Nr. 44 Allerheiligen und Allerseelen - Haslach
Nr. 44 Allerheiligen und Allerseelen - Haslach
Nr. 44 Allerheiligen und Allerseelen - Haslach
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
BürgerBlatt<br />
<strong>Haslach</strong> | Fischerbach | Hofstetten | Mühlenbach | Steinach<br />
Amtliche<br />
Bekanntmachungen<br />
Standesamtliche<br />
Nachrichten<br />
Aktuelles<br />
aus den Vereinen<br />
- Gedenktage für die<br />
Heiligen <strong>und</strong> Verstorbenen -<br />
<strong>Allerheiligen</strong> <strong>und</strong> <strong>Allerseelen</strong><br />
Kultur<br />
Schulnachrichten<br />
Freizeit<br />
Kirchliche<br />
Nachrichten<br />
Soziale Dienste<br />
Tourist-Informationen<br />
Gemeinsame<br />
Bekanntmachungen<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013<br />
<strong>Nr</strong>. <strong>44</strong><br />
am<br />
01. November<br />
<strong>und</strong><br />
02. November
Notrufe<br />
Notfallrettung/Notarzt (europaweit) ............................... 112<br />
Feuerwehr ........................................................................... 112<br />
Polizei ................................................................................... 110<br />
Krankentransport 0781 19222<br />
Polizeirevier <strong>Haslach</strong> ............................................................... 975920<br />
Ortenau Klinikum Wolfach .............................................. 07834 9700<br />
Ortenau Klinikum Gengenbach ........................................ 07803 890<br />
Ortenau Klinikum Lahr-Ettenheim .................................... 07821 930<br />
Ortenau Klinikum Offenburg ............................................ 0781 4720<br />
Gift-Notruf ........................................................................ 0761 19240<br />
Telefonseelsorge .......................................................... 0800 1110222<br />
(Kostenfrei)<br />
Strom- <strong>und</strong> Wasserversorgung ........................................ 2621<br />
Störungsdienst <strong>Haslach</strong>, Bollenbach, Schnellingen<br />
(Stadtwerke <strong>Haslach</strong>)<br />
Stromversorgung-Störungsdienst- ....................... 078212800<br />
Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, Steinach<br />
(E-Werk Mittelbaden)<br />
Wasserversorgung -Störungsdienst- ............... siehe Gemeinde-<br />
Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, ...................... verwaltungen<br />
Steinach .................................. Tel. 3848, Mobil: 01757211505<br />
Gasversorgung badenova Störungsdienst .................. 08002767767<br />
bereitschaftsDienst<br />
Der ärzte u. apotheken<br />
NOTRUFNUMMERN<br />
In der Zeit von Sa. 8.00 Uhr bis Mo. 8.00 Uhr <strong>und</strong> den gesetzlichen<br />
Feiertagen:<br />
Ärztlicher, kinderärztlicher Notdienst <strong>und</strong> Augenarzt<br />
Tel.: 01805 19292460<br />
Zahnärztliche Notrufnummer: 0180322255511<br />
Tierärztlicher Notdienst: zu erfragen beim Haustierarzt<br />
Apotheken-Notdienst<br />
Notdienst-Wechsel jeweils morgens um 08.30 Uhr.<br />
Samstag, 02.11.2013: Kinzigtal-Apotheke <strong>Haslach</strong>, Lindenstr. 5,<br />
Tel.: 07832 - 34 29, 77716 <strong>Haslach</strong> im Kinzigtal, 08:30 bis 08:30 Uhr<br />
Sonntag, 03.11.2013: Apotheke Iff Hausach, Eisenbahnstr. 68,<br />
Tel.: 07831 - 2 71, 77756 Hausach, 08:30 bis 08:30 Uhr<br />
Montag, 04.11.2013: Stadt-Apotheke <strong>Haslach</strong>, Hauptstr. 26,<br />
Tel.: 07832 - 22 91, 77716 <strong>Haslach</strong> im Kinzigtal, 08:30 bis 08:30 Uhr<br />
Dienstag, 05.11.2013: Bären-Apotheke Biberach, Mitteldorfstr. 8,<br />
Tel.: 07835 - 81 58, 77781 Biberach, Baden, 08:30 bis 08:30 Uhr<br />
Mittwoch, 06.11.2013: Apotheke am Kurgarten, Hauptstr. 169,<br />
Tel.: 07835 - 32 33, 77736 Zell am Harmersbach, 08:30 bis 08:30 Uhr<br />
Stadt-Apotheke Hornberg, Werderstr. 8, Tel.: 07833 - 77 77,<br />
78132 Hornberg, Schwarzwaldbahn, 08:30 bis 08:30 Uhr<br />
Donnerstag, 07.11.2013: Schloss-Apotheke Wolfach, Hauptstr. 10,<br />
Tel.: 07834 - 62 42, 77709 Wolfach, 08:30 bis 08:30 Uhr<br />
Freitag, 08.11.2013: Apotheke zur Eiche Hausach, Wilhelm-Zangen-<br />
Str. 30, Tel.: 07831 - 63 35, 77756 Hausach, Schwarzwaldbahn,<br />
08:30 bis 08:30 Uhr<br />
Behördensprechst<strong>und</strong>en<br />
<strong>Haslach</strong><br />
Stadtverwaltung <strong>Haslach</strong>, Tel. 706-0<br />
Montag-Freitag <br />
Montag, Dienstag, Freitag <br />
Donnerstag <br />
<strong>und</strong> nach Vereinbarung<br />
Internet: http://www.haslach.de<br />
Bahnhaltestelle <strong>Haslach</strong><br />
Fahrkarten:<br />
8.00 - 12.00 Uhr<br />
14.00 - 16.00 Uhr<br />
14.00 - 18.00 Uhr<br />
Zentrale e-mail: stadt@haslach.de<br />
Reisebüro Luke Montag-Freitag 9.00 - 13.00 Uhr<br />
Im Bahnhofsgebäude, <strong>Haslach</strong><br />
<strong>und</strong> 14.00 – 18.00 Uhr<br />
Tel.: 99<strong>44</strong>99 Samstag 9.00 - 12.30 Uhr<br />
Notariat <strong>Haslach</strong>, Am Marktplatz 6<br />
Termine nur nach Vereinbarung<br />
Geschäftsstelle, Tel. 995990<br />
Montag-Freitag<br />
Montag-Mittwoch<br />
Donnerstag<br />
8.00 - 12.00 Uhr<br />
14.00 - 16.30 Uhr<br />
14.00 - 18.00 Uhr<br />
Polizeirevier <strong>Haslach</strong><br />
Schwarzwaldstr.16<br />
Tel. 975920<br />
R<strong>und</strong> um die Uhr persönlich <strong>und</strong><br />
Fax 9759229<br />
telefonisch erreichbar.<br />
Postagentur <strong>Haslach</strong> Montag-Freitag 8.30 - 12.30 Uhr<br />
Schwarzwaldstraße 8<br />
14.00 - 17.30 Uhr<br />
Samstag<br />
9.00 - 12.00 Uhr<br />
TÜV <strong>Haslach</strong>, Eichenbachstr. 2, Tel. 979340<br />
Donnerstag<br />
8.00 - 12.00 Uhr<br />
<br />
12.30 - 16.00 Uhr<br />
Fischerbach<br />
Gemeindeverwaltung Montag bis Donnerstag 7.30 -12.00 Uhr<br />
Hauptstr. 38 Montag <strong>und</strong> Dienstag 13.30 -17.00 Uhr<br />
Tel. 91900 Donnerstag 13.30 - 18.00 Uhr<br />
Fax 919020 Freitag 7.30 - 13.00 Uhr<br />
E-Mail: gemeinde@fischerbach.de · Internet: http://www.fischerbach.de<br />
Freiw. Feuerwehr, Kdt. Kohmann, Mobil: 0177 3425731<br />
Wasserversorgung-Störungsdienst, Bauhof, Mobil: 0177 3394746<br />
Hofstetten<br />
Gemeinde Hofstetten Montag-Mittwoch 7.45 -12.00 Uhr<br />
Hauptstr. 5 Donnerstag 7.45 - 12.00 Uhr<br />
Tel. 07832 91290 <br />
14.00 - 18.00 Uhr<br />
Fax 07832 912920 Freitag 7.45 - 13.00 Uhr<br />
Internet: http://www.Hofstetten.com • E-Mail: gemeinde@hofstetten.com<br />
Mühlenbach<br />
Gemeindeverwaltung Montag-Mittwoch 7.30 - 12.00 Uhr<br />
Hauptstr. 24 Donnerstag 7.30 - 12.00 Uhr<br />
Tel. 07832 91180<br />
13.30 - 18.30 Uhr<br />
Fax 07832 911820 Freitag 7.30 - 12.30 Uhr<br />
Internet: http://www.muehlenbach.de • E-Mail: gemeinde@muehlenbach.de<br />
Steinach<br />
Gemeindeverwaltung Montag, Dienstag 8.00 - 12.00 Uhr<br />
Kirchstraße 4<br />
14.00 - 16.00 Uhr<br />
Tel. 07832 91980 Mittwoch 8.00 - 12.00 Uhr<br />
Fax 07832 919820<br />
nachmittags geschlossen<br />
Donnerstag<br />
8.00 - 12.00 Uhr<br />
<br />
14.00 - 18.00 Uhr<br />
Freitag<br />
8.00 - 14.00 Uhr<br />
Internet: http://www.steinach.de • e-mail: info@steinach.de<br />
Ortsvorsteher Erich Maier, Tel. 0175 7211531<br />
Sprechzeiten nach Vereinbarung<br />
Forstrevierleiter Günter Schmidt, Tel. 1842, Fax 994127, Handy 01622535777<br />
Postagentur Mo, Di, Do, Fr 9.00 - 12.00 Uhr<br />
Hauptstraße 17 <br />
14.30 - 18.00 Uhr<br />
Tel. 2535 Mi, Sa 9.00 - 12.00 Uhr<br />
Impressum<br />
AMTSBLATT DER STADT HASLACH<br />
UND DER GEMEINDEN FISCHERBACH, HOFSTETTEN,<br />
MÜHLENBACH UND STEINACH.<br />
Herausgeber sind die Bürgermeisterämter.<br />
Verantwortlich für den redaktionellen Teil: derjeweilige<br />
Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt<br />
Anzeigenschluss: Mittwoch, 12.00 Uhr.<br />
Verlag, Druck <strong>und</strong> private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft<br />
& Cie GmbH Marlener Str. 9 · 77656 Offenburg, Telefon<br />
07 81/5 04-14 55, Fax 07 81/5 04-14 69 · E-Mail: anb.anzeigen@reiff.de<br />
redaktionsschluss<br />
Der Redaktionsschluss<br />
für das Bürgerblatt<br />
ist jeweils<br />
Dienstag, 16.00 Uhr<br />
2<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013
<strong>Haslach</strong> im Kinzigtal<br />
Stadtnachrichten aus <strong>Haslach</strong> im Kinzigtal. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Heinz Winkler<br />
Herausgeber: Stadtverwaltung <strong>Haslach</strong> · Telefon 07832 706-174 · Telefax 07832 706-178 · stadtnachrichten@haslach.de · www.haslach.de<br />
Skibasar des Skiclub<br />
<strong>Haslach</strong> in der<br />
Eichensporthalle<br />
Am 03.11.13 veranstaltet der Skiclub <strong>Haslach</strong> wieder<br />
seinen traditionellen Skibasar in der Eichensporthalle<br />
in <strong>Haslach</strong>.<br />
Anlieferung der Ware ist zwischen 10:00 <strong>und</strong> 12:00<br />
Uhr.<br />
Der Verkauf findet von 13:30 bis 15:30 Uhr statt.<br />
Die Abrechnung <strong>und</strong> Abholung der nicht verkauften Artikel<br />
ist zwischen 15:30 <strong>und</strong> 16:30 Uhr.<br />
Es werden nur gut erhaltene Wintersportartikel angenommen.<br />
Der Verkauf erfolgt in fremden Namen <strong>und</strong><br />
auf fremde Rechnung. Der Skiclub <strong>Haslach</strong> übernimmt<br />
keine Haftung <strong>und</strong> keine Garantie für die verkauften<br />
Artikel.<br />
Vom Verkaufspreis werden 15% als Provision einbehalten.<br />
Während der gesamten Veranstaltung werden Erfrischungsgetränke<br />
sowie Kaffee <strong>und</strong> Kuchen angeboten.<br />
Die Mitglieder des Vereins werden um eine Kuchenspende<br />
gebeten.<br />
Benefizkonzert<br />
mit dem<br />
B<strong>und</strong>espolizeiorchester<br />
München<br />
am 10. November<br />
Am Sonntag, den 10. November ist es soweit: Mit<br />
dem Benefizkonzert des B<strong>und</strong>espolizeiorchesters<br />
München in der Stadthalle bietet sich ein Programm<br />
der besonderen musikalischen Klasse. Vor<br />
<strong>und</strong> nach dem Konzert, sowie in der Pause, bewirten<br />
Kaleb e.V. <strong>und</strong> Mitglieder des Sozialausschusses.<br />
Konzertbeginn:<br />
Einlass:<br />
Karten:<br />
19.00 Uhr<br />
18.00 Uhr.<br />
7 € im Vorverkauf<br />
9 € an der Abendkasse.<br />
Vorverkauf: Sparkasse <strong>Haslach</strong>, Hausach <strong>und</strong><br />
Zell, Buchhandlung Der Buchladen in <strong>Haslach</strong>, Hauptstr.<br />
26.<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013<br />
3
BürgerBlatt <strong>Haslach</strong><br />
Stadtnachrichten<br />
amtlich <strong>und</strong> aktuell<br />
Fahrbahndeckenerneuerung<br />
B294<br />
Momentan werden die Vorarbeiten für<br />
die Fahrbahndeckenerneuerung in <strong>Haslach</strong><br />
vom Gasthaus Kanone bis zur Schmelze<br />
durchgeführt. Der Einbau der Asphaltdeckschicht<br />
erfolgt unter Ampelregelung<br />
<strong>und</strong> ist bei guter Witterung an 4 Tagen<br />
vom 05.11.2013 bis 08.11.2013 geplant.<br />
Während dieser Zeit müssen einzelne Einmündungen<br />
zur B<strong>und</strong>esstraße gesperrt<br />
werden. Es kann somit nicht mehr überall<br />
ausgefahren werden. Die Sperrungen<br />
werden ausgeschildert. Dies zieht folgende<br />
Änderungen in <strong>Haslach</strong> mit sich:<br />
Halteverbote werden in folgenden<br />
Straßen aufgestellt:<br />
Mühlenbacher Straße<br />
Am Schafsteg<br />
Hebelstraße<br />
Pfarrer-Albrecht-Straße<br />
Xaver-Hättich-Straße<br />
Rotkreuzstraße<br />
Bergstraße<br />
Folgende Parkplätze sind beeinträchtigt:<br />
Der Waldseeparkplatz ist am 05.11.2013<br />
gesperrt.<br />
Die Zufahrt zum Grafenparkplatz ist am<br />
08.11.2013 nicht von der B<strong>und</strong>esstraße<br />
294 möglich.<br />
Überquerungen der B<strong>und</strong>esstraße im<br />
Bereich vom Gasthaus Kanone bis<br />
Schmelze<br />
Am 05.11.2013 <strong>und</strong> 06.11.2013 kann die<br />
B<strong>und</strong>esstraße sicher an der Überquerungshilfe<br />
Mühlenbacher Straße/Rotkreuzstraße<br />
gequert werden.<br />
Am 07.11.2013 <strong>und</strong> 08.11.2013 kann die<br />
B<strong>und</strong>esstraße sicher an der Fußgängerampel<br />
bei der Lebenshilfe gequert werden.<br />
Bushaltestelle<br />
Die Bushaltestelle "Hebelstraße" kann am<br />
05.11.2013 <strong>und</strong> 06.11.2013 nicht angefahren<br />
werden. Wir bitten um Beachtung der<br />
Aushänge des Busunternehmens.<br />
Sollte witterungsbedingt der Einbau ab<br />
dem 05.11.2013 nicht möglich sein, so<br />
verschieben sich die Einbautage voraussichtlich<br />
auf die Termine 07.11.2013/<br />
08.11.2013/12.11.2013 <strong>und</strong> 13.11.2013.<br />
Die Verkehrsteilnehmer sowie die betroffenen<br />
Anwohner, Städte <strong>und</strong> Gemeinden<br />
werden für die Behinderungen um Verständnis<br />
gebeten.<br />
Landratsamt Ortenaukreis<br />
Straßenbauamt<br />
4<br />
Behinderungen<br />
Wirtschaftsweg entlang der<br />
B294<br />
Liebe Benutzer des Wirtschaftsweges<br />
entlang der B294,<br />
im Zuge des Baus des Hochwasserrückhaltebeckens<br />
"<strong>Haslach</strong>-Ost" (zwischen<br />
<strong>Haslach</strong> <strong>und</strong> Mühlenbach) müssen auch<br />
Anpassungen am Wirtschaftsweg entlang<br />
der B294 vorgenommen werden.<br />
Daher wird es voraussichtlich ab der 45.<br />
Kalenderwoche (ab dem 04.11.2013)<br />
für cirka drei Wochen zu Behinderungen<br />
in diesem Bereich kommen. Eine provisorische<br />
Umleitung steht für diese Zeit zur<br />
Verfügung.<br />
Wir bitten um Ihr Verständnis.<br />
Ihre Stadtverwaltung <strong>Haslach</strong><br />
Altpapiersammlung<br />
Die Freiwillige Feuerwehr <strong>Haslach</strong><br />
führt am<br />
Samstag, den 02. November 2013<br />
im Stadtgebiet <strong>Haslach</strong> sowie in den<br />
Stadtteilen Bollenbach <strong>und</strong> Schnellingen<br />
wieder eine Altpapiersammlung<br />
durch.<br />
Die Bevölkerung wird gebeten, gesammeltes<br />
Altpapier gebündelt <strong>und</strong><br />
verschnürt auf dem<br />
Gehweg oder am Straßenrand, zur<br />
Abholung, bereitzuhalten. Bitte das<br />
Altpapier nicht schon tags zuvor herauslegen,<br />
weil es sonst durch Unbefugte<br />
abtransportiert werden könnte.<br />
Auf Wunsch werden größere Mengen<br />
Altpapier oder Kartonagen direkt<br />
ab Lagerort abgeholt.<br />
Die Feuerwehr bedankt sich im Voraus<br />
für Ihre Bemühungen.<br />
Weitere Auskünfte hierzu erteilt:<br />
Herr Stefan Bilharz<br />
Telefon: 07832/976710<br />
Mobil: 0151/466 431 46<br />
Verteilung der<br />
Gelben Säcke<br />
Die Jugendfeuerwehr der Freiwilligen<br />
Feuerwehr <strong>Haslach</strong> verteilt am<br />
Samstag, den 09. November 2013<br />
im Stadtgebiet <strong>Haslach</strong> sowie in den<br />
Stadtteilen Bollenbach <strong>und</strong> Schnellingen<br />
wieder die gelben Säcke. Pro Haushalt<br />
<strong>und</strong> Gewerbe erhält man eine<br />
Rolle.<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Haslach</strong><br />
Abt. Jugendfeuerwehr<br />
Jetzt die offizielle <strong>Haslach</strong><br />
Seite bei facebook „liken“<br />
Sie sind aktiv auf facebook?<br />
Sie kennen die offizielle<br />
<strong>Haslach</strong> Seite noch<br />
nicht? Die Stadtblatt-Redaktion<br />
betreut schon seit<br />
einiger Zeit diese Seite, deren Kennzeichen<br />
das <strong>Haslach</strong>er Stadtwappen<br />
ist. Werden auch Sie Fan der Seite,<br />
folgen Sie dem Pfad <strong>und</strong> klicken Sie<br />
auf „Gefällt mir“.<br />
www.facebook.com/haslach.de<br />
Viel Spaß bei den neuesten Nachrichten<br />
aus <strong>Haslach</strong> im Kinzigtal!<br />
Das Geschenk<br />
für <strong>Haslach</strong>er!<br />
...wer war den zu Hansjakobs Zeiten<br />
der "Santi-Klaus"?<br />
...aus welcher Mannschaft bestand<br />
1838 die erste <strong>Haslach</strong>er Feuerwehr?<br />
...wann kostete ein Laib Brot (3<br />
Pfünder) in <strong>Haslach</strong> 570 Milliarden<br />
Mark?<br />
Die Antworten gibt es in der <strong>Haslach</strong>er<br />
Stadtchronik von Manfred<br />
Hildenbrand:<br />
4 Bände, zusammen<br />
nur 49,50 Euro,<br />
1155 Seiten,<br />
900 Bilder.<br />
In jeder <strong>Haslach</strong>er<br />
Buchhandlung <strong>und</strong> im<br />
Kulturbüro im Kloster<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013
BürgerBlatt <strong>Haslach</strong><br />
Nachstehende Jubilare feiern in<br />
den nächsten Tagen Geburtstag:<br />
Sonntag, den 03. November 2013<br />
Herr Gino Dal Bosco,<br />
Lindenstr. 36<br />
den 70. Geburtstag<br />
Montag, den 04. November 2013<br />
Frau Elena Trippel,<br />
Im Spießacker 22<br />
den 77. Geburtstag<br />
Mittwoch, den 06. November 2013<br />
Frau Erika Obert,<br />
Kolpingstr. 1<br />
den 77. Geburtstag<br />
Donnerstag, den 07. November<br />
2013<br />
Herr Heinrich Weis,<br />
Josef-Rau-Straße 26<br />
den 74. Geburtstag<br />
Wir gratulieren unseren Mitbürgerinnen<br />
<strong>und</strong> Mitbürgern zu ihrem Geburtstag<br />
<strong>und</strong> wünschen von Herzen alles<br />
Gute, vor allem Ges<strong>und</strong>heit für das<br />
neue Lebensjahr.<br />
f<strong>und</strong>sachen<br />
Guter Strom für einen guten Preis -<br />
von Ihren Stadtwerken <strong>Haslach</strong><br />
K<strong>und</strong>encenter: Ingrid Keller 07832/706-250<br />
info@stadtwerke-haslach.de<br />
Beim F<strong>und</strong>büro der Stadt <strong>Haslach</strong> im<br />
Kinzigtal wurden folgende F<strong>und</strong>sachen<br />
abgegeben:<br />
- Mountainbike, blau/silber (beim Tiergehege<br />
Bollenbach)<br />
- Herrenfahrrad, blau/silber (Nähe Lebenshilfe)<br />
- sehr schmale Lesebrille (Schwimmbadparkplatz)<br />
- Ledermäppchen mit kleinerem Geldbetrag<br />
(aufgef<strong>und</strong>en beim Kinzigtal-<br />
Lauf)<br />
- Akku für Fotoapparat (aufgef<strong>und</strong>en<br />
beim Kinzigtal-Lauf)<br />
- PC-Zubehör, Softwarepaket (Rotkreuz)<br />
- dunkelgraues Herrenhemd, kurzärmelig<br />
(Hauptstraße)<br />
- schwarze Kinderjacke, Gr. 140 (Zahnarztpraxis<br />
Dr. Fleig/Neumaier)<br />
- beige-grau melierte Strickjacke (seit ca<br />
3 Wochen in Praxis Dr. Keßler)<br />
- dunkelgraue Schildmütze aus Wollfilz<br />
(seit ca. 3 Wochen in Praxisa Dr. Keßler)<br />
- schwarzes Nylon-Mäppchen mit Asthma-Spray<br />
(Nähe ehem. Gasthaus "Arche")<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013<br />
5
BürgerBlatt <strong>Haslach</strong><br />
- schwarz-grau gestreifter Taschenschirm<br />
(Friedhofs-Toilette)<br />
Achtung: Kinderbrille schon vor den<br />
Schulferien aufgef<strong>und</strong>en (bitte beim<br />
Schul-<br />
Sekretariat nachfragen)<br />
weitere Informationen erhalten Sie<br />
im Internet unter<br />
www.haslach.de / Bürgerinfo<br />
"F<strong>und</strong>sachensuche"<br />
abfallbeseitigung<br />
Bei Fragen zur Abfallwirtschaft wenden<br />
Sie sich bitte an:<br />
Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb<br />
Abfallwirtschaft, Badstraße 20,<br />
77652 Offenburg<br />
Info-Hotline der Abfallberatung:<br />
0781/805-9600<br />
Info-Hotline für Abfallgebühren <strong>und</strong> Behälter:<br />
0781/805-6000<br />
E-Mail: abfallwirtschaft@ortenaukreis.de<br />
Homepage:<br />
www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de<br />
Behälterbestellungen <strong>und</strong>/oder Behälteränderungen<br />
können nur vom Gr<strong>und</strong>stückseigentümer<br />
bzw. Verwalter vorgenommen<br />
werden. Bitte geben sie uns<br />
hierzu ihre K<strong>und</strong>ennummer <strong>und</strong> das Leistungskonto<br />
an.<br />
Bei der Stadtverwaltung <strong>Haslach</strong> betreut<br />
Sie:<br />
Frau Simone Volk, Am Marktplatz 1,<br />
77716 <strong>Haslach</strong><br />
Tel.: 07832/706-137,<br />
E-Mail: s.volk@haslach.de<br />
Leerung der Mülltonnen:<br />
Graue Tonne:<br />
Dienstag, den 12.11. in den Stadtteilen<br />
Bollenbach & Schnellingen<br />
Mittwoch, den 13.11. im Stadtbezirk <strong>Haslach</strong><br />
Grüne Tonne:<br />
Mittwoch, den 13.11. im Stadtteil Schnellingen<br />
Donnerstag, den 14.11. im Stadtbezirk<br />
<strong>Haslach</strong><br />
Freitag, den 15.11. im Stadtteil Bollenbach<br />
Gelbe Säcke:<br />
Montag, den 04.11. in den Stadtteilen<br />
Bollenbach & Schnellingen<br />
Mittwoch, den 06.11. im Stadtbezirk <strong>Haslach</strong><br />
Nächste Altpapiersammlung:<br />
Samstag, den 02.11.<br />
Abholung von Grünabfällen:<br />
Dienstag, den 19.11.<br />
Nächste Problemstoffsammlung:<br />
Samstag, den 30.11.<br />
Standort: Markthalle <strong>Haslach</strong>, von 09.00<br />
Uhr bis 16.00 Uhr<br />
Batteriebehälter & Korktonne:<br />
An der Rückseite der Stadthalle, am Eingang<br />
des "ehem." städtischen Bauhofs<br />
(Neue Eisenbahnstraße)<br />
Deponie Vulkan (Tel.: 07832/96886):<br />
Montag bis Freitag<br />
von 07.30 Uhr bis 12.30 Uhr<br />
von 13.00 Uhr bis 16.45 Uhr<br />
sowie jeden Samstag<br />
von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
Stadtbücherei<br />
im bürgerhaus<br />
der stadt haslach<br />
Gute Laune für den Herbst<br />
Büchereimitarbeiterin<br />
Tatjana Schwendemann empfiehlt:<br />
Weiler, Jan: Antonio im W<strong>und</strong>erland<br />
Der Herbst hält nun seinen Einzug <strong>und</strong><br />
oftmals vertreibt das regnerische, neblige<br />
Wetter die gute Laune. Das muss nicht<br />
sein. Nehmen Sie sich doch einfach ein<br />
lustiges Buch zur Hand, vielleicht noch<br />
eine Tasse Tee dazu <strong>und</strong> schon sieht die<br />
Welt nicht mehr ganz so trübe aus.<br />
Jan Weilers "Antonio im W<strong>und</strong>erland"<br />
ist eines der Bücher, die für gute Laune<br />
sorgen.<br />
Auf Antonio Marcipane, den viele sicherlich<br />
aus "Maria, ihm schmeckt?s nicht"<br />
bereits kennen, wartet ein entspanntes<br />
Rentnerdasein. Auf seiner Hollywoodschaukel<br />
im Garten seines Reihenhauses<br />
sitzend, schmiedet der Süditaliener Pläne.<br />
Als Erstes muss sein neuer Lebensabschnitt<br />
gebührend gefeiert werden,<br />
selbstverständlich mit der ganzen Familie<br />
in der italienischen Heimat. Doch damit<br />
nicht genug, Antonio möchte sich unbedingt<br />
seinen Kindheitstraum erfüllen:<br />
eine Reise nach Amerika. Zusammen mit<br />
seinem Fre<strong>und</strong> Benno <strong>und</strong> seinem Schwiegersohn<br />
macht er sich auf den Weg nach<br />
New York. Begleiten Sie die Drei auf ihrer<br />
Reise über den großen Teich <strong>und</strong> erleben<br />
sie mit ihnen eine aufregende Zeit!<br />
[Bild Buchcover]<br />
Außerdem in der Stadtbücherei: "Maria,<br />
ihm schmeckt?s nicht" als Buch, Hörbuch<br />
<strong>und</strong> DVD, das Marcipane-Kochbuch <strong>und</strong><br />
weitere Geschichten von Jan Weiler als<br />
Buch oder CD.<br />
Unsere Öffnungszeiten<br />
Dienstag 14.30 - 18.00 Uhr<br />
Mittwoch 10.00 - 12.00 Uhr<br />
Donnerstag 14.30 - 19.00 Uhr<br />
Freitag<br />
14.30 - 18.00 Uhr<br />
Samstag 10.00 - 12.00 Uhr<br />
Telefon: 91 82-0<br />
BiG - Bibliothek<br />
der Generationen<br />
Ab 4. November wieder geöffnet!<br />
Die Bibliothek der Generationen ist eine<br />
Zweigstelle der Stadtbücherei, die - passend<br />
zur Lage im Bildungszentrum - ihren<br />
Schwerpunkt im Bereich der Sach<strong>und</strong><br />
Fachmedien hat. Zudem gibt es einen<br />
großen Bestand an Kinder- <strong>und</strong> Jungendliteratur.<br />
Der Leseausweis ist in beiden<br />
Bibliotheken gültig <strong>und</strong> kann in<br />
beiden beantragt werden.<br />
Unsere Öffnungszeiten<br />
Montag 14.30 - 19.00 Uhr<br />
Dienstag 09.00 - 13.30 Uhr<br />
Mittwoch 09.00 - 13.30 Uhr<br />
Donnerstag 09.00 - 13.30 Uhr<br />
Freitag<br />
09.00 - 12.00 Uhr<br />
Telefon: 96093-92<br />
6<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013
BürgerBlatt <strong>Haslach</strong><br />
Kommunale<br />
Jugendarbeit<br />
Kreativwerkstatt im Jugendhaus<br />
Immer dienstags wird bei uns gewerkelt,<br />
gemalt <strong>und</strong> gebaut. Hier darf man seine<br />
eigenen Ideen einbringen <strong>und</strong> verwirklichen.<br />
Mit Holz, Speckstein <strong>und</strong> vielen anderen<br />
Materialien wollen wir kleine Geschenke,<br />
Dinge für den Alltag <strong>und</strong> Dekoratives<br />
basteln. Für alle, die spontan keine<br />
Idee haben bieten wir ein Angebot<br />
zum mitmachen. Am Dienstag, den 5.<br />
November wollen wir einen "Klettermax"<br />
machen. Wer Lust hat darf an diesem<br />
Tag auch gerne zum "schnuppern"<br />
vorbei kommen.<br />
Angebote ab der 5. Klasse im Jugendhaus<br />
"Kaffeeklatsch" der Mädchentreff: Montag<br />
ab 16:00 Uhr<br />
Mädchenfußball Dienstag: Dienstag um<br />
17:30 Uhr in der Schulsporthalle<br />
Kreativwerksatt: Dienstag um 16:00 Uhr<br />
Jungenfußballgruppe: Freitag um 14:00<br />
Uhr in der Eichenbachsporthalle<br />
Öffnungszeiten & Angebote ab 12<br />
Jahren:<br />
Mittwoch: 16:00-20:00 Uhr, Offener<br />
Treff<br />
Kochgruppe um 16:00 Uhr<br />
Donnertag: 16:00 - 20:00 Uhr, Offener<br />
Treff<br />
Battleabend um 16:30 Uhr<br />
Freitag: 17:00 *neu* bis 22:00 Uhr,<br />
Offener Treff mit<br />
ab 17:00 Uhr Grill & Chill<br />
ab 19:00 Uhr Partyalarm<br />
Für einen Besuch des Jugendhauses <strong>und</strong><br />
unseren Angeboten ist keine Anmeldung<br />
erforderlich. Wer Lust hat darf einfach<br />
vorbei kommen <strong>und</strong> sich alles anschauen.<br />
Wenn das Haus für Jugendliche geöffnet<br />
ist befindet sich immer eine pädagogische<br />
Kraft im Haus, die gerne alle Fragen<br />
r<strong>und</strong> um die Jugendarbeit beantwortet.<br />
Kontakt:<br />
Für Fragen zu den Angeboten <strong>und</strong> Aktionen<br />
r<strong>und</strong> um die Jugendarbeit <strong>und</strong><br />
der Betreuung der Ganztageschüler<br />
in der Mittagspause am Bildungszentrum<br />
wenden Sie sich bitte an Stefanie<br />
Rauber <strong>und</strong> Jan Aujla von der Offene<br />
Jugendarbeit, im Jugendhaus in der<br />
Mühlenbacher Straße 14 : 07832/ 8040,<br />
über Facebook "Jugendhaus <strong>Haslach</strong>"<br />
oder Mobilehaslach@t-online.de<br />
Schulsozialarbeit am Heinrich Hansjakob<br />
Bildungszentrum<br />
Werkreal- <strong>und</strong> Realschule: Christine Riehle,<br />
<strong>und</strong> Mathias Beisiegel 07832 9754110<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013<br />
Gr<strong>und</strong>schule: Birgit Lehmann 07832<br />
9754169<br />
Oder schreiben Sie eine E-mail an schulsozialarbeit-haslach@gmx.de.<br />
Kultur<br />
... im Städtle<br />
... im tal<br />
... im ländle<br />
Ultimo gastiert in HdMlive<br />
am 16. November<br />
"Ultimo" - die "Soul-Band des wilden Südens"<br />
gastiert in <strong>Haslach</strong>s Reihe<br />
HdMlive<br />
Nach dem fulminanten Saisonauftakt mit<br />
der Band "Al Jawala" geht es am Samstag<br />
16. November weiter mit Soul von<br />
Ultimo<br />
"Ultimo", das sind 13 engagierte Musiker<br />
<strong>und</strong> Musikerinnen, die sich zusammengef<strong>und</strong>en<br />
haben, um zu beweisen,<br />
dass Soul mehr ist als die Musik, die beim<br />
Tanztee aufgelegt wird. Die Band um<br />
Andrea Möschle, bekannt von der Formation<br />
"Randy Club" <strong>und</strong> der "Night of<br />
Stars", besteht aus erfahrenen Musikern,<br />
die auf der Bühne erst richtig aufdrehen.<br />
Andrea Möschle selbst gehört mittlerweile<br />
zu den Soulstimmen Süddeutschlands,<br />
die man nicht wieder vergisst. "Ultimo"<br />
lebt <strong>und</strong> zelebriert das ursprüngliche<br />
Groovegefühl des Soul auf beeindruckende<br />
Art <strong>und</strong> Weise; die energiegeladene<br />
Show gepaart mit geballter Bühnenpräsenz<br />
bringt jede Hüfte zum<br />
Schwingen, egal ob in ausverkauften<br />
Hallen oder im Club an der Ecke. Mit sehr<br />
viel Temperament <strong>und</strong> zahllosen Showeinlagen<br />
präsentierte "Ultimo" eine fulminante<br />
Bühnenshow, die bereits bei<br />
den ersten Stücken den sprichwörtlichen<br />
Funken überspringen lässt. "Ultimo" besticht<br />
durch Enthusiasmus, Exklusivität,<br />
temperamentvolle Persönlichkeiten, stilvolles<br />
Auftreten <strong>und</strong> musikalische Qualität.<br />
Stücke von James Brown, Alicia<br />
Keyes, Aretha Franklin, Randy Crawford,<br />
Lionel Richie,Simply Red <strong>und</strong> vielen mehr<br />
garantieren einen echten "Soul-Abend"<br />
mit einer motivierten Gruppe der Extraklasse.<br />
Die mit 13 Akteuren nicht gerade kleine<br />
Truppe hat es sich zum Ziel gesetzt, den<br />
"Helden des Soul" den verdienten Tribut<br />
zu zollen <strong>und</strong> dieser Musik auf ihre ureigenste<br />
Weise neue Energie einzuhauchen.<br />
Einlass: 19 Uhr, Beginn: 20:30 Uhr,<br />
Eintritt wird erhoben. Mehr Infos zur<br />
Band auch unter: www.ultimo-soul.de<br />
Alfred-Behr-Haus<br />
Kaleb e.V. - Hilfe für Kambodscha<br />
Wir laden ein zum Informationsabend<br />
"Einsatz in Phnom Penh - Hilfe für Kinder<br />
<strong>und</strong> Familien" am Freitag, 08. November<br />
2013, um 19:00 Uhr im Alfred-<br />
Behr-Haus, Mühlenbacher Str. 11, 77716<br />
<strong>Haslach</strong>. Theresia Schweiß <strong>und</strong> Peter Birkenmaier<br />
berichten von ihrem zweimonatigen<br />
Aufenthalt bei Kaleb in Phnom<br />
Penh, von eindrucksvollen Begegnungen<br />
mit Straßenkindern <strong>und</strong> Familien, die gegen<br />
die Hoffnungslosigkeit kämpfen - in<br />
einem faszinierenden Land, das bis heute<br />
unter seiner Geschichte leidet. Eintritt<br />
frei - Spenden willkommen. Wir freuen<br />
uns auf Sie.<br />
Die kleine Meerjungfrau -das<br />
Musical- am 19. Dezember in<br />
der Stadthalle<br />
Es war einmal... so beginnen viele Märchen,<br />
<strong>und</strong> so beginnt auch dieses romantische,<br />
heitere <strong>und</strong> phantasievolle Musical-Erlebnis<br />
für die ganze Familie des<br />
Theater Liberi.<br />
Also, es war einmal tief unter den unendlichen<br />
Weiten des Meeres... dort gibt es<br />
Dinge, von denen wir nichts wissen: Sprechende<br />
Fische, singende Krabben, gemeine<br />
Tintenfische <strong>und</strong> natürlich den<br />
gutmütigen Meereskönig - das ist die<br />
Welt der kleinen Meerjungfrau! Eine geheimnisvolle<br />
Unterwasserwelt voller<br />
Zauber, Magie <strong>und</strong> lustiger Gestalten.<br />
Und dennoch will die kleine Meerjungfrau<br />
mehr sehen als nur das Meer. Das<br />
Schicksal will es, dass die kleine Meerjungfrau<br />
während einer ihrer Entdeckungstouren<br />
einen Prinzen vor dem Ertrinken<br />
rettet, sich unsterblich in ihn verliebt<br />
<strong>und</strong> mit Hilfe der bösen Meerhexe<br />
ihrem Traum von einem Leben an Land<br />
<strong>und</strong> der Liebe zu ihrem Prinzen näher<br />
kommt... Nach zahlreichen aufregenden<br />
Abenteuern kommt es natürlich zum<br />
Happy-End <strong>und</strong> alle leben glücklich <strong>und</strong><br />
vergnügt, im Meeresreich wie an Land!<br />
7
BürgerBlatt <strong>Haslach</strong><br />
"Die kleine Meerjungfrau - das Musical"<br />
ist eine kindgerechte <strong>und</strong> anspruchsvolle<br />
Interpretation des Märchens frei nach H.<br />
C. Andersen - mit viel Musik <strong>und</strong> tollen<br />
Kostümen. Eine Geschichte über das<br />
Abenteuer der Liebe, eine Geschichte,<br />
die Mut macht, Entscheidungen zu treffen,<br />
egal was passiert: "Die kleine Meerjungfrau",<br />
ein Musical-Abenteuer für die<br />
ganze Familie! Für Kinder <strong>und</strong> für Kindgebliebene<br />
ab vier Jahren! Und natürlich<br />
für alle Musical-Fans!<br />
einerseits 1:1 am Original, versprühen<br />
aber dank ihrer charismatischen Frontfrau<br />
Vanessa Henning einen ganz eigenen<br />
Charme. Das aufwändige Live- Konzept<br />
ist nicht nur das Einzige seiner Art,<br />
sondern auch weltweit das Einzige mit<br />
Unterstützung von P!NK persönlich.<br />
30.11./<br />
01.12. Lokalschau der Kleintierzüchter<br />
<strong>Haslach</strong><br />
06.12. "Stahlzeit" mit ihrer großen<br />
RAMMSTEIN Tribute-Show<br />
07.12. öffentliche Kofferversteigerung<br />
des Auktionshaus Clesle<br />
(im Auftrag der Lufthansa<br />
AG Frankfurt)<br />
19.12. Theater Liberi präsentiert<br />
"Die kleine Meerjungfrau -<br />
das Musical"<br />
05.01. JUST PINK - "Europas größte<br />
P!NK Tribute Show"<br />
11.01. Mother Africa<br />
Weitere Auskünfte erhalten Sie unter:<br />
Stadtbauamt <strong>Haslach</strong><br />
- Hallenverwaltung -<br />
Frau Simone Volk<br />
Tel.: 07832/706-137<br />
Fax: 07832/706-139<br />
E-Mail: s.volk@haslach.de<br />
Kath. Kirchengemeinde<br />
St. arbogaSt<br />
WANN: 19. Dezember 2013, Beginn 15:30<br />
Uhr<br />
WO: Stadthalle <strong>Haslach</strong><br />
WER: Theater Liberi<br />
WIE: Ticket-Hotline 01805 - 600 311, online<br />
unter www.theater-liberi.de oder<br />
bei allen bekannten VVK-Stellen<br />
PREISE<br />
Im Vorverkauf: 9 bis 16 Euro je nach Kategorie<br />
inklusive Gebühren. Einheitspreise<br />
für Kinder <strong>und</strong> Erwachsene.<br />
An der Tageskasse: 11 bis 18 Euro je nach<br />
Kategorie inklusive Gebühren. Einheitspreise<br />
für Kinder <strong>und</strong> Erwachsene.<br />
JUST PiNK - Europes best<br />
P!NK Tribute Show!<br />
05.01.2014 -Stadthalle <strong>Haslach</strong>- 20<br />
Uhr<br />
Tickets im Vorverkauf € 21,00 inkl.<br />
Gebühren erhältlich bei allen Geschäftstellen<br />
von Mittelbadische<br />
Presse, Schwarzwälder Bote, Badische<br />
Zeitung, Lahrer Zeitung, Badisches<br />
Tagblatt<br />
Tickets per Internet:<br />
www.schaettgen.com<br />
P!NK hat mit ihrem aktuellen Album<br />
"The Truth About Love" einmal mehr<br />
bewiesen, dass sie zu einer der größten<br />
Künstlerinnen ihrer Zeit gehört. Die dazugehörige<br />
Tour hat sämtliche Rekorde<br />
gebrochen <strong>und</strong> war mit 140 Shows weltweit<br />
ausverlauft. JUST PiNK - die mit<br />
ihrer Show als eine der größten <strong>und</strong> erfolgreichsten<br />
Tribute- Show- Produktionen<br />
in Europa gelten - orientieren sich<br />
JUST PiNK haben sich seit ihrem ersten<br />
Auftritt im März 2010 in die erste Liga<br />
der angesagten Tribute Produktionen<br />
katapultiert. Mit r<strong>und</strong> 200 Shows im gesamten<br />
B<strong>und</strong>esgebiet sowie dem angrenzenden<br />
Ausland sind sie eine der gefragtesten<br />
Bands in ihrem Metier. Seit Mai<br />
2013 sind JUST PiNK mit einer komplett<br />
neuen Produktion auf Tour. Die detailverliebte<br />
Kulisse ist P!NK?s aktueller<br />
"The Truth About Love Tour" nachempf<strong>und</strong>en<br />
<strong>und</strong> bietet neben originalgetreuen<br />
Arrangements, So<strong>und</strong>s, Kostümen<br />
<strong>und</strong> Choreographien auch aufwändig<br />
produzierte Videoanimationen. Das Programm<br />
orientiert sich an der aktuellen<br />
Setliste von P!NK <strong>und</strong> enthält zudem<br />
sämtliche Hits <strong>und</strong> die wichtigsten Songs<br />
der letzten 13 Jahre P!NK: "Just Give Me<br />
A Reason", "Try", "So What", "Raise<br />
Your Glass", "Just Like A Pill", "Get The<br />
Party Started" <strong>und</strong> viele mehr.<br />
StadthallenhighlightS<br />
10.11. Benefizkonzert des B<strong>und</strong>espolizeiorchesters<br />
(Erlös zu<br />
Gunsten KALeB)<br />
16./17.11. Ausstellung Hobbykünstler<br />
<strong>Haslach</strong><br />
23.11. Jahreskonzert der Stadtkapelle<br />
Goethestraße 6, 77716 <strong>Haslach</strong><br />
Telefon: 0 78 32 / 91 35-0<br />
Fax: 0 78 32 / 91 35-20<br />
E-Mail: info@kath-haslach.de<br />
Internet: www.kath-haslach.de<br />
Pfarrbüro – Öffnungszeiten:<br />
Mo. ganztägig geschlossen<br />
Di. 08.30-12.00 Uhr 14.00-17.00 Uhr<br />
Mi. 08.30-12.00 Uhr nachm. geschlossen<br />
Do. 08.30-12.00 Uhr 14.00-18.00 Uhr<br />
Fr. 08.30-12.00 Uhr nachm. geschlossen<br />
Sekretärinnen:<br />
Isabella Dera, Claudia Treier<br />
Kontaktadressen des Seelsorgeteams,<br />
Gottesdienstordnung <strong>und</strong> Mitteilungen<br />
der Seelsorgeeinheit <strong>Haslach</strong> siehe<br />
unter „Kirchliche Nachrichten<br />
Seelsorgeeinheit <strong>Haslach</strong>“<br />
Katholischer Kindergarten<br />
„St. Martin“ – „St. Luitgard“:<br />
Schillerstraße 12<br />
77716 <strong>Haslach</strong><br />
Telefon: 0 78 32 / 91 35-18<br />
Katholischer Kindergarten<br />
„Arche Noah“:<br />
Bollenbacher Straße 29<br />
77716 <strong>Haslach</strong>-Bollenbach<br />
Telefon: 0 78 32 / 23 67<br />
Senioren-Gymnastik:<br />
montags im Pfarrheim,<br />
gr. Saal - Gruppe I u. II, 15.00 Uhr<br />
Frauengymnastik:<br />
montags im Pfarrheim,<br />
gr. Saal, 19.00 Uhr – 20.00 Uhr<br />
8<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013
BürgerBlatt <strong>Haslach</strong><br />
Öffnungszeiten des Kastenkeller:<br />
Freitag - Sonntag ab 19.00 Uhr<br />
Globus-Weltladen, Sandhaasstr. 4<br />
Der Weltladen hält ein vielfältiges Sortiment<br />
an Lebensmittel <strong>und</strong> Handwerksprodukten<br />
aus Fairem Handel<br />
bereit, das Produzenten in der Dritten<br />
Welt ein Leben in Würde ermöglicht.<br />
Montag- Samstag: von 9.00 - 12.00<br />
Uhr<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag:<br />
von 15.00 - 18.00 Uhr<br />
Mittwochnachmittag geschlossen<br />
Am 2. Samstag im Monat auf dem<br />
Wochenmarkt.<br />
Ev. Kirchengemeinde<br />
HaslacH<br />
Ev. Pfarramt, Mühlenstraße 6<br />
77716 <strong>Haslach</strong><br />
Tel. 07832 979590, Fax: 979591<br />
Email: haslach@kbz.ekiba.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag - Freitag von 9-12 Uhr<br />
Bitte auf den Anrufbeantworter sprechen,<br />
faxen oder mailen!<br />
- siehe Kirchenseite vor den<br />
gemeinsamen grünen Seiten-<br />
Vereinsnachrichten<br />
Schulkameraden 1928/29<br />
Wir treffen uns am Mittwoch, den<br />
06.11.2013 im Gasthof zum Ochsen,<br />
mittags um 12.00 Uhr!<br />
Schulkameraden 1939<br />
Wir treffen uns am Mittwoch, 06. November<br />
2013, 18.00 Uhr im<br />
Gasthaus "Rebstock.<br />
Ihr alle seid herzlich eingeladen.<br />
Schulkameraden 1943/<strong>44</strong><br />
Unser nächster Treff ist am Donnerstag,<br />
den 07.11.2013 um 14.00 Uhr am<br />
Sandhasendenkmal.<br />
Bündnis 90/Die Grünen<br />
Mitgliederversammlung 7. November<br />
19:30 Uhr Rebstock<br />
Wir laden Mitglieder, Sympathisanten<br />
<strong>und</strong> Interessierte zur nächsten Mitgliederversammlung<br />
ein. Schwerpunkt des<br />
Abends wird die Kommunalwahl 2014<br />
sein.<br />
adoramus-Chor <strong>Haslach</strong><br />
Info - Termine<br />
Nächste Probe am 4. November um 19:00<br />
Uhr im Kastensaal<br />
Firmung am Freitag, den 15. November<br />
um 18:00 Uhr in <strong>Haslach</strong><br />
Gottesdienst <strong>und</strong> anschließend Weihnachtsfeier<br />
am Samstag, den 14. Dezember<br />
Euer Team<br />
Black Rider MC<br />
Coldsweet live im Black Station<br />
Am Donnerstag 31.10. wird es wieder international<br />
im Black Station 218 in der<br />
<strong>Haslach</strong>er Schleifmattsraße. Mit Coldsweet<br />
aus Wissembourg im Elsaß ist eine<br />
französische Band zu Gast im Black Station.<br />
Coldsweet wurden 2007 von dem Ehepaar<br />
Sabrina ( Vocals) <strong>und</strong> Dominique<br />
(Guitar) zusammen mit Ji-Fi (Drums) gegründet.<br />
Mit Hulk (Baß) <strong>und</strong> Arnaud<br />
(Guitar) war die Gruppe komplett . Seither<br />
rocken Coldsweet wann <strong>und</strong> wo immer<br />
es möglich ist.<br />
Mit Rock Oldies, Balladen <strong>und</strong> Klassiker<br />
von Thin Lizzy, AC/DC, Pat Benatar, Saxon,<br />
Iron Maiden , Deep Purple <strong>und</strong> vielen<br />
andern begeistert die Band ihr Publikum.<br />
Spaß <strong>und</strong> Spielfreude vermitteln die fünf<br />
Franzosen auf der Bühne. Unter dem<br />
Motto Long Live Rock´n`Roll leben sie ihre<br />
Musik mit Leib <strong>und</strong> Seele.<br />
Beginn ist um 21.00 Uhr bei freiem Eintritt.<br />
Mehr Infos unter<br />
www.coldsweet.fr<br />
www.blackstation218-haslach.de<br />
Chorgemeinschaft<br />
<strong>Haslach</strong> e.V.<br />
Frohsinn Harmonie<br />
Liebe Sängerinnen, liebe Sänger!<br />
Montag, 04. Nov. 19.30 Uhr treffen<br />
wir uns zur gemischten Chorprobe in der<br />
Hansjakobschule.<br />
Donnerstag, 07. Nov. 20.00 Uhr probt<br />
der Chor Sing for Fun<br />
Ortsgruppe<br />
<strong>Haslach</strong> e.V.<br />
ACHTUNG:<br />
Wir teilen die Kindergruppe in zwei<br />
Gruppen auf. Jugend 1 für Kinder bis 10<br />
Jahre. Jugend 2 für Kinder <strong>und</strong> Jugendliche<br />
zwischen 10 <strong>und</strong> 15 Jahren. Jugend 3<br />
für Jugendliche ab 15 Jahre.<br />
Abfahrt für die Jugend 1 <strong>und</strong> 2 ist um 18<br />
Uhr am Freibad <strong>Haslach</strong>. Abfahrt für die<br />
Jugend 3 ist um 19 Uhr am Freibad <strong>Haslach</strong>.<br />
deutsches<br />
rotes kreuz<br />
ortsverein haslach<br />
Schatullenkaffee<br />
Zum nächsten gemütlichen Schatullenkaffee<br />
treffen wir uns am<br />
Dienstag, 05. November 2013 ab<br />
14.30 Uhr im Rotkreuzheim.<br />
Wir freuen uns, auf eine zahlreiche Anwesenheit.<br />
DRK-Senioren mit Partner<br />
Zu einem gemütlichen Beisammensein<br />
treffen wir uns am Donnerstag den 07.<br />
November 2013 um 14.30 Uhr beim<br />
DRK-Heim in <strong>Haslach</strong>. Bei einer herbstlichen<br />
R<strong>und</strong>fahrt in der näheren Umgebung<br />
werden wir irgendwo gesellig einkehren.<br />
Wegen Auto- <strong>und</strong> Lokalreservierung<br />
ist eine Anmeldung bis 05.11.2013<br />
bei H. HettichTel. 07832- 8363 erforderlich.<br />
Wir freuen uns, auf Eure zahlreiche Anwesenheit.<br />
Kaleb e.V.<br />
Hilfe für Kambodscha<br />
Benefizkonzert<br />
Am Sonntag, den 10. November findet<br />
in der Stadthalle <strong>Haslach</strong> ein Benefizkonzert<br />
mit dem renommierten B<strong>und</strong>espolizeiorchester<br />
München statt. Konzertbeginn<br />
ist um 19:00 Uhr, Einlass bereits<br />
um 18:00 Uhr. Karten kosten 7 € im<br />
Vorverkauf <strong>und</strong> 9 € an der Abendkasse.<br />
Der Erlös des Konzerts kommt den Hilfsprojekten<br />
von KALeB e.V. in Kambodscha<br />
<strong>und</strong> sozialen Projekten des Sozialausschusses<br />
der Seelsorgeeinheit <strong>Haslach</strong> zugute.<br />
Vor <strong>und</strong> nach dem Konzert, sowie<br />
in der Pause, bewirten Sie KALeB e.V. <strong>und</strong><br />
Mitglieder des Sozialauschusses. Karten<br />
sind im Vorverkauf erhältlich bei der<br />
Sparkasse <strong>Haslach</strong>, Hausach <strong>und</strong> Zell sowie<br />
in der Buchhandlung Der Buchladen<br />
in <strong>Haslach</strong>, Hauptstr. 26.<br />
Bild B<strong>und</strong>espolizeiorchester<br />
Die 46 Berufsmusiker des B<strong>und</strong>espolizei-<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013<br />
9
BürgerBlatt <strong>Haslach</strong><br />
orchesters München bieten in <strong>Haslach</strong> in<br />
der Stadthalle für einen Abend eine erstklassige<br />
musikalische Unterhaltung. Der<br />
Schwerpunkt liegt dabei im Bereich der<br />
symphonischen Blasmusik. Hier werden<br />
vorrangig Originalkompositionen für<br />
Blasorchester gespielt.<br />
Das Orchester tritt an diesem Abend mit<br />
einem zweigeteilten Programm auf. Im<br />
ersten Teil werden überwiegend konzertante<br />
Werke aufgeführt, der zweite Teil<br />
ist gehobener Unterhaltung gewidmet.<br />
Bitte planen Sie schon jetzt diesen musikalischen<br />
Abend ein. Über Ihr Kommen<br />
würden wir uns sehr freuen.<br />
Kastenkeller<br />
<strong>Haslach</strong><br />
Der Kastenkeller hat wie folgt geöffnet:<br />
Freitag - Sonntag ab 19:00 Uhr<br />
Karate- <strong>und</strong><br />
Kickboxing Club<br />
Germany e. V.<br />
Alle Mitglieder die uns eine Einzugsermächtigung<br />
erteilt haben, tritt spätestens<br />
ab dem 01.02.2014 das neue SEPA<br />
Verfahren in Kraft.<br />
Wir werden euch informieren sobald wir<br />
alles umgestellt haben.<br />
Trainingszeiten:<br />
Dienstag : Kickboxen <strong>und</strong> Martial Arts<br />
Jugendliche <strong>und</strong> Erwachsene<br />
20:00 - 22:00 Uhr Jahnhalle, Erwachsene,<br />
Spezielle Fitness- <strong>und</strong> Ausdauerübungen,<br />
Selbstverteidigung, Kickbox. - <strong>und</strong> Karatetechniken.<br />
Donnerstag : Karate<br />
18:30 - 20:00 Uhr Jahnhalle,<br />
Karategr<strong>und</strong>techniken <strong>und</strong> Katas<br />
Freitag : Karate Kinder + Katatraining für<br />
Alle<br />
17:30 - 18:30 Uhr Jahnhalle, Kindertraining<br />
<strong>und</strong> Katatraining<br />
Infos<br />
Zuckschwerdt Swen<br />
Tel. 07832/979163. mobil 0151/18305816<br />
Katholische<br />
Arbeitnehmer<br />
Bewegung<br />
Ökumene<br />
Zu einem Vortrags- <strong>und</strong> Diskussionsabend<br />
laden die Katholische Arbeitnehmerbewegung<br />
<strong>Haslach</strong> <strong>und</strong> die Evangelische<br />
Kirche <strong>Haslach</strong> ein. Fragen wie: - Was<br />
vereint uns <strong>und</strong> was trennt uns? - Was<br />
kann die Trennung überwinden?, - Was<br />
erwarten wir von den Kirchenleitern?<br />
(Papst Franziskus, Erzbischof Zollitsch,<br />
Landesbischof Fischer u.a.), - Wie leben<br />
wir weiter eine gute Ökumene vor Ort?<br />
werden erörtert werden.<br />
Referent ist Christian Meyer, Ev. Pfarrer,<br />
<strong>Haslach</strong>. Die Veranstaltung findet am<br />
14.11.2013, um 20.00 Uhr, im Bürgerhaus-<br />
Treff, <strong>Haslach</strong>, statt. Alle die Interesse<br />
haben sind herzlich eingeladen.<br />
4. Sozialtage Südbaden<br />
Die 4. Sozialtage Südbaden stehen unter<br />
dem Motto: "Arbeit + Leben = Zukunft<br />
geben". Am 10. Nov. 2013 werden diese<br />
mit einem Vortrag von Prof. Dr. Friedhelm<br />
Hengsbach, in Freiburg, eröffnet.<br />
Die Eröffnungsveranstaltung steht unter<br />
dem Motto: "Umkehr zu einer solidarischen<br />
<strong>und</strong> nachhaltigen Gesellschaft in<br />
Europa". Weitere Informationen können<br />
bei Gotthard Vetter, Tel.-<strong>Nr</strong>. 07832/2310<br />
oder Adolf Kopp, Tel.-<strong>Nr</strong>. 07832/4916, erfragt<br />
werden. Auch kann dort eine Anmeldung,<br />
bis 8. Nov. 2013, zur Bildung<br />
von Fahrgemeinschaften erfolgen.<br />
Katholische<br />
Frauengemeinschaft<br />
HaslacH<br />
Spieleabend am 6. November<br />
Sie wollen schon lange mal wieder "Mühle",<br />
"Mensch ärgere dich nicht" oder ein<br />
anderes Spiel spielen, aber Zuhause spielt<br />
niemand mit? Wir bieten die Gelegenheit<br />
in fröhlicher R<strong>und</strong>e mit Gleichgesinnten<br />
zu spielen! Bringen Sie Ihr Lieblingsspiel<br />
mit oder kommen Sie einfach<br />
so vorbei - wir freuen uns über jede Mitspieler_in!<br />
Wann: Mittwoch, 6. November um 19:00<br />
Uhr<br />
Wo: Sitzungsraum St. Luitgard, <strong>Haslach</strong><br />
( Zugang zwischen Pfarrhaus <strong>und</strong> Pfarrheim<br />
)<br />
Strickabende mit Bärbel Gutmann<br />
Am Donnerstag, den 14. November beginnen<br />
wieder unsere Strickabende für<br />
Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittene! Egal ob<br />
Socken, Handschuhe, modische Accessoires<br />
wie Lace-Schals, Loops, Handstulpen,<br />
Mützen, Filz-Hausschuhe, Strümpfe<br />
ohne Fersen <strong>und</strong> vieles mehr können Sie<br />
bei uns unter Anleitung unserer Strick-<br />
Expertin Bärbel Gutmann anfertigen.<br />
Auch angefangene Arbeiten, die schon<br />
lange in der Ecke liegen oder bei der Sie<br />
nicht mehr weiterkommen, können Sie<br />
gerne mitbringen. (Idealerweise mit Anleitung!)<br />
Wann: ab Donnerstag, 14. November,<br />
14-tägig jeweils von 19:30 Uhr bis 21:30<br />
Uhr<br />
Wo: KFD-Raum im Untergeschoss Kiga-<br />
Gebäude St. Luitgard ( Zugang zwischen<br />
Pfarrhaus <strong>und</strong> Pfarrheim )<br />
Weitere Infos bei Frau Gutmann Tel.<br />
4142<br />
Konzert mit Clemens Bittlinger<br />
Am Donnerstag, den 21. November findet<br />
in der kath. Kirche Biberach ein Konzert<br />
mit dem ev. Pfarrer <strong>und</strong> Liedermacher<br />
Clemens Bittlinger statt. Der Liedermacher,<br />
der im Odenwald zuhause ist,<br />
bezeichnet seine Musik als "moderne<br />
Glaubensäußerung, die mir selbst <strong>und</strong><br />
anderen Mut <strong>und</strong> Trost verschaffen will".<br />
Seine Konzerte lösen stets Begeisterungsstürme<br />
aus <strong>und</strong> er hat keine Mühe die<br />
Kirchenbänke zu füllen.<br />
Wir werden das Konzert gemeinsam besuchen<br />
<strong>und</strong> können Karten im Vorverkauf<br />
für 12,00 Euro/Person bestellen.<br />
Anmeldung <strong>und</strong> Bezahlung bei Regina<br />
Prinzbach, Telefon 99<strong>44</strong>50<br />
Weitere Infos zur Person Clemens Bittlingers<br />
sind auf seiner Homepage<br />
http://bittlinger-mkv.de/cmsms/ zu finden.<br />
Zu allen unseren Veranstaltungen<br />
sind natürlich auch Nicht-Mitglieder<br />
herzlich eingeladen!<br />
Euer Team<br />
Kath. Kirchenchor<br />
St-Arbgobast <strong>Haslach</strong><br />
Bernhard Mussler, Tel. 07832 / 915796<br />
Kirchenmusiker der kath. Kirche<br />
St. Arbogast <strong>Haslach</strong>:<br />
Unsere Chöre:<br />
Kath. Kirchenchor, Adoramuschor, Kath.<br />
Kinder- <strong>und</strong> Jugendchor Mutabor<br />
Kleintierzuchtverein<br />
<strong>Haslach</strong> C 70<br />
Zur Monatsversammlung, am Samstag,<br />
den 2. November um 20:00Uhr sind alle<br />
ins "Gasthaus Rebstock" eingeladen.<br />
10<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013
BürgerBlatt <strong>Haslach</strong><br />
Wichtige Schautermine, wie Kreisschau<br />
am 9./10. Nov. <strong>und</strong> Lokalschau am<br />
30.Nov./1.Dez. stehen an.<br />
Termine für die Kleintierbörse<br />
2013<br />
November 03.11.<br />
(erster Sonntag)<br />
Dezember 15.12.<br />
Die Kleintierbörse wird jeweils in<br />
der Zeit von 8.30-11.00 Uhr in der<br />
Markthalle in <strong>Haslach</strong> durchgeführt.<br />
Auf die Impfbestimmungen für<br />
Geflügel wird hingewiesen.<br />
Diese Treffen sind offen für alle (alte <strong>und</strong><br />
junge, Mitglieder <strong>und</strong> Interessierte).<br />
Wer kommen will ist herzlich eingeladen.<br />
Infos unter Kolpingfon: 9 78 97 13<br />
Kolping<br />
Untergruppe Asthma<br />
<strong>und</strong> Allergie<br />
Treffen der Selbsthilfegruppe<br />
Asthma <strong>und</strong> Allergie<br />
Eingeladen sind Betroffene <strong>und</strong> Angehörige<br />
von Asthmatikern, COPD <strong>und</strong> Allergiekern.<br />
Das nächste Treffen findet am<br />
07. November 2013 um 19.30 Uhr im Kolpingraum<br />
Kath. Pfarrheim (Unterer Eingang),<br />
Goethestraße, 77716 <strong>Haslach</strong><br />
statt.<br />
Näheres siehe in den Grünen Seiten!!!<br />
Sollten Sie Rückfragen zu der Veranstaltung<br />
oder zur Gruppe haben, erreichen<br />
Sie uns unter der Rufnummer 0 78 32 / 97<br />
89 71 3<br />
zurückgeschickt, so wäre alles andere als<br />
ein erneuter Erfolg der Kinzigtäler eine<br />
saftige Überraschung. Mit großem Jubel<br />
kehrten die Jungs um ihre Trainer Lars<br />
Schuler <strong>und</strong> Hansi Megerle zu Beginn der<br />
R<strong>und</strong>e mit einem knappen 21:18 Sieg aus<br />
dem Schuttertal zurück, so wird auch<br />
diesmal am Samstag in der Eichenbachsporthalle<br />
wahrscheinlich ein Kampf<br />
hin oder her die Entscheidung bedeuten.<br />
Eine große Rolle wird auch spielen, wie<br />
die beiden Begegnungen innerhalb von<br />
29 St<strong>und</strong>en kräftemäßig bewältigt werden.<br />
Die KSV-Reserve wird es am Wochenende<br />
nicht leicht sein, zu Punkten zu kommen.<br />
Denn beide Vereine stehen in der Tabelle<br />
vor den Kinzigtälern. In der Vorr<strong>und</strong>e<br />
gab?s gegen Freiburg einen knappen<br />
14:13 Sieg, gegen Schuttertal dann allerdings<br />
eine 19:12 Niederlage. Vielleicht<br />
gelingt den Ringern um Trainer Michael<br />
Duffner zumindest wieder ein Erfolg.<br />
Die Jugend hat an diesem Wochenende<br />
keine Einsätze.<br />
Kolping<br />
Salve_Ecclesia<br />
Wir treffen uns zur Fahrt nach Kirnbach<br />
am Sonntag, den 03. November um<br />
15.00 Uhr am Kasten. Dort laden wir die<br />
Anlage <strong>und</strong> Instrumente ein.<br />
Der evangelische Gottesdienst beginnt<br />
um 18.00 Uhr in der Kirche in Kirnbach.<br />
Hinterher gehen wir noch zu Saskia <strong>und</strong><br />
lassen den Abend gemütlich ausklingen.<br />
Bitte kommt alle oder sagt kurz Bescheid<br />
falls ihr nicht kommen könnt.<br />
Wir freuen uns euch wieder zusehen Elfriede<br />
<strong>und</strong> Yvonne<br />
Wir treffen uns zur Probe am Samstag,<br />
den 09. November 2013 um 17.15 Uhr<br />
im Kasten, (Kolpingsaal) bei der kath.<br />
Kirche, um die Lieder für den nächsten<br />
Gottesdienst in Gengenbach zu üben.<br />
Hinterher wollen wir noch etwas gemeinsam<br />
unternehmen.<br />
Bitte kommt alle oder sagt kurz Bescheid<br />
falls ihr nicht kommen könnt.<br />
Wir freuen uns euch wieder zusehen Elfriede<br />
<strong>und</strong> Yvonne<br />
Kolping<br />
DIE Gruppe<br />
Unser nächstes Treffen ist am Dienstag,<br />
den 05. November 2013 um 20.00 Uhr<br />
im Gruppenraum im Kath. Pfarrheim<br />
(unterer Eingang).<br />
Thema des Abends: Wir lassen es uns gut<br />
gehen – gegenseitige Massage<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013<br />
Kolping<br />
Religion<br />
Kinderbibelnachmittag<br />
Er findet am Samstag, den 09. November<br />
2013 von 15.00 bis 17.00 Uhr im Kasten,<br />
bei der Kath. Kirche in <strong>Haslach</strong>,<br />
statt.<br />
Dieses Mal wollen wir eine Geschichte<br />
aus der Bibel, in der Wasser in Wein verhandelt<br />
wird, hören: „Die Auferweckung<br />
des Lazarus“.<br />
Näheres können Sie unter der Gottesdienstordnung<br />
der katholischen Kirche<br />
nachlesen.<br />
Nähere Informationen: Steffi Ziehms<br />
977925, Heidi Binz 2510, Elfriede Stöhr<br />
9789711<br />
Kraftsportverein<br />
1958 e.V. <strong>Haslach</strong><br />
Doppel-Kampftage am Wochenende<br />
KSV <strong>Haslach</strong> bei der RG Hausen-Zell <strong>und</strong><br />
Heimkampf gegen den RSV Schuttertal<br />
Nach der Vorr<strong>und</strong>e ist die Tabelle der<br />
Oberliga Südbaden zweigeteilt. Die fünf<br />
Mannschaften Gutach-Bleibach, Mühlenbach,<br />
Tennenbronn, Appenweier <strong>und</strong><br />
Hofstetten werden wohl den Aufstieg<br />
unter sich ausmachen. In der zweiten<br />
Hälfte liegen lediglich die beiden Reservemannschaften<br />
von Hausen-Zell <strong>und</strong><br />
Freiburg 2000 abgeschlagen am Tabellenende.<br />
<strong>Haslach</strong> auf dem 6. Platz <strong>und</strong><br />
dahinter Singen <strong>und</strong> Schuttertal versuchen<br />
im Mittelfeld zu bleiben. So ist dann<br />
auch der Rückr<strong>und</strong>enstart zu bewerten.<br />
Wurde in der Vorr<strong>und</strong>e die RG Hausen-<br />
Zell II vom KSV zuhause mit 29:8 bei nur<br />
einem gewonnenen Kampf ins Wiesental<br />
Doppel-Termine am Wochenende:<br />
Oberliga Südbaden<br />
RG Hausen-Zell II - KSV <strong>Haslach</strong><br />
Freitag, 1. November 2013 (<strong>Allerheiligen</strong>)<br />
15.00 Uhr<br />
in der Stadthalle Zell i.W.<br />
KSV <strong>Haslach</strong> - RSV Schuttertal<br />
Samstag, 2. November 2013 um 20.00<br />
Uhr<br />
in der Eichenbachsporthalle<br />
Breisgau-Ortenau II Kreisliga<br />
1885 Freiburg II - KSV <strong>Haslach</strong> II<br />
Freitag, 1. November 2013 (<strong>Allerheiligen</strong>)<br />
16.00 Uhr<br />
in der Gerhart-Hauptmann-Schule Hofackerstr.<br />
75<br />
KSV <strong>Haslach</strong> II - RSV Schuttertal II<br />
Samstag, 2. November 2013 um 19.00<br />
Uhr<br />
in der Eichenbachsporthalle<br />
Narrenverein<br />
Bollenbach e.V.<br />
Ruhmattenschimmel<br />
Leihhäsausgabe am 02.11.2013<br />
Lust die Fasent 2014 als Ruhmattenschimmel<br />
zu erleben - kein Problem nutzt einfach<br />
die Möglichkeit ein Häs zu leihen.<br />
Die Leihhäs werden am Samstagvormittag,<br />
02.11.2013 zwischen 10:30 Uhr <strong>und</strong><br />
12:30 Uhr im Narrenkeller ausgegeben.<br />
Wer an diesem Termin keine Zeit hat meldet<br />
sich bitte bei Heike (Tel. 0172<br />
1337825), damit gewährleistet ist, dass<br />
unser Jubiläumsjahr auch alle als Schimmel<br />
genießen können.<br />
Hästrägerversammlung<br />
am 11.11.2013<br />
Der Auftakt unseres Jubiläumsjahres beginnt<br />
um 19:11 Uhr im Narrenkeller mit<br />
der Hästrägerversammlung. Wie immer<br />
wollen wir euch umfassend informieren.<br />
11
BürgerBlatt <strong>Haslach</strong><br />
Unsere Themen sind sowohl der Narrenfahrplan<br />
2014 <strong>und</strong> die Bollenbacher Fasent<br />
inkl. unseres Mottos 2014, als auch<br />
Ausführungen zu unserem Jubiläumstreffen<br />
am 08.02.2014. Außerdem geben<br />
wir euch die Möglichkeit Häszubehör<br />
wie T-Shirts, Holzschuhe, Socken oder<br />
sonstiges zu bestellen. Selbstverständlich<br />
bleibt auch noch genug Zeit für eure<br />
Wünsche <strong>und</strong> Anregungen.<br />
Wir freuen uns auf euch <strong>und</strong> hoffen, dass<br />
wir mit vielen unserer Hästräger an diesem<br />
Abend unser Jubiläumsjahr einläuten.<br />
Eure Vorstandschaft<br />
14. Verabschiedung <strong>und</strong> Ehrung ausscheidender<br />
Narrenräte<br />
15. Wünsche <strong>und</strong> Anträge, Sonstiges<br />
16. Vorschau Fasent 2014<br />
Wünsche <strong>und</strong> Anträge sind bis zum<br />
07.11.2013 schriftlich bei Zunftmeister<br />
Jürgen Blank, Mühlenstr. 21,<br />
77716 <strong>Haslach</strong>, oder Schriftführer Klaus<br />
Müller, Kampfackerstr. 6, 77716 <strong>Haslach</strong>,<br />
einzureichen.<br />
Wir würden uns über eine zahlreiche Beteiligung<br />
sehr freuen<br />
Jürgen Blank<br />
Zunftmeister<br />
Seniorenwerk HaSlacH e.V.<br />
Montag, 04. November 2013<br />
14.30 Uhr bis 17.30 Uhr "Treff•"<br />
geöffnet<br />
Immer montags treffen sich die Kartenspieler<br />
zum Cego & Skat sowie die Brettspieler;<br />
gerne sind hierzu auch Nicht-<br />
Spieler recht herzlich eingeladen.<br />
12<br />
Narrenzunft<br />
<strong>Haslach</strong> i. K. e. V.<br />
Hauptversammlung Schellehansel<br />
An alle Schellehansel,<br />
wir laden euch herzlich zur unserer diesjährigen<br />
Jahreshauptversammlung<br />
am: Freitag, den 08.11.2013 um<br />
19.30 Uhr<br />
ins: Gasthaus "In Vino Veritas"<br />
ein.<br />
Die Vorstandschaft schlägt folgende<br />
Tagesordnungspunkte vor:<br />
1) Begrüßung<br />
2) Essen<br />
3) Rückblick Fasent 2013<br />
4) Vorschau Fasent 2014<br />
5) Arbeitseinsätze<br />
6) Neuwahlen<br />
7) Sonstiges<br />
Sollte jemand Fragen oder Einwände zur<br />
obigen Einladung haben,<br />
bitten wir rechtzeitig vor dem Termin mit<br />
uns in Kontakt zu treten.<br />
Danke & Gruß<br />
Eure Vorstandschaft<br />
Einladung zur Generalversammlung<br />
der Narrenzunft <strong>Haslach</strong> e.V.<br />
Liebe Narrenzunft-Mitglieder, liebe Hästräger,<br />
Fre<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Gönner,<br />
unsere diesjährige Generalversammlung<br />
findet am<br />
Montag, 11. November 2013<br />
um 20.00 Uhr<br />
im Gasthaus "Kanone"<br />
statt.<br />
Tagesordnung<br />
1. Sitzungseröffnung durch den Zunftmeister<br />
2. Totenehrung<br />
3. Begrüßung <strong>und</strong> Bericht des Zunftmeisters<br />
4. Chronik der Fasent 2013<br />
5. Kassenbericht<br />
6. Bericht der Kassenprüfer<br />
7. Entlastung der Säckelmeisterin<br />
8. Informationen zur Umstellung SEPA<br />
9. Ehrungen verdienter Mitglieder<br />
10. Zunfthaus<br />
11. Neufassung der Satzung<br />
12. Entlastung der Vorstandschaft<br />
13. Neuwahlen des Narrenrates<br />
NaturFre<strong>und</strong>e<br />
Ortsgruppe <strong>Haslach</strong> e.V.<br />
unsere nächste Wochentagswanderung<br />
findet am Donnerstag, den 07.11.2013<br />
statt. Wir wandern in Steinach.<br />
Treffpunkt: Klosterparkplatz um 13.30<br />
Uhr, Gäste sind willkommen.<br />
Schachclub<br />
<strong>Haslach</strong><br />
Jeden Mittwoch ab 19.00 Uhr treffen<br />
sich die Schachfre<strong>und</strong>e vom Schachclub<br />
<strong>Haslach</strong> zum Vereinsabend im Dorfgemeinschaftshaus<br />
in Bollenbach. Gäste<br />
sind jederzeit herzlich willkommen. Das<br />
Jugendtraining findet ebenfalls jeden<br />
Mittwoch ab 17.00 Uhr statt. Ansprechpartner<br />
ist Egon Brucher (Tel. 07832 /<br />
1257).<br />
Nachdem die erste R<strong>und</strong>e der offenen<br />
<strong>Haslach</strong>er Stadtmeisterschaft gelost<br />
<strong>und</strong> die ersten Spiele durchgeführt wurden,<br />
können interessierte Schachspieler<br />
immer noch einsteigen. Mehr Informationen<br />
erhalten Sie am Spielabend oder<br />
bei Egon Brucher (Tel. 07832 / 1257).<br />
Beim nächsten R<strong>und</strong>enkampf der zweiten<br />
Mannschaft hat sich der Termin geändert.<br />
<strong>Haslach</strong> 2 spielt gegen Wolfach in<br />
einem vorgezogenen Kampf bereits am<br />
09. November. <strong>Haslach</strong> 1 <strong>und</strong> <strong>Haslach</strong> 3<br />
spielen wie geplant am 16. November<br />
auswärts bei Neumühl 3 <strong>und</strong> Seelbach 2.<br />
Spielbeginn ist jeweils um 18.30 Uhr.<br />
Weitere Infos finden Sie auch im Internet<br />
unter www.schachclub-haslach.de<br />
Achtung,<br />
am 10. November findet aufgr<strong>und</strong> von<br />
Terminüberschneidung kein Jugendtraining<br />
statt. Die Jugend des <strong>Haslach</strong>er<br />
Schützenvereins wird diesen Tag am<br />
Kreiskönig- <strong>und</strong> Kreispokalschießen teilnehmen.<br />
Wir bitten um Beachtung. Die<br />
Vorstandschaft.<br />
14.00 bis 15.00 Uhr Seniorensport für<br />
Frauen <strong>und</strong> Männer<br />
mit Alfred Zehnle in der Jahnturnhalle<br />
Dienstag, 05. November 2013<br />
14.30 Uhr bis 17.30 Uhr "Treff•"<br />
geöffnet<br />
Abschlussnachmittag der Seniorenfahrten<br />
Alle Teilnehmerinnen <strong>und</strong> Teilnehmer<br />
der vergangenen Fahrtensaison treffen<br />
sich um 14.30 Uhr im "Treff•", um<br />
in gemütlicher Kaffeer<strong>und</strong>e die herrlichen<br />
Ausflüge nochmals Revue passieren<br />
zu lassen. Wir freuen uns auf Ihr<br />
Kommen!<br />
Donnerstag, den 07. November 2013<br />
14.45 Uhr: Gruppentanz<br />
Unter dem Motto "Bleib fit - tanz<br />
mit" findet um 14.45 Uhr im<br />
"Treff•" Gruppentanz mit Tanzleiterin<br />
Gertrud Uhl statt.<br />
Zu diesem beschwingten Gruppentanz<br />
laden wir alle recht herzlich ein,<br />
die Freude an Bewegung <strong>und</strong> Musik<br />
haben.<br />
Freitag, 08. November 2013<br />
Seniorenwanderung<br />
Zur Nachmittagswanderung treffen sich<br />
die Seniorinnen <strong>und</strong> Senioren um 14.00<br />
Uhr an der Bushaltestelle in der Grafenstraße.<br />
Die Wanderstrecke wird je nach Witterung<br />
kurzfristig festgelegt. Bei Bedarf<br />
kann auch eine Rückfahrtmöglichkeit in<br />
das Stadtzentrum angeboten werden.<br />
Auskünfte erhalten Sie gerne unter<br />
Telefon-<strong>Nr</strong>. 97 83 63.<br />
V O R S C H A U<br />
Dienstag, den 12. November 2013<br />
14.30 Uhr Singen mit musikalischer<br />
Begleitung durch Herrn Herbert<br />
Boschert<br />
Donnerstag, den 14. November 2013<br />
14.30 Uhr Tanzen im Sitzen<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013
BürgerBlatt <strong>Haslach</strong><br />
Skatclub „Schnippel<br />
die 10“ <strong>Haslach</strong><br />
Unser Spielabend findet jeden zweiten<br />
Mittwoch in den ungeraden Kalenderwochen<br />
im Clubhaus des SV <strong>Haslach</strong> statt<br />
(nächster Spielabend am 06.11.2013).<br />
Spielbeginn ist immer pünktlich um 19.00<br />
Uhr. Es werden zwei Serien zu je 48 Spiele<br />
gespielt. Gäste sind jederzeit herzlich<br />
willkommen.<br />
Weitere Infos finden sich auch im Internet<br />
unter www.schnippeldie10.de<br />
Sportverein<br />
<strong>Haslach</strong><br />
Die aktiven Mannschaften des SV <strong>Haslach</strong><br />
sind an diesem Wochenende Spielfrei.<br />
Einmal Zeit um durch zu atmen,<br />
W<strong>und</strong>en zu pflegen <strong>und</strong> sich auf die noch<br />
bevor stehenden Aufgaben mental vorzubereiten.<br />
Außer den E-Junioren, die die Vorr<strong>und</strong>e<br />
bereits erfolgreich beendet haben, sind<br />
unsere Junioren-Mannschaften komplett<br />
im Einsatz. Hier darf man auf das Verbandspokalspiel<br />
am heutigen Donnerstag<br />
hinweisen.<br />
Termine der Junioren Mannschaften<br />
Donnerstag, 31.10.<br />
C-Junioren Verbandspokal<br />
19:30 Uhr SG <strong>Haslach</strong>/Fischerbach - SV<br />
Laufenburg<br />
(Spielort: Sportplatz <strong>Haslach</strong>)<br />
Samstag, 02.11.<br />
D-Junioren<br />
14:00 Uhr FC Fischerbach - SV <strong>Haslach</strong> 2<br />
14:00 Uhr SG Seelbach - SV <strong>Haslach</strong><br />
C-Junioren<br />
14:00 Uhr SG Diersburg 2 - SG <strong>Haslach</strong>/<br />
Fischerbach 2<br />
14:00 Uhr SG <strong>Haslach</strong>/Fischerbach - SG<br />
Rastatt 04<br />
(Spielort: Sportplatz <strong>Haslach</strong>)<br />
B-Junioren<br />
15:15 Uhr SG Oppenau - SG Fischerbach/<br />
<strong>Haslach</strong><br />
Sonntag, 03.11.<br />
A-Junioren<br />
12:45 Uhr SG Wiehre Freiburg - SG <strong>Haslach</strong>/Fischerbach<br />
Clubhaus Öffnungszeiten<br />
Montag <strong>und</strong> Dienstag: Ruhetag<br />
Mittwoch bis Freitag: ab 17.00 Uhr geöffnet<br />
Samstag: ab 13.00 Uhr geöffnet (nur bei<br />
Heimspielen)<br />
Sonntag: 10.00 - 13.00 Uhr geöffnet (bei<br />
Heimspielen durchgehend)<br />
Lauftreff<br />
Treffpunkt jeden Montag um 19.00 Uhr<br />
bei "Leder- <strong>und</strong> Sportwaren Sandhas-<br />
Kienzler".<br />
Badminton<br />
Jeweils Donnerstag wird von 20.00-22.00<br />
Uhr in der Eichenbach-Sporthalle Badminton<br />
angeboten. Interessierte Gäste<br />
sind herzlich willkommen.<br />
Tisch-Tennis-Club 1963<br />
<strong>Haslach</strong> e.V.<br />
Sa. 02.11.<br />
15:30 Uhr TTC Steinach 5 - Herren 4<br />
Fr.08.11.<br />
18:00 Uhr TV Unterharmersbach – Jungen<br />
Sa. 09.11.<br />
18:00 Uhr Herren 4 – Herren 3 (Jahnhalle)<br />
Trainingszeiten mit Trainerin Elena Lamonos<br />
in der Eichenbachsporthalle sind:<br />
Schüler <strong>und</strong> Jugendliche:<br />
Dienstag, 18:00 Uhr - 20:00 Uhr<br />
Erwachsene:<br />
Dienstag, 20:00 Uhr - 22:00 Uhr<br />
Die Adresse des TTC <strong>Haslach</strong> im Internet<br />
lautet: www.ttc-haslach.de<br />
Turnverein 1864<br />
<strong>Haslach</strong><br />
Abteilung Afterwork-Biker:<br />
Ab sofort findet wieder am Montag um<br />
20:00 Uhr die Ski- <strong>und</strong> Bikgymnastik in<br />
der Jahnsporthalle statt.<br />
Bitte Sportschuhe, großes Handtuch <strong>und</strong><br />
1 € mitbringen.<br />
Abteilung SkiClub:<br />
Skibasar in der Eichenbachsporthalle<br />
Am 03.11.13 veranstaltet der Skiclub<br />
wieder seinen traditionellen Skibasar in<br />
der Eichensporthalle. Anlieferung der<br />
Ware ist zwischen 10.00 <strong>und</strong> 12.00 Uhr.<br />
Der Verkauf findet von 13.30 bis 15.30<br />
Uhr statt. Die Abrechnung <strong>und</strong> Rückgabe<br />
der nichtverkauften Artikel ist zwischen<br />
15.30 <strong>und</strong> 16.30 Uhr. Es werden<br />
nur gut erhaltene Wintersportartikel angenommen.<br />
Vom Verkaufspreis werden<br />
15% Provision einbehalten. Die Veranstaltung<br />
ist bewirtet.<br />
Peter Rosenbusch<br />
Abteilung SkiClub<br />
Abteilung Skiclub:<br />
Saison-Eröffnungsfahrt nach Sölden<br />
Vom 06.-08.12.2013 veranstaltet der Skiclub<br />
für alle Ski- <strong>und</strong> Snowboardbegeisterten<br />
eine Saisoneröffnungsfahrt nach<br />
Sölden im Ötztal.<br />
Die Kosten belaufen sich auf EUR 222,-<br />
inkl. 2 Übernachtungen mit Frühstück,<br />
Busfahrt <strong>und</strong> 2-Tages-Skipass.<br />
Weitere Infos siehe:<br />
www.skiclub-haslach.de<br />
Anmeldung (mit vollständigem Namen /<br />
Adresse / Telefonnummer) bis spätestens<br />
08.11.2013 bei Thomas Roser unter<br />
0170/3334007 oder<br />
thomas@skiclub-haslach.de.<br />
Es besteht die Möglichkeit, während des<br />
Events an einer Einweisung teilzunehmen.<br />
Bei Interesse sollte dies bei der Anmeldung<br />
angegeben werden.<br />
Verschönerungsverein<br />
Bollenbach e.V.<br />
Herbstwanderung<br />
Am 03. November 2013 treffen wir uns<br />
um 13:00 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus<br />
zur gemeinsamen Abfahrt nach<br />
Hausach. Unsere 10 km lange R<strong>und</strong>wanderung<br />
beginnt mit dem Aufstieg über<br />
den Wintermaxenhof - Käppelehof zum<br />
Spitzfelsen. Der Abstieg erfolgt über<br />
Frohnau - Parkplatz Schwimmbad. Die<br />
Gehzeit beträgt ca. 3,5 St<strong>und</strong>en.<br />
Die Wanderführer Thomas Maier <strong>und</strong><br />
Bernward Nolte würden sich über eine<br />
rege Wanderbeteiligung freuen. Zum<br />
Abschluss wird noch eingekehrt.<br />
Gäste sind herzlich willkommen.<br />
Saisonabschluss im Dorfgemeinschaftshaus<br />
Nähere Infos + Anmeldung bei Andreas<br />
Isenmann, Tel. 67555<br />
Anmeldeschluss ist der 14.11.2013.<br />
10 € Mitglieder<br />
15 € Nichtmitglieder<br />
Volleyballclub<br />
VC 94 <strong>Haslach</strong> e.V.<br />
Herren<br />
Die <strong>Haslach</strong>er Herren verloren ihr Auswärtsspiel<br />
am vergangen Samstag gegen<br />
Denzlingen mit 1:3.<br />
Herren II<br />
Auch bei den Herren zwei war beim Derby<br />
in Hausach nichts zu holen. Gegen TV<br />
Hausach II <strong>und</strong> gegen TV Lahr II gab es<br />
jeweils eine 0:3 Niederlage.<br />
Jugend<br />
Am kommenden Samstag, den 2. November<br />
fahren unsre U14 Mädels zum Spielr<strong>und</strong>en-Turnier<br />
nach Offenburg. Unsere<br />
U18 Jungs fahren am Sonntag, den 3. November<br />
nach March zum Quali-Turnier.<br />
Turnierbeginn ist jeweils 11:00 Uhr.<br />
Trainingszeiten:<br />
Herren<br />
dienstags 20:00-22:00 Uhr<br />
freitags 20:00-22:00 Uhr<br />
Herren II<br />
mittwochs 20:00-22:00 Uhr<br />
freitags 18:00-20:00 Uhr<br />
Damen<br />
freitags 20:00-22:00 Uhr<br />
Jugend-/Schnuppertraining<br />
freitags 18:15-19:45 Uhr<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013<br />
13
Fischerbach<br />
Nachrichten der Gemeinde Fischerbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Armin Schwarz<br />
Herausgeber: Gemeinde Fischerbach · Telefon 07832 9190-0 · Telefax 07832 9190-20 · gemeinde@fischerbach.de · www.fischerbach.de<br />
amtliche<br />
bekanntmachungen<br />
fischerbach<br />
Wasserhochbehälter in Betrieb<br />
Foto: Offenburger Tageblatt<br />
Wassermeister Franz Schmieder nimmt den Wasserhochbehälter per<br />
neuer Steuerungstechnik inBetrieb. Ein weiterer Abschnitt der Wasserversorgungskonzeption<br />
ist somit abgearbeitet.<br />
Durch den Erweiterungsbau verfügt die Gemeinde Fischerbach nun über<br />
eine Trinkwasserbevorratung von ca. 265 m³; die Hochzone erfährt hierdurch<br />
bereits die erste Verbesserung in den Druckverhältnissen.<br />
Jetzt steht die weitere Sanierung des Altbehälters an. Im kommenden<br />
Jahr wird dann durch einen neuen Verteilerschacht die Hoch- <strong>und</strong> Niederzone<br />
komplett von einander getrennt, so dass die Hochzone dann<br />
insgesamt eine Druckerhöhung von 1,5 bar erhält. Durch einen weiteren<br />
Bau einer Fallleitung indie Ortsmitte wird auch die Löschwasserversorgung<br />
insgesamt verbessert.<br />
Die Baukosten belaufen sich für die Erweiterung <strong>und</strong> Sanierung des<br />
Wasserhochbehälters auf ca. 400 T€.<br />
14<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013
BürgerBlatt Fischerbach<br />
abfallbeseitigung<br />
Montag, den 04.11.2013<br />
Gelber Sack<br />
f<strong>und</strong>sachen<br />
- 1 Autoschlüssel, Marke: Audi (F<strong>und</strong>ort:<br />
Hauptstraße)<br />
- 1 silbernes Armkettchen (F<strong>und</strong>ort:<br />
Eschau)<br />
aus den<br />
kindergärten<br />
St. Martin-Sternwanderung<br />
Am Montag, den 11.11.2013 findet in<br />
Fischerbach der jährliche Martinsumzug<br />
statt.<br />
Die Sternwanderung beginnt um 17.30<br />
Uhr an den Treffpunkten:<br />
Pfarrhaus<br />
Ferienhaus Luise<br />
Katzengraben<br />
Bei welchem Treffpunkt Sie mitgehen,<br />
bleibt Ihnen überlassen.<br />
Ziel des Umzugs ist der Schulhof der Fritz-<br />
Ullmann-Gr<strong>und</strong>schule. Dort werden die<br />
Viertklässler <strong>und</strong> deren Eltern gegen einen<br />
Unkostenbeitrag Glühwein, Kinderpunsch<br />
<strong>und</strong> einen kleinen Snack anbieten.<br />
Für die Kinder gibt es wie jedes Jahr<br />
eine Brezel, gespendet von der Gemeinde.<br />
Bitte bringen Sie Becher bzw. Tassen<br />
mit. Sollte es regnen, treffen wir uns um<br />
17.30 Uhr in der Pausenhalle der Schule.<br />
Eingeladen sind alle Kinder aus Fischerbach,<br />
auch die Jüngeren, die noch nicht<br />
im Kindergarten sind <strong>und</strong> die Kinder der<br />
Fritz-Ullmann Gr<strong>und</strong>schule.<br />
Durch den Umzug kann es kurzzeitig zu<br />
Verkehrbehinderungen kommen.<br />
Kath. Kirchengemeinde<br />
St. michael<br />
Hauptstraße 16, 77716 Hofstetten<br />
Telefon: 0 78 32 / 25 51<br />
E-Mail: info@kath-haslach.de<br />
Internet: www.kath-haslach.de<br />
Pfarrbüro – Öffnungszeiten:<br />
Mo. 16.00-18.00 Uhr<br />
Mi. 08.30-10.30 Uhr<br />
Sekretärin: Maria Weidenheimer<br />
Kontaktadressen des Seelsorgeteams,<br />
Gottesdienstordnung <strong>und</strong> Mitteilungen<br />
der Seelsorgeeinheit <strong>Haslach</strong> siehe<br />
unter „Kirchliche Nachrichten<br />
Seelsorgeeinheit <strong>Haslach</strong>“<br />
Vereinsnachrichten<br />
In dem Kurs wird sehr viel Wert auf den<br />
praktischen Teil, d.h. üben am Pflegebett<br />
gelegt. Sie können Ihre Fragen <strong>und</strong> Sorgen<br />
besprechen.<br />
Der Kurs erstreckt sich über 12 Abende,<br />
Dienstag <strong>und</strong> Donnerstag. Beginn ist am<br />
Donnerstag, den 07.11.2013 um 20.00<br />
- 22.00 Uhr in der Tagespflege in <strong>Haslach</strong>.<br />
Die Kursgebühr beträgt 115,00 € <strong>und</strong><br />
wird von den Krankenkassen erstattet.<br />
Anmeldung erfolgt bei der Sozialstation<br />
<strong>Haslach</strong> Tel. 07832/978480.<br />
Verabschiedung von Manuela<br />
Dremsa<br />
Nach 2 Jahren, in denen sie mit viel Engagement<br />
die Schülernachmittagsbetreuung<br />
in Fischerbach ausübte, wurde Manuela<br />
Dremsa nun von der Bürgergemeinschaft<br />
verabschiedet.<br />
Frau Dremsa war seit Beginn vor 2 Jahren<br />
bei der Nachmittagsbetreuung dabei.<br />
Neben dem gemeinsamen Mittagessen<br />
<strong>und</strong> der Hausaufgabenüberwachung bot<br />
sie ihren Schützlingen ein abwechslungsreiches<br />
Programm mit spielen, basteln<br />
oder Spielplatzbesuche.<br />
Auch bei der Ferienbetreuung war sie aktiv.<br />
Nachdem sie nun wieder in ihrem alten<br />
Beruf als Erzieherin arbeiten wird,<br />
mussten sich die Kinder <strong>und</strong> die Bürgergemeinschaft<br />
von der beliebten Betreuerin<br />
verabschieden.<br />
KLJB Fischerbach<br />
Während des Umzuges <strong>und</strong> auch beim<br />
Abschluss auf dem Pausenhof liegt die<br />
Aufsichtspflicht bei den Eltern.<br />
Wir freuen uns auf ein schönes Martinsfest<br />
mit Ihnen.<br />
Das Team der Kindertageseinrichtung<br />
W<strong>und</strong>erfitz<br />
Ev. Kirchengemeinde<br />
HaslacH<br />
- siehe Kirchenseite vor den<br />
gemeinsamen grünen Seiten-<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013<br />
Hauskrankenpflegekurs<br />
Pflegen Sie zu Hause, in der Nachbarschaft<br />
oder sind sie sonst irgendwo in<br />
einer Betreuung?<br />
Die Sozialstation <strong>Haslach</strong> bietet einen<br />
Kurs in häuslicher Pflege an, hier lernen<br />
sie Gr<strong>und</strong>kenntnisse in der Pflege, der<br />
Betreuung, Hilfsmittel <strong>und</strong> deren richtigen<br />
Umgang kennen. Aber auch wertvolle<br />
Tipps aus dem Pflegealltag. Sie erhalten<br />
Kenntnisse über das Krankheitsbild<br />
Demenz aber auch wie Schwer,-<br />
Langzeitkranke <strong>und</strong> Sterbende zu begleiten<br />
sind.<br />
Hallo Interessierte <strong>und</strong> KLJB'ler,<br />
am Samstag, den 02.11.2013 findet<br />
wie bereits persönlich mitgeteilt die<br />
Gruppenst<strong>und</strong>e für potenzielle Neumitglieder<br />
statt.<br />
Hierzu sind natürlich auch alle jetzigen<br />
KLJB Mitglieder sowie alle interessierten<br />
Jugendliche ab 14 Jahren eingeladen.<br />
Los geht's um 17.00 Uhr im Gruppenraum<br />
der Landjugend Fischerbach.<br />
Besagter Gruppenraum befindet sich unterhalb<br />
der Kirche beim Kirchweg 13 im<br />
"Schwesternhaus".<br />
Kontaktperson bei Rückfragen:<br />
Jürgen Matt, Mobil: 0176/96912481<br />
Auf Euer kommen freut sich<br />
die Vorstandschaft<br />
15
16<br />
BürgerBlatt Fischerbach<br />
Kirchenchor<br />
Fischerbach<br />
Am Freitag, den 08.11.2013 um 20.00<br />
Uhr findet unsere Generalversammlung<br />
im Gasthaus "Krone" statt. Hierzu laden<br />
wir alle Mitglieder herzlich ein.<br />
Trachten- <strong>und</strong><br />
Volkstanzgruppe<br />
Fischerbach e.V.<br />
Vorverkaufsstellen:<br />
Ihr Kaufmann (Lädele), Fischerbach<br />
Bäckerei Neumaier, <strong>Haslach</strong><br />
Musik- <strong>und</strong> Trachtenkapelle<br />
„Harmonie“ 1919 e.V.<br />
Fischerbach<br />
Herzlichen Dank<br />
Die Bläserjugend in der Musik- <strong>und</strong> Trachtenkapelle<br />
Fischerbach bedankt sich bei<br />
den Fischerbacher Bürgern für die großartige<br />
Unterstützung bei der Altpapiersammlung<br />
am letzten Wochenende.<br />
Ganz herzlich bedanken möchten wir<br />
uns auch bei der Firma UMA, die uns ihren<br />
Parkplatz zur Verfügung gestellt hat,<br />
bei der Firma Polar Form (Lahr), der<br />
Firma Protec (<strong>Haslach</strong>), der Raiffeisen<br />
(Biberach), der Marktscheune/Ulrich Müller,<br />
der Gemeinde Fischerbach, bei Martin<br />
Schmieder <strong>und</strong> Bernd Schmid für die<br />
zur Verfügungsstellung der Fahrzeuge.<br />
Im Frühjahr 2014 findet die nächste Altpapiersammlung<br />
statt. Den genauen Termin<br />
werden wir rechtzeitig bekannt geben.<br />
Radsportverein<br />
Fischerbach<br />
Die Tage werden wieder kürzer <strong>und</strong> damit<br />
enden auch die wöchentlichen MTB<strong>und</strong><br />
Rennradtouren. Ab jetzt heißt es<br />
wieder Fit durch den Winter mit Lauftreff,<br />
Nordic Walking <strong>und</strong> Bikegymnastik.<br />
Bikegymnastik:<br />
Ab Freitag, den 08.11.2013 treffen wir<br />
uns freitags um 19.30 Uhr in der Brandenkopfhalle<br />
zur Bikegymnastik.<br />
Lauftreff:<br />
Ab Dienstag, den 29.11.2013 treffen<br />
wir uns um 18.00 Uhr zum Joggen am<br />
Rathaus.<br />
Nordic Walking:<br />
Alternativ zum Joggen bieten wir ebenfalls<br />
ab Dienstag, den 29.11.2013 um<br />
18.00 Uhr Nordic Walking an. Treffpunkt<br />
ist ebenfalls am Rathaus.<br />
Stirnlampe oder Taschenlampe nicht vergessen.<br />
Gäste sind herzlich willkommen.<br />
Sonntagstouren (Rennrad, MTB)<br />
Die Sonntagstouren beginnen ab November<br />
wieder um 10.00 Uhr statt um<br />
9.30 Uhr.<br />
Fußball-Club<br />
Fischerbach<br />
I./II. Mannschaft<br />
Sonntag, den 03.11.2013<br />
12.30 Uhr<br />
FC Fischerbach II - FC Wolfach II<br />
14.30 Uhr<br />
FC Fischerbach I - FC Ohlsabach I<br />
Damen<br />
Sonntag, den 03.11.2013<br />
17.00 Uhr<br />
TUS Bohlsbach - SG Fischerbach<br />
Die 1. Mannschaft geht nach der letzten<br />
Siegesserie mit großem Selbstvertrauen<br />
in die Begegnung gegen die Wolftäler,<br />
bei einem Sieg könnte man das erste Mal<br />
das Wort Aufstiegsaspirant formulieren,<br />
obwohl man diese Saison noch als Aufbau<br />
Saison für die Jungen eigenen Nachwuchsspieler<br />
betrachtet <strong>und</strong> ganz ohne<br />
Druck agieren kann, um das große Ziel<br />
Aufstieg zu erreichen.<br />
Das Projekt A-Klasse ist von uns weitsichtig,<br />
mittelfristig mit selbst ausgebildeten<br />
Spielern aus unserer Jugendabteilung<br />
angelegt, aber je früher desto besser für<br />
unseren FC, wenn`s eben jetzt schon so<br />
gut läuft was natürlich auch ein Verdienst<br />
unseres tollen Trainers Klaus Kinast ist!!<br />
Die 2. Mannschaft bestreitet gegen den<br />
FC Wolfach II ein wichtiges Spiel <strong>und</strong><br />
hofft mit einem Sieg oben wieder näher<br />
dran zu kommen. Mit den sehr guten<br />
Leistungen der vergangenen Wochen<br />
sollte es durchaus möglich sein, trotz Personeller<br />
Engpässe einen weiteren Sieg<br />
einzufahren.<br />
Der Bezirksliganeuling unsere Damenmannschaft<br />
hat sich mittlerweile trotz<br />
der letzten Heimniederlage gut <strong>und</strong> erfolgreich<br />
in der Liga etabliert <strong>und</strong> spielt<br />
am Sonntagabend auswärts beim TUS<br />
Bohlsbach <strong>und</strong> hofft natürlich ebenfalls<br />
auf einen Sieg<br />
Auf zahlreiche Unterstützung durch die<br />
FC Fans freuen sich die Mannschaften sowie<br />
die gesamte Vorstandschaft des FC<br />
Fischerbach.<br />
Ihr 1. Vorstand Konrad Schmid<br />
Jugend<br />
Freitag, den 01.11.2013<br />
13.00 Uhr, C1-Junioren,<br />
in <strong>Haslach</strong>, gegen SV Laufenburg<br />
15.30 Uhr, B-Mädels,<br />
in Niederschopfheim<br />
Samstag, den 02.11.2013,<br />
14.00 Uhr, C1-Junioren,<br />
in <strong>Haslach</strong>, gegen SG Rastatt 04<br />
14.00 Uhr, C2-Junioren,<br />
in Diersburg<br />
14.00 Uhr, D-Junioren,<br />
gegen SV <strong>Haslach</strong> 2<br />
15.15 Uhr, B-Junioren,<br />
in Oppenau<br />
Sonntag, den 03.11.2013,<br />
12.45 Uhr, A-Junioren,<br />
in Freiburg gegen SG BW Wiehre<br />
Freitag, den 08.11.2013,<br />
18.30 Uhr, B-Mädels,<br />
gegen SV Niederschopfheim<br />
Saisonbilanz der E-Jugend 13/14:<br />
Kleinfeldklasse Staffel 4<br />
Platz 2 mit 18 Punkten, 47:7 Toren<br />
7 Spiele, 6 Siege - 1 Niederlage<br />
Ergebnisse:<br />
Steinach 2:6 / Hornberg 16:0 / Kaltbrunn<br />
9:0 / Mühlenbach 7:0 / Schiltach 5:0 /<br />
Schapbach 2:0 / Welschensteinach 6:1<br />
Vom Trainerteam wurden folgenden<br />
Spieler eingesetzt (Jahrgang/Einsätze)<br />
Armbruster, Lars (2003/6 Einsätze/- Torwart-)<br />
/ Asberger, Nico (2003/7 Einsätze) /<br />
Heizmann, Oliver (2003/4 Einsätze) /<br />
Kindler, Mika (2003/4 Einsätze) /<br />
Schmid, Lukas (2003/7 Einsätze) / Brinke,<br />
Mats (2004/3 Einsätze) /<br />
Matt, Jonas ( 2004/2 Einsätze) / Meßmer,<br />
Till (2004/7 Einsätze) /<br />
Nitzsche, Lukas (2004/7 Einsätze) / Schmie-<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013
BürgerBlatt Fischerbach<br />
der, Jonas (2004/7 Einsätze) /<br />
Schöner, Kai (2004/4 Einsätze) / Spothelfer,<br />
Patrick (2004/7 Einsätze) /<br />
Walter, Luca (2004/7 Einsätze) / Winter,<br />
Aaron (2004/7 Einsätze)<br />
Schlachtplatte<br />
Am Samstag, den 02.11.2013 ab 17.30<br />
Uhr <strong>und</strong> Sonntag, den 03.11.2013 ab<br />
12.00 Uhr möchten wir die ganze Bevölkerung<br />
recht herzlich zum Schlachtplattenessen<br />
ins Clubhaus des FC Fischerbach<br />
einladen.<br />
Wir bitten um Reservierung unter der<br />
Handy-<strong>Nr</strong>. 0157-73736931. Vielen Dank!<br />
Auf Ihr kommen freut sich<br />
das Clubhaus-Team<br />
Waldstein-Hexen<br />
Fischerbach e.V.<br />
Einladung zur Generalversammlung<br />
Sehr geehrte Vereinsmitglieder,<br />
alle aktiven <strong>und</strong> passiven Mitglieder der<br />
Waldstein-Hexen sind zur Generalversammlung<br />
am Montag, den 11.11.2013<br />
um 19.30 Uhr in dem Gasthaus "Krone"<br />
herzlich eingeladen.<br />
Tagesordnungspunkte:<br />
1. Begrüßung des Vorstandes Patrick<br />
Knupfer<br />
2. Totenehrung<br />
3. Bericht des Kassierers<br />
4. Bericht des Kassenprüfers<br />
5. Bericht des Schriftführers<br />
6. Entlastung der Vorstandschaft<br />
7. Ehrungen<br />
8. Wahl der Vorstandschaft<br />
9. Fasent Motto<br />
10. Wünsche <strong>und</strong> Anträge<br />
11. Schlusswort<br />
Mit närrischen Grüßen<br />
die Vorstandschaft<br />
Giftzwerge<br />
Fischerbach e.V.<br />
Brauereibesichtigung Alpirsbach<br />
Hallo zusammen,<br />
am Samstag, den 09.11.2013 werden<br />
wir einen kleinen Vereinsausflug veranstalten.<br />
Ziel ist die AlpirsbacherBrauwelt.<br />
Wir werden zusammen mit dem Zug von<br />
<strong>Haslach</strong> nach Alpirsbach fahren.<br />
Treffpunkt: 13:00 Uhr Bahnhof <strong>Haslach</strong><br />
Abfahrt: 13:25 Uhr<br />
In Alpirsbach angekommen, erhalten wir<br />
um 14:30 Uhr eine Führung durch das historische<br />
Sudhaus mit anschließendem<br />
Vesper. Die Kosten belaufen sich hierfür<br />
auf 12,20 € pro Person.<br />
Der Anmeldungslink wurde bereits per<br />
Email verschickt. Wer diesen jedoch nicht<br />
mehr findet kann sich auch bei Markus<br />
Matt oder Viktoria Eisenmann anmelden.<br />
Eure Giftzwerge<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Am Freitag, den 15.11.13 findet im<br />
Gasthaus "Engel" in Fischerbach um<br />
20.00 Uhr unsere Jahreshauptversammlung<br />
statt.<br />
Tagesordnung 2013:<br />
Top 1. Begrüßung durch den Vorstand<br />
Top 2. Jahresrückblick durch den Schriftführer<br />
Top 3. Bericht des Kassierers<br />
Top 4. Bericht der Kassenprüfer<br />
Top 5. Entlastung des Kassierers<br />
Top 6. Entlastung der Vorstandschaft<br />
Top 7. Satzungsänderung<br />
Top 8. Neuwahlen der Vorstandschaft<br />
Top 9. Begrüßung der neuen Mitglieder<br />
Top 10. Nacht der Zwerge 2014<br />
Top 11. Ausblick 2013/2014 durch den<br />
Vorstand<br />
Top 12. Wünsche <strong>und</strong> Anträge<br />
Top 13. Schlusswort<br />
Auch die Fischerbacher Bevölkerung ist<br />
recht herzlich eingeladen an unserer Jahreshauptversammlung<br />
teilzunehmen.<br />
Da dieses Jahr Neuwahlen anstehen, bitten<br />
wir um eine rege Teilnahme der Mitglieder.<br />
Es besteht die Möglichkeit, ab 19 Uhr, gemeinsam<br />
vor der Sitzung zu Essen.<br />
Die Vorstandschaft<br />
Ende der Mitteilungen aus fischerbach<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013<br />
17
Hofstetten<br />
Nachrichten der Gemeinde Hofstetten. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Henry Heller<br />
Herausgeber: Gemeinde Hofstetten · Telefon 07832 9129-0 · Telefax 07832 9129-20 · gemeinde@hofstetten.com · www.hofstetten.com<br />
amtliche<br />
bekanntmachungen<br />
hofstetten<br />
Hallo Hofstetten!<br />
In diesem Jahr jährte sich das Hofstetter<br />
Sommerspaßprogramm zum zehnten<br />
Mal. Zu diesem Jubiläum wurde ein großes<br />
Sommerspaßfinale am Freibad gefeiert.<br />
Es war ein buntes <strong>und</strong> interessantes<br />
Programm, das vielen Besuchern an diesem<br />
schönen Tag Freude bereitete.<br />
Hauptorganisatorin diese Sommerfinales<br />
war einmal mehr Christine Störr.<br />
Allen, die diese Veranstaltung tatkräftig<br />
unterstützt haben <strong>und</strong> natürlich den jungen<br />
Künstlerinnen <strong>und</strong> Künstlern sei<br />
nachträglich nochmals ein Dankeschön<br />
gesagt.<br />
Wer an diesem Sonntag nicht anwesend<br />
sein konnte, hat zwar einiges verpasst,<br />
aber mittels Bildern kann er nachträglich<br />
nochmals dabei sein. Auf der Homepage<br />
der Gemeinde (www.Hofstetten.com)<br />
unter der Rubrik Gemeinde-KiD ist die<br />
Veranstaltung in Wort <strong>und</strong> Bild archiviert.<br />
Weitere schöne <strong>und</strong> interessante KiD-<br />
Veranstaltungen <strong>und</strong><br />
ein schönes Wochenende wünscht<br />
Ihr<br />
Henry Heller<br />
Öffentliche<br />
Gemeinderatssitzung<br />
(Voranzeige)<br />
Wir weisen jetzt schon darauf hin, dass die<br />
nächste öffentliche Gemeinderatssitzung<br />
am Mittwoch, 13. November 2013 im<br />
Bürgersaal des Rathauses stattfindet.<br />
Die Tagesordnung hierzu wird im nächsten<br />
Bürgerblatt bekannt gegeben.<br />
Die gesamte Bevölkerung ist zu dieser<br />
Sitzung recht herzlich eingeladen.<br />
Mit fre<strong>und</strong>lichen Grüßen<br />
Henry Heller, Bürgermeister<br />
Zahlungstermin der<br />
4.Gr<strong>und</strong>steuerrate 2013<br />
Mitteilung für unsere Gr<strong>und</strong>steuerzahler<br />
Hiermit möchten wir die Gr<strong>und</strong>stückseigentümer<br />
darauf aufmerksam machen,<br />
dass am 15.11. die vierte vierteljährliche<br />
Gr<strong>und</strong>steuerrate fällig wird.<br />
Gr<strong>und</strong>stückseigner, welche sich für eine<br />
jährliche Zahlungsweise entschieden haben,<br />
sind von diesem Termin nicht betroffen.<br />
Deren Zahlungstermin ist der<br />
01.07. des jeweiligen Jahres.<br />
Bankverbindung:<br />
Gemeindeverwaltung Hofstetten<br />
Konto: 7189<br />
BLZ: 664 515 48<br />
Besprechung der<br />
Vereinsvorstände<br />
Die diesjährige Besprechung der Vereinsvorstände<br />
findet am Donnerstag, den<br />
14. November 2013 um 19.30 Uhr im<br />
Bürgersaal des Rathauses statt.<br />
Die Veranstaltungstermine für das Jahr<br />
2014 sowie die Gemeindehallenbelegung<br />
sind schriftlich (claudia.strauss@<br />
hofstetten.com) oder telefonisch (Tel.<br />
9129-0) bis spätestens Freitag, den<br />
08.11.2013 dem Rathaus mitteilen.<br />
abfallbeseitigung<br />
Abfallbeseitigung<br />
Gelbe Säcke:<br />
Montag, 04.11.2013<br />
Graue Tonne bzw. Restmüllsäcke<br />
Dienstag, 05.11.2013<br />
Kath. Kirchengemeinde<br />
St. erhard<br />
Hauptstraße 16, 77716 Hofstetten<br />
Telefon: 0 78 32 / 25 51<br />
E-Mail: info@kath-haslach.de<br />
Internet: www.kath-haslach.de<br />
Pfarrbüro – Öffnungszeiten:<br />
Mo. 16.00-18.00 Uhr<br />
Mi. 08.30-10.30 Uhr<br />
Sekretärin: Maria Weidenheimer<br />
Kontaktadressen des Seelsorgeteams,<br />
Gottesdienstordnung <strong>und</strong> Mitteilungen<br />
der Seelsorgeeinheit <strong>Haslach</strong> siehe<br />
unter „Kirchliche Nachrichten<br />
Seelsorgeeinheit <strong>Haslach</strong>“<br />
Pfarrgemeinderat<br />
Am Mittwoch, den 06. November 2013<br />
findet im Pfarrheim in Hofstetten um<br />
20:00 Uhr die nächste Sitzung des Pfarrgemeinderates<br />
statt , zu der interessierte<br />
Gemeindemitglieder herzlich eingeladen<br />
sind.<br />
Ev. Kirchengemeinde<br />
HaslacH<br />
- siehe Kirchenseite vor den<br />
gemeinsamen grünen Seiten-<br />
18<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013
BürgerBlatt Hofstetten<br />
Vereinsnachrichten<br />
Altenwerk<br />
Hofstetten<br />
Mittwoch, 06. Nov. 2013<br />
Kein Seniorentreff<br />
Mittwoch, 13. Nov. 2013<br />
14.30 Uhr im Seniorentreff:<br />
"Laterne, Laterne........."<br />
Liebe Seniorinnen <strong>und</strong> Senioren,<br />
Muttis, Papas (wenn sie Zeit haben)<br />
Omas <strong>und</strong> Opas.<br />
Die Kindergartenkinder besuchen uns<br />
mit ihren Laternchen, dazu laden wir Sie<br />
herzlich ein.<br />
Mittwoch. 20. Nov. 2013<br />
Buß- <strong>und</strong> Bettag<br />
Kein Seniorentreff<br />
Mittwoch, 27. Nov. 2013<br />
14.30 Uhr im Seniorentreff<br />
Interessantes Referat von<br />
Herrn Dr. Clemens Model,<br />
Thema:" Weisheit im Märchen."<br />
Literatur einmal anders,<br />
wir laden Sie herzlich ein.<br />
Alt-Steig Hexe e.V.<br />
HofStetten<br />
Hallo Mitglieder,<br />
am Freitag,den 08.11.2013 findet unsere<br />
diesjährige Mitgliederversammlung<br />
statt.<br />
Beginn: 20:00 Uhr<br />
Ort: Gasthaus Drei Schneeballen<br />
Programmablauf:<br />
1. Begrüßung durch den 1. Vorstand<br />
2. Vorstellung Narrenfahrplan<br />
3. Kleiderausgabe<br />
4. Wünsche <strong>und</strong> Anträge<br />
5. Schließung der Versammlung<br />
Um vollständiges Erscheinen wird<br />
gebeten.<br />
Mit fre<strong>und</strong>lichen Grüßen<br />
Eure Vorstandschaft<br />
Kolpingsfamilie<br />
Hofstetten<br />
Erntedank 2013<br />
"Ich kann endlich in die Schule gehen<br />
<strong>und</strong> muss nicht immer Wasser<br />
holen, seitdem wir eine Zisterne besitzen".<br />
Dass wir dazu beitragen können, diesem<br />
Mädchen in Tansania ein menschenwürdigeres<br />
Leben zu ermöglichen, war durch<br />
Ihren Einsatz am Erntedankfest möglich.<br />
Mit den Spenden <strong>und</strong> Einnahmen, das<br />
sind 1000 Euro, können wir nicht nur unsere<br />
zwei Patenkinder mit jeweils 1 Euro<br />
pro Tag helfen, sondern einen Beitrag<br />
dazu leisten, dass viele Menschen sauberes<br />
Trinkwasser erhalten. Dadurch wird<br />
eine Verbesserung der Hygiene möglich.<br />
Das Geld geht an Kolping international<br />
für das Projekt Brunnen- <strong>und</strong> Zisternenbau<br />
in Tansania.<br />
Allen, die durch Sach- oder Geldspenden<br />
dazu beigetragen haben sagen wir ein<br />
herzliches Dankeschön.<br />
Kolpingsfamilie Hofstetten.<br />
KSV HOFSTETTEN<br />
RINGEN<br />
KSV heute beim Derby in Mühlenbach<br />
<strong>und</strong> am Samstag kommt der<br />
Tabellenführer Gutach/Bleibach.<br />
In einem bis zur letzten Sek<strong>und</strong>e dramatischen<br />
Kampf verlor der KSV Hofstetten<br />
am letzten Samstag das Verfolgerduell<br />
beim KSV Tennenbronn knapp mit 17:19<br />
Punkten. Trotz der Niederlage zeigten<br />
die Jungs von Mario Allgaier <strong>und</strong> Roland<br />
Frank in der vollbesetzten Tennenbronner<br />
Festhalle eine großartige Leistung<br />
<strong>und</strong> hätten zumindest ein Unentschieden<br />
verdient gehabt.<br />
Zeit um den verlorenen Punkten nachzutrauern<br />
gibt es in dieser Englischen Woche<br />
aber nicht, denn schon heute Abend<br />
kommt es in Mühlenbach zum großen<br />
Derby gegen unseren Nachbarverein. In<br />
der Vorr<strong>und</strong>e gewann der KSV das Derby<br />
zum Auftakt der Saison mit 21:16 Punkten.<br />
Der VfK verlor in der Folge aber nur<br />
noch einmal beim KSV Tennenbronn <strong>und</strong><br />
liegt momentan auf dem 2. Tabellenplatz,<br />
2 Punkte vor dem KSV. Klar das da<br />
die Hoffnung auf eine Revanche bei den<br />
Gastgebern gewachsen ist. Der KSV wird<br />
aber alles in die Waagschale werfen, um<br />
auch den Rückkampf in diesem absolut<br />
offenen Derby möglichst für sich zu entscheiden.<br />
Dabei bauen die Jungs auch<br />
wieder auf unsere großartigen Fans die<br />
sicherlich wieder zahlreich nach Mühlenbach<br />
pilgern werden um unsere Mannschaft<br />
lautstark zu unterstützen.<br />
Schon zwei Tage später, am Samstag,<br />
kommt es dann in der Gemeindehalle in<br />
Hofstetten zum nächsten Oberliga-Spitzenkampf,<br />
wenn der Tabellenführer AC<br />
Gutach-Bleibach zu Gast ist. In der Vorr<strong>und</strong>e<br />
konnte unsere Mannschaft in Bleibach<br />
überraschend mit 19:18 gewinnen<br />
<strong>und</strong> brachte damit dem Tabellenführer<br />
die einzige Heimniederlage bei. Zuhause<br />
wollen unsere Jungs mit der Unterstützung<br />
der "Partyhirsche" diesen Sieg natürlich<br />
wiederholen. Ob dies gelingt können<br />
alle Ringsportfre<strong>und</strong>e am Samstag in<br />
der Gemeindehalle in Hofstetten live mit<br />
verfolgen.<br />
Alle Kämpfe des KSV an diesem Wochenende:<br />
Do. 31.10.2013:<br />
20:30 Uhr VfK Mühlenbach - KSV Hofstetten<br />
19:30 Uhr VfK Mühlenbach.II - KSV Hofstetten<br />
III<br />
Fr. 01.11.2013 (<strong>Allerheiligen</strong>):<br />
17:00 Uhr S.A. Gries - KSV Hofstetten<br />
II<br />
Sa. 02.11.2013:<br />
20:00 Uhr KSV Hofstetten - AC Gutach/<br />
Bleibach<br />
18:30 Uhr KSV Hofstetten II - SV Eschbach<br />
II<br />
17:30 Uhr KSV Hofstetten III - AC Gutach/<br />
Bleibach II<br />
16:30 Uhr ASV Urloffen Jug.II - KSV<br />
Hofstetten Jug.II<br />
Narrenzunft<br />
HofstetteN e.V.<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Unsere Jahreshauptversammlung ist am<br />
Freitag, 08.11.2013 um 20:30 Uhr im Narrenkeller.<br />
Tagesordnung:<br />
· Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden<br />
· Rückblick 2013<br />
· Kassenbericht<br />
· Bericht des Kassenprüfers<br />
· Entlastung der Vorstandschaft<br />
· Neuwahl eines Beisitzers<br />
· Vorschau 2014<br />
· Ehrungen<br />
· Vorstellung neuer Hästräger<br />
· Wünsche <strong>und</strong> Anträge, Sonstiges<br />
Am Samstag, den 23.11.2013 findet von<br />
10:00 Uhr bis 13:30 Uhr im ehemaligen<br />
Sitzungssaal die Ausgabe der Kinderhäs<br />
statt.<br />
Die Vorstandschaft<br />
Radfahr- <strong>und</strong><br />
Wanderverein<br />
Hofstetten<br />
11. Seniorenwanderung 2013 am<br />
Mittwoch, 30. Oktober 2013<br />
Die nächste Seniorenwanderung startet<br />
ohne Autoanfahrt direkt von Hofstetten<br />
aus: wir wandern zuerst zum <strong>Haslach</strong>er<br />
Waldsee <strong>und</strong> dann über Gährenberg,<br />
Fleischdielte <strong>und</strong> Waltershof zurück nach<br />
Hofstetten.<br />
Abmarsch ist um 13:30 Uhr ab Rathaus-<br />
Parkplatz.<br />
Gäste sind herzlich willkommen.<br />
Über Ihre Teilnahme freut sich der<br />
Radfahr- <strong>und</strong> Wanderverein Hofstetten<br />
gez. Rudi Kornmaier.<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013<br />
19
BürgerBlatt Hofstetten<br />
Sport-Club<br />
HofStetten<br />
Landesliga Südbaden - Frauen<br />
Bezirksliga - Kreisliga B Staffel 3<br />
Am 13. Spieltag der Landesliga Südbaden<br />
ist der SC Gast beim Verbandsliga-<br />
Absteiger Lahrer FV. Die Gastgeber sind<br />
nach Ihrem Abstieg aber noch nicht richtig<br />
in Tritt gekommen <strong>und</strong> hängen für<br />
viele etwas überraschend im unteren Tabellendrittel<br />
fest. Der SC ist seit 9 Spielen<br />
ungeschlagen <strong>und</strong> ist zusätzlich das beste<br />
Auswärtsteam. Beide Serien möchten<br />
man natürlich verteidigen. Ob dies gegen<br />
das Team von Trainer Wolfgang Zemitsch<br />
gelingt können Sie live mitverfolgen.<br />
Spielbeginn ist um 14:30 Uhr im<br />
Stadion Dammenmühle in Lahr.<br />
Mühlenbach-Hofstetten Teil 2.<br />
Nachdem die Ringer am Donnerstagabend<br />
in Mühlenbach aktiv sind, kommt<br />
es auch im Fußball zu einem sportlichen<br />
Vergleich mit unserem Nachbarn an diesem<br />
Wochenende. Bereits am Freitagabend<br />
empfängt unsere 2. Mannschaft<br />
mit Ihrem Trainergespann Andreas<br />
Warnecke <strong>und</strong> Markus Giesler den Titelaspiranten<br />
zum Kinzigtalderby in der<br />
Kreisliga B. Mühlenbach möchte den Anschluss<br />
an die Tabellenspitze nicht verlieren<br />
<strong>und</strong> unser Team den ans Mittelfeld -<br />
mal schauen wer zum Schluss das bessere<br />
Ende für sich hat.<br />
Die SC Frauen sind immer noch ohne<br />
Punktverlust <strong>und</strong> möchten auch nachdem<br />
Gastspiel beim FV Weier Ihre weiße<br />
Weste behalten.<br />
Die SC Spiele im Überblick<br />
Freitag, 01. November 2013<br />
Bezirkspokal 1. R<strong>und</strong>e<br />
15:45 Uhr: SC Hofstetten B-Juniorinnen-<br />
SG Friesenheim<br />
18:00 Uhr: SC Hofstetten 2 - SV Mühlenbach<br />
Samstag, 02. November 2013<br />
10:30 Uhr: FC Kirnbach 2 - SC Hofstetten<br />
E2-Junioren<br />
11:30 Uhr: FC Kirnbach 1 - SC Hofstetten<br />
E1-Junioren<br />
14:30 Uhr: Lahrer FV - SC Hofstetten<br />
16:00 Uhr: SC Hofstetten B-Junioren - SG<br />
Orschweier<br />
16:00 Uhr: FV Weier - SC Hofstetten Frauen<br />
1<br />
16:15 Uhr: SG Mahlberg - SC Hofstetten<br />
C-Junioren<br />
Sonntag, 03. November 2013<br />
12:30 Uhr: SC Hofstetten B-Juniorinnen -<br />
SV Ettenheimweiler<br />
13:00 Uhr: SG Tiergarten-<strong>Haslach</strong> - SG<br />
Hofstetten/Mühlenbach A-Junioren<br />
Mittwoch, 06. November 2013<br />
18:30 Uhr: SC Hofstetten C-Junioren - SV<br />
Oberschopfheim<br />
Frauen Bezirkspokal 3. R<strong>und</strong>e<br />
19:50 Uhr: SC Hofstetten Frauen 1 - FC<br />
Ohlsbach<br />
Donnerstag, 07. November 2013<br />
18:30 Uhr: SC Hofstetten D-Junioren - FC<br />
Wolfach<br />
Trachten- <strong>und</strong><br />
Volkstanzgruppe<br />
Hofstetten e.V.<br />
"DISCO-FOX" Tanzkurs für Jedermann<br />
Die Trachten <strong>und</strong> Volkstanzgruppe bietet<br />
im November einen "DISCO-FOX" Tanzkurs<br />
für Jedermann an.<br />
Der Kurs wird von einem professionellen<br />
Tanzlehrer durchgeführt.<br />
An drei Mittwochabenden, voraussichtlich<br />
ab dem 13. November, findet der<br />
Tanzkurs im Vereinsheim statt.<br />
Bei Interresse <strong>und</strong> zur Anmeldung bitte<br />
bei Josef Obert 07832/4880 oder bei<br />
Petra Schmieder 07832/6239 melden.<br />
Ende der Mitteilungen aus hofstetten<br />
20<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013
Mühlenbach<br />
BürgerBlatt Mühlenbach<br />
Nachrichten der Gemeinde Mühlenbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Karl Burger<br />
Herausgeber: Gemeinde Mühlenbach · Telefon 07832 9118-0 · Telefax 07832 9118-20 · gemeinde@muehlenbach.de · www.muehlenbach.de<br />
amtliche<br />
bekanntmachungen<br />
mühlenbach<br />
Terminabsprache der<br />
Mühlenbacher Vereine<br />
Die Terminabsprache der Mühlenbacher<br />
Vereine findet am<br />
Dienstag, 05. November 2013;<br />
20.00 Uhr, im Clubheim statt.<br />
Wir bitten um Kenntnisnahme <strong>und</strong><br />
Beachtung !!<br />
Gemeindeverwaltung<br />
Mühlenbach<br />
Erste Mühlenbacher<br />
Hobbyausstellung<br />
Erste Mühlenbacher Hobbyausstellung!<br />
Es hat geklappt.<br />
14 Hobbykünstler haben sich bereit erklärt<br />
ihre kreativen Ideen <strong>und</strong> Hobbys<br />
vorzustellen.<br />
Termin 16.-17. November 2013 in der Gemeinehalle<br />
Mühlenbach.<br />
.<br />
Öffnungszeiten: Samstag 16.11.13 von<br />
13.30 - 17.30 Uhr<br />
Sonntag 17.11.13 von 10.00 - 17.30<br />
Uhr<br />
Die Frauengemeinschaft von Mühlenbach<br />
wird für ihr Leibliches Wohl sorgen.<br />
Ausserdem laden die Ortenauer Truck-<br />
Schiffsmodellbau Fre<strong>und</strong>e Sie zu Vorführungen<br />
ein.<br />
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.<br />
Barbara Fix<br />
Im Gschächtle 33<br />
77796 Mühlenbach<br />
07832-994595<br />
Schach: DM des Blinden- <strong>und</strong> Sehbehindertenschachb<strong>und</strong>es<br />
Denksport mit viel<br />
Fingerspitzengefühl<br />
Liebe Schachfre<strong>und</strong>e,<br />
vom 01. bis 09. November finden in<br />
Mühlenbach die Deutschen Einzelmeisterschaften<br />
des Deutschen Blinden-<br />
<strong>und</strong> Sehbehindertenschachb<strong>und</strong>es<br />
(DBSB) statt. Mühlenbach ist damit<br />
erstmals Austragungsort dieses<br />
Turniers, das nun in der 34. Auflage<br />
im Schwarzwaldhotel "Roter Bühl"<br />
ausgerichtet wird.<br />
Ich war schon einige Male bei den<br />
Schachturnieren der sehbehinderten<br />
<strong>und</strong> blinden Schachspieler zu Gast,<br />
weshalb ich gerne die Schirmherrschaft<br />
übernommen habe.<br />
Gerne werde ich dieses Turnier eröffnen<br />
<strong>und</strong> abschließend die Siegerehrung<br />
übernehmen. Gespielt werden<br />
nach dem Turnierplan 9 R<strong>und</strong>en nach<br />
Schweizer System. Die Partien beginnen<br />
jeweils nachmittags um 13.30<br />
Uhr.<br />
Das Schwarzwaldhotel "Roter Bühl"<br />
war schon einige Male Austragungsort<br />
der Bezirksmeisterschaften des<br />
Bezirks Südwest des DBSB oder<br />
Schach-Vergleichskämpfen mit befre<strong>und</strong>eten<br />
Schachspielern aus der<br />
Schweiz. An den spielfreien Vormittagen<br />
haben die Teilnehmer Gelegenheit,<br />
bei Spaziergängen <strong>und</strong> kleinen<br />
Wanderungen frische Luft <strong>und</strong> neue<br />
Kraft für die Partie am Nachmittag zu<br />
tanken.<br />
Ich wünsche Allen Teilnehmern, der<br />
Turnierleitung <strong>und</strong> den mitgereisten<br />
Gästen einen angenehmen Aufenthalt<br />
in unserem malerischen Schwarzwalddorf.<br />
Freude <strong>und</strong> Erfolg beim<br />
Schachsport!<br />
Ihr<br />
Karl Burger, Bürgermeister<br />
Zusatzangebot für Mühlenbacher<br />
Bevölkerung<br />
Gemüse- <strong>und</strong><br />
Obststand am Dorfplatz<br />
Liebe Mühlenbacher Bevölkerung,<br />
der Gemüse- <strong>und</strong> Obsthändler Marco<br />
Kopp aus Freiburg hat uns angeboten,<br />
seinen Verkaufsstand jeweils Freitags<br />
von 08.00 - 12.00 Uhr auf dem Dorfplatz<br />
aufzubauen. Sein Angebot an saisonalem<br />
Gemüse <strong>und</strong> Obst kommt überwiegend<br />
aus der Kaiserstühler Region.<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013<br />
21
22<br />
BürgerBlatt Mühlenbach<br />
Vielen von Ihnen ist er sicherlich bekannt,<br />
denn seit mehreren Jahren ist er an drei<br />
Wochentagen mit seinem Marktstand<br />
auf dem <strong>Haslach</strong>er Marktplatz anzutreffen.<br />
In Mühlenbach wird er erstmals seinen<br />
Marktstand am Freitag, 08. November<br />
2013 von 08.00 - 12.00 Uhr<br />
am Dorfplatz für Ihre Einkäufe öffnen.<br />
Nehmen Sie dieses Angebot an - denn es<br />
ist eine willkommene Ergänzung des örtlichen<br />
Einzelhandels <strong>und</strong> dient der Stärkung<br />
unserer Infrastruktur.<br />
Ich wünsche Herrn Marco Kopp guten Erfolg<br />
<strong>und</strong> viele, zufriedene K<strong>und</strong>en !!<br />
Ihr<br />
Karl Burger<br />
Bürgermeister<br />
Übermittlung von<br />
Meldedaten<br />
Die Meldebehörde übermittelt nach § 58<br />
c Abs. 1 Satz 1 des Gesetzes über die<br />
Rechtsstellung der Soldaten (Soldatengesetz)<br />
bis 31. März 2014 an das B<strong>und</strong>esamt<br />
für das Personalmanagement der<br />
B<strong>und</strong>eswehr folgende Daten zu Personen<br />
mit deutscher Staatsangehörigkeit,<br />
die im Jahr 2015 volljährig werden (Geburtsjahr<br />
1997):<br />
1. Familienname,<br />
2. Vornamen,<br />
3. gegenwärtige Anschrift.<br />
Nach § 58 c Abs. 1 Satz 2 Soldatengesetz<br />
werden die Daten nicht übermittelt,<br />
wenn der Betroffene nach § 18 Abs. 7<br />
Melderechtsrahmengesetz (MRRG) der<br />
Datenübermittlung widersprochen hat.<br />
Die Betroffenen, die eine Übermittlung<br />
ihrer Daten an das B<strong>und</strong>esamt für das<br />
Personalmanagement der B<strong>und</strong>eswehr<br />
nicht wünschen, werden gemäß § 18 Abs.<br />
7 MRRG gebeten, dies bis spätestens<br />
31. März 2014 der Gemeinde Mühlenbach,<br />
Bürgerbüro, schriftlich oder im<br />
Rahmen einer persönlichen Vorsprache<br />
mitzuteilen.<br />
An alle Vermieter von<br />
Ferienwohnungen <strong>und</strong><br />
Zimmern<br />
Abgabe der Meldescheine für die Abrechnung<br />
der Kurtaxe 2013<br />
Bitte geben Sie Ihre Meldescheine der<br />
Kurtaxe 2013 zur Erfassung bis nach den<br />
Herbstferien, spätestens bis zum 22. November<br />
2013, im Rathaus ab.<br />
Bitte überprüfen Sie folgende Angaben<br />
auf dem Meldeschein:<br />
· Anreisedatum<br />
· Abreisedatum<br />
· Personenzahl, Kinder unter 16 Jahre,<br />
Kinder unter 6 Jahren (Neu)<br />
· Unterschrift des Vermieters (Neu)<br />
Melde- <strong>und</strong> Kurtaxenpflicht besteht<br />
vom 1. Januar bis 31. Dezember.<br />
Behinderungen auf dem<br />
Wirtschaftsweg<br />
entlang der B294<br />
Liebe Benutzer des Wirtschaftsweges<br />
entlang der B294,<br />
im Zuge des Baus des Hochwasserrückhaltebeckens<br />
"<strong>Haslach</strong>-Ost" (zwischen<br />
<strong>Haslach</strong> <strong>und</strong> Mühlenbach) müssen auch<br />
Anpassungen am Wirtschaftsweg entlang<br />
der B294 vorgenommen werden.<br />
Daher wird es voraussichtlich ab der 45.<br />
Kalenderwoche (ab dem 04.11.2013)<br />
für cirka drei Wochen zu Behinderungen<br />
in diesem Bereich kommen. Eine provisorische<br />
Umleitung steht für diese Zeit zur<br />
Verfügung.<br />
Wir bitten um Ihr Verständnis.<br />
Ihre Stadtverwaltung <strong>Haslach</strong><br />
abfallbeseitigung<br />
Montag, 04. November 2013<br />
Gelber Sack<br />
Dienstag, 05. November 2013<br />
Graue Tonne<br />
Donnerstag, 07. November 2013<br />
Außenbereich -sämtliche Säcke-<br />
Voranzeige:<br />
Mittwoch, 13. November 2013<br />
Grünabfälle<br />
f<strong>und</strong>sachen<br />
Im Rathaus (F<strong>und</strong>büro) wurde abgegeben:<br />
1 Rosenkranz, weiß, Plastik<br />
(F<strong>und</strong>ort: öffentliches WC im Rathaus)<br />
1 Armbanduhr mit weißem Band (M&M)<br />
(F<strong>und</strong>ort: Clubheim Mühlenbach,<br />
13.10.2013)<br />
1 Haustürschlüssel am blauen Band<br />
(Bosch)<br />
(F<strong>und</strong>ort: Parkplatz Bärenbacher Weg,<br />
25.10.2013)<br />
Aus den<br />
kindergärten<br />
St. Martin´s Umzug in<br />
Mühlenbach<br />
"Komm wir woll`n Laterne laufen..."<br />
Am Montag, den 11. November 2013,<br />
findet der traditionelle St. Martinsumzug<br />
statt. Hierzu sind alle kleinen <strong>und</strong> großen<br />
Laternenträger recht herzlich eingeladen.<br />
Um 17.00 Uhr beginnt der St. Martins -<br />
Wortgottesdienst in der Kirche, wozu wir<br />
alle recht herzlich einladen.<br />
Im Anschluss daran, beginnt unser Umzug,<br />
er führt übers Birkle <strong>und</strong> endet vor<br />
dem Kindergarten. Hier kann es zeitweise<br />
zu Verkehrsbehinderungen kommen.<br />
Am Kindergarten gibt es zum gemütlichen<br />
Ausklang an unserem Martinsfeuer,<br />
Glühwein, Kinderpunsch <strong>und</strong> Martinsgänse<br />
zu kaufen.<br />
Bei Regenwetter findet der gemütliche<br />
Teil im St. Bernhard statt.<br />
Wichtiger Hinweis:<br />
- Bitte halten sie den Parkplatz vor dem<br />
St. Bernhard für die abendliche Martinsfeier<br />
frei von parkenden Autos.<br />
DANKE<br />
- Fackeln sind nicht erwünscht aber natürlich<br />
viele Martinslaternen.<br />
- Die Aufsichtspflicht an diesem<br />
Abend liegt bei den Eltern!<br />
Herzliche Grüße<br />
Marita Schmieder<br />
Kath. Kirchengemeinde<br />
St. afra<br />
Hauptstraße 17, 77796 Mühlenbach<br />
Telefon: 0 78 32 / 22 33<br />
Fax: 0 78 32 / 97 83 36<br />
E-Mail:<br />
pfarrbuero.muehlenbach@kath-haslach.de<br />
Internet: www.kath-haslach.de<br />
Pfarrbüro – Öffnungszeiten:<br />
Di. 09.00-11.00 Uhr<br />
Do. 16.00-18.00 Uhr<br />
Sekretärin: Hannelore Schwendemann<br />
Kontaktadressen des Seelsorgeteams,<br />
Gottesdienstordnung <strong>und</strong> Mitteilungen<br />
der Seelsorgeeinheit <strong>Haslach</strong> siehe<br />
unter „Kirchliche Nachrichten<br />
Seelsorgeeinheit <strong>Haslach</strong>“<br />
Einladung zur öffentlichen<br />
Pfarrgemeinderatssitzung<br />
Zur nächsten öffentlichen Pfarrgemeinderatsitzung<br />
am Dienstag, dem 05. November<br />
2013, 20.00 Uhr im Pfarrheim St.<br />
Bernhard lade ich Sie sehr herzlich ein.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Weihnachtsmarkt 2013<br />
2. Bekanntgaben<br />
3. Verschiedenes<br />
Mit fre<strong>und</strong>lichen Grüßen<br />
Christian Hofstetter,<br />
Pfarrgemeinderatsvorsitzender<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013
BürgerBlatt Mühlenbach<br />
Ev. Kirchengemeinde<br />
HaslacH<br />
- siehe Kirchenseite vor den<br />
gemeinsamen grünen Seiten-<br />
Vereinsnachrichten<br />
Martin- <strong>und</strong><br />
Martina-Treffen<br />
Das diesjährige Martin- <strong>und</strong> Martina-<br />
Treffen findet am Samstag, dem 16.<br />
November 2013 um 19.30 Uhr im<br />
Gasthaus Ochsen statt<br />
Guggenmusik<br />
Mühlenbach<br />
Hallo Guggenmusikerfrauen <strong>und</strong><br />
Fre<strong>und</strong>innen!<br />
Wir treffen uns am Mittwoch, dem 06.<br />
November 2013 um 18.45 Uhr auf dem<br />
Sonnenparkplatz, um gemeinsam essen<br />
zu gehen. Bitte meldet Euch bei Sonja,<br />
Tel:67195 oder Annette, Tel: 977728.<br />
Bis dann!<br />
Katholische<br />
Frauengemeinschaft<br />
Mühlenbach<br />
Vortrag<br />
Am Mittwoch, 06. November 2013<br />
veranstaltet der Sozialverband VdK ,<br />
Ortsgruppe <strong>Haslach</strong>, einen Informationsabend<br />
zum Thema<br />
"Umgang mit Demenz - was bedeutet<br />
Demenz für die Angehörigen"<br />
Verhaltensauffälligkeiten <strong>und</strong> Sprachveränderungen<br />
sind sehr große Herausforderungen<br />
für die Angehörigen. Sie<br />
wissen meist nicht, wie sie mit diesen<br />
Auffälligkeiten situationsgerecht umgehen<br />
sollen.<br />
Im Vortrag werden diese Themen dargestellt,<br />
praktische Sprachhilfen <strong>und</strong> Verhaltenshilfen<br />
aufgezeigt.<br />
Referent ist "Prof. Dr. med. Bernd Fischer,<br />
Hirnforscher , Autor <strong>und</strong> Koautor von<br />
mehr als 60 Bücher,Präsident des Verbandes<br />
der Gehirntrainer , Begründer der<br />
wissenschaftlichen Methode des Integrativen/Interaktiven<br />
Hirnleistungstrainings<br />
sowie Mitbegründer des Gehirnjoggings,<br />
von der Presse auch "Gehirnjogging-<br />
Papst" genannt.<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013<br />
Die Veranstaltung findet in Mühlenbach<br />
im Pfarrheim St. Bernhard statt <strong>und</strong> beginnt<br />
um 19.30 Uhr<br />
Wir möchten auf diesen Abend aufmerksam<br />
machen <strong>und</strong> laden alle Interessierten<br />
hierzu auch herzlich ein.<br />
Kfd <strong>und</strong> Gruppe Kontakt<br />
Kolpingsfamilie<br />
Mühlenbach<br />
Hallo Jungs <strong>und</strong> Mädels,<br />
wir treffen uns am Montag, den 4. November<br />
um 20.00 Uhr am St. Bernhard.<br />
Wir gehen nach Hausach ins Triangel.<br />
Bis dann Julia & Corinna<br />
Narrenzunft<br />
Mühlenbach e.V.<br />
Fasentseröffnung<br />
Verwunschen <strong>und</strong> verzaubert, verirrt <strong>und</strong><br />
verhext. So geht es zu im Märchenwald,<br />
das weiß jeder egal ob jung oder alt. Es<br />
gibt Prinzen, Feen, Kobolde, Hexen <strong>und</strong><br />
mehr, über euer Kommen freuen wir uns<br />
sehr. Unter dem Motto "Verzaubert <strong>und</strong><br />
verhext im Märchenwald" wollen wir mit<br />
euch den 11.11.13 feiern schon bald.<br />
Also sattelt die königlichen Pferde <strong>und</strong><br />
kämmt den Besen, denn wir sind gespannt<br />
auf viele verschiedene Wesen.<br />
Wie immer im Biersepp um 20 Uhr. Das<br />
gilt nicht für die Narrenzunft nur. Diese<br />
Einladung gilt für jedermann <strong>und</strong> für jede<br />
Frau, jetzt wisst ihr es ganz genau.<br />
Ski-Club e.V.<br />
MühlenbaCh<br />
Abschlusswanderung<br />
Am Sonntag, 03.11. treffen wir uns um<br />
13.00 Uhr bei der Skihütte im Oberbüchern.<br />
Nach einer 3stündigen Wanderung werden<br />
wir die Saison in der Skihütte ausklingen<br />
lassen.<br />
Bei schlechtem Wetter treffen wir uns<br />
um 16.00 Uhr in der Skihütte.<br />
Für Speis <strong>und</strong> Trank ist gesorgt.<br />
Führung: Hermann Neumaier<br />
Sportverein<br />
Mühlenbach 1951 e.V.<br />
SVM tritt an <strong>Allerheiligen</strong>abend<br />
zum Derby bei der Hofstetter Reserve<br />
an<br />
SVM - Reserve spielt am Samstagabend<br />
um die Tabellenführung beim<br />
SV Oberwolfach 3<br />
Nach dem klaren Sieg gegen den TuS<br />
Kinzigtal stehen dem SVM die Derby<br />
-Wochen bevor. Zuerst geht es am Feiertag<br />
nach Hofstetten, dann kommt die<br />
DJK Welschensteinach, danach geht es<br />
zum FC Fischerbach.<br />
Doch zuerst geht es nach Hofstetten, wo<br />
die Reserve in den letzten beiden Wochen<br />
in Schwung kam <strong>und</strong> gegen Wolfach<br />
klar gewann <strong>und</strong> letzte Woche beim<br />
FC Ankara knapp verlor.<br />
Der SVM muss im Derby nochmals eine<br />
Schippe drauf packen, da man auf einen<br />
hochmotivierten Gastgeber treffen<br />
wird.<br />
SVM - Coach Andi Bierer muss voraussichtlich<br />
auf zwei verletzte Spieler verzichten.<br />
Die SVM-Reserve rückte nach dem klaren<br />
Sieg gegen Kinzigtal auf den 2. Platz vor.<br />
Jetzt steht am Samstag das ewige Duell<br />
gegen Oberwolfach 3 um die Spitze an.<br />
Die Gastgeber stehen 2 Punkte vor dem<br />
SVM, damit kann der SVM mit einem Sieg<br />
die Tabellenführung übernehmen. Allerding<br />
wäre man bei diesem schweren Auswärtsspiel<br />
auch mit einem Punkt zu frieden.<br />
Aktive: Freitag 01.11.13 18.00 Uhr<br />
SC Hofstetten 2 - SV Mühlenbach 1<br />
Samstag 02.11.13 18.00 Uhr SV Oberwolfach<br />
3 - SV Mühlenbach 2<br />
Jugendspiele:<br />
Samstag 02.11.13 14.00 Uhr D -Jugend<br />
SV Mühlenbach 1 - DJK Offenburg<br />
15.30 Uhr B-Jugend SG Reichenbach/G.<br />
2 - SV Mühlenbach<br />
Sonntag 03.11.13 13.00 Uhr A-Jugend<br />
SG Tiergarten/Hasl. - SG Mühlenbach<br />
SV Müh-<br />
Bezirkspokal der C-Jugend<br />
Mittwoch 06.11.13 18.00<br />
lenbach - SG Ortenberg<br />
Altpapiersammlung des SVM am<br />
02.11.2013!!!<br />
Am Samstag,2.11.13 findet die jährliche<br />
Altpapiersammlung des SV Mühlenbach<br />
statt. Die Sammlung beginnt ab 8 Uhr.<br />
Bitte legen sie ihr Altpapier ab 8 Uhr gut<br />
sichtbar an den Straßenrand.Das Papier<br />
sollte gebündelt sein oder in Kartons<br />
sein. Sollten die Einsammler schon durch<br />
sein kann man das Altpapier immer noch<br />
zum Clubhaus bringen.Bei größeren Mengen<br />
holen es die Helfer auch gerne vom<br />
Keller oder Speicher.Dann bitten wir um<br />
einen kurzen Anruf,Tel.: 07831/7594 oder<br />
07832/1429. Der SV Mühlenbach bedankt<br />
sich jetzt schon für ihre Unterstützung.<br />
Jugendausschuss<br />
Hallo, liebe Eltern,<br />
der Jugendausschuss plant dieses jahr eine<br />
Bildpräsentation auf der Weihnachtsfeier<br />
(01.12.2013) unserer Jugendspieler.<br />
Bitte schickt alles, was mit der SVM-Jugend<br />
als Bildmaterial vorhanden ist an<br />
folgende E-Mail Adresse:<br />
Manfred.Paulat@yahoo.de<br />
23
BürgerBlatt Mühlenbach<br />
Ihr könnt auch Bilder <strong>und</strong> CD´s bei Manfred<br />
Paulat (Hauptstraße) in den Briefkasten<br />
werfen.<br />
Vielen Dank!!<br />
Der Jugendausschuss<br />
Trachtenkapelle<br />
„Harmonie“ e.V.<br />
MüHlenbacH<br />
Erfolgreiche Nachwuchsmusiker /-innen<br />
wir gratulieren unseren Nachwuchsmusiker<br />
-innen zum bestehen des Leistungsabzeichen<br />
in "Bronze" beim Musikverband<br />
Kinzigtal.<br />
h.v.l.n.r. Noah Paulat, Miriam<br />
Brucker,Carolina Tagliareni-Soler, Maren<br />
Müller, Matthias Volk<br />
v.l.n.r. Jugendleiter Bruno Brucker, Annika<br />
Brucker, Kim Vollbrecht, Maren Rosenbusch,<br />
Annika Feger,Ausbilderin Martina<br />
Volk<br />
Trachtenverein<br />
Mühlenbach e.V.<br />
Termine<br />
Montag, 04.11.2013, 20:00 Uhr - Probe<br />
Erw.-gruppe<br />
Montag, 11.11.2013, 20:00 Uhr - Probe<br />
Erw.-gruppe<br />
Rückr<strong>und</strong>enstart mit Deby gegen Hofstetten<br />
Verein für Kraftsport 1983<br />
Mühlenbach e.V.<br />
Am vergangen Freitag kamen die Zuschauer<br />
in der Gemeindehalle Mühlenbach<br />
voll auf ihre Kosten. Im Kampf gegen<br />
den Tabellenersten Gutach-Bleibach<br />
steigerten sich die VfK-Jungs zunehmend<br />
<strong>und</strong> konnten unter dem Jubel der zahlreichen<br />
Fans die Rusu-Staffel überraschend<br />
hoch mit 22:14 Punkten aufs<br />
Kreuz legen.<br />
Nach bereits zufriedener Vorr<strong>und</strong>e beginnt<br />
an diesem langen Wochenende die<br />
Rückr<strong>und</strong>e der Oberliga. Zum Rückr<strong>und</strong>enauftakt<br />
gastiert der KSV Hofstetten<br />
bereits heute Abend zum Spitzenkampf<br />
in Mühlenbach. Nach der Vorr<strong>und</strong>enniederlage<br />
mit 21:16 ist die Mannschaft<br />
um Patrick <strong>und</strong> Steffen auf Revanche<br />
aus <strong>und</strong> möchte unbedingt auf eigener<br />
Matte einen Derbysieg feiern. Natürlich<br />
ist die Unterstützung der treuen<br />
VfK-Fans wichtig, die Mannschaft freut<br />
sich auf euer Mithilfe. Anpfiff ist um<br />
20:30 Uhr. Im Vorkampf treffen die beiden<br />
Reserven des KSV <strong>und</strong> VfK aufeinander.<br />
Im Anschluss an den Kampf lädt der VfK<br />
alle Fans <strong>und</strong> Ringerfre<strong>und</strong>e recht herzlich<br />
zur Derbyparty ein.<br />
Im zweiten Kampf der englischen Woche<br />
fährt der VfK zur B<strong>und</strong>esligareserve vom<br />
RKG Freiburg 2000. Kampfbeginn ist um<br />
17:30 Uhr.<br />
Die Kämpfe:<br />
Donnerstag, den 31.10.2013<br />
19:00 Uhr VfK Mühlenbach II - KSV Hofstetten<br />
II<br />
20:30 Uhr VfK Mühlenbach I - KSV Hofstetten<br />
I<br />
Samstag, den 02.11.2013<br />
16:30 Uhr ASC Kappel J - VfK Mühlenbach<br />
J<br />
ASV Altenheim J - VfK Mühlenbach J<br />
17:30 Uhr RKG Freiburg 2000 II -<br />
VfK Mühlenbach I<br />
19:00 Uhr VfK Mühlenbach II - ASC<br />
Kappel II<br />
Ende der Mitteilungen aus mühlenbach<br />
24<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013
BürgerBlatt Steinach<br />
Steinach<br />
Nachrichten der Gemeinde Steinach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Frank Edelmann<br />
Herausgeber: Gemeinde Steinach · Telefon 07832 9198-0 · Telefax 07832 9198-20 · info@steinach.de · www.steinach.de<br />
amtliche<br />
bekanntmachungen<br />
Steinach<br />
Öffentliche<br />
Gemeinderatssitzung<br />
Am kommenden Montag, 4. November<br />
2013, findet um 19:00 Uhr im Sitzungszimmer<br />
des Rathauses in Steinach eine<br />
öffentliche Gemeinderatssitzung statt,<br />
zu der die Bevölkerung fre<strong>und</strong>lichst eingeladen<br />
ist.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Frageviertelst<strong>und</strong>e nach § 33 Abs. 4<br />
GemO (Zuhörer)<br />
2.Bekanntgabe der in nichtöffentlicher<br />
Sitzung gefassten Beschlüsse<br />
3. Baugesuch<br />
a) Hauptstraße 15, Steinach, Flst.<br />
<strong>Nr</strong>. 217<br />
Nutzungsänderung eines ehemaligen<br />
Vollgutlagers einer<br />
Brauerei zu einem Fahrschulraum<br />
- Beratung <strong>und</strong> Beschlussfassung<br />
4. Gesamtfortschreibung des Regionalplans<br />
Südlicher Oberrhein<br />
- Beteiligung der Träger öffentlicher<br />
Belange gemäß § 12 Landesplanungsgesetz<br />
i. V. mit § 10 Raumordnungsgesetz<br />
(ROG)<br />
- Beratung <strong>und</strong> Beschlussfassung<br />
5. Vertrag über den Betrieb <strong>und</strong> die<br />
Förderung des kirchlichen Kindergartens<br />
Welschensteinach - Neuabschluss<br />
des Vertrages<br />
- Beratung <strong>und</strong> Beschlussfassung<br />
6. Änderung des bestehenden Konzessionsvertrages<br />
mit der badenova AG<br />
& Co. KG<br />
- Beratung <strong>und</strong> Beschlussfassung<br />
7. Große Netzgesellschaft<br />
a) Erweiterung der badenova Netz-<br />
GmbH zur großen Netzgesellschaft<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013<br />
b) Ergänzungsvereinbarung zu kompas<br />
- Verträgen (KG-Kaufvertrag)<br />
- Beratung <strong>und</strong> Beschlussfassung<br />
8. Aufstellung des Bebauungsplans<br />
"Mühlenmatten II" in <strong>Haslach</strong><br />
- Beteiligung der Gemeinde Steinach<br />
als Nachbargemeinde<br />
- Beratung <strong>und</strong> Beschlussfassung<br />
9. Aufbau einer Fernwirktechnik für<br />
Wasserversorgung Steinach <strong>und</strong> Welschensteinach<br />
- Beratung <strong>und</strong> Beschlussfassung<br />
10. Annahme von Spenden durch die<br />
Gemeinde Steinach<br />
- Beratung <strong>und</strong> Beschlussfassung<br />
11. Anfragen nach § 24 Abs. 4 GemO<br />
(Gemeinderäte)<br />
12. Verschiedenes<br />
Mit fre<strong>und</strong>lichen Grüßen<br />
Frank Edelmann<br />
Bürgermeister<br />
Informationen zur<br />
SEPA Einführung<br />
Der europäische Gesetzgeber hat in seiner<br />
Verordnung <strong>Nr</strong>. 260/2012 (SEPA Verordnung)<br />
die Einführung des SEPA Zahlverfahrens<br />
beschlossen. Zum 01.02.2014<br />
entfallen damit die bisherigen nationalen<br />
Zahlverfahren für Überweisungen<br />
<strong>und</strong> Lastschriften. Alle Institutionen<br />
(Banken, Firmen, Behörden, Vereine, Privatpersonen)<br />
die sich am Zahlungsverkehr<br />
beteiligen sind damit gezwungen<br />
spätestens ab dem 01.02.2014 auf SEPA<br />
umzusteigen.<br />
Dies betrifft auch die Gemeinde Steinach.<br />
Was ändert sich durch die SEPA Einführung:<br />
1. Jeder Kontoinhaber erhält anstatt seiner<br />
bisherigen Kontonummer eine<br />
IBAN, die sich aus dem Länderkürzel,<br />
einer zweistelligen Prüfziffer, der bisherigen<br />
Bankleitzahl <strong>und</strong> der Kontonummer<br />
zusammensetzt.<br />
2. Die Einzugsermächtigungen, die uns<br />
von unseren Bürgern vorliegen, können<br />
automatisch in sogenannte SEPA<br />
Basislastschriftmandate umgewandelt<br />
werden. Diese Mandate sind die Voraussetzung<br />
für alle weiteren Lastschrifteinreichungen,<br />
durch die Gemeinde<br />
Steinach Ihre Girokonten belastet.<br />
3. Die Gemeinde Steinach ist verpflichtet,<br />
jeden Schuldner über die Umwandlung<br />
seiner bisherigen Einzugsermächtigung<br />
in ein SEPA Basislastschriftmandat<br />
zu informieren.<br />
Deshalb wird die Gemeinde Steinach<br />
im November diese Informationen an<br />
alle betroffenen Einwohner verschicken.<br />
Aus technischen Gründen wird<br />
es vorkommen, dass Sie mehrere entsprechende<br />
Informationsschreiben bekommen.<br />
Hierfür bitten wir um Ihr<br />
Verständnis.<br />
4. Die Gemeinde Steinach ist weiterhin<br />
verpflichtet, zukünftige Lastschrifteinreichungen,<br />
die zur Belastung eines<br />
Kontos führen, mindestens 14 Tage vor<br />
der Belastung des Kontos anzukündigen.<br />
Die Gemeinde ist bemüht, die<br />
Vorabankündigungen in ihre Bescheide<br />
/ Rechnungen / Verträge zu integrieren<br />
um einen unnötigen Papieraufwand<br />
zu vermeiden. Dies wird aber<br />
nicht immer möglich sein.<br />
Gr<strong>und</strong>buchamt <strong>und</strong><br />
Standesamt am Mittwoch,<br />
den 06. November 2013<br />
nicht besetzt<br />
Wegen einer Fortbildungsveranstaltung<br />
sind das Gr<strong>und</strong>buchamt <strong>und</strong> Standesamt<br />
am Mittwoch, den 06. November 2013<br />
nicht besetzt. Wir bitten um Beachtung.<br />
Bürgermeisteramt<br />
25
BürgerBlatt Steinach<br />
10jähriges Jubiläum, mit Verlosung<br />
Bauernmarkt in Steinach<br />
am Samstag,<br />
den 16. November 2016<br />
Am Samstag, den 16. November<br />
2013 findet von 9.00 - 13.00 Uhr der<br />
nächste Bauernmarkt r<strong>und</strong> um die<br />
Georg-Schöner-Schule in Steinach<br />
statt.<br />
Neben einem reichhaltigen Sortiment<br />
an ländlichen Produkten werden<br />
Kaffee <strong>und</strong> Kuchen <strong>und</strong> Mittagessen<br />
angeboten. Es gibt Rindergulasch<br />
mit Knödel <strong>und</strong> Rotkraut <strong>und</strong> heiße<br />
Würste mit Brot. Zur Unterhaltung<br />
singen der Kinder- <strong>und</strong> Jugendchor<br />
Sternschnuppen <strong>und</strong> Notenhüpfer<br />
des Gesangvereins unter der<br />
Leitung von Brunhilde Kriele <strong>und</strong><br />
Anne Neumaier ab ca. 11.00 Uhr.<br />
Sie bieten eine Kostprobe durch den<br />
Herbst <strong>und</strong> singen weitere Lieder aus<br />
Ihrem großen Repertoire.<br />
Anlässlich des 10-jährigen Jubiläums<br />
des Bauernmarkts führen wir<br />
eine Verlosung durch. Der 1. Preis<br />
ist eine Seite Schinkenspeck, der<br />
2. <strong>und</strong> 3. Preis je ein Geschenkkorb,<br />
gestiftet von der Sparkasse<br />
<strong>Haslach</strong>-Zell <strong>und</strong> der Volksbank<br />
Kinzigtal eG. Weiter gibt es 1 Kiste<br />
Äpfel, 1 Schwarzwälder Kirschtorte<br />
<strong>und</strong> eine Weihnachtsdekoration. Lose<br />
erhält jeder Marktbesucher für einen<br />
Einkauf ab 5,- Euro am jeweiligen<br />
Marktstand. Die Verlosung findet am<br />
Bauernmarkt, den 16.11.2013 um<br />
12.00 Uhr statt.<br />
Bei gutem Wetter werden Kutschfahrten<br />
mit 2 Mini-Shetland-Ponys<br />
angeboten.<br />
Unterstützen Sie die Landwirtschaft<br />
durch Ihren Einkauf beim Bauernmarkt.<br />
Auf Ihr Kommen freuen sich<br />
Gemeindeverwaltung Steinach<br />
Lokale Agenda - Arbeitskreis<br />
Landwirtschaft <strong>und</strong> Landschaftspflege<br />
Termine für Veranstaltungskalender<br />
2014<br />
Termine für den Veranstaltungskalender<br />
2014 kann jeder Verein noch bis<br />
zum 6. November 2013 auf dem<br />
Rathaus, Tel. 9198-15, melden.<br />
Spätere Eingänge können leider nicht<br />
mehr berücksichtigt werden.<br />
Wir bitten um Ihr Verständnis.<br />
Bürgermeisteramt Steinach<br />
standesamtliche<br />
nachrichten<br />
Geburt:<br />
19. Oktober 2013<br />
Linus Heitzmann<br />
Eltern: Melanie Silvia Heitzmann-Schweiger<br />
<strong>und</strong> Daniel Heitzmann, Niederbach<br />
60 a, Steinach<br />
Nachstehende Jubilare<br />
feiern in den nächsten<br />
Tagen Geburtstag:<br />
Sonntag, 13. Oktober 2013<br />
Frau Maria Anna Beha,<br />
Mühlsbach 19,<br />
Welschensteinach<br />
77. Geburtstag<br />
Montag, 14. Oktober 2013<br />
Herr Josef Makowitschka,<br />
Andreas-Fischer-Str. 12,<br />
Steinach<br />
82. Geburtstag<br />
Mittwoch, 16. Oktober 2013<br />
Herr Josef Friedhelm Merkel,<br />
Allmendweg 11,<br />
Welschensteinach<br />
71. Geburtstag<br />
Wir gratulieren den Jubilaren zum<br />
Geburtstag <strong>und</strong> wünschen alles<br />
Gute für das neue Lebensjahr.<br />
abfallbeseitigung<br />
Graue Tonne (2-wöchig):<br />
Welschensteinach,<br />
Donnerstag, 07.11.2013<br />
Steinach Dienstag, 12.11.2013<br />
Grüne Tonne (3-wöchig):<br />
Steinach <strong>und</strong> Welschensteinach,<br />
Samstag, 02.11.2013<br />
Gelbe Säcke (2-wöchig):<br />
Steinach <strong>und</strong> Welschensteinach,<br />
Montag, 11.11.2013<br />
Sammelplatz für Grünabfälle:<br />
(2-wöchig), Am Sportplatz, Steinach<br />
Samstag, 02.11.2013, 9.00 - 13.00 Uhr<br />
Altpapiersammlung<br />
Steinach, durch TTC<br />
Samstag, 09.11.2013 ab 8.00 Uhr<br />
Grünabfallsammlung:<br />
Steinach Mittwoch, 13.11.2013<br />
Welschensteinach Dienstag, 19.11.2013<br />
Pflanzliche Abfälle aus privaten Hausgärten.<br />
Abfälle in handlichen Bündeln, Behältnissen<br />
oder Säcken (keine gelben<br />
Säcke) bereit stellen. Behältnisse <strong>und</strong> Säcke<br />
bleiben nach Entleerung zurück.<br />
Tierkörperbeseitigungsanstalt:<br />
Protec - Orsingen, Tel. 07774/93390,<br />
Fax.07774/9339-33<br />
f<strong>und</strong>sachen<br />
Auf dem F<strong>und</strong>büro in Steinach wurde<br />
folgendes abgegeben:<br />
- Rot gemustertes Tuch mit Fransen<br />
(Eisenbahnstr.)<br />
- USB-Stick (Firmenparkplatz TSB-Türsysteme)<br />
- Haar-Stirnband lila<br />
- Geldbetrag<br />
Kath. Kirchengemeinden<br />
hl. Kreuz Steinach<br />
St. Peter <strong>und</strong> Paul<br />
WelSchenSteinach<br />
Hauptstraße 51, 77790 Steinach<br />
Telefon: 0 78 32 / 22 05<br />
Fax: 0 78 32 / 22 09<br />
E-Mail:<br />
pfarrbuero.steinach@kath-haslach.de<br />
Internet: www.kath-haslach.de<br />
Pfarrbüro – Öffnungszeiten:<br />
Mo. 14.30-16.30 Uhr<br />
Di. 09.30-12.00 Uhr<br />
Mi. 11.00-12.00 Uhr<br />
Do. 14.00-17.30 Uhr<br />
Fr. 09.30-12.00 Uhr<br />
Jeden 1. Freitag im Monat ist das Pfarrbüro<br />
geschlossen!<br />
Sekretärin: Sigrid Obert<br />
Kontaktadressen des Seelsorgeteams,<br />
Gottesdienstordnung <strong>und</strong> Mitteilungen<br />
der Seelsorgeeinheit <strong>Haslach</strong> siehe<br />
unter „Kirchliche Nachrichten<br />
Seelsorgeeinheit <strong>Haslach</strong>“<br />
Pfarrbüro geschlossen<br />
Das Pfarrbüro ist am Dienstag, 05.11. sowie<br />
vom 07. - 15.11.2013 geschlossen.<br />
Kuchenverkauf für die Romwallfahrt<br />
Wir Ministranten aus Steinach werden<br />
am Sonntag, 10. November, nach dem<br />
Gottesdienst um 10.15 Uhr vor der Kirche<br />
Kuchen <strong>und</strong> Selbstgebasteltes verkaufen.<br />
Der Erlös ist für die Ministrantenwallfahrt<br />
nach Rom im nächsten Jahr bestimmt.<br />
Wir freuen uns, wenn viele dieses Angebot<br />
nutzen.<br />
26<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013
BürgerBlatt Steinach<br />
Messen die in den Missionen gelesen<br />
werden:<br />
1 M. f. verst. Ehemann u. Sohn (D); 2 M.<br />
f. Josef Mellert, Kraftzig; 5 M. f. Katharina<br />
Beha u. alle Verstorbenen vom Nockenhof;<br />
1 M. f. Karl u. Liesel Schick; 2 M.<br />
f. Eugen u. Rita Bühler; 1 M. f. Paul u.<br />
Therese; 8 M. nach Meinung (W); 4 M. f.<br />
Frieda Imhof, verst. Eltern u. Angeh.; 6<br />
M. nach Meinung (S); 1 M. f. alle Verstorbenen<br />
des Jahrgangs 1938; 2 M. f. Otmar<br />
Schüle u. verst. Angeh.; 2 M. f. Alfred u.<br />
Hertha Kopf; 4 M. f. Georg Bruder; 2 M.<br />
f. Maria Meßmer,<br />
Scherzingerhof; 2 M. f. Maria Neumaier;<br />
2 M. f. Josef u. Pauline Kinast; 1 M. f. Anna<br />
Kumpf; 1 M. f. Verstorbene Schulkameraden<br />
des Jahrgangs 1927/28;<br />
Katholisches Bildungswerk<br />
Das Bildungswerk Steinach lädt ein zu<br />
einem<br />
Vortrag<br />
Im Einsatz für<br />
Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> Not<br />
in vielen Ländern der Erde<br />
am<br />
Dienstag, 12.11. 2013<br />
um 19.30 Uhr<br />
im Pfarrheim in Steinach<br />
Referent: Michael Röhm, DAHW<br />
Die Deutsche Lepra- <strong>und</strong> Tuberkulosehilfe<br />
e.V., DAHW, arbeitet seit fast 50 Jahren<br />
im westafrikanischen Togo <strong>und</strong> in<br />
vielen Ländern unsere Erde.<br />
In ihren medizinisch-sozialen Projekten<br />
geht es in erster Linie um Lepra- <strong>und</strong> Tuberkulosepatienten,<br />
aber auch die Krankheit<br />
Buruli Ulcer hat in den Projekten in<br />
Togo eine große Bedeutung.<br />
Der Referent, Michael Röhm, leitet das<br />
Team Ehrenamt/Bildung der DAHW in<br />
Würzburg.<br />
Er bereiste vor kurzem Togo <strong>und</strong> besuchte<br />
dort nahezu alle Projekte.<br />
In seiner Präsentation stellt er uns das<br />
Hilfswerk DAHW <strong>und</strong> die Projekte in Togo<br />
vor <strong>und</strong> zeigt auf, dass Krankheiten<br />
wie Lepra <strong>und</strong> Buruli Ulcer noch viele<br />
Menschen betreffen.<br />
Das Kath. Bildungswerk Steinach lädt alle<br />
interessierten Mitbürgerinnen <strong>und</strong><br />
Mitbürger zu diesem sehr interessanten<br />
Vortragsabend herzlich ein.<br />
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.<br />
Der Eintritt ist frei, wir freuen uns aber<br />
über eine Spende für den Einsatz<br />
<strong>und</strong> die Arbeit der DAHW.<br />
Ihr<br />
Kath. Bildungswerk Steinach<br />
Konrad Dold<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013<br />
Ev. Kirchengemeinde<br />
HaslacH<br />
- siehe Kirchenseite vor den<br />
gemeinsamen grünen Seiten-<br />
Vereinsnachrichten<br />
Termine für<br />
Veranstaltungskalender<br />
2014<br />
Termine für den Veranstaltungskalender<br />
2014 kann jeder Verein noch bis<br />
zum 6. November 2013 auf dem<br />
Rathaus, Tel. 9198-15, melden.<br />
Spätere Eingänge können leider nicht<br />
mehr berücksichtigt werden.<br />
Wir bitten um Ihr Verständnis.<br />
Bürgermeisteramt Steinach<br />
Altenwerk<br />
STEINACH<br />
Halbtagesfahrt<br />
Versuche Dich vom täglichen Muss<br />
der Zwänge zu lösen. Lass Dich verzaubern<br />
vom W<strong>und</strong>er des Augenblicks.<br />
Peter Friebe<br />
Am kommenden Dienstag, dem 5. November,<br />
lädt das Altenwerk zu einer gemütlichen,<br />
spätherbstlichen Halbtagesfahrt<br />
ein. Durch das obere Kinzigtal geht<br />
es hinauf, über Loßburg nach Kälberbronn.<br />
Dort werden wir im Hotel "Schwanen"<br />
zu einer gemütlichen Kaffeepause<br />
erwartet. Danach geht die Fahrt über<br />
Bad Rippoldsau durch´s Wolftal wieder<br />
zurück nach Steinach.<br />
Zum Abschluss wird im Gasthaus "Zur<br />
Flasche" zu einem genüsslichen Abendessen<br />
eingeladen.<br />
Abfahrt um 13.00 Uhr an der Georg-<br />
Schöner-Schule.<br />
Anmeldungen bei Fa. Kopf, Tel.<br />
979013.<br />
Über eine gute Teilnahme an dieser letzten<br />
Reise im Jahr würden wir uns sehr<br />
freuen.<br />
Ihr Altenwerk<br />
Hobbykünstler Steinach<br />
20. Ausstellung - Schlussbesprechung<br />
Herzliche Einladung<br />
Die 20. Ausstellung naht mit Riesenschritten.<br />
Zur Schlussbesprechung treffen sich die<br />
Aussteller am 5.11.2013 um 19.30 Uhr<br />
im Gasthaus "Zur Flasche."<br />
Mit fre<strong>und</strong>lichen Grüßen<br />
Martin Lietzau <strong>und</strong> Heinrich Diener<br />
Bachdatscher-Zunft e.V.<br />
Welschensteinach<br />
Einladung Generalversammlung<br />
Am Samstag, den 09. November 2013 findet<br />
unsere Generalversammlung im<br />
Kleintierzuchtheim statt, zu der wir alle<br />
Mitglieder, Fre<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Gönner herzlich<br />
einladen.<br />
Zuvor wollen wir um 19.00 Uhr bei einer<br />
heiligen Messe in der St. Peter <strong>und</strong> Paul-<br />
Kirche unserer verstorbenen Mitglieder<br />
gedenken.<br />
Folgende Tagesordnungspunkte stehen<br />
an:<br />
Begrüßung<br />
Bericht Schriftführer<br />
Bericht Kassierer<br />
Bericht <strong>und</strong> Wahl der Kassenprüfer<br />
Grußworte des Bürgermeisters / Ortsvorstehers<br />
Entlastung der Vorstandschaft<br />
Disziplinarmaßnahmen<br />
Ehrungen/Danksagungen<br />
SEPA-Verfahren<br />
Wahl neuer Hästräger<br />
Vorstellung neuer Hästrägeranwärter<br />
Vorschau Fasent 2014<br />
Wünsche <strong>und</strong> Anträge<br />
Wahl Fasnachtsmotto<br />
Schließung der Versammlung<br />
Für Speis <strong>und</strong> Trank ist wie immer gesorgt.<br />
An dieser Stelle weisen wir auf die Aufnahmeregularien<br />
der Bachdatscherzunft<br />
hin. Wer aktiver Hästräger werden<br />
möchte, muss sich bei der Generalversammlung<br />
persönlich vorstellen.<br />
Mitgliedsanträge sind bei Schriftführerin<br />
Kathrin Jäkle erhältlich. Nähere Informationen<br />
erteilen auch gerne alle Narrenräte.<br />
Wer bereits jetzt eine Idee für das Fasnachtsmotto<br />
hat, kann diese gern im<br />
Vorfeld auf einem Zettel ohne Angabe<br />
des Verfassers notieren <strong>und</strong> zu Beginn<br />
der Versammlung abgeben.<br />
Der Narrenrat<br />
Schnurranten-Vorbesprechung<br />
Liebe Schnurranten,<br />
es ist wieder soweit! Zu unserer 1. Vorbesprechung<br />
für's Schnurren treffen wir<br />
uns am Mittwoch, den 13.11.2013 20<br />
Uhr im Narrenkeller. Von jeder Gruppe<br />
sollte möglichst 1 Vertreter dabei sein,<br />
damit wir die Themen abstimmen können<br />
<strong>und</strong> evtl. organisatorische Details.<br />
"Neue Gesichter" sind hierbei herzlich<br />
gern willkommen. Wer sich vorstellen<br />
kann beim Schnurren mitzumachen, soll-<br />
27
BürgerBlatt Steinach<br />
te einfach vorbei kommen. Dieser alte<br />
Brauch soll in unserem Ort erhalten bleiben,<br />
deshalb ist Nachwuchs bei den<br />
Schnurranten gern gesehen.<br />
Das Schnurren selber findet am Samstag,<br />
den 22. Februar 2014 statt.<br />
Bitte meldet Euch bei Antje Wörner Tel.:<br />
67750 oder Kathrin Jäkle Tel.: 67115,<br />
wenn von einer Gruppe niemand Zeit<br />
hat.<br />
Der Narrenrat<br />
DJK Welschensteinach<br />
Kreisliga B:<br />
Am Sonntag ist der momentane Tabellenführer<br />
Ankara Gengenbach bei uns zu<br />
Gast. Besonders in der Offensive ist der<br />
Spitzenreiter stark, denn er hat bis jetzt<br />
die absolut meisten Tore in der Liga erzielt.<br />
So gesehen muss man zuerst einmal<br />
schauen, nicht unter die Räder zu kommen,<br />
um dann selbst den einen oder anderen<br />
Akzent zu setzen. Von der Papierform<br />
her ist Ankara klarer Favorit, aber<br />
vielleicht gelingt der DJK trotzdem eine<br />
kleine Überraschung.<br />
Bitte die ab November geänderten Anstoßzeiten<br />
beachten !!!<br />
Sonntag, 03.11.2013:<br />
12.30 Uhr DJK Welschensteinach II - FC<br />
Ankara Gengenbach II<br />
14.30 Uhr DJK Welschensteinach I - FC<br />
Ankara Gengenbach I<br />
Jugendfußball:<br />
Donnerstag, 31.10.2013:<br />
19.00 Uhr SG Welschensteinach A-Jgd.<br />
- SG Kippenheim A-Jgd.<br />
Samstag, 02.11.2013:<br />
14.00 Uhr DJK D-Jgd. - Spvgg Schiltach<br />
D-Jgd.<br />
14.15 Uhr SG Altdorf C2-Jgd. - DJK C-<br />
Jgd.<br />
Mittwoch, 06.11.2013:<br />
18.30 Uhr DJK C-Jgd. - SG Diersburg<br />
C2-Jgd.<br />
19.00 Uhr SG Legelshurst A-Jgd. - SG<br />
Welschensteinach A-Jgd.<br />
(Bezirkspokal)<br />
Deutsches<br />
Rotes Kreuz<br />
Ortsverein Steinach<br />
Dienstabend: Fr. 08.11.13<br />
Zu unserem nächsten Dienstabend am Fr.<br />
08.11.13<br />
treffen wir uns um 19.30 Uhr im Bereitschaftsraum.<br />
Thema: Funken <strong>und</strong> Alamierung<br />
Die Bereitschaftsleitung<br />
Freiwillige Feuerwehr<br />
STEINACH<br />
Gesamtprobe<br />
Am kommenden Donnerstag, 07. November<br />
findet um 19:30 Uhr unsere<br />
nächste Gesamtprobe statt. Treffpunkt<br />
ist um 19.15 Uhr im Gerätehaus. Um<br />
pünktliches <strong>und</strong> vollzähliges Erscheinen<br />
wird gebeten.<br />
FFW Steinach, Abt. Steinach<br />
Historischer Verein<br />
Steinach<br />
Am 20.10.2013 beendete das Heimat<strong>und</strong><br />
Kleinbrennermuseum in Steinach<br />
bei einem nochmals guten Besuch die<br />
Saison 2013.<br />
Der Historische Verein Steinach freut sich<br />
rückblickend auf die positive Resonanz<br />
<strong>und</strong> die damit gute Frequentierung der<br />
diesjährigen Sonderausstellung "Unser<br />
Dorf wandelt sich - die 1950er Jahre".<br />
Während sich die älteren Besucher mit<br />
der damals noch einfachen Lebensweise<br />
gut identifizieren konnten, waren die<br />
Jüngeren über den technischen Fortschritt<br />
im Haushalt <strong>und</strong> Wohnbereich, im<br />
Lebensmittelgeschäft <strong>und</strong> in der Landwirtschaft<br />
sowie über die Veränderung<br />
des Ortsbildes überrascht.<br />
Der Historische Verein Steinach bedankt<br />
sich bei seinen Vereinsmitgliedern<br />
<strong>und</strong> beim Elektrogeschäft Bertin<br />
Schwendemann sowie Herrn<br />
Klaus Lacker für die Bereitstellung<br />
von Leihgaben recht herzlich.<br />
Ohne große Pause werden die "Museumsmacher"<br />
in den nächsten Tagen <strong>und</strong><br />
Wochen das Umräumen <strong>und</strong> den Aufbau<br />
für die nunmehr 17. Weihnachtskrippen-<br />
Sonderausstellung mit viel Akribie <strong>und</strong><br />
Engagement vornehmen. Im Vorfeld zu<br />
dieser Ausstellung sei schon so viel verraten,<br />
dass auch in diesem Jahr an den vier<br />
Adventssonntagen wieder neue <strong>und</strong> interessante<br />
Weihnachtskrippen die Besucher<br />
erfreuen werden.<br />
Katholische<br />
Frauengemeinschaft<br />
Steinach<br />
Wir treffen uns am Mittwoch,<br />
06.11.2013, 20 Uhr, im Pfarrheim.<br />
Bitte denkt an die mitzubringenden<br />
Utensilien.<br />
Kreuzbühler Felsenhexen<br />
Steinach 2005 e.V.<br />
Generalversammlung<br />
Hallo Hexen,<br />
Hiermit lädt der 9er-Rat der "Kreuzbühler<br />
Felsenhexen" Steinach 2005 e.V.<br />
alle aktiven <strong>und</strong> passiven Mitglieder,<br />
sowie alle Fre<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Gönner der Zunft,<br />
zur Generalversammlung 2013 ein. Diese<br />
findet statt am<br />
Samstag, den 09. November 2013 um<br />
20.11 Uhr im Gasthaus "s´Mellert´s"<br />
Die Tagesordnung des Abends sieht wie<br />
folgt aus:<br />
Punkt 1 - Begrüßung<br />
Punkt 2 - Tätigkeitsberichte des 9er-Rats<br />
• Oberhexenmeister <strong>und</strong> Hexenmeister<br />
• Monetenhex <strong>und</strong> Kassenprüfer<br />
• Kritzelhex<br />
• Beisitzer<br />
Punkt 3 - Entlastung des 9er-Rats<br />
Punkt 4 - Vorstellung Anwärter 2014<br />
Punkt 5 - Wahl der Kassenprüfer für das<br />
Geschäftsjahr 2013/2014<br />
Punkt 6 - Hexenbesenstellen/Hexenkessel-Bööörner<br />
Punkt 7 - Vorstellung Kindermaske<br />
Punkt 8 - Narrenfahrplan/Ausblick Fastnacht<br />
2014<br />
Punkt 9 - Mitgliederbeiträge/Buskosten<br />
Punkt 10 - Sonstiges / Wünsche / Anträge<br />
Punkt 11- Beschließung der Versammlung<br />
Wir bitten um möglichst vollzähliges <strong>und</strong><br />
pünktliches Erscheinen <strong>und</strong> freuen uns<br />
auf Euer Kommen!<br />
Euer 9er-Rat<br />
Landfrauen<br />
Welschensteinach<br />
VHS/Ernährungs-<br />
Kochvorführung<br />
zentrum Ortenau<br />
Dienstag, 26.11.13 um 19.00 Uhr in<br />
der Schulküche im " Haus der Vereine "<br />
in Steinach, Kochvorführung in Zusammenarbeit<br />
mit dem Ernährungszentrum<br />
Ortenau.<br />
Thema: "Obstgerichte r<strong>und</strong> um´s Jahr<br />
" / Unkostenbeitrag für Lebensmittel €<br />
7,- p.P. Die Landfrauen laden dazu herzlich<br />
ein.<br />
Anmeldung dringend erforderlich bis<br />
spätestens 18.11.2013 bei Martha Haas,<br />
Tel. 07832/8<strong>44</strong>5 oder<br />
martha.haas@t-online.de<br />
Die Landfrauen<br />
28<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013
BürgerBlatt Steinach<br />
Narrenzunft<br />
Steinach e.V. seit 1898<br />
Tauschabend für Fledermaushäs<br />
Am 11.11.2013 findet von 19.00 Uhr bis<br />
20.00 Uhr im Narrenkeller<br />
wieder der Tauschabend für Fledermaushäs<br />
statt.<br />
Voranzeige Generalversammlung<br />
Traditionell findet am Montag, den<br />
11.11.2013 die Generalversammlung der<br />
Narrenzunft Steinach um 20.11 Uhr im<br />
Gasthaus zur Flasche statt.<br />
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:<br />
Punkt 1 Begrüßung<br />
Punkt 2 Totenehrung<br />
Punkt 3 Tätigkeitsberichte<br />
-Hästräger-Vertreter<br />
-Schriftführer<br />
-Kassierer <strong>und</strong> Kassenprüfer<br />
-Narrenvater<br />
Punkt 4 Entlastung der Vorstandschaft<br />
Punkt 5 Ehrungen<br />
Punkt 6 Abbuchungsverfahren SEPA-<br />
Lastschrift<br />
Punkt 7 Motto<br />
Punkt 8 Ausblick Fasend 2014<br />
Punkt 9 Wünsche, Anträge, Sonstiges<br />
Wir möchten alle Mitglieder, Fre<strong>und</strong>e<br />
<strong>und</strong> Gönner einladen <strong>und</strong> freuen uns auf<br />
ein volles Gasthaus zur Flasche.<br />
Narrenzunft Steinach<br />
Schwendiger Hexen <strong>und</strong><br />
Waldgeister e.V.<br />
Voranzeige<br />
Einladung zur Generalversammlung!<br />
Am Freitag, den 15.11.2013 findet um<br />
19:30 Uhr<br />
in der "Flasche" unsere Generalversammlung<br />
statt.<br />
Die Tagesordnung sieht wie folgt aus:<br />
-Begrüßung<br />
-Bericht des Schriftführers<br />
-Bericht des Kassier<br />
- Bericht der Kassenprüfer<br />
- Entlastung der Vorstandschaft<br />
-Wünsche <strong>und</strong> Anträge<br />
- Beschließung der Versammlung<br />
die Vorstandschaft der Schwendiger Hexen<br />
<strong>und</strong> Waldgeister e.V.<br />
Sportverein 1947<br />
Steinach e.V.<br />
Aktive<br />
1. + 2. Mannschaft<br />
Sonntag, 03.11.2013<br />
12:30 Uhr<br />
FV Biberach 2 - SV Steinach 2<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013<br />
14:30 Uhr<br />
FV Biberach - SV Steinach<br />
SV Steinach - Jugendspiele<br />
Freitag, 01.11.2013<br />
B-Junioren<br />
18:30 Uhr<br />
SG Steinach - SV Oberschopfheim<br />
Tischtennisclub Steinach<br />
Letztes Wochenende fanden 9 Spiele<br />
statt. Die Mannschaften des TTC Steinach<br />
konnten leider nur zwei Spiele gewinnen.<br />
Neben der Schülermannschaft konnte<br />
nur die 1. Herrenmannschaft ihr Spiel<br />
siegreich gestalten. Sie gewann klar mit<br />
9:1 gegen den TUS Ottenheim.<br />
Diese Woche finden folgende Begegnungen<br />
statt:<br />
Samstag, 02.11.2013<br />
10:00 Uhr<br />
TTC Jungen - SF Goldscheuer<br />
Heimspielbetreuung: Heiko Dold<br />
15:30 Uhr<br />
TTC Herren V - TTC <strong>Haslach</strong> IV<br />
18:00 Uhr<br />
TTC Nonnenweier - TTC Damen I<br />
19:00 Uhr<br />
TTC Herren III - TTC Berghaupten III<br />
TTC Herren I - TTC Renchen<br />
Sonntag, 03.11.2013<br />
09:30 Uhr<br />
TTC Herren II - KT Kehl v. 1845 e.V.<br />
14:00 Uhr<br />
TTC Altdorf - TTC Damen I<br />
Folgende Co-Trainer sind nächste Woche<br />
eingeteilt:<br />
Montag, 04.11.2013<br />
Tom Huber <strong>und</strong> Adrian Himmelsbach<br />
Dienstag, 05.11.2013<br />
Frank Gühr, Gerd Brucker <strong>und</strong> Herbert<br />
Heizmann<br />
TTC-Mini-Meisterschaften 2013<br />
Der TTC Steinach war, im Rahmen der 31.<br />
Minimeisterschaften des Deutschen<br />
Tischtennisb<strong>und</strong>es, am Sonntag Ausrichter<br />
eines Ortsentscheides. Hier konnten<br />
sich Kinder bis 12 Jahre, die keine Spielberechtigung<br />
für einen Tischtennisverein<br />
haben, für den Bezirksentscheid qualifizieren.<br />
Der TTC ist bei dieser größten<br />
Breitensportaktion schon von Anfang an<br />
dabei. Viele Leistungsträger von heute<br />
fanden den Weg über die Minimeisterschaften<br />
zum TTC. In Steinach wird diese<br />
Aktion von der Volksbank Kinzigtal mit<br />
Preisen unterstützt.<br />
Jugendleiterin Tatjana Lauble konnte<br />
dank des "Tischtenniswetters" die stattliche<br />
Zahl von 26 Kindern in der Steinacher<br />
Halle begrüßen. Es wurde in drei Altersgruppen<br />
(bis 8, 9+10 <strong>und</strong> 11+12 Jahre),<br />
teilweise getrennt nach Mädchen <strong>und</strong><br />
Jungen, gespielt. Die Kinder wurden von<br />
den zahlreichen Eltern, Geschwistern<br />
<strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>en angefeuert, die von den<br />
Mitgliedern des TTC mit Kaffee <strong>und</strong> Kuchen<br />
bewirtet wurden.<br />
Die sechsjährige Janina Lauble war das<br />
jüngste Mädchen <strong>und</strong> ohne Konkurrenz<br />
Siegerin der Jüngsten. Sie spielte bei den<br />
13 Jungen mit, die in zwei Gruppen im<br />
System "Jeder gegen Jeden" spielten.<br />
Die beiden Erstplatzierten jeder Gruppe<br />
spielten im Halbfinale. Am Ende siegte<br />
Tim Schäffner im Endspiel gegen Fabian<br />
Haas. Das kleine Endspiel um Platz drei<br />
gewann Fernando Stöhr gegen Nico Mellert.<br />
Jannis Dold feierte vor wenigen Tagen<br />
den sechsten Geburtstag <strong>und</strong> war<br />
damit der jüngste Teilnehmer.<br />
Bei den neun- <strong>und</strong> zehnjährigen Mädchen<br />
siegte Lena Vögele vor ihrer Zwillingsschwester<br />
Anne. In dieser Altersklasse<br />
war bei den Jungen Robin Schmidt der<br />
beste Spieler. Er siegte vor John Mellert.<br />
Die elfjährige Theresa Vögele siegte in<br />
ihrer Altergruppe vor Medea Göppert.<br />
Bei den ältesten Jungen hieß der Sieger<br />
Pascal Lott vor Silvio Bohnert. Vereinsvorsitzender<br />
Xaver Schwendemann blickte<br />
bei der Siegerehrung in strahlende Kinderaugen,<br />
als alle Teilnehmer ihre Urk<strong>und</strong>e<br />
<strong>und</strong> einen Preis erhielten.<br />
Photo: Die Teilnehmer des 31. Steinacher<br />
Ortsentscheides der Tischtennis Minimeisterschaften.<br />
Ewald Roser Jedermannturnier 2013<br />
Am Freitag, den 18.10.2013 <strong>und</strong> Samstag,<br />
den 19.10.2013 fand in der Steinacher<br />
Sporthalle zum 26-ten Mal das<br />
Ewald-Roser-Tischtennisturnier für Hobbymannschaften<br />
statt. Es fanden sich<br />
zehn Herrenmannschaften <strong>und</strong> drei Damenmannschaften<br />
ein, die zuerst in<br />
Gruppen im System "Jeder gegen Jeden"<br />
<strong>und</strong> dann mittels Platzierungsspielen<br />
den Turniersieger ermittelten.<br />
Bei den Damen siegte die DJK Welschensteinach<br />
I vor der DJK Welschensteinach<br />
II <strong>und</strong> der Mannschaft des Gesangvereins<br />
Steinach.<br />
29
BürgerBlatt Steinach<br />
Beste Einzelspielerinnen waren Lena Vögele<br />
<strong>und</strong> Ute Vögele, die beide ungeschlagen<br />
blieben.<br />
Bei den Herren konnte die DJK Welschensteinach<br />
I Ihren Titel aus dem letzten Jahr<br />
nicht verteidigen. Sie verloren im Finale<br />
gegen das "Team Mittegrün I? <strong>und</strong> mussten<br />
sich mit dem 2. Platz zufrieden geben.<br />
Dritter wurde die Mannschaft "Zerschmetterlinge?<br />
<strong>und</strong> Vierter "Die, die nit<br />
letzter werre welle?.<br />
Alle Platzierungen bei den Damen <strong>und</strong><br />
Herren in der Übersicht:<br />
Damen<br />
1. DJK Welschensteinach I<br />
2. DJK Welschensteinach II<br />
3. Gesangsverein Steinach<br />
Herren<br />
1. Team Mittegrün I<br />
2. DJK Welschensteinach I<br />
3. Zerschmetterlinge<br />
4. Die, die ne letztzer werre welle<br />
5. DJK Welschensteinach II<br />
6. Die roten Bananen<br />
7. Team Mittelgrün II<br />
8. DJK Welschensteinach III<br />
9. Feuerwehr I<br />
10. Feuerwehr II<br />
Bester Einzelspieler war Tobias Haas, der<br />
mit 8:0 Spielen nicht zu schlagen war, vor<br />
Claudius Kreyer (7:1) <strong>und</strong> Stefan Maier<br />
(5:1).<br />
Der TTC Steinach bedankt sich an dieser<br />
Stelle bei allen teilnehmenden Mannschaften<br />
für das gute Gelingen des Turniers<br />
<strong>und</strong> hofft, dass auch im nächsten<br />
Jahr alle Mannschaften wieder tatkräftig<br />
am Turnier teilnehmen werden.<br />
Photo: Die Teilnehmer des Ewald Roser<br />
Turniers 2013<br />
Altpapiersammlung am Samstag,<br />
den 09. November 2013<br />
Wie bereits angekündigt, findet am<br />
Samstag, den 09. November 2013,<br />
unsere dritte Altpapiersammlung<br />
in diesem Jahr in Steinach statt. Wir<br />
möchten Sie bitten, das Papier ab 8<br />
Uhr gebündelt am Straßenrand bereitzuhalten.<br />
Es werden auch die Steinacher<br />
Ortsteile (außer Welschensteinach)<br />
angefahren. Im Voraus schon<br />
vielen Dank für Ihre Unterstützung.<br />
Einladung<br />
an alle WKS Mitglieder zum VORTRAG:<br />
"Der K<strong>und</strong>e, unsere Firma, die Mitarbeiter<br />
<strong>und</strong> ich -<br />
Die Führungskraft im 21. Jahrh<strong>und</strong>ert"<br />
am 05.11.13 um 19.30 UHR im Konferenzraum,<br />
Dachgeschoss Volksbank Zell<br />
a.H<br />
Referent: Mario Leutner, VOBA Lahr eG<br />
Veranstalter: WKO (Oberharmersbach)<br />
SONSTIGES<br />
Volkshochschule<br />
Ortenau<br />
Geschäftsstelle Kinzigtal<br />
Telefon 07834/ 867 590<br />
Telefax : 07834/ 867 591<br />
E-Mail: kinzigtal@vhs-ortenau.de<br />
Internet: www.vhs-ortenau.de<br />
Kontaktstelle: Tourismusbüro Steinach<br />
Telefon: (07832) 91 98 13<br />
Noch freie Plätze!<br />
Obstgerichte r<strong>und</strong> um's Jahr<br />
(3.0704 ST)<br />
Di. 26.11.2013, 19:00-22:00 Uhr,<br />
1 Abend, Steinach, Georg-Schöner-Schule,<br />
Schulküche (Eingang Friedhofstraße),<br />
Monika Rauber, 7,00 € für Lebensmittel.<br />
Kochdemonstration mit Verkostung in<br />
Zusammenarbeit mit dem Ernährungszentrum<br />
Südlicher Oberrhein <strong>und</strong> dem<br />
Landfrauenverein Welschensteinach.<br />
Obst hält fit <strong>und</strong> sollte täglich gegessen<br />
werden. Mit frischen <strong>und</strong> bevorrateten<br />
Produkten ist dies problemlos möglich.<br />
Ideal ist es, den "Powerpack" in den täglichen<br />
Speiseplan zu integrieren, somit<br />
werden auch Obstmuffel ausreichend<br />
mit den wertvollen Nährstoffen versorgt.<br />
In dieser Vorführung lernen Sie neben<br />
Nachspeisen <strong>und</strong> Kuchen vor allem Vorspeisen<br />
<strong>und</strong> Hauptgerichte kennen, in<br />
denen überwiegend regionales Obst verarbeitet<br />
wurde. Lassen Sie sich überraschen!<br />
Um Anmeldung bis 18.11.2013<br />
unter Tel. 07832 8<strong>44</strong>5 oder per E-Mail:<br />
martha.haas@t-online.de (Landfrauenverein)<br />
wird gebeten.<br />
Ossy-Fahrner-Big-Band<br />
Konzert<br />
Ende der Mitteilungen aus steinach<br />
30<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013
BürgerBlatt<br />
Touristik-Info<br />
<strong>und</strong> Gästeprogramm<br />
• <strong>Haslach</strong> mit Bollenbach <strong>und</strong> Schnellingen<br />
• Fischerbach<br />
• Hofstetten<br />
• Mühlenbach<br />
• Steinach mit Welschensteinach<br />
• Hausach <strong>und</strong> Einbach<br />
Gästeprogramm<br />
vom 31.10. bis 11.10.2013<br />
Do. 31.10.2013 18.00 Uhr<br />
TV Nordic Walking - Saisoneröffnung<br />
der Abt. Ski&Bike, Treffpunkt: Parkplatz<br />
Fürstenberger Hof <strong>Haslach</strong><br />
Do. 31.10.2013 19:30 Uhr<br />
Adonia 2013 Musical ESTHER - Die Königin,<br />
70 Teenager & Live-Band. Ein Musical<br />
für Jung <strong>und</strong> Alt in der Brandenkopfhalle<br />
Fischerbach<br />
Do. 31.10.2013 21.00 Uhr<br />
Live - Konzert mit Coldsweet im Clubhaus<br />
BS-218 <strong>Haslach</strong><br />
Sa. 02.11.2013 10.00 Uhr - 16.00 Uhr<br />
SEGWAY - Indoor - Parcours in der<br />
Markthalle <strong>Haslach</strong> wir starten durch in<br />
die SEGWAY - Wintersaison 2013/2014.<br />
Sa. 02.11.2013 20.00 Uhr<br />
Hausach tanzt - 3 Showblocks verschiedenster<br />
Tanzstile vom Volkstanz über<br />
Standard, Jazz Dance, Ballett, Tanz Theater<br />
bis HipHop unterstützt von einer eindrucksvollen<br />
Lichtshow in der Stadthalle<br />
Hausach<br />
So. 03.11.2013 08.00 - 18.00 Uhr<br />
Skibasar des Turnvereins <strong>Haslach</strong>, Abt.<br />
Skigilde in der Eichenbach - Sporthalle<br />
<strong>Haslach</strong><br />
So. 03.11.2013 08.30 - 11.00 Uhr<br />
Kleintierbörse des Kleintierzuchtvereins<br />
in der Markthalle <strong>Haslach</strong><br />
So. 03.11.2013 13 - 17 Uhr<br />
Spiele- u. Spaßnachmittag im Hallenbad<br />
Hausach - Im Schwimmerbereich<br />
wird ein aufblasbarer Riesen-Seestern<br />
(6 m Durchmesser) platziert, der Nichtschwimmerbereich<br />
ist frei zum Spielen<br />
<strong>und</strong> Toben für die Kids.<br />
Fr. 08.11.2013 14.00 - 17.30 Uhr<br />
60 Jahre Parkinson Klinik Wolfach Infoveranstaltung<br />
mit Medizinischen Fachvorträgen.<br />
Die Parkinson-Klinik Wolfach<br />
lädt alle interessierten Bürgerinnen <strong>und</strong><br />
Bürger, in der Stadthalle Hausach<br />
Sa. 09.11.2013 09.00 Uhr<br />
Volleyballturnier des TV Steinach 2013<br />
Sa. 09.11.2013 ganztags<br />
Kreis-Kleintierschau des Kreisverbandes<br />
in der Markthalle <strong>Haslach</strong><br />
So. 10.11.2013 19.00 Uhr<br />
Benefizkonzert mit dem renommierten<br />
B<strong>und</strong>espolizeiorchester München in der<br />
Stadthalle <strong>Haslach</strong><br />
BürgerBlatt<br />
Wir haben für Sie geöffnet<br />
Schwarzwälder Trachtenmuseum <strong>Haslach</strong>:<br />
Dienstag – Sonntag (auch Feiertag) 10.00 Uhr –<br />
12.30 Uhr <strong>und</strong> 13.30 Uhr – 17.00 Uhr. Ab 16.10.<br />
Winteröffnungszeit: Dienstag – Freitag 10.00<br />
Uhr – 12.30 Uhr + 13.30 Uhr – 16.00 Uhr. Montag<br />
Ruhetag, Feiertags geschlossen!<br />
Hansjakobmuseum <strong>Haslach</strong>:<br />
Mittwoch zur Zeit auf Anfrage, Freitag von<br />
15-17 Uhr.<br />
Sonntag von 10.00 Uhr – 12.30 Uhr <strong>und</strong> 15.00<br />
Uhr – 17.00 Uhr.<br />
Besucherbergwerk "Segen Gottes",<br />
<strong>Haslach</strong>-Schnellingen:<br />
Täglich außer Montag: Führungen um 11.00<br />
Uhr, 13.30 Uhr <strong>und</strong> 15.30 Uhr. Führungen mit<br />
Gruppen bitte anmelden unter Telefon:<br />
07832/91250 (Gasthaus „Blume)<br />
Bergbau-Freilichtmuseum "Erzpoche"<br />
Hausach:<br />
Führungen nach Vereinbarung<br />
Telefon 07831 1455<br />
Schwarzwald-Modell-Bahn Hausach:<br />
(gegenüber Bahnhof) vom 1.11. - 31.03.: Mi. - So. von<br />
10 - 17 Uhr, Mo. + Di geschlossen. Ab 01.04. – 31.10.:<br />
Di. - So. von 10 – 18 Uhr, montags geschlossen<br />
N-Bahn-Club Ortenau Hausach:<br />
Mittwoch von 17 bis 22 Uhr<br />
Modell-Bahn-Treff im Gebäude der Schwarzwald-<br />
Modell-Bahn Hausach (gegenüber<br />
Bahnhof)<br />
Museum im Herrenhaus Hausach:<br />
Sonntag von 14 bis 17 Uhr<br />
Sonderführungen jederzeit nach Terminabsprache<br />
möglich, Helmut Spinner, Telefon<br />
07831 1758<br />
Zunftarchiv der Freien Narrenzunft Hausach:<br />
geöffnet jeden 1. Sonntag von 15.00 Uhr<br />
– 17.00 Uhr<br />
Heimatmuseum „Molerhiisli“ Hausach,<br />
Breitenbachstr. 36:<br />
jeden Mittwoch von Mai – Oktober von 09.30<br />
Uhr – 11.30 Uhr<br />
Heimat- <strong>und</strong> Kleinbrennermuseum Steinach:<br />
Mai – Oktober: Mittwoch von 10.00 Uhr<br />
– 12.00 Uhr, jeden 1. + 3. Sonntag im Monat<br />
von 16.00 Uhr – 18.00 Uhr, Juli/August zusätzlich<br />
Freitag von 10.00 Uhr – 12.00 Uhr<br />
Museumsspeicher Welschensteinach:<br />
Öffnung nach Absprache unter Telefon<br />
07832 1094 oder 2392<br />
Stadtbücherei <strong>Haslach</strong>:<br />
Dienstag von 14.30 bis 18 Uhr<br />
Mittwoch von 10 bis 12 Uhr<br />
Donnerstag von 14.30 bis 19 Uhr<br />
Freitag von 14.30 bis 18 Uhr<br />
Samstag von 10 bis 12 Uhr<br />
Feiertag geschlossen!<br />
Mediathek Hausach, Klosterstraße 1:<br />
Montag von 15 - 19 Uhr;<br />
Dienstag von 10 - 12 Uhr;<br />
Mittwoch von 15 - 18 Uhr;<br />
Donnerstag von 12 - 14 Uhr;<br />
Freitag von 15 - 18 Uhr,<br />
Samstag von 10 - 12 Uhr<br />
Katholische öffentliche Bücherei im<br />
Pfarrheim Steinach, Hauptstraße 60:<br />
Mittwoch von 17.30 bis 19.00 Uhr<br />
Gemeindebücherei Mühlenbach,<br />
Hauptstraße 41: Dienstag von 9 bis 10.30<br />
Uhr <strong>und</strong> Donnerstag von 18 bis 20 Uhr<br />
Mountainbike Ritzelrocker Fischerbach:<br />
Dienstags, 16.45 Uhr, Training für Kinder <strong>und</strong><br />
Jugendliche ab 8 Jahren<br />
Dienstags, 18 Uhr, drei geführte Mountainbike<br />
Touren eingeteilt in verschiedene Leistungsklassen<br />
Sonntags, 9.30 Uhr, an jedem 3.<br />
Sonntag im Monat Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht,<br />
Infos unter www.rsv-fischerbach.de<br />
Rennrad Ritzelrocker:<br />
Donnerstags, 18 Uhr,<br />
zwei geführte Rennrad-Touren<br />
Sonntag, 9.30 Uhr, an jedem 1. Sonntag im<br />
Monat Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht,<br />
Infos unter www.rsv-fischerbach.de<br />
Radsportverein <strong>Haslach</strong>:<br />
Wir machen wöchentlich Touren:<br />
Am Samstag fahren die Mountainbiker Touren<br />
in 3 Gruppen. Treffpunkt ist der Klosterplatz<br />
um 14.00 Uhr<br />
Am Sonntag fahren die Rennradler. Treffpunkt<br />
ist der Klosterplatz um 09.30 Uhr.<br />
Es besteht Helmpflicht!<br />
Infos unter: www.bergflitzer-rsvhaslach.de<br />
Mountainbike Gruppe Steinach:<br />
Montags 18 Uhr, 2-3 St<strong>und</strong>en-Tour. Es besteht<br />
Helmpflicht! Nähere Infos unter<br />
www.wurzelhopser.de oder Telefon<br />
07835 7465<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013<br />
31
BürgerBlatt<br />
Nordic Walking Mühlenbach:<br />
Treff (Ski Club Mühlenbach) Von Anfang April<br />
– Ende Oktober: jeden Mittwoch um 8.00 Uhr<br />
<strong>und</strong> um 19.00 Uhr; Samstag um 14.30 Uhr .<br />
Treffpunkt am Sportplatz<br />
Von Anfang November – Ende März: Jeden<br />
Mittwoch um 9.00 Uhr <strong>und</strong> 14.30 Uhr, Samstag<br />
um 14.30 Uhr. Treffpunkt am Sportplatz<br />
Nordic Walking DJK Welschensteinach:<br />
Dienstag, 9 Uhr beim Sportplatz in Welschensteinach<br />
für Fortgeschrittene - Andrea Neumaier,<br />
Telefon 07832 976714, Lisa Müller, Telefon<br />
0783267152<br />
Donnerstag, 17 Uhr (Sommerzeit), 15 Uhr<br />
(Winterzeit) beim Sportplatz Welschensteinach<br />
zwei Gruppen für Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittene<br />
- Marina Maier, Tel. 07832 3153<br />
Nordic Walking/Nordic-Blading:<br />
Stöcke-Verleih bei Sport Klausmann, Mühlenbach,<br />
Hauptstraße 34, Telefon 07832 975390<br />
Tennis Mühlenbach:<br />
Anmeldung im Rathaus<br />
Tennisplätze <strong>Haslach</strong>:<br />
Bei Platzbenutzung Anmeldung in der Tourist-<br />
Information (Altes Kapuzinerkloster) Montag<br />
18.30 Uhr freies Training für Erwachsene,<br />
Samstag 10.00 Uhr freies Training für Kinder.<br />
Tischtennis Mühlenbach, Hauptstraße 42:<br />
Donnerstag von 20 bis 22 Uhr<br />
in der Gemeindehalle<br />
Tennisclub Steinach:<br />
Mittwoch: 18.00 Uhr Breitensporttraining für<br />
Tennis- Interessierte von jung bis alt, infos unter<br />
www.tcsteinach.de oder unter 07831/6786<br />
Minigolf Hausach:<br />
Täglich von 10 bis 22 Uhr, kein Ruhetag<br />
Minigolf am Waldsee, <strong>Haslach</strong>:<br />
täglich außer Dienstag von 10.00 Uhr bis 20.00<br />
Uhr<br />
Fahrradverleih Hausach bei der Minigolfanlage<br />
am Kinzigdamm:<br />
Täglich von 9 bis 21 Uhr, Telefon 07831 6800<br />
Fahrradverleih Schmidt-Bikeshop,<br />
Schulstraße 8, Steinach:<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag <strong>und</strong> Freitag<br />
von 9.00 Uhr bis 12.15 Uhr <strong>und</strong> 14.30 Uhr bis<br />
18.30 Uhr. Samstag von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr,<br />
Mittwoch geschlossen.<br />
(Telefon 07832/ 999<strong>44</strong>4).<br />
Fahrradverleih Radhaus Kaletta,<br />
Neue Eisenbahnstr. 6, <strong>Haslach</strong><br />
Montag – Freitag von 09.00 Uhr – 12.30 Uhr<br />
<strong>und</strong> 14.00 Uhr – 18.30 Uhr, Samstag von 09:00<br />
Uhr bis 13:00 Uhr. Tel. 07832/977290<br />
Kutschfahrten Steinach:<br />
Infos <strong>und</strong> Anmeldung: Reiterhof „Trinie“ im<br />
Niederbach, Tel. 07832/999087<br />
Walking-/Nordic Walking-Treff <strong>Haslach</strong><br />
(TV <strong>Haslach</strong>):<br />
1. April bis 15. September: Donnerstag,<br />
18.30 Uhr,<br />
16. September bis 31. März: Samstag, 14.00<br />
Uhr, Treffpunkt: Druckerei Engelberg-Hempelmann<br />
(Schleifmattstraße)<br />
Lauf-Treff Steinach: Mittwochs, 19 Uhr,<br />
Treffpunkt: Sportplatz Steinach, Clubhaus<br />
Lauf- Treff des Ski- Club Hausach:<br />
Montag 19.00 Uhr, Treffpunkt Tannenwaldhalle,<br />
Dienstag 19.00 Uhr, Treffpunkt Stadionhalle<br />
After – Work – Biker:<br />
April - September: donnerstags geführte<br />
Mountainbike-Touren in 3 Leistungsstufen +<br />
"Ladies only". Es besteht Helmpflicht !<br />
Oktober - März: donnerstags geführte Nordic<br />
- Walking - Touren.<br />
Treffpunkt ist jeweils um 18:30 Uhr auf dem<br />
Parkplatz hinter dem Fürstenberger Hof.<br />
November - März: montags Ski - <strong>und</strong> Bikegymnastik.<br />
Treffpunkt ist um 20 Uhr in der<br />
Jahnsporthalle (außer in den Schulferien).<br />
Bitte Sportschuhe, großes Handtuch <strong>und</strong> 1 €<br />
mitbringen.<br />
Gäste <strong>und</strong> Neueinsteiger sind herzlich willkommen.<br />
Nähere Infos bei Thomas Roser:<br />
0170-333 4007<br />
Badepark Hausach Hallenbad<br />
Dienstag <strong>und</strong> Donnerstag von 8 bis 21 Uhr,<br />
Mittwoch <strong>und</strong> Freitag von 6.45 – 8.00 Uhr, <strong>und</strong><br />
von 13 bis 21 Uhr, Samstag <strong>und</strong> Sonntag von 8<br />
bis 13 Uhr<br />
Sauna mit Ergoline Solarium<br />
Dienstag von 8 bis 22 Uhr Damensauna, Mittwoch<br />
von 13 – 21 Uhr Herrensauna,<br />
Donnerstag von 8 – 21 Uhr gemischte Sauna<br />
Freitag von 13 bis 21 Uhr gemischte Sauna<br />
Samstag <strong>und</strong> Sonntag von 8 bis 13 Uhr gemischte<br />
Sauna<br />
Kassenschluss: Hallenbad 1 St<strong>und</strong>e, Sauna 1,5<br />
St<strong>und</strong>en vor Badeschluss.<br />
Montag Hallenbad <strong>und</strong> Sauna geschlossen<br />
Naturfre<strong>und</strong>e Seniorenwanderung<br />
<strong>Haslach</strong>:<br />
Jeden 1. Donnerstag im Monat. 13.30 Uhr<br />
Treffpunkt am Klosterparkplatz. Gäste sind<br />
willkommen<br />
Naturfre<strong>und</strong>ehaus „Laßgr<strong>und</strong>“<br />
Touristenverein Hausach:<br />
Sonn- <strong>und</strong> Feiertags ab 11.00 Uhr geöffnet<br />
(Tel. unter 07831/1553 oder 6222) oder auf Anfrage<br />
unter Tel. 07831/1553 oder 82140<br />
Naturfre<strong>und</strong>ehaus Tel. 07831/82140<br />
Schirrmaier Hütte, Verschönerungsverein<br />
Steinach:<br />
Sonn- <strong>und</strong> Feiertage ab 10.00 Uhr geöffnet<br />
Familie Gihr, Einbacher Straße 40,<br />
Hausach-Einbach:<br />
Kutschfahrten bei einer Teilnahme von zwei<br />
bis zehn Personen, Preis aufAnfrage. Ermäßigung<br />
für Gäste mit Gästekarte! Telefonische<br />
Anmeldung einen Tag zuvor unter Telefon<br />
07831 7127<br />
Drechslerei Ramsteiner, Einbacher Straße<br />
23, Hausach: Täglich von 8 bis 12 Uhr <strong>und</strong> von<br />
13 bis 17.30 Uhr Vorführungen jeden Freitag<br />
von 13.30 bis 14.30 Uhr<br />
Computerkurse, <strong>Haslach</strong>:<br />
Auch für Feriengäste, Info Telefon<br />
07832 9798-18, Fax 07832 9798-17<br />
Wald-Quizpfad / Walderlebnispfad<br />
Fischerbach: Täglich; Start am Wanderparkplatz<br />
bei der "Waldstein-Schenke", Waldstein<br />
19, Wegstrecke ca. 2,5 Kilometer, Höhenunterschied<br />
120 Meter<br />
TTC <strong>Haslach</strong>:<br />
Training in der Eichenbach- Sporthalle:<br />
Dienstag 18.00 Uhr – 20.00 Uhr Kinder <strong>und</strong> Jugendliche<br />
Dienstag 20.00 Uhr – 22.00 Uhr Erwachsene<br />
mit der Trainerin Elena Lamonos<br />
Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: Für gewerbliche Anzeigen <strong>und</strong> Beilagen:<br />
ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg, Frau Bettina Dold<br />
Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, Telefon: 0 78 32 / 97 60 99-16<br />
E-Mail: anb.anzeigen@reiff.de Telefax: 0 78 32 / 97 60 99-19<br />
E-Mail: bettina.dold@reiff.de<br />
Anzeigenschluss: Dienstag, 17.00 Uhr<br />
Zustellprobleme <strong>und</strong> Aboservice<br />
0 800/ 5 13 13 13 (kostenlos)<br />
32<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013
BürgerBlatt<br />
kirchliche NachrichteN<br />
Kath. Seelsorgeeinheit<br />
<strong>Haslach</strong><br />
Katholische Kirchengemeinden<br />
St. Arbogast, <strong>Haslach</strong><br />
St. Michael, Fischerbach<br />
St. Erhard, Hofstetten<br />
St. Afra, Mühlenbach<br />
Hl. Kreuz, Steinach<br />
St. Peter <strong>und</strong> Paul, Welschensteinach<br />
Goethestraße 6, 77716 <strong>Haslach</strong><br />
Telefon: 0 78 32 / 91 35-0<br />
Fax: 0 78 32 / 91 35-20<br />
E-Mail: info@kath-haslach.de<br />
Internet: www.kath-haslach.de<br />
Pfarrbüro <strong>Haslach</strong> – Öffnungszeiten:<br />
Mo. ganztägig geschlossen<br />
Di. 08.30-12.00 Uhr 14.00-17.00 Uhr<br />
Mi. 08.30-12.00 Uhr nachm. geschlossen<br />
Do. 08.30-12.00 Uhr 14.00-18.00 Uhr<br />
Fr. 08.30-12.00 Uhr nachm. geschlossen<br />
Sekretärinnen:<br />
Isabella Dera, Claudia Treier<br />
Seelsorgeteam:<br />
Helmut Steidel, Pfarrer, Leiter SE<br />
Telefon: 0 78 32 / 91 35 – 0<br />
E-Mail: helmut.steidel@kath-haslach.de<br />
Klaus Klinger, Kooperator (Mühlenbach),<br />
Telefon: 0 78 32 / 96 94 14<br />
E-Mail: klaus.klinger@kath-haslach.de<br />
Anke Haas, Gemeindereferentin (Steinach),<br />
Telefon: 0 78 32 / 97 66 93<br />
E-Mail: anke.haas@kath-haslach.de<br />
Petra Steiner, Gemeindereferentin<br />
Telefon: 0 78 32 / 91 35-17<br />
E-Mail: petra.steiner@kath-haslach.de<br />
Freitag, 01.11. - <strong>Allerheiligen</strong><br />
08.30 Uhr Fischerbach:<br />
Eucharistiefeier<br />
08.30 Uhr <strong>Haslach</strong>:<br />
Eucharistiefeier<br />
10.15 Uhr Hofstetten:<br />
Eucharistiefeier<br />
10.15 Uhr Steinach:<br />
Eucharistiefeier, mitgestaltet vom Kirchenchor<br />
14.00 Uhr <strong>Haslach</strong>:<br />
Andacht zum Gräberbesuch (Beginn vor<br />
der Einsegnungshalle, danach Segnung<br />
der Gräber)<br />
14.00 Uhr Mühlenbach:<br />
Andacht zum Gräberbesuch, mitgestaltet<br />
vom Kirchenchor, anschl. Prozession<br />
auf dem Friedhof, Segnung der Gräber<br />
14.00 Uhr Steinach:<br />
Andacht zum Gräberbesuch, (Beginn auf<br />
dem Friedhof, danach Segnung der Gräber)<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013<br />
14.00 Uhr Welschensteinach:<br />
Andacht zum Gräberbesuch, (Beginn in<br />
der Kirche, danach Segnung der Gräber)<br />
Samstag, 02.11. - <strong>Allerseelen</strong><br />
Kollekte für die Priesterausbildung<br />
in Osteuropa<br />
19.00 Uhr Hofstetten:<br />
Eucharistiefeier für alle Verstorbenen,<br />
besonders für die Verst. 2013<br />
19.00 Uhr Steinach:<br />
Eucharistiefeier für alle Verstorbenen,<br />
besonders für die Verst. 2013<br />
Sonntag, 03.11. - Feier von <strong>Allerseelen</strong><br />
Kollekte für die Priesterausbildung<br />
in Osteuropa<br />
08.30 Uhr Mühlenbach:<br />
Eucharistiefeier für alle Verstorbenen,<br />
besonders für die Verst. 2013<br />
08.30 Uhr Welschensteinach:<br />
Eucharistiefeier für alle Verstorbenen,<br />
besonders für die Verst. 2013<br />
10.15 Uhr Fischerbach:<br />
Eucharistiefeier für alle Verstorbenen,<br />
besonders für die Verst. 2013; Verkauf<br />
des „Essener Adventskalender“<br />
10.15 Uhr <strong>Haslach</strong>:<br />
Eucharistiefeier für alle Verstorbenen,<br />
besonders für die Verst. 2013; Kinderkirche<br />
im Kasten<br />
13.30 Uhr Bollenbach:<br />
Rosenkranzgebet<br />
14.00 Uhr Fischerbach:<br />
Andacht zum Gräberbesuch (Beginn in<br />
der Kirche, danach Segnung der Gräber)<br />
14.00 Uhr Hofstetten:<br />
Andacht zum Gräberbesuch (Beginn in<br />
der Kirche, danach Segnung der Gräber)<br />
Dienstag, 05.11.<br />
19.00 Uhr Bollenbach:<br />
Eucharistiefeier (Josef Beil + Bertha Jilg<br />
u. verst. Angeh. + Sofie Weber u. verst.<br />
Angeh. + Severin Heizmann u. Angeh. +<br />
Rosa Rakemann u. Geschwister + Franz<br />
Schwendemann + Verst. Eltern u. Geschw.<br />
Schw. + Franz Schöner, verst. Eltern<br />
u. Angeh. + Erika Halter u. Otto Schöpf +<br />
Verst. H.F. + Verst. E.F. + Marie Isenmann<br />
u. verst. Angeh.)<br />
19.00 Uhr Fischerbach:<br />
Eucharistiefeier (Franz Laber u. Angeh.<br />
+ Fam. Winterer u. Angeh. + Verst. M.S.<br />
+ Christian u. Sophie Armbruster u. Angeh.)<br />
Welschensteinach:<br />
Kein Gottesdienst<br />
Mittwoch, 06.11. - Hl. Leonhard, Einsiedler<br />
von Limoges<br />
07.40 Uhr <strong>Haslach</strong>:<br />
Schülergottesdienst<br />
07.45 Uhr Mühlenbach:<br />
Schülergottesdienst<br />
07.50 Uhr Welschensteinach:<br />
Schülerwortgottesdienst<br />
11.00 Uhr <strong>Haslach</strong>:<br />
Eucharistiefeier im „Schwarzwald“-<br />
Wohnstift<br />
15.00 Uhr <strong>Haslach</strong>:<br />
Rosenkranzgebet in der Kirche<br />
Donnerstag, 07.11. - Hl. Willibrord,<br />
Bischof von Utrecht<br />
19.00 Uhr Mühlenbach:<br />
Eucharistiefeier (Otto, Elisabeth u. Hilda<br />
Grießbaum vom Dorf + Maria u. Paul<br />
Hoch u. Hilda Groß vom Dorf + für verst.<br />
Angeh.)<br />
19.00 Uhr Steinach:<br />
Eucharistiefeier (gest. Hl. Messe für Cäcilia<br />
Dorner, verst. Eltern u. Geschwister)<br />
Freitag, 08.11.<br />
09.00 Uhr Steinach:<br />
Krankenkommunion<br />
19.00 Uhr <strong>Haslach</strong>:<br />
Eucharistiefeier (Seelenamt f. Karolina<br />
Paczkowski + II. Opfer f. Erna Schätzle<br />
+ Alfred Schätzle + H.G. + in einem besond.<br />
Anliegen + Marie Allgaier + Peter<br />
Zaum + Franziska Neumaier + Maria Moser<br />
+ Viktoria u. Christian Streif + Anna<br />
Hug + Franz Josef u. Genovefa Krämer +<br />
Andreas Bächle u. Angeh.)<br />
19.00 Uhr Hofstetten:<br />
Kein Gottesdienst<br />
Samstag, 09.11. - Weihetag der Lateranbasilika<br />
17.00 Uhr <strong>Haslach</strong>:<br />
Beichtgelegenheit<br />
19.00 Uhr Mühlenbach:<br />
Eucharistiefeier zum Sonntag (Friedrich<br />
Schätzle u. verst. Angeh. vom Schneckenberg<br />
+ Augustin Schmider u. Theresia<br />
geb. Schmieder vom Bärenbach + Josef<br />
Isenmann u. Theresia geb. Müller u.<br />
verst. Angeh. vom Dietental + Afra Keller<br />
u. verst. Angeh. vom Bärenbach + Franz<br />
Moser u. Luise geb. Prinzbach u. verst.<br />
Angeh. vom Hagsbach + Georg Schmid<br />
u. Maria geb. Prinzbach u. Sohn Paul<br />
vom Stollengr<strong>und</strong> + Monika Kienzler, Armin<br />
Trautmann, Ulrike Greifenberg, Maria<br />
Helmer, Rosa Gießler u. Karl Messmer,<br />
bestellt von den Schulkameraden Jahrg.<br />
1957 + für die verst. Schulkameraden<br />
des Jahrgangs 1953); anschl. Verkauf des<br />
„Essener Adventskalender“<br />
19.00 Uhr Welschensteinach:<br />
Eucharistiefeier zum Sonntag („Hubertus-Messe“)<br />
(Maria, Augustin u. Xaver Müller u. alle<br />
Vers. vom Linkenhof + Hedwig Schwendemann<br />
u. verst. Angeh. + Lorenz u.<br />
Agnes Imhof + Friedrich Maier u. verst.<br />
Angeh.)<br />
33
BürgerBlatt<br />
Sonntag, 10.11. - 32. Sonntag im Jahreskreis<br />
08.30 Uhr Fischerbach:<br />
Eucharistiefeier<br />
08.30 Uhr <strong>Haslach</strong>:<br />
Eucharistiefeier<br />
10.15 Uhr Hofstetten:<br />
Eucharistiefeier; Kinderkirche; anschl.<br />
Verkauf des „Essener Adventskalender“<br />
10.15 Uhr Steinach:<br />
Eucharistiefeier; anschl. Jugendsammlung/Aktion<br />
Weihnachtskarten<br />
13.30 Uhr Bollenbach:<br />
Rosenkranzgebet<br />
14.30 Uhr Fischerbach:<br />
Feier der Taufe; das Sakrament der Taufe<br />
empfangen: Maximilian Herrmann <strong>und</strong><br />
Lukas Duffner<br />
14.30 Uhr <strong>Haslach</strong>:<br />
Feier der Taufe; das Sakrament der Taufe<br />
empfangen: Laura Neumaier, Leon Matt,<br />
Jonas Schwendemann <strong>und</strong> Larissa Marianne<br />
Zoch<br />
19.00 Uhr Fischerbach, Martinskapelle:<br />
Eucharistiefeier zum Patrozinium (Hl.<br />
Martin);<br />
(f. Sophie Kohmann, Eltern <strong>und</strong> alle<br />
verst. Angeh. vom Martinshof)<br />
Rosenkranzgebete in Mühlenbach:<br />
35 min vor der Eucharistiefeier<br />
Hinweise / Termine /<br />
Veranstaltungen<br />
Erstkommunion 2014<br />
In der letzten Woche wurden an die<br />
Eltern der Drittklässler in unserer Seelsorgeeinheit<br />
die Einladungsbriefe zu<br />
den Informationselternabenden für die<br />
kommende Erstkommunionvorbereitung<br />
verschickt.<br />
Diese Abende finden an folgenden Terminen<br />
statt:<br />
Montag, 4.11., 20 Uhr im kath. Pfarrheim<br />
Mühlenbach für die Eltern aus Mühlenbach<br />
<strong>und</strong> Hofstetten<br />
Mittwoch, 6.11., 20 Uhr im kath. Pfarrheim<br />
<strong>Haslach</strong> für die Eltern aus <strong>Haslach</strong><br />
(mit Bollenbach <strong>und</strong> Schnellingen) <strong>und</strong><br />
Fischerbach<br />
Mittwoch, 13.11., 20 Uhr im kath. Pfarrheim<br />
Steinach für die Eltern aus Steinach<br />
<strong>und</strong> Welschensteinach.<br />
Sollte jemand diesen Brief nicht erhalten<br />
haben, melden Sie sich bitte bei Gemeindereferentin<br />
Anke Haas, Tel.: 07832/2205<br />
oder per email:<br />
anke.haas@kath-haslach.de.<br />
Für Fragen stehe ich gerne zur Verfügung.<br />
Gemeindereferentin Anke Haas<br />
Kinderbibelnachmittag<br />
Er findet am Samstag, den 09.November<br />
2013 von 15.00 bis 17.00 Uhr im Kasten,<br />
bei der Kath. Kirche in <strong>Haslach</strong>, statt.<br />
Dieses Mal wollen wir eine<br />
Geschichte aus der Bibel, in<br />
der Wasser in Wein verwandelt<br />
wird, hören: „Die Heilung<br />
des Lazarus“.<br />
Eine Bastelarbeit steht wie<br />
immer auch auf dem Programm.<br />
Natürlich darf auch das Singen,<br />
Spielen <strong>und</strong> Lachen nicht zu kurz kommen.<br />
Es sind Kinder ab dem 3. Lebensjahr<br />
eingeladen. Auch Geschwister sind<br />
herzlich willkommen.<br />
Wir freuen uns auf Dich Heidi, Steffi,<br />
Stephan, Anette <strong>und</strong> Elfriede (das Kolping-Team<br />
des Kibis)<br />
Nähere Informationen:<br />
Steffi Ziehms 977925, Heidi<br />
Binz 2510, Elfriede Stöhr<br />
9789711<br />
Jugendsammlung 2013<br />
Im Rahmen der Jugendsammlung werden<br />
wie jedes Jahr nach den Gottesdiensten<br />
(s. Gottesdienstordnung!) Doppelkarten<br />
mit weihnachtlichem Motiv verteilt.<br />
Die Jugendlichen <strong>und</strong> Ministranten nehmen<br />
gerne eine Spende hierfür entgegen,<br />
die der Jugendarbeit in Pfarrei, Dekanat<br />
<strong>und</strong> Diözese zugute kommt.<br />
Der Wert einer Doppelkarte liegt etwa<br />
bei 0,80 Euro.<br />
Essener Adventskalender 2013 sind<br />
eingetroffen!<br />
„Wir sagen euch an: Advent“ – dieser<br />
beliebte Adventskalender mit dem<br />
diesjährigen Thema: „unterwegs sein“<br />
als Wegbegleiter für Eltern <strong>und</strong> Kinder<br />
durch die Advents- <strong>und</strong> Weihnachtszeit,<br />
ist ab sofort im Pfarrbüro in <strong>Haslach</strong> <strong>und</strong><br />
im Pfarrbüro in Mühlenbach zum Preis<br />
von 3,- € erhältlich. Außerdem werden<br />
die Adventskalender im Anschluss an die<br />
Gottesdienste (s. Gottesdienstordnung!)<br />
verkauft.<br />
Benefizkonzert mit dem B<strong>und</strong>espolizeiorchester<br />
München<br />
Am 10.11.2013, 19.00 Uhr, findet in der<br />
Stadthalle <strong>Haslach</strong> ein Benefizkonzert<br />
mit dem renommierten Musikorchester<br />
der B<strong>und</strong>espolizei München statt. Der<br />
Erlös kommt sowohl KALeB e.V. als auch<br />
sozialen Projekten des Sozialausschusses<br />
zugute. Wir möchten Sie dazu einladen,<br />
mit uns zusammen für einen guten<br />
Zweck einen schönen musikalischen<br />
Abend zu verbringen. Wir werden für<br />
das leibliche Wohl sorgen.<br />
Mary Hansmann, Sozialausschuss Pfarrgemeinde<br />
<strong>Haslach</strong> sowie Stephanie Willmann,<br />
Kaleb e.V.<br />
Ev. Kirchengemeinde<br />
HaslacH<br />
Ev. Pfarramt<br />
Mühlenstraße 6, 77716 <strong>Haslach</strong>,<br />
Tel. 07832-979590, Fax: 979591<br />
email: haslach@kbz.ekiba.de<br />
www.ev-kirche-haslach.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag – Freitag: 9 – 12 Uhr<br />
Bitte auf den Anrufbeantworter sprechen,<br />
faxen oder mailen!<br />
Pfarrer: Christian Meyer,<br />
email: christian.meyer@kbz.ekiba.de<br />
Sprechst<strong>und</strong>en nach Vereinbarung<br />
Kasualvertretung<br />
vom 28.10.-03.11.2013:<br />
Dekan i.R. Ditmar Gasse, Gengenbach,<br />
Tel.: 07803-804608,<br />
email: medigasse@gmx.net<br />
Sonntag, 3. November 2013<br />
10.10 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Dekan<br />
i.R. Ditmar Gasse, Gengenbach) - Orgel:<br />
Peter Lemcke<br />
Getauft wird Oskar Kech, <strong>Haslach</strong><br />
Kollekte für die Arbeit des GAW<br />
Es findet keine Bibelst<strong>und</strong>e des AB-Vereins,<br />
Gemeinschaft <strong>Haslach</strong>, statt!<br />
Mittwoch, 6. November 2013:<br />
15.00 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe<br />
I<br />
16.30 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe<br />
II<br />
20.00 Uhr Treffen des Hausbibelkreises,<br />
Kontakt: Christel Henniger,<br />
Tel.: 07832-5991<br />
Freitag, 8. November 2013:<br />
16.30 Uhr Jungschar<br />
Samstag, 9. November 2013:<br />
9.00-16.00 Uhr Dach der Vereine, Fischerbach:<br />
Ältestentag des Kirchengemeinderates<br />
Sonntag, 10. November 2013<br />
10.10 Uhr Gottesdienst (Prädikant Joachim<br />
Groß, Zell a.H.) - Orgel: Christiane<br />
Bergsträsser<br />
Kollekte für die eigene Kirchengemeinde<br />
10.10 Uhr Kindergottesdienst:<br />
"St. Martin teilt den Mantel"<br />
Advent-<br />
Gemeinde<br />
Gottesdienst: am 02.11.2013<br />
Bürgersaal <strong>Haslach</strong>, Sandhaasstr. 8<br />
ab 09:30 Uhr - Bibelgespräch<br />
Thema: Das Heiligtum - Sühne: Reinigung<br />
<strong>und</strong> Opfer.<br />
34<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013
BürgerBlatt<br />
ab 10:45 Uhr - Predigt mit Björn Reinhold.<br />
Im Rahmen der Predigt wird der Vortrag<br />
"Wer war Jesus von Nazareth?<br />
Erfüllte Prophetie bestätigt ihn als<br />
Messias." aus der Nimm Jesus Vortragsreihe<br />
gehalten.<br />
Nimm Jesus - Vortragsreihe<br />
Unter der Thematik "Nimm Jesus" läuft<br />
seit dem 25.10.2013 im Bürgersaal<br />
<strong>Haslach</strong>, Sandhaasstr. 8, eine öffentliche<br />
Vortragsreihe. Die beiden Redner,<br />
Björn Reinhold <strong>und</strong> Willi Tytschina, beide<br />
Pastoren, wollen durch ihre natürliche<br />
<strong>und</strong> begeisternde Art zeigen, wie der<br />
Glaube ganz praktisch im Alltag hilft.<br />
Jesus Christus - war er ein Träumer, ein<br />
Weltverbesserer? Oder steckt in ihm nicht<br />
doch eine übernatürliche Kraft, die das<br />
Leben eines Menschen verändern kann?<br />
Welches Geheimnis steckt hinter seinem<br />
Leben <strong>und</strong> seiner Lehre? Gibt es eine Verbindung<br />
zwischen ihm <strong>und</strong> dem Glück<br />
des Menschen? Nimm Jesus! Egal, wer<br />
oder was sie sind, ihr Leben wird sich positiv<br />
verändern! Versuchen Sie es einfach!<br />
10 gewinnbringende Themen, die den<br />
Weg zu einem erfüllten Leben zeigen.<br />
Die Themen der einzelnen Vorträge:<br />
Donnerstag, 31.10.2013, 19:30 Uhr<br />
Ein geschenkter Tag<br />
Zeit für das Wesentliche<br />
Freitag, 01.11.2013, 19:30 Uhr<br />
Tod <strong>und</strong> was dann?<br />
Hoffnung über das Grab hinaus<br />
Samstag, 02.11.2013, 09:30 Uhr<br />
Wer war Jesus von Nazareth?<br />
Erfüllte Prophetie bestätigt ihn als Messias<br />
Samstag, 02.11.2013, 19:30 Uhr<br />
Geboren aus Wasser <strong>und</strong> Geist<br />
Start in ein neues Leben<br />
Jeder ist willkommen. Unverbindlich.<br />
Kostenlos.<br />
Teeniebibelkreis:<br />
Wir laden herzlich junge Menschen ein,<br />
die schon immer wissen wollten:<br />
• was in der Bibel steht.<br />
• was sie über Gott sagt.<br />
Außerdem sprechen wir über lebensnahe<br />
Themen wie Fre<strong>und</strong>schaft, Liebe <strong>und</strong> vieles<br />
mehr. Kurz, über alles was Jugendliche<br />
<strong>und</strong> junge Menschen bewegt.<br />
Anschließend knabbern wir noch etwas<br />
<strong>und</strong> unterhalten uns über Themen, die<br />
uns interessieren.<br />
Dienstag, 05.11.2013 um 17:30 Uhr in<br />
der Ringstraße 4.<br />
Infos bei Ramona Gampe<br />
(Tel.: 0170 - 6624396) oder bei Pastor Willi<br />
Tytschina (Tel: 0151 - <strong>44</strong>065803).<br />
Mit Gott an meiner Seite - Vortragsreihe<br />
Diese Themenreihe verbindet faszinierende<br />
Einsichten über Gott aus der Bibel<br />
mit spannenden Erfahrungen von Menschen,<br />
die Gott erlebt haben.<br />
Veranstaltungsort ist die Adventgemeinde<br />
Lahr, Geroldsecker Vorstadt 10 in<br />
77933 Lahr. Der Eintritt ist frei. Sprecher<br />
der Vorträge ist Pastor Björn Reinhold.<br />
Die Themen der einzelnen Vorträge:<br />
Freitag, 08.11.2013, 19:30 Uhr<br />
Gott spricht zu mir.<br />
Samstag, 09.11.2013, 19:30 Uhr<br />
Gott liebt mich.<br />
Dienstag, 12.11.2013, 19:30 Uhr<br />
Gott heilt mich.<br />
Mittwoch, 13.11.2013, 19:30 Uhr<br />
Gott führt mich.<br />
Freitag, 15.11.2013, 19:30 Uhr<br />
Gott wartet auf mich.<br />
Samstag, 16.11.2013, 19:30 Uhr<br />
Gott sendet mich.<br />
Info:<br />
Familie Gampe<br />
Telefon: 0 78 32 - 99 49 00<br />
Gruppe <strong>Haslach</strong> im Internet unter:<br />
http://haslach.sta-lahr.de<br />
Neuapostolische<br />
Kirche<br />
Sonntag, den 3. November<br />
09:30 Uhr Gottesdienst zum Gedächtnis<br />
der Entschlafenen<br />
Mittwoch, den 6. November<br />
20:00 Uhr Gottesdienst<br />
Sonntag, den 10. November<br />
09:30 Uhr Gottesdienst<br />
Neuapostolische Kirche im Internet:<br />
www.nak-offenburg.de<br />
www.nak-sued.de<br />
Jehovas Zeugen<br />
Versammlung <strong>Haslach</strong><br />
Samstag, 2. November 2013<br />
18.00 Uhr: Biblischer Vortrag<br />
Thema: "Biblische Gr<strong>und</strong>sätze - Eine Hilfe<br />
bei heutigen Problemen?" - Kolosser<br />
2:8<br />
18.45 Uhr: Wachtturm-Bibelstudium<br />
Thema: "Jehovas Mahnungen verdienen<br />
unser Vertrauen" - Psalm 19:7<br />
Mittwoch, 6. November 2013<br />
19.00 Uhr: Bibelkurs mit der Broschüre<br />
"Der Wille Jehovas, wer lebt heute danach?":<br />
Thema: "Wie kam die biblische Wahrheit<br />
wieder ans Licht?" - Apostelgeschichte<br />
20:29, 30<br />
19.35 Uhr: Theokratische Predigtdienstschule<br />
Besprechung biblischer Themen <strong>und</strong><br />
fortlaufender Kurs im Vermitteln der biblischen<br />
Botschaft.<br />
Diese Zusammenkünfte werden im Königreichssaal<br />
in Hausach, Barbarastraße<br />
22, durchgeführt. Interessierte Personen<br />
sind herzlich eingeladen.<br />
Jehovas Zeugen in <strong>Haslach</strong>:<br />
07832 - 3232<br />
Jehovas Zeugen im Internet:<br />
www.jw.org<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013<br />
35
Gemeinsame Bekanntmachungen<br />
<strong>Haslach</strong><br />
Fischerbach<br />
Hofstetten<br />
Mühlenbach<br />
Steinach<br />
Soziale Dienste<br />
• Kommunaler Sozialer Dienst<br />
Ortenaukreis, Außenstelle Wolfach 07834 988-3120<br />
• Telefonseelsorge 0800-1110222<br />
• Sozialamt der Stadt <strong>Haslach</strong>, Rathaus 706-140<br />
• Seniorenbüro im Bürgerhaus, Sandhaasstraße 8<br />
Sprechzeiten: Di. u. Do. 14.00-16.00 Uhr<br />
Oder nach Vereinbarung 976978<br />
• Kommunale Jugendarbeit/<br />
Allgemeine Jugendberatung 8040<br />
• Kath. Pfarramt <strong>Haslach</strong>, Goethestraße 6 9135-0<br />
• Ev. Pfarramt <strong>Haslach</strong>, Mühlenstraße 6 979590<br />
• Bürgergemeinschaft Fischerbach e.V. ,Hauptstraße 46,<br />
Fischerbach. BürgerKontaktBüro: Di. 9 – 11 Uhr, Do. 16 – 18 Uhr<br />
Telefon 9740988<br />
Mobil 0157-88<strong>44</strong>4840<br />
• Informations-, Anlauf- <strong>und</strong> Vermittlungsstelle<br />
für Pflege <strong>und</strong> Versorgung im Kinzigtal (IAV)<br />
Pflegestützpunkt Ortenau <strong>und</strong> Demenzagentur Kinzigtal<br />
Caritashaus, Sandhaasstraße 4 99955-220<br />
• Tagespflege, Bürgerhaus 8079<br />
• Sozialstation <strong>Haslach</strong> e.V.<br />
Sandhaasstraße 6, (Villa)<br />
- Häuslicher Pflegedienst für alte, kranke <strong>und</strong><br />
Hilfsbedürftige Menschen - Pflegedienstleitung 978-482<br />
- Essen auf Rädern (Sozialstation) 978-480<br />
- Dorfhilfe <strong>und</strong> Familienpflege 978-483<br />
Dienstag 9 - 11.30 Uhr, Freitag 14.30 - 16.30 Uhr<br />
Einsatzleitung:<br />
Michaela Vetter,<br />
Otto-Göller-Straße 18, <strong>Haslach</strong> 0175 273 04 55<br />
• Caritas, Caritashaus, Sandhaasstraße 4<br />
- Caritas Sozialdienst 99955-200<br />
- Besuchs- <strong>und</strong> Hospizdienst 99955-220<br />
- Schwangeren Beratung 99955-225<br />
- Psychologische Beratungsstelle<br />
für Eltern, Kinder <strong>und</strong> Jugendliche 99955-300<br />
• Pflegeheim: Alfred-Behr-Haus<br />
Mühlenbacher Straße 11 97480-0<br />
• Pflegeheim: Schwarzwaldwohnstift,<br />
Ahornstraße 18 975950<br />
• Mobiler Sozialer Dienst der Arbeiterwohlfahrt,<br />
Lindenstraße 3, Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr 4522<br />
• Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen e.V.<br />
Mühlenbacher Straße 16 797-0<br />
• Club 82,<br />
Der Freizeitclub mit behinderten Menschen e.V.<br />
Sandhaasstraße 2 9956-0<br />
- Pflege-Pension - eine Pension für Menschen,<br />
die Hilfe <strong>und</strong> Pflege brauchen 9956-22<br />
- Hilfe für Familien 9956-26<br />
• ASB Seniorenhaus Kapellenblick, Biberach 07835 5403-0<br />
• DRK Pflegedienst 07831 9355-14<br />
• DRK Hausnotrufdienst, Migrationsberatung<br />
für Zugewanderte 07831 9355-17<br />
• Diakonisches Werk, Hausach<br />
Eisenbahnstraße 58 07831 9669-0<br />
• Kindertagespflege Kinzigtal<br />
Hausach, Eisenbahnstraße 58, 07831 9669-12<br />
• Weisser Ring (Gemeinnütziger Verein)<br />
Unterstützung von Kriminalitätsopfern<br />
<strong>und</strong> zur Verhütung von Straftaten 07831 9699991<br />
• Frauenhaus Offenburg 0781 34311<br />
• Betriebshelferdienst Südbaden, St. Ulrich 07602 910126<br />
• Beratung bei Alkohol-, Medikamentenproblemen <strong>und</strong><br />
Glücksspielsucht in der Fachstelle Sucht im Rathaus Hausach.<br />
Sprechst<strong>und</strong>e ohne Voranmeldung<br />
Montag 14-16 Uhr Donnerstag 16-17 Uhr<br />
Kontakt 0781/9193480<br />
Landratsamt Ortenaukreis<br />
Eigenbetrieb<br />
Abfallwirtschaft<br />
Deponien sind am Samstag nach<br />
<strong>Allerheiligen</strong> geöffnet<br />
Die Deponien des Ortenaukreises sind<br />
am Samstag nach <strong>Allerheiligen</strong> (2. November)<br />
wie gewohnt geöffnet. Weitere<br />
Informationen zu den Öffnungszeiten<br />
der Deponien erhalten Sie unter<br />
www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de<br />
sowie bei den Abfallberatern des Eigenbetriebs<br />
Abfallwirtschaft unter Tel.<br />
0781 805 9600 oder E-Mail<br />
abfallwirtschaft@ortenaukreis.de.<br />
Sozialverband VdK<br />
Informationsveranstaltung<br />
Der Sozialverband VdK Ortsgruppe<br />
<strong>Haslach</strong> veranstaltet am 06. November<br />
2013 um 19:30 Uhr im Pfarrheim<br />
St. Bernhard, Hauptstraße 18,<br />
77796 Mühlenbach eine Informationsveranstaltung<br />
zum Thema Umgang<br />
mit Demenz- Was bedeutet<br />
Demenz für die Angehörigen ein.<br />
Verhaltensauffälligkeiten <strong>und</strong> Sprachveränderungen<br />
sind sehr große Herausforderungen<br />
für die Angehörigen.<br />
Sie wissen meist nicht, wie sie mit diesen<br />
Auffälligkeiten situationsgerecht<br />
umgehen sollen. Im Vortrag werden<br />
diese Themen dargestellt, praktische<br />
Sprachhilfen <strong>und</strong> Verhaltenshilfen aufgezeigt.<br />
Fragen zu diesem Themenkomplex<br />
werden aufgegriffen <strong>und</strong> beantwortet.<br />
Der Referent Prof. Dr. med. Bernd Fischer<br />
ist Hirnforscher, Autor <strong>und</strong> Koautor<br />
von mehr als 60 Bücher. Chefarzt<br />
a. D. der ersten deutschen Memoryklinik.<br />
Präsident des Verbandes der Gehirntrainer<br />
Deutschlands <strong>und</strong> der Memory-Liga.<br />
Begründer der wissenschaftlichen<br />
Methode des Integrativen/<br />
Interaktiven Hirnleistungstrainings<br />
<strong>und</strong> des Brainjoggings sowie Mitbegründer<br />
des Gehirnjoggings, von der<br />
Presse "Gehirnjogging-Papst" genannt.<br />
36<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013
Sozialstation <strong>Haslach</strong><br />
Hauskrankenpflegekurs<br />
Pflegen Sie zu Hause, in der Nachbarschaft<br />
oder sind sie sonst irgendwo in<br />
einer Betreuung?<br />
Die Sozialstation <strong>Haslach</strong> bietet einen<br />
Kurs in häuslicher Pflege an, hier lernen<br />
sie Gr<strong>und</strong>kenntnisse in der Pflege,<br />
der Betreuung, Hilfsmittel <strong>und</strong> deren<br />
richtigen Umgang kennen. Aber auch<br />
wertvolle Tipps aus dem Pflegealltag .<br />
Sie erhalten Kenntnisse über das Krankheitsbild<br />
Demenz aber auch wie<br />
Schwer,-Langzeitkranke <strong>und</strong> Sterbende<br />
zu begleiten sind.<br />
In dem Kurs wird sehr viel Wert auf den<br />
praktischen Teil , d.h. üben am Pflegebett<br />
gelegt.<br />
Sie können ihre Fragen <strong>und</strong> Sorgen besprechen.<br />
Der Kurs erstreckt sich über 12<br />
Abende, Dienstag <strong>und</strong> Donnerstag.<br />
Beginn am Donnerstag 7.11.2013<br />
um 20.00Uhr - 22.00 Uhr in der Tagespflege<br />
in <strong>Haslach</strong>.<br />
Die Kursgebühr beträgt 115.-€ <strong>und</strong><br />
wird von den Krankenkassen erstattet.<br />
Anmeldung erfolgt bei der Sozialstation<br />
<strong>Haslach</strong> Tel. 07832/978480<br />
Pflegestützpunkt<br />
Ortenaukreis<br />
DEMENZ: Kurs für Angehörige<br />
Mittleres Kinzigtal: Die Demenzagentur<br />
Kinzigtal bietet in Zusammenarbeit<br />
mit den Diensten <strong>und</strong> Einrichtungen<br />
der Altenhilfe vom 05. November bis<br />
03. Dezember 2013 einen neuen Kurs<br />
zur Qualifizierung von Angehörigen<br />
demenzkranker Menschen an. Die<br />
Schulung findet an insgesamt fünf<br />
Nachmittagen jeweils Dienstags von<br />
14.00 bis 16.30 Uhr in den Räumen des<br />
Mehrgenerationenhauses in <strong>Haslach</strong><br />
statt. Der Kurs ist eine anerkannte<br />
Schulungsreihe für pflegende Angehörige.<br />
Die Pflegekassen übernehmen ab<br />
Pflegestufe 0 die Kosten für die gesamte<br />
Schulung. Anmeldung <strong>und</strong> weitere<br />
Informationen bei der Demenzagentur<br />
Kinzigtal, Herrn Allgaier unter Tel:<br />
07832 99955-220 oder auf der Homepage<br />
www.iav-kinzigtal.de<br />
Selbsthilfegruppe<br />
Asthma & Allergie<br />
Leiden Sie, ein Angehöriger oder ein<br />
Bekannter an Asthma, COPD oder einer<br />
Allergie? Wenn ja - haben Sie sich<br />
sicher schon viele Fragen über diese Erkrankungen,<br />
die Symptome <strong>und</strong> die<br />
Behandlungsmöglichkeiten gestellt.<br />
Die Selbsthilfegruppe Asthma & Allergie<br />
der Kolpingfamilie <strong>Haslach</strong> hat sich<br />
zum Ziel gesetzt, den Betroffenen aber<br />
auch Angehörigen <strong>und</strong> Interessierten<br />
die Möglichkeit geben Informationen<br />
<strong>und</strong> Erfahrungen auszutauschen. Kommen<br />
Sie mit Betroffenen ins Gespräch<br />
<strong>und</strong> Erfahren Sie mehr über die Erkrankung,<br />
die Behandlung aber auch die<br />
Nöte <strong>und</strong> Ängste. Weitere Informationen<br />
erhalten Sie auf unserer Homepage<br />
unter www.asthma<strong>und</strong>allergie.kolping.mobi<br />
Erfahrungsaustausch:<br />
Betroffene, Angehörige <strong>und</strong> Interessierte<br />
sind ganz herzlich zum Erfahrungsaustausch<br />
über Asthma, Allergien<br />
<strong>und</strong> COPD eingeladen. Der Veranstaltung<br />
findet am 07. November<br />
2013 um 19.30 Uhr Im katholischen<br />
Pfarrheim (bitte den Seiteneingang benutzen)<br />
statt.<br />
Thema des Abends:<br />
Zunächst werden gemeinsam Atemübungen,<br />
die das Leben mit Asthma<br />
<strong>und</strong> CoPD erleichtern durchgeführt. Im<br />
Anschluss werden wir uns über die<br />
Krankheitsbilder <strong>und</strong> die Unterschiede<br />
von Asthma <strong>und</strong> CoPD informieren.<br />
Zum Abschluss wird noch die Möglichkeit<br />
geboten Erfahrungen auszutauschen.<br />
Nähere Informationen bei Heinrich<br />
Stöhr, Tel. 07832/9789713 oder der<br />
Homepage www.asthma<strong>und</strong>allergie.kolping.mobi<br />
Diakonie Hausach<br />
"Club Lichtblick?<br />
Die Gruppe Lichtblick trifft sich am<br />
Donnerstag, 7. November 2013 von<br />
14.00 bis 16.30 Uhr zu einem offenen<br />
Nachmittag im Diakonischen Werk in<br />
Hausach, Eisenbahnstr. 58, bei der ev.<br />
Kirche.<br />
Diakonie Hausach "Achterbahn der<br />
Gefühle"<br />
Die Selbsthilfegruppe für betroffene<br />
Menschen mit Depressionen <strong>und</strong> Ängsten<br />
trifft sich am Donnerstag, 7. November<br />
2013 von 19.30 - 21.30 Uhr<br />
im Diakonischen Werk in Hausach,<br />
Eisenbahnstr. 58, bei der ev. Kirche.<br />
Diakonisches Werk,<br />
Dienststelle Hausach<br />
Eisenbahnstr. 58, 77756 Hausach, Tel.<br />
07831/9669-0<br />
Mo-Fr 9-12 Uhr <strong>und</strong> nach Vereinbarung<br />
- Dienste für seelische Ges<strong>und</strong>heit<br />
Sozialpsychiatrischer Dienst Kinzigtal /<br />
Hohberg-Neuried<br />
Betreutes Wohnen für psychisch erkrankte<br />
Menschen im Kinzigtal<br />
Psychiatrische Institutsambulanz<br />
Tagesstätte<br />
- Sozialberatung<br />
- Rechtliche Betreuungen<br />
- Jugendmigrationsdienst<br />
- Beratung für Schwangere <strong>und</strong> junge<br />
Familien<br />
- Schwangerschaftskonfliktberatung<br />
-staatlich anerkannt-<br />
- Kindertagespflege Kinzigtal, Tel.<br />
07831 / 9669-12<br />
Beratung <strong>und</strong> Vermittlung<br />
Diakonisches Werk im<br />
Ortenaukreis<br />
Kindertagespflege Kinzigtal<br />
Kinder brauchen Eltern UND MANCH-<br />
MAL AUCH Tageseltern<br />
Sie brauchen eine Tagesmutter ?<br />
Sie wollen Tagesmutter werden?<br />
Die Kindertagespflege Kinzigtal arbeitet<br />
eng mit dem Tageselternverein Kinzigtal<br />
e.V. zusammen <strong>und</strong> hat es sich<br />
zur Aufgabe gemacht, Tagesmütter/<br />
-eltern zu finden, zu qualifizieren, weiter<br />
zu bilden <strong>und</strong> zu vermitteln. Unsere<br />
Tagesmütter/ -eltern sind in der Regel<br />
Frauen, die eigene Kinder haben <strong>und</strong><br />
ein oder mehrere Tageskinder in ihren<br />
eigenen Haushalt mit aufnehmen. Die<br />
Betreuungszeiten werden zwischen<br />
Tagesmutter/ -eltern <strong>und</strong> den abgebenden<br />
Eltern individuell vereinbart.<br />
Informationen r<strong>und</strong> um die Tagespflege<br />
erteilt Ihnen die<br />
Kindertagespflege Kinzigtal<br />
Eisenbahnstr. 58, 77756 Hausach<br />
Tel.: 07831 / 9669 - 12 (Ingrid K<strong>und</strong>e)<br />
kitapf.kinzigtal@diakonie-ortenau.de<br />
www.ortenauer-kindertagespflege.de<br />
Sprechzeiten<br />
Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr<br />
Mittwoch 12.30 - 15.30 Uhr<br />
Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr<br />
Ferien der<br />
Kindertagespflege Kinzigtal<br />
Die Kindertagespflege Kinzigtal<br />
macht Herbstferien vom 28.10.2013<br />
bis 06.11.2013. Ab Donnerstag, 7.<br />
November 2013 sind wir ab 9.00 Uhr<br />
wieder für Sie da.<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013<br />
37