Gemeindeblatt 2013 KW48 - Gemeinde Hartheim
Gemeindeblatt 2013 KW48 - Gemeinde Hartheim
Gemeindeblatt 2013 KW48 - Gemeinde Hartheim
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Donnerstag, 28. November <strong>2013</strong> Nr. 24 · KW 48<br />
30.11., 20:00 Uhr<br />
Bea v. Malchus: Heinrich VIII.,<br />
Salmenverein, Salmen<br />
01.12., 14:00 Uhr<br />
Adventsnachmittag mit Basar, Frauenchor<br />
Bremgarten, Bürgerhalle Bremgarten<br />
01.12.<br />
Kirchengemeinderatswahlen, Ev. Kirche<br />
02.12., 20:00 Uhr<br />
Erzählabend: Es ist ein Ros´entsprungen.....“,<br />
ÖAE <strong>Hartheim</strong>, Martin-Luther-Haus<br />
07.12., 14:00 Uhr<br />
Volleyball, Bezirksliga Süd Herren,<br />
Turnverein, Rheinhalle<br />
07.12., 12:30 Uhr<br />
Nikolausturnier Boule,<br />
Boule-Club Feldkirch, DJK Feldkirch<br />
08.12., 11:00 Uhr<br />
Volleyball, Bezirksliga Süd Damen,<br />
Turnverein, Rheinhalle<br />
08.12., 11:00 Uhr<br />
Weihnachtsmarkt, <strong>Gemeinde</strong>,<br />
Rathausplatz, Feldkircher Straße<br />
08.12., 17:00 Uhr<br />
Das kleinste Riesentheater der<br />
Welt/W. Warich, Salmenverein Salmen<br />
13.12., 19:00 Uhr<br />
Weihnachtsturnier Volleyball,<br />
Turnverein, Rheinhalle<br />
Dorfansichten<br />
Aktion am Weihnachtsmarkt<br />
Am diesjährigen Weihnachtsmarkt, am 08.12. in <strong>Hartheim</strong>, bieten Jugendliche Besuchern<br />
des Weihnachtsmarktes eine ganz besondere Möglichkeit! An diesem Tag werden<br />
verkleidete Engel mit einer Sofortbildkamera unterwegs sein und Sie haben die<br />
Möglichkeit mit oder ohne Engel – ganz nach Belieben - ein schönes Erinnerungsfoto<br />
direkt zum Mitnehmen zu bekommen. Neben dieser Aktion wird das Kinder- und Jugendbüro<br />
auch wieder mit einem eigenen Stand am Weihnachtsmarkt vertreten sein.
2 Donnerstag, den 28. November <strong>2013</strong> HARTHEIM<br />
Annahmeschluss für das nächste <strong><strong>Gemeinde</strong>blatt</strong><br />
Freitag, 06. Dezember <strong>2013</strong>, 10 Uhr<br />
Zu spät eingereichte<br />
Beiträge werden<br />
nicht veröffentlicht!<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.-Fr. 8-12 Uhr<br />
Di. 14-18.30 Uhr<br />
Fax-Nr. 9105-33<br />
- Bürgermeisterin, Vorzimmer: 9105-0<br />
- Sekretariat/Fundbüro: Frau Hauser 9105-11<br />
- Hauptamt: Herr Wirbel 9105-13<br />
- Ordnungsamt: Frau Glockner 9105-12<br />
- Bauamt: Herr Siebler/Gassert 9105-14/21<br />
- Einwohnermeldeamt: Frau Laible 9105-15<br />
- Standesamt: Frau Günther 9105-18<br />
- Grundbuchamt: Herr Linsenmeier 9105-17<br />
- Registratur/Archiv: Herr Weeger 9105-16<br />
- Rechnungsamt: Frau Hofert 9105-20<br />
- Steueramt: Herr Blum 9105-22<br />
- <strong>Gemeinde</strong>kasse: Frau Tiefmann 9105-23<br />
E-Mail:<br />
gemeinde@hartheim.de<br />
Internet:<br />
www.hartheim-am-rhein.de<br />
Bauhof 101173<br />
Bauhofl eitung: Herr Ade 0179/3263196<br />
Ausweis-Sperrhotline 0180-1-33-33-33<br />
Forstverwaltung <strong>Hartheim</strong><br />
Forstrevierleiter<br />
Norbert Lust, 07668/951582 oder 0162/2550713<br />
Fax-Nr. 07668/952783<br />
Ortsverwaltung Feldkirch<br />
Ortsvorsteherin Antoinette Faller<br />
Öffnungszeiten: Di. 16-19 Uhr<br />
Fr. 9-11 Uhr, Tel. 07633/13537<br />
E-Mail: ortsverwaltung-feldkirch@hartheim.de<br />
Ortsverwaltung Bremgarten<br />
Ortsvorsteherin Dorothea Hauß<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag, 09.00 - 11.00 Uhr<br />
Donnerstag, 18.30 - 20.00 Uhr<br />
Tel. 07633/3618<br />
Vermietung Eichwaldhütte Bremgarten<br />
E-Mail: ortsverwaltung-bremgarten@hartheim.de<br />
Notrufnummer/<br />
Wasserversorgung: 0151 5572 7370<br />
<strong>Gemeinde</strong>bücherei<br />
Öffnungszeiten: Tel.: 07633/9105-60<br />
in der Alemannenschule<br />
Dienstag von 17.00 bis 19.00 Uhr<br />
Mittwoch von 09.00 bis 11.00 Uhr<br />
Donnerstag von 15.00 bis 16.00 Uhr<br />
Samstag von 10.00 bis 12.00 Uhr<br />
Jeden 1. Donnerstag im Monat<br />
16.30 Uhr Märchenstunde<br />
In Schulferien geschlossen!<br />
Förderverein Freundeskreis<br />
Leitung: Uwe Knüttel Tel. 94 91-28<br />
Gruppenräume<br />
Lern & Spiel-Gruppe Tel. 91 05-64<br />
Kernzeitbetreuung Tel. 91 05-54<br />
Schulen<br />
Alemannenschule <strong>Hartheim</strong><br />
Sekretariat, Angela Zipfel: 07633-9105-50<br />
Krankmeldungen: 07633-9105-67<br />
Fax: 07633-9105-55<br />
Kindergärten<br />
Klötzle, <strong>Hartheim</strong>, Leitung: Jessica Hergesell 150080<br />
St. Martin, Feldkirch, Leitung: Gudrun Köhler 12321<br />
Bremgarten, Leitung: Helene Baidin 3534<br />
Jugendbüro/Jugendraum<br />
Emanuel Klöckner, Jugendreferent<br />
Am Mühlebach 16<br />
Wichtige Telefonnummern <br />
Tel: 07633 150081<br />
Mobil: 0151 55729454<br />
E-Mail: jugendbuero@jugend-hartheim.de<br />
Sprechzeiten<br />
Di.: 17.00 – 18.00 Uhr Kinder- & Jugendbüro<br />
Mi.: 09.15 – 09.45 Uhr Alemannenschule<br />
oder nach Vereinbarung<br />
Abfallberatung<br />
Öffnungszeiten Recyclinghof und<br />
Grünschnittannahme<br />
Mittwoch<br />
(Winterzeit) 16-17 Uhr<br />
Mittwoch<br />
(Sommerzeit) 16-18 Uhr<br />
Samstag<br />
10-12 Uhr<br />
Abfallberatung, ALB Tel. 01802/254648<br />
Müllgebühren:<br />
Frau Herrmann<br />
Telefon 0761 2187-8818<br />
Störungsstelle<br />
Energieversorgung badenova AG & Co. KG<br />
Stördienst Gasversorgung 0800 2 767 767<br />
Kundenservice 0800 2 83 84 85<br />
Strom<br />
Energiedienst Netze GmbH Tel. 07623 92-1800<br />
Fax 07623 92-511809<br />
Störungsnummer: 07623 92-1818<br />
Pfarrämter<br />
Kath. Pfarramt<br />
<strong>Hartheim</strong> 07633/948840<br />
Feldkirch 07633/948840<br />
Bremgarten 07633/948840<br />
Evang. Pfarramt 07664/2476<br />
Fax 07664/2521<br />
Feuerwehr<br />
Notruf 112<br />
Feuerwehr <strong>Hartheim</strong>,<br />
Theo Lais, 07633/1856<br />
Abt. <strong>Hartheim</strong>,<br />
Karlheinz Grathwol 07633/13078<br />
Abt. Feldkirch,<br />
Josef Bauer 07633/948242<br />
Abt. Bremgarten,<br />
Andreas Leberer 07633/16741<br />
Polizei<br />
Notruf (Überfall,<br />
Verkehrsunfall) 110<br />
Polizeiposten Bad Krozingen<br />
in der Zeit von 07.30 - 12.00Uhr<br />
13.00 - 16.30 Uhr 07633 93824-0<br />
Fax-Nr.: 07633 93824-29<br />
Unfallrettungsdienste und<br />
Krankentransporte<br />
DRK Bad Krozingen 07633/19222<br />
DRK Müllheim 07631/19222<br />
Vergiftungs-Info-Zentrale 0761/19240<br />
Tierärztlicher Notfalldienst<br />
Telefon 07631/36536 oder 07667/9430810<br />
Ärztlicher Notfalldienst<br />
01805 19292300<br />
Zahnärztliche Notrufnummer<br />
0180 3 222 555-40<br />
Deutsches Rotes Kreuz<br />
- Ortsverband <strong>Hartheim</strong> -<br />
Silke Wasmer, Tel.: 07633/101356<br />
Bereitschaftsführer<br />
Marc Summer, Tel. 07661/908872<br />
und 0163/8859046<br />
Helferkreis<br />
<strong>Hartheim</strong> - Feldkirch - Bremgarten<br />
- Christel Diehl, Bremgarten, Tel. 14362<br />
- Enriqueta Schillinger Tel. 14522<br />
- Jenny Schipper, <strong>Hartheim</strong> Tel. 8090089<br />
Leitung:<br />
Wilhelm Kolb, Blauenstr. 2, <strong>Hartheim</strong>, Tel. 4199<br />
Spendenkonto: Volksbank Brsg.-Süd eG,<br />
Kto.-Nr. 504 017 5000, BLZ 680 615 05<br />
Soziales<br />
Beratungsstelle Für Eltern,<br />
Kinder, Jugendliche 0761 2187-2411<br />
Pflegebegleiter<br />
Pfl egebegleiter: Detlef Maus Tel. 07633 8090862<br />
Koordinatorin: Antoinette Faller Tel. 07633 15591<br />
Caritasverband für den<br />
Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald e.V.<br />
Offene Altenhilfe Bad Krozingen<br />
Am Alamannenfeld 14<br />
Mobile Soziale Dienste Tel. 07633 16219<br />
Menü-Service „Essen auf Rädern“ Tel. 07633 8404<br />
Bezirksstelle Müllheim, Moltkestr. 14<br />
Tel. 07631 748277-0<br />
Sozialstation Südlicher Breisgau e.V.<br />
Am Alamannenfeld 14, 79189 Bad Krozingen<br />
Tel. 07633 12219<br />
Ambulanter Pflegedienst<br />
Hauswirtschaftliche Versorgung<br />
Vermittlung von Familienpfl egerinnen und Dorfhelferinnen<br />
Abrechung mit allen Kranken- und Pfl egekassen<br />
Dorfhelferinnenwerk Sölden e.V.<br />
Einsatzleitung: Antoinette Faller Tel. 07633 15591<br />
Sozialdienst kath. Frauen e.V.<br />
Ehe-, Familien-, u. Lebensberatung<br />
Basler Str. 10, 79189 Bad Krozingen<br />
Tel. 07633 8069093<br />
E-Mail efl @skf-staufen.de<br />
Psychosoziale Beratungs-und Behandlungsstelle<br />
für Alkohol- und Drogenprobleme<br />
des Badischen Landesverbandes<br />
für Prävention und Rehabilitation e.V. 0761 156309-0<br />
und Fax 0761 156309-99<br />
E-mail: psb-freiburg@blv-suchthilfe.de<br />
Pflegestützpunkt Breisgau-Hochschwarzwald<br />
Südlicher Breisgau<br />
79189 Bad Krozingen<br />
Am Alamannenfeld 14<br />
Telefon 07633 8090856<br />
Fax 07633 8090857<br />
Info@pflegestuetzpunkt-breisgau-hochschwarzwald.de<br />
HOSPIZGRUPPE SÜDLICHER BREISGAU<br />
Informationen erhalten Sie unter<br />
der Mobil-Nr. 0160 96842020<br />
Blinden- und Sehbehindertenverein Südb. e.V.<br />
Wölfl instr. 13, 79104 Freiburg<br />
Tel. 0761-36122, Fax: 0761-36123<br />
E:Mail: info@bsvsb.org, Internet: www.bsvsb.org<br />
IMPRESSUM<br />
Amtliches Mitteilungsblatt der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Hartheim</strong> am<br />
Rhein mit den Ortsteilen Bremgarten und Feldkirch.<br />
Herausgeber: Bürgermeisteramt <strong>Hartheim</strong><br />
Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeisterin<br />
Schönberger, für den übrigen Inhalt: A. Stähle,<br />
78329 Stockach. Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck<br />
A. Stähle, Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach,<br />
Tel. 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40,<br />
E-Mail: info@primo-stockach.de,<br />
www.primo-stockach.de
3 Donnerstag, den 28. November <strong>2013</strong> HARTHEIM<br />
Apotheken-Plan vom 28.11.<br />
bis 12.12.<strong>2013</strong><br />
28.11.<strong>2013</strong><br />
Apotheke am Bahnhof, Bad Krozingen<br />
29.11.<strong>2013</strong><br />
Linden-Apotheke, Buggingen<br />
Tuniberg-Apotheke, Munzingen<br />
30.11.<strong>2013</strong><br />
Breisgau-Apotheke, Ehrenkirchen<br />
Flora-Apotheke, Müllheim<br />
01.12.<strong>2013</strong><br />
Schwarzwald-Apotheke, Bad Krozingen<br />
02.12.<strong>2013</strong><br />
Faust-Apotheke, Staufen<br />
Apotheke am Schillerplatz, Müllheim<br />
Apotheken-Notdienst <br />
03.12.<strong>2013</strong><br />
Bad-Apotheke, Bad Krozingen<br />
04.12.<strong>2013</strong><br />
St. Trudpert-Apotheke, Münstertal<br />
Werder-Apotheke, Müllheim<br />
05.12.<strong>2013</strong><br />
Stadt-Apotheke, Staufen<br />
Rhein-Apotheke, Neuenburg<br />
06.12.<strong>2013</strong><br />
Paracelsus-Apotheke, Bad Krozingen<br />
07.12.<strong>2013</strong><br />
Kirchberg-Apotheke, Ehrenkirchen<br />
Fridolin-Apotheke, Neuenburg<br />
08.12.<strong>2013</strong><br />
Rebland-Apotheke, Schallstadt<br />
Hense´sche Apotheke, Badenweiler<br />
09.12.<strong>2013</strong><br />
Zollmatten-Apotheke, Heitersheim<br />
10.12.<strong>2013</strong><br />
Batzenberg-Apotheke, Schallstadt<br />
Apotheke am Zöllinplatz, Badenweiler<br />
11.12.<strong>2013</strong><br />
Malteser-Apotheke, Heitersheim<br />
12.12.<strong>2013</strong><br />
Hebel-Apotheke, Müllheim<br />
Schneckental-Apotheke, Pfaffenweiler<br />
Altersjubilare vom 28.11. bis 12.12.<strong>2013</strong><br />
Wir gratulieren sehr herzlich<br />
90. Geburtstag von Frau Waltraud Sutter aus<br />
<strong>Hartheim</strong><br />
87 Jahre am 03.12.<br />
Herbert Mellies, Schulstr. 15, <strong>Hartheim</strong><br />
71 Jahre am 06.12.<br />
Hans Otto Krüger, Erlenweg 2, <strong>Hartheim</strong><br />
69 Jahre am 08.12.<br />
Dr. Ehrenfried Kluckert, Hauptstr. 2 a, Bremgarten<br />
78 Jahre am 10.12.<br />
Rolf Krebs, Hauptstr. 2, Bremgarten<br />
78 Jahre am 10.12.<br />
Ottilie Stoffel, Vogesenstr. 23, <strong>Hartheim</strong><br />
67 Jahre am 10.12.<br />
Brunhilde Abillo, Feldbergstr. 17, Bremgarten<br />
Am Montag, den 11. November <strong>2013</strong> feierte Waltraud Sutter in<br />
<strong>Hartheim</strong> ihren 90. Geburtstag.<br />
1923 in Freiburg geboren und aufgewachsen besuchte sie zunächst<br />
dort die Volksschule. Als sie 15 Jahre alt war, begann der<br />
schreckliche 2. Weltkrieg. Daraufhin meldete sie sich 1942 zum<br />
freiwilligen Arbeitsdienst in die Munitionsfabrik von Alexander<br />
Bürkle nach Urlau bei Leutkirch.<br />
Endlich war der Krieg vorbei, da lernte sie ihren Mann Werner<br />
kennen. 1948 heirateten die beiden. Aus der Ehe gingen zwei<br />
Töchter und ein Sohn hervor. Zur Familie zählen auch inzwischen<br />
vier Enkel und acht Urenkel.<br />
Nach 51 Ehejahren verstarb ihr lieber Mann und so zog sie zur<br />
Tochter nach <strong>Hartheim</strong>.<br />
Waltraud Sutter ist eine ruhige und freundliche Frau. Sie schaut<br />
gern Krimis und alte Heimatfi lme. Doch ihre größte Freude ist<br />
es, bei den Übertragungen der Karnevalsveranstaltungen im<br />
Fernsehen, noch feste mitzufeiern.<br />
Bürgermeisterin Kathrin Schönberger besuchte die Jubilarin und<br />
überbrachte ihr die Glückwünsche des Ministerpräsidenten Winfried<br />
Kretschmann, der Landrätin Dorothea Störr-Ritter sowie<br />
der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Hartheim</strong> am Rhein. Sie wünschte Frau Sutter<br />
alles Gute, vor allem Gesundheit und Wohlergehen. KS<br />
91 Jahre am 11.12.<br />
Margaretha Abillo, Weingarten 31, Bremgarten<br />
80 Jahre am 11.12.<br />
Rosa Rinderle, Bachstr. 3, Feldkirch<br />
65 Jahre am 11.12.<br />
Valeriu Albu, Klötzleweg 3, <strong>Hartheim</strong><br />
sowie allen nicht genannten Jubilaren und wünschen alles<br />
Gute, beste Gesundheit und Wohlergehen.<br />
Nächste Leerungen:<br />
Restmülltonne 28.11.<strong>2013</strong> (<strong>Hartheim</strong> und Feldkirch)<br />
Restmülltonne 29.11.<strong>2013</strong> (Bremgarten)<br />
Gelber Sack 06.12.<strong>2013</strong><br />
Biotonne 09.12.<strong>2013</strong><br />
Papiertonne 12.12.<strong>2013</strong> (Bremgarten und Feldkirch)<br />
Restmülltonne 13.12.<strong>2013</strong> (<strong>Hartheim</strong> und Feldkirch)
4 Donnerstag, den 28. November <strong>2013</strong> HARTHEIM<br />
F u n d s a c h e n :<br />
Folgende Fundsachen wurden beim Bürgermeisteramt<br />
<strong>Hartheim</strong> abgegeben:<br />
• Damen-, Herren- und Kinderfahrräder<br />
• verschiedene Schlüssel<br />
• verschiedene Autoschlüssel<br />
• Brille, schwarzes Gestell<br />
• Brille, braunes Gestell (Metall)<br />
• Handy<br />
Werte unseres Wassers<br />
Härtegrad *dH 13,7<br />
Härtebereich (Waschmittel)<br />
2,4 / mittel<br />
Nitratgehalt mg/1 25,8<br />
Folgende Geschwindigkeitsmessung wurde<br />
vom Landkreis durchgeführt:<br />
Datum: 11.11.<strong>2013</strong><br />
Zul. Höchstgeschwindigkeit: 50<br />
Messpunkt:<br />
Rheinstraße<br />
Einsatzzeit:<br />
12.25 – 17.30 Uhr<br />
Gemessene Fahrzeuge: 1338<br />
Beanstandungen: 36<br />
Höchstgeschwindigkeit: 65<br />
Datum: 15.11.<strong>2013</strong><br />
Zul. Höchstgeschwindigkeit: 40<br />
Messpunkt:<br />
Rheinstraße<br />
Einsatzzeit:<br />
9.01 – 11.52 Uhr<br />
Gemessene Fahrzeuge: 503<br />
Beanstandungen: 28<br />
Höchstgeschwindigkeit: 62<br />
Eine differenzierte Aufschlüsselung der gemessenen Geschwindigkeiten<br />
ist aus technischen Gründen leider nicht möglich.<br />
Informationen zum Betreuungsgeld<br />
Antragsverfahren<br />
Die Eltern erhalten die Antragsformulare für das Betreuungsgeld<br />
ausschließlich von der L-Bank. Die L-Bank sendet allen<br />
Eltern, denen Elterngeld bewilligt wurde, und die weiterhin in<br />
Baden Württemberg leben, am ersten Geburtstag ihres Kindes<br />
die Anträge automatisch zu. Falls die Anträge nicht automatisch<br />
zugeschickt werden bitten wir Sie, die Anträge über die gebührenfreie<br />
Hotline 0800/665 54 71 zu beantragen.<br />
Die ausgefüllten Anträge können direkt an die L-Bank geschickt<br />
werden.<br />
Aufhebung des kommunalen Grundbuchamtes<br />
<strong>Hartheim</strong> am Rhein<br />
Mit der Neuordnung des Grundbuchwesens in Baden-Württemberg<br />
wird das kommunale Grundbuchamt in <strong>Hartheim</strong> am Rhein<br />
am 24. Februar 2014 aufgehoben. Letzter Tag, an welchem das<br />
Grundbuchamt im Rathaus für den Publikumsverkehr geöffnet<br />
hat, ist der 14. Februar 2014. In Zukunft wird das Grundbuch für<br />
den Landgerichtsbezirk Freiburg zentral vom Amtsgericht Emmendingen<br />
geführt.<br />
Um den Bürgerinnen und Bürgern die Möglichkeit der Einsichtnahme<br />
in die elektronischen Grundbücher des Bezirks <strong>Hartheim</strong><br />
/ Bremgarten / Feldkirch zu gewährleisten, wird die <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
ab dem 01. April 2014 eine Grundbucheinsichtstelle<br />
einrichten. In der Übergangszeit bis alle Grundbuchdaten digitalisiert<br />
sind, kann es zu Verzögerungen der Auskünfte kommen.<br />
Die Grundbucheinsichtstelle hat montags bis freitags zu den<br />
üblichen Öffnungszeiten der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung, sowie nach<br />
telefonischer Terminvereinbarung, geöffnet.<br />
Die Abfallwirtschaft Landkreis Breisgau-<br />
Hochschwarzwald informiert:<br />
Müllsackverkaufsstellen in <strong>Hartheim</strong><br />
Derzeit kann die Bevölkerung von <strong>Hartheim</strong> in folgenden Verkaufsstellen<br />
die landkreiseinheitlichen Restmüllsäcke zum Preis<br />
von 3,00 EUR erwerben:<br />
<strong>Hartheim</strong>: - Schreibladen <strong>Hartheim</strong>, Schwarzwaldstraße 16<br />
- Metzgerei Widmann, Rheinstraße 22<br />
Bremgarten: - Getränkelädele „Zum Durstlöscher“,<br />
St. Stephanusstraße 2<br />
Bei eventuellen Fragen wenden Sie sich bitte an:<br />
ALB, Herr Schneider, Tel. 0761/2187-8827<br />
Telefonnummern der TREA Breisgau im<br />
Gewerbepark Breisgau<br />
Für Kontakte bezüglich Öffnungszeiten,<br />
Anlieferungen und Abfallwirtschaft 07634/5079-122<br />
(besetzt: Mo - Fr von 7:00 - 18:00 Uhr + Sa von 8:00 - 12:00 Uhr)<br />
Verwaltung, Veranstaltungen und<br />
Besichtigungen 07634/5079-0<br />
(besetzt: Mo - Fr von 8:00 - 16:30 Uhr)<br />
Notfällen 07634/5079-222<br />
(24 Std. besetzt)<br />
Fax- Nummer: 07634/5079-135<br />
E-Mail-Adresse:<br />
www.eon-energyfromwaste.com<br />
Anlieferungszeiten für private Haushalte/<br />
Sperrmüllanlieferung:<br />
Montag und Dienstag: 09.00 bis 15.00 Uhr<br />
Donnerstag und Freitag: 12.00 bis 18.00 Uhr<br />
Samstag:<br />
08.00 bis 12.00 Uhr<br />
Gebührenfrei angenommen werden alle klassischen Wertstoffe<br />
wie Schrott, Papier und Kartonage, Elektroschrott, Kork, DVD<br />
und CD, Flaschenglas, daneben kleinere Mengen Grünschnitt<br />
sowie Sperrmüll mit Sperrmüllkarte.<br />
Adresse:<br />
RAZ Breisgau (Gewerbepark Breisgau) Ehrenkirchener Straße 3,<br />
79427 Eschbach Tel. 07634/6949385, E-Mail: alb@lkbh.de<br />
Servicetelefon der ALB: 0180 2254648<br />
<strong>Gemeinde</strong>ratssitzung<br />
Am Dienstag, den 17.12.<strong>2013</strong>, fi ndet um 19:00 Uhr eine öffentliche<br />
Sitzung des <strong>Gemeinde</strong>rates mit vorheriger Sitzung<br />
des Technischen Ausschusses um 18.45 Uhr im Sitzungssaal<br />
des Rathauses statt.<br />
Die endgültigen Tagesordnungspunkte können Sie auf unserer<br />
Homepage, www.hartheim-am-rhein.de und auch der<br />
Bekanntmachungstafel am Rathaus entnehmen.<br />
Die Bevölkerung ist zur öffentlichen Sitzung herzlich eingeladen.
HARTHEIM Donnerstag, den 28. November <strong>2013</strong> 5<br />
Bericht aus der öffentlichen <strong>Gemeinde</strong>ratssitzung<br />
vom 12. November <strong>2013</strong><br />
Anwesende Mitglieder:<br />
Vorsitzende:<br />
Bürgermeisterin Kathrin Schönberger<br />
<strong>Gemeinde</strong>räte:<br />
Josef Bauer, Lothar Bing, Antoinette Faller, Dorothea Hauß, Peter<br />
Henning, Werner Imm, Karin Kammerer, Michael Knobel, Christian<br />
Link, Gottfried Link, Johannes Link, Bernhard Pfrengle, Armin<br />
Rinderle, Jürgen Stein, Christiana Schmidt, Frank Schmidt, Iris<br />
Weymann<br />
Vor Eintritt in die Tagesordnung ehrt Bürgermeisterin Schönberger<br />
Herrn Tobias Schmidt. Tobias Schmidt hat im August 2009<br />
die Ausbildung zum Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungund<br />
Klimatechnik bei der Fa. Rampf begonnen und im Februar<br />
<strong>2013</strong> abgeschlossen. Anschließend konnte sich Herr Schmidt als<br />
Kammersieger im Bezirk der Handwerkskammer Freiburg und<br />
sogar als Landessieger im Leistungswettbewerb des deutschen<br />
Handwerkes sowie Preisträger im Wettbewerb „Die gute Form im<br />
Handwerk – Handwerker gestalten“ von Baden Württemberg auszeichnen.<br />
Bürgermeisterin Schönberger gratuliert Herrn Schmidt<br />
zu seinen Leistungen und überreicht ein Präsent der <strong>Gemeinde</strong>.<br />
In der Verwaltungsausschusssitzung hat der <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
einstimmig beschlossen, Herrn Stefan Haas als neuen Bauhofmitarbeiter<br />
einzustellen und die Stelle für eine Kinderpfl<br />
eger/in / Erzieher/in erneut auszuschreiben.<br />
• Der <strong>Gemeinde</strong>rat beschließt einstimmig die in der Sitzung<br />
vorgestellte Stellungnahme zum Antrag der Fa. Holicim zum<br />
Kiesabbau im gegenüberliegenden Bereich des Weinstetter<br />
Hofes. Die Stellungnahme ist dem Landratsamt Breisgau-<br />
Hochschwarzwald unverzüglich vorzulegen. Die Verwaltung<br />
wird zudem beauftragt, die Stellungnahme im Rahmen der<br />
Offenlage erneut im Verfahren einzubringen, um nach der<br />
Entscheidung des Landratsamtes zum wasserrechtlichen<br />
Planfeststellungsverfahren Klagemöglichkeit zu erhalten.<br />
• Der <strong>Gemeinde</strong>rat beschließt einstimmig der Erweiterung<br />
der badenova Netz-GmbH zu einer großen Netzgesellschaft<br />
- vorbehaltlich der positiven Entscheidung des zuständigen<br />
Finanzamtes Freiburg-Stadt über die verbindliche<br />
Anfrage der badenova AG & Co. KG - nach Maßgabe<br />
des dargestellten Konzeptes zuzustimmen, das aus folgenden<br />
wesentlichen Bestandteilen besteht:<br />
- Neufassung des Gesellschaftsvertrages der badenova<br />
Netz-GmbH (Anlage 1),<br />
- Personalüberleitung von ca. 505 Mitarbeitern auf die badenova<br />
Netz-GmbH,<br />
- Verschmelzung der Badische Gas- und Elektrizitätsversorgung<br />
AG auf die badenova AG & Co. KG,<br />
- Ausgliederung der Netzsparte (einschließlich des Eigentums<br />
am Gas- und Stromnetz und der Sparte Wasser) von<br />
der badenova AG & Co. KG auf die badenova Netz-GmbH.<br />
- Der <strong>Gemeinde</strong>rat beauftragt die Bürgermeisterin, alle die<br />
zum Vollzug der Beschlussziffer 1 erforderlichen Erklärungen<br />
in den Gesellschafterversammlungen der badenova<br />
AG & Co. KG abzugeben.<br />
- Der <strong>Gemeinde</strong>rat stimmt der Ergänzungsvereinbarung zum<br />
Kauf- und Abtretungsver- trag über einen Kommanditanteil<br />
an der badenova AG & Co. KG gemäß Anlage 2<br />
zu. Der <strong>Gemeinde</strong>rat beauftragt die Bürgermeisterin, die<br />
Vereinbarung nach Nr. 3 abzuschließen.<br />
• Der <strong>Gemeinde</strong>rat beschließt mehrheitlich, den Vergabemanager<br />
- elektronisches Vergabeverfahren Vergabe 24 - des<br />
Staatsanzeigers Baden-Württemberg zu beschaffen und ab<br />
2014 anzuwenden. Haushaltsmittel werden in entsprechender<br />
Höhe zur Verfügung gestellt.<br />
• <strong>Gemeinde</strong>rat Frank Schmidt stellt einen Antrag zur Geschäftsordnung,<br />
dass Tagesordnungspunkt 6 (Änderung<br />
der Hauptsatzung) abgesetzt wird. Eine Begründung dafür<br />
wird auf Nachfrage von Bürgermeisterin Schönberger nicht<br />
abgegeben. Der <strong>Gemeinde</strong>rat spricht sich mehrheitlich für<br />
die Absetzung des Tagesordnungspunktes aus.<br />
• <strong>Gemeinde</strong>rat Johannes Link beantragt die Änderung des Protokolls<br />
der Sitzung vom 22.10.<strong>2013</strong>. Beim Tagesordnungspunkt<br />
„Anfragen und Anregungen aus dem <strong>Gemeinde</strong>rat“<br />
habe er nicht gesagt: „In diesem Falle müsse sie auch ihren<br />
Posten niederlegen“ sondern „ dass es guter Brauch in der<br />
Wirtschaft und Politik sei, das Personen, die die Verantwortung<br />
niederlegen, zurücktreten“.<br />
• Bürgermeisterin Schönberger gibt die Beschlüsse aus der<br />
nichtöffentlichen Sitzung vom 22.10.<strong>2013</strong> und der Verwaltungsausschusssitzung<br />
vom 04.11.<strong>2013</strong> bekannt. Der <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
hat einstimmig beschlossen, sich einer Kulanzentscheidung<br />
des Finanzamtes bei einer Vollstreckung von<br />
Gewerbesteuer anzuschließen.<br />
• Der <strong>Gemeinde</strong>rat ermächtigt einstimmig die Verwaltung,<br />
einen neuen Gasliefervertrag zum Bezug von Erdgas für<br />
die gemeindeeigenen Gebäude mit dem Anbieter, der das<br />
wirtschaftlichste Angebot vorlegt, abzuschließen. Der Liefervertrag<br />
soll eine Laufzeit von 2 Jahren haben.<br />
• Der <strong>Gemeinde</strong>rat ermächtigt einstimmig die Verwaltung zur<br />
Neuaufnahme eines Darlehens für den Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung<br />
in Höhe von 46.500,-- €. Der <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
ist in der darauffolgenden Sitzung über das Ergebnis<br />
zu unterrichten.<br />
• Der <strong>Gemeinde</strong>rat beschließt einstimmig die in der Sitzung<br />
vorgestellten Haushaltsreste zu genehmigen und die im<br />
Kindergarten St. Josef zuletzt festgestellten Budgetmittel<br />
verfallen zu lassen.<br />
• Der <strong>Gemeinde</strong>rat genehmigt mehrheitlich die in der Sitzung<br />
vorgestellten über- und außerplanmäßigen Ausgaben.<br />
• Der <strong>Gemeinde</strong>rat beschließt einstimmig der Trachtenkapelle<br />
<strong>Hartheim</strong> einen Investitionszuschuss für die Neuanschaf-
6 Donnerstag, den 28. November <strong>2013</strong> HARTHEIM<br />
fung von Instrumenten in Höhe von 10% der nachgewiesenen<br />
Sachkosten bis maximal 800 € zu bewilligen.<br />
• Der <strong>Gemeinde</strong>rat beschließt einstimmig die Annahme der<br />
in der Sitzung vorgestellten Spenden.<br />
• Der <strong>Gemeinde</strong>rat beschließt mehrheitlich den vorgelegten<br />
Entwurf der Stellungnahme im Rahmen der Offenlage des<br />
Regionalplans mit den Ergänzungen, die in der Sitzung<br />
ausgearbeitet wurden. Die Stellungnahme ist dem Regionalverband<br />
zuzuleiten.<br />
• Der <strong>Gemeinde</strong>rat folgt nicht dem Beschlussvorschlag der<br />
Verwaltung, einen Integrationszirkel aus Mitgliedern des<br />
<strong>Gemeinde</strong>rates ins Leben zur rufen und weitere Mitglieder<br />
zu suchen, die den ausländischen Flüchtlingen helfen, sich<br />
in das <strong>Gemeinde</strong>leben zu integrieren. Stattdessen wird von<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat Gottfried Link ein Antrag zur Geschäftsordnung<br />
mit folgendem Wortlaut gestellt:<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat beauftragt die Verwaltung, eine Umfrage<br />
in der Bevölkerung durchzuführen (<strong><strong>Gemeinde</strong>blatt</strong>) und<br />
Interessenten zu bündeln, um einen Integrationszirkel zu<br />
gründen und diesen mit entsprechenden Mitteln und Kompetenzen<br />
auszustatten. Diesem Antrag stimmt der <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
mehrheitlich zu.<br />
Berichte der Verwaltung<br />
• Bürgermeisterin Schönberger verliest ein Schreiben der<br />
Alemannenschule, in der die Schule mitteilt, dass aus personellen<br />
Gründen die Schulpartnerschaft mit der ungarischen<br />
Partnergemeinde Mindszent derzeit ruht.<br />
• Der Staatsanzeiger bietet für <strong>Gemeinde</strong>räte derzeit ein<br />
kostenloses vierwöchiges Probeabo an.<br />
• Nach dem Widerspruch gegen den Zensusbescheid wurde<br />
die Einwohnerzahl der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Hartheim</strong> am Rhein in<br />
der Fortschreibung zum 30. Juni <strong>2013</strong> auf 4787 Personen<br />
korrigiert.<br />
• Die <strong>Gemeinde</strong> hat einen Zuwendungsbescheid der L-Bank<br />
für das Sprachförderprojekt „Spatz“ für den Kindergarten<br />
Klötzle in Höhe von 2400,-- € erhalten.<br />
• Hauptamtsleiter Bernd Wirbel informiert darüber, dass die<br />
Stelle im Sekretariat ausgeschrieben wurde und derzeit<br />
die Bewerbungsfrist läuft. Er bittet darum, die Stelle bis zur<br />
endgültigen Besetzung durch eine Vertretungskraft mit einem<br />
Beschäftigungsumfang von 75 % besetzen zu können.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat ist mit dieser Vorgehensweise einstimmig<br />
einverstanden.<br />
• Am 18.11.<strong>2013</strong> fi ndet die Personalversammlung der <strong>Gemeinde</strong>bediensteten<br />
statt. An diesem Tag sind alle <strong>Gemeinde</strong>einrichtungen<br />
ab 14.30 Uhr geschlossen.<br />
• Die nächste <strong>Gemeinde</strong>ratssitzung fi ndet am 17. Dezember<br />
<strong>2013</strong> statt.<br />
• Bürgermeisterin Schönberger erläutert zur Information für<br />
die Bürger den Verwaltungsvorschlag zur Änderung der<br />
Hauptsatzung. Die Verwaltung hatte vorgeschlagen, die Bewirtschaftung<br />
der Haushaltsmittel bis 7.500,-- €, sowie die<br />
Einstellung von Beschäftigten bis Entgeltgruppe 6 und für<br />
Auszubildende, wieder der Bürgermeisterin zu übertragen.<br />
Frau Schönberger fi ndet es höchst bedauerlich und nicht<br />
nachvollziehbar, dass durch die Absetzung des Tagesordnungspunktes<br />
die Verwaltung in ihrer Arbeit behindert wird<br />
und bei jeder Stellenbesetzung 12 Personen (8 Mitglieder<br />
des Verwaltungsausschusses, 4 Mitglieder Verwaltung und<br />
Personalrat) an Vorstellungsgesprächen teilnehmen.<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat Bernhard Pfrengle kann eine Behinderung<br />
der Verwaltung nicht erkennen, da zum Beispiel in der heutigen<br />
Sitzung der Tagesordnungspunkt „Auftragsvergaben<br />
von 2000,-- bis 7500,-- € abgesetzt werden musste, weil<br />
keine Auftragsvergaben in diesem Bereich vorlagen.<br />
Anfragen und Anregungen aus dem <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
• <strong>Gemeinde</strong>rat Frank Schmidt erkundigt sich, warum für eine<br />
Veranstaltung des <strong>Gemeinde</strong>rates und der Verwaltung im<br />
Salmen die Getränke mitgebracht wurden.<br />
Bürgermeisterin Schönberger teilt hierzu mit, dass es sich<br />
um eine nichtöffentliche Veranstaltung gehandelt hat und<br />
die Vorgehensweise mit einem Mitglied des Salmen Vorstandes<br />
abgesprochen wurde. Deshalb war auch nicht<br />
vorgesehen, dass ehrenamtliche Mitglieder des Salmen-<br />
Vereines für die Bewirtung anwesend sein müssen.<br />
• <strong>Gemeinde</strong>rat Michael Knobel teilt mit, dass er an der <strong>Gemeinde</strong>ratssitzung<br />
am 17.12.<strong>2013</strong> aus berufl ichen Gründen<br />
nicht teilnehmen kann, da er immer den zweiten Dienstag<br />
im Monat für die <strong>Gemeinde</strong>ratssitzungen reserviert hat.<br />
• <strong>Gemeinde</strong>rätin Christiana Schmidt erkundigt sich nach<br />
dem Ausbaustand des DSL-Netzes. Sie bittet darum, dies<br />
in der nächsten <strong>Gemeinde</strong>ratssitzung als Tagesordnungspunkt<br />
zu behandeln. Bürgermeisterin Schönberger teilt mit,<br />
dass derzeit keine neuen Informationen vorliegen.<br />
• <strong>Gemeinde</strong>rat Christian Link teilt mit, dass er mehrfach angesprochen<br />
wurde, ob auf der Natostraße in Richtung Rhein zwei<br />
Sitzbänke aufgestellt werden könnten. Des Weiteren schlägt<br />
er vor, ab 2014 die Feier zum Volkstrauertag jeweils nur in einem<br />
Ortsteil zentral für die Gesamtgemeinde durchzuführen.<br />
Ortsvorsteherin Antoinette Faller vertritt die Auffassung, dass<br />
die Feiern in den Ortsteilen belassen werden sollten.<br />
• <strong>Gemeinde</strong>rätin Christiana Schmidt erkundigt sich, ob schon<br />
ein neuer Termin für den Ausflug mit dem Fessenheimer <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
abgestimmt wurde. Bürgermeisterin Schönberger<br />
erwidert, dass, nachdem das Organisationskomitee den<br />
ersten Termin ohne Absprache mit ihr festgelegt hat und die<br />
Organisation an die Verwaltung übertragen hat, bisher noch<br />
kein neuer Termin abgesprochen wurde und der Ausflug in<br />
diesem Jahr voraussichtlich nicht mehr stattfinden kann.<br />
• <strong>Gemeinde</strong>rat Christian Link hätte es schön gefunden, wenn<br />
Bürgermeisterin Schönberger ehrenamtlich die Schirmherrschaft<br />
für den Integrationszirkel übernommen hätte.<br />
Einwohnerfragen<br />
• Herr Michael Knobel fi ndet es schade, dass der <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
im Zuge der Stellungnahme zur Regionalplanfortschreibung<br />
nicht den Kontakt mit den ortsansässigen Kiesabbaufi<br />
rmen gesucht hat.<br />
• Herr Lukas Bing schlägt vor, sich in der Sache Regionalplanfortschreibung<br />
und Kiesabbau mit der <strong>Gemeinde</strong> Neuenburg<br />
kurzzuschließen, da dann eine größere Chance<br />
besteht, Bedenken einzubringen. Bürgermeisterin Schönberger<br />
sagt zu, Gespräche mit ihrem Kollegen aus Neuenburg<br />
aufzunehmen.<br />
• Herr Uwe Schmidt erkundigt sich nach dem Stand der Bauplatzbörse<br />
auf der <strong>Gemeinde</strong>homepage. Frau Schönberger<br />
teilt mit, dass noch keine Angebote aus der Bevölkerung<br />
eingegangen sind.
HARTHEIM Donnerstag, den 28. November <strong>2013</strong> 7<br />
Weihnachtsausgabe <strong>2013</strong><br />
Die Weihnachtsausgabe unseres Amtsblattes<br />
erscheint in der 51. KW.<br />
Anzeigenschluss ist Donnerstag, der 12.12.<strong>2013</strong> 10.00 Uhr.<br />
Zu spät eingereichte Beiträge können nicht mehr<br />
veröffentlicht werden.<br />
Die erste Ausgabe 2014 erscheint in der 2. KW.<br />
Bildung eines Integrationszirkels<br />
Aufruf an alle <strong>Hartheim</strong>erinnen und <strong>Hartheim</strong>er zum Mitmachen!<br />
Aufgrund von dramatischen Kriegserlebnissen oder persönlichen<br />
schwierigen Situationen verlassen viele Menschen ihre<br />
Heimat und fl üchten nach Deutschland.<br />
Die Verteilung der in Deutschland ankommenden Flüchtlinge erfolgt<br />
nach dem sogenannten Königsteiner Schlüssel: Der Bund verteilt<br />
die Flüchtlinge anteilig auf die Länder, und diese wenden denselben<br />
Schlüssel zur Verteilung auf die Stadt- und Landkreise an.<br />
Dem Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald werden derzeit 50<br />
Flüchtlinge pro Monat zur Unterbringung zugeteilt; die <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Hartheim</strong> am Rhein erhält davon monatlich zwei Flüchtlinge.<br />
Derzeit befinden sich acht Flüchtlinge in kommunaler Unterbringung.<br />
Jedoch nur mit der Unterbringung ist es nicht getan. Die <strong>Gemeinde</strong><br />
steht auch in der Pflicht, sich um diese Menschen zu kümmern<br />
und sie in das <strong>Gemeinde</strong>leben zu integrieren. Deshalb war<br />
es der Verwaltung ein großes Anliegen, dass sich 2-3 <strong>Gemeinde</strong>räte<br />
finden, die in einem Integrationszirkel noch weitere Mitstreiter<br />
gewinnen, damit die Integration der ausländischen Mitmenschen<br />
gelingt. Hilfe bei der Wohnungssuche, Sprachkurse, Beschaffung<br />
von Möbeln und Kleidung, Eingliederung in das Vereinsleben sind<br />
dabei nur einige Beispiele, wie geholfen werden kann.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat hat in seiner Sitzung am 12. November <strong>2013</strong><br />
der Verwaltung den Auftrag erteilt, eine Umfrage in der Bevölkerung<br />
zur Beteiligung im Integrationszirkel über das Amtsblatt<br />
durchzuführen. Interessierte Bürger/innen können sich gern mit<br />
der Bürgermeisterin in Verbindung setzen.<br />
Es wird darauf hingewiesen, dass eine Verletzung der in § 214<br />
Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 – 3 des BauGB bezeichneten Verfahrensund<br />
Formvorschriften, eine unter Berücksichtigung des § 214<br />
Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das<br />
Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächenutzungsplans<br />
oder aber nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtlicher Mangel<br />
im Abwägungsvorgang nur beachtlich werden, wenn sie innerhalb<br />
eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber<br />
der Stadt Bad Krozingen geltend gemacht worden sind. Der<br />
Sachverhalt, der die Verletzung von Rechtsvorschriften oder den<br />
Mangel im Abwägungsvorgang begründen soll, ist darzulegen.<br />
Eine Verletzung der Verfahrens- und Formvorschriften der <strong>Gemeinde</strong>ordnung<br />
(GemO) oder der aufgrund der <strong>Gemeinde</strong>ordnung<br />
ergangenen Bestimmungen ist nach § 4 Abs. 4 GemO<br />
unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres<br />
seit Bekanntmachung der Flächennutzungsplanänderung gegenüber<br />
der Stadt bad Krozingen unter Bezeichnung des Sachverhaltes,<br />
der die Verletzung begründen soll, geltend gemacht<br />
worden ist. Diese Wirkung tritt nicht ein, wenn<br />
1.die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung , die Genehmigung<br />
oder die Bekanntmachung nach der <strong>Gemeinde</strong>ordnung<br />
verletzt worden sind,<br />
2.der Bürgermeister dem Beschluss nach § 43 GemO wegen<br />
Gesetzwidrigkeit widersprochen hat oder wenn innerhalb eines<br />
Jahres seit dieser Bekanntmachung die Rechtsaufsichts-behörde<br />
den Beschluss beanstandet hat oder die Verletzung von Verfahrens-<br />
und Form-vorschriften gegenüber der Stadt Bad Krozingen<br />
unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung<br />
begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden sind.<br />
Bad Krozingen, 28.11.<strong>2013</strong><br />
Dr. E. Meroth<br />
Bürgermeister der erfüllenden <strong>Gemeinde</strong> Bad Krozingen für die<br />
Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft Bad Krozingen – <strong>Hartheim</strong><br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Wirksamkeit der 4. Änderung des Flächennutzungsplanes<br />
2020 der vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft Bad Krozingen<br />
– <strong>Hartheim</strong><br />
Das Landratsamt Breisgau – Hochschwarzwald hat die, von dem<br />
gemeinsamen Ausschuss der Verwaltungsgemeinschaft Bad Krozingen<br />
– <strong>Hartheim</strong> am 23.07.<strong>2013</strong> in öffentlicher Sitzung beschlossene<br />
4. Änderung des Flächennutzungsplanes 2020 mit Erlass<br />
vom 08.11.<strong>2013</strong>, Az.: 410.2.11-621.31 gem. § 6 BauGB genehmigt.<br />
Für den räumlichen Geltungsbereich der Flächennutzungsplanänderung<br />
ist der Lageplan in der Fassung vom 23.07.<strong>2013</strong><br />
maßgebend.<br />
Die Veröffentlichung bei der Stadt Bad Krozingen erfolgte im Stadtanzeiger<br />
Nr.47 am 20.11.<strong>2013</strong>. Die Veröffentlichung in der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Hartheim</strong> erfolgt im <strong>Gemeinde</strong>anzeiger Nr. 24 am 28.11.<strong>2013</strong>.<br />
Die 4. Änderung des Flächennutzungsplanes 2020 der Verwaltungsgemeinschaft<br />
Bad Krozingen – <strong>Hartheim</strong> wird mit<br />
dieser Bekanntmachung wirksam.<br />
Die Flächennutzungsplanänderung kann einschließlich der Begründung<br />
bei der Stadt Bad Krozingen, Bauamt, Zimmer 201,<br />
Basler Strasse 30, 79189 Bad Krozingen während den üblichen<br />
Dienststunden eingesehen werden. Jedermann kann die 4. Änderung<br />
des Flächennutzungsplanes einsehen und über ihren<br />
Inhalt Auskunft verlangen (§ 6 Abs. 5 BauGB).
8 Donnerstag, den 28. November <strong>2013</strong> HARTHEIM<br />
Verkehrsbeschränkungen<br />
anlässlich des Weihnachtsmarkts am 08. Dezember <strong>2013</strong><br />
Am Sonntag, 08. Dezember <strong>2013</strong> wird es während der Aufbauarbeiten<br />
zu Verkehrsbehinderungen in der Feldkircher<br />
Straße kommen. Durch verkehrsrechtliche Anordnung des<br />
Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald fi ndet am Sonntag,<br />
08.12.<strong>2013</strong> eine Vollsperrung der Feldkircher Straße<br />
und des Rathausplatzes statt. Die Umleitungsstrecke wird<br />
beschildert und erfolgt über die Rheinstraße, Steinstraße, Industriestraße,<br />
Staufener Straße sowie der Freiburger Straße.<br />
Wir bitten insbesondere die Anlieger der Sperr- bzw. Umleitungsstrecke<br />
um Verständnis.<br />
Erneuerbare Energien<br />
Energiewende –Bürgerberatung<br />
Die Energiewende wird viel in der Presse erwähnt. Die Energieerzeugung<br />
soll möglichst durch Sonne, Windkraft und nachwachsende<br />
Rohstoffe abgedeckt werden. Doch was bedeutet<br />
die Energiewende für den einzelnen Bürger? Wie kann der Bürger<br />
die Energiewende mitgestalten und selbst davon profi tieren?<br />
Energiewende bedeutet aber auch Strom- und Brennstoffeinsparungen,<br />
Energetische Sanierungen und Nutzung von vielseitigen<br />
Fördermöglichkeiten.<br />
In dieser Rubrik wollen wir Sie regelmäßig über die verschiedenen<br />
Möglichkeiten informieren.<br />
Für Fragen und Anregungen<br />
steht Ihnen unser Mitarbeiter<br />
Uwe Linsenmeier nach telefonischer<br />
Absprache zu Verfügung.<br />
Herr Linsenmeier hat<br />
eine Ausbildung im Bereich<br />
Klimaschutz und Energiemanagement<br />
durchgeführt und<br />
kann Sie über Einsparungsmaßnahmen<br />
und Förderprogramme<br />
informieren.<br />
Sie erreichen Ihn unter der Telefonnummer<br />
07633-910517<br />
zu den üblichen Öffnungszeiten<br />
der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung.<br />
Intelligent Heizen mit Holz: So wird‘s gemacht!<br />
Die LUBW gibt Tipps<br />
In der Übergangszeit sind Holzofen und Kamin beliebt. Schnell ist<br />
die gute Stube eingeheizt. Das Knistern des Holzes und der Feuerschein<br />
versöhnt mit den grauen Herbsttagen. Richtiges Heizen<br />
spart Heizmaterial und damit Geld, holt aus der Feuerungsanlage<br />
die optimale Leistung, garantiert Sicherheit und reduziert giftige<br />
Schadstoffemissionen. Die LUBW Landesanstalt für Umwelt,<br />
Messungen und Naturschutz Baden-Württemberg gibt Tipps für<br />
den Neukauf von Öfen und rund um das Heizen mit Holz.<br />
Der richtige Ofen<br />
Wer in diesem Herbst darüber nachdenkt, einen neuen Ofen zu<br />
kaufen, sollte sich gut informieren. Ab 2015 gelten verschärfte<br />
Grenzwerte für Staub und Kohlenmonoxid für Einzelfeuerungsanlagen.<br />
Es ist sinnvoll, sich beim Kauf einer neuen Anlage<br />
vom Hersteller eine Prüfbescheinigung geben zu lassen, die<br />
die Einhaltung der geforderten Emissionsgrenzwerte ab 2015<br />
dokumentiert. Auch für bestehende Anlagen gelten dann diese<br />
Grenzwerte. Lange Übergangsfristen von 5 bis 15 Jahren ermöglichen<br />
im Allgemeinen den Weiterbetrieb der bestehenden
HARTHEIM Donnerstag, den 28. November <strong>2013</strong> 9<br />
Öfen und eröffnen die Möglichkeit einer längerfristigen Planung.<br />
Auch eine Kontaktaufnahme mit dem zuständigen Schornsteinfeger<br />
empfi ehlt sich, da dieser die Anlage bei Inbetriebnahme<br />
überprüfen muss.<br />
„Bei den kleinen und mittleren Feuerungsanlagen stieg in den<br />
vergangenen Jahren der Ausstoß von Kohlenmonoxid, Stickstoffoxiden<br />
und Feinstäuben. Verglichen mit ihrem geringen Anteil<br />
am Brennstoffmix tragen sie überproportional stark zu dem<br />
Ausstoß dieser Luft-Schadstoffe bei. Der Gesetzgeber hat hierauf<br />
reagiert und im Jahr 2010 für die Feststofffeuerung neue<br />
Grenzwerte für Staub und Kohlenmonoxid festgelegt. Diese werden<br />
2015 nochmals verschärft, erläutert Margareta Barth, Präsidentin<br />
der LUBW, den Hintergrund der gesetzlichen Regelungen.<br />
Für die richtige Dimensionierung eines Ofens ist die Größe<br />
des Raums, der damit beheizt werden soll, ausschlaggebend.<br />
Nur bei voller Leistung hat der Ofen sein optimales Ausbrandund<br />
Emissionsverhalten und sollte entsprechend so bemessen<br />
sein, dass das Zimmer nicht überheizt wird. Eine Drosselung der<br />
Luftzufuhr führt zu einer schlechteren Verbrennung und zu deutlich<br />
mehr Emissionen.<br />
unangenehmen Gerüchen zu erkennen. Die Verbrennung läuft<br />
auch nicht optimal ab, wenn sich in der Feuerungsanlage starke<br />
Teer- und Rußablagerungen bilden. Ein längerer Betrieb eines<br />
Ofens unter Luftmangel führt zu Rußablagerungen im Kamin,<br />
was im schlimmsten Fall einen gefährlichen Kaminbrand auslösen<br />
kann. Eine gute Verbrennung erkennt man daran, dass das<br />
Holz mit langer, hellgelber Flamme abbrennt, eine feine, weiße<br />
Asche entsteht und die Abgasfahne über Ihrem Dach nicht oder<br />
kaum sichtbar ist.<br />
Ausführliche Informationen rund um das Thema „Heizen mit Holz“<br />
stehen auf der Webseite der LUBW Landesanstalt für Umwelt, Messungen<br />
und Naturschutz Baden-Württemberg zum Abruf bereit:<br />
http://www.lubw.baden-wuerttemberg.de/servlet/is/212045/<br />
Empfohlene Lagerzeiten von frisch geschlagenem Holz:<br />
Fichte, Pappel, Tanne: 1 Jahr<br />
Birke, Erle, Linde: 1,5 Jahre<br />
Buche, Esche, Obstgehölze: 2 Jahre<br />
Eiche: 2,5 Jahre<br />
Holzauswahl und Lagerung<br />
Wichtige Voraussetzung für ein ungetrübtes Heizvergnügen ist<br />
Holz, das ausreichend und richtig gelagert wurde. Lufttrockenes<br />
Holz mit einer Restfeuchte von 15 bis 18 Prozent hat einen etwa<br />
doppelt so hohen Heizwert wie frisch geschlagenes, feuchtes Holz<br />
aus dem Wald. Der Ofen wird dadurch wärmer, weniger Brennstoff<br />
wird benötigt und weniger Schadstoffe werden emittiert.<br />
Der ideale Holzlagerplatz ist sonnig, luftig und so überdacht,<br />
dass er Schutz vor Regen und Schnee bietet. Keller sind als<br />
Holzlager nur bedingt geeignet, eine geschützte Holzlege oder<br />
eine Gitterbox sind ideal. Gelagertes Holz sollte nicht direkt auf<br />
dem Boden aufl iegen, da es sonst Feuchtigkeit aus dem Boden<br />
zieht. Wird es gespalten und gestapelt gelagert, trocknet es besser<br />
und ist später sofort gebrauchsfertig. Je nach Holzart muss<br />
Brennholz ein bis zwei Jahre gelagert werden<br />
Nicht alles, was brennt, darf in den Ofen<br />
Nicht alles, was brennbar erscheint, darf verheizt werden. Holz,<br />
das mit Holzschutzmitteln oder Lack behandelt wurde, setzt<br />
hochgiftige Stoffe wie Schwermetalle, Dioxine und Furane frei.<br />
Wird PVC-haltiger Kunststoff verbrannt, entsteht unter anderem<br />
Salzsäure, was zur Zerstörung des Ofens führen kann. Beides<br />
ist verboten. Der Gesetzgeber hat im Brennstoffkatalog nach der<br />
Verordnung über kleine und mittlere Feuerungsanlagen festgelegt,<br />
was in einem Ofen verbrannt werden darf. Generell sollte<br />
auch geprüft werden, welche Brennstoffe der Hersteller der Feuerungsanlage<br />
in der Bedienungsanleitung als geeignet aufl istet.<br />
Richtig anfeuern<br />
Wichtig ist beim Nachlegen, nur die vom Hersteller des Ofens<br />
angegebene Holzmenge auf die Grundglut zu geben. Bei allen<br />
Kaminöfen ist es grundsätzlich möglich, von oben anzufeuern.<br />
Die Anfeuerhilfe wird oben im Holzstapel entzündet, der dann<br />
schrittweise von oben nach unten abbrennt – vergleichbar einer<br />
Kerze. Die Verbrennung verläuft so über den gesamten Abbrand<br />
langsamer und kontrollierter. Es entsteht weniger Rauch. Günstige<br />
Verbrennungsbedingungen ergeben sich, wenn der Ofen<br />
etwa zu einem Drittel bis zur Hälfte gefüllt ist. Zu wenig Sauerstoff<br />
kann zur Bildung von giftigem Schwelgas oder Kohlenmonoxid<br />
führen. Ein solcher Schwelbrand belastet die Umwelt<br />
und ist unwirtschaftlich, da mehr Holz benötigt wird. Außerdem<br />
kann die Feuerungsanlage versotten. Das bedeutet, dass Wasser,<br />
Teer und Säuren die Mantelsteine des Kamins bzw. des<br />
Ofens durchdringen. Dies ist an braunen Flecken am Kamin und<br />
Einladung zum November-Treff <strong>2013</strong> von MUT<br />
Liebe MUTige Mitglieder, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
ein weiteres MUTiges Jahr schickt sich an zu Ende zu gehen.<br />
Bevor es so weit ist, sind noch einige wichtige Dinge zu erledigen,<br />
die wir mit Ihrer Hilfe in Angriff nehmen wollen. Wir laden<br />
daher sehr herzlich ein zum öffentlichen<br />
November-Treff <strong>2013</strong> von MUT am Freitag, dem 29.11., um<br />
18.00 Uhr, in die Max-Planck-Realschule in Bad Krozingen<br />
(Raum 101)<br />
Insbesondere liegt uns die Aktion „Neue MUT-Banner“ am Herzen.<br />
Hier sind speziell unsere Ortsbeauftragten aufgerufen, für<br />
deren tatkräftige Unterstützung wir sehr dankbar sind. Es gilt,<br />
für alle Ortschaften des MUT-Landes geeignete Slogans auszuwählen<br />
und mit Unterstützung der Rathäuser und Ortsverwaltungen<br />
die besten Standorte für die Banner festzulegen. Die Anfertigung<br />
wetterfester Banner überlassen wir zentral den Profi s. Alle<br />
Mitmacher treffen sich eine Stunde vor der Sitzung am 29.11.,<br />
um das weitere Vorgehen zu besprechen.<br />
Wie immer berichten wir über die Sachstände der Kernforderungen<br />
von BADEN 21 mit Schwerpunkt auf unserer Bürgertrasse<br />
und was sich sonst so im Umfeld der Bahnplanungen getan hat<br />
– mit Überraschungen ist zu rechnen.<br />
Am Internationalen Symposium „Silent Europe Rail“ am<br />
21.11.<strong>2013</strong> in Boppard/Mittelrhein nehmen sechs MUTige teil,<br />
die ausführlich über die Veranstaltung berichten werden, die<br />
sich die ernsthafte Bekämpfung des Bahnlärms zum Ziel gesetzt<br />
hat. Die technischen Voraussetzungen für eine leise Bahn<br />
sind längst gegeben, allein es fehlt der unternehmerische und<br />
politische Wille, endlich entschlossen zum Wohl der Bahnlärmgequälten<br />
zu handeln. Entschlossene Bürgerinnen und Bürger<br />
wollen das nicht länger hinnehmen.<br />
Als Termin für die diesjährige Adventsfeier von MUT e.V. haben<br />
wir Freitag, den 20. Dezember, ausgeguckt. Wir treffen uns in
10 Donnerstag, den 28. November <strong>2013</strong> HARTHEIM<br />
der neuen Möhlinhalle in Hausen um 18 Uhr zu einem wie immer<br />
spannenden Jahresüberblick und gehen dann gegen 19 Uhr<br />
zum gemütlichen Teil über – mit Selbstgebackenem, Glühwein<br />
und diversen Schmankerln. Einzelheiten besprechen wir auf<br />
dem November-Treff.<br />
Für das Frühjahr 2014 planen wir einen großen Informationsabend<br />
für die Neubürger im MUT-Land mit Fachleuten zum Thema<br />
Bahnausbau und seinen Folgen sowie viel politischer Prominenz<br />
aus Region, Land und Bund – wir sammeln Ideen für die<br />
Ausgestaltung dieser für uns sehr wichtigen Veranstaltung.<br />
Mitglied bei MUT e.V. – Ehrensache (Jahresmitgliedsbeitrag 10<br />
Euro für Einzelpersonen, 15 Euro für Familien). Bitte engagieren<br />
Sie sich für den Erhalt eines liebenswerten Lebensraums für uns<br />
und die nächsten Generationen. Näheres unter www.mut-im-netz.<br />
de oder info@mut-im-netz.de oder Tel/Fax 07633 13171. Kommen<br />
Sie und lassen Sie sich informieren – wir freuen uns auf Sie.<br />
Der Vorstand von MUT e.V.<br />
Weihnachtsmarkt am Lindle am Samstag,<br />
30. November <strong>2013</strong><br />
Einladung der Georg-Kerschensteiner-Schule zu Kaffee und<br />
Kuchen sowie zum Kasperspiel ins Schulhaus am Schillerplatz<br />
Auch in diesem Jahr laden zum Weihnachtsmarkt am Lindle in<br />
Müllheim Schülerinnen und Schüler aus der zweijährigen Berufsfachschule<br />
Pfl ege1 der Georg-Kerschensteiner-Schule zu<br />
Getränken und Gebäck ins Schulhaus am Schillerplatz 1 ein.<br />
Das weihnachtlich geschmückte Haus ist von 11.00 Uhr bis<br />
17.00 Uhr geöffnet.<br />
Herr Georg Huber von der Lebenshilfe Müllheim wird das Theaterstück<br />
„Kasper hilft dem Nikolaus“ aufführen. Der Erlös<br />
kommt wie in den vergangenen Jahren der Lebenshilfe e.V. zugute.<br />
Die Vorführungen finden statt um 15.00 Uhr und um 16.00 Uhr.<br />
Fachkräfte gewinnen<br />
Fachkräfte im Elsass rekrutieren<br />
Viele Unternehmen aus der Region sind ständig auf der Suche<br />
nach gut ausgebildeten Fachkräften. Da aus demographischen<br />
Gründen immer weniger junge Menschen am Arbeitsmarkt<br />
nachrücken, lohnt es sich, den Blick über den Rhein ins nahe gelegene<br />
Elsass zu werfen. Zahlreiche gut ausgebildete Menschen<br />
suchen dort nach Arbeit. Kultur und Sprache sind uns nahe und<br />
die demographische Entwicklung dort ist günstig. Die Chancen,<br />
im Elsass erfolgreich Fachkräfte anzuwerben, sind gut.<br />
Vor diesem Hintergrund bietet die Agentur für Arbeit Freiburg<br />
unter dem Dach der Fachkräfteallianz Südlicher Oberrhein Arbeitgebern<br />
eine kostenlose Standfl äche auf Frankreichs zweitgrößter<br />
Messe für Ausbildung, Arbeit und Weiterbildung an, dem<br />
„Salon Règional Formation Emploi“. Die Messe fi ndet statt am<br />
Freitag, 24. Januar, und Samstag, 25. Januar, auf dem Gelände<br />
Parc Expo in Colmar. Sie ist eine hervorragende Plattform, um<br />
sich als Unternehmen und Arbeitgeber bei unserem wichtigsten<br />
Exportpartner zu präsentieren.<br />
Zur Anmeldung wenden sich Unternehmen an den Arbeitgeber-<br />
Service der Agentur für Arbeit Freiburg unter Telefon 0761 2710<br />
650, Telefax 0761 2710 667 oder per E-Mail an Freiburg.JobAktiv@arbeitsagentur.de.<br />
Die Anmeldefrist läuft noch bis 12.<br />
Dezember.<br />
Terminreservierung bei der KfZ-Zulassung des<br />
Landratsamtes online möglich<br />
Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald hat sein Online-<br />
Angebot im Bereich Kfz-Zulassung nochmals erweitert. In der<br />
Rubrik „Bürgerservice“ auf der Homepage unter der Adresse<br />
http://www.lkbh.de fi ndet sich in der Rubrik „Bürgerservice“ ein<br />
Link auf die Kfz-Zulassung. Dort können Termine bei der Zulassungsstelle<br />
online reserviert werden. Bislang war das nur<br />
für das Online-Verfahren möglich, wie zum Beispiel die Zulassung<br />
eines Neuwagens, die Abmeldung eines Fahrzeugs oder<br />
die Änderung der Halterdaten. Termine können sowohl für die<br />
Hauptzulassungsstelle in Freiburg als auch für die Außenstellen<br />
in Müllheim und Titisee-Neustadt reserviert werden.<br />
Industriemeister Lehrgänge<br />
Industriemeister sind gesuchte Fach- und Führungskräfte. Das<br />
liegt sowohl an ihrer großen Berufserfahrung als auch am steigenden<br />
Fachkräftebedarf. Gute Perspektiven für alle, die sich<br />
jetzt für eine Fortbildung zum Industriemeister entschließen.<br />
2014 starten am IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein die<br />
Lehrgänge Industriemeister Metall, Industriemeister Elektrotechnik<br />
und Logistikmeister. Hierzu veranstaltet das IHK-BZ am 25.<br />
November <strong>2013</strong> um 17:00 Uhr in Freiburg und am 28. November<br />
<strong>2013</strong> um 17.00 Uhr in Offenburg (Am Unteren Mühlbach 34)<br />
kostenlose und unverbindliche Informationsabende.<br />
Näheres, kostenlose Beratung und Informationsmaterial gibt es<br />
beim IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein, Telefon 0781-<br />
9203-0 oder 0761-2026-0, e-Mail info@ihk-bz.de oder www.<br />
ihk-bz.de. Lehrgänge weiterer Bildungsdienstleister unter www.<br />
wis.ihk.de<br />
Deutsch-französische Berufsberatung im BiZ<br />
Grenzen überschreiten für Bildung und Studium<br />
Am Donnerstag, 5. Dezember, informiert die französische Berufsberatung<br />
im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur<br />
für Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77, über Ausbildungs- und<br />
Studienmöglichkeiten in Frankreich.<br />
Die oberrheinische Region bietet auch grenzüberschreitend<br />
hervorragende Möglichkeiten zur Ausbildung und Erweiterung<br />
des persönlichen Horizonts. Mit einem Berufs- oder Studienabschluss<br />
in Frankreich vertieft man zudem Sprache und Kultur<br />
des regional wichtigsten Nachbarn. Frankreichinteressierte können<br />
sich wahlweise in deutscher oder französischer Sprache individuell<br />
beraten lassen (Terminreservierung Telefon 0761 2710<br />
264, Telefax: -465, E-Mail: freiburg.biz@arbeitsagentur.de).
HARTHEIM Donnerstag, den 28. November <strong>2013</strong> 11<br />
Liebe Kinder,<br />
zum Weihnachtsmärchen am Donnerstag, den<br />
5. Dezember <strong>2013</strong> um 16.30 Uhr, lade ich<br />
Euch herzlich ein.<br />
Aktion am Weihnachtsmarkt<br />
Am diesjährigen Weihnachtsmarkt, am 08.12. in <strong>Hartheim</strong>, bieten<br />
Jugendliche Besuchern des Weihnachtsmarktes eine ganz besondere<br />
Möglichkeit! An diesem Tag werden verkleidete Engel mit<br />
einer Sofortbildkamera unterwegs sein und Sie haben die Möglichkeit<br />
mit oder ohne Engel – ganz nach Belieben - ein schönes<br />
Erinnerungsfoto direkt zum Mitnehmen zu bekommen. Neben<br />
dieser Aktion wird das Kinder- und Jugendbüro auch wieder mit<br />
einem eigenen Stand am Weihnachtsmarkt vertreten sein.<br />
Wichtig! Wichtig! Wichtig! Wichtig! Wichtig!<br />
Einen Teller und einen Trinkbecher mitbringen.<br />
Ich freue mich auf Euch.<br />
Erna Müller<br />
Was steht an im<br />
Jugendhaus...?!?<br />
06.12.<strong>2013</strong><br />
15.30 - 17.30 Uhr: Kidstreffen<br />
„Weihnachtsbäckerei“ in der<br />
Schulküche der Alemannenschule<br />
<strong>Hartheim</strong> am Rhein<br />
06.12.<strong>2013</strong><br />
18.00 - 21.00 Uhr: Wir bereiten<br />
süße Pfannkuchen im Jugendhaus<br />
zu.<br />
13.12.<strong>2013</strong><br />
Schlittschuhfahren in Weil am Rhein.<br />
Nähere Informationen und schriftliche Anmeldung über das Kinder-<br />
und Jugendbüro.<br />
20.12.<strong>2013</strong><br />
18.00 - 22.00 Uhr: Weihnachtsparty + Wichteln im Jugendhaus<br />
Vom 23.12.<strong>2013</strong> bis einschließlich 06.01.2014 macht das<br />
Kinder - und Jugendbüro Weihnachtspause und ist in dieser<br />
Zeit geschlossen.<br />
10.01.2014<br />
17.00 - 18.00 Uhr: Jugendteamsitzung<br />
11.01.2014<br />
18.00 - 22.00 Uhr: Juze-Hausversammlung mit anschließendem<br />
Billiardturnier<br />
18.01.2014<br />
Wir gehen rodeln.<br />
Nähere Informationen und schriftliche Anmeldung über das Kinder-<br />
und Jugendbüro.<br />
24. - 26.01.2014<br />
Hüttenwochenende in der „Kluse“ im Zastlertal.<br />
Nähere Informationen und schriftliche Anmeldung über das Kinder-<br />
und Jugendbüro.<br />
Der SV Bremgarten informiert!<br />
Der SV Bremgarten holt nach spektakulärer Aufholjagd<br />
noch einen Punkt gegen Ihringen !!<br />
Am Sonntag, 17.November, trat der SV Bremgarten zum Heimspiel<br />
gegen den Aufstiegsaspiranten VfR Ihringen an. In der<br />
ersten Halbzeit lief beim SVB nicht viel zusammen, die Gäste<br />
aus Ihringen gaben den Ton an und gingen bereits nach sieben<br />
Spielminuten mit 0:1 in Führung. Der Gästestürmer Adriano Berroa<br />
Trinidad brachte dem Ball im Tor von Lukas Bing unter. Nach<br />
25 Minuten musste man beim SVB verletzungsbedingt zum ersten<br />
Mal wechseln, für den angeschlagenen Marcel Gantert kam<br />
Youngstar Enes Arslan zu seinem ersten Einsatz in der 1.Mannschaft.<br />
Vor der Halbzeitpause verschätzte sich Lukas Bing, so<br />
hatte der eingewechselte Gästestürmer Jan Stiefel keine Mühe<br />
zum 0:2 für den VfR einzuschieben. Nach der Halbzeit erstmal<br />
wenig Veränderung im Spielverlauf, die Gäste drückten weiter<br />
und konnten in der 63.Minute wiederum durch Adriano Berroa<br />
Trinidad auf 0:3 erhöhen! Nur drei Minuten später war es Semir<br />
Catovic auf der Gegenseite, der für seine Laufbereitschaft belohnt<br />
wurde und einen Abpraller erlaufen und zum überraschenden<br />
1:3 für den SVB in die Maschen setzen konnte. Weitere sieben<br />
Minuten später der “Hallo-Wach-Effekt”, nach Zuspiel von<br />
Alexander Lais war wiederum Semir Catovic zur Stelle und zog<br />
aus guten 25 Metern ab, sein Schuss senkte sich und schlug<br />
zum 2:3 Anschlusstreffer im Tor der Ihringer ein. In der gleichen<br />
Minute bewies der Trainer des SVB, Volker Müller, ein gutes<br />
Händchen und wechselte den genesenen Felix Bing für Stefano<br />
Conti ein. Gleich danach konnte sich Semir Catovic auf der rechten<br />
Seite durchsetzten und eine Flanke auf den 2.Pfosten schlagen,<br />
wo ein Abwehrspieler der Gäste wegrutschte und Felix Bing<br />
somit freistehend ins lange Eck zum 3:3 Ausgleich einschießen<br />
konnte. Der vielumjubelte Ausgleich für den SVB sorgte für versteinerte<br />
Gesichter bei den Gästen - hatten sie doch einen sicher<br />
geglaubten Sieg noch aus der Hand gegeben und innerhalb<br />
acht Minuten drei Gegentore kassiert!<br />
Fazit: Der spektakuläre Schlusssprint ist durchaus beachtlich, aus<br />
dieser Leistung können wir Motivation schöpfen! Dieses Spiel zeigte<br />
mal wieder, egal wie weit man in der Tabelle auseinander steht<br />
- man kann gegen jede Mannschaft etwas Zählbares erreichen!<br />
Die 2.Mannschaft trennte sich nach zweimaligem Rückstand noch<br />
2:2 und ebenfalls mit einem Unentschieden vom VfR Ihringen 2! Die<br />
Tore für den SVB2 erzielten Antonio Mandarino und Tobias Lips.<br />
Autor: Florian Lais, SV Bremgarten<br />
Adventsfeuer des SV Bremgarten!!<br />
Am kommenden Freitag, 29.11.<strong>2013</strong>, starten die Adventsfeuer<br />
am Sportplatz ab 19 Uhr.<br />
Für das leibliche Wohl ist mit leckeren Grillwürsten und warmem<br />
Glühwein gesorgt!<br />
Kommen Sie vorbei und genießen in lockerer Runde die beliebten<br />
Adventsfeuer, der SV Bremgarten freut sich über Ihren Besuch.<br />
Die weiteren Termine sind immer Freitags am 06.12.<strong>2013</strong>,<br />
13.12.<strong>2013</strong>, 20.12.<strong>2013</strong> und 27.12.<strong>2013</strong> ab 19 Uhr.
12 Donnerstag, den 28. November <strong>2013</strong> HARTHEIM<br />
Abteilung Bremgarten<br />
Alteisensammlung in Bremgarten am 30.11.<strong>2013</strong><br />
Am Samstag, 30.11.<strong>2013</strong>, fi ndet im Ortsteil Bremgarten, die<br />
jährliche Alteisensammlung der Freiwilligen Feuerwehr statt.<br />
Gesammelt wir alles was aus Metall ist, also bitte keine Kunststoffe,<br />
Batterien und ähnlichen Restmüll an die Straße stellen.<br />
Um Missbrauch zu vermeiden, bitten wir die Bevölkerung, die Gegenstände<br />
erst am Samstag gegen 8.30 Uhr bereit zu stellen.<br />
Musikverein Feldkirch e.V.<br />
Andreas Faller<br />
Mit großer Betroffenheit und tiefer<br />
Trauer nehmen wir Abschied von unserem<br />
aktiven Musikkameraden und<br />
Freund Andreas Faller, der im Alter<br />
von 28 Jahren für alle unfassbar,<br />
durch einen tragischen Arbeitsunfall<br />
ums Leben kam. Im Jahre 1995 trat<br />
er, musikalisch gut ausgebildet als<br />
Trompeter in den Musikverein ein<br />
wo er schon bald seine solistischen<br />
Qualitäten offenbarte. Er war ein<br />
sehr engagierter Musiker der sich<br />
immer sehr gewissenhaft auf Konzerte und Auftritte vorbereitete.<br />
Der seine Trompete wie kein anderer beherrschte und bei vielen<br />
von uns mit seinen Vorträgen für viel Freude und Begeisterung<br />
sorgte. Die Lücke, die Andreas in unserem Verein hinterlässt,<br />
kann niemand anderes ausfüllen. Wir sind ihm zu großer Dankbarkeit<br />
verpfl ichtet. Die Kameradinnen und Kameraden des Musikverein<br />
Feldkirch sind unendlich traurig. Wir werden ihn sehr<br />
vermissen und ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Unser<br />
aller Mitgefühl gilt seinen Eltern und seinen Geschwistern.<br />
Musikverein Feldkirch e.V.<br />
die Vorstandschaft<br />
Adventsnachmittag<br />
Zu einem besinnlichen Adventsnachmittag lädt die Europa-Union<br />
Bad Krozingen alle Mitglieder mit ihren Partnern ein. Bei Kaffee<br />
und Kuchen gibt es viel Raum für Gespräche; im Mittelpunkt<br />
steht aber sicherlich wieder die Tombola, bei der zahlreiche Preise<br />
gewonnen werden können. Neben musikalischen Beiträgen<br />
wird auch das Programm für das Jahr 2014 vorgestellt.<br />
Die Veranstaltung fi ndet am Freitag, dem 6. Dezember im Parkstift<br />
in der Hebelstrasse in Bad Krozingen statt und beginnt um<br />
15.00 Uhr.<br />
Freundschaftstreffen mit den Boulern<br />
aus Fessenheim<br />
Am Samstag 09. Nov. <strong>2013</strong> hatte der Boule-Club der DJK Feldkirch<br />
den Petanque-Club Fessenheim zu einem Freundschaftsbouleturnier<br />
eingeladen. Seit 4 Jahren nehmen zahlreiche Mitglieder<br />
des Petanque-Clubs Fessenheim sowie auch andere<br />
Fessenheimer, die Spaß am Boule-Spiel haben, an den 6 Boule-<br />
Turnieren des Boule-Club Feldkirch teil. Daraus haben sich inzwischen<br />
Freundschaften entwickelt, die über das Boule-Spielen<br />
hinausgehen. Maßgeblich beteiligt an dieser Freundschaft<br />
ist Pierre Friedrich, der auch Mitglied im Boule-Club Feldkirch ist<br />
und für die guten Kontakte sorgt. Aus diesem Anlass fand dieses<br />
Freundschaftsturnier bei strahlendem Sonnenschein statt,<br />
bei dem 26 Spieler in 5 Runden um die beste Einzelplatzierung<br />
boulten. Den 1. Platz belegte Pierre Friedrich, Zweiter wurde<br />
Franck Welker und der 3. Platz belegte Richard van Stennis.<br />
Nach der Siegerehrung bedankte sich die 1. Vorsitzende des<br />
Petanque-Club Fessenheim, Olivia Oster, für die Einladung mit<br />
einem großzügigen Geschenk. Danach ging es zum gemütlichen<br />
Teil, bei dem alle Anwesenden mit einem vorzüglichen<br />
5-Gänge-Menue verwöhnt wurden. Einige verdauten dann das<br />
gute Essen durch Tanzen bis gegen Mitternacht.<br />
Der Boule-Club der DJK Feldkirch bedankt sich bei Heinz Ritzel für<br />
die Spende zu diesem Turnier. Die Bouler freuen sich schon auf<br />
das nächste Treffen, das Nikolaus-Boule-Turnier am 07. Dez. <strong>2013</strong>.<br />
Vorankündigung Nikolaus-Boule-Turnier<br />
Am Samstag 07. Dez. <strong>2013</strong> veranstaltet der Boule-Club der DJK<br />
Feldkirch bereits zum 5. Mal das Nikolaus-Boule-Turnier.<br />
Beginn ist um 12:30 Uhr, Boule-Platz beim Sportheim Feldkirch.<br />
Eingeladen sind alle, die Spaß am Boule spielen haben oder<br />
gerne zuschauen.<br />
Gespielt wird Dublette, d.h. 2 Spieler pro Mannschaft fi x über<br />
das ganze Turnier. Nikolausmütze ist Pflicht.<br />
Für das leibliche Wohl ist wie immer gesorgt. Wärmt euch am<br />
Glühwein und an den Feuertonnen und genießt das leckere Essen.<br />
Anmeldung bis spätestens 02. Dezember <strong>2013</strong> unter Tel.<br />
07633/948181 oder im Clubheim Feldkirch, Tel. 07633/101406.<br />
Wir freuen uns über zahlreiche Anmeldungen.<br />
Frauenchor Bremgarten<br />
Einladung zum Adventsbasar<br />
Der Frauenchor Bremgarten lädt Sie recht herzlich am<br />
Sonntag, den 1. Dezember <strong>2013</strong> um 14.00 Uhr<br />
zu einem gemütlichen Adventsnachmittag in die Bürgerhalle<br />
Bremgarten ein.<br />
Auch in diesem Jahr haben wir wieder einiges für Sie vorbereitet.<br />
Zum Verkauf bieten wir Tür- und Adventskränze sowie Gestecke<br />
an.<br />
Gesanglich umrahmt wird dieser Nachmittag vom gemischten<br />
Chor Dattingen und dem Frauenchor Neuenburg.<br />
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.<br />
Auf Ihren Besuch freut sich<br />
der Frauenchor Bremgarten<br />
Einladung zum Gänse – Preis Skat<br />
am Samstag, den 14.Dezember <strong>2013</strong>,Beginn: 14:00 Uhr<br />
im Vereinslokal „La Casa“ in 79258 <strong>Hartheim</strong>, Kirchstraße 5<br />
Startgeld 13,00 €, Abreizgeld 1,00 €<br />
Gespielt wird 1 Serie a 64 Spiele nach den internationalen Skatregeln.
HARTHEIM Donnerstag, den 28. November <strong>2013</strong> 13<br />
Achtung !! Jeder gewinnt !! Achtung<br />
Je Tisch wird 1 Gans, 1 Pute, 1 Ente sowie 1 Huhn ausgespielt!!<br />
Zusätzlich 2 Sonderpreise für die Erstplatzierten.<br />
Wir bitten um Voranmeldung bis spätestens 13.12.<strong>2013</strong> unter<br />
Tel.Nr.: 07633/8069639 oder 0171/2094873<br />
Veranstaltungen im Salmen<br />
Am Samstag, 30.11. um 20.00 Uhr, gastiert Bea von Malchus,<br />
mit seinem Solo<br />
„Heinrich VIII“<br />
frei nach William Shakespeare<br />
Heinrich VIII war ein Fettsack und ein großartiger Sportler, ein<br />
Blaubart und ein sensibler Komponist, spielsüchtig und tief gläubig.<br />
Er brach mit Rom und hielt Luther für eine Kanalratte.<br />
Zwei seiner sechs Ehefrauen verloren bei ihm den Kopf! – 12<br />
seiner Minister taten es den Gattinnen nach. Er führte blute Kriege<br />
und verfasste die schönsten Liebesbriefe seiner Zeit. Er fraß,<br />
soff, hurte und tötete und wünschte sich nichts sehnlicher als<br />
einen Sohn. Er war der König von England und Elizabeth I. war<br />
seine Tochter. Er war Henry the Eighth.<br />
Ladies and Gentlemen! Welcome to England!<br />
Wir schreiben das Jahr 1599. Elizabeth I. liegt mit Zahnschmerzen<br />
auf ihrer Couch, zu ihren Füßen: William Shakespeare. Er<br />
stellt der Königin gerade sein neuestes Stück vor. Es handelt<br />
von ihrem Vater: Heinrich VIII. „Ist es zum Weinen, Shakespeare,<br />
oder zum Lachen?“<br />
„Beides, Majestät, beides!“<br />
Das komödiantische Solo von Bea von Malchus entführt das Publikum<br />
in die Renaissance.<br />
Der Eintritt beträgt 15 Euro an der Abendkasse und 13 Euro im<br />
Vorverkauf bei Windmühle, Tel.: 07633/405334.<br />
Mehr Informationen unter www.beavonmalchus.de<br />
Vorankündigung<br />
Weihnachtstheater in Bremgarten am 21. Dezember <strong>2013</strong><br />
Der Musikverein Bremgarten e.V. veranstaltet am Samstag, 21.<br />
Dezember <strong>2013</strong> um 20.00 Uhr das diesjährige Weihnachtstheater<br />
der Theatergruppe Bremgarten in der Bürgerhalle.<br />
Nach dem Theaterstück soll es natürlich auch wieder eine Tombola<br />
geben. Dafür hoffen wir auf die Unterstützung der Bevölkerung.<br />
Der Musikverein wird ab dem 09.12.<strong>2013</strong> Geld- und<br />
Sachspenden für diese Verlosung sammeln.<br />
Für diese Spenden bedanken wir uns bereits im Voraus herzlich<br />
und laden Sie jetzt schon zu einem unterhaltsamen Abend am<br />
21.12.<strong>2013</strong> in die Bürgerhalle ein.<br />
Ihr Musikverein Bremgarten e.V.<br />
ÖAE - Bildungswerk <strong>Hartheim</strong><br />
Ökumenische Arbeitsgemeinschaft Erwachsenenbildung informiert:<br />
(siehe auch Programmheft)<br />
1. Advents-Erzähl-Abend<br />
Advent: Zeit des Wartens auf die Geburt des Herrn. Jedes Jahr<br />
wieder begehen wir diese Wochen auf unterschiedliche Weise.<br />
Teils still und besinnlich, teils aber auch hektisch in der Vorbereitung<br />
auf das Weih-nachtsfest. An diesem Abend wollen wir<br />
uns mit stimmungsvollen Bildern und besinnlichen Texten in den<br />
Advent einstimmen.<br />
Wir laden Sie ganz herzlich ein zu:<br />
Vortrag mit Siegfried Kunz aus Heitersheim – mit musikalischer<br />
Umrahmung durch das Duo Henrich und Pause für<br />
Begegnung und Gespräch bei Gebäck, Stollen und Tee-<br />
Punsch<br />
Montag, den 2. Dezember <strong>2013</strong>, 20 Uhr im MLH<br />
2. Vorschau<br />
Der besondere Filmabend der ÖAE, Reihe unsere Filme aus<br />
Frankreich:<br />
„ Ziemlich beste Freunde“<br />
Montag, 13. Januar 2014, 20.00 Uhr im MLH, Eintritt frei,<br />
Spenden möglich.<br />
Mit freundlichem Gruss im Namen des ÖAE-Teams<br />
Rudolf Rucktäsche<br />
Tel. 07633-2382<br />
Die Kirchengemeinde Feldkirch verliert mit<br />
Andreas Faller<br />
einen jungen engagierten Menschen.<br />
Andreas war lange Jahre Ministrant und<br />
bis zuletzt auch Lektor.<br />
Ausserdem war er Schriftführer des<br />
Kirchenbauvereins Feldkirch.<br />
Er bleibt in unseren Herzen unvergessen.<br />
Die Kirchengemeinde Feldkirch<br />
Thomas Hilfi nger<br />
Vorstand Pfarrgemeinderat<br />
St. Martin Feldkirch<br />
Wenn ein lieber Mensch stirbt,<br />
ist er nicht wirklich tot,<br />
sondern lebt in unseren Herzen weiter<br />
Dekan Gerhard Disch<br />
Pfarrer<br />
Donnerstag, 28.11.<br />
<strong>Hartheim</strong> 18.30 Uhr Eucharistiefeier (GD)<br />
(Wir denken an: Verstorbene derer niemand gedenkt;<br />
nach Meinung der Stifter der früheren Jahrtage<br />
der Pfarrei u. für die lebenden u. verstorbenen<br />
Wohltäter der Pfarrgemeinde (JTM))
14 Donnerstag, den 28. November <strong>2013</strong> HARTHEIM<br />
Freitag, 29.11.<br />
<strong>Hartheim</strong><br />
Feldkirch<br />
19.30 Uhr Taizé-Gebet<br />
18.30 Uhr Rosenkranz u. Gebet um geistliche<br />
Berufe<br />
1. Adventswoche<br />
Samstag, 30.11. - Vorabend<br />
Bad Krozingen 18.30 Uhr Eucharistiefeier<br />
Hausen 18.30 Uhr Eucharistiefeier<br />
Sonntag, 01.12. - 1. Advent<br />
LL.: Jes 2,1-5<br />
Ev.: Mt 24,37-44<br />
Röm 13,11-14a12<br />
<strong>Hartheim</strong> 10.30 Uhr Eucharistiefeier(TD)<br />
als Familiengottesdienst<br />
(Wir denken an: Josef Widmann, Eltern u. verstorbene<br />
Angehörige; Maria Schmidt u. Angehörige<br />
(JTM); Uffz. Paul Ritzenthaler (JTM))<br />
18.30 Uhr Rosenkranz<br />
Feldkirch 09.00 Uhr Eucharistiefeier (TD)<br />
18.30 Uhr Rosenkranz<br />
Bremgarten 18.30 Uhr Rosenkranz<br />
Bad Krozingen 10.30 Uhr Eucharistiefeier<br />
als Familiengottesdienst<br />
Biengen 09.00 Uhr Eucharistiefeier<br />
Schlatt 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier<br />
als Familiengottesdienst<br />
Tunsel 10.30 Uhr Eucharistiefeier<br />
Dienstag, 03.12. - Hl. Franz Xaver<br />
Feldkirch 18.30 Uhr Eucharistiefeier (Wir denken an:<br />
Andreas Faller z. 2. Totengedenken)<br />
Mittwoch, 04.12. - Hl. Barbara, Sl. Adolph Kolping<br />
<strong>Hartheim</strong> 09.15 Uhr Ökumenisches Morgengebet<br />
Bremgarten 18.30 Uhr Eucharistiefeier (Wir denken an:<br />
Franz u. Frida Knobel u. Konrad Orth)<br />
Donnerstag, 05.12.<br />
<strong>Hartheim</strong> 18.30 Uhr Eucharistiefeier (Wir denken an:<br />
Franz u. Philomena Friedrich; Maria Ritzenthaler,<br />
Eltern, Geschwister u. Angehörige; Johann<br />
Rinderspacher, Johann u. Wilhelmine<br />
Zipfel u. Sohn Arthur)<br />
Freitag, 06.12. - Hl Nikolaus<br />
<strong>Hartheim</strong> 18.30 Uhr Eucharistische Anbetung<br />
Feldkirch 18.30 Uhr Rosenkranz u. Gebet um geistliche<br />
Berufe<br />
Bremgarten 18.30 Uhr Herz-Jesu-Andacht und Gebet um<br />
geistliche Berufe<br />
2. Adventswoche<br />
Samstag, 07.12. - Vorabend<br />
Bad Krozingen 18.30 Uhr Eucharistiefeier<br />
Schlatt 18.30 Uhr Eucharistiefeier<br />
Sonntag, 08.12. - 2. Advent<br />
LL.: Jes 11,1-10<br />
Ev.: Mt 3,1-12<br />
Röm 15,4-9<br />
<strong>Hartheim</strong><br />
Feldkirch<br />
18.30 Uhr Rosenkranz<br />
10.30 Uhr Eucharistiefeier als Familiengottesdienst<br />
mit Taufe von Fernanda Bleile und Aufnahme<br />
der neuen Ministranten (Wir denken<br />
an: Karl Nägele)<br />
18.30 Uhr Andacht<br />
Bremgarten<br />
Bad Krozingen<br />
Biengen<br />
Hausen<br />
Tunsel<br />
09.00 Uhr Eucharistiefeier (Wir denken an:<br />
Karl, Paula u. Otto Lachenmaier)<br />
18.30 Uhr Andacht<br />
10.30 Uhr Eucharistiefeier mit Kinderkirche<br />
10.30 Uhr Eucharistiefeier mit Kinderkirche<br />
09.00 Uhr Eucharistiefeier<br />
10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier<br />
Dienstag, 10.12.<br />
Feldkirch 06.00 Uhr Roratemesse<br />
Mittwoch, 11.12.<br />
Bremgarten 18.30 Uhr Eucharistiefeier (Wir denken an:<br />
Herta u. Hermann Zehr, Hildegard u. Karl<br />
Grathwol, Karlheinz Pfrengle sowie alle verstorbenen<br />
Angehörigen)<br />
Donnerstag, 12.12. - Gedenktag Unserer Lieben Frau in Guadalupe<br />
<strong>Hartheim</strong> 18.30 Uhr Eucharistiefeier (Wir denken an:<br />
Hermann u. Berta Knobel u. Kinder; Alfons u.<br />
Cäcilia Ritzenthaler, Eltern u. Geschwister;<br />
Hilda Knobel u. gef. Bruder Hermann (JTM) ))<br />
Freitag, 13.12. - Hl. Odilia, Hl. Luzia<br />
Feldkirch 18.30 Uhr Rosenkranz u. Gebet um geistliche<br />
Berufe<br />
3. Adventswoche<br />
Samstag, 14.12. - Vorabend<br />
Bad Krozingen 18.30 Uhr Eucharistiefeier<br />
Tunsel 18.30 Uhr Eucharistiefeier<br />
Sonntag, 15.12. - 3. Advent - Gaudete<br />
LL.: Jes 35,1-6a.10<br />
Ev.: Mt 11,2-11<br />
Jak 5,7-10<br />
<strong>Hartheim</strong> 09.00 Uhr Eucharistiefeier (Wir denken an:<br />
Anton Vollmer)<br />
Bremgarten 10.30 Uhr Eucharistiefeier als Familiengottesdienst<br />
(Wir denken an: Lena u. Franz Grathwol,<br />
Gertrud Amberg z. 1. Jahresgedächtnis; Andreas<br />
Bischoff z. Jahresgedenken; Otto Link u.<br />
Verstorbene Angehörige)<br />
18.30 Uhr „Das Leben feiern“<br />
Bad Krozingen 10.30 Uhr Eucharistiefeier<br />
Biengen 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier<br />
Hausen 10.30 Uhr Eucharistiefeier<br />
als Familiengottesdienst<br />
Schlatt 09.00 Uhr Eucharistiefeier<br />
Den Gottesdiensten der Seelsorgeeinheit stehen vor:<br />
Hauptamtliche:<br />
Dekan Gerhard Disch, Leiter der Seelsorgeeinheit (GD)<br />
Vikar Stefan Schmid (SCH)<br />
Pfarrer Dr. Peter von Zedtwitz, Kooperator (PZ)<br />
Diakon Rolf Borgas (RB)<br />
Diakon Josef Kwoßek (KW)<br />
Mithilfen:<br />
Landvolkpfarrer Dr. Thomas Dietrich (TD)<br />
Pfarrer i.R. Peter Klug (PK)<br />
Elisabethenverein <strong>Hartheim</strong><br />
Das Jahr <strong>2013</strong> geht dem Ende entgegen – Haben Sie den Mitgliedsbeitrag<br />
für den Elisabethenverein schon überwiesen?<br />
Falls nicht !<br />
Konto bei der Sparkasse Staufen –Breisach BLZ 680 523 28 –
HARTHEIM Donnerstag, den 28. November <strong>2013</strong> 15<br />
Kath. Kirchengemeinde – Elisabethenverein Nr. 91 57 595 -<br />
Jahresbeitrag = 13,-- €<br />
Für Ihre Unterstützung ein herzliches Vergelt`s Gott<br />
Sakramente (Taufe, Firmung, Ehe, Erstkommunion, Krankenkommunion)<br />
Taufe<br />
Sonntag, 08.12. - Feldkirch<br />
oder nach Absprache in den Sonntagsgottesdiensten<br />
Taufe<br />
Die nächsten Taufseminare sind:<br />
• Samstag, 23. November, 10.00 - 12.30 Uhr<br />
• Samstag, 14. Dezember, 10.00 - 12.30 Uhr<br />
Anmeldungen zur Taufe bitte im Pfarrbüro in <strong>Hartheim</strong>, Kirchstr.<br />
1 – Tel. 94 88 40<br />
Beichtgelegenheit<br />
Jeden Samstag um 17.45 Uhr in Bad Krozingen, St. Alban und<br />
nach Vereinbarung mit den Seelsorgern<br />
Krankenkommunion<br />
Wer für sich oder seine Angehörigen die Krankenkommunion<br />
wünscht, möge sich bitte im Pfarrbüro <strong>Hartheim</strong> melden – Tel.<br />
94 88 40 oder direkt<br />
für <strong>Hartheim</strong> bei Frau Brigitte Sedelmeier Tel.: 2128<br />
für Bremgarten bei Frau Traudel Graß Tel.: 14113<br />
für Feldkirch bei Frau Gabi Faller Tel.: 14815<br />
PGR, Stiftungsräte, Ausschüsse<br />
Donnerstag, 28. November, 20.00 Uhr<br />
Gemeinsame Pfarrgemeinderatssitzung der Seelsorgeeinheit<br />
<strong>Hartheim</strong><br />
Ministranten<br />
Sonntag, 01. Dezember - <strong>Hartheim</strong><br />
Nach dem Gottesdienst Verkauf von Strickwaren und mit Liebe<br />
gebackenen Plätzchen<br />
Der Erlös ist für die Romwallfahrt und das Minilager 2014<br />
Aufnahme von neuen Ministranten<br />
Sonntag, 08. Dezember, 10.30 Uhr in Feldkirch<br />
Neue Ministranten sind:<br />
Feldkirch: Raphael Dell u. Lena Blakowski<br />
<strong>Hartheim</strong>: Sheilyne Kopp u. Leandra Rinkleib<br />
Gruppen, Gruppierungen, Vereine, Bildungswerk<br />
Altenwerk Feldkirch<br />
Mittwoch 11.12., 15.00 Uhr<br />
„Ein Stimmungsvoller Adventsnachmittag“ mit Anneliese Faller<br />
Seniorenclub <strong>Hartheim</strong>-Bremgarten<br />
Donnerstag, 12.12., 14.00 Uhr<br />
Besinnlicher Adventsnachmittag<br />
Frauengemeinschaft <strong>Hartheim</strong>-Feldkirch-Bremgarten<br />
lädt ein zum<br />
ökumenischen Morgengebet,<br />
mit anschließendem Frühstück<br />
am Mittwoch, den 04. Dezember <strong>2013</strong>, um 9.15 Uhr<br />
im <strong>Gemeinde</strong>haus St. Peter u. Paul <strong>Hartheim</strong><br />
Eingeladen sind alle Frauen der drei <strong>Gemeinde</strong>n, auch Mütter<br />
und Großmütter mit Kindern.<br />
Förderverein für caritative Aufgaben St. Stephan<br />
Dorf-Treff Bremgarten<br />
Schwätze, spielen, singen, zämmehocke<br />
bei Kaffee und Kuchen oder Viertele<br />
Alteingsessene und Zuzogene<br />
Alte und Junge<br />
Ab Oktober <strong>2013</strong> gibt es den Dorf-Treff<br />
Bremgarten in der Kunstscheune.<br />
Zwangloses Zusammensein mitten im<br />
Dorf, bei liebevoller Bewirtung.<br />
„Nehme euch ein wenig Zitt –<br />
und treffe netti Litt.....“<br />
Freitag, 13. Dezember ab 15.00 Uhr<br />
Adventliche Stimmung<br />
Ab 2014 : Jeden Monat, am 1. Freitag, ab 15.00 Uhr.<br />
Kinderwagen, Rollator, Rollstuhl ? Kein Problem<br />
Sie können sich auch gerne abholen lassen.<br />
Kontakt:<br />
Franziska Geimer, Tel. 13627<br />
Angela und Alfred Lauber, Tel. 12604<br />
Eine Initiative von Förderverein für Caritative Aufgaben St. Stephan<br />
Bremgarten und Ortsvorsteherin Frau Hauß<br />
ÖAE<br />
Montag, 2. Dezember <strong>2013</strong>, 20.00 Uhr im MLH<br />
Erzählabend: „Es ist ein Ros´ entsprungen ...“ -<br />
Bilder und Texte zum Advent, Vortrag mit Siegfried Kunz aus<br />
Heitersheim, mit musikalischer Umrahmung durch das Duo<br />
Henrich und Pause für Begegnung und Gespräch bei Gebäck,<br />
Stollen und Teepunsch<br />
Sprechzeiten:<br />
des Pfarrers<br />
nach persönlicher Absprache mit Herrn Pfarrer Disch,<br />
Tel. 9089490<br />
Öffnungszeiten des Pfarrbüros:<br />
Montag, Mittwoch, Freitag von 11.00 bis 12.00 Uhr<br />
Dienstag und Donnerstag von 17.00 bis 18.00 Uhr<br />
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte direkt an das Pfarrbüro<br />
in Bad Krozingen - Tel. 9089490<br />
Redaktionsschluss für den nächsten Pfarrbrief<br />
(21.1213. –12.01.14): Donnerstag, 12. Dezember<br />
Bitte beachten Sie dies auch für Ihre Messbestellungen.
16 Donnerstag, den 28. November <strong>2013</strong> HARTHEIM<br />
Kath. Pfarramt, Kirchstr. 1, 79258 <strong>Hartheim</strong><br />
Tel. des Pfarrbüros 07633/94 88 40<br />
Fax 07633/94 88 41<br />
Herr Pfr. Gerhard Disch,<br />
Kath. Pfarramt Bad Krozingen 07633/90 89 49 0<br />
Peter von Zedtwitz, Kooperator 07633/94 88 40<br />
Stefan Schmid, Vikar 07633/92 32 94 4<br />
Regina Soot, <strong>Gemeinde</strong>referentin 07633/90 89 49 17<br />
Georg Klingele, Pastoralreferent 07633/90 89 49 19<br />
Bernhard Huber, Pastoralreferent 07633/92 31 04 2<br />
Rolf Borgas, Diakon 07633/4580<br />
Diakon Josef Kwoßek 07634/553130<br />
Dienstag, 24. Dezember <strong>2013</strong>- Heilig Abend<br />
16.00 Uhr Familiengottesdienst mit Krippenspiel für Kinder und<br />
Jugendliche mit den Konfi rmanden in der Kath. Kirche in Bremgarten<br />
18.00 Uhr Festgottesdienst mit dem Musikverein Mengen in<br />
Mengen<br />
Mittwoch, 25. Dezember <strong>2013</strong><br />
10.00 Uhr Gottesdienst in <strong>Hartheim</strong><br />
Donnerstag, 26. Dezember <strong>2013</strong><br />
10.00 Uhr Gottesdienst in Mengen mit dem Frauenchor Mengen<br />
E-mail:<br />
Hompage:<br />
kath.pfarramt.hartheim@t-online.de<br />
www.kath-hartheim.de<br />
Konten der Kath. Kirchengemeinden bei der<br />
Sparkasse Staufen-Breisach BLZ 680 523 28<br />
Seelsorgeeinheit <strong>Hartheim</strong> Konto-Nr. 90 11 02 4<br />
St. Peter u. Paul <strong>Hartheim</strong> Konto-Nr. 90 11 02 4<br />
St. Martin Feldkirch Konto-Nr. 91 42 65 4<br />
St. Stephan Bremgarten Konto-Nr. 92 01 99 7<br />
Elisabethenverein <strong>Hartheim</strong> Konto-Nr. 91 57 59 5<br />
Spenden f. Caritas-Sammlung Konto-Nr. 92 15 401<br />
Sonderkonto Kreuz Konto-Nr. 11 76 890<br />
Pfarramt: Evangelische Kirchengemeinde<br />
Mengen-<strong>Hartheim</strong><br />
79227 Schallstadt, OT Mengen,<br />
Hauptstr. 42, Tel. 07664/2476<br />
Fax. 07664/2521<br />
www.ekimeha.de<br />
mengen@kbz.ekiba.de<br />
Gottesdienste<br />
Sonntag, 01. Dezember <strong>2013</strong> – 1. Advent<br />
10.00 Uhr Gottesdienst in <strong>Hartheim</strong><br />
14.00 Uhr Gottesdienst in Mengen im <strong>Gemeinde</strong>saal<br />
Anschließend Adventskaffee mit Basteln für Kinder ab 14.30 Uhr<br />
Kirchenwahlen <strong>2013</strong><br />
Am 01. Dezember besteht die letzte Möglichkeit, Ihre Stimme<br />
abzugeben. Sie können diese in obig genannten Gottesdiensten<br />
abgeben oder beim Adventsnachmittag des Frauenchor Bremgarten<br />
in der Bürgerhalle Bremgarten von 14 – 16 Uhr in der<br />
bereitgestellten Wahlurne.<br />
Sonntag, 08. Dezember <strong>2013</strong> – 2. Advent<br />
10.00 Uhr Gottesdienst in <strong>Hartheim</strong><br />
Sonntag, 15. Dezember <strong>2013</strong> – 3. Advent<br />
10.00 Uhr Gottesdienst in Mengen<br />
14.30 Uhr Adventskaffee im Martin-Luther-Haus in <strong>Hartheim</strong><br />
Sonntag, 22. Dezember <strong>2013</strong> – 3. Advent<br />
10.00 Uhr Gottesdienst in <strong>Hartheim</strong><br />
17.30 Uhr Turmbläser; anschließend Familiengottesdienst mit<br />
Krippenspiel für Kinder und Jugendliche mit den Konfi rmanden,<br />
Kindergottesdienstkindern und Frauenchor Mengen<br />
Zum nächsten Konzert der Geistlichen Abendmusik <strong>2013</strong>/2014<br />
in der Evangelischen Kirche Mengen lädt der Förderverein zu<br />
einem Gospelkonzert am 23. November <strong>2013</strong> um 19 Uhr ein.<br />
Der 30-köpfi ge Gospelchor aus Emmendingen begeistert unter<br />
der Leitung von Angela Mink durch seine beeindruckende<br />
Stimmgewaltigkeit. Angela Mink gelingt es, den Chor zum „groven“<br />
zu bringen und das Publikum anzustecken. Enthusiastisch<br />
erklingen „I will follow him“ oder „Sijahamba“ und vieles andere<br />
mehr, ein sehr abwechslungsreiches Programm! Der Eintritt ist<br />
frei, die Spenden fl ießen dem Chor zu.<br />
Die Mitgliederversammlung des Fördervereins fi ndet statt am<br />
Mittwoch, 27.11.13 um 19.30Uhr im <strong>Gemeinde</strong>saal in Mengen.<br />
Die <strong>Hartheim</strong>er Vereinsmitglieder werden gebeten, Fahrgemeinschaften<br />
zu bilden, Abfahrt ist um 19.15 Uhr am Martin-<br />
Luther-Haus. Gerne können auch Interessierte hinzukommen,<br />
die von dem Verein, seinen Zielen und von seinen Projekten<br />
etwas erfahren wollen.<br />
Kirchenwahlen <strong>2013</strong><br />
Die Wahlunterlagen sind nun verteilt und wir freuen uns über<br />
Ihren ausgefüllten Stimmzettel. Diese können Sie bis zum<br />
01.12.13 in die Wahlbriefkästen an folgenden Orten einwerfen:<br />
In <strong>Hartheim</strong>:<br />
a) Martin-Luther-Haus<br />
b) Schreibewarenladen- Postargentur <strong>Hartheim</strong>,<br />
Schwarzwaldstr. 16<br />
c) Baumann, Minishop, Hauptstraße 25 in Bremgarten<br />
d) Clemens Hauser Bistro Cafe Getränkevertrieb,<br />
Dorfstraße 14, Feldkirch<br />
In Mengen:<br />
a) Pfarramt<br />
b) Metzgerei Schmidt<br />
c) Kindergarten Mengen<br />
Konfirmandenunterricht<br />
Die Konfi rmanden proben für das Krippenspiel am Samstag<br />
30.11.13 in der kath. Kirche in Bremgarten. Der Konfi unterricht<br />
fällt dafür am 27.11. aus.<br />
Bücher-Tauschzimmer<br />
Öffnungszeiten: Jeden Freitag von 14.30 Uhr – 17.00 Uhr im<br />
Pfarramt in Mengen<br />
MaPaKi<br />
Mamas, Papas und Kinder (1/2 – 2 Jahre) sind bei uns herzlich<br />
willkommen.<br />
Wann:jeden Donnerstag von 15:30 – 17:00 Uhr<br />
Wo: im Martin-Luther-Haus, Hausener Straße 22, <strong>Hartheim</strong><br />
Was machen wir: spielen, krabbeln, uns austauschen, etc.
HARTHEIM Donnerstag, den 28. November <strong>2013</strong> 17<br />
Interesse geweckt? Schnuppern Sie doch einfach mal rein.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Ansprechpartner: Heike Strauss, Grünle 4a, <strong>Hartheim</strong> ? 9199026<br />
Pfarramtssekretariat<br />
mittwochs und freitags 08.00 Uhr – 12.30 Uhr<br />
Es grüßt Sie herzlich<br />
Ihr Pfarrer Dr. Jobst Bösenecker<br />
Sprechzeiten im Rathaus in<br />
<strong>Hartheim</strong><br />
Bei Fragen wenden Sie sich bitte direkt an<br />
den Pflegestützpunkt Südlicher Breisgau<br />
in Bad Krozingen, Telefon 07633 8090856<br />
Nächste Sprechstunden im Rathaus <strong>Hartheim</strong><br />
am Montag den 02. und 16.12.<strong>2013</strong> von 10 – 12 Uhr<br />
Der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH<br />
informiert:<br />
In der Theresienklinik Bad Krozingen fand am Samstag, 9. November<br />
<strong>2013</strong>, ein Patientenforum statt. Unter der Leitung von<br />
Hans-Jürgen Hesselschwerdt, Chefarzt der Orthopädischen Abteilung,<br />
informierten Spezialisten aus der Neurochirurgie und der<br />
Orthopädie/Unfallchirurgie der Uniklinik Freiburg.<br />
„Krumme Füße – Kummerfüße“ war das Thema von Hagen Schmal,<br />
dem leitenden Oberarzt des Departement Orthopädie und<br />
Traumatologie der Uniklinik. Anschließend sprach Ulrich Hubbe<br />
als Leiter des Wirbelsäulen-Schwerpunktes der neurochirurgischen<br />
Uniklinik Freiburg über „Die Spinalkanalstenose der Wirbelsäule.<br />
Wie sind die Symptome, wann muss operiert werden,<br />
geht es minimal-invasiv?“<br />
Aktive Bewegungsübungen unter Anleitung von Manfred Bongard,<br />
dem Leiter der Physiotherapeutischen Abteilung der Theresienklinik,<br />
leiteten zum zweiten Teil der Vormittagsveranstaltung über.<br />
„Therapieoptionen bei Schulterarthrose“ berichtete Michael Jäger,<br />
Oberarzt in der Schulterambulanz der Uniklinik Freiburg.<br />
Abschließend erläuterte Chefarzt Hesselschwerdt die „Möglichkeiten<br />
der Rehamedizin“ bei typischen Krankheitsbildern.<br />
Insgesamt war das Interesse der jährlich stattfi ndenden Veranstaltung<br />
mit über 160 Teilnehmern wieder sehr hoch, die informative<br />
Plattform des Patientenforums wird im nächsten Jahr<br />
fortgesetzt.<br />
Pächter-Infoveranstaltung in Stadtverwaltung<br />
Bad Krozingen<br />
An alle Landwirte, welche auf der Gemarkung Krozingen in der<br />
Erweiterung des Baugebietes „Kurgarten“ landwirtschaftliche<br />
Fläche von Privat angepachtet haben, werden am 12.12.<strong>2013</strong><br />
um 18:00 Uhr zu einer Pächter-Informationsveranstaltung in den<br />
Ratssaal, Basler Str. 1 in Bad Krozingen eingeladen.<br />
Der nächste Sprechtag des Sozialrechtsreferentin Frau Biehler<br />
fi ndet statt<br />
am Dienstag, den 03. Dezember <strong>2013</strong><br />
in Breisach, im Rathaus, in der Zeit von 14.00 – 16.00 Uhr<br />
Bitte vormerken: jeden 1. Dienstag im Monat<br />
Die Ratsuchenden werden gebeten einen Beratungstermin<br />
zu vereinbaren<br />
Tel. 0761- 504 49-0 (VdK-Geschäftsstelle Freiburg)<br />
in Müllheim im Rathaus, Bismarckstr. 3<br />
am Dienstag den, 10. Dezember <strong>2013</strong><br />
von 14.00 -17.00 Uhr.<br />
Bitte um vorherige Terminvereinbarung<br />
unter der Tel.-Nr.: 0761 – 504 49-0<br />
Beratung und Vertretung in allen sozialrechtlichen Fragen z. B.<br />
Schwerbehindertenrecht, gesetzlichen Renten-, Kranken- und<br />
Pfl egeversicherung. Sprechtage in der Geschäftsstelle Freiburg,<br />
Bertoldstr. 44, jeweils montags nach Terminvereinbarung.<br />
Tel. 0761 / 50 44 9-0<br />
Krumme Füße in der Theresienklinik<br />
(Patientenforum in Bad Krozingen)<br />
Weihnachtsmarkt in Pfaffenweiler verspricht<br />
wieder ein Höhepunkt zu werden<br />
Am Samstag, dem 30.11.<strong>2013</strong> fi ndet auf dem Rathausplatz und<br />
um das Rathaus herum der diesjährige Weihnachtsmarkt statt.<br />
Er ist an Attraktivität kaum zu überbieten. 17 Stände bieten alles,<br />
was Ihr vorweihnachtliches Herz begehrt.<br />
Abordnungen der Batzenberger Winzerkapelle werden musizieren<br />
und beim Nikolaus haben wir angerufen. Sein Erscheinen<br />
hat er mit seinem Knecht Ruprecht zugesagt.<br />
Im Namen aller Teilnehmer lade ich Sie herzlich ein, unseren<br />
Weihnachtsmarkt in der Zeit von 14.00 bis 20.00 Uhr zu besuchen.<br />
Wir freuen uns auf Sie.<br />
Ihre <strong>Gemeinde</strong> Pfaffenweiler<br />
Historische Bauernweihnacht in Eschbach im<br />
Markgrälerland<br />
Am 1. Dezember anno <strong>2013</strong> kann man sich bei der „Historischen<br />
Bauernweihnacht“ in die Welt des historischen Handels und altehrwürdiger,<br />
schon fast vergessener Handwerkskünste entführen<br />
lassen.<br />
Die Templerkomturei Freiburg und die Hospitaliter Kommende<br />
Südbaden hat ihr Winterlager aufgeschlagen. Lagerzelte und<br />
Feuer, die bis weit in die Nacht hinein leuchten geben dem Markt<br />
ihren Reiz. Die historische Bauernweihnacht am Castell öffnet<br />
seine Pforten am Sonntag um 11 Uhr und ist bis 19 Uhr in den<br />
Abendstunden geöffnet.<br />
Mit vielen Fackeln, Musik und den Gauklern voran, zieht um<br />
17.30 Uhr der Historische Festumzug durch die Straßen zum
18 Donnerstag, den 28. November <strong>2013</strong> HARTHEIM<br />
Markt, wo der Dorfvogt Einzug hält und das Volk begrüßt. Danach<br />
wird das große Fenster vom Adventskalender feierlich<br />
aufgemacht. Um 18.45 Uhr bildet das Spektakulum „Castell<br />
in Flammen“ den glanzvollen Abschluss eines der schönsten<br />
Weihnachtsmärkte in der Region.<br />
Es wird ein kleiner Wegezoll von 2,00 € erhoben. Alle Besucher,<br />
die im Gewande erscheinen haben freien Zutritt.<br />
Erfolgreich mit 15.300 € für die Kriegsgräberfürsorge<br />
Die Garnison Müllheim hat gesammelt<br />
Müllheim, 15.11.<strong>2013</strong> (ga). Deutsche und französische Soldatinnen<br />
und Soldaten der binationalen Garnison Müllheim haben<br />
vom 4. bis 8. November <strong>2013</strong> Spenden in Höhe von 15.300€<br />
gesammelt. „Unser Beitrag für eine sehr gute Sache!“ betont<br />
Oberstabsfeldwebel Bernhard Mehltretter, der jedes Jahr die<br />
Haus- und Straßensammlung zwischen Breisach und Efringen-<br />
Kirchen durch Soldaten aus Müllheim organisiert. Die Spenden<br />
gehen zugunsten des Volksbundes Deutscher Kriegsgräberfürsorge<br />
e.V., der sich seit 1919 um die Einrichtung, den Ausbau<br />
und die Pfl ege von Kriegsgräberstätten kümmert.<br />
28 deutsche und französische Soldatinnen und Soldaten sind in<br />
binationalen Zweierteams mit Sammelbüchsen auf den Straßen<br />
im Markgräfl er Land unterwegs gewesen. Ein ganz besonderer<br />
Dank geht an all jene spendenbereiten Bürgerinnen und Bürger<br />
aus den umliegenden Städten und <strong>Gemeinde</strong>n, die ein solch erfolgreiches<br />
Sammelergebnis überhaupt erst ermöglicht haben.<br />
<strong>Gemeinde</strong> Auggen<br />
Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> Auggen (2.662 Einwohner)<br />
stellt zum frühestmöglichen Zeitpunkt eine/<br />
einen<br />
ein.<br />
Verwaltungsfachangestellte/n<br />
in Teilzeit (50%)<br />
Den genauen Ausschreibungstext können Sie unter www.<br />
auggen.de einsehen. Für Rückfragen steht Ihnen Herr Ehret,<br />
Tel. 07631/3677-23 gerne zur Verfügung.<br />
<strong>Gemeinde</strong> Auggen<br />
Hauptstraße 28<br />
79424 Auggen<br />
Tel. 07631/3677-0<br />
ZWISCHEN DEN JAHREN...<br />
Jahresrückblick, Standortbestimmung, Ausblick<br />
Das alte Jahr geht zu Ende und das neue liegt noch unberührt vor<br />
mir. Eine gute Zeit, eine besondere Zeit, um sie für mich zu nutzen.<br />
Kreativ und mit Hilfe von Impulsfragen werden wir auf das zurückliegende<br />
Jahr schauen, die Fülle an Erlebtem in den Lebensfaden<br />
integrieren, den eigenen Standort bestimmen und in<br />
das neue Jahr blicken. Auf das, was ich mir wünsche und auf<br />
keinen Fall aus den Augen verlieren möchte.<br />
Ein Angebot für Frauen und Männer im Alter zwischen 35 und<br />
ungefähr 50 Jahren.<br />
Wann: 27. – 30. Dezember <strong>2013</strong><br />
Wo: Bildungshaus Kloster St. Ulrich<br />
Wer: Christiane Röcke, Ulrike Wolf<br />
Info und Anmeldung:<br />
Bildungshaus Kloster St. Ulrich<br />
79283 Bollschweil<br />
Tel. 07602/9101-0<br />
Fax 08702/9101-90<br />
www.bildungshaus-kloster-st-ulrich.de<br />
info@bildungshaus-kloster-st-ulrich.de<br />
Bazar<br />
Die Werksiedlung St. Christoph lädt herzlich zum Adventsbasar<br />
nach Müllheim-Niederweiler, Lindenstr. 4, Sonntag, den 08. Dezember<br />
<strong>2013</strong> von 12 – 17 Uhr ein:<br />
- viele schöne Geschenkideen aus Produkten unserer kunsthandwerklichen<br />
Werkstätten<br />
- zahlreiche Mitmach-Angebote<br />
- kulinarische Köstlichkeiten<br />
- Cafeteria<br />
- große Tombola<br />
- künstlerisches Rahmenprogramm<br />
- Begegnung, Kennenlernen, Gespräch
Danksagung<br />
Herzlichen Dank sagen wir allen, die unserer<br />
lieben Verstorbenen<br />
Johanna Wilke<br />
Herzlichen Dank<br />
für die vielen Glückwünsche und Geschenke<br />
anlässlich meines<br />
90. Geburtstages<br />
Ein Dankeschön an alle Freunde, Nachbarn und<br />
Bekannten. Ein besonderer Dank dem stellvertr.<br />
Bürgermeister Hrn. Pfrengle, Frau Gerig und Fr. Link<br />
vom Seniorenclub und dem kath. Pfarramt.<br />
ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum<br />
Ausdruck gebracht haben.<br />
Danke an Pfarrer Fritz Breisacher für die<br />
Begleitung und Trauerfeier sowie dem<br />
Bestatter Oskar Burgert.<br />
Im Namen der Familie<br />
Waltraud Wilke geb. Faller<br />
<strong>Hartheim</strong>, den 7.10.<strong>2013</strong><br />
Maria Maier<br />
DANKE<br />
In den schweren Stunden des Abschieds<br />
haben wir erfahren wie viel Liebe,<br />
Freundschaft und Wertschätzung unserem<br />
lieben Sohn, Bruder und Freund<br />
Andreas Faller<br />
*4.7.1985 † 7.11.<strong>2013</strong><br />
entgegengebracht wurde.<br />
Herzlichen Dank sagen wir allen, die ihr Mitgefühl auf so vielfältige<br />
Weise zum Ausdruck brachten sowie all denen, die ihn<br />
mit uns auf seinem letzten Weg begleitet haben und seiner im<br />
Gebet gedachten und noch gedenken.<br />
Einen besonderen Dank:<br />
- Herrn Pater Heinz Faller für die würdevolle Gestaltung der<br />
Trauerfeier<br />
- Herrn Werner Räpple, Präsident des BLHV<br />
- Frau Stephanie Riegger und Herrn Jörg Hettich,<br />
Vorsitzende BBL<br />
- Herrn Holger Kling, Landjugend Feldkirch<br />
- Herrn Tobias Müller, für seine Freunde<br />
- Herrn Karlheinz Kleint, Musikverein Feldkirch<br />
- dem Bestattungsunternehmen Burgert für die kompetente<br />
und hilfreiche Unterstützung.<br />
Feldkirch, im November <strong>2013</strong><br />
Familie Willi Faller<br />
Zuverl. Prospektverteiler<br />
(mind. 13 Jahre) für <strong>Hartheim</strong> gesucht.<br />
Bewerbungszeiten: Mo.-Fr. 08.30 - 17.00 Uhr<br />
Tel.: 07822 - 4462-0<br />
Herzlichen Dank<br />
allen, die mit uns Abschied nahmen und ihre<br />
Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck<br />
brachten.<br />
Besonderen Dank an<br />
Josef Gfell<br />
gest. 20.10.<strong>2013</strong><br />
- Herrn Pfarrer von Zedtwitz<br />
für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier<br />
- die Vereine<br />
- das Bestattungsinstitut Zepp für die hilfreiche<br />
Begleitung<br />
Im November <strong>2013</strong><br />
Im Namen aller Angehörigen<br />
Brigitte Link und Siglinde Moser
Nimm<br />
dazu<br />
3 ORTSAUSGABEN SCHALTEN<br />
2 ZUSÄTZLICH ERHALTEN<br />
Starten Sie günstig ins<br />
Weihnachtsgeschäft<br />
Versüßen Sie sich die Vorweihnachtszeit und legen Sie<br />
mit Primo einen erfolgreichen Jahres-Endspurt hin.<br />
Gewinnen Sie neue Kunden und buchen Sie drei Ortsausgaben.<br />
Zwei weitere bekommen Sie geschenkt!<br />
Bunt bringt Beachtung!<br />
Denken Sie daran: Mit einer farbigen Anzeige fallen Sie<br />
auf und machen besonders stark auf sich aufmerksam!<br />
Zwei Ortsausgaben zusätzlich können Sie in den<br />
Kalenderwochen 47, 48, 49 und 50 auswählen.<br />
Rufen Sie an, wenn Sie Fragen haben!<br />
Wir beraten Sie gerne unter Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11.<br />
Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsgeschäft<br />
mt unserer Nimm-2-dazu-Aktion!<br />
Noch mehr Vorteile für Sie:<br />
Finden Sie interessante Kombinationsmöglichkeiten<br />
mit Ihren Nachbarausgaben<br />
auf www.primo-stockach.de.<br />
(Kombinationen werden als eine Ausgabe<br />
gezählt.)<br />
Kein Layout? Kein Problem.<br />
Nutzen Sie unseren Grafik-Service für Ihre<br />
Anzeigengestaltung (10 Tage Vorlaufzeit).<br />
Liefern Sie Ihre Druckdaten rechtzeitig,<br />
spätestens bis Freitag der Vorwoche.<br />
Erteilen Sie uns eine Abbuchungsgenehmigung<br />
und Sie erhalten weitere<br />
2 % Skonto.<br />
Beachten Sie unsere geltenden AGB und die Preisliste<br />
Nr. 14. Bestehende Rabattvereinbarungen werden für diese<br />
Aktion außer Kraft gesetzt. Das Angebot gilt für gleichbleibende<br />
Anzeigen (Text/Format gleich), jedoch nicht für<br />
Weihnachts- und Neujahrsgrüße. Die günstigsten Ausgaben<br />
sind gratis.<br />
Geben Sie bei der Bestellung den Aktionscode • P<strong>2013</strong>-11-02 an<br />
www.primo-stockach.de<br />
Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11<br />
Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, anzeigen@primo-stockach.de
Wer<br />
repariert<br />
fertigt<br />
liefert<br />
leistet<br />
in<br />
<strong>Hartheim</strong><br />
Rechtsanwalt<br />
Peter Henning<br />
Tel.: 07633 - 949 414<br />
Kirchstr. 3 Fax: 07633 - 949 415<br />
79258 <strong>Hartheim</strong> Mobil: 0173 - 708 99 72<br />
Ackerland<br />
zu kaufen / pachten gesucht<br />
Zuschriften erbeten unter Chiffre-Nr. 3696159 an<br />
Primo-Verlag, Postfach 12 54, 78329 Stockach<br />
Wir bieten 24h Betreuung<br />
für bedürftige, ältere und kranke Menschen<br />
Piasecki Arbeitsvermittlung 07651/88147 0176/28244399<br />
info@piasecki-arbeitsvermittlung.de<br />
Fachmännischer Obstbaumschnitt<br />
in Ihrem Garten<br />
gut - günstig - zuverlässig<br />
Oliver Haury, Tel. 0160/97 00 12 84, haury.o@gmx.de<br />
www.reha-lift.biz<br />
Junge Familie sucht<br />
Baugrundstück in Schlatt oder <strong>Hartheim</strong><br />
Gerne voll erschlossen, zur Bebauung<br />
mit DHH oder freistehendem EFH<br />
und mit Platz für einen Garten zum Toben und Spielen.<br />
Telefon: 0171 - 831 97 20 (bitte keine Fertighausanbieter)
www.lohnsteuerhilfe-hartheim.de<br />
Wir kommen in Mode !!!<br />
Taifun - chice Kombimode - Outdoorjacken<br />
- Da.-Hosen - Shirts- und Strickmode<br />
Gr. 36 - 46<br />
passport - trendige Mode mit<br />
echten Hinguckern<br />
fransa - junge Mode - kleiner Preis<br />
LEBEK<br />
- Westen - Jacken<br />
- Shirts u. Strickmode<br />
bis Gr. 48<br />
... passt Jeans u.<br />
Hosenmode<br />
Damen Gr. 34/36 - 48/50<br />
Herren bis 42 Inch<br />
Regina Dischinger, Hauptstraße 32a, 79227 Schallstadt-Mengen, Tel.: 07664/34 19