Ausgabe Nr. 03/2012 - ICEJ

12
wort aus jerusalem
I C E J W E L T W E I T
I C E J - H I L F S D I E N S T E
wort aus jerusalem
13
ganz groß geworden. Ich bin ganz gerührt
von der lieben, freundlichen Begrüßung
hier, wie sich die Bewohner freuen, auch
Deutsch zu sprechen. Mit Schula rede ich
gern, sie ist eine ganz Liebe und freut sich
immer, wenn man Zeit hat, mit ihr zu
reden. Sie hat jetzt auch Aufgaben übernommen,
verteilt Briefe und hilft beim
Übersetzen, wenn Besucher kommen.“
Auschwitz überlebt
Heimbewohnerin Miriam
Auf der Besuchsrunde durch das Haifa-Heim
trafen wir unter anderem die
88-jährige Leokadia Szlag, genannt Leah,
geboren in Polen. Sie zog vor über einem
halben Jahr ins Haifa-Heim und freute
sich sehr über unser Kommen. Begeistert
stellte sie auch ihre beiden Töchter
vor, die sie gerade besuchten. „Als ich in
Birkenau war, habe ich gefleht: ‚Gott, hilf
mir!‘ Heute sage ich meinen Töchtern:
‚Gelobt sei Gott, dass wir die Internationale
Christliche Botschaft haben, die uns
hilft!´“
Als junge Frau war Leah in mehreren
Konzentrationslagern interniert, unter
anderem in Auschwitz, Birkenau und
Dachau. Stolz erzählte sie von ihrem verstorbenen
Mann, der ebenfalls aus Polen
stammte. „Mein Mann war ein Christ und
politisch Verfolgter. In Dachau musste er
als Lebensmittelmagazinverwalter arbeiten.
Er hat Essen und Medizin ins Lager
geschmuggelt, ohne dass die Nazis es
bemerkten. Einmal hat er mir ein ganzes
Brot und ein Säckchen Zucker gegeben.
Die Frauen im Lager haben mich beneidet,
dass ich so einen guten Fang gemacht
habe“, erzählte Leah. „Mein Mann hat
mir das Leben gerettet. Als wir aus Dachau
abtransportiert werden sollten, hat
er mich und noch zwei andere von dem
Wagen wieder runtergeholt, auf dem wir
uns schon befanden.“
Keine Nummer mehr
Miriam mit Helga Voraberger und Theresia Dobringer (beide aus Österreich)
Eine schmale, helle Narbe zieht sich über
ihren linken Unterarm. „Im Lager war ich
nur eine Nummer. Aber ich habe mein
Leben ohne diese Nummer begonnen,
und ich wollte es nicht mit der Nummer
beenden. In Montreal hat mir ein Arzt
geholfen und sie rausgeschnitten“, sagte
Leah. „Ich habe aber Papiere, die belegen,
dass ich Konzentrationslager überlebt
habe.“ Über ihr Leben hat sie ein Buch
geschrieben. „Ich kenne die Geschichten
von meiner Mutter. Aber lesen kann
ich das Buch nicht und mein Sohn auch
nicht“, erklärte Leahs Tochter Miriam.
„Das ist zu schwer für uns.“
1958 kam Leah nach Deutschland und
lebte 32 Jahre lang dort, bevor sie erst
nach Kanada und vor wenigen Jahren
nach Israel zog. „Dr. Adenauer hat mir
geschrieben und mich nach Deutschland
eingeladen. Mit Hilfe von einem
Freund meines Mannes habe ich in Köln
ein unbefristetes Visum für Deutschland
bekommen. ‚Jetzt bleiben Sie bei uns‘, hat
der Beamte gesagt“, erinnerte sich Leah.
Ihr Mann, der mit 64 Jahren bei einem
Autounfall in Deutschland starb, wurde
posthum geehrt. „Weil er KZ-Häftlingen
geholfen hat, bekam er eine Ehrenmedaille
aus Polen, die vom ehemaligen Staatspräsidenten
Lech Walesa unterschrieben
wurde“, erklärte Leah und ließ sich gerne
mit der Medaille vor einem Bild ihres
Mannes, das im KZ gezeichnet worden
war, fotografieren.
Origami-Kunst zum Schabbat
Auf dem Balkon neben dem Essraum trafen
wir Helga, die gemeinsam mit Miriam
Servietten in Origami-Technik für den
kommenden Schabbat faltete. „Letztes
Jahr haben wir einen schönen Schabbat-
Tisch gedeckt. In den gefalteten Servietten
haben wir Süßigkeiten auf die Tische
verteilt, von denen sich jeder nehmen
konnte. Darüber haben sich die Leute sehr
gefreut. Das wollen wir auch dieses Jahr
machen und Miriam ist wieder beim Falten
mit dabei“, erzählte Helga.
Sie ist schon zum zweiten Mal im Haifa-
Heim. „Es hat sich einiges getan“, berichtete
sie. „Letztes Mal stand nur das Gerüst
vom zweiten Fahrstuhl, jetzt fährt er
schon. Auch den Bewohnern geht es gut,
einige sehen deutlich besser aus als letztes
Jahr. Clara zum Beispiel hat sich gut von
ihrem Beckenbruch erholt. (Itzhak ist
leider inzwischen gestorben) Mir gefällt,
dass sie alle gut aufeinander aufpassen
und sich umeinander kümmern.“
Bitte haben Sie Verständnis, dass eine
freiwillige Mitarbeit von Einzelpersonen
im Haifa-Heim, unabhängig von einer
etablierten Organisation aus personellen
und strukturellen Gründen bisher leider
nicht möglich ist. Herzlichen Dank für
Ihre weitere Unterstützung des Haifa-
Heimes!
Ein Schönheitswettbewerb
der besonderen Art
Miss Israel 2008 Tamar Ziskind kröhnt Chava Hershkowitz.
Die Mitarbeiter der ICEJ nahmen
diesen Sommer an einer höchst
außergewöhnlichen Veranstaltung
teil – einem Schönheitswettbewerb
von 14 Holocaustüberlebenden, die
sehr elegant und freundschaftlich
um den Titel rangen. Dabei ging es
weit mehr um die Persönlichkeit und
das Erzählen der eigenen Lebensgeschichte
als die äußere Erscheinung
der Bewerberinnen. Organisiert von
unserer israelischen Partnerorganisation,
stieß dieser Gala-Abend auf
großes Medieninteresse. Den Teilnehmerinnen
war ihre Begeisterung anzusehen,
an einem so lebensbejahenden
Schönheitswettbewerb teilnehmen zu
dürfen.
Die 14 Finalistinnen waren unter hunderten
von Holocaustüberlebenden aus ganz
Haifa ausgewählt worden. Mehrere Teilnehmerinnen,
einschließlich der Gewinnerin,
kamen aus dem Altenheim für Holocaustüberlebende
in Haifa. Die Damen
trugen elegante Kostüme, jede Bewerberin
erschien auf der Bühne und berichtete
kurz über ihre Erfahrungen während des
Krieges ebenso wie über ihr späteres Leben
in Israel.
Holocaustüberlebende feiern das Leben
Von Estera Wieja
Therapeutischer
Wettbewerb
Die Jury bestand aus drei früheren israelischen
Schönheitsköniginnen und der leitenden
Psychiaterin für den Bezirk Haifa,
die jede Woche Zeit mit den Bewohnern
des Haifa-Heimes verbringt. Sie erklärte,
dass den Teilnehmerinnen während des
Krieges so viele Freuden geraubt worden
seien. Daher sei es für sie eine sehr auferbauende
Art der Therapie, an dieser festlichen
Veranstaltung teilnehmen zu können,
bei der sie sich wieder schön fühlen
dürften. Die Jury wählte Chava Hershkowitz
aus dem Haifa-Heim zur Gewinnerin
des Wettbewerbs.
Chavas Geschichte
Chava, die aus Rumänien stammt, wurde
bereits als kleines Mädchen mit dem Zug
in ein Konzentrationslager in der Ukraine
transportiert. Die Reise war ein Horrortrip.
Chava und ihre Familie wurden ohne
Essen, Wasser oder Toiletten in einen
Viehwaggon gepfercht. Mehrere Menschen
erstickten im Zug. Bei Zwischenstopps
wurden Passagiere erschlagen, bei
einer späteren Fluss- Überquerung fielen
Weitere Teilnehmerinnen
am Schönheitswettbewerb
viele Juden ins Wasser und ertranken.
Weiter ging es zu Fuß. Da es Winter war,
starben noch mehr Menschen an Krankheit
und Kälte. Schließlich brachte man
sie nach Transnistrien. Die Deportierten
wurden in primitiven Hütten untergebracht,
ohne fließendes Wasser, Elektrizität
oder Toiletten. Wer zu schwach war,
wurde einfach zum Sterben liegengelassen.
Über 30 000 Juden wurden nach
Transnistrien gebracht, 60 Prozent von
ihnen starben. Irgendwie gelang es Chava
und ihrer Schwester, bis zur Befreiung
des Lagers 1944 zu überleben. Gemeinsam
mit ihrem Bruder wanderten sie
schließlich nach Palästina aus.
Zuhause im Haifa-Heim
Heute werden Chava und ihre Schwester
im Altenheim für Holocaustüberlebende
in Haifa versorgt. Chava ist immer
noch aktiv und hilft den Mitarbeitern, wo
immer sie kann. Sie hat Freude daran,
Neuankömmlinge zu begrüßen. Ihre liebevolle
Art wird von allen geschätzt. „Es
ist wirklich gut für mich, hier zu wohnen“,
erklärte Chava. „Es ist gut, dass ich
etwas zu tun habe, weil ich dann nicht so
viel über die Vergangenheit nachdenke.
Wenn ich nichts tue, kommen die Erinnerungen
ständig zurück.“
Bitte helfen Sie uns auch weiterhin,
Holocaustüberlebenden
wie Chava und ihrer Schwester,
die Furchtbares durchgemacht
haben, einen Lebensabend in
Würde und Geborgenheit zu
ermöglichen. Als Verwendungszweckt
bitte „Helfende Hände“
angeben, herzlichen Dank!