Mai 2013 - Falkensee - Falkenseer Stadtjournal

FALKENSEER 

STADT-JOURNAL 

22. Jahrgang Journal für das Havelland kostenlos 

Beschluss 

Aus für 

Klassenfahrten? 

Kunstevent 

Offene Ateliers 

in Falkensee 

Seite 6 

Seite 12 

5/2013 

Report 

99.500 Flieger 

über Falkensee 

Seite 5

Wir SUCHEN für unsere Kunden: 

- Einfamilienhäuser - Wohnungen - Grundstücke - Mehrfamilienhäuser 

Wir bieten Ihnen kostenlose Immobiliengutachten sowie kostenlose Energieausweise für Ihre Immobilie. 

Wir verkaufen Ihr Objekt zum Höchstpreis oder vermieten es an seriöse, geprüfte Mieter! 

Für Verkäufer ist unser Service selbstverständlich völlig KOSTENLOS 

Für Verkäufer 

!provisionsfrei! 

Immobilienmanagement Wichelhaus 

Fachmakler für Falkensee, Dallgow, Brieselang, Schönwalde und Umgebung 

Tel.: 03322 4364977 

www.immobilien-falkensee.biz 

Verkauf 

Reparaturen 

Ersatzteile 

Zubehör 

Service 

Inh. Michael Steen 

Bahnhofstr. 30 

14612 Falkensee 

Tel./Fax: 2003 25 

Fahrradhaus-steen.de 

ALDI Lebensmitteldiscount 

Getränke Hoffmann 

TEDi 1 Euro-Discounter 

KiK Textil-Diskont 

Das Futterhaus 

Bäckerei Dahlback 

Friseur + Kosmetik 

Asia Imbiss 

Uhren & Schmuck Sabine Wolff 

Reisebüro Rosen + Theaterkasse 

ASIA-Shop Geschenkartikel + Tischdecken 

Trattoria Lucania 

Kfz-Werkstatt Schremmer 

D.E.A. - Autosalon 

Karthäuser Mühle Futtermittel 

Hintze Sanitär Fachhandel 

Kimura Karateschule 

Mauer Häuser 

BAHA-Döner GmbH 

DTC Diamant-Technik-Center 

Wruck & Partner Heizung - Sanitär 

Bummeln und Shoppen im Falkenmarkt 

In gemütlicher Atmosphäre können Sie 

hier Ihren Einkaufsbummel genießen. 

Vor allem die Branchenvielfalt des 

Marktes ist es, die ihn für viele Besucher 

zu einem Einkaufsmagneten macht - 

schauen auch Sie einmal vorbei 

Spandauer Straße 112 


www.falkenmarkt.de

Hallo Falkensee, 

schauen Sie mal genau auf den Titel: 

Dort haben wir jetzt den 22. Jahrgang 

stehen. 

Das Falkenseer Stadt-Journal ist damit 

eines der ältesten Magazine im Havelland: 

1991 gegründet vom „Verlag Uwe 

Grötschel“ und seit 2009 unter der Regie 

des „Havelland Verlages“. Das sind 

insgesamt (kleine Pausen mit eingerechnet) 

knapp 260 einzelne Ausgaben 

mit insgesamt mehr als 6.200 Seiten, 

etwa 18.000 Fotos und zigtausend Worten. 

Darauf sind wir stolz. Solider Journalismus, 

möglichst ausgerichtet auf Falkensee, 

eine bunter Themenmix jeden 

Monat, neugierige Einblicke in die Politik, 

die Stadtentwicklung und in das gesellschaftliche 

Leben. Ein professionelles 

Journal, ein schönes City-Magazin. 

Das ist das, wo unser Weg hinführt: 

Hohe Qualität und exklusive Geschichten, 

kostenlos auf Glanzpapier, deponiert 

für jedermann erreichbar. 

Eine der exklusiven Geschichten in dieser 

Ausgabe: Der Fluglärm-Bericht. Sie 

schütteln den Kopf - Fluglärm? Dann 

wohnen Sie bestimmt im Norden der 

Stadt. Sie nicken? Dann leben Sie eher 

in südlichen Gefilden der Gartenstadt. 

Dort verläuft nämlich die Einflugschneise, 

von Südwesten nach Osten; von 

Dallgow nach Falkenhöh. Die Zahlen 

darin haben selbst uns erstaunt. 

Exklusiv ebenso der Prozessbericht 

über den Falkenseer Rechtsanwalt 

Marcel Eupen, der seit nun fast einem 

Jahr in Untersuchungshaft sitzt und 

sich vor Gericht gegen Vorwürfe der 

bandenmäßigen Absprache, sprich der 

Mitarbeit in der organisierten Kriminalität 

wehrt. 

Eupen lebte lange hier und hat in Falkensee 

einen großen Freundeskreis. 

Deswegen bleibt er ein Thema, auch 

wenn sich sein Leben derzeit in Berlin- 

Moabit abspielt. Falkenseer bleiben 

Falkenseer. 

Ich wünsche Ihnen weiterhin viel Spaß 

mit der Mai-Ausgabe des Stadt-Journals 

und denke, wir sehen uns bestimmt 

auf einem der kommenden Endlich-wieder-draußen-Feste. 

Ihr 

Bernhard von Schröder 

Aus dem Inhalt 

Editorial 

Fluglärm über 

Falkensee Seite 5 

2014 keine 

Klassenfahrten? Seite 6 

Hemberger bleibt 

Dallgower Bürgermeister Seite 9 

Künstler öffneten 

ihre Ateliers Seite 12 

Eröffnung des 

Kita-Museums Seite 14 

Der Prozess 

gegen Marcel Eupen Seite 16 

Rubriken 

Luftbilder 4 

Portrait 10 

Events 18 

Unsere historischen Blätter 21 

Gestern/Heute 22 

Das Titelfoto... 

zeigt Kinder, die auf 

der Kita-Olympiade 

eine Weltkugel bewegen. 

Das Foto entstand 

bei der letzten 

Olympiade, während 

der diesjährigen war 

das Journal schon 

im Druck. Foto: TSV 

Ihr Möbelhaus mit Herz auf über 20.000 m 2 

„Ring frei 

für die Profis 

im Einrichten!“ 

Exklusiv bei AGON: 

Autorisierter 

Stressless- 

Händler! 

AGON Möbel & Küchen GmbH 

Seegefelder Straße 150 


Fon 0 33 22 / 293 88 88 

Öffnungszeiten: Montag-Samstag 10-19 Uhr 

www.agon-moebel.de 

FALKENSEER STADT - JOURNAL 5/2013 

3

Ausblick 

Großbaustelle im Zentrum 

Nur für 

sie. 

• Massagen und Wohlfühlbehandlungen für die Frau 

• Geschenkgutscheine erhältlich 

• Termine unter Tel. 03322-840285 

www.frauenzauber-massagen.de 

Staatl.-gepr. Physiotherapeutin Claudia Möller 

Ruppiner Str. 66a 4 14612 Falkensee 

Exklusive Aussicht auf eine Großbaustelle: Die Sandfläche 

in der Bildmitte ist der Bauplatz für die künftige Zwillingshalle, 

wo in Kürze die Bauarbeiten beginnen. Links daneben die 

Europaschule. Man erkennt den neuen zickzackförmigen 

Hort, die Bibliothek und die noch vorhandenen Holzbaracken. 

Sie werden in diesen Wochen abgerissen. Rechts neben 

der Baustelle der Parkplatz Scharenbergstraße und in 

dessen Verlängerung die Rückseite des neuen Bürgeramtes. 

Oben erkennt man die Bahnhofstraße und das Einkaufszentrum 

Akazienhof. Foto: Euroluftbild.de/2013 

unter anderem: 

. Lohnabrechnungen 

. Buchen laufender Geschäftsvorfälle 

. Ausgangsrechnung über StLB 

. Abwicklung Schriftverkehr 

Döberitzer Straße 51, 14612 Falkensee 

Tel.: 03322 / 20 54 53, Fax: 03322 / 23 90 20 

E-Mail: ihr.buerodienst@t-online.de 

4 FALKENSEER STADT - JOURNAL 5/2013

Stadtgeschehen 

Überflug im 

Minutentakt 

An vielen Abenden im Jahr fliegen die Maschinen im Minutentakt über Falkensee und 

Dallgow hinweg, fast immer diagonal von Südwest nach Südost, wenn sie im Landeanflug auf 

den Flughafen Tegel sind und in der Gegenrichtung, wenn sie in Tegel gestartet sind. 

Nach Start in Tegel und Abheben in- 

Richtung Westen hören die Seegefelder 

Anwohner die Triebwerke mit rund 62 

bis 71 Dezibel (db/A) aus 1.300 bis 

mehr als 2.000 Meter Höhe. Im Landeanflug 

haben sich die Maschinen auf 

dem sogenannten Leitstrahl einsortiert 

und überqueren den Falkenseer Stadtteil 

in einer Höhe von 750 bis 850 Metern. 

Dabei sind sie lauter: Nämlich zwischen 

68 und 72 Dezibel (db/A). 

Anwohner in Falkenhöh, Seegefeld-Ost 

und Dallgow erleben leicht höhere Belastungswerte, 

Anwohner in Finkenkrug 

(zum Beispiel an der Friedrich-Engels- 

Allee) hören Landungen in Richtung Tegel 

mit knapp 60 Dezibel (db/A) aus 

1.300 Metern Höhe und Starts aus 

2.200 Metern Höhe mit einer Lautstärke 

von etwa 55 Dezibel (db/A). 

Die Lautstärke ist die eine Seite der Geschichte, 

die andere sind die Anzahl der 

Überflüge: 

dass sich Falkensees und Dallgows 

Bürgermeister bei der Flughafengesellschaft 

bzw. dem Land Brandenburg für 

eine strikte Einhaltung des Nachtflugverbotes 

einsetzen sollten. „Lärm 

macht krank“, begründete Fraktionsvorsitzende 

Ursula Nonnemacher, MdL. 

Unterstützt wurde sie von den Linken: 

Es gäbe immer wieder Überlegungen, 

Tegel auch nach BER-Eröffnung in Betrieb 

zu lassen, da müssten jetzt „Pflöcke 

eingeschlagen werden“, sagte Norbert 

Kunz. Ein Volksbegehren gegen 

Nachtflüge ab BER/Schönefeld in 

Brandenburg wurde im Dezember 2012 

mit mehr als 100.000 Stimmen verbindlich 

abgeschlossen. 

Die Falkenseer SPD stimmte für den 

Antrag, die Fraktion von CDU dagegen. 

Der CDU waren Inhalte im Antrag nicht 

detailliert genug dargestellt, erklärte 

Fraktions-Vize Barbara Richstein, MdL. 

Die Landtagsabgeordnete lässt derzeit 

prüfen, ob das Land Brandenburg für 

die Belastung durch den Flughafen Tegel 

Lärmschutzmaßnahmen vorgesehen 

hat, beziehungsweise plant. Auch 

die FDP konnte sich mit dem Antrag 

nicht anfreunden: Die Flugzeuge flögen 

nicht aus „Jux und Dollerei“, da säßen 

auch Urlauber drin und „irgendwann sitzen 

wir auch mal drin“, argumentierte 

Eckhardt Lindner. 

Man darf gespannt sein, ob und wie 

lange Fluglärm noch ein Thema bleibt. 

Wie es weitergeht: Der Berliner Senat 

hat mittlerweile einen Masterplan für 

Tegel aufgelegt, nachdem der Flughafen 

nach BER-Eröffnung geschlossen 

und umgebaut werden soll. 

Das Flugroutenradar 

des Fluglärmdienstes, wie es in der 

Berliner Morgenpost veröffentlich wurde, 

weist im Zeitraum von März 2012 bis 

März 2013 insgesamt rund 99.500 Flugbewegungen 

über Dallgow-Döberitz 

und über Falkensee auf, knapp 1.100 

davon sind Nachtflüge. Pro Monat sind 

das also durchschnittlich 8.300 Tagund 

83 Nachtflüge. „Im Juni, Juli und 

August 2012 gab es Genehmigungen 

für 100 Nachtflüge, die wenigsten Genehmigungen 

wurden im Februar 2013 

ausgestellt, nämlich 34“, bestätigt 

jüngst der Berliner Kurier. Mehr als die 

Hälfte der Nachtflüge sind Maschinen, 

die verspätet landen (ca. 58%), der 

Rest teilt sich auf in Post- und Ambulanzflüge 

(ca. 37%). Ein geringer Anteil 

sind Regierungsflüge (5%). 

Die Nachtflüge haben nach Aussage 

der Falkenseer Grünen seit vergangenem 

Sommer 2012 zugenommen, und 

deswegen forderte deren Fraktion in 

der vergangenen SVV in einem Antrag, 

Lärm und 

-empfinden: 

Lärm wird in der logarithmischen Einheit 

Dezibel (dB) angegeben. Drei Dezibel 

mehr bedeuten eine Verdoppelung 

der Schallenergie, zehn Dezibel 

mehr eine Verzehnfachung. 

Ausschnitte aus der Lärmskala: 

0 – 20 Dezibel (db/A): 

Blätterrauschen, Flüstern, ruhiger Garten 


Hintergrundgeräusche, Weckerticken, 

PC-Ventilatoren, Kühlschrankbrummen 


Radio, Gespräche, Geschirrspüler 

Als Zeitraum dafür 

wird das Jahr 2015 angepeilt. Aber 

die Berliner Terminplanungen und Absichtserklärungen 

bei großen Baupfrojekten 

kennt man ja zur Genüge. bvs 


Rasenmäher, Staubsauger, vorbeifahrende 

Autos, Straßenlärm, laute Unterhaltung, 

Fahrradklingel, Schreien, Kinderlärm. 

80 bis 110 Dezibel (db/A) 

Baustellengeräusche, Winkelschleifer, 

Motorsäge, Presslufthammer, Disko- 

Schallpegel, Dieselmotor, Autohupe, 

LKW, auf Baustellen ist Gehörschutz- 

Pflicht. 

110 Dezibel (db/A) 

Düsentriebwerk von startenden Jets, 

Explosion. Pistolenschuss in der Nähe. 

Lärm ab 60 db/A gilt als konzentrationsstörend, 

Lärm ab 80 db/A als gesundheitsschädigend, 

Lärm ab 130 

db/A gilt als Schmerzgrenze. 

Foto: Fotolia.com/Kolodziej 


5

Nachrichten 

Bürgerbegehren 

zugelassen 

Vor dem Rathaus demonstrierten mehr 

als 50 Menschen (Foto oben): Mitglieder 

und Sympathisanten der Bürgerinitiative 

„Contra“, die sich seit Monaten 

vehement gegen den standardisierten 

Ausbau von Falkenseer Sand- und Buckelpisten 

wehrt. 

Anlass der Demonstration war die Versammlung 

des Stadtparlamentes 

(SVV), auf dessen Sitzung ein Bürgerbegehren 

der Initiative behandelt werden 

sollte. Der Einwohnerantrag fordert 

die „sofortige Aussetzung der Straßenbausatzung 

gem. Masterplan“, er drängt 

gleichzeitig auf eine Neufassung der 

Satzung mit dem Ziel, drei Ausbauvarianten 

zu erarbeiten: Die Varianten sehen 

den Standardausbau vor, wie er 

derzeit praktiziert wird, aber auch einen 

„einfachsten Ausbau“ ohne Rad- und 

Gehweg sowie mit Erhalt der bestehenden 

Straßenbeleuchtung. Eine mittlere 

Variante schlägt einen Ausbau mit Gehweg 

und neuer Straßenbeleuchtung 

vor, allerdings in statisch schwächerer 

Ausführung. 

Mehr als 1.800 Bürgerinnen und Bürger 

hatten den Antrag unterschrieben, 

1.678 ließ die Stadtverwaltung nach 

Prüfung gelten und damit war die SVV 

aufgefordert, zunächst darüber abzustimmen, 

ob der Einwohnerantrag angenommen 

wird. 

Während der Einwohnerfragestunde 

unterstrichen ein Teil der Demonstranten 

ihren Willen: „Wir werden in die Armut 

getrieben“, wetterte eine ältere Dame, 

„es gibt Nachbarn, die müssen 

nach Ausbau der Straße Darlehen aufnehmen 

und haben dann kaum noch 

etwas von ihrer Rente.“ Schließlich 

müssen die Anwohner 90 Prozent der 

Kosten tragen. Ein anderer Mann 

sprach von „Luxusausbau“ und ein 

Baumfreund drohte der Stadt mit einer 

Rechnung, falls einem der Straßenbäume 

beim Ausbau seiner Straße etwas 

passieren würde. 

Das Bürgerbegehren wurde einstimmig 

angenommen. In der kommenden SVV- 

Sitzung soll es inhaltlich bewertet werden. 

Die meisten Demonstranten dürften 

das Ergebnis erst aus der Zeitung 

erfahren haben: Fast alle hatten den 

Saal zu dem Zeitpunkt bereits verlassen. 

bvs/Foto: U.Abel 

Aus für 

Klassenfahrten? 

Das brandenburgische 

Bildungsministerium hat alle 

Schulen im Land aufgefordert, 

Klassenfahrten im kommenden 

Jahr zu streichen. 

Der Hintergrund ist ein Urteil des Verwaltungsgerichtes 

in Frankfurt/Oder. 

Die Richter hatten einem Lehrer Recht 

gegeben, der gegen die gängige Praxis 

geklagt hatte, dass Lehrer ihre Reisekosten 

bei Klassenfahrten aus eigener 

Tasche bezahlen müssten und nur zu 

einem geringen Teil (rund 20 Prozent) 

von der Schule bezuschusst werden. 

Diese Verfahrensweise ist in anderen 

Bundesländern bereits nach entsprechenden 

Gerichtsurteilen zu den Akten 

gelegt worden. In Brandenburg müsse 

die Klassenreise-Praxis erst einmal, so 

ließ das Bildungsministerium nach dem 

Urteil verkünden, neu geregelt werden. 

Deftige Kritik zum derzeitigen Fahrten- 

Stopp kommt von der CDU. „Klassenfahrten 

sind so zu behandeln wie 

Dienstreisen“, erklärt Stadtverbandsvorsitzender 

Roger Lewandowski, „die 

müssen natürlich komplett bezahlt werden.“ 

Für Barbara Richstein, CDU- 

Landtagsabgeordnete, ist die Reaktion 

auf das Urteil „ein klares Zeichen von 

Inkompetenz.“ Das Bildungsministerium 

hätte sich aufgrund der bundesweiten 

Rechtslage schon lange auf eine Neuregelung 

einstellen müssen: „Und jetzt 

wird der Fehler auch noch auf den 

Schultern der Schüler abgeladen.“ 

Ähnliche Töne kommen auch von der 

Lehrergewerkschaft GEW: Klassenfahrten 

seien pädagogisch sinnvoll und 

erwünscht, wird Landeschef Günther 

Fuchs in der Berliner Zeitung zitiert, er 

fordert das Ministerium auf, das notwendige 

Geld dafür zur Verfügung zu 

stellen. Derzeit sind im Landeshaushalt 

150.000 Euro pro Jahr eingeplant als 

Zuschuss für Klassenfahrten. Das reiche 

pro Schule im Land für 150 bis 160 

Euro, so Fuchs. Seiner Meinung nach 

seien zwei Millionen Euro notwendig; 

man müsse als Klasse ja nicht unbedingt 

nach New York reisen… 

Kurz vor Redaktionsschluss war zu erfahren, 

dass das Ministerium an einer 

neuen Regelung arbeite. Außerdem 

dürften genehmigte und bereits fest gebuchte 

Fahrten durchgeführt werden. 

bvs 

Qualität - Individualität 

Service - Kompetenz 

Floristik für jeden Anlass 

Dekorationen 

Wohnaccessoires 

GALERIE by 

Art de Fleur 

Madelaine 

Bahnhofstr.37 


Telefon 03322 - 4340584 

www.blumen-falkensee.de 

Verkehrsführung 

für Wohngebiet 

am Akazienhof 

Die Planungen für die innere 

verkehrstechnische Erschließung des 

Gebietes „Zentrum Akazienhof“, 

das zwischen der Bahnhofstraße und 

der Akazienstraße (nördlich des 

Einkaufszentrums) gelegen ist, 

wurden jetzt dem Bauausschuss 

vorgestellt. 

Vorgesehen ist der Bau eines Vierecks 

von Anliegerstraßen, das durch zwei 

bereits vorhandene Stichstraßen mit 

der Akazienstraße verbunden werden 

soll. Hintergrund der Planungen ist die 

Absicht von Investoren, in diesem für 

den innerstädtischen Wohnungsbau 

ausgewiesenen Gebiet in mehrgeschossigen 

Blöcken Wohnungen für 

Senioren und kleinere Haushalte zu errichten. 

Die Verwaltung unterstützt dieses Vorhaben, 

da die Erhöhung des Wohnungsangebotes 

in Zentrumsnähe zu 

den erklärten stadtpolitischen Zielen 

gehört. 

Vorgesehen ist auch eine neue fußläufige 

Verbindung von der Bahnhofstraße 

in das Wohngebiet. Über die Anlage eines 

weiteren Fußweges vom Wohngebiet 

in Richtung Seegefelder Straße soll 

erst im weiteren Verlauf des Planverfahrens 

entschieden werden. 

UG 


Nachrichten 

Baukriterien 

definiert 

Während die SVV das Bürgerbegehren gegen 

standartisierten Anliegerstraßenbau formell zuließ, 

passierte der Kriterienkatalog für den Anliegerstraßenbau 

im zweiten Anlauf den Ausschuss für 

Stadtentwicklung. 

Das Papier, das einen Leitfaden für die Verwaltung darstellt 

und gleichzeitig die Straßenbauplanungen für den Bürger 

transparenter machen soll, war ursprünglich als gemeinsamer 

Antrag der CDU- und SPD-Fraktion eingereicht worden. 

In einer redaktionellen Sitzung waren die Positionen zwischenzeitlich 

auch mit den anderen Fraktionen abgeglichen 

worden, so dass ein weit gehender Konsens unter den Abgeordneten 

erreicht worden ist. Lediglich die FDP-Fraktion, die 

allerdings zuvor die interfraktionelle Abstimmung versäumt 

hatte und offenbar auch intern uneins ist, versagte dem Antrag 

ihre Unterstützung. 

Der Kriterienkatalog definiert nochmals den Standardausbau 

von Anliegerstraßen mit einer 4,75 Meter breiten asphaltierten 

Fahrbahn, separatem, gepflastertem und 1,50 m breitem 

Gehweg, LED-Beleuchtung, Versickerungsmulden, maximalem 

Erhalt des Baumbestandes und Nachpflanzungen. Der 

oft diskutierte Bau von separaten Gehwegen als Standardverfahren, 

so der Abgeordnete Peter Kissing in seiner Antragsbegründung, 

sei eine politische Entscheidung, die vor 

allem aus Sicherheitsgründen und mit Rücksicht auf die 

schwächeren Verkehrsteilnehmer erfolgt sei. Präzisiert wurden 

die Kriterien für Straßen, die für ein integriertes Fußgängerangebot 

geeignet sind. Von einem separaten Gehweg 

soll nur dann abgewichen werden, wenn die Verkehrsbelastung 

unter 100 Kfz pro Tag liegt, der Baumbestand einen separaten 

Gehweg nicht zulässt, das Straßenflurstück weniger 

als zehn Meter breit ist oder bei einer erwarteten Verkehrsbelastung 

von unter 200 Kfz täglich ein integrierter Fußgängerstreifen 

von den Anwohnern mehrheitlich gewünscht wird. 

Abweichend von der bisherigen Praxis wurden auch Kriterien 

definiert, bei deren Vorliegen gänzlich auf ein Fußgängerangebot 

verzichtet werden kann. Das soll bei einer erwarteten 

Verkehrsbelastung von bis zu 50 Kfz pro Tag und einem 

mehrheitlichen Votum der Anlieger zulässig sein. 

Auch für die lange Zeit kontrovers diskutierten Voraussetzungen 

für einen provisorischen Straßenbau, der von den 

Anliegern vollständig finanziert wird, haben sich die Abgeordneten 

einigen können. Der als Ausnahmefall definierte 

provisorische Straßenbau soll nur in reinen Wohngebieten 

und ohne Funktionen für Schulen, Kitas u.ä. Einrichtungen 

sowie bei einer maximalen Verkehrsbelastung von 100 Kfz 

pro Tag möglich sein. Der zu befestigende Abschnitt darf 

maximal 120 Meter (bei Sackgassen 50 m) lang sein und es 

darf kein Wendehammer erforderlich sein. Weiterhin muss 

der Baugrund auf ausreichende Tragfähigkeit und Frostsicherheit 

geprüft und eine Versickerung des Regenwassers 

im Straßenland gewährleistet sein. Als Richtwerte wurden 

der Einbau einer Schotterschicht von 8-10 cm und einer Asphalt-Tragdeckschicht 

von 6-10 cm für den provisorischen 

Straßenausbau festgeschrieben. 

Nach der Einigung im Stadtentwicklungsausschuss gilt als 

sicher, dass die Vorlage auch von der Stadtverordnetenversammlung 

beschlossen wird. UG 

SP: Pommranz 

Beratung . Verkauf . Service 

auf 

Poststraße 33, 14612 Falkensee dem Hof 

Tel.: 03322 - 20 20 08, Fax: 03322 - 33 98 

E-Mail: sp-pommranz@web.de, Web: www.sp-pommranz.de 

Impressum 

TV . SAT . VIDEO 

Trattoria 

Toscana 

Finkenkruger Str. 61a 

Tel. 423 988 


Geöffnet: 

Mo - Fr. 16 - 24 Uhr 

Sa, So u. Feiertage 12 - 24 Uhr 

20 

Jahre 

feine Speisen 

familiärer Service 

große Sommerterrasse 

Herausgeber: 

Havelland Verlag GbR 

Henkelstr. 6, 14612 Falkensee 

Tel.: 03322 - 23 80 65, Fax: 03322 - 23 80 66 

E-Mail: info@havelland-verlag.com, Web: www.havelland-verlag.com 

Redaktion: 

Verantwortlich: Bernhard von Schröder (bvs) 

Tel.: 03322 - 23 80 65, 0171 - 85 36 750, 

Uwe Grötschel (UG), Tel.: 03322 - 840 67 67 

E-Mail: redaktion@falkenseer-stadtjournal.com 

Web: www.falkenseer-stadtjournal.com 

Anzeigen: 

Katrin von Schröder, visionis Kommunikation 

Tel.: 03322 - 23 80 65, Fax: 03322 - 23 80 66, 

E-Mail: kvs@visionis.de 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.1 v. Juli 2009, 

download über www.falkenseer-stadtjournal.com. 

Das Falkenseer Stadt-Journal erscheint monatlich am jeweils 3. Donnerstag. 

Der Nachdruck, auch teilweise, ist nur mit ausdrücklicher 

schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. 


7


„Dipel ES“ aus 

dem Helikopter 

Bereits in diesen Tagen sind viele Menschen in Falkensee auf 

Hubschraubergeräusche aufmerksam geworden: Hörbarer Beleg dafür, 

dass der diesjährige Kampf gegen den Eichenprozessionsspinner begonnen 

hat. Die gefräßige Schmetterlingsraupe sitzt jetzt in den Eichen und 

wartet darauf, dass sich die ersten zarten Blätter vollständig öffnen. 

Trotz Bekämpfungsaktion im vergangenen 

Jahr hat sich die Schmetterlingsraupe 

im Havelland massiv ausgebreitet: 

Rund 9.000 Hektar Eichen sind 

befallen, das ist im Durchschnitt jede 

neunte Eiche. Die Raupen haben bereits 

damit begonnen, aus den Eigelegen 

zu schlüpfen, in den kommenden 

Monaten werden sie durch mehrere 

Larvenstadien hindurch auswachsen 

zu einem Nachtfalter, bis dahin haben 

sie in langen Kolonnen (Prozessionen) 

ihre Eichen bestiegen und in den 

Baumkronen angefangen, die Bäume 

kahl zu fressen. 

Auch Menschen leiden unter den Larven: 

Ab dem dritten Stadium entwickeln 

sie sogenannte „Brennhaare“, 

die, wenn sie berührt oder eingeatmet 

werden, bei Menschen Atemnot und 

schwere allergische Reaktionen auslösen 

können. In 2012 waren es mehr als 

3.500 Fälle, berichtet die MAZ und zitiert 

Brandenburgs Minister Vogelsänger:„Der 

Eichenprozessionsspinner 

birgt ein ernst zu nehmendes Gesundheitsproblem.“ 

Damit das nicht schlimmer wird, ge- 

Hubschrauber besprühten schon im 

vergangenen Jahr Falkenseer Eichen. 

Foto: Archiv/ Stadt Falkensee. 

schieht die Bekämpfung der Larven im 

möglichst frühen Stadium und auch in 

diesem Jahr aus der Luft – mittels Hubschrauber, 

die seit 7. Mai das Havelland 

überfliegen. Sie haben „Dipel ES“ an 

Bord, ein biologisches Bekämpfungsmittel, 

das für Menschen ungefährlich 

sein soll. „Dipel ES“ sei für den Menschen 

nicht giftig, gilt aber als reizend 

bei unmittelbarem Hautkontakt“, erfährt 

man auf er Website des „Landesbetriebes 

Forst Brandenburg“. Ähnlich auch 

das Datenblatt mit Sicherheitshinweisen 

des Herstellers: Beim Versprühen 

sei Schutzkleidung zu tragen und bei 

direktem Kontakt mit dem Mittel solle 

die Haut mit Wasser und Seife abgewaschen 

sowie belastete Kleidungsstücke 

vernichtet werden. Mögliche Hautreizungen 

seien nach Herstellerangaben 

die einzige Reaktion auf das Gift. Im 

vergangenen Jahr dagegen kamen 

Schülerinnen und Schüler der Finkenkruger 

Lessingschule wohl mit dem Gift 

in Berührung, weil sie während des 

Hubschraubereinsatzes auf dem Schulgelände 

waren. Einige sollen danach 

über Kopfschmerzen geklagt haben; 

gesundheitliche Folgeschäden sind 

nicht bekannt. Ob es in diesem Jahr 

ähnliche Vorkommnisse gibt, war bis 

Redaktionsschluss nicht bekannt. 

Schulen, Kitas und betroffene Anwohner 

wurden auch in diesem Jahr vorab 

gebeten, geschlossene Gebäude aufzusuchen, 

wenn die Hubschrauber 

kommen. Dipel ES legt sich nach dem 

Versprühen auf die Blätter und wird von 

den Larven zunächst mit verzehrt. Im 

Körper der Larven erwirkt das Gift einen 

Fraßstopp, die Tiere sterben innerhalb 

weniger Tage. 

Eine Prozession von Eichenspinnern. 

Foto: Fotolia 

An diesen Orten wird das Gift unter 

anderem in Falkensee versprüht: Käthe-Kollwitz-Straße, 

Spechtstraße, Elsterstraße, 

Wiese Wachtelfeld/Am Dohlensteg, 

Lise-Meitner-Gymnasium Ruppiner 

Straße, Vicco von Bülow-Gymnasium 

Rathenaustraße, Lessing-Grundschule 

Waldstraße, Kita Döberitzer 

Straße, Kita Straße der Einheit, J.-R- 

Becher-Kulturhaus Havelländer Weg, 

Waldfriedhof, Friedhof Kremmener 

Straße, Veltener Straße, Parkplatz. 

In Schönwalde werden unter anderem 

folgende Flächen besprüht: 

Fehrbelliner und Berliner Straße, Straße 

der Jugend, Sportplatz am Strandbad, 

Eichenallee (zwischen Kiefernund 

Buchenallee), Erlenallee, Friedhof, 

um die beiden Supermärkte herum; 

Falkenseer Straße, Gotenweg, Waldpromenade, 

Poloplatz Gut Schönwalde, 

Kita „Sonnenschein“, private Baumgruppen 

in der Hebbel- und Schillerstraße 

und am Nachtigallensteig. 

In Brieselang wird der Friedhof besprüht. 

bvs 



Bürgermeisterwahl in Dallgow: 

Knapper Sieg für Jürgen Hemberger 

Der Amtsinhaber Jürgen Hemberger von der Freien 

Wählergemeinschaft hat die Stichwahlen für das Amt des 

Bürgermeisters von Dallgow-Döberitz am 28. April mit 52,4 Prozent 

der Stimmen überraschend knapp gewonnen und wird für weitere 

acht Jahre die Geschicke der Gemeinde führen. Den Ausschlag 

hatten wiederum die Wahlergebnisse im Ortsteil Seeburg gegeben. 

Die Bürgermeisterwahlen in Dallgow- 

Döberitz werden als ein denkwürdiges 

Polittheater in die Annalen der Gemeinde 

eingehen. Den ersten Akt besetzten 

bereits im Vorfeld die Christdemokraten, 

die den von den Liberalen übergewechselten 

Sven Richter als Kandidaten 

aus dem Hut zauberten und sich 

eine Spaltung des konservativen Lagers 

einhandelten, als der zuvor als 

Kandidat gehandelte Michael Hornhardt 

aus der Partei austrat und mit 

Gleichgesinnten das Bürgerbündnis 

Dallgow gründete. Nur wenig später 

blamierte sich auch das neue Bündnis, 

das zu wenig Unterstützerunterschriften 

eingereicht hatte und nur knapp 

dem Ausschluss von der Wahl entging. 

Den zweiten Akt bildete der erste Wahlgang 

vom 14. April: Die CDU, die in 

Dallgow-Döberitz eigentlich über eine 

solide Wählerbasis verfügt, aber die 

Palette möglicher politischer Fehler gut 

ausgereizt hatte, flog aus dem Rennen 

und auch das neue Bürgerbündnis erntete 

weniger als magere zehn Prozent. 

Amtsinhaber Jürgen Hemberger und 

der SPD-Kandidat Alexander Lamprecht 

erreichten die Stichwahl. „Die 

Wähler wollten von Überläufern, Spaltungen 

und rechtlichen Irritationen 

nichts wissen“, kommentierte ein Kenner 

der politischen Dallgower Szene. 

„Man könnte das Wahlverhalten auch 

schlicht vernünftig nennen.“ Tatsächlich 

setzten die Wähler mit Hemberger auf 

einen Mann, der Verwaltungserfahrung 

und Erfahrung vor Ort hat, oder auf 

Lamprecht, der als Beamter des Berliner 

Finanzressorts ein ausgewiesener 

Verwaltungsfachmann ist. 

Vorhang auf zum dritten Akt, der nochmals 

Überraschungen bot: Jürgen 

Hemberger, der im ersten Wahlgang 

noch mit fast 13 Prozentpunkten vor 

seinem Konkurrenten lag, gewann die 

Stichwahl nur überraschend knapp mit 

52,4 Prozent der Stimmen. Der SPD- 

Mann Alexander Lamprecht, der sich in 

seinem Wahlkampf von Tür zu Tür klingelte 

und damit offenbar großen Eindruck 

hinterlassen hatte, holte mit 47,6 

Prozent sogar mehr Wählerstimmen, 

als ihm die eigenen Genossen zugetraut 

hatten und konnte seine Stimmenzahl 

im Vergleich zum ersten Urnengang 

fast verdoppeln. 

Auch waren die konservativen Wähler 

der Wahlempfehlung der CDU zu Gunsten 

von Jürgen Hemberger (eine Skurrilität, 

nachdem diese den Amtsinhaber 

noch vor wenigen Monaten staatsanwaltlich 

verfolgen ließ) nicht gefolgt 

und blieben den Wahlkabinen lieber 

fern. So kam es, dass Alexander Lamprecht 

bei einer insgesamt schwachen 

Wahlbeteiligung von 37,6 Prozent drei 

der sechs Wahlbezirke gewinnen konnte. 

Den Ausschlag gab schließlich das 

Wahlverhalten im Ortsteil Seeburg, in 

dem Jürgen Hemberger zu Hause ist. 

Schon vor acht Jahren – und kurz nach 

der Eingliederung Seeburgs in die Gemeinde 

Dallgow-Döberitz – hatten die 

Seeburger, die ihre Interessen in der 

vergrößerten Gemeinde gewahrt wissen 

wollten, in geschlossenen Reihen 

für ihren Mitbürger gestimmt. Auch dieses 

Mal, und das ist zehn Jahre nach 

der Eingliederung durchaus überraschend, 

votierten die Seeburger für einen 

Seeburger: Die sage und schreibe 

über 80 Prozent der Stimmen, die Hemberger 

hier einfuhr, sicherten ihm das 

Amt des Bürgermeisters für weitere 

acht Jahre. 

Schon im kommenden Jahr wird sich 

bei der Wahl der neuen Gemeindevertretung 

zeigen, ob die CDU einen Weg 

aus dem derzeitigen Trümmerfeld findet, 

ob die SPD, die erstmals seit vielen 

Jahren einen Erfolg verbuchte, den 

Aufwind nutzen konnte und ob Jürgen 

Hemberger, der über keine eigenen 

Mehrheiten verfügt, eine Gemeindevertretung 

vorfindet, die ihm politische Rückendeckung 

gibt. Sicher ist aber 

schon jetzt, dass auch die Kommunalwahl 

2014 in Dallgow-Döberitz Hochspannung 

verspricht.UG 

Jürgen Hemberger. Foto: bvs/Archiv. 

PRESSE SHOP Falkenhöh 

Presse 

Tabakwaren 

Getränke 

Teilnahme ab 18. Beratung zur Glücksspielsucht durch 

die BZgA: 0800 - 1 372 700 (kostenfrei und anonym). 

Mehr Chancen, mehr Jackpot, 

neue Gewinnklasse „2er + Superzahl“! 

Wir beraten Sie gern! 

Einsatz 

je Tipp: 1 € 

Inhaber Jürgen Richly • Spandauer Straße 160 a • 14612 Falkensee • Telefon (0 33 22 ) 43 31 35 

AZ_Richly_6aus49_5_13.indd 1 07.05.13 16:02 


9

Portrait 

„Ich habe 

einfach Pech gehabt“ 

Wenn sich in den nächsten Monaten in Falkensee der erste 

Behindertenbeirat formiert und von der Stadtpolitik gegründet wird, dann 

wird sehr wahrscheinlich eine zierliche, 55-jährige Frau mit graubraunen 

widerspenstigen Locken und grünlichen Augen dabei sein: Martina Dahms 

ist schwerbehindert, auch wenn man es ihr auf den ersten Blick nicht 

ansieht – und sie hat einen Vorteil als Mitglied in einem solchen Gremium: 

Sie kennt beide Leben – das mit und das ohne Handicap. 

Bis 2008 lebte sie das erste Leben. Ohne 

Behinderung. Aufgewachsen als 

Einzelkind in Tempelhof, studierte sie 

an der evangelischen Hochschule Sozialarbeit 

und bekam ihren ersten festen 

Job in der Nervenklinik Spandau. „Ich 

habe dort angefangen zu arbeiten und 

hatte die Perspektive, mir meinen Job 

regelrecht formen zu können“. Eine Definition 

dessen, was sie dort tun sollte, 

gab es zunächst nicht, aber im Laufe 

der ersten Monate war klar, was sie als 

Sozialarbeiterin tun konnte: Zunächst 

Patienten in Sprechstunden soziotherapeutisch 

behandeln, beraten und begleiten, 

in späteren Jahren auch Entlassungen 

zuvor stationär behandelter Patienten 

vorbereiten. Ein Teil der Tätigkeit 

war in der Beteiligung am Aufbau 

der bezirklichen außerstationären psychiatrischen 

Versorgungsstrukturen 

(z.B. betreutes Wohnen und Arbeiten) 

sowie Gremienarbeit (z.B. Psychiatriebeirat). 

„Eine sehr schöne Tätigkeit“, 

sagt sie. Eine Arbeit, die sie gerne tat 

und die sie vollends ausfüllte. 

Dort lernte sie auch ihren späteren 

Ehemann Konrad kennen; Psychologe, 

etwas älter als sie. Mit ihm verband sie 

von Anfang an nicht nur das Berufliche: 

„Ich bewundere seine Fähigkeit, mit herausfordernden 

Klienten umzugehen“, 

sagt sie stolz. Beide lieben die heimische 

Vogelwelt, Gärten, Pflanzen und 

Bäume. Diese Liebe leben beide seit 

vielen Jahren in einem Haus mit großem 

Garten an der Taubenstraße in 

Finkenkrug aus. Üppiger Wuchs überall, 

ein mehr als zwei Meter hoher 

Schneeball, Schilf wächst an einem 

großen Teich, Schafsgabe sprießt in 

den Beeten, alte knorrige Obstbäume, 

viel Wiese, ein Pavillon und eine Holzbank, 

auf der sie gern sitzt und über 

den Teich hinweg Tiere beobachtet. 

Ein Leben, das so gleichmäßig ablief, 

dass es eigentlich kaum berichtenswert 

wäre. Der Job, die Ehe, das Haus, der 

Garten, alles im Lauf, wie man so schön 

sagt. Keine schweren Probleme, keine 

großen Sorgen, wenig Änderungen und 

Überraschungen. Bis an diesem Sonntagmorgen 

im September des Jahres 

2008. Martina Dahms kniet vor der 

Martina Dahms an ihrem Teich. 

Wanne im Bad und will sich die Haare 

waschen, als sie ein Schlaganfall in die 

Bewusstlosigkeit treibt: „Ich war richtig 

weg, weiß kaum noch etwas von dem 

Vorfall“. Ihr Mann bemerkte durch Zufall, 

dass sie nicht ansprechbar war und 

rief die 112 an. Als der Notarzt kam, 

war Martina Dahms wieder halbwegs 

bei Bewusstsein, der gesamte linke 

Körperbereich gelähmt, taube Ohren, 

Sehstörungen. 

Martina Dahms 

Dabei war sie nie eine Risikopatientin: 

Nichtraucherin, kaum Alkohol, 58 Kilo 

bei einer Größe von 1,65 m, genügend 

Bewegung, gesunder Blutdruck, wenig 

fettes Essen: „Ich habe einfach Pech 

gehabt.“ Ursache für den Schlaganfall 

war eine geknickte Arterie im Kopfbereich, 

die sich zufällig an genau diesem 

Sonntag verschlossen hatte. Warnzeichen 

vorweg: „Ich hatte ein paar Tage 

vorher leichte Sehstörungen“, aber da 

achtet man ja als Gesunder nicht drauf; 

solche Phänomene kommen und gehen 

wieder. 

Die Monate danach führten sie langsam, 

aber unaufhaltsam hinüber in ihr 

zweites Leben als Mensch mit Handicap. 

Zunächst wochenlang bettlägrig 

im Krankenhaus, dann hier und da aufgerichtet, 

später sitzend im Rollstuhl, 

dann aufrecht an Krücken, heute freigehend; 

zwar langsam und konzentriert, 

aber wenigstens etwas. „Es ist 

wie es ist“, sagt sie langsam in ihrer 

etwas schleppenden Sprache, die ist 

ihr zum Glück geblieben. Autofahren 

und Arbeiten dagegen nicht, beides 

geht zur Zeit noch nicht. Trotz jahrelangen 

Trainings ist es zum Autofahren 

noch zu früh. Und auch in ihrem geliebten 

Job durfte sie nicht mehr zurück. 

Amtsärzte rieten ihr dringend von einem 

weiteren Arbeitsleben ab und die 

Rentenversicherer versetzen sie in den 

üblichen Ruhestand auf Zeit: „War vielleicht 

auch gut so, wer weiß, was ich 

eventuell für Fehler gemacht hätte“. 

Denn eines wird sich kaum noch ändern: 

Jede Bewegung, jede Aktion, jede 

Tätigkeit setzen bei Martina Dahms 

unbedingte Konzentration darauf voraus… 

Und so wurde aus der nichtbehinderten 

Frau, die in Spandau arbeitete und ihren 

Wohnort nur von der Durchfahrt her 

kannte, eine „Falkenseerin“. „Ich hatte 

ja plötzlich Zeit“, sagt sie, „und konnte 

im Garten nur wenig machen.“ Ambulante 

Therapien verlegte sie möglichst 

nach Falkensee. Als sie langsam wieder 

mobil wurde, trat sie der Baumschutzgruppe 

Finkenkrug bei: „Die machen 

eine wichtige Arbeit.“ Dann wurde 

ihr das Fahren mit Taxi und Bus lästig 

(„immer muss man warten“) und sie 

fing an, kleinere und mittlere Wege zu 

Fuß zu absolvieren. „Zwei Kilometer 

schaffe ich schon.“ Und wenn ihr Mann 

abends von der Arbeit kommt, dann 

fahren sie immer mal wieder ins Bürgerhaus 

Finkenkrug: „Dort gibt es sagenhafte 

Konzerte“ lobt sie. 

Mit der Mobilität stieg auch das Interesse 

am Thema „Barrieren“, nicht zuletzt 

aufgrund politischer Äußerungen: „Meinem 

Mann hat der Bürgermeister in einem 

Gespräch vor Jahren gesagt, zur 

Zeit stünden junge Familien und Kitaneubauten 

auf der Prioritätenliste“, 

erinnert sie sich: „Dabei leben mehrere 

tausend Behinderte in Falkensee“. Für 

sie würde sie sich gern künftig in dem 

Behindertenbeirat einsetzen. Eines ihrer 

Ziele: „Ich würde wieder Zebrastreifen 

einführen“, sagt sie, „da wissen Autofahrer 

sofort, dass sie aufpassen 

müssen.“ Die schwarzweißen Überquerungen 

kombiniert mit Mittelinseln zwischen 

den Fahrtrichtungen – aus ihrer 

Sicht eine der besten Lösungen, nicht 

nur für fü Gehbehinderte. Und die Anliegerstraßen 

beschäftigen sie, besonders 

die Variante mit dem „angesetzten“ 

Bürgersteig, der eigentlich keiner 

ist: „Dort dürfen Autos parken, Menschen 

gehen, Radfahrer fahren. Wie 

gehen wohl Blinde damit um…“ 

bvs 


Service 

Behörden, Beratung 

Abfallentsorgung 

siehe Müllentsorgung 

Arbeitslosengeld I 

Arbeitsagentur 

Lindenplatz 4, 14641 Nauen, 

Tel.: 03321 / 41 80 

Amtsgericht Nauen 

Paul-Jerchel-Straße 9 

14641 Nauen 

Tel.: 03321 / 44520 

ASB-Ortsverband 

Nauen e.V. 

Geschäftsführung Ruppiner 

Str. 20, 14612 Falkensee 

Tel.: 03322 / 258-491 

ASB Seniorenwohnpark 

Falkensee 

Ruppiner Str. 20, 14612 Falkensee, 

Tel.: 03322 / 258-0 

Ausländerangelegenheiten 

Landkreis Havelland, 

Geschwister-Scholl-Straße 7, 

14712 Rathenow 

Tel.: 03385 / 5510 

Behindertenbeauftragte 

Frau Gabriele Steidl 

Tel.: 03385 / 5510 

Beratungs- und Begegnungszentrum 

Falkensee 

e.V. (BBZ) 

Stadthalle am Gutspark, Tel. 

03322 / 3265 

Denkmalschutz 

Goethestr. 59/60, 14641 Nauen, 

Tel.: 03321 / 4030 

Deutsche Fibromyalgie 

Vereinigung (DLV) e.V., 

Finkenkruger Str. 90 

(Senioren-Residenz), 

Tel.: 03322 / 203444 

Ehe-und Lebensberatung 

Waldstr. 34, 

Tel. 03322 / 42 91 30 

Elterngeld 

Bürgerservicebüro 

Dallgower Str. 9 

Tel. 03385 / 5510 

EMB - Erdgas Mark 

Brandenburg GmbH 

Finkenkruger Straße 55 

Tel. 03322 / 27 22 80 

Erziehungs-und 

Familienberatungsstelle 

Händelallee 11, 

Tel. 03322 / 20 13 61, 

Falkenseer Tafel e.V. 

Lebensmittel und 

Möbelspenden 

Heinkelstraße 3a 


Tel 03322 / 42 92 65 

Finanzamt Nauen 

Ketziner Straße 3, 14641 

Nauen, Tel. 03321 / 4120 

Web: www.fa-nauen.brandenburg.de/ 

Förster 

Forstweg 55, Brieselang 

Tel. 033232 / 36005 

Sozialstation Falkensee, 

Dallgower Str. 9, 

Tel. 03322 / 20 90 99, 

Tagespflege Falkensee 

Martin Luther-Str. 23, 

Tel. 03322 / 22 900 

Grundbuchamt 

Amtsgericht Nauen 

Paul-Jerchel- Str. 9 

14641 Nauen 

Tel.: 03321 / 44520 

Haus-, Wohnungs-und 

Grundeigentümerverein 

Falkensee e.V. 

14612 Falkenseee, 

Kochstraße 11, 03322 / 3734. 

Hilfe zum Lebensunterhalt 

Sozialamt, 

Dienststelle Rathenow 

Tel. 03385 / 5510 

Humanistischer Freidenkerbund 

Havelland e.V. 

Karl-Thon-Slr. 42, Nauen, 

Tel. 03321 / 14 50 746, 

Interessengemeinschaft 

Falken see (IGF), 

Bahn hofstr. 54, 

Tel. 03322 / 30 63 

Interessenverband 

Brandenbur ger 

Unternehmen e.V. 

14612 Falkensee, 

Freimuthstr. 30, Tel. 429 338 

Jobcenter 

Landkreis Havelland 

Hertzstraße 1-7, 14612 Falkensee, 

Tel.: 03321 - 403 

6996 

www.jobcenter-havelland.de 

Jugendamt + 

Familienfürsorge 


Tel.: 403-6810 bis -6814 

Katasteramt 

Waldemardamm 3 

14641 Nauen 

Tel.: 03321 / 41 72 08 

Kindergeld 

Arbeitsagentur Neuruppin, 

Kindergeldkasse 

Tel.: 0180 / 154 63 37 

Kfz-Zulassung/ 

Führerscheinstelle 

Goethestraße 59/60 

14641 Nauen 

Tel. 03321 / 4030 

Lebenshilfe für geistig 

Behinderte Havelland e.V. 

Bahnhofstr. 32, Falkensee, 

Tel. 03322 / 2736980 Fax 

2736989 

Landkreis Havelland/ 

Landratsamt Havelland 

Dienststelle Nauen 

Goethestr. 59/60 

14641 Nauen 

Tel.: 03321 / 403-0 

Dienststelle Rathenow 

Platz der Freiheit 1 

14712 Rathenow 

Tel.: 03385 /551-0 

Mietervereinigung 

Osthavelland 

Bahnhofstr. 66, 14612 Falkensee. 

Sprechzeiten: Jeden I. 

und 3. Mo. 17-19 Uhr und jeden 

2. und 4. Do. 10-12 Uhr 

Musik-, Kunst- und Volkshochschule 

Havelland 

Telefon: 03321 / 403 67 12, 

Müllentsorgung/Mülltonnen 

Tel. 03321 / 4030, 

Osthavelländische Trinkwasserversorgung 

und Abwasserbehandlung 

GmbH 

Potsdamer Straße 32/34 

Tel. 03322 / 2710 

Rundfunk- und Fernsehgebührenbefreiung 

Landkreis Havelland, 

Bürgerservicebüro, 

Dienstelle Nauen, 

Tel. 03321 / 4035888 

Selbsthilfegruppe 

Schlaganfallbetroffene 

Gisela Köhler, Tel.: 42 62 82, 

Treffen: Jeden 3. Montag im 

Monat, Finkenkruger Str. 16 

(Volkssolidarität) 

Selbsthilfegruppe 

Suchtkranke 

Mo 17.30-19.30 Uhr, Di 16-18, 

BBZ, Stadthalle, Tel. 3265 

Schmutzwasserentsorgung 

über AWU Velten 

Tel. 03304 / 3760 

Schuldnerberatung 

Tel. 03322 / 281160 

Schwangerenberatung, 

AIDS-Beratung 

Landkreis Havelland 


Gesundheitszentrum 

Tel. 03321 / 403 6820 

Schwerbehinderten- 

Ausweise 

Anträge und Info, 

Bürgeramt, 14612 Falkensee 

Tel. 03322 / 281-115 

Strom 

E-on/e.dis, 

Tel. 03322 / 2800 

Sozialpsychiatrischer 

Dienst Landkreis Havelland 

Dallgower Str. 9, 

Gesundheits zentrum, 

Tel. 403 / 6819, 6820 

TAXI - Rufsäule: 83 59 555 

Tierschutzverein 

Tierheim Falkensee 

und Umgebung 

www.Tierheim-Falkensee.de 

Tel. 03322 / 838 99 99 

Für evtl. Fehler übernimmt der Verlag keine Haftung 

Umweltsicherung 

Nauen, Tel. 03321 / 4030 

Verbraucherzentrale 

Bürgeramt 


Tel. 03322 / 281-115 

Verkehrsbetriebe 

Havelbusverkehrsgesellschaft 

mbH, Friedrich-Engels-Straße 

99 14473 Potsdam, 

Tel. (0331) 233683 

 

Handwerker 

rufsäule 

Handwerk für Falkensee 

und Umgebung 

42 37 32 


11


Falkensees 

offene Ateliers 

Der Himmel meinte es gut mit der Kunst, als ein Dutzend Falkenseer 

Künstler ihre Ateliers öffneten. Traditionsgemäß lief die bekannte 

Veranstaltung am ersten Mai-Wochenende. An solchen Tagen könne man in 

Falkensee viele Ecken entdecken, in denen man noch nie war, sagte 

Bürgermeister Heiko Müller im Vorfeld der Eventreihe. Wir haben einen 

Teil der Künstler besucht. 

Sabine Waldner lud wieder ein in ihren wunderschönen 

Garten an der Seepromenade. Sie betreibt 

gemeinsam mit Anne-Marie Mormon die 

„Perlateria“, präsentiert wurden ihre neuen floralen 

Glaskunstwerke: Filigrane Colliers mit Blüten 

und Blättern aus Glas, bunt, alles handgefertigt, 

einzelne Objekte darin kaum größer als ein Fingernagel. 

Mit von der Partie: Modistenmeisterin 

Anna Caroline Menzel aus Falkensee; sie zeigte 

ihre extravaganten Hüte und Accessoires, außerdem 

erfreute Goldschmiedin Elisa Zeller die Besucher 

mit ihren Arbeiten. 

Bei strahlendem Sonnenschein 

zeigte die gelernte Modedesignerin 

Stephanie Meixner ihre vielseitige 

Kunst, die sie unter den blühenden 

Obstbäumen ihres Gartens an der 

Fontaneallee ausgestellt hatte. Neben 

ihren aus Ton modellierten Köpfen 

und Aktzeichnungen zeigte sie 

vor allem Collagen, die mit Zeitungsund 

Packpapier oder auch Birkenrinde 

auf der Basis von Kohlezeichnungen 

entstanden sind. 

Eine ganz andere Welt eröffnete sich im Garten von Laura 

Lassa an der Scharenbergstraße - es ist die Welt der 

Farben. Die studierte Germanistin, die seit zehn Jahren in 

Falkensee lebt, hat sich der freien Acrylmalerei verschrieben. 

„Ich male aus der Seele“, erzählt die geborene Pragerin. 

Viele ihrer Motive hat sie von Reisen nach Südamerika 

mitgebracht. Manche ihrer Bilder sind auch realistisch, 

manche surreal. Aktuell bei ihr zu sehen: Große 

figürliche Acrylwerke. „Die Farbkomposition ist das Eigentliche“ 

sagte Laura Lassa, „derzeit überwiegen meine 

Lieblingstöne Blau bis Türkis“. 

Auf einem neuen Weg durch den Gutspark erreicht 

man seit einigen Wochen das Atelier von 

Sabine Ostermann. Sie zeigte ihre neuen Linolschnitte 

und Collagen. Die preisgekrönte Künstlerin 

beschäftigt sich vorwiegend mit Menschen, 

die sie in Alltagssituationen beobachtet und „verarbeitet“ 

hat. Viele Menschen werden von ihrer 

Rückansicht gezeigt, „weil ein Gesicht nur von 

dem eigentlichen Bild ablenken würde“, erzählt e 

die Künstlerin. Neu die Serien „Goldene Zeiten“ 

mit kleinen süßen goldenen Gartenzwergen. Sehenswert 

auch das „Kaffeehaus IV“. 



„Elfenzauber“ wurde im Fotoatelier von Linda Köhler-Sandring 

(links) an der Brandenburgstraße verbreitet, wo sich Fotografie 

und Grafik in einer Koproduktion auf märchenhafte Weise verwoben 

haben. Die Fotografien von Kindern oder auch Naturaufnahmen 

hat die Trickfilmzeichnerin Anke Kohlhaase mit ihren Elfen 

bereichert. „Das Projekt Elfenzauber wächst Bild um Bild“, erzählte 

die Fotografin Linda Köhler-Sandring, „die Kinder freuen sich 

und namentlich die Mädchen sind verzaubert“. 

Bei Ludvig Glazer-Naudé, bekannt vor allem durch seine 

Titelbilder für „Der Spiegel“ und „Die Zeit“, konnten die Besucher 

im jüngst erschienenen Buch „Mein großer Märchenschatz“ 

blättern. Inzwischen arbeitet der Wahl-Falkenseer 

und gebürtige Slowene bereits an einem neuen Auftrag 

– er wird eine Bibelausgabe mit 365 Blättern illustrieren. 

Die biblischen Bilder werden als digitale Pastell- und 

Acrylmalerei entstehen und sie werden – nur so viel darf 

verraten werden – in dem von dem Illustrator bevorzugten 

Stil des magischen oder phantastischen Realismus ausgeführt. 

Bemerkenswertes gab es auch in der Werkstatt hinter 

dem einstigen Direktorenhaus an der Hertzstraße 

zu entdecken. Gerhard Guse, der eine Reihe neuer 

Landschaftsaquarelle ausstellte, deren Motive er im 

Park Sanssouci, in Märkisch-Oderland und in Mecklenburg 

gefunden hatte, wartete auch mit einer Überraschung 

auf. Erstmals hatte er sich – mit Unterstützung 

der Finkenkruger Keramikerin Christel Koch – 

an das Modellieren gewagt. Entstanden sind dabei 

wunderschöne dekorative Keramiken aus sichtbar 

verschiedenen Tonsorten oder überzogen mit einer 

Metallic-Glasur. 

Gleich nebenan präsentierte der Kommunikationsdesigner 

Egbert Neubauer seine Reportage- und Porträtfotografie 

unter dem Motto „Liebenswertes Havelland“. 

Sympathisch, freundlich, engagiert und begeistert 

kommen die Menschen auf diesen Fotos daher. 

„Diese liebenswerten Menschen, die sind einfach da, 

wenn man ins Havelland kommt“, freute sich der gebürtige 

Vogtländer Egbert Neubauer. „Wenn man sie 

finden will, dann findet man sie.“ 

Mit ihrem fröhlichen Lächeln begrüßte Heide 

Kerwien schon zum zwölften Mal ihre Gäste 

auf dem Künstlerhof an der Pestalozzistraße. 

Die Bildhauerin, die ihr Fach als Meisterschülerin 

in Florenz lernte, hatte neben ihren 

Bronzeplastiken auch eine Schar fröhlicher 

Keramikfiguren ausgestellt. Wie stets waren 

auch Spandauer Künstlerfreunde zu Gast – 

in diesem Jahr zeigte Anke Fischbeck ihre 

Aquarelle und Reinhard Parneutz-Walenda 

seine syrrealistischen Bilder. 


13


Pädagogik mit Pittiplatsch 

und Montessori 

Falkensee ist seit April um ein Museum reicher. Die „Lernwerkstatt Kita- 

Museum“ eröffnete in einer Villa an der Mainstraße 11, die vielen 

Falkenseern noch als „Kulturhaus Theodor Fontane“ und später als Büro 

der Arbeiterwohlfahrt bekannt ist, ihren neuen Standort. 

Im Foyer des schönen alten Hauses an 

der Mainstraße grüßt eine Kollektion 

von Sandmännchen-Puppen, im Seminarraum 

wartet ein Kasperletheater mit 

seinen Märchenfiguren auf die nächste 

Vorstellung, ein Stockwerk höher streiten 

Herr Fuchs mit Frau Elster sowie 

Pittiplatsch mit Schnatterinchen und 

gleich nebenan gibt es ein Arzt-Spielzimmer, 

in dem Frau Puppendoktor Pille 

mit der großen klugen Brille ihren 

Sprechtag hat. 

Das im April in Falkensee neu eröffnete 

Kita-Museum lädt zum Entdecken und 

zum Stöbern ein, alle Kinderspiele, Bücher 

oder Filme können ausprobiert, 

gelesen oder angeschaut werden. „Diese 

Puppe hatte ich auch“, ruft eine Besucherin, 

während sich ihr Begleiter für 

einen hölzernen Traktor der Marke Fröbel 

begeistert und schon funktioniert 

die Einladung zum Gespräch, die dieses 

Haus ausspricht, das eher eine 

Werkstatt als ein Museum ist. Vor allem 

werden hier Fortbildungskurse für Erzieherinnen 

und Erzieher, Studenten 

oder Tagesmütter angeboten, aber 

auch alle anderen Interessenten sind 

(nach Anmeldung unter Tel. 4293 223) 

willkommen. „Das ist ein Ort für alle 

Leute, die sich mit Kindern beschäftigen“, 

so die Leiterin der Lernwerkstatt, 

Brigitte Winkler. 

Aus der Geschichte lernen, so lautet 

ein zentrales Thema der „Lernwerkstatt 

Kita-Museum“. Dabei ist die Gegenüberstellung 

der öffentlichen Kleinkindererziehung 

in Ost- und Westdeutschland 

von 1949-1990 als Konzeption einzigartig 

im Bundesgebiet. Dokumentiert 

werden aber auch pädagogische Ansätze 

wie die Fröbel-, Montessori- und 

Waldorfpädagogik und ein dritter 

Schwerpunkt ist die pädagogische Praxis 

in den Kitas. Die Theorie und Praxis 

elementarer Bildung kann hier erkundet 

werden: Malen und Tasten, Vorlesen 

und Erzählen, Natur entdecken oder 

Theaterprojekte gehören dazu. Wer erfahren 

will, wie ein zweijähriges Kind 

spricht, der kann es hier exakt herausfinden. 

Dass der Verein Pädal – Pädagogik aktuell 

e.V., der seit 17 Jahren besteht, in 

der Falkenseer Villa den bereits fünften 

und hoffentlich endgültigen Standort 

für seine „Lernwerkstatt Kita-Museum“ 

gefunden hat, ist einem Glücksfall zu 

verdanken. Das Haus an der Mainstraße 

war von der Arbeiterwohlfahrt 

(AWO) 1990 in Erbpacht genommen 

worden, diente viele Jahre als Verbindungsbüro 

für den Aufbau der AWO in 

den neuen Bundesländern, wurde zuletzt 

aber kaum noch genutzt. Im Vorjahr 

beschloss der AWO-Bundesverband, 

das Haus dem Verein Pädal für 

die Arbeit der „Lernwerkstatt Kita-Museum“ 

zur Verfügung zu stellen. Das 

Ergebnis: Der Verein, der die attraktivere 

Lage und ein „eigenes“ Haus zu 

schätzen wusste, zog von Nennhausen 

nach Falkensee. 

An dem neuen Standort wird es möglich 

sein, so hofft der Verein, erheblich 

mehr pädagogische Fachkräfte und 

Studierende in pädagogischen Ausbildungsgängen 

für seine Seminare gewinnen 

zu können. „Kinder müssen 

Dampf ablassen“, „Lernräume für Kinder 

unter 3“ oder „Regeln, Grenzen und 

Rituale in der Krippe“ lauten einige der 

Themen, die demnächst auf dem Programm 

stehen. „Das soll ein Bildungshaus 

sein, in dem alle selbständig nach 

ihren Interessen und Fragen arbeiten 

können“, versprach Brigitte Winkler, 

„mit einem Wort: ein Haus mit „Gern- 

Lern-Atmosphäre“. 

Leiterin Brigitte Winkler 

Dach & Wand GmbH 

Dachdecker-, Dachstuhl-, 

Fassaden- und Mauerarbeiten 

Türen, Fenster 

SPEZIALISIERT AUF DACHAUFSTOCKUNG 

www.dachundwandgmbh.de 

Weberallee 2, 14612 Fakensee Tel.: 03322 - 23 63 86 


Anzeige 

Fastfood-Restaurant 

sucht neuen Mieter 

Die Stadt Falkensee hat in 

den vergangenen 15 Jahren 

die Einwohnerzahl verdoppelt. 

Das Gastronomieangebot 

hingegen wuchs nicht 

adäquat mit. So findet sich in 

unserer Gartenstadt Falkensee 

trotz 41.000 Einwohnern 

weder ein Mc Donalds, noch 

ein Burger King, ein KFC 

oder American Diner. Fastfood 

ist in Falkensee bislang 

nicht vertreten. 

In bester Geschäftslage von 

Falkensee steht nun ein passendes 

Gastronomieobjekt 

zur Vermietung. Das Objekt 

wurde 1997 als Neubau für 

Gastronomie errichtet und 

verfügt sogar über einen 

Drive-In-Schalter samt eigener 

Zufahrt. Das Objekt liegt 

nahe der Stadtgrenze zu 

Berlin Spandau auf der am 

stärksten frequentierten 

Hauptstraße in Falkensee – 

also optimal für Gastronomie. 

Wichelhaus: „Ein Gastronom 

könnte hier mit einem 

passenden Konzept - Fastfood, 

Pizza, Salatbar, Eis, 

etc.- die Stadt um ein Gastronomieangebot 

bereichern.“ 

Ursprünglich beherbergte 

das Gebäude einen Sandwich-Fastfood-Laden, 

zwischenzeitlich 

sollte es zu einem 

türkischen Restaurant 

umgebaut werden, aber die 

Pläne wurden aus privaten 

Gründen aufgegeben. Das 

Objekt wird für 3.500 Euro 

vermietet über Immobilienmanagement 

Wichelhaus 

Tel. 03322 4364977 

I like it - we like it - 

YOU like it 


www.facebook.com/FalkenseerStadtjournal 

Das ehemalige „Subway“ von außen und innen. 

Fotos: Wichelhaus/bvs 

Ringen um Olympia 

Das Internationale Olympische 

Komitee (IOC) will die 

Sportart Ringen für die kommenden 

olympischen Spiele 

streichen. Politiker und 

Sportvorstände gehen deswegen 

derzeit auf die Barrikaden, 

auch die hiesige Bundestagsabgeordnete 

Angelika 

Krüger-Leißner (SPD). 

Sie besuchte in der Kantschule 

die Ringer des Falkenseer 

TSV. Trainer Marco 

Köhler und Adrian Hofmann 

vom Landestützpunkt Ringen 

zeigten mit den Sportlern, 

was sie alles auf der 

Matte können. 

„Natürlich setze ich mich für 

den Erhalt des Ringens im 

olympischen Programm ein. 

Es ist mir unverständlich, wie 

die IOC-Mitglieder auf diese 

absurde Idee kommen konnten. 

Diese Sportart ist nicht 

nur die älteste - bereits aus 

der Antike bekannt. Sie entwickelt 

Geschicklichkeit und 

Koordinationsvermögen, 

macht fit und bringt Muskeln“; 

so Krüger-Leißner. 

Die Politikerin berichtet abschließend, 

dass der gesamte 

Deutsche Bundestag sich 

mit einem Antrag für diese 

olympische Sportart einsetzen 

wolle. Noch im Mai werde 

dazu der Beschluss gefasst. 

Das IOC entscheidet 

im September endgültig über 

den Verbleib des Ringens im 

Olympischen Programm. 

Krüger-Leißner: „Ich hoffe, 

dass auch viele andere Menschen 

die Kampagne Ringen 

um Olympia unterstützen.“ 

Mehr Infos unter www.ringen-um-olympia.de. 

Wir haben noch Platz 

Bewegungsangebote 

für Kinder / Jugendliche 

Rugby - Mo 16:00-17:30 - Sportplatz Diesterweg GS 

Basketball - Mi 19:00-20:30 - Sporthalle Lessing GS 

Kids mit Handicap 

Mo 17:00-18:00 - TH von Bülow-Gymnasium 

Fußball für Behinderte im geschützten Raum 

Mi 17:00-18:00 - Sportpark Rosenstr. 

Neu 

Rehasport für Kinder - Mi und Do 

Rehasport für Erwachsene - Mo, Di, Mi, Do 

Anmeldung in der Geschäftsstelle 

TSV Falkensee e.V. 

Rathenaustr. 35, 14612 Falkensee 

Tel. 03322 400955, gs@tsv-falkensee.de 

www.tsv-falkensee.de 


15


„Das einzige, was er noch 

besitzt, ist seine Ehre.“ 

Der Mann auf der anderen Seite des Tisches guckt ernst, in seinen braunen 

Augen stehen immer wieder für Sekunden Tränen. Seine Wangen oberhalb 

des Kinnbartes sind schlecht rasiert, die Kleidung leicht zerknittert, der 

schlichte Tisch, an dem er sitzt, steht in der Haftanstalt Moabit. Der Mann 

ist der ehemalige Rechtsanwalt aus Falkensee, Marcel Eupen. Er sitzt 

weiterhin in Untersuchungshaft (Das Stadt-Journal berichtete) und hat an 

diesem Tag einen seiner zwei Termine im Monat, an dem er Besuch 

empfangen darf. Unter den Besuchern Roswitha Schiefelbein, Marcel 

Eupens Freundin. Sie trägt den gleichen Ring, wie er ihn während des 

Gesprächs immer wieder im Uhrzeigersinn an seinem Ringfinger dreht. 

„Ich melde Dich als meinen Partner in den nächsten Tagen offiziell bei mir 

an“, sagt sie und wedelt mit seinem Personalausweis, den sie Minuten 

vorher von der Haftanstalt ausgehändigt bekommen hat. 

Marcel Eupen (Mitte) im Landgericht 

mit seinen Anwälten Marianne Zagajewski 

und Karsten Beckmann. 

Foto: bvs 

Marcel Eupen berichtet aus seinem Alltag: 

„Ich bin jetzt in der Kleiderausgabe“, 

sagt er. Er ist im Haus 3 untergebracht 

und darf sich dort bis auf kurze 

Zeiten am Tag frei bewegen. In seiner 

Zelle stehen ein Mietfernseher und prall 

gefüllte Aktenordner: „Ich arbeite jeden 

Tag an meiner Verteidigung“. 

Der frühere Rechtsanwalt wohnte in 

Falkensee - bis er am 18. Juli vergangenen 

Sommers morgens um 7.30 Uhr 

verhaftet und seine Mietwohnung 

durchsucht wurde. Wegen Verdachtes 

auf Mitarbeit in organisierter Kriminalität: 

Er soll einer Bande von Immobilienbetrügern 

angehört haben, Menschen, 

die ahnungslosen Bürgern sogenannte 

Schrottimmobilien andrehten und dafür 

überteuerte Preise aufriefen. Damit 

Banken das Geld auszahlten, musste 

ein Notar diese verbindlichen Kaufangebote 

beurkunden. Einer der Notare, 

die für diese Ganoven arbeiteten, war 

Marcel Eupen. „Mitternachtsnotare“ 

heißen die Notare in der Branche, weil 

sie viele Beurkundungen außerhalb der 

üblichen Bürozeiten und am Wochenende 

vornehmen. „Ich bin Dienstleister“, 

begründete Eupen bei Prozessbeginn, 

„ich wusste lange Zeit nicht, was 

die taten und ich war deren Werkzeug.“ 

Warum er nicht - wie ein anderer Notar 

- sofort die Tätigkeit für Kai-Uwe Klug 

einstellte als er irgendwann stutztig 

wurde - das fragt er sich heute selbst... 

Die Betrügereien wurden aufgedeckt, 

den Beteiligten der Prozess gemacht. 

Kai-Uwe Klug war ihr Anführer, er wurde 

im Juni 2012 zu fünf Jahren Gefängnis 

verurteilt; sein Urteil fiel offenbar 

vergleichsweise milde aus, weil er in 

vollem Umfang geständig war und weil 

er wohl einen Deal mit der Staatsanwaltschaft 

gemacht haben soll, der unter 

anderem beinhalteten könnte, auch 

gegen den ehemaligen Notar Eupen 

auszusagen. 

Das jedenfalls versuchte Eupens Verteidigung 

in einem der Prozesstage aus 

Kai-Uwe Klug heraus zu locken. Aber 

dessen Nachname ist Programm: So 

großspurig der Zeuge der Anklage vor 

Gericht erklärte, wie er hunderte Menschen 

übers Ohr gehauen und wie pfiffig 

er seine Betrügergeschäfte organisiert 

habe, so schlau wich er allen Fragen 

in diese Richtung aus. „Er war unglaubwürdig 

und unsympathisch“, sagt 

Roswitha Schiefelbein, die bisher jeden 

Prozesstag besucht hat. Als ähnlich unglaubwürdig 

bewertet sie auch die bisherigen 

Aussagen von Kluges Mitarbeitern: 

„Die haben sicherlich Marcels 

Dienste genutzt, aber eine Art vertragliche 

Zusammenarbeit gab es nicht“, erzählt 

sie. Und auch Karsten Beckmann, 

Eupens Verteidiger, ist vorsichtig optimistisch: 

„Bisher hat es keine Aussage 

gegeben, die eine mögliche Bandenabrede 

bestätigt hat“. 

Das Gericht scheint das nicht so zu sehen. 

Der Versuch der Verteidigung, in 

den kommenden Sommermonaten mit 

weniger Verhandlungstagen eine Haftverschonung 

für Marcel Eupen zu erreichen, 

wurde Mitte April abgelehnt. „Sie 

haben 35 Minuten darüber diskutiert“, 

erzählt Marcel Eupen bei dem Besuchstermin 

mit einem zaghaften Hoffnungsschimmer 

in den Augen, „allein 

die Länge der Diskussion werte ich 

schon positiv“, sagt er - fast ein wenig 

stolz. 

Dennoch, am Ende entschied das Gericht 

auf Verbleib in der Untersuchungshaft 

– wegen fehlender sozialer Kontakte. 

Es bestehe das Risiko, dass er 

sich einer Verurteilung durch Flucht 

entziehen würde und es gäbe weiterhin 

keinen sozialen Grund, der ihn daran 

hindere. Als ob ein verheirateter Mann 

nicht ebenso fliehen könnte und als ob 

eine Freundin nicht auch eine Art sozialer 

bindender Kontakt wäre. Abgesehen 

von den mehr als 600 Briefen, die 

er von Freunden und Bekannten in der 

U-Haft erhalten und beantwortet habe 

und abgesehen von seit Monaten ausgefüllten 

Besuchsterminen… 

„Marcel Eupen hat nichts mehr außer 

seiner Ehre und die will er verteidigen“, 

schildert Verteidiger Karsten Beckmann 

und fügt hinzu: „Wenn er jetzt 

weglaufen würde, würde er die auch 

noch verlieren.“ Mehr ist Eupen wahrlich 

nicht geblieben: Nach seiner Verhaftung 

hat er Insolvenz angemeldet, 

seine Kanzlei in Schöneberg wurde geschlossen 

und liquidiert, die Mitarbeiter 

entlassen. Die Zulassung als Rechtsanwalt 

und Notar hat er freiwillig zurück 

gegeben, einen festen Wohnsitz hatte 

er bis vor wenigen Tagen nicht mehr. 

Ehrenämter wie den Aufsichtsratsvorsitz 

in der kommunalen Falkenseer 

Wohnungsbaugesellschaft Gegefa wurden 

gekündigt. 

Nur seine Katze ist ihm geblieben; die 

lebt bei der Freundin in Spandau. 

„Wenn ich entlassen werde, dann könnte 

es gut passieren, dass ich zwei Stunden 

auf dem Boden sitze und die Mieze 

kraule“, sagt er leise im Besucherzentrum. 

Diese Vorstellung dürfte aber sich 

noch nicht so bald realisieren: Das Gericht 

hat das Verfahren gerade auf 29 

Prozesstage verlängert, voraussichtliches 

Ende: Mitte September. 

„Das Gericht möchte noch mehr Zeugen 

hören, um sich ein möglichst objektives 

Bild von dem Fall zu machen“, 

sagt Karsten Beckmann. 

bvs 



Neueröffnung: 

Restaurant Carotte 

Neueröffung in Dallgow: Der ehemalige „Springreiter“ 

auf dem Reitsportpark (Bahnhofstraße 7) hat den 

Besitzer gewechselt und heißt jetzt „Carotte“. 

Die neuen Betreiber kommen 

aus Brandenburg: Heike Rutter 

(Foto rechts) und Katrin 

Apfel haben dort zusammen 

zuletzt ein Schloss-Hotel bewirtschaftet. 

Nun betreiben 

sie neben dem Hotel Dallgow 

das neue Restaurant „Carotte“. 

Sie bieten à la carte neben 

regionaler Küche und 

saisonalen Speisen, aktuell 

mit diversen Spargelgerichten, 

verschiedene Spezialitäten 

rund um die Karotte an: 

Vom Karotten-Kokos-Süppchen 

und der Karotte im 

Hackbraten über selbstgebackenes 

Karottenbrot und einem 

Karottenkuchen geht es 

hin bis zum Karottensalat 

und sogar Karottenschnaps. 

Täglich ab 9 Uhr geöffnet offeriert 

das „Carotte“ ein 

reichhaltiges Frühstück oder 

www.facebook.com/ 

FalkenseerStadtjournal 

Wir feiern 

Jubiläum 

20 

Jahre 

belegte Brötchen sowie einen 

täglich wechselnden 

Mittagstisch für 6,50 Euro. 

Höhepunkt aber ist das 

reichhaltige Sonntags- 

Brunch-Buffet (9,95 Euro pro 

Person, Kinder ermäßigt). 

Neben einer sehr schmackhaften 

Küche sind unter anderem 

Preisskatturniere, 

Fußball-Live-Übertragungen 

der Bundesliga und Champions 

League, und andere Veranstaltungen 

geplant. 

Dr. med. dent. 

Jens Pönisch 

Zahnarzt 

Tätigkeitsschwerpunkt 

Implantologie 

Zahnfleischbehandlungen 

Hochwertiger Zahnersatz 

Laserbehandlung 

Implantologie 

Prophylaxe, 

Röntgen 

Poststraße 48/50 


Tel. 03322 - 20 46 46 

Fax 03322 - 23 41 21 

Sprechzeiten: 

Montag 7.30 - 15.30 Uhr 

Dienstag 12.00 - 20.00 Uhr 

Mittwoch 7.30 - 15.30 Uhr 

Donnerstag 12.00 - 20.00 Uhr 

Freitag 7.30 - 12.00 Uhr 

sowie nach Vereinbarung 

www.zahnarztpraxis-falkensee.de 

Stadt Falkensee 

Rathaus 

Falkenhagener Straße 43/49, 14612 Falkensee, 

Zentrale Rufnummer: (03322)281-0, Fax: 281-101, 

Web: www.falkensee.de, E-Mail: rathaus@falkensee.de 

Allgemeine Sprechzeiten 

Dienstag: 13 - 18 Uhr, Mittwoch: 9 - 12 Uhr 

Donnerstag: 13 - 16 Uhr 

Bürgermeister, Beigeordnete, Dezernent 

Dienstag: 13 - 18 Uhr - nach Vereinbarung 

Amtsblatt Tel. (03322) 281-113 

Ausbildung/Stellenangebote Tel. (03322) 281-181 

Feuerwehr Tel. (03322) 281-148 

Frauen/Gleichstellungsbeauftragte Tel. (03322) 281-119 

Friedhofsverwaltung Tel.: (03322) 20 36 95 

Grünflächen/Gewässer/Friedhof Tel. (03322) 281-451 

Kasse/Vollstreckung Tel. (03322) 281-250 

Öffentlichkeitsarbeit Tel. (03322) 281-112 oder -113 

Personenstandswesen, Standesamt, Heirat, 

Geburt, Sterbefälle, Namensangelegenheiten 

Tel. (03322) 281-191 oder -192 

Recht/Immobilien Tel. (03322) 281-132 

Rund um den Baum Tel. (03322) 281-451 

Stadtplanung, Bebauungspläne 

Tel. (03322) 281-421 bis 425 

Straßenbeleuchtung, Straßenreinigung 

Tel. (03322) 281–434 

Tiefbau, Rund um Straßen 

Tel. (03322) 281–433, -436, -126, -439 

Wirtschaftsförderung Tel. (03322) 281-350 

Bürgeramt 

Poststraße 31, 14612 Falkensee, 

Zentrale Rufnummer: (03322)281-115, Fax: 281-282, 

Web: www.falkensee.de, E-Mail: buergeramt@falkensee.de 

Information 

Montag bis Freitag: 9 – 18 Uhr 

Allgemein 

Montag, Dienstag, Donnerstag: 9 – 18 Uhr 

Mittwoch, Freitag: 9 – 13 Uhr 

am 2. Samstag/Monat: 9 – 12 Uhr* 

*zusätzliche Sprechzeit der Meldebehörde 

An-, Ab-, Ummeldungen, Ausweise, Pässe, 

Staatsangehörigkeiten, Haushaltsbescheinigungen 

Tel. (03322) 281-150 

Bürgerservice Tel. (03322) 281-115 

Fundbüro Tel. (03322) 281-141 

Gewerbe Tel. (03322) 281-194 

Kindertagesbetreuung Tel. (03322) 281-316 oder -317 

Kultur/Sport/Jugend Tel. (03322) 281-315 od. -314 

Lärmbelästigung/-bekämpfung Tel. (03322) 281-145 

Meldebehörde Tel. (03322) 281-150 

Ordnungsamt Tel. (03322) 281-145 

Rund um den Hund Tel. (03322) 281-145 

Schulen Tel. (03322) 281-313 oder -319 

Schuldnerberatung Tel. (03322) 281-160, 

freie Sprechstunde Donnerstag von 13-16 Uhr 

Stadtinformation Tel. (03322) 281-115 

Unternehmerdatenbank Tel. (03322) 281-232 

Wohngeld Tel. (03322) 281-234 

Wohnungswesen Tel. (03322) 281-232 

Für evtl. Fehler übernimmt der Verlag keine Haftung 


17


Pflege unter 

einem guten 

Zeichen 

KV Potsdam/ Zauch-Belzig e.V. 

Pflegeteam "Havelland" 


Finkenkruger Str. 90 

Telefon: 03322-42 42 10 

Elisabeth Diemer 

e.diemer@drk-potsdam.de 

Öffnungszeiten 

Mo-Fr 10-18 Uhr 

Sa 10-13 Uhr 

und nach 

Vereinbarung 

Spandauer Str. 112 


Tel.: (03322) 28 96 624 

Fax: (03322) 28 96 626 

http://www.mauer-haus.de 

E-Mail: verkauf@mauer-haus.de 

Pflegeservice-Telefon: 

0800 - 81 81 000 

Für Sie kostenlos 

erreichbar 

Kaminausstellung 

Bahnhofstraße 67 


Susanne Kostic 

Tel.: 03322 40 07 76 

Fax: 03322 40 07 78 

www.bkb-kamine.de 

Beratung - Planung - Montage - 

alles aus einer Hand 

Finkenkruger Str. 49a 


Tel.: (03322) 42 35 90 

Fax: (03322) 42 35 92 

http://www.mauer-haus.de 

E-Mail: info@mauer-haus.de 

Hertha BSC und 

ein neuer FF-Burger 

Nach dem DFB-Pokalauftritt des „SV Falkensee- 

Finkenkrug“ gegen den VFB Stuttgart kündigt sich der 

nächste „Fußballkracher“ an: Bundesligist Hertha BSC 

kommt nach Falkensee. 

Hertha BSC wird die Saisonvorbereitung 

für die kommende 

Bundesliga-Spielzeit 

2013/14 unter anderem in 

Falkensee beginnen: Die 

Mannschaft von Cheftrainer 

Jos Luhukay wird am 27. Juni 

2013 gegen die 1. Männer 

vom SV Falkensee/Finkenkrug 

das erste Testspiel bestreiten, 

wenige Tage nachdem 

der Kader seine Vorbereitung 

auf die 1.-Liga-Saison 

gestartet hat. 

Anlass ist das 100-jährige 

Jubiläum des Falkenseer 

Sportvereins. Gespielt wird 

auf dem Sportplatz an der 

Ringpromenade, wie hoch 

die Eintrittspreise sein werden 

und wann das Spiel angepfiffen 

wird, steht noch 

nicht endgültig fest. 

Geklärt ist dagegen ein kulinarisches 

Highlight, dass es 

auch beim Hertha-Spiel ge- 

Familienwochen 

mit Café-Eröffnung 

Mehr als 50 Einrichtungen, 

Betriebe, Vereine und Institutionen 

haben sich in diesem 

Jahr an den traditionellen 

„Familienwochen“ des 

„Lokalen Bündnis Falkensee“ 

beteiligt. Viele Veranstaltungen 

sind bereits gelaufen, 

aber es gibt noch ein paar 

Höhepunkte: 

„Tag der offenen Tür“ der Familienakademie 

im „Mehrgenerationenhaus“ 

an der Ruppiner 

Straße am Mittwoch, 

22. Mai, von 14 bis 22 Uhr. 

Es gibt Musik von Klassik bis 

Rock, verpflegt werden die 

Besucher mit „Gutem vom 

Grill“, für Neugierige gibt es 

einen Wissensparcours, 

(nicht nur) für Kinder Spiel, 

Spaß und Sport. Bestimmt 

interessant: Die Ausstellung 

des Malers Peter Zacharias. 

Der Berliner lebte lange in 

Sri Lanka, wo er zum Buddhismus 

fand. Ein Teil seiner 

meditativen Bilder wird ge- 

ben soll: Zusammen mit der 

Fleischerei Gädecke präsentierte 

der Verein während 

des jüngsten Sponsorentreffens 

den „FF-Burger“. Ein 

aufgeschnittenes Laugenbrötchen, 

dessen Oberfläche 

aussieht wie ein Fußball, 

zwischen Unter- und Oberhälfte 

liegt saftig - würziges 

Putenfleisch, garniert ist der 

Burger mit frischen Gurkenraspel. 

Der FF-Burger wird 

für zwei Euro angeboten, 

zehn Prozent davon wandern 

in die Jubiläumskasse des 

Vereins, erklärte Fleischermeister 

Sven Gädecke bei 

der Präsentation. 

Der Putenburger wird zunächst 

über die Fleischerei 

an der Nauener Straße verkauft 

– und sicherlich auch 

während des Freundschaftsspiels 

gegen die Herthaner. 

bvs 

gen 17.30 Uhr versteigert, 

der Erlös fließt in zwei Hilfsprojekte 

in Sri Lanka. 

Weiter geht es am 24. Mai, 

14 Uhr, mit der Eröffnung 

des „Familiencafés Falkenhorst“ 

am Rosentunnel. Das 

Projekt wurde durch die Kooperation 

von der Wohnungsgenossenschaft 

Falkenhorst, der Gegefa, der 

Stadt und dem ASB ins Leben 

gerufen und soll als einer 

der familienfreundlichen 

Orte in dieser Stadt genutzt 

werden. 

Schließlich gibt es ein Diskussionsforum 

unter dem Titel: 

„Wir sind eine familienfreundliche 

Stadt und was 

brennt uns unter den Nägeln?“ 

Eingeladen sind alle 

interessierten Falkenseer. 

Die Diskussionsrunde findet 

statt am 29. Mai im ASB- 

Saal an der Ruppiner Straße. 

Beginn: 17 Uhr. 

bvs 



Apotheken-Bereitschaften 

16.5. Rosen-Apotheke Nord, Krummer Luchweg 18 

Tel.: 03322 / 422 59 44, 14612 Falkensee 

17.5. Apotheke im Havelpark, Döberitzer Weg 3 

Tel.: 03322 / 249 20, 14624 Dallgow-Döberitz 

18.5. Spitzweg-Apotheke, Ringstraße 13 

Tel.: 03322 / 36 74, 14612 Falkensee 

19.5. Rosen-Apotheke, Freimuth-Straße 40 


20.5. Akazien-Apotheke, Waldstraße 56 

Tel.: 03302 / 800 655, 16761 Hennigsdorf 

21.5. Post-Apotheke, Poststraße 46 


22.5. Apotheke Schönwalde, Berliner Allee 5 

Tel.: 03322 / 244060, 14621 Schönwalde-Glien 

23.5. Pegasus-Apotheke, Adlerstraße 48 


24.5. Regenbogen-Apotheke, Spandauer Straße 144 

Tel.: 03322 /226 86, 14612 Falkensee 

25.5. Havel-Apotheke, Berliner Straße 25c 


26.5. Pegasus-Apotheke im Gesundheitszentrum 

Dallgower Straße 9, 03322/129 821, 14612 Falkensee 

27.5. Olympia-Apotheke, Bahnhofstraße 142 


28.5. Löwen-Apotheke, Bahnhofstraße 48 

Tel.: 03322 /3085, 14612 Falkensee 

29.5. Rosen-Apotheke Nord, Krummer Luchweg 18 


30.5. Apotheke im Havelpark, Döberitzer Weg 3 Tel.: 

03322 / 249 20, 14624 Dallgow-Döberitz 















7.6. Havel-Apotheke, Berliner Straße 25c 


8.6. Pegasus-Apotheke im Gesundheitszentrum 

Dallgower Straße 9, 03322/129 821, 14612 Falkensee 

9.6. Olympia-Apotheke, Bahnhofstraße 142 


10.6. Löwen-Apotheke, Bahnhofstraße 48 

Tel.: 03322 /3085, 14612 Falkensee 

11.6. Rosenapotheke Nord, Krummer Luchweg 18 


12.6. Apotheke im Havelpark, Döberitzer Weg 3 
















Der Havelland-Verlag übernimmt trotz sorgfältiger Prüfung keine Haftung bei evtl. Fehlern in der Notdienst-Liste. 

SPEZIALGESCHÄFT FÜR AUGENOPTIK UND CONTAKTLINSEN 

Notrufe 

Feuerwehr: 112 

Polizei: 110 

Wache Falkensee: 

03322 - 26 90 

Ärztlicher 

Notdienst: 

01805 - 58 222 3250 

Hals-Nasen-Ohren- 

Notdienst: 

01805 - 58 222 3615 

Augenärztlicher 

Notdienst: 

01805 - 58 222 3405 

Zahnärztlicher 

Notdienst: 

01805 - 63 33 26 

GERHARD BRANDT 

BETTINA BRANDT 

AUGENOPTIKERMEISTER 

Bahnhofstraße 54 


Tel.: 03322 - 30 63 

Giftnotruf: 

030 - 19 240 (24h) 

Opferhilfe: 

Weißer Ring, Havelland 

03385/52 00 399 

Telefonseelsorge: 

0800 / 111 01 11 

Kinder- und 

Jugendtelefon: 

0800 / 111 03 33 

Gas: 

EMB 0331 - 74 95 330 

Energie: 

e.dis Nord AG 

03322 - 28 00 

Wasser: 

OWA Falkensee, 

03322 - 271-0 


19


Die Geschichte der Falkenseer Gastronomie (2) 

Die Gastronomie im heutigen Stadtgebiet von Falkensee hat eine reiche Tradition und erlebte namentlich im 

wilhelminischen Kaiserreich eine Blütezeit. Das Stadt-Journal recherchierte für diese Serie über die Ausflugslokale 

rund um den Bahnhof Finkenkrug, die vornehmen Hotels und Restaurants, in denen die Siedler der Villenkolonien 

Neu-Finkenkrug und Falkenhain einkehrten und über die Gasthöfe in den alten Dörfern Falkenhagen und 

Seegefeld, die als Vereinsheime und mit ihren Tanzsälen für ein munteres Gesellschaftsleben sorgten. 

Finkenkrug 

und Falkenhain 

Rund um den Bahnhof Finkenkrug hatten sich zu Ende des 19. 

Jahrhunderts gleich mehrere Lokalitäten etabliert, die vor allem 

von dem Ausflugsverkehr in Richtung Brieselanger Forst und Alter 

Finkenkrug profitierten. 

Nördlich der Bahnlinie florierten quasi 

Tür an Tür das Bahnhofsrestaurant Finkenkrug 

in einem markanten Fachwerkbau, 

der direkt an der Station errichtet 

worden war, sowie der „Neue Finkenkrug“ 

und der „Lindenpark“. Vor allem 

die beiden letzteren waren typische 

Ausflugsgaststätten: Es waren weiträumige, 

parkähnliche, mit Bäumen bestandene 

und von Laternen illuminierte 

Freiluftlokale mit hölzernen Bauten mit 

Ausschank, Küche und Tanzsälen. 

Vor allem die Gastwirtschaft „Neuer 

Finkenkrug“, deren Besitzer Gustav 

Fichtner seit 1893 dem Alten Finkenkrug 

Konkurrenz machte und die mit ihrer 

Lage „drei Minuten vom Bahnhof 

Finkenkrug“ um Kundschaft warb, 

taucht immer wieder in den Spalten des 

„Osthavelländischen Kreisblattes“ auf. 

So wird am 12. Juni 1900 berichtet: Am 

gestrigen Sonntag beehrte Seine Königliche 

Hoheit Kronprinz Friedrich Wilhelm 

nebst Gefolge das Restaurant 

„Neuer Finkenkrug“ mit seinem Besuch. 

Die Herrschaften waren vom Döberitzer 

Uebungsplatz per Rad gekommen und 

machten hier kurze Rast. Im August 

1903 ist zum Wochenendprogramm der 

Ausflugsgaststätte zu lesen: Im Restaurant 

„Neuer Finkenkrug“ findet am 

Sonnabend großes Militärkonzert, 

Schlachtmusik, Fackelpolonaise, Feuerwerk 

und Sommernachtsball statt. 

Mit der Gründung der Villenkolonie 

Neu-Finkenkrug entstand das Bedürfnis 

nach einer gediegeneren Gastronomie 

abseits des lärmenden Ausflugsverkehrs, 

wo die meist großbürgerlichen 

Neusiedler, darunter Beamte und 

Schauspieler, pensionierte Richter und 

Militärs, ganz unter sich sein konnten. 

Diese neue Klientel bediente vor allem 

das „Hotel-Restaurant Bellevue“. In einer 

Jugendstilvilla an der heutigen Rudolf-Breitscheid-Straße 

hatte das Ehepaar 

Drossmann im Jahr 1906 eine 

Gastronomie mit einem großen 

Gastraum, Billardzimmer, Weinstube 

sowie zehn Gästezimmern eröffnet. 

Das Ausflugslokal „Neuer Finkenkrug“ um 1904. Foto: Antik Falkensee 

Der „Kronprinz“, fotografiert 1910. 

Foto: Antik Falkensee 

Hier wurden auch die Monatsversammlungen 

des Vereins zur Förderung von 

Neufinkenkrug abgehalten, deren Tagesordnung 

im März 1912 beispielsweise 

lautete: Aufnahme neuer Mitglieder, 

Bericht über die neue Bauordnung für 

Neufinkenkrug, Aufstellung einer Litfaßsäule 

und Anschaffung von Ruhebänken. 

Doch neben der Vertretung 

solcher handfester Siedlerangelegenheiten 

sorgte der Verein auch für Unterhaltung, 

wie die folgende Zeitungsnotiz 

aus dem gleichen Jahr belegt: Der Verein 

zur Förderung Neu-Finkenkrugs, 

der schon seit Jahren durch seine originellen 

Winterfestlichkeiten das Interesse 

weiterer Kreise erweckt hat, veranstaltet 

am 13. Januar im Bahnhofsrestaurant 

einen Gesindeball, der um 8 ½ 

Uhr seinen Anfang nehmen soll. Der 

Eintritt ist nur im Dienstbotenkostüm 

gestattet; im übrigen sind aber auch 

Trachten aller Zeiten und Länder zulässig. 

Das Betreten der Festräume ist ferner 

nur mit dem höheren Orts beglaubigten 

„Gesinde-Dienstbuch“ möglich, 

da eine scharfe ortspolizeiliche Ueberwachung 

der ein- und ausgehenden, 

teilweise nicht einwandfreien Personen 

unbedingt erforderlich erscheint. 

In der benachbarten Siedlungskolonie 

Falkenhain hatte sich eine ganz ähnliche 

Entwicklung vollzogen. Aus dem 

Jahr 1899 stammt die Notiz: In der Villenkolonie 

Falkenhain ist nunmehr das 

erste Restaurant eröffnet worden, das 

die Bezeichnung „Zum Falkenhain“ 

führt. Wenig später eröffnete in einer 

der großen Villen an der Kaiser-Wilhelm-Allee 

– der heutigen Friedrich- 

Engels-Allee – das „Restaurant Hohenzollern“. 

Der Kaufmann August Wendt, 

Gründer der Villenkolonie Falkenhain, 

ließ 1902 an der gleichen Straße ein 

Wohnhaus großbürgerlichen Zuschnitts 

erbauen, das wenig später von seiner 

Witwe in ein Restaurant mit Billard- und 

Gastzimmer, Bierkeller und Küche umgerüstet 

wurde – und das noch heute 

als „Hotel-Restaurant Kronprinz“ eine 

Falkenseer gastronomische Institution 

ist. 

UG 


Historische Blätter 

Im Museum der Stadt Nauen lagern die vergilbten Jahrgänge des 

„Osthavelländischen Kreisblattes“, das einst über das Geschehen im Kreis 

Osthavelland berichtete. In dieser Rubrik dokumentiert das Stadt-Journal 

historische Artikel, die einen Einblick in das Alltagsleben des Jahres 1913 geben. 

Im Mai vor 100 Jahren 

Im Mai 1913 frühstückt der Großherzog von Mecklenburg auf dem Nauener 

Staatsbahnhof. Im Vorortzug findet bei Finkenkrug eine üble Rauferei statt. Die Firma 

Siemens & Schuckert schenkt der Stadt Spandau neun elektrische Normaluhren und der 

Seegefelder Grundbesitzerverein lädt zu einer Wagenpartie nach dem Alten Finkenkrug 

ein, wo nach altem Brauch Kaffee gekocht wird. 

Sitzung des 

Schöffengerichts 

2. Mai 1913. Wegen Uebertretung 

der Baupolizeiordnung 

wurde ein Bauunternehmer 

in Nauen zu 60 Mark 

Strafe verurteilt. Er hatte Küchenräume 

usw. in seinen 

neuerbauten Häusern, Mittelstraße 

12-16, putzen lassen, 

bevor er in Besitz des 

Rohbauabnahmescheines 

gelangt war. 

Der Techniker Ernst Kl. in 

Nauen war der Beleidigung 

der Polizeisergeanten Schulz 

und Adam angeklagt. Die 

beiden Beamten hatten am 

17. Dezember v. Js. den Auftrag, 

auf dem Neubau Mittelstraße 

12-16 das Dielen und 

das Putzen der Räume zu 

verhindern, weil die Baufirma 

noch nicht im Besitz der baupolizeilichen 

Erlaubnis hierzu 

war; sie fanden die Zugänge 

verstellt und einen 

derselben mit einer Latte 

vernagelt, so daß sie gezwungen 

waren, sich gewaltsam 

Einlaß zu verschaffen. 

Diese Handlungsweise hatte 

der Angeklagte in einer an 

die Polizeiverwaltung in Nauen 

gerichteten Eingabe ein 

„lächerliches Benehmen“ genannt 

und die Meinung ausgesprochen, 

die Beamten 

müßten ihres Amtes entsetzt 

werden. Das Urteil lautete 

auf 30 Mark Geldstrafe. 

Hoher Besuch 

5. Mai 1913. Nauen. Heute 

früh 6 Uhr 35 Minuten traf 

Seine Königliche Hoheit der 

Großherzog von Mecklenburg-Schwerin, 

von Wien 

kommend, mittels Sonderzuges 

auf dem hiesigen Staatsbahnhof 

ein. Während seines 

einhalbstündigen Aufenthalts 

nahm Seine Königliche 

Hoheit in seinem Salonwagen 

ein von Herrn Bahnhofswirt 

Ricke geliefertes 

Frühstück ein und fuhr dann 

mit dem fahrplanmäßigen 

Zuge 6 Uhr 58 Min. weiter 

nach Schwerin. 

Geschenk der Firma 

Siemens & Schuckert 

16. Mai 1913, Spandau. Anläßlich 

der Fertigstellung des 

neuen Rathauses wird die 

Firma der Stadt neun moderne 

elektrisch betriebene Normaluhren 

stiften. Der Magistrat 

hat die Schenkung dankbar 

angenommen und die 

Firma gebeten, den Normaluhren 

Standorte u.a. auf 

dem Markt und an der Breiten 

Straße zu geben. Die 

Berliner Sternwarte wird die 

neuen Normaluhren regulieren. 

Die Spandauer Bewohner 

können der Firma Siemens 

u. Schuckert recht 

dankbar sein für das praktische, 

der modernen Entwicklung 

der Stadt Rechnung 

tragende und zeitgemäße 

Geschenk. 

Rauferei in einem 

Vorortzug 

19. Mai 1913, Nauen. Folgender 

unliebsamer Vorfall 

trug sich am ersten Feiertag, 

abends um ½ 8 Uhr im Vorortzug 

Nauen-Spandau zu. 

Auf der Station Finkenkrug 

stiegen in den Zug mehrere 

junge Leute ein, die sich in 

den einzelnen Durchgangsabteilen 

verteilten. Unbekümmert 

um die Mitreisenden, 

die in der Mehrzahl aus 

Frauen und Kindern bestanden, 

wurde sofort allerlei Allotria 

getrieben. Die 

Schnapsflasche wurde herumgereicht 

und mit den Spazierstöcken 

in gefährlicher 

Weise herumhantiert. Plötzlich 

wurde es still; Hilferufen 

und Angstgeschrei ertönten, 

das in einer unter den Burschen 

ausgebrochenen 

Schlägerei seine Ursache 

hatte. Da bei der Schlägerei 

dem Anschein nach auch 

das Messer Anwendung 

fand und sich die Balgerei 

auch auf die benachbarten 

Abteile ausdehnte, gerieten 

die Mitreisenden in ernste 

Gefahr. Infolgedessen sah 

man sich genötigt, die Notbremse 

zu ziehen. Der Zug 

wurde hierdurch sofort auf 

freier Strecke zum Stehen 

gebracht, die Schlägerei erreichte 

nun aber erst ihren 

Höhepunkt. Die Mitreisenden 

wurden sogar aus den 

Abteilen heraus auf die 

Gleise gedrängt. Erst durch 

das Einschreiten der Zugbeamten 

konnte der Prügelei 

ein Ende gemacht werden. 

Ein Beamter verblieb zum 

weiteren Schutz der Passagiere 

im Eisenbahnwagen. 

Auf der Station Spandau- 

West wurde dann die ganze 

Gesellschaft zurückbehalten 

und die Personalien der 

Hauptattentäter festgestellt. 

Für die Beteiligten wird der 

Vorfall ohne Zweifel noch 

ein gerichtliches Nachspiel 

haben. 

Spandau erhebt 

Kinderwagensteuer 

23. Mai 1913, Spandau. Eine 

Kinderwagensteuer von 

1,50 Mark für jeden Wagen 

hat die Stadt Spandau eingeführt, 

und damit vielfach 

recht herbe Kritik gefunden. 

Man sagt allgemein, daß eine 

solche Steuer in höchstem 

Maße unsozial sei. Um 

so bedenklicher ist die Kinderwagensteuer, 

als die Aerzte 

heute allgemein empfehlen, 

die Säuglinge in Ruhelage 

auszuführen, da das 

Tragen auf dem Arme für den 

zarten Körper ungesund sei. 

Mehr denn je ist heute also 

der Kinderwagen von Wert. 

Schützenfest in Seegefeld 

27. Mai 1913, Seegefeld. Das 

am vergangenen Sonntag 

stattgefundene Schützenfest 

war von annähernd 1500 

Personen besucht. Der Verlauf 

des Festes ist als ein gelungener 

zu betrachten. Der 

beste Schuß auf die Königsscheibe 

wurde vom Kameraden 

Glutsch abgegeben, 

welcher somit die Königswürde 

errang. Erster Ritter 

wurde Kamerad Schnoor 

und zweiter Ritter Kamerad 

August Hamann. … Zur Verschönerung 

des Festes trugen 

viele Spandauer Kameraden 

bei, denen noch an 

dieser Stelle ganz besonders 

gedankt sei. 

Kaffeekochen im 

Alten Finkenkrug 

28. Juni 1913. Neu-Seegefeld. 

Der Haus- und Grundbesitzerverein 

hat beschlossen, 

am Sonntag, dem 13. 

Juli, ein Sommerfest in Gestalt 

einer Wagenpartie stattfinden 

zu lassen. Die Gutsverwaltung 

hat sich liebenswürdigerweise 

bereit erklärt, 

die dazu erforderlichen Gespanne 

zu stellen. Alle Teilnehmer, 

zahlen als Beitrag 

zu den Unkosten 50 Pfennige. 

Versammlung und Abfahrt 

mit Musik erfolgt nachmittags 

2 Uhr pünktlich vom 

Restaurant Beyer. Die Fahrt 

geht durch Finkenkrug, Falkenhagen 

bis zum Alten Finkenkrug; 

dort findet alsdann 

nach altem Brauch Kaffeekochen 

statt. Von dort geht die 

Fahrt zurück über Neufinkenkrug 

nach dem Restaurant 

„Weißer Rabe“. 


21

Gestern - Heute 

Schon seit einhundertundsechs 

Jahren prägt die Löwen-Apotheke 

mit ihrem 

markanten Eingangsbereich 

an der heutigen Bahnhofstraße 

das Ortsbild von Falkensee. 

Im Juni 1907 berichtete das 

Kreisblatt: „Am 10. dieses 

Monats ist die für Seegefeld 

und Umgegend konzessionierte 

Apotheke nach Abnahme 

durch die königliche 

Falkensee gestern - heute 

Revisionskommission unter 

dem Namen ‚Löwen-Apotheke‘ 

eröffnet worden. Damit ist 

einem großen Uebelstande 

abgeholfen, der vom größten 

Teil der Einwohner Seegefelds 

und Umgegend schon 

längst aufs drückendste 

empfunden wurde. Während 

eine ordnungsgemäße Arzneienversorgung 

bisher nur 

mit verhältnismäßig großem 

Geld- und Zeitaufwand möglich 

war, ist durch die neue 

Apotheke eine Arzneibezugsquelle 

geschaffen, die 

bei Tage und bei Nacht, 

Sonntags und Wochentags 

jederzeit leicht erreichbar 

ist.“ Historisches Foto: Antik-Falkensee 


Kaiserdamm 98 

14057 Berlin 

Tel: 030 321 36 68 

Fax: 030 325 61 22 

info@awog-berlin.de 

Kopiergeräte Miete+ Service 

(All-In) ab 0,015 je A4 Seite 

Kennen Sie Ihre 

Druckkosten? 

Laserdrucker ab 

Seitenpreis A4 

0,005 sw und 

0,045 color 

Abschlepp- und Bergungsdienst 

NORD-SÜD 

G 

M 

B 

H 

Umsetzen von Falschparkern 

Entsorgen von Alt-Kfz 

Finkenkruger Str.35 - 14612 Falkensee 

Klärwerkstr. 3 - 13597 Berlin, Tel.: 03322 - 5000-0 

Ich bin immer für Sie da. 

Und betreue Sie kompetent 

in allen Versicherungs- und 

Finanzfragen. 

Service mit 

Wohlfühlgarantie 

HBH 

Heizung Bäder Haustechnik GmbH 

Spandauer Straße 138, 14612 Falkensee 

Fon +49 (0)3322. 42 94 -84, Fax -83 

Mail service@hbh-falkensee.de 

www.hbh-falkensee.de 

Versicherungsbüro 

Jörgen Wuttig 

Barkhausenstrasse 75, 14612 Falkensee 

Tel 03322 425727 

j.wuttig@ergo.de 

1365421957638_highResRip_haz_portraitallgev_51_1_2_14.indd 1 08.04.2013 14:14:54 

Wasser 

Wärme 

Wohlbehagen 

WIEDEMANN 

Inh. Daniel Schrumpf e.K. 

Innungsmitglied - Meisterbetrieb 

Sanitär- u. Heizungsanlagen 

Gas- u. Solaranlagen 

E-Mail: glaserei-volaj@t-online.de 

. An & Verkauf 

. Nachlassankauf 

. Handabriss 

. Baustellenberäumung 

. Umzüge auch international 

Falkenhagener Str. 29 


Tel.: 0 33 22 / 20 86 95 

Fax: 0 33 22 / 20 85 29 

Mobil: 0172 / 301 76 54 od. 0172 / 561 58 11 

Web: www.engel-hvl.de, E-Mail: info@engel-HVL.de

„Tag der offenen Tür“ in der „Tanzschu(h)le Schuh“ - mit fröhlichem Kindertanz, Erwachsenen-Schnupperkursen, flotter 

Party und Bürgermeister Heiko Müller als Ehrengast, der von Inhaberin Sabrina Schuh begrüßt wurde. Foto: C. Schuh 

Das nächste FALKENSEER STADT-JOURNAL erscheint am 

Donnerstag, 20. Juni 2013. Anzeigenschluss: 10. Juni 2013 

Spende an den SV Falkensee-Finkenkrug: Die Rosen-Apotheke 

übergab einen „Linda“-Arztkoffer an die FF-Frauenmannschaft. 

Von links: Patrick Rathmann (Trainer), Christina Robinson 

(Rosen-Apotheke), Mannschaftsführerin Antje Schreiterer, 

Frau Bugstädt (Rosen-Apotheke Nord), Sven Steller (Abteilungsleiter 

Fußball). Die Rosen-Apotheke hat bereits mehrere 

FF-Teams mit einem Arztkoffer ausgerüstet. 

Foto: bvs 

Melanie und Christoph Möhrstedt heirateten mit königlicher 

Begleitung: Zum Fototermin gesellten sich Prinz 

Heinrich und zwei Begleiter aus seiner Leibgarde dazu. Da 

der Bräutigam aktives Mitglied in der „Historischen Stadtgarde 

Spandau e.V.“ ist, ließen es sich seine Vereinsfreunde 

vom „Königlich Preußischen Prinz Heinrich Füsilier-Regiment“ 

nicht nehmen, in tollen Kostümen zu erscheinen. 

Foto: Stadt Falkensee 

An der Potsdamer Straße machte eine Truppe Trikefahrerinnen und –fahrer aus Berlin Halt. „Wir sind auf der Fahrt nach 

Beelitz, wollen dort Spargel essen“, erzählt einer der Fahrer. Kurz darauf knatterten wieder die Motoren: 14 Trikes und 25 

Personen setzen ihren Sonntagsausflug fort. Foto: bvs

Mai 2013 - Falkensee - Falkenseer Stadtjournal

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?