Mürren - Jungfrau Region | Grindelwald

Mürren
Urchig und echt

1 Allgemein ................................................................................................... 2
1.1 Lage und Erreichbarkeit ............................................................................ 2
1.2 Anreise ................................................................................................... 2
2 Mürren – echte Gemütlichkeit in einer anderen Welt .................................. 4
2.1 Gimmelwald ............................................................................................ 4
2.2 Mürren – Wiege des Wintersports ............................................................... 5
2.3 Schilthorn – Piz Gloria ............................................................................... 5
2.4 Das Schilthorn und James Bond.................................................................. 6
2.5 Mürren – Geschichtliches in Stichworten ...................................................... 6
3 Winter Highlights........................................................................................ 7
3.1 Skigebiet Mürren-Schilthorn ....................................................................... 7
3.2 Winterwandern und Schlitteln in verschneiter Natur ...................................... 7
4 Sommer Highlights ..................................................................................... 8
4.1 Wandergebiet Mürren / Gimmelwald ........................................................... 8
4.2 Schilthorn – Piz Gloria ............................................................................... 8
5 Facts zu Mürren und Gimmelwald ............................................................... 9
5.1 Bevölkerung ............................................................................................ 9
5.2 Klima ..................................................................................................... 9
5.3 Unterkünfte Mürren und Gimmelwald .......................................................... 9
5.4 Logiernächte ......................................................................................... 10
5.5 Wirtschaft und Bildung ............................................................................ 10
6 Angebote .................................................................................................. 11
6.1 Sportinfrastruktur .................................................................................. 11
6.2 Alpines Sportzentrum Mürren ................................................................... 12
6.3 Sportangebote ....................................................................................... 12
6.4 Kulinarisches ......................................................................................... 13
6.5 Einkaufen .............................................................................................. 13
6.6 Unterhaltung ......................................................................................... 13
7 Topevents Winter 2013/2014 ................................................................... 14
8 Top Events Sommer 2014 ......................................................................... 15
9 Agenda ..................................................................................................... 16
10 Kontakt ..................................................................................................... 17
1

1 Allgemein
1.1 Lage und Erreichbarkeit
Mürren liegt oberhalb des Lauterbrunnentals auf 1‘650 Meter über Meer. Angesiedelt auf
einer Sonnenterrasse geniesst das Dorf die wunderschöne Bergkulisse von Eiger, Mönch
und Jungfrau.
Gimmelwald liegt auf halber Höhe zwischen Stechelberg und Mürren auf 1‘367 Meter über
Meer.
Die 98 Einwohner von Gimmelwald und die 377 Einwohner von Mürren gehören der
Gemeinde Lauterbrunnen an.
Da Mürren und Gimmelwald nicht an das schweizerische Strassennetz angebunden sind,
erreicht man die Dörfer nur per Mürrenbahn (ab Lauterbrunnen nach Mürren) oder per
Luftseilbahn (ab Stechelberg nach Gimmelwald oder Mürren).
1.2 Anreise
Die Anfahrt mit dem Auto bis Lauterbrunnen oder Stechelberg beträgt ab Zürich rund
130 Kilometer, ab Basel rund 160 Kilometer und ab Genf rund 228 Kilometer. Mit der
Bahn erreicht man Lauterbrunnen innerhalb von rund 2 3/4 Stunden ab Basel und Zürich,
rund 3 3/4 Stunden ab Genf und rund 1 3/4 Stunden ab Bern.
In Lauterbrunnen oder Stechelberg steigen Autoreisende entweder auf die Mürrenbahn
(Lauterbrunnen für Reisende nach Mürren) oder auf die Luftseilbahn Stechelberg-Mürren-
Schilthorn (Stechelberg für Reisende nach Gimmelwald oder Mürren) um.
2

Bahnreisende nach Mürren steigen in Lauterbrunnen auf die Mürrenbahn um.
Bahnreisende nach Gimmelwald steigen in Lauterbrunnen auf den Bus nach Stechelberg,
Talstation Schilthornbahn, und danach auf die Schilthornbahn um.
3

2 Mürren – echte Gemütlichkeit in einer anderen Welt
Informationen zu Mürren: www.muerren.ch
Das urige und eher ruhige Dorf geniesst eine
atemraubende Aussicht auf das berühmte
Dreigestirn Eiger, Mönch und Jungfrau.
Dass Mürren eine alte Walsersiedlung ist,
erkennt man gut an den kleinen Holzhäusern,
die noch heute im ganzen Dorf verteilt sind.
Vermutet wird, dass die Lötscher aus dem
Blick auf Mürren. JRM
Walsertal über die Wetterlücke nach Mürren
kamen und hier das Dorf gegründet und aufgebaut haben.
Dank dem berühmten Schilthorn, welches im James-Bond-Film „Im Auftrag Ihrer
Majestät“ ins rechte Licht und in die Öffentlichkeit gerückt wurde, geniesst Mürren heute
einen internationalen Bekanntheitsgrad.
Das autofreie und sonnenverwöhnte Mürren hat mit den vielen Sport- und
Rückzugsmöglichkeiten für alle etwas zu bieten. So kommen Sportbegeisterte,
Ruhesuchende und auch Kinder gleichermassen auf ihre Kosten.
2.1 Gimmelwald
Informationen zu Gimmelwald: www.gimmelwald.ch
Das kleine und charmante Dörfchen
Gimmelwald gehört auch zu den autofreien
Dörfern der Schweiz. Blumengeschmückte
Chalets, Käsespeicher und auf grünen Wiesen
grasende Kühe prägen das Dorfbild.
Sonnenverwöhntes Gimmelwald. JRM
4

2.2 Mürren – Wiege des Wintersports
Der Brite Arnold Lunn, Vater des alpinen
Skisports, gründete 1908 den „Alpine Ski Club“
in Mürren. Mit der Allmendhubelbahn wurde
1912 die erste Sportbahn im Berner Oberland
eröffnet. Arnold Lunn und Walter Amstutz (Sohn
des Hoteliers und Geschäftsinhabers vom Chalet
Alpina) wurden Freunde und kämpften
gemeinsam um die Anerkennung von Abfahrt
und Slalom. An den britischen
Skigeschichte in Mürren. JRM
Skimeisterschaften im Jahr 1920 wurden dank
Lunn erstmals die Disziplinen Abfahrt und Slalom eingeführt. 1930 wurden Abfahrt und
Slalom als neue Disziplinen vom Internationalen Skiverband FIS akzeptiert.
1931 fand in Mürren die erste FIS Meisterschaft in Abfahrt, Slalom und Kombination
statt. Später wurde sie als 1. Weltcuprennen überhaupt anerkannt.
2.3 Schilthorn – Piz Gloria
Informationen zum Schilthorn: www.schilthorn.ch
Das 2‘970 Meter hohe Schilthorn bietet das
eindrücklichste Panorama-Erlebnis der Alpen.
Das erste Drehrestaurant der Welt - Piz Gloria -
verwöhnt die Gäste mit einer 360°
Rundumsicht. Der Blick reicht zu mehr als 200
Berggipfeln und über die verschiedensten
Landschaften hinweg. Das Beste daran ist, dass
man den unvergesslichen Ausblick während dem
Das Drehrestaurant Piz Gloria. JRM
Genuss eines Kaffees geniessen kann, da sich
das Restaurant innert 55 Minuten einmal um die
eigene Achse dreht.
5

2.4 Das Schilthorn und James Bond
Für den Film „James Bond 007 – Im Geheimdienst Ihrer Majestät“ mit George Lazenby in
der Hauptrolle wurde das Schilthorn als Hauptschauplatz ausgesucht. Das Drehrestaurant
wurde so zum Forschungslabor und das Schilthorn war plötzlich weltbekannt. Der Name
„Piz Gloria“ wurde später aus dem Film dauerhaft übernommen.
Im Oktober 1968 begannen am Schilthorn die Dreharbeiten. Das Team vom ehemaligen
Skirennfahrer Willy Bogner war für die Skiszenen am Schilthorn verantwortlich. George
Lazenby hat sich nicht selbst auf die wilde Verfolgungstour begeben, sondern wurde vom
ehemaligen Skirennfahrer Ludwig Leitner gedoubelt. Auch Bernhard Russi, ehemaliger
Schweizer Skirennfahrer, erhielt eine Rolle im Film. Er war einer der Verfolger.
Noch heute erinnert die „Bond World 007“ auf dem Schilthorn mit einer interaktiven
Ausstellung, einem Rundgang und Filmausschnitten an den Film „James Bond 007 – Im
Geheimdienst Ihrer Majestät“
2.5 Mürren – Geschichtliches in Stichworten
1257 Erste urkundliche Erwähnung als „auf der Mauer“. Besiedelung durch Walser,
vermutlich aus dem Lötschental
1858 Eröffnung des Hotels Silberhorn
1870 Eröffnung Hotel Mürren durch Pächter des Hotels Silberhorn. Durch
Zusammenschluss beider entstand später das „Grandhotel und Kurhaus“
1889 Bau Mürrenbahn
1894 Rösslitram Mürren, Betrieb von 1894-1914 und von 1923-1930 während
Sommersaison
1912 Eröffnung Allmendhubelbahn
1912 Gründung Skiclub Mürren (SCM)
1922 Sir Arnold Lunn organisierte den ersten Slalom der alpinen Skigeschichte
1924 Gründung Kandahar Ski Club Mürren durch Sir Arnold Lunn und weitere zur
Förderung von Abfahrt und Slalom
1928 Gründung Inferno-Rennen durch Mitglieder des Kandahar Skiclubs
1931/35 Austragungsort der alpinen Skiweltmeisterschaften
1965 Teil-Eröffnung der Schilthorn-Luftseilbahn (Stechelberg-Mürren-Birg)
1967 Eröffnung Teilabschnitt Birg-Schilthorn
1968/69 Schilthorn als Schauplatz im James-Bond-Film „Im Geheimdienst Ihrer Majestät“
6

3 Winter Highlights
3.1 Skigebiet Mürren-Schilthorn
Informationen zum Ski- und Winterwandergebiet: www.mymuerren.ch
Mit 1‘650 – 3‘000 Metern über Meer ist das
Skigebiet in Mürren das höchstgelegene im
ganzen Berner Oberland. Dies garantiert bis im
Frühling optimale Schneeverhältnisse.
Auf den 54 Pistenkilometern finden sowohl
Anfänger wie auch Profis ihre Lieblingspiste.
Winterfreuden in Mürren. JRM
Für Akrobaten gibt es den Snowpark „Im Rad“,
wo Sprünge und Kunststücke trainiert werden
können.
3.2 Winterwandern und Schlitteln in verschneiter Natur
Für Nichtskifahrer und Ruhesuchende hat es
eine Vielzahl präparierter Winterwanderwegen,
die zu einem Spaziergang in der verschneiten
Natur einladen. Falls man nicht mehr laufen
mag, laden diverse Schlittelwege zu einer
rasanten Fahrt ein.
Mürren – Natur pur. JRM
7

4 Sommer Highlights
4.1 Wandergebiet Mürren / Gimmelwald
Wanderparadies mit reicher
Bergflora. JRM
Im Sommer bieten Mürren und Gimmelwald den
Wanderern und Spaziergängern ein
einzigartiges Panorama, blumenreiche Wiesen
und feine Gerichte.
Der Genuss der frischen Bergluft und der
schönen Landschaft an der Wärme der
Bergsonne spendet viel Kraft für kalte Tage.
4.2 Schilthorn – Piz Gloria
Informationen zum Schilthorn: www.schilthorn.ch
Bond World 007 auf dem Schilthorn.
JRM
Im Sommer sind die grosse Aussichtsplattform
und diverse Wanderwege Besuchermagnete auf
dem Schilthorn. Auf der Plattform lädt ein
eindrücklicher Rundumblick zum Staunen und
Verweilen ein. Für Action sorgt die interaktive
Ausstellung „Bond World 007“, welche die
Besucher in die spannenden und unglaublichen
Geheimnisse des Films „James Bond 007 – Im
Geheimdienst Ihrer Majestät“ einweiht.
8

5 Facts zu Mürren und Gimmelwald
Nachfolgend einige Kennzahlen zu den Destinationen Mürren und Gimmelwald.
5.1 Bevölkerung
In Mürren leben 377 Einwohner. Zusammen mit den Einwohnern von Gimmelwald ergibt
sich eine Gesamteinwohnerzahl von 475.
5.2 Klima
Die vier Jahreszeiten bestimmen das Wetter in der Jungfrau Region und damit die
touristischen Saisons. Die kältesten Monate sind Dezember bis Februar, die wärmsten
Temperaturen herrschen in den Monaten Juni bis August.
5.3 Unterkünfte Mürren und Gimmelwald
Kategorie
Anzahl Betten
4-Sterne Hotels 1 96
3-Sterne Superior Hotels 1 44
3-Sterne Hotels 4 178
2-Sterne Hotels 2 77
Swiss Lodge 2 140
Bed & Breakfast / Garni 1 14
Nicht klassifizierte Hotels 2 65
Total 13 614
Kategorien und Betten (Stand 2013). MT
9

5.4 Logiernächte
Im Geschäftsjahr 2011/12 logierten insgesamt 110‘418 Gäste in Mürren (Hotellerie und
Parahotellerie). Davon sind rund 61% der Übernachtungen in Hotels und 39% in
Ferienwohnungen oder Gruppenunterkünften.
Schweiz 51.1%
Europa 28.5%
Amerika 12.5%
Afrika 0.6%
Asien 6.3%
Übrige 1%
5.5 Wirtschaft und Bildung
7.8%
72.8%
19.4%
Land‐ und Forstwirtschaft
Industrie und produzierendes
Gewerbe
Dienstleistungsbetriebe
Beschäftigte der Jungfrau Region in den
verschiedenen Sektoren. Strukturdaten des Kantons
Bern, Ausgabe 2011
10

6 Angebote
6.1 Sportinfrastruktur
Die Sportinfrastruktur in Mürren entspricht modernsten Anforderungen und verspricht
einen vielseitigen Aktivurlaub.
Auch Urlauber in Gimmelwald profitieren von der guten Sportinfrastruktur in Mürren.
Sommer
500 km markierte Wanderwege innerhalb der Jungfrau Region
Sechs Bergbahnunternehmen innerhalb der Jungfrau Region.
160 km Mountainbike-Routen innerhalb der Jungfrau Region, eingeteilt in drei
Schwierigkeitsstufen
Badminton
Minigolfanlage
Schwimmbad
Winter
17 Bahnen und Lifte im schneesicheren Skigebiet Mürren-Schilthorn
54 km Pisten für Anfänger und Profis
100 km Winterwanderwege in der ganzen Jungfrau Region
20 km Schneeschuhtrails in der ganzen Jungfrau Region
Gesamthaft 69 km Schlittelwege in der ganzen Jungfrau Region
Natureisbahn
Eishockey
Curling
Hallenbad
11

6.2 Alpines Sportzentrum Mürren
Gästeinformation
Grosse Sporthalle mit Ausrüstungen für diverse Mannschaftssportarten
Kinderparadies
Sitzungszimmer
Schwimmbad mit Kinder- und Sprudelbecken
Cafeteria
Wellnessbereich (Sauna, Dampfbad, Ruheraum, Kneippanlage)
Fitnessraum
Therapieräume
6.3 Sportangebote
Ganzes Jahr
Gleitschirmfliegen
Fitnessraum
Sporthalle
Schwimmbad (Mai und November geschlossen)
Sommer
Berg- und Wandertouren
Klettersteig
Mountainbiking
Minigolf
Badminton
Boccia
Tennis
Winter
Skifahren und Snowboarden
Schneeschuhtouren
Skitouren
Schlitteln
Winterwandern
Schlittschuhlaufen
Skischulen
Skikindergarten
Curling
Eishockey
Schwimmbad
12

6.4 Kulinarisches
Für die kulinarischen Highlights sorgen die rund 18 Restaurants in Mürren. Von
traditioneller und uriger Schweizerküche über italienische Pizza und Pasta bis hin zu
internationalen Gaumenfreuden ist für jedermann etwas dabei.
6.5 Einkaufen
Lebensmittel- und Sportgeschäfte, Kleiderboutiquen und Souveniergeschäfte laden zum
Flanieren durch die autofreien Strassen Mürrens ein.
6.6 Unterhaltung
Ganzjährig sorgen diverse Bars und eine Disco für Ihre Unterhaltung in Mürren. Im
Winter können Sie zusätzlich einen schönen Schneetag in einer der vielen Après-Ski Bars
ausklingen lassen.
Ganzes Jahr: 2 Bars, 1 Disco
Winter: diverse Après-Ski Bars
13

7 Topevents Winter 2013/2014
Internationales Inferno Rennen
Informationen zum Internationalen Inferno Rennen: www.inferno-muerren.ch
Datum: 22.-25. Januar 2014
1928 wurde das Inferno Rennen, das grösste
Amateur-Skirennen der Welt, ins Leben gerufen.
Gründerväter waren die skibegeisterten
Engländer des Kandahar-Skiclubs.
In hohem Tempo geht’s talwärts.
JRM
Unterhalb des Schilthorns startet die 14.9
Kilometer lange Strecke, die bis nach
Lauterbrunnen führt. 1850 Skifahrerinnen und
Skifahrer starten jedes Jahr an dieser
kräfteraubenden Abfahrt.
Whitestyle Open Mürren
Informationen zum Whitestyle Open: www.whitestyle.ch
Datum: 7.-9. März 2014
Freeskier und Snowboarder treffen sich an
diesem Wochenende um die höchsten und
weitesten Sprünge zu wagen. In der Nacht findet
bei Scheinwerferlicht der Big Air Contest „Night
Air“ statt. Ein grosses Spektakel ist garantiert.
Gewagte Sprünge am Whitestyle
Open. JRM
14

8 Top Events Sommer 2014
Tatort Jungfrau
Informationen zum Tatort Jungfrau: www.tatortjungfrau.ch
Datum: 7.-9. Juni 2014
Im 2014 lädt die spektakuläre Bergwelt der
Jungfrau Region die Schweizer Bevölkerung
schon zum zweiten Mal zur Jagd auf einen
Mörder ein. Eine Leiche im Gras und eine
Handvoll Verdächtige. So beginnen Krimis im
Fernsehen oder zwischen Buchdeckeln.
Auf der Spur des Mörders. JRM
An Pfingsten 2014 gibt es dies jedoch live zu
erleben, direkt zu Füssen von Eiger, Mönch und
Jungfrau. Die Teilnehmenden werden während drei Tagen die Fährte des Mörders
aufnehmen und so per Bahn und zu Fuss die Jungfrau Region erkunden.
Inferno Triathlon
Informationen zum Inferno Triathlon: www.inferno.ch
Datum: 22.-23. August 2014
Mit letzten Kräften auf den Gipfel.
JRM
Ein anspruchsvoller Sportevent, der die
Teilnehmer von Thun nach Interlaken und
Meiringen und schliesslich ins Herz der Jungfrau
Region führt. Es müssen 3.1 km schwimmend
und 97 km auf dem Road Bike zurückgelegt
werden. Danach folgen 30 km Mountain Bike
und zum Schluss 25 km Berglauf.
15

9 Agenda
Weitere Veranstaltungen sind unter www.jungfrauregion.ch/veranstaltungen zu finden.
Januar
22.-25. Januar 2014 Internationales Inferno Rennen
März
7.-9. März 2014 Whitestyle Open
Juni
7.-9. Juni 2014 Tatort Jungfrau
August
22.-23. August 2014 Inferno Triathlon
Informationen zum wöchentlichen Gästeprogramm sind unter www.muerren.ch oder in
der Tourist Information zu finden.
16

10 Kontakt
Wir unterstützen Sie gerne bei Ihrer Recherche: Wir liefern Ihnen Ideen für Ihre
Arbeiten, stellen Ihnen interessante Kontakte her oder betreuen Sie vor Ort. Wir freuen
uns auf Ihre Kontaktaufnahme!
Jungfrau Region Marketing AG
Christine Flück
PR/Media Manager
Phone +41 33 972 51 62
christine.flueck@jungfrauregion.ch
Jungfrau Region Marketing AG
Sandra I.F. Hubert
Head of Sales
Phone +41 33 854 12 50
sandra.hubert@jungfrauregion.ch
Planen Sie eine Medienreise in die Jungfrau Region? Damit wir Sie professionell
unterstützen können, bitten wir Sie, sich mindestens sieben Tage im Voraus bei uns zu
melden und folgendes mitzuteilen:
Ihr konkretes Recherchethema
Den voraussichtlichen Erscheinungstermin des Artikels
Ihre Adresse / die Adresse des Arbeitgebers
Medienausweis
Aktuelle Medieninformationen und weitere Dokumentationen finden Sie auf unserer
Website www.jungfrauregion.ch in der Rubrik Services/Medien.
17

www.muerren.ch