dritter säureanschlag auf beliebtes kiez-bistro - Berliner Abendblatt

das beste geben 

spenderblut rettet leben 

seite 2 

Wedding-TiergarTen 

www.abendblatt-berlin.de / Nr. 50 WD / Sonnabend, 14. Dezember 2013 

lernbiografien im 

rathaus tiergarten 

Bis 31. Dezember zeigt der 

Moabiter Ratschlag im Rathaus 

Tiergarten, Mathilde-Jacob- 

Platz 1, 2. OG, die Ausstellung 

„Meine Kinder haben alle 

Abitur – Lernbiografien aus 

Berlin-Moabit“. Die Ausstellung 

zeigt zehn Interviews mit 

unterschiedlichsten Menschen 

aus der Region, die sich an ihre 

persönliche Lernerfahrung 

erinnern. Die Lernbiografien 

laden dazu ein, Ideen für eine 

verbesserte Bildungsarbeit zu 

entwickeln und Alternativen 

herauszuarbeiten. Zur Schau 

gibt es eine Broschüre, sie kann 

außerdem beim Moabiter Ratschlag 

entliehen werden. (mw) 

(030) 390 81 20 

jugendmedienetage 

mit beratungsangebot 

Ab Januar 2014 besucht das 

Bildungs- und Sozialwerk des 

Lesben- und Schwulenverbandes 

Berlin-Brandenburg jeden 

dritten Freitag im Monat, 16 

bis 18 Uhr, die @hugo-Jugendmedienetage, 

Swinemünder 

Straße 80. Der Coming In Day 

ist ein offenes Beratungsangebot 

rund um die Themen Liebe, 

Vielfalt und Sexualität. Am 13. 

Dezember, 16 bis 18 Uhr, findet 

ein kleiner Kennenlern-Auftakt 

mit Info-Tisch statt. (mw) 

www.berlin.lsvd.de 

es gibt wieder 

den schwoof im hof 

Am 14. Dezember, 15 Uhr, öffnet 

der monatliche Tanztee 

„Schwoof im Hof“ im Café der 

NachbarschaftsEtage, in der 

Fabrik Osloer Straße 12, wieder 

seine Pforten. Alle Musik- und 

Tanzfreudigen sind eingeladen, 

sich die weihnachtlich bedingten 

Kalorien mit Melodien von 

Ilse Werner, Peter Kraus und 

Conny Froboess fortzutanzen. 

Es gibt Kaffee, Bienenstich. 

Der Eintritt ist frei. Eine 

Spende willkommen. (mw) 

dritter säureanschlag 

auf beliebtes kiez-bistro 

hilfsbereitschaft Spendenkonto wurde jetzt eingerichtet 

Ein Kiez rückt zusammen. Gäste des Freysinn 

im Brunnenviertel sammeln derzeit 

im Internet Geld für den Wiederaufbau des 

beliebten Café-Bistros. Das Freysinn musste 

Mitte November schließen, weil ein unbekannter 

Täter bereits zum dritten Mal in diesem 

Jahr einen Buttersäure-Anschlag verübt 

hat. Das Team um die Inhaberinnen Marta 

Susid und Ann-Kathrin Mätzold ist entsetzt. 

Bereits im Februar und im Mai war nachts 

die Scheibe eingeschlagen und Buttersäure 

in den Gastraum gespritzt worden, woraufhin 

das Café geschlossen werden musste. „Wir 

sind schockiert, dass das nun zum dritten Mal 

passiert ist. Wer tut so was und warum?“, fragt 

sich Ann-Kathrin Mätzold. Einen Hinweis auf 

den Grund für die Anschläge gibt es nicht. Die 

auszubildende dringend gesucht 

stadtbibliothek Im September 2014 geht‘s los 

Teamorientiert? Aufgeschlossen 

für neue Medien? Spaß am kundenorientierten 

Arbeiten? Die 

Stadtbibliothek Berlin-Mitte 

braucht Auszubildende in einem 

vielseitigen und interessanten 

Beruf und bieten fünf Ausbildungsplätze 

zum/zur Fachangestellten 

für Medien- und 

Polizei konnte den Täter bisher nicht ermitteln, 

auch wenn er beim letzten Anschlag von 

einer Nachbarin gesehen worden ist. „Wir 

wollen auch dieses Mal nicht aufgeben“, sagt 

Mätzold. Derzeit wird das Café wieder hergerichtet. 

Alle Gegenstände, die mit der übel 

riechenden Buttersäure in Berührung kamen, 

müssen entsorgt, der Tresen neu aufgebaut, 

Tische und Stühle ersetzt werden. Die Inhaberinnen, 

der türkische Küchenchef, die vietnamesische 

Köchin und der deutsche Koch 

warten unterdessen wie die Stammkundschaft 

auf die baldige Wiedereröffnung, die 

möglichst noch in diesem Jahr sein soll. „Wir 

sind sehr froh, dass uns die Versicherung und 

auch unser Vermieter wieder so unterstützen“, 

sagt Ann-Kathrin Mätzold. Die degewo hatte 

Informationsdienste im reizvollen 

und lebendigen Citybezirk. 

Informationen über die Anforderungen, 

das Berufsbild und 

die Ausbildungsinhalte erhalten 

Sie auf der Homepage. Die Ausbildung 

beginnt im September 

2014 und dauert drei Jahre. (mw) 

www.citybibliothek.berlin.de 

bereits nach dem letzten Anschlag Sicherheitsfenster 

einbauen lassen. Auch dieses Mal 

beteiligt sich der Vermieter am Wiederaufbau. 

Weil viele Gäste sich solidarisch mit dem 

Freysinn zeigen wollten, hat die Inhaberin 

auf der Plattform Leetchi.com einen Unterstützungspool 

eingerichtet, über den bis Ende 

des Jahres Geld für die nötigen Maßnahmen 

gesammelt werden soll. Darüber hinaus gibt 

es auch ein separates Spendenkonto, die Daten 

werden auf der Website des Cafés veröffentlicht. 

Die Unterstützung der Gäste bestärkt 

das Freysinn-Team. Ann-Kathrin Mätzold: 

„Wir bekommen so viel Mut zugesprochen. 

Wir freuen uns schon sehr, wieder für unsere 

Gäste da sein zu können“. A ndreA wAlde 

www.freysinn.com 

suppe mit sinn wird verlängert 

spendenaktion Es darf weiter gelöffelt werden 

Die in diesem Winter erstmalig 

in Berlin gestartete Hilfsaktion 

Suppe mit Sinn wird 

bis zum 31. Januar verlängert. 

Mehr als 40 Restaurants in der 

Hauptstadt bieten ihre eigens 

kreierten Suppen mit Sinn an. 

Von jeder Portion geht ein Euro 

als Spende an die Berliner Tafel. 

Marta Susid, Ann-Kathrin 

Kramer vorm Freysinn 

Gestartet wurde die Aktion am 

1. November im Restaurant 

Weinbar Rutz (das Abendblatt 

berichtete. Mehr Informationen 

zu der in Wien erfundenen 

Aktion und eine komplette Liste 

der teilnehmenden Restaurants 

sind im Internet zu finden. (mw) 

www.berliner-tafel.de/suppemitsinn 

Bild: Alex Freundorfer 

theater 

moabiter spektakel 

Im Sommer ist das Moabiter Theaterspektakel 

schon eine feste Größe. 

Jetzt allerdings will es auch den 

Winter erobern und versucht es mit 

dem Wilde-Stück „Bunbury“. seite 3 

einkaufen 

müllerhalle offen 

Ziemlich schwarz geworden, die 

neue Müllerhalle. Doch zum Glück 

geht es im Inneren hell und licht 

zu. Wer dafür sorgt, was es dort zu 

kaufen gibt. seite 6 

Kurz 

& KompaKt 

bürgersprechstunde 

Bezirksbürgermeister Dr. Christian 

Hanke (SPD) lädt zur Bürgersprechstunde 

am 16.12., 15 bis 16 Uhr, zur 

Bürgersprechstunde in Quartiersmanagement 

Moabit-Ost, Wilsnacker 

Straße 34, ein. Alle Bürger sind 

herzlich eingeladen, ihre Fragen, 

Anregungen und Wünsche vorzutragen. 

Eine Anmeldung ist nicht 

erforderlich. (mw) 

plattform projektbar 

Das Kulturnetzwerk Wedding hat im 

Rahmen der Neuausrichtung des 

Kulturfestivals Wedding und Moabit 

eine mobile Projektbar eingerichtet. 

Einmal im Monat können hier Kulturund 

Kunstakteure entspannt Erfahrungen 

austauschen, neue Projekte 

vorstellen, Fragen und Bedrüfnisse 

diskutieren. Außerdem sollen mit 

Hilfe der Bar neue Kulturräume 

kennengelernt werden. (mw) 

www.kf-wm.de 

IHr DraHt zu uNS 

ulf teichert 

redaktion: 

(030) 29 388-88 

e-Mail: 

redaktion@ 

berliner-abendblatt.com 

Berlin ist Leben. 

Berlin ist hier: 

abendblatt-berlin.de 

Das Portal für 

Berlin-Nachrichten. 

+++ Neuigkeiten aus 

allen Bezirken +++ 

+++ übersichtlich +++ 

+++ spannend +++ 

+++ für Smartphones 

optimiert +++ 

+++ Nachrichten auf 

Karten sehen +++ 

+++ die Startseite 

für Berliner +++ 

www.fenster-komm.de 

Ihr 

Fenster 

Spezialist 

Fenster, Türen, 

Rollläden, Sonnenschutz, 

Fachberatung 

Ständig 

030 

Niedrigpreise 

4099866-0 

Wittestraße 7 

13509 Berlin 

Ein Geschenk 

zurWeihnachtszeit: 

ANSICHTEN EINES 

CLOWNS 

vonHeinrich Böll. 

Immer samstags um 

19.30 Uhr 

im theater89 

AllunserenBesuchern und FreundenDank für 

Interesse und Treue. Aufein gutes2014 mit 

Jack London 

OliverBukowski 

Wilhelm Busch 

undeiner Überraschung zum25-Jährigen! 

im historischen Gemeindesaal 

Putlitzstraße 13, 10551 Berlin (Moabit) 

Tel: 030 -311 611 90, www.theater89.de

➤ 

Jahreswechsel: 28.12.2013 

Kleinanzeigen: 

Anzeigenschluss: 

Druckunterlagenschluss: 

04.01.2014 

Veränderte Schlusstermine 

für die Erscheinungstage 

28.12.2013 und 04.01.2014 

Kleinanzeigen: 

Anzeigenschluss: 

Druckunterlagenschluss: 

Donnerstag, 19.12.2013, 10.00 Uhr 



Einstarkes Team 

fürIhreWerbung. 

Freitag, 27.12.2013, 10.00 Uhr 

Freitag, 27.12.2013, 12.00 Uhr 

Freitag, 27.12.2013, 18.00 Uhr 

Sprechen Sieunsere Mediaberater an: 

Wir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit 

Text ·Gestaltung ·Sonderwerbeformen 

Bild: DRK Blutspendedienst Nordost 

02 

Berliner Abendblatt | 14. Dezember 2013 | Wedding-Tiergarten 

Themen Der Woche 

blutspendebus im Januar 

Tempelhof-Schöneberg 

2.1., 14 bis 18 Uhr, ibis Berlin Kurfürstendamm, 

Bayreuther Straße 39 

neukölln 

16.1., 14 bis 18 Uhr, Das Rathaus in Rudow, 

Neudecker Weg/ Ecke Alt-Rudow 

Wedding-TiergarTen 

13.1., 13 bis 18 Uhr, SCANDIC Hotel Berlin 

Potsdamer Platz, Gabriele-Tergit-Promenade 19 

miTTe 

13.1., 10 bis 20 Uhr, ALEXA Am Alexanderplatz, 

Grunerstraße 20 

Unser Mann für Tiergarten /Wedding 

EdgarNakladal 

+49(0) 175-2900402 

(030)293 88-74 41 

edgar.nakladal@abendblatt-berlin.de 

WirzeigenBerlin.Inallen Facetten. 

Fragen zur Zustellung? (030)293 88-7415 

vertrieb@abendblatt-berlin.de 

blutspender – helden des alltags 

STegliTz-zehlendorf 

6.1., 15 bis 18 Uhr, Seniorenresidenzen 

Bürgerpark GmbH, Klingsorstraße 121 

pankoW 

14.1., 14 bis 18 Uhr, Haltestelle Karow, 

Bahnhofstraße 62 (Karow) 

Das große Berlin Tattoo kehrt mit neuem Programm 

im November 2014 indie Max-Schmeling-Halle 

zurück: Vor mehr als 10.000 Besuchern präsentieren 

erneut Orchester aus mehr als zehn 

verschiedenen Nationen ihr Können vor der 

beeindruckenden Nachbildung des Brandenburger 

Tors. 

Karten: 0441-20509190 oder 

030-44304430, unter www. 

berlintattoo.eu und bei allen 

bekannten Vorverkaufsstellen. 

BERLIN TATTOO 

Max-Schmeling-Halle 

Samstag, 1.Nov. 2014 

14.30 +20.00 Uhr 

Vertriebspartner: 

Kolberger Apotheke 

Quartiersmanagement Pankstr. 

Prinz-Eugen Backerei 

Lessing-Apotheke 

GaststätteSpritzenhaus 

CafeBar Mistral 

Quartiersmanagement Sparrplatz 

Blaue Mühle 

Sprengel-Haus 

Angelhaus Koss 

Sport +Wellness am Sparrplatz 

Agip ServiceStation 

Hair Styler 

Quartiersmanagement Brunnenviertel 

BigSteps Beratungsladen 

Stadtteilverein Brunnenviertel 

Bostanci Bäckerei 

BegegnungsstätteimKiez 

Stadtteilmanagement Brunnenviertel 

Tele-Internetcafé 

Galerie KIK 

Praxiscenter Nord 

Seniorendomizil an der Panke 

Quartiersladen Soldiner Kiez 

Wedding 

Wir halten für Sie das Berliner Abendblatt bereit: 

Gerichtstr. 18 

Prinz-Eugen-Str. 1 

Prinz-Eugen-Str. 21 

Reinickendorfer Str. 12 

Reinickendorfer Str. 63 

Müllerstr. 90 

Burgsdorfstr. 13A 

Genter Str. 8 

Sprengelstr. 15 

Tegeler Str. 37 

Triftstr. 67 

Westhafenstr. 1 

Brunnenstr. 83 

Jasmunder Str. 16 

Putbusser Str. 29 

Ramlerstr. 20 

Schulstr. 116 

Stralsunder Str. 6 

Swinemünder Str. 64 

Usedomer Str. 8 

Bellermannstr. 14 

Drontheimer Str. 9 

Koloniestr. 23 

Koloniestr. 129 

medizin Das Rote Kreuz beantwortet die wichtigsten Fragen, 

wie jeder zum Lebensretter werden kann 

Jedes Jahr sammelt das Deutsche 

Rote Kreuz bundesweit 3,8 Millionen 

Blutspenden. Zu diesem 

Zweck sind allein in Berlin jeden 

Tag fünf mobile Teams unterwegs. 

Hinzu kommt der speziell dafür 

ausgestattete Blutspendebus, der 

in Abständen von acht bis zehn 

Wochen regelmäßige in jedem 

Bezirk anzutreffen ist. „Jedes Jahr 

ist der Bus über 24.000 Kilometer 

auf Berliner Straßen unterwegs. 

Und diese Blutspenden haben schon 

vielen Menschen das Leben gerettet“, 

sagt Kerstin Schweiger, Sprecherin 

des DRK Blutspendedienstes 

Nordost. Was jeder unbedingt wissen 

sollte, bevor er sich zu einer 

Blutspende entschließt, erklärt die 

Expertin im Berliner Abendblatt 

Wie alt müssen Blutspender sein? 

Menschen, die zum ersten Mal Blut 

spenden, sollten zwischen 18 und 

65 Jahre alt sein. Für Dauerspender 

gibt es eine erweiterte Regelung 

bis zum 71. Lebensjahr. 

Wie oft darf ich Blut spenden? 

Frauen dürfen viermal, Männer 

sechsmal im Jahr spenden. 

Dabei sollten zwischen zwei Terminen 

mindestens acht Wochen 

Pause liegen. 

Welche Untersuchungen erwarten 

mich vor einer Blutspende? 

Als Erstes werden die Spenderdaten 

registriert. Dann folgt eine 

Puls- und Blutdruckmessung. 

Durch einen kleinen Piks in den 

Berliner FamilienPass 2014 

Finger oder ins Ohrläppchen wird 

ein Tropfen Blut entnommen und 

der Hämoglobinwert ermittelt. 

Dies ist wichtig, um eine mögliche 

Blutarmut des Spenders auszuschließen. 

Hämoglobin ist ein 

lebenswichtiges Protein, das in der 

Lunge aufgenommen und durch die 

roten Blutkörperchen dann im ganzen 

Körper verteilt wird. 

Der Blutspendebus 

Berlin legt 24.000 km 

im Jahr zurück 

Kerstin schweiger 

DrK BlutspenDeDienst norDost 

Wie lange dauert eine Blutspende? 

Insgesamt muss etwa eine Stunde 

eingerechnet werden. Besonders 

wichtig: Jeder Spender sollte vor 

dem Termin gut gegessen und 

getrunken haben. 

Welche Blutgruppen werden 

am meisten benötigt? 

Grundsätzlich jede. Aber A Rhesus 

positiv und 0 Rhesus positiv 

tritt bei den meisten Menschen 

auf, daher werden diese Gruppen 

auch am häufigsten benötigt. Seltener 

sind die Gruppen AB, B und 

0 Rhesus negativ. 

Wie viel Blut wird bei einer 

Spende entnommen? 

Der Mensch verfügt je nach Statur 

und Größe über vier bis sieben 

Wie ein kessel buntes 

angeboTe Kleines Geschenk mit großer Wirkung 

Liter Blut. Bei einer Blutspende 

wird immer genau ein halber 

Liter abgenommen. 

Was passiert mit den 

Blutkonserven? 

Unmittelbar nach der Spende 

werden sie in Labors untersucht. 

Sollten sich dabei auffällige 

Befunde herausstellen, die auf 

Krankheiten hinweisen, wird 

der Spender umgehend durch 

das DRK informiert. Jeweils 20 

Prozent aller Blutspenden werden 

bei Krebs- und Herzerkrankungen 

eingesetzt, gefolgt von 

Magen- und Darmerkrankungen. 

Weiter 15 Prozent benötigen die 

Kliniken bei Unfallverletzungen 

und bei Leber- und Nierenerkrankungen. 

Rund 75 Prozent 

des Blutkonservenbedarfs in 

Deutschland deckt das DRK 

durch eigene Spenden ab. 

Wann darf ich nicht spenden? 

Menschen mit Infektionskrankheiten. 

Auch jeder mit weniger 

als 50 Kilo Körpergewicht oder 

nach Hepatitis B oder C Erkrankung. 

Nach Auslandsaufenthalten 

in Malariagebieten, nach 

einer Schwangerschaft, aber 

auch nach Tätowierungen und 

Piercings muss sechs Monate 

ausgesetzt werden. 

 

Weitere 

Termine des 

drk-blutspendendienstes 

www.blutspende.de 

(0800) 11 949 11 

mitmachen 

& gewinnen 

reinickendorf 

8.1., 15 bis 19 Uhr, Katholische Kirchengemeinde 

Sankt Martin, Wilhelmsruher Damm 

144 (Wittenau) 

TrepToW-köpenick 

6.1., 10 bis 19 Uhr, Marktplatz Friedrichshagen, 

Bölschestraße/ Ecke Aßmannstraße 

Spandau 

9.1., 16.30 bis 19.30 Uhr, Schule an der 

Haveldüne, Jaczostraße 65-67 

friedrichShain-kreuzberg 

8.1., 15 bis 19 Uhr, DOMICIL-Seniorenpflegeheim 

Am Frankfurter Tor, Weidenweg 44–46 

prenzlauer berg 

15.1., 14.30 bis 18.30 Uhr, HS Prenzlauer 

Berg Wichertstraße/ Schönhauser Allee, 

Wichertstraße 2 

charloTTenburg 

9.1., 15 bis 19 Uhr, Evangelische Epiphaniengemeinde 

Berlin-Charlottenburg, Knobelsdorffstraße 

72/ 74 

marzahn-hellerSdorf 

21.1., 14.30 bis 18.30 Uhr, Mahlsdorf-Süd, 

Hultschiner Damm/ Ecke Rotdornallee, 

Rotdornallee 

lichTenberg 

27.1., 15 bis 18 Uhr, Evangelisches Gemeindezentrum 

am Fennpfuhl, Paul-Junius- 

Straße 75 

WeiSSenSee 

31.1., 14 bis 18 Uhr, Frei-Zeit-Haus e. V., 

Pistoriusstraße 23 

Vertriebspartner: 

Allerlei Naturkost 

Sushi Bar 

Pflegeheim Huttenstraße GmbH 

Quartiersmanagement Moabit-West 

Nachbarschaftshaus/Café 

Allerhand aus zweiter Hand 

CaféTiergarten 

Café&BistroCabinett 

RoyalTaxi-KFZ-Werkstatt GmbH 

Tabak Zeitschriften 

AS-Schlüsseldienst 

Bürstee.V.Stadtteilladen 

Dorotheenstädtische Buchhandlung 

TEK-MER Lebensmittelmarkt 

Quartiersmanagement 

Magdeburger Platz 

Tiergarten 

Wir halten für Sie das Berliner Abendblatt bereit: 

Wiclefstr. 12 

Huttenstr. 5 

Huttenstr. 65 

RostockerStr. 3 

RostockerStr. 32B 

Gotzkowskystr. 33 

Altonaer Str. 3 

Joachim-Karnantz-Str. 45 

Seydlitzstr. 1–3 

LübeckerStr. 43 

Perleberger Str. 4 

Stephanstr. 42–43 

Turmstr. 5 

Turmstr. 6 

Pohlstr. 91 

So umfangreich wie noch nie ist 

der neue, vom JugendKultur- 

Service herausgegebene Berliner 

FamilienPass 2014: Mit rund 500 

unterschiedlichen Angeboten 

aus Kultur, Freizeit, Sport und 

Familienleben in Berlin und im 

Umland ist der neue Pass ein kleines 

Geschenk mit großer Wirkung: 

Die Beschenkten können sich ein 

ganzes Jahr lang über 300 familienfreundliche 

Preisvorteile 

(Ermäßigungen und sogar kostenlose 

Eintritte) freuen. Viele 

Vergünstigungen können mehrfach 

genutzt werden. Außerdem 

bietet der FamilienPass die 

Chance auf zahlreiche Plätze bei 

190 Verlosungen zu Tagesausflügen, 

Führungen, Workshops und 

Busreisen – exklusiv für FamilienPass-Inhaber! 

Der Pass kostet sechs Euro und 

gilt das ganze Kalenderjahr. Eine 

Investition, die sich sehr schnell 

lohnt. Allein beim Besuch von Zoo 

oder Tierpark erhalten Familien 

einen Preisvorteil von zwölf Euro 

für das große Familientagesticket. 

Der Berliner FamiliePass ist für 

jede Familie mit Kindern unter 

18 Jahre. Nutzer mit nachweisbar 

geringem Einkommen werden 

durch Extra-Angebote unterstützt. 

Seit 9. Dezember ist der 

Pass in zahlreichen Verkaufsstellen 

in ganz Berlin, so bei Getränke 

Hoffmann, in Bibliotheken, Bürgerämtern, 

bei Karstadt Sport und 

im Online-Shop erhältlich. (mw) 

www.jugendkulturservice.de 

miTmachen & geWinnen: 5 x 1 familienpaSS 2014 

Senden Sie uns bis zum 19.12.2014 eine E-Mail mit dem Stichwort „FamilienPass“ und Ihren Kontaktdaten 

an gewinnen@mdscreative.com. Mit ein wenig Glück gewinnen Sie. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Bild: JKS

AkTuell 

Wedding-Tiergarten | 14. Dezember 2013 | Berliner Abendblatt 

03 

Ganz neu: 

Kiezmagazin 

18 Ausgaben des Kiezmagazins 

„brunnen ¼“ sind 

seit 2009 erschienen. Die 

Titelbilder aller Ausgaben 

zieren das Cover 

des aktuellen Magazins 

aus dem Brunnenviertel. 

Damit will die Redaktion 

darauf hinweisen, dass 

das Blatt vor einem Neuanfang 

steht. Die Bewohner 

sind aufgerufen, ab 

kommendem Jahr noch 

aktiver in der Redaktion 

mitzuarbeiten, damit das 

Magazin bestehen bleiben 

kann. Texte und Fotografien 

von Bewohnern gibt 

es in der aktuellen Ausgabe 

bereits so viele wie 

noch nie zuvor. Auf den 

20 Seiten beschäftigen 

sich die ehrenamtlichen 

Schreiber mit der Kulturloge 

Berlin, Gedenktafeln 

und Stolpersteinen im 

Brunnenviertel und mit 

Büchern über das Viertel. 

Seit 6. Dezember gibt 

es das Kiezmagazin im 

Stadtteilladen, Swinemünder 

Straße 64, und im 

Stadtteilbüro, Jasmunder 

Straße 16. Außerdem 

liegt es bei vielen Institutionen 

aus und wird 

im Kiez verteilt. Auf den 

Internetseiten der Quartiersmanagements 

gibt es 

die Online-Ausgabe. (mw) 

www.brunnenviertelbrunnenstrasse.de 

Bild: QM Brunnenviertel-Brunnenstraße 

Und tschüss …! 

Weihnachtlicher Weddingmarkt 

Keine Bange: Die Überschrift 

soll nicht suggerieren, 

dass es den 

Weddingmarkt nicht mehr 

geben wird. Sie weist darauf 

hin, dass am 15. Dezember 

am Nordufer die letzte 

Ausgabe 2013 dieses von 

mir über alle Maßen geliebten 

Marktplatzes aufgebaut 

wird. Wieder mit alten 

Bekannten wie Schwarze 

TCM 

Geist, Ironie, brillanter Witz 

theAterSpeKtAKel Moabiter bringen Oscar Wildes „Bunbury“ auf die Bühne 

Zum ersten Mal zeigt das Moabiter 

Theaterspektakel zusätzlich zu 

seinem Sommertheater eine Winterproduktion. 

In einer Inszenierung 

von Poyraz Türkay wird das 

Erfolgsstück „Bunbury oder Die 

Bedeutung, Ernst zu sein“ von Oscar 

Wilde auf die Bühne gebracht. 

Spitze Gesellschaftskritik. Oscar 

Wilde, der in seiner Zeit neben 

Bernard Shaw bekannteste Bühnenautor 

Englands, unterhält sein 

Publikum bis heute mit Geist, Ironie 

und brillantem Witz. Auch in seiner 

erfolgreichsten Komödie entfacht 

Wilde ein wahres Feuerwerk von 

geschliffenen Dialogen und überraschenden 

Wendungen. Die perfekte 

Kombination aus Gesellschaftskritik 

und schierer Absurdität machen 

es zu einem Meisterwerk der modernen 

Dramatik. Hinter aller Leichtigkeit 

der Dialoge steht aber der Ernst 

von Oscar Wildes gesellschaftskritischer 

Persiflage der viktorianischen 

Johannisbeere 

oder 

Mabellevie, 

aber auch mit 

Neuentdeckungen wie die 

Weddinger Winzer Herr 

und Frau Lüttmer. Den 3. 

Advent werde ich ab 14 Uhr 

am Nordufer verbringen. 

Nicht nur, um Tschüss zu 

sagen ... Ulf TeicherT 

www.weddingweiser.de 

Makuladegeneration 

 

 

 

 

 

– 

 

 

ff 

 

 

 

 

 

 

ff 

 

 

 

Weddingweisers Woche 

Die 

Kolumne 

Anzeige 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mentalität mit ihrer heuchlerischen 

Fassade und der übersteigerten 

Wertschätzung von Rang, Namen 

und Herkunft. 

Stimmungsvolles Atrium. Präsentiert 

wird diese Gesellschaftkomödie von 

Dezember bis April 2014 wieder an 

verschiedenen und ungewöhnlichen 

Aufführungsorten: Das Premieren- 

Wochenende am 13., 14. und 15. 

Dezember wird im stimmungsvollen 

Atrium des Best Western Hotels Moa 

Berlin in der Stephanstraße stattfinden. 

Danach geht es weiter in den 

eigenen kleinen, aber feinen Theatersaal 

am Moabiter Stadtschloss 

in der Rostocker Straße und danach 

in der traditionsreichen Arminius- 

Markthalle. Schon jetzt freut sich 

die Truppe auf gute Gespräche nach 

den Vorstellungen. Und verspricht, 

dass das Publikum wieder auf eine 

außergewöhnliche Inszenierung 

mit ungewöhnlichem Bühnenbild 

gespannt sein darf. 

Viel Spaß (v.l.): Kornelia Ambs, Bernd 

Ziller, Oliver Jaekel und Annette Kraß 

Mehrere Stücke. Besonders hingewiesen 

wird auf „Das lange Wochenende 

des Moabiter Theaterspektakels“, 

das erstmalig, mit drei verschiedenen 

Stücken, vom 14. bis 16. März in 

der Arminius-Markthalle zu erleben 

sein wird. Eine Gelegenheit für alle, 

die Inszenierungen wie „Gerüchte, 

Gerüchte“ von Neil Simon und 

„Der unerwartete Gast“ von Agatha 

Christie verpasst haben. (mw) 

InfOrmAtIOn 

Karten: zehn, ermäßig fünf Euro, für 

das lange Wochenende 25, ermäßigt 

zwölf Euro (alle drei Stücke). 

Kartentelefon: 

(030) 39 03 80 88 

Kartenvorverkauf: Hallen- und Theaterbar 

Thussi & Armin in der Arminius-Markthalle, 

Arminiusstraße 4 

www.moabiter-theaterspektakel.de 

Unreine Haut, brüchige Nägel und Haarausfall? 

Wenn Zink fehlt, kann das 

äußere Erscheinungsbild leiden 

 

fi 

 

 

 

 

 

fi 

 

fi 

 

fi 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bild: promo 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ff 

 

 

 

 

 

 

ff 

Anzeige 

 

 

 

 

 

1. FC Union gegen 

DSC Arminia Bielefeld 

Freikarten gewinnen mit Krombacher 

über 

37 

Jahre 

Im Dienste 

der Kunden 

Lüneburger Straße 410 

Ecke Helgoländer Ufer 

S-Bahnbogen 

10557 Berlin 

t 030/393 23 45 

www.attservice.de 

attgmbh@freenet.de 

Helfen Sie auch Künstlern? 

BVZ-Anzeigenzeitungen GmbH · 

Karl-Liebknecht-Straße 29 ·10178 Berlin 

Zum Zweitliga-Heimspiel von 

Union Berlin gegen Arminia 

Bielefeld verlosen wir 

2 x 2 Freikarten. Wer am 

21.12., 13 Uhr, in der Alten 

Försterei beim Spiel gegen 

die Ostwestfalen dabei sein 

möchte, sollte mitmachen. 

Das Berliner Abendblatt und 

Krombacher – Deutschlands 

meistverkauftes Pils und offizieller 

Partner der Bundesliga 

– laden zum Spiel ein. Schicken 

Sie eine E-Mail mit dem 

Betreff „Union ST 19“ sowie 

Ihrer Telefonnummer an unten 

stehende Adresse und gewinnen 

Sie mit etwas Glück. Einsendeschluss 

ist der 18.12. Der 

Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

sporttickets@abendblatt-berlin.de 

Auch mitten in Deutschland gibt es Not: Wir helfen als einzige private 

Stiftung Künstlerinnen und Künstlern, die unverschuldet in Not geraten 

sind. Helfen Sie mit? 

Spendenkonto: Deutsche Bank Kto.-Nr.: 740 470 000 

Stichwort: Spende 2013 BLZ: 100 700 24 

Morgenstern-Stiftung für Künstler in Not 

Als mildtätig anerkannt durch das FA Charlottenburg. 

www.morgen-stern.com 

Budapester Str. 14, 10787 Berlin 

Kontakt: Andreas Bromba 0172-39 59 39 0 

ZurExpansion unsererVerkaufsteams suchen wirmotivierte: 

ZurVerstärkungunsererVerkaufsteamssuchen unserer Verkaufsteams suchen wirmotivierte: 

Mediaberater/-in im Außendienst (m/w) 

UnserVerlag gibt mit20Lokalausgaben desBerliner Abendblatt eine dergrößten 

UnserVerlaggibtmit 20 Lokalausgaben desBerlinerAbendblatteine 

Wochenzeitungen heraus.Die Gesamtauflagebeträgt 1,294Millionen Exemplareund 

gehört dergrößten damitzuden Wochenzeitungen auflagenstärkstenheraus. Wochenzeitungen Die Gesamtauflagebeträgt 

in Deutschland. 

1,293MillionenExemplare. 

Ihre Aufgaben: 

• Beratung undBetreuungvon Kunden fürPrint undOnline 


• Neukundenakquise 

• Entwicklungvon Beratung undBetreuung Werbekonzepten unsererBestandskunden 

fürunsereKunden 

• Neukundenakquise 

Wirbieten: 

• Wirbieten: eineigenes Verkaufsgebietund einen modernen Arbeitsplatz 

• ein eigenesVerkaufsgebiet undeinen modernen Arbeitsplatz 

• flache ein erfolgsorientiertesGehaltsmodell Hierarchien undselbstständiges Arbeiten ausFixum,Provision 

• Mitgestaltungeiner undLeistungsprämien erfolgreichen beruflichen Zukunft 

Unsere Anforderungen: 

• Siehaben gern gern Kontaktmit Menschen,besitzeneinefreundlichewie 

einefreundliche wie 

ehrliche Ausstrahlung undsindgut undsindgut vernetztinIhrem Ihrem „Kiez“. „Kiez“ 

• Siehaben eine gute Selbstorganisation,ein zielgerichtetesVorgehen 

Siehaben eineguteSelbstorganisation, ein zielgerichtetesVorgehen 

undverfügen über kaufmännische Grundkenntnisse. 

undverfügen über kaufmännische Grundkenntnisse. 

• Siewollen es wissen! 

• Eine Einarbeitungfür Seiteneinsteigerwirdgewährleistet. 

Wenn Siedas Profilansprichtund Sie beiuns IhreArbeitskraft und 

Wenn Siedas Profilanspricht undSie beiuns Ihre Teamorientierungund 

Innovationsstärke 

Innovationsstärke 

einbringen 

einbringen 

wollen,freuen 

wollen,freuen 

wiruns 

wiruns 

aufIhreUnterlagen 

aufIhreUnterlagen 

inkl.des 

inkl.des 

möglichen 

möglichen 

Eintrittsterminsund 

Eintrittsterminsund 

IhrerGehaltsvorstellung. 

Ihrer Gehaltsvorstellung. 

Ihre aussagekräftigeBewerbungsenden Siean: 

imAußendienst (m/w) 

• einerfolgsorientiertesGehaltsmodellaus Fixum,Provision undLeistungsprämien 

Jens Kauerauf 

Kraftfahrzeug- 

Ausrüstung 

Auto-Technik i. Tiergarten GmbH 

Kfz-Reparatur – TÜV/AU 

Kfz-Elektrik/-Elektronik 

Karosseriearbeiten 

Lackierungen 

Standheizungen 

Klimaservice 

Reifenservice 

Reifeneinlagerungen 

Neu: Ab sofort auch Reparatur, Service und 

Verkauf rund ums Fahrrad! 

geschaeftsfuehrung@abendblatt-berlin.de 

WirzeigenBerlin. 

In allen Facetten. 

8x in Berlin 

Weißensee: Berliner Allee 105 

Prenzlauer Berg: Prenzlauer Allee 170 

Prenzlauer Berg: Schönhauser Allee 127 

Schöneberg: Potsdamer Straße 105 

Charlottenburg: Pestalozzistraße 82 

Tiergarten: Turmstraße 72/73 

Spandau: Schönwalder Straße 39/40 

Reinickendorf: Residenzstraße 32 

(030)206 25 25 0Iwww.berlin-tcm.de

04 


kalender 

Tipps und Termine 

für 

unsere 

Leser 

•exklusiv• 

Bild: promo 

für kusntfreunde 

di-so, 11-18 uhr 

haus am lützowplatz 

10 x 2 Gutscheine 

Alle Kinos in gAnz 

deutschlAnd 

aschenbrödel und der 

Gestiefelte kater 

MitMachKino ist eine neue Art 

von Kino. Zum ersten Mal müssen 

die Kinogänger nicht mehr still 

im Sessel sitzen, sondern dürfen 

(und sollen!) mitspielen, mitsingen, 

mitklatschen und tanzen. 

www.mitmachkino.de 

einsendeschluss: 20.12. 

Bühne 

für 

unsere 

Leser 

•exklusiv• 

So gewinnen Sie: 

Postkarte: TwoTickets.de, 

Milastraße 2, 10437 Berlin. 

Bitte Ihre Adresse angeben! 

Online mehr Tickets erhalten: 

www.TwoTickets.de/berliner-abendblatt 

Rollenspiele. Das Moabiter Theaterspektakel 

hat Oscar Wildes „Bunbury 

oder Die Bedeutung, Ernst zu 

sein“ inszeniert. Die aberwitzige 

Verwechslungskomödie wird am 

15.12., um 16 Uhr, sowie am 14.12., 

für kinder 

14. + 15.12., 15.30 uhr, urania 

Statt dass der Frühling kommt, 

rauscht noch einmal der eisige Nordwind 

durch die Landschaft. Mit ihm 

kommt die Schneekönigin, die den 

kleinen Jungen Kai in ihr glanzvolles 

Schloss entführt. Doch Kais Freundin 

Gerda macht sich auf die Suche nach 

ihm, begegnet unterwegs zahlreichen 

Natur- und Zaubergestalten und landet 

schließlich am Zielort bei einer 

prächtigen Hochzeit. Kann sie Kai 

retten oder gerät sie am Ende selbst 

in die Fänge der bösen Zauberin? Beim 

um 18 Uhr, im Best Western 

Premier Hotel Moa in der Stephanstraße 

41 aufgeführt. Weitere Auskünfte 

zum Gastspiel gibt es unter 

(030) 39 03 80 88. 

Dauerbrenner. Das Berliner 

U-Bahn Musical „Linie 1“ wird am 

20.12., um 19.30 Uhr, auf die Bühne 

des Grips Theaters Hansaplatz in 

der Altonaer Straße 22 gebracht. 

Informationen hierzu gibt es unter 

(030) 39 74 74 77. 

Herzschmerz. Susanna Metzner 

ist am 20.12., um 20 Uhr, mit 

ihrem Chansonprogramm „Von 

Liebe und anderen Grausamkeiten“ 

im LichtBurgForum in der Behmstraße 

13 zu Gast. Die Entertainerin 

sorgt mit Coversongs von Georg 

Kreisler, Funny Van Dannen, 

Sebastian Krämer und selbst 

geschriebenen Stücken für charmant-bissige 

Unterhaltung. 

Mehr Informationen dazu unter 

(030) 49 98 81 51. 

Abrakadabra. Freunde von illusorischen 

Tricks sind im Magischen 

Zirkel Berlin am Schöneberger Ufer 

61 an der richtigen Adresse. Die faszinierende 

Show „Meet the Magicians 

– Die Zauberer sind los“ kann am 

18.12., um 19.30 Uhr, erlebt werden. 

Genauere Informationen hierzu sind 

unter (030) 23 00 49 72 erhältlich. 

Kinder 

Märchen. Das Puppenmusiktheater 

Martin Lenz führt am 15.12., um 11 

Uhr, gemeinsam mit dem Ensemble 

Musitabor den Grimm‘schen 

Klassiker „König Drosselbart“ auf. 

Veranstaltungsort ist das Musikinstrumenten-Museum 

in der Tiergartenstraße 

1. Informationen unter 

(030) 25 48 11 78. 

Weihnachtskonzert. Unter dem 

Titel „Stringle Bells!“ laden ausgewählte 

Streicher und Schlagzeuger 

der Philharmonie zu einem familiären 

Musical sind nicht nur im Zuschauerraum, 

sondern auch auf der Bühne vor 

allem Kinder zu sehen. „Die Hochzeit 

der Schneekönigin“ gibt es am dritten 

Adventswochenende, dem 14. und 

15.12., um jeweils 15 Uhr, in der Urania, 

An der Urania 1, zu bestaunen. 

Karten können im Vorverkauf und 

an der Abendkasse erworben werden. 

Weihnachtskonzert, das am 14.12., 

um 16 Uhr, am Stammsitz der Musikanten 

in der Herbert-von-Karajan- 

Straße 1 stattfindet. Die Vorstellung 

eignet sich für Kinder ab fünf Jahren. 

Zusätzliche Informationen unter 

(030) 25 48 89 99. 

Akrobatik. Jedes Jahr erobern die 

Weihnachtsaufführungen der „Zimt 

& Zauber“-Reihe des Wintergarten 

Varieté die Herzen der kleinen 

Zuschauer. Die zauberhafte Show 

„Der gestiefelte Kater“ mit Artistik 

und Musik ist am 15.12., um 11 und 

um 14 Uhr, zu erleben. Karten gibt es 

unter (030) 58 84 33. 

Musik 

Bild: Archiv 

Weihnachtlich. Kantorei und 

Orchester der Kapernaumgemeinde 

Wedding, Seestraße 35, laden 

am 15.12., um 17 Uhr, zu einem 

Weihnachtskonzert, bei dem neben 

Camille Saint-Saëns „Oratorio de 

Der realistische Expressionismus 

prägte Oliver Jordan schon 

in dessen Jugend. Als Sohn eines 

Gewerkschafters hat der Kölner 

Maler eine emotionelle Nähe zu 

Industriestandorten quasi vererbt 

bekommen. In seinen Gemälden, 

verdichtet er die spröde erhabenen 

Fabriken des Ruhrgebiets, 

etwa die Hoesch-Werke, zu eindrucksvollen 

Bildnissen einer 

nahezu untergegangenen Welt. 

Zu sehen am Lützowplatz 9. 

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 

Sozialladen 

sucht Spenden: 

Kleidung,Möbel, Elektrogeräte, 

Geschirr,Hausrat, Bettwäsche, 

Handtücher,Schuhe 

und, und, und ... 

Die Spenden holen wir gerne 

kostenlos bei Ihnen ab 

h 030 -688 95 120 

h 030 -212 95 775 

Öffnungszeiten: 

Mo.–Fr.: 9.00 –18.00 Uhr 

www.socialladen.de 

8 

Weitere Informationen unter: 

www.urania.de 

8 

Weitere Informationen unter: 

www.hausamluetzowplatz-berlin.de 

Noël“ auch eine Orchestersuite 

des barocken Großmeisters Johann 

Sebastian Bach sowie eine Auswahl 

an europäischen Weihnachtliedern 

vorgetragen werden. Informationen 

unter (030) 453 83 35. 

Afro-Funk. Im Artenschutz-Theater, 

Lüneburger Straße 370, kommen 

am 19.12., ab 20.30 Uhr, der Musiker 

Carlos Dalelane und seine Freunde 

zusammen. Der Eintritt ist frei. 

Weitere Informationen gibt es unter 

(030) 383 55 74. 

Der Programm-Service des TIP- 

Magazins für das Berliner Abendblatt 

Veranstaltungshinweise oder Änderungen 

an termin@berliner-abendblatt.com 

Alle Angaben ohne Gewähr und ohne 

Anspruch auf Vollständigkeit 

www.tip-berlin.de 

Bild: Oliver Jordan 

2 x 2 freiKArten 

zu gewinnen! 

Nicht nur in der Mailänder Scala erfreuten 

The Original USA Gospel Singers & Band 

das Publikum, sondern auch schon den 

Papst beim Weihnachtskonzert im Vatikan. 

Nach dem großen Erfolg in meist ausverkauften 

Häusern ist die Truppe jetzt 

wieder auf Europa-Tournee und für zwei 

Konzerte auch in Potsdam und Berlin. 

Die afro-amerikanische Gospelgruppe 

mit Live-Band und großer Licht- und 

Bühnenshow bringt das ursprüngliche 

Gefühl der schwarzen Gospelkultur 

authentisch nahe und erzählt deren 

Geschichte. Von der Entstehung bis zur 

heutigen Zeit, von Mahalia Jackson bis 

James Cleveland, vom Einfluss der Karibik 

bis zur Weihnachtsgeschichte. Das 

Ensemble umfasst ausgewählte Spitzensänger, 

hervorragende Solosänger und 

-musiker, die in einem zweistündigen 

Programm all das bieten, was Gospel so 

schön macht: Emotionalität, Religiosität 

und pure Lebensfreude. 

Das Berliner Abendblatt verlost 2 x 2 

Freikarten für das Konzert am 28. 

Dezember, 19.30 Uhr, im Konzertsaal 

der UdK, Hardenbergstraße. Wer kein 

Glück hat: Tickets von 29,90 bis 39,90 

Euro in Berlin und im Potsdamer Nikolaisaal 

am 27. Dezember, 20 Uhr, können 

an allen bekannten Vorverkaufsstellen 

gekauft werden. 

8 

Gewinnen mit dem Stichwort „‚Gospel“ 

Wer teilnehmen möchte, schickt bitte bis 20.12. 

eine E-Mail mit Telefonnummer an 

gewinnen@mdscreative.com. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Rätselspaß 

präsentiert von: 

niederLAssunG 

BerLin 

Renault Retail Group Deutschland GmbH 

Fennpfuhl |Weißenseer Weg32 

Tel.: 030 978712-0 

Tempelhof |Germaniastraße 145 –149 |Tel.: 030 75691-0 

Reinickendorf |Roedernallee 171–173 |Tel.: 030 419001-0 

Pankow |Blankenburger Str.85–105 |Tel.: 030 9114988-0 

www.renault-berlin.de 

WiR SiND RENAULT! 

finde den richtigen weg! 

ausgestorbene 

Riesenechsen 

lateinisch: 

Wasser 

Aufschlagverlust 

(Tennis) 

Eier im 

Vogelnest 

Lehnsarbeit 

Volkstanz 

in 

Irland 

marok. 

Universitätsstadt 

Signaleinrichtung 

am 

Auto 

Ältestenrat 

Wundsekret 

afrikanische 

Kuhantilope 

Inselgruppen 

wenden 

Fruchtäther 

Edelgas 

kleines 

Feld 

lösung:1 

Betrag 

nach 

Abzug 

Goldmünzen 

arktischer 

Meeresvogel 

Fischfanggerät 

Fluss in 

Bayern 

Gestalt 

bei 

Schiller 

das 

‚Baltische 

Meer‘ 

streng, 

nicht 

heiter 

austral. 

Savannenstrauch 

Flughafen 

von 

Zürich 

Schriftstellerverband 

(Abk.) 

Werk 

eines 

Malers 

japan. 

Metropole 

Blutflüssigkeit 

Stadt in 

Missouri 

(Saint 

...) 

Spiritual 

(Jazz) 

Abk.: 

Europ. 

Parlament 

süddeutsch: 

Hausflur 

Tanz 

auf 

Hawaii 

Sinfonie 

Beethovens 

unverschämt 

lauter 

Ausruf 

Wäschestück 

hohe 

englische 

Adelige 

Berg im 

Unterengadin, 

Schweiz 

Titelgestalt 

bei 

Goethe 

Stadt am 

Großen 

Sklavensee 

sicheRheiTs-wocheN bei ReNaulT: Vom 16.09.2013 bis zUm 31.12.2013 

Winterreifen 

ab29,90 eUr * 

*Pro Reifen, ohne Felge,zzgl. Montage.Giltfür Reifengröße145/70R13 71T. Nursolange der Vorrat reicht. 

RENAULT 

SERVICE 

FüRFAhRzEUgE 

5JAhRE 

und älter 

Partnerbetrieb 

Grenzübertritt 

Sportlehrer 

Volksmusikerin 

(Stefanie) 

schmale 

Holzverkleidung 

hochhieven 

Witterung 

italienische 

Tonsilbe 

Post verschicken 

freie 

Zeit 

sehr 

kurz 

(Mode) 

serbische 

Nachrichtenagentur 

gleichm. 

Grundrhythmus 

bestimmter 

Artikel 

Tanzfigur 

der 

Quadrille 

heilig 

Kupfer- 

Zinn- 

Legierung 

lösung:21 

lösung des letzten Kreuzworträtsels 

M 

F 

E 

S 

K 

A E 

R U 

I 

O 

L 

T 

F 

R 

E 

D 

E 

R R 

L I V E 

U C 

N 

Z 

B A 

T R O 

E G E 

A S 

T 

E R N 

A 

F A 

T 

M A L 

T A 

E I 

S T 

C H 

H 

S 

C 

H 

A 

D 

C 

K 

E 

R 

E 

L 

E 

A 

T 

I 

L 

F 

R 

E 

I 

E 

N 

A 

S 

A 

L 

S 

G E R 

M 

I 

B A 

N G F U E G I G 

G O N N A O R T A O 

S D U E R R R L E 

A S T A T B E E I L E N 

I H E D E P O N I E R E N 

N B 

G 

R E 

J E N 

J E M E N 

B C S 

M U S K A T 

P I P N F A A 

D A L E S S I G G U R K E 

T I L L I S O M A D 

C H A K O E P A P S T 

O S G O U R M E T U E 

O S M E M M E R O G E R 

D 

E 

A 

N 

EDV- 

Gerät 

‚Killerwal‘ 

Niedertracht 

Unsinn 

(ugs.) 

ehem. 

österr. 

Währung 

(Abk.) 

ausgewählte 

Strecke 

das ist 

(latein.) 

gänzlich, 

völlig 

wohl 

erzogen 

nicht 

häufig, 

rar 

Sittenlehre 

span. 

Doppelkonsonant 

absonderlich 

ein dt. 

Geheimdienst 

(Abk.) 

eine 

Farbe 

Teil 

eines 

Dramas 

Höhenzug 

bei 

Braunschweig 

Speisefische 

bergm.: 

kleiner 

Gang

LESERREISEN 

FLUSSREISEN2014mIt dEm aLLES- 

INkLUSIvE-SchIFF mS BELLRIva aB/BIS BERLIN 

5Tage SagenhafTe Rhein-RomanTik 

– 

–fl 

 

 

ff fl 

 

 

 

– 

fl 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ff 

Inklusive: 

 

 

 

 

 

 

 

fl 

 

ff 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fl 

 

 

RIW Touristik GmbH 

Kennwort: BAB-RHEINROMANTIK · Beratung und Buchung: 06128 /740 81 53 

5Tage zaubeRhafTeS moSelTal 

–fl 

– 

 

 

 

 

 

– 

 

– 

 

fl 

– 

 

– 

 

– 

 

–– 

ff 

Inklusive: 

 

 

 

 

 

 

 

fl 

 

 

ff 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fl 

 


Kennwort: BAB-MOSELZAUBER · Beratung und Buchung: 06128 /740 81 53 

4odeR 5Tage SpekTakuläRe feueRweRke bei Rhein in flammen 

–fl 

– 

– 

 

 

ff 

 

– 

 

fl 

– 

 

– 

– 

 

– 

ff 

ff 

 

 

Inklusive: 

 

 

 

fl 

 

 

ff 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fl 

 


Kennwort: BAB-RHEIN IN FLAMMEN · Beratung und Buchung: 06128 /740 81 53

Militär- &Blasmusik 

06 


AkTuell 

Bild: Freundorfer 

Müllerhalle leuchtet von innen 

eröffnung Kaufland bringt Schwung in die Müllerstraße 

Musikparade –Europasgrößte Tournee 

Neues Programm 2014: Mehr als 400 Mitwirkende aus vielen 

Nationen präsentieren ihr riesiges Repertoire der beliebtesten 

Märsche, der schönsten Melodien undEvergreensmit einer Prise 

Klassik,Folkloreund moderner Unterhaltungsmusik. 

29.3.Berlin ·Max-Schmeling-Halle ·15.00 Uhr 

Karten bei allen bekannten Vorverkaufsstellen, im Internet: 

www.bundesmusikparade.de. (mit Best-Preis-Garantie unter Tel.: 

0441-20509190). 

Hausleiterin Nadja Dornbrach 

mit Roger Steinke und David Marquaß 

„Wir freuen uns sehr darauf, 

unsere Kunden im neuen Kaufland 

begrüßen zu dürfen“, sagte 

Nadja Dornbrach, die Chefin 

der neuen Kauflandfiliale in 

der ebenso neuen Müllerhalle 

beim Willkommen. Seit vergangener 

Woche hat der Discounter 

seine Türen für die 

Anwohner im Kiez offen. Mit 

dem Markt entspricht Kaufland 

den Wünschen der Kunden im 

Wedding nach einer zusätzlichen 

Einkaufsmöglichkeit. 

Und im Gegensatz zu manchem 

Kritiker findet Kaufland- 

Pressesprecherin Christine 

Axtmann, dass sich das neue 

Gebäude sowohl architektonisch 

als auch städtebaulich 

sehr gut in die Müllerstraße 

fügt und durch seine moderne 

Architektursprache wichtige 

Impulse für das Sanierungsbiet 

rund um die Müllerstraße gibt. 

„Der Branchenmix“, so Axtmann, 

„sowie die ansprechende 

Architektur und die Materialwahl 

machen den Neubau 

auch stadtplanerisch zu einem 

gelungenen Projekt.“ Er werde 

durch seine Magnetwirkung 

zur Belebung der Müllerstraße 

beitragen. Der Markt bietet seinen 

Kunden ein umfangreiches 

Sortiment an Lebensmitteln 

an, wobei der Fokus auf den 

Frischeabteilungen Obst und 

Gemüse, Molkereiprodukte 

sowie Fleisch, Wurst und Käse 

liegt. Ergänzt wird das Angebot 

durch Textilien, Schreibwaren, 

Elektroartikel oder 

Spielwaren. Weitere Läden in 

der neuen Müllerhalle betreiben 

die MäcGeiz, eine Bäckerei 

und ein Friseur sowie ein 

Viet-Thai-Bistro. Manfred Wolf 

Verschiedenes 

Immobilien 

"Michaela, natürliche, sportliche Hotelfachfrau. 

Lange braune Haare, frauliche 

Figur. Sucht ihn für eine schöne gemeinsame 

Zukunft. Freue mich auf deine SMS. 

015226856599" 

Med. Masseurin, ein richtig schickes Weib 

voller Natürlichkeit 53/175, rötliches 

Haar, grüne Katzenaugen, ist alles andere 

als langweilig, sie ist romantisch und 

die Frau, die dich verzaubern kann. 

831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf 

Adventszeit allein? Heidi, 70 J., hüb. 

Frohnatur mit Pkw, besitzt Charme u. viel 

Humor, sie würde sich freuen, wenn in ihr 

Leben wieder die Liebe zieht. HERZ- 

BLATT-BERLIN: 28046929 

Natürl. bildhübsche Bianka 41/163, Arzthelferin 

m. verführerischen gr. Augen, 

makellose Figur, mag Motorsport, Eislaufen, 

Billard, Tanzen u.v.m., sucht keinen 

Supermann, aber genau wie sie, super nett 

ehrlich, verschmust u. sportl. für die zauberhaften 

u. alltägl. Dinge. 831 56 20 

Partnertreff Wilmersdorf 

Teilst Du meine Träume und Dein Leben 

mit mir? Optimistische Rosi, 65 Jahre, 

wagt e. Neubeginn. Ich fühle mich junggebl., 

kann gut zuhören, bin aktiv und 

mobil. Freue mich auf deinen Anruf! 

HERZBLATT-BERLIN: 28046929 

Sandra, 28 Jahre, lange Haare, blaue 

Augen, sexy Figur, ehrlich und mit viel 

Herz. Möchte Dich verwöhnen und mit 

Dir glücklich werden. Melde Dich! Tel.: 

27574351 oder Post an Julie GmbH, 

Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 722494. 

Ingrid, 64/165, verw., eine attr. Frau mit 

einer reizvollen, schlanken Figur. Möchte 

mein Alleinsein beenden, bevor ich als 

verschüttet gelte u. mir die Decke auf den 

Kopf fällt. Gib Dir einen Ruck u. meld 

Dich! Cleo-Singles 28093739 

Heike - die zarteste Versuchung seit es 

Frauen gibt! 44 Jahre, tolle Figur, Büroleiterin, 

fröhlich, mag Motorräder, su. zuverlässigen 

Mann, Freund, Partner! Anruf 

über singlecontact berlin: 2815055 

Geliebter, Freund und Partner gesucht! 

Kerstin, 42 J., mit Traumfigur, attrakt. 

mädchenhaft, brünettes lg. Haar, gr. Kulleraugen, 

mit Sehnsucht nach Nähe u. 

Wärme, mag Kerzenschein, hofft auf eine 

2. Chance in der Liebe. HERZBLATT- 

BERLIN: 28046929 

Linda, 39/1.57, hübsche lt. Angest. lange 

Haare, hat Sehnsucht nach lachendem 

Chaos, liebender Geduld, natürliche Sinnlichkeit… 

Wenn Du es bist, dann… 

HERZBLATT-BERLIN: 280 989 92 

Freizeitpartner gesucht! Charlotte, 80, 

sehr gepflegt u. häuslich, lacht u. verwöhnt 

gern, möchte nicht nur Weihnachten 

mit Ihnen verbringen. Anruf bitte 

über singlecontact berlin: 2815055 

Ramona, 52 J., zärtliche Romantikerin, 

verw., im öfftl. D. tätig, schlank, su. gestandenes 

Mannsbild z. Wohlfühlen, m. 

Humor, Ideen u. Zärtlichkeit HERZ- 


Eine noch immer schöne Frau, Marianne, 

fast 70, Ärztin, mit sanftem Wesen, 

unternehmungslustig - su. Mann, Partner, 

Freund. singlecontact berlin: 2815055 

Heidi, einsame Witwe, 71 J., 162 cm 

groß (ehem. Krankenschwester), bildhübsch, 

vollbusig, romantisch u. treu. Ich 

habe eig. PKW, Ersparnisse, aber leider 

keinen Partner. Welcher liebe Mann ruft 

an und trifft sich mit mir? 27574351 

oder Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 

12555 Berlin; Nr. 691851. 

Ihre Kleinanzeige im 

BERLINER 

BuchenSie Ihre Kleinanzeige unter www.abendblatt-berlin.de 

kleinanzeigen@abendblatt-berlin.de 

(030) 29 38 88 88 ·Fax: (030) 293 88 74 94 

Auswahlgebiete 

Nordost Auflage: 346.628 

Pankow ·Weißensee ·Prenzlauer Berg ·Mitte ·Hohenschönhausen ·Lichtenberg 

je Gebiet 

Zeile 1–3 

jede weitere 

inkl. MwSt. 

Südost Auflage: 304.580 

Marzahn ·Hellersdorf ·Treptow ·Köpenick ·Friedrichshain/Kreuzberg 

Nordwest Auflage: 304.657 

Reinickendorf ·Charlottenburg/Wilmersdorf ·Spandau ·Tiergarten/Wedding 

Südwest Auflage: 337.270 

Neukölln ·Steglitz/Zehlendorf ·Tempelhof ·Schöneberg 

je Gebiet 

Zeile 1–3 

jede weitere 

zzgl. MwSt. 

je Gebiet 

Zeile 1–3 

jede weitere 

zzgl. MwSt. 

10% 

Rabatt 

bei Belegung 

von 2Gebieten 

15% 

Rabatt 

bei Belegung 

von 3-4 

Gebieten 

Private Kleinanzeigen Gewerbliche Kleinanzeigen Immobilienkleinanzeigen 

7,50 € 

1,75 € 

Chiffre-Anzeigen 

ohne Chiffre 

Chiffre/Selbstabholung (4,– €) 

Chiffre/Zusendung (6,– €) 

Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. / 

Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung – 

auch wenn keine Zusendungen eingehen. 

Von Los Angeles nach Berlin, Mitte 60, eine 

faszinierende Erscheinung, hat als Maskenbildnerin 

in Hollywood gearbeitet. Sie 

strahlt Wärme u. Fröhlichkeit aus, ist 

kreativ, malt, musiziert, kann genießen u. 

auch mit Kochkünsten verwöhnen, ist 

ganz u. gar Frau, mit schl. femininer Figur. 

831 5620Partnertreff Wilmersdorf 

Christine, 66/1.60, kl. blonde hüb. Witwe 

mit griffiger Figur, su. aufrichtigen Mann 

mit Herzenswärme. Sie würde sich freuen, 

wenn in ihr Leben wieder die Liebe zieht. 


Zierliche Asiatin, e. Mädchenfrau im kaufm. 

Bereich tätig, Mitte 40/160, schulterlange 

schwarze Haare, faszinierende Ausstrahlung, 

liebenswerte Art, su. jugendl. Partner 

für Harmonie, Romantik, Zärtlichkeit, 

für immer. 831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf 

Hübsche Carola, 54 J., im ö. D., habe eine 

gute Figur, bin geschieden, fühle mich 

total einsam. Sehne mich wieder nach Liebe 

u. Zärtlichkeit. Geht es Dir ebenso? 

Cleo-Singles 28093739 

Große Single 

Silvesterparty 

in Berlins 

Single Club Nr. 1 

Feiern Sie mit vielen netten Damen und 

Herren im Steglitzer Kreisel ins neue Jahr. 

Für 55,– N erhalten Sie alkoholfreie 

Getränke, Wein, Bier, Sekt, div. Spirituosen, 

Kaffee und Pfannkuchen. 

Musik spielt unser Stimmungsjockey. 

Single-Treff-Mikado 

Info &Karten: 030 /280 98 992 

Blonder Käfer, Susi, 45/166, Krankenschwester, 

temperamentvoll, sucht passendes 

Blatt, auf dem sie landen kann. Bin 

zärtlich., häusl., bodenständig u. suche 

„IHN“ zum gegenseitigen Verwöhnen. 


Irina aus St. Petersburg, 49/160, schl. Topfigur, 

sie lässt Männerherzen höher schlagen, 

arbeitet als PR-Leiterin im Verlagswesen, 

sie sucht den Mann, der Leidenschaft 

in ihr entfacht, der wie sie an Ehrlichkeit 

u. Treue glaubt. 831 56 20 


Anna, 56 J., Physiotherapeutin, mö. wieder 

in den Arm genommen werden, früher 

von Arbeit nach Hause kommen, su. 

liebevollen, ehrlichen Mann. HERZ- 


Süße 38 J., Nicole, Medizin.-Assist., 

hübsch, schlank, mit kl. Tochter, sucht den 

gepflegten, liebevollen Gentleman (28-38) 

für langsam angehendes Kennenlernen. 

Hast Du Dir auch etwas vorgenommen - 

viell. ein Neuanfang mit ganz viel Liebe u. 

Harmonie?! Cleo-Singles 28093739 

Mandy, 45/1.65, eine gescheite Frau m. 

natürlicher Offenheit, Krankenschwester, 

samtbraune Augen, schlank su. ehrliches 

Mannsbild für jetzt u. immer. HERZ- 


SIE, Fachärztin, junggebl. 52 Jahre, eine 

unkomplizierte Frau, schlank, sportl., 

häuslich, lebendig, su. Mann der Zweisamkeit 

liebt u. sich auf ein Miteinander 

freut!HERZBLATT-BERLIN: 28046929 

Fröhliche kleine Frauen sind die Besten! 

Monika, 65, verw., ein hübscher Wirbelwind, 

OP-Schwester i. R., su. zärtlichen 

Partner! singlecontact berlin: 2815055 

20,50 € 

5,00 € 

12,50 € 

4,50 € 

Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffereine 

Zeile mehr berechnet. 

Ihre Antwortenauf Chiffre-Anzeigen –dabei die Chiffre- 

Nummer gut lesbar auf dem Umschlagvermerken – 

richten Sie bitte an 

Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin 

Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr 

Großer Wunsch einer schmuseweichen 

Frau: Christina, Mitte 50, Physiotherapeutin, 

su. Sie, den liebevollen Mann. Bei einem 

Telefonat, einem Kaffee, vielleicht einem 

Glas Wein, stellen wir fest, dass gerade 

wir es sind, die zusammen passen! 

singlecontact berlin: 2815055 

Sehr hübsche Ärztin, 44 J., mit aufregender, 

schlanker, toller Figur, wunderschönen, 

langen, blonden Haaren und liebevollem, 

romant. Wesen, bin gesch., 

möchte aber wieder glücklich werden! 

Habe ein schönes EFH, würde aber bei 

Sympathie auch zum Partner ziehen. Nur 

Mut! 27574351 oder Post an Julie 

GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 

715878. 

Carmen, 51 J., Angest., schlank mit langen 

Beinen und wunderschönen dunklen 

Haaren. Eine liebenswerte Frau, naturverbunden, 

mit Stil und Niveau, hat den Falschen 

gehabt und den Richtigen noch nicht 

gefunden. Deine Chance! Cleo-Singles 

28093739 

Blondinen bevorzugt? Dann sollten wir 

uns kennen lernen! Marie, 28, fröhlich, arbeitet 

im med. Bereich, fährt super gern 

Auto, hat eine gemütliche Wohnung, 

möchte dem Zufall nachhelfen… Melde 

Dich! singlecontact berlin: 2815055 

Stefan, 34/180, Dipl.-Ing., sportlichschlank, 

tanzt gern, NR, beruflich viel erreicht, 

doch privat leider ziemlich einsam. 

Wünsche mir eine nette Frau für eine feste 

Partnerschaft! Rufst Du an?! Cleo-Singles 

28093739 

Einladung z. Spaziergang! Bernd, 70 J., 

jung gebl. Arzt, weltoffen, verw., schönes 

Haus, sucht „ Sie“ für Ausflüge u. Gespräche. 

HERZBLATT-BERLIN. 28098992 

Mein langersehnter Weihnachtswunsch, 

nicht mehr alleine zu sein. Ich, Baujahr 

1978, bin seit über 5 Jahren alleine und es 

fehlt die vertraute Zweisamkeit, jemand 

zum plaudern, weggehen oder Spaß haben. 

Bin ein schlanker, humorvoller und 

treudoofer Kerl, mit dem man auch Pferde 

stehlen kann. Wenn Du der Meinung 

bist, Dich angesprochen zu fühlen und jemanden 

kennenzulernen, muss ja nicht 

auf eine Beziehung hinauslaufen, dann 

melde Dich bitte bei mir. Kannst mich per 

SMS oder über WhatsApp erreichen. 

0174/7448788. Ich freue mich von Dir zu 

lesen... 

Der Liebe ein neues Zuhause geben, wü. 

sich ehemalige verantwortungsvolle Führungskraft 

68/184, ein Mann, der die leisen 

Töne im Leben bevorzugt. Seine Hobbys, 

Fotografieren, Trekking, Wandern, 

ein großer Reisefan (Japan, China, Australien). 

Es erwartet „SIE“ ein Mann mit 

Feingefühl. 831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf 

Walter, 72/175, verw., sitzt viel zu viele 

Abende allein in seinem schönen Zuhause. 

Bin finanziell abgesichert u. suche 

eine lebenslustige Frau, die bereit ist, mit 

mir alten Knaben den Rest des Lebens 

noch schön zu gestalten. Freue mich! 


Sportlich dynamischer Mann Andre, 45/ 

1.82, Akad. (Med.), gut aussehend, möchte 

Liebe u. Geborgenheit verschenken, einen 

Neuanfang wagen, nicht typisch Single 

werden. HERZBLATT-BERLIN: 

28098992 

Rote Rosen u. nie mehr allein! Siegfried, 

Ende 70/1,75, pens. Kameramann, Kavalier 

d. alten Schule, guter Autofahrer, su. 

Partnerin zur Freizeitgestaltung. singlecontact 

berlin: 2815055 

Andreas, 43/186, berufstätig, ist ein sehr 

gefühlvoller, attraktiver Mann mit viel 

Herz und Charme. Das Wichtigste, was 

mir in meinem Leben fehlt, ist eine liebevolle 

Frau, 37-47 Jahre, an meiner Seite, 

eine richtige Familie zu sein, Liebe zu 

spüren und zu geben. Ich bin handwerklich, 

kinderlieb, naturverbunden, finanziell 

abgesichert und hoffe Du meldest 

Dich bald! 27574351 oder Post an Julie 

GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; 

Nr. 903064. 

„Auspacken, kennen lernen gleich: zu 

Weihnachten weißt Du, ob Du mich behältst 

oder lieber umtauscht.“ Oliver, 

48/180, Feuerwehrmann, mit verschmitztem 

Lächeln, mag Musik, Lesen, Reisen. 

Sucht „SIE“, gern mit Kind, für einen 

Neuanfang. Cleo-Singles 28093739 

Zwei liebenswerte Chaoten, Jan, 34/ 

1,82, Bau-Ing., & kl. Hund Moritz, su. 

„SIE“, gern mit Kind, für ein gemeinsames 

Leben. Sie lieben Garten, zusammen 

auf dem Sofa liegen, Familienleben! singlecontact: 

2815055 

Marco, 50/1.83, GF einer gr. Firma, ist 

Romantiker, sportlich, dunkles Haar, 

blaue Augen, mö. Dein Herz m. Charme 

verzaubern, für jetzt u. immer (gern m. 

zwei- o. vierbeinigem Anhang). HERZ- 


SENIORENAGENTUR kostenlose Vermittlung 

ab 55 Jahre, 0331 /585 38 18 

Alter Weihnachtsmann sucht jungen 

weiblichen Engel. 0151/55946133 

Bernd, 63/1.84, Bau-Ing. mit Herz u. Format, 

weltoffen, finanz. o. Sorgen, hilfsbereit, 

su. jung gebl. Herzensfrau bis ca. 66 

J. HERZBLATT-BERLIN: 28098992 

Alex, 27/1,93, int. Job, sportl., großzügig, 

mag ein schönes Zuhause ebenso 

wie Kurztrips, ist spontan, mag Kind u. 

Katze… „Vielleicht bin ich Dein Märchenprinz?“ 


Würde gern mit einer Frau an meiner Seite 

die Hürden des Lebens meistern. Bin ein 

Naturmensch, Gartenmeister, 65/178, mit 

eigenen großen Ländereien, bin Jäger u. 

Sportschütze mit sportl.-muskulöser Figur. 

Biete meiner Partnerin an meiner Seite 

ein sorgenfreies Leben, bin ein Familienmensch, 

der nicht allein leben kann. 


Privatier, Akademiker 70/178, elegantsportl. 

mit vollem weißem Haar, mit viel 

Zeit für die schönen Dinge des Lebens. 

Kunstsammler, Gourmet u. Weinkenner, 

große und kleine Reisen, ein Mann mit 

hohen Wertvorstellungen möchte das 

wundervolle Leben u. die Zeit teilen mit 

einer interessanten Frau m. Charme. 


Hobbykoch u. Kindernarr Jörg 47/180, Projektleiter, 

e. sehr gut aussehender, sportl., 

gepflegter Typ, gut gestellt, mit großem 

Herzen, su. natürl. Frau, die wieder Leben 

in seines schönes Heim bringt. Er mag 

Sport, romantische Kuschelabende u. 

Fernreisen, ist witzig, gefühlvoll u. großzügig, 

freue mich auf Dich. 831 56 20 


Frank, 57/184, verw., ein pflegeleichter, 

tageslichttauglicher, humorvoller, naturund 

tierlieber Mann. Ein Fels in der Brandung. 

Ein Kavalier der alten Schule, großzügig, 

spontan, reisefreudig, NR, treibt 

Sport, ist ein sehr guter Tänzer. Frank ist 

jetzt seit 2Jahren allein und fühlt sich oft 

einsam. Gern würde er eine Frau mit seiner 

Kochkunst und vielen anderen Dingen 

verwöhnen. Wenn Sie diesen außergewöhnlichen 

Mann kennenlernen wollen 

und in geordneten Verhältnissen leben, 

dann melden Sie sich. 27574351 oder 

Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 

Berlin; Nr. 452951. 

Mit Dir ins neue Jahr! Peter, 59/185, 

verw. Prokurist/Ing. bin glücklich - aber 

allein, das soll sich ändern, vermisse das 

„Wir“ Gefühl, wieder lachen, leben, ein 

großzügiger Gentleman mit Herzensbildung 

wartet auf ein Echo? HERZBLATT- 

BERLIN: 28046929 

Bernd, Ende 60/1,84, Architekt, angen. 

Ä., hat die Schultern zum Anlehnen, ehrlich, 

gefühlvoll. „Allein in Berlin - das 

kann nicht wahr sein! Geht es Dir ähnlich? 


Einfach mal treffen - vielleicht mögen 

wir uns! Klaus, 63/178, Handwerksmeister. 

Liebt Spaziergänge (keine Gewaltmärsche), 

Autotouren, Musik - mal in den 

Arm nehmen, ein liebes Wort, fehlt Dir 

das auch? Melde Dich, ich warte! Cleo- 

Singles 28093739 

Die Besten sind oft vergeben, manche 

werden auch wieder frei! Andreas 55/ 

184, Geschäftsführer der viel arbeitet 

aber auch sich fallen lassen kann, mag 

Wellness, Kurztrips, Kultur, su. „Sie“ für 

alle Lebenslagen, Sonn- u. Alltag. HERZ- 


Wer nicht wagt, auch nicht gewinnt, auf 

den Zufall ist kein Verlass! Jörn 50/180, 

ein attrakt. Akad. mit bunter Lebenserfahrung, 

schönem Wohnen, ein Familienmensch 

su. natürl. Frau, die gerne tanzt, 

die Natur u. das Reisen liebt, mit der er 

zusammen alt - aber viel lieber jung bleiben 

möchte. HERZBLATT-BELIN: 

28046929 

Himmel vorhanden -Engel fehlt! Dieter 

60/179, Dipl. Ing., markant-männlich, Kuscheltyp 

mit Schultern z. Anlehnen, junggebl., 

su. „SIE“, kulturint., e. Frau, die 

gern tanzt u. lebt, für noch viele schöne 

Jahre. HERZBLATT-BERLIN: 28046929 

Gestandenes Mannsbild zu vergeben! Andreas, 

56/1.85, Dipl. Kaufmann, mö. nach 

verarbeiteter Trennung das Leben wieder 

gemeins. spüren, tanzen, lachen, reisen… 

öffnet sein Herz für einen Neubeginn. 


Dynamische 60/1.89! Stefan, verw. Bankkaufmann 

u. Hobbykoch, lebt in e. schönem 

Umfeld, tierlieb, su. jung gebliebene 

Partnerin für gem. Unternehmungen, mö. 

sein Glück noch einmal wagen. HERZ- 


Adventszeit allein? Jörg 70/180, verw. 

Beamter mit Lebensstil, sehr gepflegt, 

handwerkl. zwei rechte Hände, mag das 

Meer, ein Bewegungsmensch sucht natürl. 

Frau mit Herz. HERZBLATT-BERLIN: 

28046929 

Volker, 69 Jahre, ein aufmerksamer, 

sympathischer, ehemaliger Musiklehrer, 

der seine humorvolle und erfrischende 

Art gern mit Ihnen teilen möchte. Bin kultur- 

und reisebegeistert und suche humorvolle 

Weggefährtin (zunächst getrenntes 

Wohnen). 27574351 oder Post an Julie 

GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 

724480. 

Elektro-Ing. sucht Kontakt! Bernd, 58/ 

180, männlich, attraktiv u. romantisch, 

sucht auf diesem Wege Initialzündung. 

Lachst Du gern, bist einfühlsam u. bereit 

für schöne Zeiten? Bitte melden! Cleo- 

Singles 28093739 

Ein Winternachtstraum: Er, 51J./1,86m, 

vollschlank, ungebunden, sucht romantische, 

sinnliche Sie, gern auch vollschlank. 

030/84312325 

Sammler kauft Eisenbahnen & Zubehör 

sowie Wiking-Autos! Hole ab und 

zahle bar! 030 /52 62 471 

EHRLICH WÄHRT AM LÄNGSTEN! 

Schwäbische Goldverwertung in Berlin- 

Tegel, Grußdorfstr. 16, 07121/381 301 

Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel, 

Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge. 

Orden, Urkunden, Uniformen, Postkarten, 

Briefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bücher.Bitteallesanbieten. 

93666231 

Kaufe Nerz / Pelze / Gold / Silber / Uhren 

/ Orden / Bücher / L-P's und ganze 

Nachlässe! 030/61 20 10 19 

Wir kaufen Ihren Flachbild-Fernseher, 

auch defekt, mit schneller Abholung, 

030/76589390 www.gebrauchtfernseher.de 

Carrera Autobahnteile gesucht, auch andere 

Hersteller, älter u. defekt. Autos, Ersatzteile 

usw. 7440486 o. 0162/2352114 

Sammler sucht Modelleisenbahn & Zubehör, 

gerne auch eine Anlage oder Sammlung. 

030/53219841 

Achtung!! Zahle beste Preise für Ihre 

edlen Pelze, Designertaschen & Modeschmuck, 

030 /23 46 00 93 

Kaufe alte Ölgemälde, Silber und 

Bronzen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. 

Richter 0170/5009959 

Ankauf von Second Hand Mode 

WWW.SECONDHERZOG.DE kauft Damen- 

und Herrenbekleidung z. B. Boss, 

Escada, Prada, L V, Chanel, etc., auch Taschen 

und Schuhe. Keine Kommission, sofort 

Bargeld! Charlottenburg, Knesebeckstr. 

32030/120 23 700 

Su. Swarovski Kristallfig., Hutschenreuther 

Weihnachtsglocken, Goebel-/ Hummelfig., Porzel., 

Silber, Schmuck, Münzsamml., Puppen, 

Steifftiere, Eulensamml., Filmfotos, 3959689 

!! Räume jede Wohnung !! Billig! 

Schnell! Kostenlos? Entsorgungen! Transporte 

030/62723600 o. 0176-29761484 

Wohnungsauflösung, kostenlos bei Verwertung! 

030 / 45 80 20 15 oder 0 179 / 

12 72 95 0 

Schmiedezaunanlagen extrem preiswert, 

Dt. Qualität + Garantie, Gratiskatalog, 

Vor-Ort-Termine – Winterrabatt!: 030 / 

6 55 90 03, www.zaunkoenig-wendenschloss.de 

Baumfällung, Gehölzschnitt, Stubbenfräsen, 

vollautoma. Beregnungsanlage! 

030 /45025062, 0171 /1201676 


+++ Berlin ist www.abendblatt-berlin.de. +++ 

Das Portal für Berlin-Nachrichten. 

*!Autoalex zahlt Höchstpreise für alle* 

gebrauchte Pkw's & Lkw's. Barzahlung. 

Alt-Friedrichsfelde 69 C, 030/74685155 

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen 

03944 -36160 Fa. www.wm-aw.de 

BMW 640d Gran Coupè MSportpaket 

EZ: 12/2012, 11.000 km, alpinweiß, Nappa-Leder 

schwarz, Navi Prof., Head Up, 19" LM, Ad. LED- 

Scheinwerfer,Rückfahrkamera, Surround View, 

Glasdach, Hifi-Soundsystem u. v. m. 

Unser Angebotspreis: 79.990,- ! 

Autohaus C. Ehrl GmbH, 

Heerstr. 350, 13593 Berlin, 

Tel. (030) 355 904-0, www.bmw-ehrl.com 

Schülerin (18J.) 0521-3008117 

Abspritzgarantie! 0221-46704124 

SOFORTGELD zur freien Verfügung bis 

10.000,– €, auch schufafrei, vermittelt 

SpreeFinanzService, PSF 040567 Berlin 

0 30 / 2 83 95 53 21 

Besprechen von Gürtelrose, Warzen, 

Flechten, offenen Beinen u. a. Krankheiten. 

20 Jahre Erfahrung-HEILPRAXIS. 

8122459, 26379877, auch Hausbesuche 

Malerarbeiten und Bodenbeläge!!!!!!!! 

Angebot kostenlos vom Meister, preiswert 

u. sauber,inkl. Möbelräumen, 50898393 

Polstermöbelwerkstatt Amshoff. Aufarbeitung 

Stühle, Garnituren, Eckbänke, 

Sessel, Sofas. Kostenl. Beratung. 13407 

Berlin, Holländerstr. 95 45 51 47 4 

Komplett-Renovierungen, Sanierungen, 

Maler – Tap., Streichen von Übergabewohnungen 

mit Übergabe-GARANTIE; 

Laminat, Fliesen, Rigips, Tischler & Elektro, 

Dielen & Parkett, Abriss & Entsorgung, 

Entrümpelung, Fensterbauarb., Fassaden 

& Treppenhaussanierungen, kostenloser 

Kostenvoranschlag, sofortige Termine 

u. Ausführung, 0151 /71048024 

Gebrauchtwagen 

Kontakte 

Malermeister K. Böttcher hier arbeitet 

der Meister noch selber, von der Decke 

bis zum Boden, auch Kleinstaufträge. 

030 / 8 91 35 94 oder 0 17 2 / 3 90 02 79 

Ankauf: Münzen, Briefmarken, Briefe, 

Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bis 

ganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u. 

Münzenhaus Finn 0 30 / 667 667 02 

Defekte Flat TV kauft www.tv-ankauf.de 

LCD, LED, Plasma-TV & holen ab: bis 1 € 

pro Zoll (0,40 €/cm), alte Bildröhren-TV entsorgen 

wir für nur 19,- € 030 - 7434250 

Verschenke 3 Meerschweinchen mit Käfig. 

0171/7450462 

Evangelische Berliner Schriften-Mission 

e.V. verschenkt den Bibelteil "Neues Testament" 

mit Psalmen. 030/3324252 

oder bibel@ebs-mission.de 

Verschenke 4 handzahme, gepflegte 

Meerschweinchen, 1 Pärchen u. 2 Kinder. 

Möchte diese "hund- u. katzenfreundlichen 

Tiere", mit großem Käfig u. Zubehör, 

kostenlos in gute Hände geben. 

030/5123548 

Kleine Mixhündin, 9 Jahr, Tierhilfe e.V., 

030/5358875 

* 10% über Liste * zahlt Firma für KFZ 

aller Art. Hausbesuch möglich! Berliner 

Allee 280/ 13088 Berlin. 92 901 999 

BMW 520dLimousine Aut. 

EZ: 12/2013, 1.500 km, titansilber, Leder 

schwarz, Xenon,Navi, 18" LM, Glasdach, 

PDC, Sitzheizung, Bluetooth u. v. m. 

UnserAngebotspreis:42.990,- ! 

Autohaus C. Ehrl GmbH, 

Heerstr. 350, 13593 Berlin, 

Tel. (030) 355 904-0, www.bmw-ehrl.com 

Private Ehefrau Pv 0151-14088495 

Sanfte Frau, kleinbusig, empfängt privat 

auch den reifen Herren, diskret. Mo-Fr. 

0 30 / 26 55 41 32 

Tausche EFH gegen kleine Wohnung, 

Lift, Balkon, ruhig in Westend - Wertausgleich, 

Zuschr. u.Z6077 

Umzugskartons! 

Neu S,M,L,XL: Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30, 

Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt. 

4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs. 

möglich Tägl. 7–18, Sa. 10–16 Uhr 

So. n. Vereinb. Tel.: 351 95 60 7–20 Uhr 

Kreative Familie gesucht! Senftenberger 

Ring 14, 3 Zi., ca. 89 m², 6. OG, Aufzug, 

Loggia, gefl. Kü., gefl. TLB m. Wa. u. sep. 

WC, ren.-bed., Kabelanschl., FH, WWB, 

Isof., Keller, EKZ / Kitas / Schulen in unmittelbarer 

Nähe, 759 € warm, 3 NKM 

Kt., frei ab 01.02.2014, prov.frei, Mo-Fr 

9-19 Uhr, Sa 10-16 Uhr, 4073-1562, 

anna.lesiewicz@gesobau.de 

Nahe Lützowplatz - Attraktives Gewerbe, 

EG, Galerie - ca. 90 m², Pacht 1.000,- €+ 

NK, Gesamtes Inventar : 58.000,- € (VB) 

+ Prov., KM Immob. 0178 / 763 78 15 

„Heute schon wie morgen wohnen“! 

Treuenbrietzener Str. 29, 2,5 Zi., 72 m², 

3. OG, Aufzug, Loggia, mod. Wa.bad, gr. 

AR, Isof., Kabel-Anschl., WM-Anschl., 

WWB, FH, energ. modern., Keller, Parkpl. 

v. d. Haus, 650 € warm, 3 NKM Kt., ab 

sofort, prov.frei! Mo-Fr 9-19 Uhr, Sa 10- 

16 Uhr, alexander.walk@gesobau.de 

4073-1242 

Wohnst Du schon - oder suchst Du noch? 

Schwyzer Str. 15, 2 Zi., 70 m², 4. OG, 

Aufzug, Balkon, AR, FH, Kabelanschl., 

Wa.bad mit Fe., gute ÖPNV-Anbindung, 

Schulen/Kitas in fußläufiger Umgebung, 

686 € warm, 3 NKM Kt., ab sofort, 

prov.frei!, Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 10-16 Uhr, 

mieten-wedding@gesobau.de 4073-2222 

Hier ist genug Platz für Sie! Schrammstr. 

8, 3,5 Zi., 114,25 m², EG, Bj. 1930, gefl. 

Wa.bad m. Fe., Dielenböden, FH, Kabelanschl., 

Keller, Speisekammer, verglaster 

Balkon, WW, 1163 € warm, 3 NKM Kt., 

ab sofort, prov.frei, Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 

10-16 Uhr, mieten-wedding@gesobau.de 

4073-2222 

Erstbezug nach Modernisierung! Wilhelmsruher 

Damm 177, 3 Zi., ca. 105 m², 

6. OG, Aufzug, vergl. Loggia, gefl. Kü., 

gefl. Wa.-u. Du.bad, renov., Linoleumb., 

Kabelanschl., FH, WWB, Isof., Keller, gute 

ÖPNV-Anbindung u. Infrastruktur, Parkplätze 

am Haus, TG-Stellplatz anmietbar, 

850 € warm, 3 NKM Kt., ab sofort, 

prov.frei, Mo-Fr 9-19 Uhr, Sa 10-16 Uhr, 

4073-1562, anna.lesiewicz@gesobau.de 

IMPRESSUM 

BERLINER ABENDBLATT 

Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint 

wöchentlich freitags/samstags 

VerteilteAuflage: wöchentlich 1,293 Mio. 

ExemplareanHaushalteinBerlin. 

Es besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung. 

Herausgeber/Verlag 

BVZAnzeigenzeitungen GmbH 

Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin, 

Postfach 350625, 10215 Berlin 

Anzeigen: ) 293 88 88 

Vertrieb: 293 88 74 49 

2 

Geschäftsführung: Michael Braun, 

Stefan Hilscher,Jens Kauerauf 

Verlags- und Anzeigenleitung: 

Johann Brunken 

Verkaufsleitung: Bernd Moormann, Stefan Ruffer 

Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt 

Zustellung: 293 88 74 15 

Herstellung: Maud Weißhaupt 

Redaktion, Layout und Produktion: 

mdsCreativeGmbH 

Geschäftsführer:Klaus Bartels 

Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin 

Redaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich), 

Nadine Kirsch 

) 293 88 88 

Chef vomDienst: Ulf Teichert 

Art Direction: Katrin Großmüller, 

Michaela Patzer 

Satz und Repro: MZ Satz GmbH, Halle 

Druck: BVZBerliner Zeitungsdruck GmbH 

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin 

www.berliner-zeitungsdruck.de 

Anzeigen- und Redaktionsschluss: 

Di., 12.00 Uhr,Kleinanzeigenrubriken 10.00 Uhr 

Fotos, textlich gestalteteAnzeigen, 

PR und Redaktion: 

Copyright by BVZAnzeigenzeitungen GmbH 

Internet: http://www.abendblatt-berlin.de 

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit 

schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. 

FüreingesandteManuskripte, Bilder,Bücher 

und sonstige Unterlagen wirdkeine Gewähr 

übernommen. 

Es gilt die Preisliste Nr.18vom 01.05.2013 

Der Umwelt zuliebe 

... kommt in der BVZBerliner Zeitungsdruck 

GmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapier 

hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.

ATgeBer 

Wedding-Tiergarten | 14. Dezember 2013 | Berliner Abendblatt 

07 

Stellenangebote 

Feste Fahrer/innen bei freier Schichteinteilung 

mit kleinem P-Schein für Limousenservice 

gesucht. Fremdsprache von 

Vorteil, 400,- € und stundenweise möglich. 

Fides Reisen Lufthansa City Center. 

Bewerbung an: mbecker@fides-reisen.de 

Berufsbegleitendes Einkommen, Voss 

E-Mail: voss.Kkaus@t-online.de 033 07 

/311964oder 0171 /6718415 

Profi-Ausbildung zum/zur Nageldesigner/in. 

Neue Kurse! 0 94 02 / 9 38 415, 

www.nails-company.de 

TV Produktion sucht! Laiendarsteller für 

eine RTL-Serie. Anmeldung zum kostenlosen 

Casting in Berlin: 02233 / 516815 

www.norddeich.tv 

Wir stellen auch ohne Schulabschluss ein! 

Keine Lehre, flexibel und ungebunden? 

Dann bieten wir Dir einen neuen Start in unserem 

Promotionteam. Vorkenntnisse sind 

nicht erforderlich; Du solltest aber einen fehlerfreien 

deutschen Satz sprechen können. 

Wenn wir Dein Interesse geweckt haben, 

dannruf an: 0800/3332833freecall. 

Berliner Hilfswerk sucht MA für Öffentlichkeitsarbeit! 

Generation 50+ & Senioren 

erw., 44 03 13 01 o. 0171 /268 57 62 

Arbeiten von zu Hause!!! Freiberufl. Basis, 

über 145,- € täglich mögl., Fr. Feuerherdt, 

www.ReichWieNie.de 030 /86385529 

Ganzheitliche Nachhilfe zu Hause: 

Lücken schließen, Motivation stärken. 

www.Die-Ueberflieger.de 80 90 80 66 

Top Nachhilfe - Hausbesuch für nur 11 € 

je Schulstunde, www.top-nachhilfe.de, 

0 30 / 201 81 705. 

Neues entdecken! 

„Ich bin krank!“ 

BERUF Wer eine Erkältung hat, sollte zu Hause bleiben 

Krank ins Büro? Nicht alle 

Kollegen sehen es gern, wenn 

ein Mitarbeiter mit laufender 

Nase und glasigen Augen 

am Arbeitsplatz auftaucht. 

Schließlich ist die Gefahr 

der Ansteckung bei einer 

Erkältung groß. Die Keime 

verbreiten sich schließlich 

mittels kleiner Tröpfchen 

von Mensch zu Mensch. 

Angst vor Konsequenzen. 

Manchmal reichen schon ein 

Händedruck, das gemeinsame 

Benutzen des Telefons oder 

ein Anniesen, um die Krankheitserreger 

weiterzugeben. 

Schnell ist so die Hälfte der 

Belegschaft lahmgelegt. 

Trotzdem schleppen sich etliche 

Arbeitnehmer mit einem 

grippalen Infekt zum Job. Die 

Befürchtung, ihren Arbeitsplatz 

sonst zu verlieren, ist 

oft übermächtig. Doch in 

vielen Fällen beeinträchtigen 

Kopfschmerzen, Gliederreißen 

oder ein Schwächegefühl 

die Arbeitsleistung. 

Bettruhe einhalten. Wer im 

Job mit vielen Menschen 

in Kontakt tritt, bleibt als 

Erkälteter der Arbeit besser 

fern. Gerade wenn viel 

gesprochen werden muss, 

können etwa bei einer Halsentzündung 

die Stimmlippen 

in Mitleidenschaft gezogen 

und geschädigt werden. Hier 

lohnt sich das Auskurieren: 

Viel trinken und den Sprechapparat 

schonen, bevor sich 

dort schmerzhafte Knötchen 

bilden. Ist die Temperatur 

stark erhöht, dann 

lieber das Bett hüten. Denn 

der Organismus bekämpft 

mit der Temperaturerhöhung 

die hitzeempfindlichen 

Viren und ist daher 

geschwächt - Herzmuskelentzündungen 

könnten bei 

Überanstrengung die Folge 

sein. Um der Arbeit fernbleiben 

zu können, benötigen 

Kranke ein Attest. Laut Bundesarbeitsgericht 

sind dem 

Krankgeschriebenen dann 

Unternehmungen untersagt, 

die den Genesungsprozess 

beeinträchtigen. (RGZ-P) 

Bild: djd – G Pohl Boskamp 

Das Lernstudio Barbarossa bietet bundesweit 

Weiterbildung für Familien und Unternehmen. 

Von Nachhilfe, Prüfungsvorbereitung und 

Sprach- bis hin zu Computerkursen. 

Sie schätzen den persönlichen Kontakt zum 

Kunden und die Beratung von Mensch zu 

Mensch. Dann sollten Sie uns bei unserer Arbeit 

unterstützen. 

Wir suchen Unterstützung 

für unser Team in 

Berlin-Wedding 

alsBürokraft nachmittags in Teilzeit 

Sie sind zuständig für 

Kundenpflege und 

Beratung, Auswahl und 

Einsatz vonLehrkräften 

sowie die Koordination des 

Tagesgeschehens. 

Bewerbungen schriftlichoder digital an: 

Lernstudio Barbarossa • Frau Klisch 

Schönhauser Allee 188 • 10119 Berlin 

bewerbung@lernstudio-barbarossa.de 

Bewerben Sie sich vorzugsweise per E-Mail. Per Post 

eingegangene Unterlagen werden akzeptiert, jedoch 

nichtzurück gesandt. 


Berlin ist hier: 

abendblatt-berlin.de 

Das Portal für 

Berlin-Nachrichten. 

+++ neuigkeiten aus allen 

bezirken +++ 

+++ übersichtlich +++ 

+++ spannend +++ 

+++ für Smartphones 

optimiert +++ 

+++ nachrichten 

auf Karten sehen +++ 

+++ die Startseite 

für berliner +++ 

ZurVerstärkung unseres Verkaufsteamssuchenwir motivierte: 

Mediaberater/-in im Innendienst (m/w) 

UnserVerlaggibtmit 20 Lokalausgaben desBerlinerAbendblatteine 

dergrößten Wochenzeitungen heraus. Die Gesamtauflagebeträgt 

1.294 MillionenExemplare. 


• Akquisevon Neukunden undAusbau der bereitsbestehenden 

Kundenbeziehungen 

• Pflegeund Qualifizierung der Adress- undKontaktdaten 

IhrProfil: 

• Siesindredegewandtund habenSpaßimUmgang mitKunden 

• Siebesitzen sehr gute Deutschkenntnisse,einesympatische 

undakzentfreie Stimme unddie BereitschaftimTeamzuarbeiten 

Es erwarten Sieattraktive Verdienstmöglichkeiten,einevielseitige und 

verantwortungsvolleTätigkeit in einem dynamischen Unternehmen. 

UnsermotiviertesTeamsowie die MitarbeitamErfolglokaler 

Werbekonzepte werden Siebegeistern. 

Ihre aussagekräftigeBewerbung senden Siean: 

in Vollzeit oderTeilzeit. 

BVZ-Anzeigenzeitungen GmbH ·Bernd Moormann 

Karl-Liebknecht-Straße 29 ·10178 Berlin bernd.moormann@abendblatt-berlin.de 

geschaeftsfuehrung@abendblatt-berlin.de 

WirzeigenBerlin. 

In allen Facetten. 

Schottland –bei den 

Briten ganz oben! 

Pauschalpreis 

pro Person 

€1.199,- im Doppelzimmer 

€1.548,- im Einzelzimmer 

€ 149,- Verpflegungspaket 

mit 5Abendessen 

€ 45,- Zusatzausflug 

„Her Majesty’s 

Yacht Britannia“ 

€ 69,- Zusatzausflug 

„Mittelalterliches 

St. Andrews und 

königliches 

Glamis Castle“ 

Eingeschlossene 

Leistungen 

–Flug von Berlin nach 

Edinburgh und zurück 

–3xÜbernachtung in 

Edinburgh (Hotel****) 

–1xÜbernachtung in 

Inverness/Nairn (Hotel****) 

–1xÜbernachtung in Oban 

(Hotel***) 

–2xÜbernachtung in Glasgow 

(Hotel*****) 

–7xschottisches Frühstück 

–2xAbendessen 

–1xAusternsnack 

–Rundreise und Ausflüge 

laut Programm 

–deutsch sprechende 

Reiseleitung vor Ort 

Fordern Sie gleich bei unserem 

Reisepartner Hapag-Lloyd Reisebüro 

–Tel. 030/88624572 – 

Ihren kostenlosen Sonderprospekt an 

und lassen Sie sich beraten! 

Rundreise vom 24.04. bis 01.05.2014 

Globalis Erlebnisreisen GmbH, Schöneck 

Ceud mile fàilte –sosagt man „Herzlich willkommen“ auf gälisch! In acht Tagen erleben Sie eine wahre 

schottische Sinfonie -von Allegro bis Adagio präsentiert sich Ihnen die legendäre Schönheit dieses 

Landes in ihrer ganzen Einzigartigkeit. Die kulturelle Identität Schottlands ist ebenso ausgeprägt wie 

das Aroma eines edlen Whiskys. Schon Braveheart, Theodor Fontane und James Bond konnten den 

Reizen der grandiosen Highlands, der sagenumwobenen Lochs und der atemberaubenden Küstenpanoramen 

nicht widerstehen. Sie wandeln auf royalen Spuren und werden vom charmanten Flair Edinburghs 

und dem spannenden Stilmix Glasgows verzaubert sein. Freuen Sie sich auf hochwertige und 

stilvolle Hotels in exzellenter Lage. Sie fliegen mit einer komfortablen Sondermaschine der GERMANIA. 

lokal . aktuell . informativ 

Reisetipp deR Woche 

Ihr Reiseverlauf 

24. April: Sonderflug von Berlin 

nach Edinburgh 

25. April: Ausflug: Schottlands 

Hauptstadt Edinburgh 

lädt ein! 

Zusatzausflug 

„Her Majesty’s Yacht 

Britannia“ 

26. April: zur freien Verfügung in 

Edinburgh, Zusatzausflug: 

Mittelalterliches 

St. Andrews und 

königliches 

Glamis Castle 

27. April: Ausflug: Das 

„schottische 

Lebenselixier” und die 

letzte Schlacht im 

Culloden Battlefield 

28. April: Geheimnisvolles Loch 

Ness –Grandioses Tal 

Glen Coe –Fischerstädtchen 

Oban 

29. April: Ausflug: Zauberhafte 

Arduaine Gardens – 

Austernmekka Inveraray 

–Loch Lomond 

30. April: Ausflug: Kosmopolitisches 

Glasgow 

Zusatzausflug: 

Königliches Stirling 

–Besuch in einem 

typisch schottischen 

Pub 

01. Mai: Rückflug nach Berlin 

BERLIN 

Sightseeing 

Lichterfahrt durch das weihnachtliche Berlin 

14 € pro Person 

Stadtrundfahrt mit persönlichem 

Stadtführer inkl. Glühweingutschein 

und Lebkuchen 

„Weihnachten &Silvester 

im Ostseebad Prerow“ 

CAPITÄN CHRISTOPH 

FeWo 2–4 Pers. –FeHa 2–6 Pers. 

Incl. W-Lan! www.ccprerow.de 

t 0382 33/60760, Fax: 630 399 

Pension „Forstfuhrmannshof“ in Markgrafheide 

Ihr perfekter Urlaub an der Ostseeküste t 

03 81/6 69 15 87 info@fortfuhrmannshof.de 

Abfahrten: Kurfürstendamm 216 

Ecke Fasanenstraße, 1.12.–23.12.13 

und 25.12.–30.12.13, tägl. 17:00 Uhr 

DomAquarée, Karl-Liebknecht-Str. 5 

1.12.–23.12.13, tägl. 18:00 Uhr 

Buchung: “ 030-8804190 www.sightseeingtickets.de 

OSTSEE 

Adventszeit an der Ostsee, 2 ÜF f. 2 P. 

incl. Transfer z. Rostocker Weihnachtsmarkt 

u. Sauna, nur 170,- €. 03 81 / 6 

69 15 87 www.forstfuhrmannshof.de 

App´s**** Warnemünde, teilw. Meerblick, 

Whirlpool, Kamin, ab 19 € p.P./ÜN 

0381-2032020 www.ostseevillen.com 

RÜGEN 

Ein WintertraumVilla Speranza. Ostseebad 

Göhren, komf. FeWo, 1 Nacht Gratis, 

www.villa-speranza.de, 038308/66670 

USEDOM 

Urlaubsreif? 

Aktuelle Angebote 

finden Sie jede 

Woche neu 

hier in unserem 

Reisemarkt 

Pension b. Göhren/FeWos, Weihn./Silv. 

25,-€ p.P., Feier mgl. beste Lage, 350 m z. 

Strand, mit Hund, 038 308 /34236 

HHH S Ostseebad Binz – RÜGEN –Qualität zum günstigen Preis! 

Januar &Februar: 6Ü/HP nur 199E p.P. imDZ Komforthotel, direkt an der 

Flaniermeile, nur 100 m zum 

3Ü/HP ab 109E p.P. imDZ 

Meer, erstklassige Zimmer 

und Suiten, Sauna, Lift sowie 

Sommerurlaub: 7 Ü/HP ab 399E p.P. imDZ Restaurant im Haus. 

Centralhotel Binz GmbH ·Hauptstr. 13·18609 Binz 

www.centralhotel-binz.de · Tel. 038393 /346-0 

BRANDENBURG 

Bauernhaus in Oderaue, 100 m² Wfl., 

Ölhzg., Nebengebäude 03 34 57 / 

51 41 

KUR UND WELLNESS 

Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde, 

Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad, 

Übernachtung in der "Villa Regina", Abholung 

buchbar. Prospekt 03344 / 41 06 34, 

www.reha-freienwalde.de 

Winterzeit = Jodzeit = Ostsee - Kuren! 

14 Tage, DZ, VP inklus. Anw. * ab 294,- € 

*Gratis Katalog / www.Barbara-Reisen.de 

Kostenlos Anrufen 0 800 / 977 99 00 

HARZ 

ZITTAUER GEBIRGE 

THÜRINGER WALD 

FRANKEN 

POLEN 

Jetzt helfen! 

wwf.de 

Hotel Waldfrieden - Bad Sachsa 

5x HP nur 185 € p. P., Kinderermäßigung 

05523/537www.harzferienhotel.de 

Weihnachten/Silvester in Jonsdorf: 2- u. 

3-Bett-Zimmer & FeWo mit DU/WC/TV, 

kl. Küche zu verm., 03 58 44 /709 28 

Sitzendorf - Schwarzatal, idyllische Wald- 

+ zentr. Lage, Wandergebiet, Erlebnisbad, 

Bergbahn, Rodelbahn und Feengrotte, 

FeHa/FeWo/Zi. 036730-22544 

www.haus-biem-sitzendorf.de 

3 Zi.-Haus, 65m², großer Garten, 5 Min 

bis Badesee, Wald, ruhig, 5 Km bis Kurbad 

Steben, Tag 30,- €, 030/7452679 

(K)urlaub: Usedom/Kolberg, 14 Ü., HP, 

30 Anwd. ab € 298,- zzgl. Hausabholung. 

KK-Zuschüsse bis € 400, Best-Preis-Garantie 

für viele Hotels 05251 / 390 900, 

jawa-reisen.de 

GRIECHENLAND 

**FeWo direkt am Meer - Chalkidiki** 

für 2-6 Personen, ab 43,- €/Tag, Betreuung, 

02778 /6403www.fewo-kalaitzis.de 

Unser nächstes Reisethema: „winteRzaUbeR zUR weihnachtszeit“ 

Anzeigenannahme: t 030 /293 88 75 10 • E-Mail: Bernd.Moormann@abendblatt-berlin.de • Erscheintag: Samstag, 21. Dezember 2013 • Anzeigenschluss: Dienstag, 17. Dezember 2013, 11.00 Uhr 

LESERREISEN 

Bildnachweis: ©Rallef, Fotolia.com 

MADRID UND KASTILIEN 

6-tägige Standortreise, Besichtigungsprogramm optional 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Inklusive: 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ZusätzlicheKosten: 

Kennwort: Berliner Abendblatt ·Information und Buchung: (06131) 270 66 20 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Berliner Abendblatt 

Karl-Liebknecht-Str. 29 

10178 Berlin 

 

 

Poppe Reisen GmbH &Co. KG, 

Wilhelm-Theodor-Römheld- 

Straße 14, 55130 Mainz

► ► ► AKTUELLE ANGEBOTE AUS IHREN SATURN MÄRKTEN BERLIN UND POTSDAM! ◄ ◄ ◄ 

TECH-NICKs 

► KAFFEE-GENUSS 

Je 

85.- 

59.- 

HEISSGETRÄNKESYSTEM 

TASSIMO VIVY 

► Bedienung: Vollautomatisch 

► Kaffeevarietäten: Bis zu19Sorten 

► Programmierung: Vollautomatische Getränkeerkennung und Anpassung 

► Reinigung: Reinigungs- und Entkalkungsprogramm 

Art. Nr.: 1732967, 1732966, 1732965 

VARIABLE GETRÄNKEINTENSITÄT: Brühvorgang 

► kann jederzeit unterbrochen oder verlängert werden 

PASSEND DAZU 

BEDIENUNG: Vollautomatische 

► Erkennung der Getränke 

HEISSGETRÄNKESYSTEM 

TASSIMO JOY 

► Bedienung: Auf Knopfdruck 

► Kaffeevarietäten: Bis zu19Sorten 

► Programmierung: Vollautomatische Getränkeerkennung und 

Anpassung 

Vollautomatische 1-Knopf-Bedienung sowie Getränkeerkennung 

durch Strichcode und Anpassung von Getränkemenge, Brühdauer 

und Temperatur, variable Getränkeintensität, automatisches Reinigungs- 

und Entkalkungsprogramm, höhenverstellbares und herausnehmbares 

Tassenpodest. Auch in anderen Farben erhältlich. 

Art. Nr.: 158 7025 

T-DISCS 

TASSIMO LATTE MACCHIATO, CAPPUCCINO 

UND MILKA 

► LatteMacchiato 475 gPackung, 1000 g=€ 

10,08 

► Cappuccino 260 gPackung, 1000 g=€18,42 

► Milka 364 gPackung, 1000 g=€13,16 

Art. Nr.: 1594313, 1594306, 1211931 

Farbbeispiele 

4.79 

Angebote gültig ab 14.12.2013. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. 

KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOLANGE DER VORRAT REICHT. 

NEUSaturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Potsdam Babelsberger Straße 4/6, 14473 Potsdam, Tel.: 0331/200 44-0 

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Berlin-Schloßstraße Boulevard Berlin Treitschkestraße 7, 12163 Berlin, Tel.: 030/79747-0 

Saturn Electro Handelsgesellschaft mbH Berlin I Mitte-Alexanderplatz, Alexanderplatz 3, 10178 Berlin, Tel.: 030/263997-0 

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Berlin-Charlottenburg Europa-Center, Tauentzienstr. 9,10789 Berlin, Tel.: 030/263977-0 

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Berlin-Zehlendorf Zehlendorfer Welle, Clayallee 328-334, 14169 Berlin, Tel.: 030/847126-0 

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Berlin-Reinickendorf „Der Clou“, Kurt-Schumacher-Damm 1-15, 13405 Berlin, Tel.: 030/498563-0 

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Berlin-Spandau Spandau Arcaden, Klosterstr. 3,13581 Berlin, Tel.: 030/330961-0 

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Berlin-Köpenick Direkt amS-Bahnhof, Elcknerplatz 8, 12555 Berlin, Tel.: 030/680539-0 

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Berlin-Potsdamer Platz Arcaden, Alte Potsdamer Str. 7,10785 Berlin, Tel.: 030/25924-0 

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Berlin-Treptow Park Center, Elsenstraße 111-114, 12435 Berlin, Tel.: 030/53634-0 

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Berlin-Märkische Zeile Märkische Zeile, Senftenberger Ring 15-17, 13439 Berlin, Tel.: 030/40703-0 

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Berlin-Marzahn Eastgate, Marzahner Promenade 1a, 12679 Berlin, Tel.: 030/91145-0 

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Berlin-Gesundbrunnen Gesundbrunnen-Center, Badstr. 4,13357 Berlin, Tel.: 030/499872-0 

BESUCHEN SIE 

UNS AUCH AUF: 

SATURN.de

dritter säureanschlag auf beliebtes kiez-bistro - Berliner Abendblatt

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?