorherige (die Veranstalter haben sogar Miese gemacht), 

aber trotz des stürmischen Wetters war die Stimmung richtig 

schön und familiär. 

Pot 

15 

Kubische Fäden-Konstrukte, von ihren Schöpfern liebevoll 

installiert und als „Polaris-Deko“ betitelt, generierten in Kombination 

mit einer fein abgestimmten Be- bzw. Ausleuchtung 

und den phantasievollen UV-Gemälden von Yvonne eine äußerst 

atmosphärische Tanzlocation. 

Datt ganze Dingen lief bis 18 

Uhr Sonntag abends. Dann 

waren die Kräuterelexiere alle 

alle, ebenso auch die Kraftreservern 

der noch verbliebenen 

und ebenfalls die Nerven der 

Nachbarn am Ende. 

Interessant war es für das kleine 

Alien zu beobachten, wie viele 

verschiedene DJs und wie viele 

andere interstellare Gäste von 

diesem Event angezogen wurden. 

Erstere gibt es ja mittlerweile 

wie Sand am Meer. 

Deshalb seien an dieser Stelle 

exemplarisch die DJs Roberdo, 

Sash (hat nix mit Bailando zu 

tun), Raphael und Buddhas 

Source erwähnt. Und sogar das 

kleine Alien durfte mal für ein, 

zwei Stündchen hinter die 

Turnies und mal so richtig Lärm 

machen. Zu seiner Überraschung 

haben sogar Taxifahrer 

und vermeintliche Zivilbeamte 

der deutschen Schutzwacht, 

Gäste aus Wuppertal oder gar 

dem 400 Kilometer entfernten 

Sachsen-Anhalt mit UV-aktiver Präsenz geglänzt und mit ihren 

Hüften geschwooft. Und alle, wirklich alle, hatten ihren Spaß 

dabei.. =) 

Einziges Manko: 

Etwas kühl ist es im Chill schon gewesen, trotz Pilzheizung. 

Alles in allem eine tolle Party und die nächste wartet schon 

am 03.04.2004 auf euch! 

Das Alien 

Platten-Review: 

OpenMindSound aus Münster - ein neues Label erklingt seinen Weg 

Eigentlich gibt es den „OpenMindSound“ bereits seit ungefähr 

1997. Für ein „richtiges“ Label (heißt offiziell angemeldet) steht 

der Name allerdings erst seit Anfang diesen Jahres. Aus diesem 

Grund gab es auch vor einigen Wochen den passenden Deckel 

zum Topf, nämlich eine OpenMindSound-Release-Party im 

Gleis 22 zu Münster. Dort konnte man sich erste kleine Tanzund 

Hörproben der anstehenden Neuveröffentlichungen zu 

Gemüte führen. Das Publikum bedankte sich mit deftig 

dampfendem Abgefeier und mit dem Bild einer mit dem Hintern 

wackelnden Meute. 

Der Name „OpenMindSound“ ist bei dem Label Programm. 

Das Soundspektrum lässt anhand von ästhetischen Emotionen 

am leichtesten so umschreiben: (Atmo)sphärisch, chillig, 

mystisch, fröhlich und bewegend. Ein weiteres Merkmal: Geil 

gemasterte Stücke und/oder Songs, die nahezu auf jedem 

Abspielgerät fett klingen. Schwierig wird es mit der Umschreibung, 

wenn man mit der Aufzählung von Musicstyle-Begriffen 

fortfährt. Anhand derer vermag man möglicherweise eindeutig 

eingrenzende Klangklassifikationen oder gar musikalische 



Trennlinien vorzunehmen. Dieses „Einzäumen“ würde allerdings 

dem Soundspektrum bzw. dem Klangkosmos dieses 

Labels nicht gerecht werden. 

Außerdem versuchen doch grade die Leser des Hanf Journals 

„open-minded“ zu bleiben, eben nicht in konservatives 

Schubladendenken zu verfallen, sondern sich stattdessen 

progressiver Bewusstseinsentwicklung zu widmen, nicht wahr?! 

Am ehesten würden die Worte „gediegener Allroundsound“ 

den unbeschreibbaren Sound des Labels treffen. Doch was 

damit gemeint ist, können vielleicht folgende zwei Beispiele 

konkret veranschaulichen. 

Da wäre zum einen die Compilation „Imaginations“ (MSCD- 

02). Jene enthält zehn sehr abwechslungsreiche Stücke, die von 

Acid-Jazz, kombiniert mit spacigen Synthi-Sounds, über 

instrumentellen Elektropop und experimentelle Klangcollagen 

den akustischen Rezipienten bis hin zum Reggea-Dub leiten. 

Manch einer würde sogar das Wort „ambient“ wählen. Doch 

wie ihr merkt, liebe Leser, führen diese „Worteleien“ eher zu 

Konfusion anstatt zu inter-subjektiven Klarheit oder auch nur 

Nachvollziehbarkeit des OpenMindSoundsvon vielen Künstlern, 

die in Münster bereits einen Namen haben, wie z. B. 

Waktuloopa (alias Heinzel; von diversen Chill-Floors bestens 

bekannt) oder Cydata. Bleibt nur festzuhalten, dass musikalisch 

eine sehr beachtliche Bandbreite erschlossen wird. Hier wird 

nicht ausschließlich mit Software und Computern gearbeitet, 

sondern erhalten ebenfalls unaufdringliche Vocals und tribalistische 

Instrumente ihren gebührenden Stellenwert. 

Als kleines Bonbon ist der elfte Track als Video hörbar 

und könnte unter Umständen für einen krassen Gedanken- 

Fläsh-Kick sorgen. . . 

Das dritte Release kommt von „The Osmotic Effect“ und 

lautet „Food for the Spirit“ (MSCD-03). Seicht plätschernd 

führt es den Hörer an kosmisch geistigen, non-esoterischen 

Sphären vorbei hin zu rhythmischen, sich ergänzenden 

Klanggebilden. Dabei darf der pilzig klingende Offbeat 

natürlich nicht fehlen. Doch auch groovige Ambient- und 

Downbeat-Elemente kom-men nicht zu kurz, sondern 

entfalten nach Drücken des Play-Buttons auf deinem CD- 

Player ihre volle Blüte. 

Das alles erlebt der Hörer sehr dezent und nicht zu 

aufdringlich. Das Debüt-Album von „The Osmostic Effect“ 

kann man locker von Anfang bis Ende durchlaufen lassen, 

ohne genervt oder gelangweilt zu sein und, das ist hier 

die hohe Kunst, ohne dass es ins andere Extrem von 

eindonnernden Soundstürmen umschlägt. 

Der Mensch, der sich hinter diesen teils psychedelisch 

anmuten-den Songstrukturen verbirgt, heißt mit 

bürgerlichem Namen Alex Ranft. Ein sympathischer und 

durchaus talentierter auf-strebender junger Mann, der sich 

nur ungern in festgefahrene Strukturen und Kategorien 

einzwängen lässt. 

www.mindsoundrecords.com 

www.openmindflash.org 

www.waktuloopa.de 


Tel: +49 (0) 30. 44 71 66 53 



mehr Infos unter www.hanfverband.de 

Gewinnen 

Gewinnen 

Gewinnen 

Quadratisch, praktisch, gut 

– ist nicht nur die neue 

Compilation von OpenMind- 

Sound, nein auch das Hanf 

Journal! Und da wir zwar 

nicht sportlich, aber dennoch 

toll sind verlosen wir 

auch gleich noch fünf 

brandneue „Imaginations“-CDs, das zweite Release von 

OpenMindSound. 

Mitmachen kann jeder der eine Mail an gewinnen@ 

hanfjournal.de mit dem Betreff „Open your Mind for eletronic 

Sound“ sendet und akzeptiert, dass wir den Rechtsweg 

nicht akzeptieren – so is das. 

Also viel Glück

16 

Pot 

Cannabis-User gibt es viele: Von denen, die gelegentlich mal 

(passiv) geraucht, aber nicht inhaliert haben sollen, über die 

Fraktion der Hardcore-Kiffer, die sich jeden Tag mindestens 

ihre zehn Bongs reißen, bis hin zu denen, die Cannabis in seinem 

Facettenreichtum sinnvoll und bewusst für sich anzuwenden 

wissen. 

Zu Letzteren zählen zwei vom Schicksal gepeinigte 

und von Behörden bedrängte Brüder, wohnhaft in 

einer kleinen Eineinhalb-Zimmer-Wohnung in 

einem ruhigen Vorort einer kleinen Großstadt. 

Schon beim Passieren des Ortseingangs-schildes 

bekommt man den Eindruck, dass sich hier 

Katz und Maus gute Nacht sagen, man den 

Nachbarn noch persönlich kennt und jener 

nicht lediglich ein weiterer gesichtsloser 

Körper inmitten der anonymen Großstadt 

ist. Die Gegend wirkt insgesamt entspannt, 

„normal“ und könnte prinzipiell jeder 

Vorort in Deutschland sein. 

Wer würde auf die Idee kommen, dass es 

ausgerechnet hier Menschen gibt, die 

aufgrund unglücklicher Schicksale in ihren 

Lebensläufen, logisch inkonsequenter Gesetze 

und irrationaler Verhaltensweisen 

exekutiver Beamter von harmlosen Kiffern 

zu gemeingefährlichen Kriminellen werden 

können? Nun, gerade der Blickwinkel der 

(un)breiten Öffentlichkeit kann diese 

Tendenz begünstigen. 

Der Text ist ein anregender Impuls für 

Menschen in ähnlichen Lebens-lagen, 

Ungerechtigkeiten nicht über sich 

ergehen zu lassen, sondern genau 

umgekehrt, jene nach Außen, in den 

öffentlichen Fokus bzw. Diskurs zu 

tragen. 

Die zwei Betroffenen, um die 

es sich in diesem Artikel 

handelt, werden angeklagt 

Marihuana angebaut zu 

haben. 

Da wäre einmal „Cheech“ (Name geändert), Frührentner, 

Baujahr ’68 mit einer täglichen Medikation von: L- 

Polamidon Lösung 10 ml (Levormethadon 50 mg), MST 

Ratarddragees (Morphinhemisulfat 200-300 mg), Diazepam 

Tabl. (40-50 mg) und einer Vielzahl anderer Chemokeulen bei 

unerträglichen Schmerzschüben (Bedarfsmedikation), 

die aus Platzgründen nicht alle im Einzelnen 

aufgezählt werden können. Bei 1 bis 2 

Gramm Gras täglich lässt sich die 

aufgeführte Medikation fast halbieren. 

Die Bedarfsmedikation lässt sich mit 

THC beinahe gänzlich ausschließen. 

Angefangen von Alka-Seltzer mit sieben Jahren, über Rohypnol 

(Schlafmittel mit starkem Suchteffekt) war er mit 16 bereits voll 

drauf. Morgens Schmerzmittel, abends Schlafmittel. Die Psychopharmaka 

nehmen seitdem einen hohen Stellenwert in seinem 

Leben ein, da er sich dank jener nun wieder einigermaßen den 

alltäglichen Dingen im Leben widmen kann. Er nehme konstant 

selektierte Mittel ein, die ihn auf einem Level halten, der 

lebenswert ist. 

„Chong“ will von der Pharmaindustrie unabhängig sein. 

Deswegen ist er auf selbstangebautes THC umgestiegen. Warum 

er nicht die legale Volksdroge Nummer eins zu Hilfe nehme, 

will ich wissen. „Alkohol in Kombination mit Medikamenten, 

steht in jeder Packungsbeilage: unter Vorbehalt.“ Diese legale 

Methode fällt also flach. Was bleibt also übrig, als auf THC 

zurückzugreifen, welches selbstproduziert um ein Vielfaches 

günstiger als die benötigten Medikamente ist? 

„Cannabis hat mir in meinem Leben mehr 

geholfen, als bisher angenommen. Was mir 

Schaden zugefügt hat, waren die ständigen 

Uppers und Downers in der Vergangenheit“ 

erzählt mir einer der beiden. Deshalb geht’s 

im Sommer nach Essen. Auf der 

www.pottdemo.de am 26. Juni wird es 

Redebeiträge von Tillmann Holzer 

(Vorstandvorsitzender des VfD), Dr. Franjo 

Grotenhermen (NOVA-Institut und IACM) 

und von einem der polytoxikophilen 

Brüder als Betroffenen geben, der seine 

Leiden schildern will. 

Beide wollen damit ein 

Zeichen in Richtung 

Legalisierung setzen. 

Allerdings fordern sie 

eine vernünftige und 

nicht eine totale 

Legalisierung von 

Cannabis. „Es gibt 

genug von denen, 

die es damit übertreiben, 

nicht klarkommen 

oder 

auch zu jung 

damit anfangen. 

Darum geht es 

uns nicht! 

Kiffer wie du und ich 

Die Leidens-Geschichte zweier polytoxikophiler Brüder 

Zumindest hätte man, laut Berichten der lokalen Presse, eine 

„ganze Plantage“ in der Wohnung gefunden, die nicht einmal 

eine Größe von 30 Quadratmeter aufweist. Von „Plantage“ 

kann also keine Rede sein. Zudem berichteten die lokalen 

Medien nicht über den tatsächlichen THC-Gehalt der Pflanzen. 

Das hätte auch keine Schlagzeile gebracht, da die verkümmerten 

„Bonsai-Pflänzchen“ von Milben befallen waren. Stattdessen 

war die dramatische Rede von ca. 200 Pflanzen. 

In einem solchen Falle ist es nur selbstverständlich, wenn unser 

„Freund und Helfer“, die Polizei, die Wohnung stürmt, Handgelenke 

mit engen Handschellen quetscht und mit der Pistole 

um Ruhe bittet. Natürlich in Zivil und ohne auch nur ein Wort 

darüber zu verlieren, worum es eigentlich geht, geschweige 

denn die Rechte vorzulesen. Bücher, teure Fachliteratur sowie 

diverse Küchenartikel (Kaffeemühle), dürfen da selbstverständlich 

auch ohne weiteres beschlagnahmt werden. Sadistische 

Verhaltensweisen, wie Erniedrigung, Sprücheklopfen, Aufziehen 

und mehrmaliges Eindringen in die Privatsphäre der zwei 

Geschwister werden dabei nicht als Schikane, sondern unter 

dem Begriff „Polizeipsychologie“ oder „Raucherpolizei“ 

subsummiert. 

Doch warum, frage ich mich als seriöser und rasender Reporter, 

nimmt man diese Risiken auf sich, wenn doch bekannt ist, dass 

der Anbau von Marihuana in Deutschland mit radikal-repressiven 

Maßnahmen sanktioniert wird, selbst wenn man den 

Status „Frührentner“ innehätte? 

Die Antwort(en): Selbstversorgung und „Polytoxikophilie“ 

(=Drogenmischkonsumenten). 

„Chong“ (Name ebenfalls geändert), Baujahr ’69 ist 

angewiesen auf flüssiges Codein, hat ein äußerst unangenehmes 

Leiden im Genital-Bereich und wurde trotz operativ entfernter 

Milz beim Bund auf „T2“ gestuft. Auf dem Lande groß 

geworden kannte er zunächst nichts anderes, als sich mit 

Alkohol ins Koma zu saufen. 

Man braucht kein Fachexperte zu sein um zu erkennen, dass 

es sich bei diesen Opiaten um Schmerzhemmer und Symptomblocker 

handelt. „Wir sind Morphinisten“ äußert sich einer der 

beiden, als es mir einen Moment lang die Sprache verschlägt. 

Dann erblicke ich einen Haufen mit Aktenordnern und Unmengen 

von Papier. Ein ganzer Kubikmeter, mindestens zehn 

DIN A4-Ordner, voll mit Krankenakten. 

Zuvor befolgten sie ärztlich verordnete Medikationen bzw. 

starteten diverse substanzinduzierte Selbstexperimente aller 

Art. Beide haben erst mit ca. 20 Jahren das erste Mal gekifft. 

„Wir sind quasi Spätzünder.“ sagen sie. Sie entdeckten die 

Wirkung des THC erst, nachdem sie harte Drogen zu sich 

genommen haben und eben nicht davor. Von der Einstiegsdroge 

Cannabis kann also keine Rede sein. Doch nach dem ersten 

Joint wurde alles anders. Cheech und Chong schafften sich 

Literatur an und machten sich Gedanken darüber, wie und wo 

was wirkte. Seitdem lesen sie die Beipackzettel aufmerksamer 

und widmen sich vermehrt ihren humoristischen und kreativen 

Seiten. 

„Cheech“ nimmt seit fast zwei Jahrzehnten Opioide (Opiate) 

zu sich, weil er seit seiner Kindheit am ganzen Körper an 

chronischen Schmerzschüben und Schlafstörungen leidet. Hinzu 

kamen im Laufe der Jahre diverse OPs in und an sämtlichen 

Körperöffnungen. 

Wir sind nicht dafür, dass Cannabis freigegeben wird für 14- 

Jährige.“ Nachvollziehbar, da man argumentieren könnte, dass 

in einem solchen Alter die Psyche eines jungen Menschen noch 

nicht ausgereift und willensstark genug ist. In einem solchen 

Alter wird möglicherweise nur geringfügig bewusst über den 

Gebrauch des grünen Krauts zwecks kontrollierter und gezielter 

Anwendung reflektiert. „ Ein Alter von 21 wäre realistischer. 

Die Pubertätsphase muss ausgeklungen sein. Andererseits 

muss es Obergrenzen geben, damit die Leute nicht (zu) bekifft 

durch die Gegend fahren.“ Man soll ja auch nicht durch die 

Gegend „fliegen“, sondern am Straßenverkehr teilnehmen, mit 

einem möglichst nüchternen Sinn für die Realität. „Substanzaufklärung 

ist da besonders wichtig. Unsere Eltern hatten mit 

[illegalisierten - Anm. d. Red.] Drogen überhaupt nichts zu 

tun. Deswegen haben wir keine Ahnung von der Materie 

gehabt.“ 

Deshalb der Appell an alle ähnlich betroffenen Kiffer: Habt 

Mut und outet euch! Ihr seid nicht alleine!! Fälle wie „Cheech 

und Chong“ sind nur ein Beispiel von vielen auf der Spitze 

des deutschen Hanfbergs. 

Jedoch sind viele aufgrund der Angst vor repressiven 

Maßnahmen seitens der Exekutive, der Staatsanwaltschaft und 

der Deutschen Drogenpolitik, stark eingeschüchtert. Aber es 

gibt Möglichkeiten selber etwas zu bewegen und sich nicht 

nur wie ein Verbrecher behandeln zu lassen. 

Schreibt beispielsweise Briefe mit eurer Leidens-Geschichte an 

die Drogenbeauftragte der Bundesregierung Marion Caspers- 

Merk (siehe auch Seite 06) poststelle@bmg.bund.de, denn jede 

Meinung zählt! 

Schreibt an redktion.pot@hanfjournal.de wenn ihr ein 

Sprachrohr sucht, einen progressiven Einfluss auf das BtMG 

und das öffentliche Bild von Cannabis auszuüben. 

Adam Zawadzki 

Wanted 

Gesucht: 

Ziel: 

Methode: 

Wo: 

Belohnung: 

Trend- und szeneläden ohne Hanf Journale 










Pot 

17 

Servus erst einmal an all die von kulturellen Verzückungsbonbons nicht genug bekommenden Feierwesen. Hier vor Ort spricht das EKG zu 

euch. Zum ersten Mal. Dokumentiert und nur für euch mit satter Druckerschwärze gebannt und in Farbe illustriert. 

Ihr werdet euch zu Recht die Frage stellen, wo denn das ALIEN, welches für gewöhnlich auf dieser Seite sein Acid verspritzt, abgeblieben ist. 

Tja, ich verrate nur soviel: Interplanetare Rekrutierung und ein leicht destruider Hang haben selbigen Harlekin in ferne Gefilde verschlagen.(Oder 

anders ausgedrückt: Vom Winde verweht.) Dass infolgedessen seine irdischen Aktivitäten kürzer treten, sollte euch nicht bitter stimmen. „ES 

be back!“ Ein kunterbuntes Potpourri im Sinne allgemeiner Horizonterweiterung steht diesen Monat auf dem Programm. Da sollte für jeden 

was dabei sein. Letzten Monat wurde Goethe erwähnt, und mit einem meiner Lieblingsdichter geht’s weiter: „Leben, wie ein Baum / einzeln 

und frei / und wie ein Wald / so brüderlich / das ist unsere Sehnsucht.“ (Nazim Hikmet) Die Essenz dieser Worte des Meisters: Genießt und lasst 

euch durchfluten vom Leben und zieht euer Ding durch, aber vergesst nicht, dass ihr nicht allein seid auf Mutter Erde. 

Gemeinsam für Toleranz und Menschlichkeit! 

Wir bestimmen, was morgen abgeht!! 

Seelenbrände können gelöscht werden unter: redaktion.pot@hanfjournal.de 

TERMINE 

„Goa makes the Party go round“. Ein weiteres Event 

des erfolgreichen Konzepts elektronisch geeichter 

Trancemusik. Gerade richtig um sich mal so richtig 

die wild wütenden Dämonen aus dem Leib zu 

vertreiben. Um dies zu gewährleisten, sind auf dem 

Mainfloor folgende Acts angekündigt: Sally 

Doolally, Kai Mathesdorf, Buggi und S. Borg. Des 

Weiteren „live in Concert“ Waktu Loopa feath. Sven 

Helbig, das erste Mal mit beatlastiger und tanzbarer 

Musik, Gourme Funk und der „Godfather of Chill“ 

Master Toshi himself, exklusiv aus der Psychoslovakei 

angereist, werden einem gehörig einheizen. 

In teuronischen Zeiten sind solche nicht ausschließlich 

auf Kommerz abzielenden Partys ein willkommener 

Zeitvertreib. Der Eindruck, der sich beim 

mehrmaligen Besuch dieser Party bestätigte, war, 

dass bombastische Bässe einen aus den Latschen 

donnerten und man mit unter anderem netten, 

kommunikationsfreudigen Wesen munter drauflos 

schnacken konnte. 

Also alles in allem eine einfach nur mit allen Sinnen 

zu genießende Veranstaltung, die unter einem 

günstigen Stern steht. Zu erwarten ist das Äußerste, 

das heißt, jeder wird nach Strich und Faden von 

abgehobenem Hammersound umgarnt werden. 

www.tuvalu-party.de, Hotline: 0170 5 27 44 71 

TUVALU 

Date: 12.03.2004 

Start: ab 23. Uhr 

Entry: 10 € 

Location: Azucar & Floor IV 

Grevenerstr. 89–91 

Münster 

Techno ist Techno ist Techno . . . Wer sich getreu 

dieser Formel die stylische Party entgehen lässt, ist 

selbst schuld. Im noch nicht mal einem halben Jahr 

existierenden Impuls-Club geben sich einige Größen 

der Szene ein Stelldichein der Extraklasse. Aus 

diesem Anlass gastiert an diesem Abend einer der 

Besten vom Ostdeutschen Label Kanzleramt. Auf 

zwei Areas wird typisches Clubfeeling geboten, 

chillige Einrichtung in Retro-Atmosphäre verleiten 

einen sein Haupt hier niederzulegen bzw. zu „schütteln“. 

Minimal-progressiver Techno von Könner 

Johannes Heil (live), NX 704, Rene Iwer und Konpress 

stellt eine ordentliche Palette an anspruchsvollen 

DJs dar. Liebhaber gepflegt-intelligenten 

Technos (no Schranzsessions) sind hier besten 

aufgehoben. 

Was tun, wenn einem der Beat in die Glieder fährt 

und man zu einem riesigen Hörorgan mutiert und 

der Begriff des „Ruhens“ die Party über aus dem 

Vokabular gestrichen wird? 

Leichter kann die Antwort nicht ausfallen: Nicht 

großartig grübeln. Es geschehen lassen. 

www.impuls-club.net 

Johannes Heil – live @ Impuls 


Start: ab 23 Uhr 

Location: Impuls-Club 

Schlosswall 1–9 (unter der 

Stadthalle) 

Osnabrück 

IRIE VIBES 2 - REGGAE-DANCEHALL-DUB 


Start: Open 22 Uhr 

Location: Werk Null 

Lehnstr. 1 

Bückeburg 

Ob Schunkeln, Abspannen oder angeregtes Liming 

(sich viel und intensiv unterhalten im Karibik- 

Slang), hier auf der im Underground operierenden 

Party ist alles drin. Zum Soundsystem, wo die DJs 

De Vit, Mr. Röhrig und Psychoman (ungewöhnlicher 

Reggae DJ-Name) das Sagen haben und den 

Taktstock in Form von Sunshinecoolness-Stimmung 

unter die Meute mischen werden. Der auf einer 

Reggaeparty für typische Ausgelassenheit sorgende 

Sound wird einen sicherlich mitnehmen und auf 

der Schaumkrone der höchsten Welle für genügend 

Spaß garantieren. An der Cocktailbar kann man 

sich genauso an den kreolischen, leckeren Drinks 

erlaben, als ob man unter der prall hernieder sinkenden 

Sonne sich auf einer Hängematte müde räkelnd 

dem Alltagsstress entflieht, das angeschlagene Gemüt 

besänftigt und den lieben Sorgen im Schatten 

großblättriger Palmen für eine geraume Zeit ein 

lebensbejahendes Adios! verkündet. 

Was bleibt da noch zu sagen, angesichts der Tatsache, 

dass ihr vor Sabber triefend und kläffend 

hin zu Party solltet. Denn wo sonst kann man für 

beinahe lau die oben beschriebene Atmosphäre in 

der Noch-Vorfrühlingszeit zur Neige erhalten. 

Goethes Faust 

Date: 20./26./27.03.2004 

Start: 20 Uhr 

Entry: 12 €/ 10 € ermäßigt 

Location: Freilichtbühne 

Porta, Drabertstraße, Minden 

Der Klassiker schlechthin, der nicht vieler Worte 

bedarf. Die Geschichte eines Allroundwissenschaftlers, 

der an die Grenzen des Wissens stößt, 

getrieben von nimmer zu stillendem Begier und 

Neugierde. Seine verzweifelte Selbstpeinigung, als 

der Gehörnte höchstpersönlich ihm die Ehre eines 

Besuches abstattet und ihm das Angebot seines 

Lebens unterbreitet . . . . Der Plot dürfte hinlänglich 

bekannt sein. Doch durch eine Neuinszenierung 

dieses Gutes deutscher Klassik wird die Vergangenheit 

stets aktualisiert und damit in unmittelbare 

Nähe auch Theaterscheuer versetzt. 

Das Theater als Ursprung des Schauspiels und der 

Darstellung menschlicher Tragödien und Lebensläufe 

hat ein starkes Schrumpfen der Besucherzahlen 

zu beklagen. Ewig gleicher Hollywood- 

Kram ohne Tiefgang ist daran Schuld, dass die 

Bezeichnung „Kultur“ auf primitiver Tour durch 

den Kakao gezogen wird. Wie ein subtiler Hohn 

schlägt diese Entwicklung einem das Wasser ins 

Gesicht. Hiermit sei jedoch genug über das westliche 

Abendländle abgelästert. 

Regie führt Marcus Hamann in diesem Evergreen 

des deutschen Theaters, dessen Besuch kulturelle 

Bereicherung und Einsichten in die Abgründe der 

menschlichen Seele offenbart. 

Von den Götterpflanzen zum Teufelskraut 

Psychoaktive Pflanzen und Pilze erleben bei jungen 

Menschen unter Namen wie „Herbals“ oder „Bio- 

Drogen“ ein ungeahntes Comeback. Dr. phil. 

Christian Rätsch, Referent der Reihe „Sucht hat 

immer eine Geschichte“ fungiert als Multiplikator 

bewusster Drogenaufklärung. Er, studierter Altamerikanistiker, 

Ethnopharmakologe und Ethnobotaniker, 

ist anerkannter Experte und Autor zahlreicher 

Bücher, wie z. B. „Weihnachtsbaum und 

Blütenwunder". Im Mittelpunkt wird er über Herkunft, 

Geschichte und Gegenwart dieser psychedelischen 

Naturprodukte referieren. Fern vom Verteufelungswahn 

solcher Stoffe in den Medien und des 

gesellschaftlich straighten Kurses, was den Gebrauch 

und den daraus resultierenden Konsequenzen 

für den Konsumenten angeht, schlägt Rätsch 

vor einen objektiv wissenschaftlichen Standpunkt 

einzunehmen. Die in der Natur der Sache vorhandene 

Nüchternheit wird dafür Sorge tragen, dass 

vorhandene Vorurteile und Stereotypen nach und 

nach abgebaut werden und mal endlich einen Blick 

zu haben, was es wirklich mit „Mescalito“ und Co. 

auf und in sich hat. Nun denn, wer wissen will, 

was das biologische Wesen dieser Kräuter ausmacht, 

und sich nicht länger an leerem Geschwafel darüber 

aufhalten will, der sollte unbedingt diese höchst 

informative Veranstaltung wahrnehmen! 

www.eve-rave.de 


Start: 16.30–18.30 Uhr 

Entry: kost nix 

Location: Drogenhilfe der 

Stadt Münster 

Schorlemerstr.8 

Wat is dat denn? Eine berechtigte Frage, die dazu 

drängt, sie zu klären. In einem großen Zelt in der 

Innenstadt wird allen interessierten Leuten ein 

multimedialer Einblick in die Lebenswelt von 

Techno-PartybesucherInnen, den so genannten 

„Ravern“ oder „Techno-Kids“ geboten. Es wird 

eine Simulation der Partywelt geben, unterstützt 

mit dem dazu gehörigen Drumherum. Flashige 

Lichteffekte, kreative Deko(Deko = Gestaltung) und 

was natürlich nicht fehlen darf in der Aufzählung, 

die basslastige, dem ungeschulten Ohr dumpf vor 

sich hin schallernd vorkommende, genre-typische 

Monotonie aufweisende, ganz und gar elektronische 

Tanzmusik . Jetzt können sich auch Mama und 

Papa ein Bild und ein auf Eigenerfahrung zurückweisendes 

Urteil machen, indem sie selbst in die 

Welt ihrer Kinder und deren Feierhobbys abtauchen. 

Somit sollen sie sensibilisiert werden für eventuelle 

Unstimmigkeiten und Verständnisprobleme innerhalb 

ihrer Kreise. Eine an und für sich fruchtbare 

Idee, die den immer weiter schwindenden Dialogmangel 

zwischen den Generationen ermöglichen 

und bestehende Schwellen abbauen helfen soll. In 

diesem Rahmen soll ebenso von Perspektiven der 

Szene(n)/ Kultur(en) die Rede sein, genauso wie 

auch der Fokus auf Gefährdungspotenziale gerichtet 

wird, um eine wertfreie Vorstellung von dessen 

Mechanismen und Folgen zu schärfen. 

www.eve-rave.de 

Techno-Tent 


Start: 10–14 Uhr 

Entry: kost au nix! 

Location: Zelt vor dem 

Stadthaus I Klemensstr. 10 

Münster 

Achtung! 






konsumieren

Kiffer im Sportstudio 

Seed west 

15 

das Sportstudio. Total verqualmt und die Stehtische überladen 

mit Bier. Naja, es kommt nicht jeder rein. 

In diesem VIP-Bereich ist alles kostenlos. Später nach dem 

Hauptkampf wird dort ein riesiges Buffet aufgebaut. Ich habe 

nach einem Aschenbecher gefragt und einen bekommen, mit 

zwei nagelneuen Feuerzeugen. Was für ein Service! Aber Long- 

Papers hatten sie keine da. 

Am 17. Januar verteidigte Regina 

Halmich erneut ihren Titel und das ZDF freute 

sich über hohe Einschaltquoten: 5,37 Millionen Zuschauer, 

was einem Marktanteil von 19,9 Prozent entspricht. Das 

Sportstudio sendete live aus Karlsruhe. Und ich war leicht breit und live dabei . . . 

Es laufen Kellner mit Häppchen und Sekt rum und einen 

Kaviarstand gibt es auch. Die Gewinnerin des Kampfes wird, 

umringt von einem Bienenschwarm von Fotografen, einmal 

im VIP-Bereich herumgescheucht und an einigen Ständen wie 

dem Kaviarstand, wird kurz zum Posen halt gemacht. Foto- 

Shooting mit Werbeeinblendung. Na tolle Show . . . aber 

immerhin: vier neue Feuerzeuge 

Zurück auf unseren Plätzen, schauen wir uns den Halmich- 

Fight an. Ich fotografiere und durch den Sucher sehe ich den 

glücklichen neuen Weltmeister im Halbschwergewicht, Erdei. 

Seine Freundin hat direkt vor mir gesessen und neben ihr war 

noch ein Platz frei . . . 

Ich war wirklich gespannt. Das Bild von Gladiatoren im Kolosseum 

ist mir die ganze Zeit im Kopf herum gespukt. Die heutigen 

Gladiatoren kommen aus Box-Ställen. Was Menschen 

nicht so alles für Geld machen . . . „Brot und Spiele“ sag ich da 

nur. Natürlich kann das Kolosseum nicht mit der mickrigen 

5.000-Leute-reinquetsch-dm-Arena verglichen werden – aber 

so weit weg liegt wohl mein Vergleich auch wieder nicht. 

geht, nämlich um Ruhm und Ehre für das Vaterland! Und davor 

müssen wir uns alle erheben, aus Respekt! Ähm, na alle? 

Ich dann doch nicht. Ich bin Kiffer und klar im Kopf! Ich bleibe 

sitzen und werde merkwürdig angeschaut. Ich frage, als sie 

wieder sitzen, welches Land überhaupt zu Flagge und Nationalhymne 

gehört? Womit ich erstaunte Gesichter erntete und 

einige kleinlaute Kommentare. Doch hihi . . . keiner hat die 

ungarische Flagge gekannt. 

Bemerkt hat ihn erst einmal niemand. Denn er kam alleine, 

ohne Bodyguards und Fotografen im Schlepptau. Alleine sind 

Celebritys kaum zu erkennen. So ganz ohne Boxhandschuhe 

sieht er eigentlich aus wie ein Kiffer. Vielleicht ist er auch einer 

und ich ärgere mich, weil ein so sympathischer Mensch nach 

dem Kampf nicht einmal einen Joint rauchen darf, um sich zu 

entspannen, da Cannabis seit Januar auf der Dopingliste steht. 

Vor dem Eingang ein bisschen Security, ich sollte mein Gras- 

Messerchen abgeben und auch noch einen Euro für die Aufbewahrung 

bezahlen. Ich war noch gar nicht richtig in Fahrt, 

von wegen Grundsatzdiskussion wegen erzwungener Gebühren, 

da durfte ich auch schon mein Taschenmesser mitnehmen. 

In der Vorhalle fanden sich sechs Stände zur alkoholischen 

Massenabfertigung mit Bier in Plastikbechern. Und in der 

Arena sitzen in den ersten Reihen natürlich nur irgendwelche 

Funktionäre. In der zweiten Reihe, die VIP-Kartenbesitzer und 

für alle anderen, die nicht nur das gespannte, ruhige Casino- 

Flair spüren und trotzdem etwas sehen wollten, wurden über 

den „Seilen“ ein riesiger Monitore aufgehängt. Einige hatten 

auch Ferngläser dabei. Es waren sogar ein paar Boxfans anwesend, 

aber die waren eher eine Minderheit, da sie mehrmals 

erfolglos eine Welle zu starten versuchten. Die meisten Besucher 

der Veranstaltung waren Geschäftemacher aller legaler und 

illegaler Schattierungen, einschließlich mitgebrachter „Klischee- 

Bunnies“. 

Außer der Weltmeisterschaft im Fliegengewicht der Frauen 

standen noch weitere Kämpfe an. Doch wer genau sich da nun 

die Fresse polieren sollte, konnte mir niemand sagen. Für die 

Leute um mich herum war das alles nur Fun – und Frauenboxen 

nahm sowieso niemand ernst, auch die anwesenden Frauen 

nicht. Aus Fun standen sie anscheinend auch schweigend und 

aufrecht da, während die Nationalhymnen mahnten, dass es 

hier um mehr als nur den endgültigen Sieg über den Gegner 

Den nächsten Vorkampf, Regina wurde vom ZDF schließlich 

zum Hauptakt des Abends gekürt, bestreitet Michalczewski- 

Bezwinger Gonzales aus Mexiko gegen den Ungarn Erdei. Es 

geht um den WBO-Titel (World Boxing Organization) im Halbschwergewicht. 

Und schnell wird mir klar, die hauen sich 

richtig. Das muss verdammt weh tun. Warum machen die das? 

Geld kommt jedenfalls sehr viel – vor allem durch Bier-Werbung 

– wieder rein. 

Aber muss es denn wie überall bei Sport-Events Alkoholwerbung 

sein? Mal sehen was die Bundeszentrale für Gesundheitliche 

Aufklärung (BzgA) dazu sagt: „Sport und Alkohol: was 

scheinbar nicht zusammenpasst, ist längst untrennbar miteinander 

verbunden. Man sieht es in der Werbung: kaum ein 

Sportereignis, das nicht von großen Brauereien zu Werbeauftritten 

genutzt wird. Deshalb kann es nicht darum gehen, den 

Alkohol aus dem Vereinsalltag zu verbannen. Wo Erwachsene 

. . . trinken, kann auch vom abstinenten Sportler Toleranz erwartet 

werden.“ Zitat aus der Broschüre „Kinder stark machen 

im Sportverein“, na dann Prost! 

Immer, wenn es richtig klatscht, geht eine Welle der Begeisterung 

durch die Menge und alles schaut gebannt auf die Grossaufnahmen 

in den Bildschirmen um das Blut zu sehen. Ich finde 

das alles ziemlich schrecklich. Aber die Menschen um mich 

herum haben ihren Spaß. Ist für sie ein hipper Ort zum Rumhängen. 

Wir gehen uns in die VIP-Lounge stärken und entdecken, 

gleich nach der VIP-Security (die sind sogar freundlich) 

Nicht weil Cannabis leistungssteigernd wirke, sondern wegen 

der Vorbildfunktion der Sportler, so wird argumentiert. Also 

werden wir Kiffer im Sport ganz klar diskriminiert. Der nachgewiesene 

Konsum hat schon einige Sportler um ihre 

wohlverdienten Medaillen gebracht. 

Infos: http://www.boxingpress.de 

Mangas 



Achtung! 






konsumieren 


Tel: +49 (0) 30. 44 71 66 53 



mehr Infos unter www.hanfverband.de

16 

Seed west 

Cannabis – grenzenlos strafbar? 

Wie bekifft darf man hinterm Steuer sitzen? Eine Frage, die 

Gemüter hochkochen lassen kann, auch bei den Grünen. Am 

Freitag, dem 06.02.2004, fand daher eine Podiumsdiskussion 

zur Grenzwertfestlegung von Cannabis im Straßenverkehr im 

Mainzer „schick & schön“ statt. Die Grünen und die Grüne 

Jugend von Rheinland-Pfalz hatten hochkarätige Fachleute 

eingeladen: Theo Pütz vom Bundesnetzwerk Drogenpolitik 

(BND), Prof. Dr. Günter Berghaus vom Institut für 

Rechtsmedizin an der Universität Köln und Michael Hettenbach, 

ein Rechtsanwalt, diskutierten vor circa 65 Zuschauern und 

beantworteten anschließend viele persönliche Fragen zu 

Cannabis und Führerschein. 

Wie wir aufmerksamen Hanf Journal-Leser wissen, gibt es im 

Gegensatz zur 0.5 Promille-Grenze beim Alkohol- Konsum bei 

Cannabis nur eine Grenze, und das ist die Genauigkeit des 

Nachweisverfahrens. THC wird auf eine andere Weise als 

beispielsweise Alkohol abgebaut. Alkohol wird linear abgebaut. 

Cannabis baut sich zunächst auch linear ab, doch dann setzt 

die zweite Phase ein. Der Abbau ist einer radioaktiven 

Halbwertszeit nicht unähnlich, das heißt aktives THC kann im 

Blut nachgewiesen werden, obwohl die psychoaktive Wirkung 

längst nicht mehr vorhanden ist. Wir Kiffer sind also die 

Gelackmeierten, egal ob wir den letzten Joint vor vier, acht 

oder zwölf Stunden geraucht haben. Und das, obwohl wir in 

den Statistiken meist besser abschneiden, wenn es um die 

Unfallverursachung geht. 

Prof. Dr. Berghaus scherzhaft: „Man kann sagen, dass wer unter 

Cannabis-Einfluss fährt, sicherer fährt . . . Es gab schon Fälle, 

wo einer bei grüner Ampel vorsichtshalber stehen geblieben 

ist.“ Als problematisch bezeichnete er, dass die Verkehrsgesetzgebung 

als Repressionsinstrument der Prohibition 

missbraucht werde. Es habe fast den Anschein, dass der 

Grenzwert nach dem Steuerertrag ermittelt werde, daher bei 

Cannabis Null und bei zugelassenen Medikamenten gar kein 

Grenzwert. Er bedauerte, dass Forschung zu Cannabis aufgrund 

des Betäubungsmittelgesetzes nicht möglich ist und 

Forschungsergebnisse wie die Kleiber-Studie ignoriert werden. 

Rechtsanwalt Hettenbach kritisierte: „Der Führerscheinentzug 

hat gravierende finanzielle Folgen, bei einem Durchschnittsfall 

entstehen rund 6.000 Euro an Kosten, und bei dieser Berechnung 

wurde die Zerstörung des Lebenslaufs, einhergehend mit dem 

Verlust der Arbeitsstelle, nicht mit einbezogen.“ Und „Ich habe 

jegliche Hoffnung auf Veränderung durch die Politik 

aufgegeben.“ Abgesehen von seiner normalen Anwaltstätigkeit 

betreibt er die Seite www.jurathek.de. In dem Forum der Seite 

gibt es kostenlose und kompetente Tipps zu rechtlichen Fragen. 

Theo Pütz vom Bundesnetzwerk Drogenpolitik der Grünen 

bezeichnete die Praxis der umgekehrten Beweislast als 

skandalös. Ein verdächtigter, potenzieller Kiffer müsse im Zweifelsfall seine Unschuld 

mit teuren Untersuchungen wie Urintests, Blutproben und Reaktionstests bis hin zur 

MPU beweisen und alles selber bezahlen. Bereits an dieser finanziellen Hürde 

scheiterten einige unschuldige Cannabis-Konsumenten, die nie bekifft Auto gefahren 

sind. Theo Pütz: „Urin und Schweißtests sind freiwillig. Eine Blutprobe darf erst nach 

Konkretisierung eines Anfangsverdachts angeordnet werden. Die Polizisten immer 

nach der rechtlichen Grundlage fragen!“ Konsumenten wüssten meist nicht, dass 

durch die Blutprobe nur der aktuelle Rauschzustand nachgewiesen werden könne. 

Bei den freiwilligen, aber sehr ungenauen Schnelltest (Fehlerquote bis zu zehn Prozent) 

könnte jedoch der am letzten Wochenende gerauchte Joint zum Führerscheinverhängnis 

werden. Er forderte: „Die Betroffenen sollen sich organisieren. Ihr seid gefordert!“ 

Infos: www.jurathek.de, www.bndrogenpolitik.de 

Sokratis Zacharopoulos 

Götz Widmann: „Die Amis in ihrem Prohibitionswahn . . .“ 

Am 17.01.2004 rockte Götz Widmann während seiner „Extrem 

Liedermaching“-Tour den Darmstädter Studentinnenkeller im 

Schloss. Leider mussten etwa 50 Leute wegen Überfüllung der 

Location heimgeschickt werden. Kleiner Trost: ihm machte der 

Auftritt Spaß, ergo er kommt wieder . . . 

Zuerst wärmte Mike Godyla alias der „Bassmann“ mit 

intelligent-witzigen Liedtexten, zu reiner Bassbegleitung, 

das Publikum auf (Anm. d. Red. Hört euch 

doch mal seine mp3 auf der Homepage an). Dann gab 

Götz Widmann alte und neue Lieder zum besten. 

Nicht, dass er alle selber gesungen hätte . . . Nein! 

Zum Beispiel beim „Landkommunenhippiesong“ 

oder dem „Esel“ waren seine Fans 

so textfest, dass er nur noch begleitend 

auf der Gitarre spielen musste. Da 

hat’s sich dann halt einer mal leicht 

gemacht. 

In der Konzertpause forderte Götz 

Widmann das Publikum auf, sich 

an der Selbstbezichtigungsaktion 

„Zeig-Dich“ zu beteiligen und 

ließ, mit Unterstützung der 

Hanf-Initiative, Vordrucke 

austeilen. 

Deutschlands bekannteste 

Aktion will mit 100.000 

Selbstbezichtigungen die 

Gerichte lahm legen und 

sie so zum Handeln 

zwingen. 

Obwohl sich bereits 14.500 Kiffer beteiligt haben, ist „Zeig- 

Dich“ unter Hanfaktivisten umstritten. Knackpunkt der 

Diskussion ist, dass auf den Zetteln „regelmäßiger“ Cannabis- 

Konsum angekreuzt werden kann und damit die Gefahr besteht 

nach aktueller Rechtslage den Führerschein zu 

verlieren. 

Götz Widmann ebenso wie Mike 

Godyla, der übrigens im Alkohol-Entzug 

arbeitet, haben 

jedenfalls schon beide mitgemacht. 

An eine baldige Legalisierung 

von Hanf glauben 

sie nicht. 

Götz Widmann, wie er uns Backstage erklärte: „Die Amis in 

ihrem Prohibitionswahn, dass kann noch lange dauern . . .“ 

Gegen Ende, sang er eines seiner Lieder zur Gitarrenbegleitung 

von Tobiman, einem Darmstädter, der ihn in einer E-Mail um 

die Erfüllung dieses Fan-Wunsches gebeten hatte. Vor dem 

Konzert übten beide etwa fünf Minuten lang. Und es funktionierte 

unglaublicherweise auf Anhieb. 

Schließlich gab der Barde aus Bonn noch so lange Zugaben, 

bis er schweißgebadet und mittlerweile etwas heiser die Gitarre 

strecken musste. Die Stimmung war einfach zu gut um 

aufzuhören. 

Infos: www.GoetzWidmann.de, www.mikegodyla.de, 

www.zeig-dich.de 

Mangas 

Wanted 

Gesucht: 

Ziel: 

Methode: 

Wo: 

Belohnung: 

Plattenläden ohne Hanf Journale 










Seed west 

17 

Randbemerkung: Der hessische Innenminister Bouffier will, nachdem er bereits massenhaft 

Kameras in ganz Hessen zur Überwachung von öffentlichen Plätzen installieren ließ, die totale 

Videoüberwachung der Autobahnen! Die Kameras, welche genutzt werden sollen, sind die selben, 

die bereits für das kommende Mautsystem installiert worden sind. Weitere Innenminister werden 

nachziehen! Das ergibt ganz neue Möglichkeiten bei der Negativen Rasterfahndung. Oder auch 

wunderschöne Bewegungsprofile bei dem Verdacht auf Handel und Verstoß gegen das BtmG! 

Denkt bitte auf eurer Heimfahrt von einem dieser Events mal darüber nach, ob diese Fahrt 

demnächst vielleicht als „Verkaufsfahrt“ vor Gericht gegen dich verwendet werden könnte . . . 

Hast du eine Idee, was wir dagegen unternehmen könnten? Dann poste bitte ins Forum von 


TERMINE 

Podiumsdiskussion über Cannabis 

Zwischen Druff-sein und Drogenmündigkeit 

genug für alle! Europaweiter Aktionstag 

Date: 30.03., 20 Uhr 

Location: Netanya-Saal der 

Stadt Gießen; Brandplatz 2 

(Altes Schloss) 


ein Vortrag von Wolfgang Sterneck 

Date: 17.03., 14:15 Uhr 

Location: Fachhochschule, 

Gebäude 10, Kleistraße, 

Frankfurt 


Date: 03.04. 

Location: Berlin, Köln, 

Stuttgart 


Thema: Aktueller Forschungsstand – Veränderungen 

für die Beratungspraxis? 

Auf dem Podium: Dr. Franjo Grothenhermen, 

Internationale Arbeitsgemeinschaft Cannabis als 

Medizin (IACM) – Prof. Dr. Frank Löhrer, Medizinischer 

Leiter der Fachklinik am Waldsee, Autor 

von „Cannabis – das unterschätzte Kraut“ – Jo 

Biermanski (Grüne Hilfe, Öffentlichkeitsreferent) 

– Ronald Meyer, Leiter der stationären Selbsthilfeeinrichtung 

Fleckenbühl, ehemals Synanon – Eric 

Knögel, Betreiber des Hanfladens „Around the 

world“ in Wetzlar - Heinz Schönemann, Leiter der 

stationären Jugendhilfeeinrichtung „Regenbogenhaus“, 

Odenwald. Moderation: Dr. Bernd 

Hündersen, Geschäftsführer des „Gießener 

Suchthilfezentrums für Stadt und Kreis“ – Kontakt: 

Dr. Bernd Huendersen, Gartfeld 2, 35390 Gießen, 

Fon: 06 41-3 20 15, Fax: 06 41-38 98 38, E-Mail: 

Bernd.Huendersen@drogenberatung-giessen.de 

www.gruene-hilfe.de, www.acmed.org 

Immer wieder erzählen einzelne Musikströmungen 

und damit verbundene Jugendkulturen von der 

Suche nach neuen Entfaltungsmöglichkeiten. In 

der Regel setzt jedoch nach einer anfänglichen 

Phase der Rebellion und der kreativen Gestaltung 

ein Prozess der Vermarktung und der Vereinnahmung 

durch die Industrie ein. Im soziokulturellen 

Teil des Vortrages wird die Entstehungsgeschichte 

der Techno-Kultur beschrieben, wobei den Entwicklungen 

des Mainstreams die politischen Ansätze 

einzelner Underground-Strömungen gegenübergestellt 

werden. Zur Illustration werden charakteristische 

Musikstücke vorgespielt. Im zweiten Teil 

werden Aspekte sozialer Arbeit in der Szene 

diskutiert, wobei insbesondere die Drogenproblematik 

einen Schwerpunkt bildet. Am Beispiel von 

Gruppen wie Alice und Eve&Rave werden alternative 

Wege der Aufklärung und der Basisorganisation 

aufgezeigt und in den Kontext drogenpolitischer 

Entwicklungen gestellt. 

www.alice-project.de, www.eve-rave.ch, 

www.sterneck.net 

In Deutschland mobilisiert ein breites Bündnis aus 

sozialpolitischen Initiativen, globalisierungskritischer 

Bewegung und Gewerkschaften zu drei 

Großdemonstrationen in Berlin, Köln und Stuttgart. 

Unter dem Motto „Genug für alle!“ hat der bundesweite 

Koordinierungskreis von Attac einen Aufruf 

für diese Demonstrationen sowie für dezentrale 

Aktionen am 2. April verabschiedet, um gegen den 

sozialen Kahlschlag zu protestieren, der sich in 

Hartz-Gesetzen, Agenda 2010 sowie Steuer- und 

Rentenreform niederschlägt. „Die neoliberale Politik 

ist international2, heißt es im Attac-Aufruf. Durch 

Steuergeschenke an Unternehmen und Reiche seien 

die öffentlichen Kassen geleert worden. 

„VerliererInnen sind Kinder, Auszubildende, Alte, 

Kranke, Erwerbslose, MigrantInnen – alle diejenigen, 

die ihre Arbeitskraft nicht gewinnbringend 

zu Markte tragen können und angewiesen sind auf 

öffentliche Gesundheits-, Sozial und Bildungssysteme.“ 

Das müssen wir Kiffer natürlich unterstützen. 

www.attac.de 

Kurzfilm.de 

Location: www.kurzfilm.de 

Entry: online 

Hans Söllner - Oiwei I 

Date: 04.04., 20 Uhr 

Location: Batschkapp 

Frankfurt 

Entry: noch nicht bekannt 

Eko Fresh & Valezka L.O.V.E. Club Tour 

Date: 30.03., 20 Uhr 

Location: Frankfurter Hof 

in Mainz 


Hier könnt ihr zurzeit 23 Kurzfilme kostenlos online 

ansehen. Aber nur mit DSL macht es wirklich Spaß. 

Filmschaffende liefern den Stoff, aus dem die 

Träume sind. Hier sind die Kurzfilmkreativen zu 

finden. Menschen, die ihre Werke zeigen wollen. 

Im Forum gilt: Reden ist Silber, Schweigen ist 

Schrott! Wir haben die Kurzfilme für euch auf 

Kiffertauglichkeit getestet! Hier unsere drei 

Favoriten: „Der Flieger“ Ein uninspirierter 

Schriftsteller wirft ein beschriebenes Blatt Papier 

achtlos weg. Dieses erwacht jedoch zum Leben und 

beschließt, seiner Bestimmung zu folgen. In 

„Spülfilm“ geht es nicht nur um das Spülen. Es 

wird auch gezeigt, warum das manche von uns 

Kiffern lassen sollten! In „Heimkehr“ bricht jemand 

nach Amsterdam auf, ein Road-Movie, in dem ohne 

Vorwärtskommen einiges in Bewegung gerät. Ach, 

am besten salziges Popcorn, Eistee mit Waldbeerenaroma, 

Grinder, Papers und Filter auf den Wohnzimmertisch 

stellen und ein paar Freunde zum chilligen 

Kurzfilmspaß einladen. 

www.kurzfilm.de 

Der Söllner-Hans ist einer, der seinen Weg geht - 

auch wenn es ihm viele nicht leicht machen. Seit 

Jahren wird er deswegendenunziert, bespitzelt und 

vor Gerichte gezerrt und das nur, weil er die Leute 

zum Nachdenken bringt. Und davor haben DIE 

eine Scheißangst, wo sie doch davon leben dass 

alle paar Jahre gerade in Bayern so wenig 

nachgedacht wird. 

Aber wie hat schon der Chief gesungen: “Get Up 

Stand Up Don’t Give Up The Fight”. Hans Söllner: 

„Ein Lied ist einfach eine fertige Sache, wie ein Teil 

von meinem Leben, das kann ich auch nicht ändern 

und wenn ich da die Melodie habe, die Harmonien, 

da werde ich weicher als allein. Ein Lied ist einfach 

fertig gebaut wie ein Haus, und wenn ich solo 

auftrete, steht nicht mal der Rohbau. Ich bin halt 

wie ich bin, mal bin ich trauriger, mal wütender, 

das ist mein Puls.“ Wir werden euch in der Mai- 

Ausgabe mehr vom unbeugsamen bayerischen 

Löwen und seinem hanfigen Gebrüll berichten. 

www.Soellner-Hans.de 

Über mangelndes Selbstvertrauen kann er sich nicht 

beklagen: „Deutschland sucht keinen, wir haben 

einen Super-Star!“; der heißt Eko Fresh, mit bürgerlichem 

Namen Ekrem Bora, ist knappe zwanzig 

Jahre alt und wird bereits für den deutschen 

Eminem gehalten. Kool Savas, Eko Fresh’s Mentor 

und Labelchef, hat den Newcomer in seinen eigenen 

Projekten mit eingebunden und von Beginn an 

gefördert. Inzwischen ist Eko Fresh nicht mehr von 

Kool Savas Seite wegzudenken, sei es auf der erfolgreichen 

Single „Haus und Boot“ oder dem Top-Ten- 

Album „Der beste Tag meines Lebens“. Um sich 

alleine in den deutschen HipHop-Stallungen zu 

behaupten, hat Eko Fresh nun sein Album „König 

von Deutschland“ aufgenommen. Ekos Reimstrategie 

dazu würde lauten: „Wer sein Talent nicht 

erkennt, hat die Zukunft verpennt . . .“. Auf seiner 

Homepage könnt ihr schon mal in seine Songs 

reinhören. 

www.ekofresh.de 

Achtung! 






konsumieren

Hanfjournal 03/04

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?