Technik - USKA

USKA
Les Protagonistes
Pour moi, petit SWL, dans la série des
«M», ces OM’s des plus marquants,
étaient des demi-dieux. En plus de
la série «M» on peut rajouter Frank
HB9NL, Werner HB9BPE et Eddy
HB9CKF. Chacun d’eux m’a marqué
en tant que SWL, durablement et à
sa façon.
HB9MB:
Mandi du Geistsee avec sa «Berner
Runde» de 18:15 HBT sur 80 m.
Un appel CQ était inutile. Tous
attendaient patiemment le capitaine
et se rangeaient derrière lui, puis
ça démarrait. Auteur de recettes
de cuisine et docteur es Quad, ce
charmeur avec sa voix de stentor
passionnait son auditoire.
HB9MD:
Sepp, navigateur à Swissair,
racontant les aventures de la
navigation aérienne, quand le point
se faisait encore avec un sextant en
se penchant hors de la cabine de
pilotage.
HB9MO:
Souvent, lors de contests, j’ai
fonctionné comme deuxième OP.
Sepp décodait encore des signaux,
tandis que mon casque restait
muet. Dans un pile-up, il pêchait un
indicatif, alors que je n’entendais
plus que les cloches sonner comme
à la désalpe.
HB9MX:
Kurt, le seul de ma liste des "M".
encore de ce monde. Alors que
je croyais avoir tous les cantons
confirmés pour mon diplôme H26,
j’ai cru défaillir quand cet expert
impitoyable m’annonça: " Mon brave
SWL; c’est très bien, mais tu peux
recommencer, tous les cantons, mais
cette fois sur la même bande, tu peux
la choisir". SWL, si vous avez en point
de mire le diplôme H26, tempérer
votre enthousiasme. Pour ma part,
je suis titulaire du no 16. Kurt était
durant de nombreuses années actif
depuis les Seychelles avec l’indicatif
S79MX. En contrebande il amenait
sur l’île les très prisés "couteaux
suisses". Il écrivait des récits de
voyage, et était très apprécié
comme OP sous l’équateur par les
YL’s. Une Stewardess d’Air-Seychelles
le saluait par "Hey Kurt, nice to meet
you again in our special Radio-Land“.
Comment connaissait-elle ce célèbre
OM et DXer, cela restera pour moi
toujours un mystère.
HB9MY:
Walter, qui a configuré mon antenne,
m’a expliqué son fonctionnement. Il
lui a adjoint un parafoudre de «type
HB9Tell Uri spécial». Elle m’a donné
entière satisfaction, et je lui en suis
reconnaissant jusque d’en l’haut
delà. C’est également lui qui fit que
mon émetteur-récepteur Omni V ne
fonctionne qu’en réception. hi. «Ne
nous soumets pas à la tentation» tel
était son mot d’ordre pour tous les
SWL.
HB9NL:
Frank, alias HBØNL/HB9NL, voulait à
tout prix m’inculquer la télégraphie :
quand tu suis une voiture, tu «siffles»
son immatriculation, c’est aussi une
méthode d’apprentissage en plus
de l’exercice. Pour en apprendre
d’avantage sur cet OM d’exception, se
référer à son ouvrage (60 Jahre Kurze
Welle), que l’on peut télécharger au
format PDF163 pages 16MB. Ça vaut
le coup.
HB9BPE:
Werner a effectué un travail
gigantesque en numérisant l’ouvrage
cité ci-dessus, permettant ainsi à
tous les xYL’s, YL’s et OM’s d’accéder
à ce véritable «thriller». Werner
n’était pas seulement un auteur mais
également un traducteur de talent.
La passion pour la radiogoniométrie
lui procurait un malin plaisir par son
art de dissimuler les «renards». Si un
lecteur entend par hasard l’indicatif
"JAT" en télégraphie sur 80m, il ne s’agit
pas du "pirate" HE9JAT mais l’indicatif
d’un renard offert pour la «chasse aux
renards» annuelle d’HB9FX.
HB9CKE:
Eddy, clarinettiste vedette sur
"l’Aargauerrunde" chaque lundi
soir sur 21.200 MHz. Expérience
très enrichissante pour un SWL.
Constater comment par onde de
sol, de tels QSO pouvaient avoir lieu.
Eddy vit aujourd’hui en Serbie, il est
souvent sur l’air en /mm à bord de
son voilier, sur 14.313 MHz.
Contests
Äisch bi näin – aka bi nove – asch bi
nöff – ha be nüün> du chinois, de
l’espéranto ? Pas du tout, c’est le
langage utilisé par les radioamateurs
suisses maîtrisant plus d’une langue
lors de contests. Ne serait-il pas plus
simple d’utiliser la télégraphie ?
Avec de nombreuses heures
d’écoute, quelques signaux sont
décodables même avec une vitesse
de transmission de 100Wpm. par
ex : cq – cq de – 599 – HB9 - K - ?
– 73 test – dx – jat - / p – erreur. Le
suffixe XJ résonne musicalement
comme le chiffre 2, de même que
pour d’autres signes. Tout cela ne
suffit toujours pas pour faire un
QSO. Qu’importe. Comme deuxième
opérateur d’HB9MO «Sepp» j’avais
suffisamment d’autres occupations :
tenir le log, un crayon affuté à la main,
une gomme au cas où…. A l’époque
tout se passait sans l’aide d’un PC.
Une cartothèque, avec une couleur
pour chaque bande complétait le
bureau. Le deuxième OP devait par
signe indiquer à l’OP que le QSO en
cours était une double liaison.
Nouveau QSO: écris «TJ9PF», en
toute confiance je notais. Sepp
avec ses fines oreilles et sa grande
pratique des contests avait décodé,
pour ma part je n’avais rien reçu.
Puis soudain l’ordre: changement
de bande ! Les selfs à roulettes
tournoient. Amener tous les réglages
sur des repères soigneusement
notés sur une tabelle. Hé hop, c’est
reparti sur une nouvelle bande. Les
«Antenna – Matching – System»
n’existaient pas encore. Le mesureur
de champ disposé sur la table s’affole,
interruption du tune, et rechercher
HBradio 6/2012 67