als PDF herunterladen - Deutsches Primatenzentrum

Aufsichtsratsvorsitzender 

geht in den Ruhestand 

Blutplättchen 

blockieren HIV 

Grundstein für 

MRT-Gebäude gelegt 

Ausgabe 3/2013

Editorial 

Liebe Leserinnen 

und Leser, 

unser Alpha-Männchen verlässt 

uns. So könnten es jedenfalls 

unsere Verhaltensforscher 

ausdrücken. Dr. Axel 

Kollatschny, seit 17 Jahren 

Vorsitzender des Aufsichtsrates 

des DPZ, geht im Oktober in den Ruhestand. Der 

Leiter des Referates für überregionale Forschungsförderung 

und Forschungseinrichtungen beim Niedersächsischen 

Ministerium für Wissenschaft und Kultur 

hat als letzte öffentliche Amtshandlung am DPZ im 

Juli bei der Grundsteinlegung zum künftigen MRT- 

Gebäude geholfen (Seite 11). Im Interview erzählt er 

außerdem, was er am DPZ so spannend findet und 

welche großen Herausforderungen er für das Institut 

gemeistert hat (Seite 21). Es ist sicher nicht vermessen 

zu sagen, in Zukunft wird uns ein guter Freund und 

Verbündeter fehlen. 

Inhalt 

Highlights aus der Forschung. .................. 3 

Aus dem Freiland .............................. 7 

Veranstaltungen. .............................. 8 

Kongresse und Workshops. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 

Im Porträt. ................................... 19 

DPZ intern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 

Drittmittel ....................................25 

Abschlüsse und Publikationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 

Aus der Leibnizgemeinschaft ...................29 

Termine .......................................32 

Starke Verbundenheit übrigens, haben Kollegen der 

Nachwuchsgruppe „Sexuelle Selektion bei Primaten“ 

in einer Studie über Persönlichkeit herausgefunden, 

ist den meisten indonesischen Schopfmakaken lieber 

als aufregende neue Erfahrungen (Seite 5). Das könnte 

damit zusammenhängen, dass die Tiere besonders 

tolerant im Umgang miteinander sind. 

Ganz neu und recht unerwartet ist ein Ergebnis unserer 

Forscher der Abteilung Infektionsbiologie: Blutplättchen 

können die Ausbreitung des gefährlichsten 

HIV-Typs (HIV-1) im menschlichen Organismus blockieren 

(Seite 3). Auf dieses Ergebnis werden sicher 

noch vertiefende Studien folgen. 

Vertiefende Studien könnte man auch die Art und Weise 

nennen, auf die Neurobiologe Hansjörg Scherberger 

zu seinem Job im DPZ gekommen ist: Weil er sich 

nicht zwischen Medizin und Mathematik entscheiden 

konnte, hat der Freiburger einfach beides studiert 

(Seite 19). Einer von vielen Gründen, ihn zu porträtieren. 

Ich hoffe, Sie vertiefen sich jetzt in die neue „DPZ 

aktuell“ und wünsche Ihnen viel Spaß bei der Lektüre, 

Ihr Christian Kiel 

Titelbild: Der scheidende Aufsichtsratsvorsitzende 

MR Dr. Axel Kollatschny vor dem Niedersächsischen 

Ministerium für Wissenschaft 

und Kultur in Hannover. Foto: Karin Tilch

Highlights aus der Forschung 

Kerstin Gnirß ist Doktorandin am DPZ und Zweitautorin der HIV-Studie. Hier ist sie bei Arbeiten im Labor zu sehen. 

Foto: Karin Tilch 

Blutplättchen blockieren HIV 

Aktivierung von Blutplättchen kann Viruseintritt in Wirtszellen hindern 

Infektionsbiologen unter der Leitung von Stefan Pöhlmann 

vom Deutschen Primatenzentrum (DPZ) haben 

Hinweise darauf gewonnen, dass Blutplättchen 

(Thrombozyten) eine Barriere gegen die Infektion mit 

dem Humanen Immundefizienz-Virus (HIV) darstellen 

können. HI-Viren sind die Ursache der Immunschwächeerkrankung 

AIDS. 

Gemeinsam mit Kollegen der Medizinischen Hochschule 

Hannover und des Instituts für Molekulare 

Virologie, Universitätsklinikum Ulm, haben die Wissenschaftler 

des DPZ in einer aktuellen Studie nachgewiesen, 

dass die Aktivierung von Blutplättchen den 

Befall von Zellkulturen mit HIV Typ 1 (HIV-1) blockiert. 

Ihre Aktivierung könnte daher auch die Ausbreitung 

von HIV-1 in infizierten Patienten reduzieren. Die Studie 

ist im Fachmagazin Retrovirology erschienen. 

Blutplättchen, die kleinsten Bestandteile des Blutes, 

werden unter anderem durch den Kontakt mit dem 

Bindegewebe der Gefäße aktiviert. Bei der Aktivierung 

verändern die Blutplättchen ihre Form und setzen 

zahlreiche, biologisch aktive Stoffe frei. Einer dieser 

Stoffe ist das Botenprotein CXCL4, das den Eintritt von 

HIV-1 in Wirtszellen blockiert. Diesen Befund hatte ein 

Team um David J. Auerbach vom National Institute of 

Allergy and Infectious Diseases, Bethesda (USA) 2012 

für reines CXCL4 erbracht. Wie effektiv Blutplättchen 

die Ausbreitung von HIV-1 im Körper behindern können, 

ist noch unbekannt und hängt wahrscheinlich 

von ihrer Konzentration im Blut und ihrem Aktivierungsstatus 

ab. 

Es gibt zwei Typen von HI-Viren: HIV-1 und HIV-2. Daneben 

existiert noch das Simiane Immundefizienz-Virus 

(SIV), das bei Affen vorkommt. Die aktuelle Studie 

zeigt, dass nur HIV-1 durch die Aktivierung von Blutplättchen 

behindert wird, HIV-2 und SIV nicht. HIV-1 

ist der am weitesten verbreitete und aggressivste Typ 

des HI-Virus. 

„Unsere Forschung liefert Hinweise darauf, dass Blutplättchen 

an der Immunabwehr gegen die HIV-1-Infektion 

beteiligt sind. Diese Funktion war bisher weitgehend 

unbekannt“, sagt Stefan Pöhlmann, Leiter der 

Abteilung Infektionsbiologie am Deutschen Primatenzentrum 

in Göttingen und Senior-Autor der neuen 

Studie. „Zukünftige Arbeiten werden zeigen, wie wirk- 

DPZ aktuell, August 2013 

3


sam CXCL4 aus Blutplättchen die HIV-1-Ausbreitung 

in Patienten hemmen kann. Ein weiteres Ziel ist es, 

Substanzen mit dem gleichen Wirkmechanismus wie 

CXCL4 zu suchen und daraus neue Therapien gegen 

die HIV-1-Infektion zu entwickeln.“ 

Originalpublikation: 

Theodros Solomon Tsegaye, Kerstin Gnirß, Niels Rahe-Meyer, 

Miriam Kiene, Annika Krämer-Kühl, Georg 

Behrens, Jan Münch & Stefan Pöhlmann (2013): Platelet 

activation suppresses HIV-1 infection of T cells. 

Retrovirology 10: 48. 

Stefan Pöhlmann ist Leiter der Abteilung Infektionsbiologie am 

DPZ und Senior-Autor des neuen Artikels zum HI-Virus. 

Foto: Margit Hampe 

Buchtipp 

Mammals of the World 

Fast viereinhalb Kilo schwer ist 

das neue und lang ersehnte Kompendium 

der Primatenforschung. 

Insgesamt 53 Autoren, darunter 

einige DPZ-Wissenschaftler, sowie 

10 Editoren haben an dem 

951 Seiten umfassenden Werk 

mitgearbeitet. Das „Handbook 

of the Mammals of the World 

Volume 3: Primates“ beinhaltet 

die aktuellsten Informationen 

zu allen derzeit bekannten 681 

Primatentaxa. Dazu gehören die 

Aspekte Taxonomie, Verbreitung, 

Verhalten, Ökologie, Bedrohung 

und Schutzmaßnahmen. Der 

Aufbau des Buches orientiert sich 

an der Taxonomie der Primaten. 

Zu jeder Primatenfamilie gibt es 

zunächst einen ausführlichen, 

reich bebilderten allgemeinen 

Text. Es folgt ein Informationsblock 

zu jeder Art, mit Illustrationen 

von Stephen Nash, dem bekanntesten 

Illustrator unter den 

Primatologen. 

Es wird wohl kaum jemand schaffen, 

das ganze Buch durchzulesen, 

aber jeder kann sich die Informationen 

herauspicken, die benötigt 

werden. Insbesondere bieten die 

Kapitel zu den einzelnen Primatenfamilien 

einen guten Überblick 

über die unterschiedlichen 

Taxa. Und die mehr als 700 teilweise 

sehr schönen Fotos regen 

auch einfach zum Durchblättern 

an. Insgesamt ein sehr gutes, 

wenn auch leider teures Buch, das 

in der Primatologie schon länger 

gefehlt hat. 

 

Stefanie Heiduck 

Russell A. Mittermeier, Anthony 

B. Rylands & Don E. Wilson: 

Handbook of the Mammals of the 

World Volume 3: Primates. Barcelona, 

Lynx Edicions, 2013. ISBN 

978-84-96553-89-7 

© absolut MEDIEN 

4 DPZ aktuell, August 2013


Menschen neigen dazu, in das Verhalten von Primaten Persönlichkeitsmerkmale hineinzuinterpretieren. Jetzt konnten für Schopfmakaken 

fünf Faktoren der Persönlichkeit wissenschaftlich nachgewiesen werden. Foto: Antje Engelhardt 

Schopfmakaken: Toleranz geht einher mit 

besonderer sozialer Persönlichkeit 

Studie der Nachwuchsgruppe Sexuelle Selektion bei Primaten veröffentlicht 

Eine neue Studie der Nachwuchsgruppe Sexuelle Selektion 

zeigt: Schopfmakaken haben im Zusammenhang mit 

ihrer hohen Toleranz eine eigene Persönlichkeitsstruktur 

entwickelt. Wer Primaten länger beobachtet oder sogar 

mit ihnen arbeitet, der bekommt schnell den Eindruck, 

dass die Tiere eine Art von Persönlichkeit haben müssen. 

Auch in der Forschung ist die Persönlichkeit von Tieren 

in den letzten Jahren immer mehr in den Fokus geraten, 

weil sie starken Einfluss auf die reproduktive Fitness 

haben kann: Eher ängstliche Männchen pflanzen sich 

vielleicht seltener fort als mutige, weil sie weniger Weibchen 

für sich erobern können. Damit ist die Frage nach 

den Persönlichkeitsmerkmalen einer Art auch ein Forschungsthema 

für die Nachwuchsgruppe Sexuelle Selektion 

des Deutschen Primatenzentrums unter Leitung 

von Antje Engelhardt. Daher hat das Team in seiner neuesten 

Studie „Personality of wild male crested macaques 

(Macaca nigra)“ die Persönlichkeit von wildlebenden, 

männlichen Schopfmakaken auf der indonesischen Forschungsstation 

Tangkoko untersucht. 

Makaken sind für solche Studien besonders interessant, 

weil sich die rund zwanzig Arten zwar in einigen 

grundlegenden Aspekten ihrer sozialen Organisation 

ähneln, sich gleichzeitig aber in ihrem sozialen Stil 

(zum Beispiel despotisch oder tolerant) voneinander 

unterscheiden. Damit eignen sich Makaken ideal um 

zu untersuchen, wie verschiedene Persönlichkeitsfaktoren 

zu unterschiedlichem Sozialverhalten innerhalb 

einer Art führen können. Während es bei einigen Makakenarten, 

wie zum Beispiel den als despotisch klassifizierten 

Rhesusaffen, bereits Studien zur Persönlichkeit 

gibt, sind tolerante Arten wie die Schopfmakaken 

in dieser Hinsicht noch kaum untersucht. 


5


Christof Neumann, Doktorand am DPZ und Erstautor der 

neuen Studie, beobachtete mit seinen Kollegen für das 

Projekt 37 Tiere. Zusätzlich zu diesen Verhaltensbeobachtungen 

bestimmten sie die Persönlichkeitsmerkmale 

der Makakenmännchen mit Hilfe von zwei Experimenten. 

Hierfür spielten die Forscher den Schopfmakaken 

Laute von Hunden und Eseln vor und zeichneten ihre Reaktionen 

auf. Hunde kannten die Tiere bereits als Gefahr 

aus den naheliegenden Dörfern, Esel nicht. Daher bewerteten 

die Forscher Reaktionen auf die Hundelaute als 

„Mut“ (Boldness) und die Reaktionen auf die Eselsschreie 

als „Neugier“ (Neophilia). 

Die Studie hat gezeigt, dass Schopfmakaken sich durch 

fünf Persönlichkeitsfaktoren auszeichnen: Ängstlichkeit 

(Anxiety), Geselligkeit (Sociability), Verbundenheit (Connectedness), 

Aggressivität (Aggressiveness) und Mut 

(Boldness), es aber keine persönlichen Unterschiede in 

der Neugier (Neophilia) gibt, die als Persönlichkeitsfaktor 

bei Schopfmakaken insgesamt nicht sehr ausgeprägt 

war. Der Persönlichkeitsfaktor „Verbundenheit“ konnte 

bisher bei keiner anderen Makakenspezies nachgewiesen 

werden. Diese Tatsache könnte darauf hindeuten, 

dass es sich hierbei um ein Merkmal handelt, das im 

Zusammenhang mit dem toleranten Sozialverhalten 

der Schopfmakaken steht und diese Spezies besonders 

charakterisiert. Interessant sind die Ergebnisse auch im 

Hinblick auf die evolutive Entwicklung der menschlichen 

Persönlichkeitsstruktur. Die Wurzeln dieser Struktur 

können bereits bei nicht-menschlichen Primaten nachgewiesen 

werden. Die Ergebnisse der Studie der Nachwuchsgruppe 

Sexuelle Selektion weisen beispielsweise 

darauf hin, dass ein Vorläufer des menschlichen Persönlichkeitsfaktors 

„Extraversion“ möglicherweise aus dem 

Persönlichkeitsfaktor „Ängstlichkeit“ entstanden sein 

könnte, den das Team der Nachwuchsgruppe Sexuelle 

Selektion jetzt auch bei Schopfmakaken nachgewiesen 

hat. „Ängstlichkeit“ kommt auch bei anderen Makakenarten 

vor, was darauf hindeutet, dass der gemeinsame 

Vorfahre von Mensch und Makake möglicherweise bereits 

diesen Persönlichkeitsfaktor aufwies. „Ich persönlich 

finde besonders spannend, dass unsere Ergebnisse 

neue Szenarien für die Evolution der Persönlichkeit beim 

Menschen aufzeigen,“ so Antje Engelhardt. 

Schopfmakaken gelten als tolerante Spezies und tragen selten starke Konflikte aus. Foto: Giyarto 


Aus dem Freiland 

Gespräche mit den Kakaobauern im Studiengebiet um Anbaugebiete, Gebietsgrößen und Anbaumethoden für Kakao zu eruieren. 

Foto: Alejandra Sarmiento Soler 

Studien zur Agrarwissenschaft auf der 

Feldstation in Siberut 

Kakao gefällig? 

Kakao gibt’s auf der Insel Siberut – allerdings nicht als 

warmes Milchgetränk, sondern zunächst als eine der 

am häufigsten angebauten Nutzpflanzen überhaupt – 

Theobroma cacao. Fast jede Familie auf Siberut besitzt 

heute einige Bäume, viele sogar großflächige Plantagen. 

Damit hat die Kakaopflanze das Potenzial, eine 

der wichtigsten Einkommensquellen für die lokale Bevölkerung 

zu werden. Da die Farmer vor Ort allerdings 

nur rudimentär mit der Ökologie der Pflanze vertraut 

sind, bleiben die Erträge oft gering (falscher Standort, 

Schädlinge etc.). Die Farmer wechseln dann meist auf 

eine neue Anbaufläche, und so müssen regelmäßig 

neue Waldgebiete dieser Pflanze weichen. 

Um sich dieser Problematik anzunehmen, hat das 

Siberut Conservation Program (SCP) in diesem Jahr 

ein Projekt gestartet, das dabei helfen soll, die Effizienz 

des Kakaoanbaus zu verbessern und damit den 

Schwund an Regenwaldfläche zu vermindern. In Zusammenarbeit 

mit der Fakultät für Agrarwissenschaften 

der Universität Göttingen hat die kolumbianische 

Masterstudentin Alejandra Sarmiento Soler zwischen 

Mai und Juli vor Ort erste Daten gesammelt. Insbesondere 

hat sie die lokalen Kakaobauern im SCP-Gebiet 

interviewt und die vorhandenen Anbauflächen kartographiert, 

um zunächst den aktuellen Zustand vor 

Ort zu analysieren. In einem weiteren Schritt sollen 

dann Möglichkeiten gefunden werden, die Erträge der 

Kakaobauern bei gleichzeitiger Nutzung von umweltfreundlicheren 

Anbaumethoden zu erhöhen. 

Während Alejandra zwischenzeitlich die Insel wieder 

verlassen hat, ist Trudie Marshall, die nächste 

Teilnehmerin an SCP’s Freiwilligenprogramm, gerade 

eingetroffen. Sie wird bis Anfang September das 

Team der SCP-Feldstation bei der Datenaufnahme 

für unsere Primatenprojekte unterstützen. Zukünftig 

will SCP auch mit Wildlife Explorers zusammenarbeiten, 

um regelmäßig Freiwillige zu erreichen und zu 

rekrutieren. 

 

Marcel Quinten 


7

Veranstaltungen 

Maren Hartelt (14) von der Geschwister-Scholl-Gesamtschule beim Pipettieren. Foto: Karin Tilch 

Viren-DNA im UV-Licht angesehen 

Jugendliche lernten beim Zukunftstag das DPZ kennen 

Insgesamt 18 interessierte Schülerinnen und Schüler der 

8. bis 10. Klasse besuchten während des Zukunftstages 

am 25. April das DPZ. Zwei Schülerinnen reisten deswegen 

sogar extra aus Kassel an, um die naturwissenschaftliche 

Berufswelt bei uns im Haus kennenzulernen. 

Alljährlich bietet der bundesweit durchgeführte, auch 

unter dem Namen „Boys’ and Girls’ Day“ bekannte Tag 

Jugendlichen die Möglichkeit, neue Anstöße für eine Berufsorientierung 

zu entdecken. Nach einer Einführung 

über das Deutsche Primatenzentrum besichtigten die 

Jugendlichen zunächst mit Tierkoloniemanager Uwe 

Schönmann die Primatenhaltung. Darauf hatten sich 

die meisten Schülerinnen und Schüler an diesem Tag 

gefreut. Während der einstündigen Führung hatten sie 

die Chance, Schwarzweiße Varis, Kattas, Mantelpaviane 

und Rhesusaffen aus nächster Nähe zu betrachten. 

Außerdem erfuhren sie einiges über die verschiedenen 

Sozialsysteme der Primaten und über das Berufsfeld des 

Tierpflegers. 

Im zweiten Teil probierten die Schülerinnen und Schüler 

selbst Wissenschaft aus. Gemeinsam mit Adeline 

Heurich und Florian Wrensch aus der Abteilung Infektionsbiologie 

trennten die Jugendlichen im Labor eine 

Pufferlösung auf, die eine Viren-DNA symbolisieren 

sollte, und erlernten dabei den Umgang mit Agarose- 

Gel und Pipetten. Florian Wrensch zeigte ihnen anschließend 

typische Bandenmuster von echter Viren- 

DNA unter UV-Licht und erklärte, wie die Forscher 

erkennen, mit welchem Virus sie es zu tun haben. 

In Zweiergruppen beim Mitmach-Experiment 

Mit Ricarda Ahlert und Natalie Nazarenus aus der Forschergruppe 

Neurobiologie fanden die Schülerinnen 

und Schüler heraus, wie schwierig die Übungen sogar 

für Menschen sind, die die Neurowissenschaftler den 

Rhesusaffen antrainieren. Die Forschergruppe arbeitet 

daran, den Bewegungsapparat der Hand besser zu 

verstehen, um in Zukunft Neuroprothesen herstellen 



zu können. Zunächst konnten die Schülerinnen und 

Schüler am Bildschirm ein Experiment, in dem ein 

Rhesusaffe auf elektronische Signale hin verschiedene 

Grifftypen der Hand einsetzte, live mitverfolgen. 

In Zweiergruppen aufgeteilt übten die Jugendlichen sich 

anschließend selbst in einem Mitmach-Experiment: Der 

eine übernahm den Part des Affen und der andere den 

des Tiertrainers, der mithilfe des Klickertrainings sein 

Gegenüber dazu bringen sollte, eine bestimmte Aufgabe 

(„auf den Stuhl setzen“) zu erlernen. Das Klickertraining 

nutzt den Effekt des „Lernen durch Belohnung“: Für ein 

gezeigtes Verhalten des Affen macht der Trainer mit einem 

Klicker ein Geräusch und gibt dem Tier Futter zur 

Belohnung. Später verbinden die Tiere alleine das Geräusch 

mit der Belohnung und können so nur durch das 

Klicken zur jeweiligen Bewegung motiviert werden. „Erstaunlich, 

dass die Affen das lernen können, ohne Erklärung! 

Das ist wirklich nicht so einfach“, fand Lea (15) vom 

Max-Planck-Gymnasium in Göttingen. 

Am Ende des Zukunftstages gaben uns die Schülerinnen 

und Schüler ein durchweg positives Feedback: 

Zehn Schülern hat der Zukunftstag bei uns im Haus 

sehr gut und acht Schülern gut gefallen. 

 

Andrea Schell 

Leander Teichmann (14) vom Grotefend-Gymnasium in Hann. 

Münden füllt das Agarose-Gel in die Gelelektrophoreseapparatur. 


Die Schülerinnen und Schüler beim Besuch der Primatenhaltung mit Tierkoloniemanager Uwe Schönmann. Foto: Karin Tilch 


9


Kompass durch die Grauzone 

Am DPZ wurde ein Seminar zum Thema „Scientific Integrity“ angeboten 

Zum Seminar „Scientific Integrity“ fand sich am 18. 

Juni eine Gruppe von knapp 30 Studenten, Doktoranden 

und Lehrenden im DPZ-Hörsaal ein und diskutierte 

einen Nachmittag lang über die verschiedenen Aspekte 

dieser wichtigen Thematik. 

Was ist „Scientific Integrity“? Wo fängt „Scientific 

Misconduct“ an? Dies waren die wesentlichen Fragen, 

denen die Teilnehmer in diesem Seminar auf die Spur 

kommen wollten. Julia Fischer, die das Seminar leitete, 

führte mit einer kurzen Präsentation in das Thema 

ein. Anhand von Fallbeispielen wurde unter anderem 

die Wichtigkeit dieses Themas hervorgehoben. Lösungsansätze 

aus der wissenschaftlichen Gemeinschaft 

wurden angesprochen, aber auch ein kritischer 

Blick auf das Für und Wider der derzeit herrschenden 

„Plagiat-Jäger“-Welle geworfen. 

Klare Antworten und Definitionen, an die sich alle in 

jeder Situation halten können, konnten an diesem 

Nachmittag nicht gefunden werden. Allgemeine 

Empfehlungen und Leitfäden, wie sie die DFG oder 

auch die Universität Göttingen herausgeben, decken 

die wesentlichen Aspekte ab. Da aber Situation und 

Umstände immer auch eine große Rolle spielen, können 

die Leitfäden nur bis zu einem gewissen Punkt 

weiterhelfen. 

Was an diesem Nachmittag aber sehr klar und deutlich 

festgehalten wurde, war die Wichtigkeit der 

Kommunikation: Im Zweifel fragen. Die Kommunikation 

mit Kollegen und Vorgesetzten bietet immer 

noch den sichersten Kompass durch die Grauzone der 

„Scientific Integrity“. 

 

Valeska Stephan 

Nach einer Diskussion in Kleingruppen und der Bearbeitung 

eines Fragebogens, der explizit auch zu einem 

selbstkritischen Blick auf die Materie anregte, wurde 

aber schnell klar, dass sich die verschiedenen Aspekte 

der „Scientific Integrity“ nur schwer mit klaren Definitionen 

belegen lassen. Ina Kersten, Professorin für Mathematik 

an der Universität Göttingen und Schiedsfrau 

für gute wissenschaftliche Praxis und wissenschaftliches 

Fehlverhalten („Ombudsfrau“) der Graduiertenschule 

GAUSS, brachte mit einem Vortrag über ihre Aufgaben 

als Ombudsperson Impulse über den Aspekt der 

Qualität von Betreuung und Lehre in die Diskussion. 

Kann Unwissenheit Fehlverhalten sein? 

Offensichtliches, wie Kopieren oder Erfinden von Daten 

und Ergebnissen, ließ sich leicht als „Scientific Misconduct“ 

benennen. Aber es existiert bei dieser Thematik 

doch eine offensichtliche Grauzone, deren Inhalte zu 

einer lebhaften Diskussion zwischen den Teilnehmern 

führte. Ist das nicht genaue Nachprüfen von Ergebnissen 

anderer an einer Studie Beteiligter ein „Scientific 

Misconduct“? Wie definiert sich die Qualität der Betreuung? 

Wo hört die eigene Verantwortung auf, wo 

fängt sie an? Ist es genug nach „bestem Wissen und 

Gewissen“ zu handeln oder wird einem Unwissenheit 

zum Verhängnis? 

Die Plagiatjäger-Welle wurde im Seminar diskutiert. Die Website 

„Vroniplag“ ist in Deutschland für Plagiatsuche bekannt. 

Foto: Christian Kiel 



Axel Kollatschny, Wolfgang Meyer, Stefan Treue, Ulrike Beisiegel und Michael Lankeit (von links) bei der Grundsteinlegung. 


Grundstein des MRT-Gebäudes gelegt 

Kleiner Festakt während der Bauarbeiten des neuen Bildgebungszentrums 

Da standen sie in Anzug und Kostüm einträchtig in 

der Mittagssonne auf der Baustelle des neuen Bildgebungszentrums 

des DPZ und versenkten die Maurerkellen 

im Mörtel: Göttingens Oberbürgermeister 

Wolfgang Meyer, Universitätspräsidentin Prof. Ulrike 

Beisiegel, der Aufsichtsratsvorsitzende des DPZ, 

Dr. Axel Kollatschny, Direktor Prof. Stefan Treue und 

der administrative Geschäftsführer Michael Lankeit. 

Die fünf mauerten am Mittwoch, 24. Juli, vor 

rund 120 Gästen eine Zeitkapsel mit Dokumenten 

aus der Gegenwart in den Grundstein des künftigen 

Gebäudes für Magnetresonanztomografie (MRT) 

ein. Die Zusammenarbeit auf der Baustelle am 

Hans-Adolf-Krebs Weg ging der Gruppe flüssig von 

der Hand. Genau darum soll es bei der zukünftigen 

Forschung im MRT-Gebäude vor vielem anderen gehen, 

hatten die Redner zuvor in ihren Grußworten 

betont: Um gute Zusammenarbeit innerhalb des 

Goettingen Research Campus. 

Stefan Treue erläuterte die spezielle Bedeutung des 

Standortes Göttingen für die Kernspintomographie, 

die hier besonders Prof. Jens Frahm vom Max-Planck- 

Institut für biophysikalische Chemie weiterentwickelt 

hat: „Es hat daher einen besonderen Charme, dass wir 

gerade hier in Göttingen ein Zentrum für Kernspintomographie 

bauen.“ Am DPZ werden in Zukunft zwei 

MRT-Geräte berührungsfreie Einblicke in die Anatomie 

und Funktion von Organen wie dem Gehirn oder dem 

Herzen nicht-menschlicher Primaten geben. Das Gerät 

für menschliche Patienten und größere Tiere wie Rhesusaffen 

wird mit einer Magnetstärke von drei Tesla, 

also der 60.000-fachen Kraft des Erdfeldes, arbeiten. 

Ein zweites MRT mit 9,4 Tesla wird speziell für kleinere 

Tiere wie Krallenaffen und Nagetiere angepasst sein. 

Der scheidende Aufsichtsratsvorsitzende des DPZ, 

Axel Kollatschny (Niedersächsisches Ministerium für 

Wissenschaft und Kultur) hob die Bedeutung des neu- 


11


Der Inhalt der „Zeitkapsel“, die mit dem Grundstein verbaut wurde. Foto: Karin Tilch 

en Bildgebungszentrums für die Vernetzung des DPZ 

und den wissenschaftlichen Austausch hervor. Er wies 

auch darauf hin, dass die neue Technik nicht nur die 

Belastung für die Tiere durch die Forschung reduzieren 

wird, sondern gab auch einen Ausblick auf mögliche, 

zukünftige Durchbrüche mit Hilfe der MRT-Technologie 

in der Erforschung von neurodegenerativen Erkrankungen 

wie Parkinson oder Herzinfarkten. 

Oberbürgermeister Meyer: „ehrgeizige Ziele“ 

rodegenerative Erkrankungen und für Herz-Kreislaufforschung, 

deren Leitung bei der Universitätsmedizin 

angesiedelt ist, plant das DPZ Kooperationen. 

Auch wenn die Zusammenarbeit beim Mauern hervorragend 

klappte – die echte Arbeit überließen die fünf 

Protagonisten dann doch lieber den Bauarbeitern: „Es 

zeigt sich, dass diese Grundsteinlegung nur symbolisch 

ist. Das Gebäude selbst wird hoffentlich stabiler,“ sagte 

Michael Lankeit lachend, als er sich das Ergebnis ansah. 

Oberbürgermeister Wolfgang Meyer nannte den Bau 

eine „Investition in die Zukunft“, von der er glaubt, dass 

sie dem DPZ künftig „noch bessere Voraussetzungen für 

die ehrgeizigen Forschungsziele“ bieten wird. Das neue 

Bildgebungszentrum wird samt Geräten rund 12 Millionen 

Euro kosten. Die Fertigstellung ist für Ende 2014 

geplant. Bisher liegen die Bauarbeiten im Zeitplan. 

Auch Universitätspräsidentin Ulrike Beisiegel unterstrich, 

dass Bildgebung ein Schwerpunkt am Wissenschaftsstandort 

Göttingen sei. Sie wünschte sich eine 

Fortsetzung und einen Ausbau der bereits bestehenden 

Kooperationen in Forschung und Lehre mit dem DPZ. Sie 

stellte auch heraus, dass mit der neuen Abteilung für 

Altersforschung, die das DPZ parallel zum Bildgebungszentrum 

etablieren wird, bald ein „gesellschaftlich relevantes 

Thema zu einem Forschungsschwerpunkt am 

Primatenzentrum wird“. Auch mit den Zentren für neu- 

Michael Lankeit (r.) zeigt Prof. Jens Frahm die Baustelle des MRT- 

Gebäudes. Foto: Karin Tilch 



Medien- und Kommunikationstraining 

Nachwuchswissenschaftler übten mit einem Fachjournalisten 

Am 3. und 4. Juni fand am DPZ das zweite Kommunikationstraining 

für Wissenschaftler statt. Alles klar, 

oder? Nein, leider nicht. Wenn man als Wissenschaftler 

im Zug ein unverfängliches Gespräch über seine 

Arbeit beginnt oder sogar einen Journalisten zum 

Interview trifft, stößt man häufig auf Kommunikationsprobleme. 

Es ist halt nicht so einfach, das eigene 

Forschungsthema knapp, verständlich und auch noch 

spannend darzustellen. 

Diese Erfahrung haben auch sechs Wissenschaftler 

des DPZ beim diesjährigen Medien- und Kommunikationstraining 

„Sag’s klar“ am 3. und 4. Juni gemacht. 

Zu Beginn forderte Seminarleiter Jörg Göpfert die Teilnehmer 

auf, ein zweiminütiges Statement über ein 

selbst gewähltes, möglichst bereits abgeschlossenes 

Forschungsprojekt abzugeben. Aber was soll man unter 

„tradieren“ im Zusammenhang mit der Kulturfähigkeit 

von Lemuren verstehen oder unter verwendeten 

„Modellen“ in der Stammzelltherapie? Da fragen 

selbst die Wissenschaftler eines anderen Fachgebietes 

noch einmal nach. 

In der Theorie verdeutlichte Jörg Göpfert uns, worauf 

es bei allgemeinverständlicher und anschaulicher 

Schreib- und Ausdrucksweise ankommt. Dafür mutiert 

dann eine Stammzelle schon mal zum „Alles- 

Könner“. Mit anschaulichen Beispielen und einem Perspektivwechsel 

erreicht man als Wissenschaftler die 

Öffentlichkeit. Also wurden Fachwörter und abstrakte 

Begriffe verbannt. 

Pressemitteilung selbst verfassen 

Charis Drummer beim Kommunikationstraining im Live-Interview vor der Kamera. Foto: Karin Tilch 

Das konnten wir dann auch direkt am Beispiel einer selbst 

verfassten Pressemitteilung üben. Die Einhaltung der 

vorgegebenen 2000 Zeichen 

brachte so manchen 

Teilnehmer ins Schwitzen. 

Für viele Begriffe mussten 

erst einmal deutsche 

und verständliche Worte 

gesucht werden. Die 

oftmals komplexen Zusammenhänge 

galt es 

präzise zu formulieren, 

ohne den roten Faden zu 

verlieren. Das Feedback 

zu den Statements und 

der Pressemitteilung von 

Wissenschaftsjournalist 

Göpfert war dabei genauso 

hilfreich wie die 

Sichtweisen der anderen 

Wissenschaftler. Bei 

einem nachgestellten Radio-Interview mit Mikrofon 

mussten wir dann nicht nur auf die Länge der Antwort 

achten, sondern auch darauf, die Frage möglichst genau 

zu beantworten. Bestand hier noch die Möglichkeit der 

Wiederholung und Unterbrechung, so ging das beim 

Live-Interview vor der Kamera nicht mehr. Doch trotz einer 

blendenden Lichtquelle und teilweise sehr kritischen 

Fragen gelang der Auftritt allen ganz gut. 

Bei allen Teilnehmern fiel das Feedback für dieses Training 

sehr positiv aus. Es war ein angenehmer Wechsel 

zwischen Theorie und Praxis. Gerade die praktischen 

Übungen haben sehr geholfen, sich auf ein Interview 

mit Journalisten vorzubereiten und sich dann hoffentlich 

präzise und verständlich auszudrücken. Eben gar 

nicht so einfach – Sag’s klar! 

 

Charis Drummer 


13

Kongresse und Workshops 

Verhaltensforscher trafen sich am DPZ 

Die Abteilung Verhaltensökologie und Soziobiologie 

war Gastgeber im Hörsaal 

Verhaltensforscher der Universitäten Hamburg und 

Zürich trafen sich am 23. und 24. Mai am Deutschen 

Primatenzentrum mit ihren Göttinger Kollegen und 

diskutierten Projektideen und Ergebnisse ihrer Arbeiten 

zu verschiedenen Primatenarten. Gastgeber Peter 

Kappeler, Leiter der Abteilung Verhaltensökologie und 

Soziobiologie, empfing rund 40 Teilnehmer am DPZ. 

Das jährlich abwechselnd in Göttingen und Zürich 

stattfindende Treffen wurde in diesem Jahr mit dem 

ebenfalls bereits seit 20 Jahren regelmäßig abgehaltenen 

„Kirindy-Symposium“ zusammengelegt und so 

um die Hamburger Wissenschaftler ergänzt. Die Veranstaltung 

bot vor allem jungen Nachwuchsforschern 

die Gelegenheit, ihre Master- und Promotionsprojekte 

vorzustellen und sich Anregungen und Tipps zu holen. 

Dabei wurden auch praktische Probleme diskutiert, 

etwa die Schwierigkeit, aus Kotproben von wildleben- 

den Primaten genügend DNA für Vaterschaftsanalysen 

zu gewinnen. 

Doktorandin Anna Schnöll aus der Abteilung Verhaltensökologie 

und Soziobiologie am DPZ hielt einen 

Vortrag über ihre Doktorarbeit zu einer neuen 

Methode für die Untersuchung sozialer Toleranz 

und freute sich über das konstruktive Feedback der 

anderen Teilnehmer. „Die Rückmeldungen haben 

mir gezeigt, dass es ein allgemeines Anliegen ist, 

einen experimentellen Ansatz zu finden, um soziale 

Toleranz zu messen und zwischen verschiedenen 

Arten zu vergleichen,“ sagte sie. Studentin Eloísa 

Martins aus Zürich war das erste Mal in Göttingen 

und ebenfalls begeistert von der Veranstaltung. 

„Es gefällt mir sehr gut hier und alle Themen sind 

wirklich interessant,“ sagte die Schweizerin, die ihre 

Masterarbeit über das Lernverhalten von Weißbüschelaffen 

mit Hilfe eines Posterbeitrags vorstellte. 

Im kommenden Jahr werden die Göttinger wieder 

an das Anthropologische Institut der Universität 

Zürich reisen. 

Eloísa Martins von der Universität Zürich präsentierte ihre Masterarbeit mit Hilfe eines Posters. Foto: Karin Tilch 



Prof. Michael Hengartner von der Basel Declaration Society begrüßte die Gäste in London. Foto: John Meredith 

Wissenschaftler und Tierschützer 

verab schieden gemeinsam Positionspapier 

DPZ nahm an der Tagung „Transparency in Animal Research“ teil 

Unterzeichner der Basel Deklaration, zu deren Initiatoren 

Stefan Treue, der Direktor des DPZ gehört, 

trafen sich Anfang Juli in London, um Maßnahmen 

für mehr Transparenz in der Forschung mit Tieren zu 

schaffen. Ein Ergebnis war unter anderem ein Positionspapier 

über den Umgang mit „höheren Säugetieren 

in der Forschung“. 

An der internationalen Tagung „Transparency in Animal 

Research“ in London am 1. und 2. Juli, organisiert 

von der „Basel Declaration Society“, nahmen etwa 100 

Wissenschaftler und Vertreter von Patienten- und Tierschutzorganisationen, 

Industrie und Medien teil. Auch 

mehrere Vertreter des DPZ waren angereist. Es war die 

dritte internationale Tagung der Gesellschaft; die Deklaration 

selbst hat mittlerweile weltweit 2400 Unterzeichner. 

Ziel der internationalen Gesellschaft ist, die 

Transparenz bei der Forschung mit Tieren und den Dialog 

mit der Öffentlichkeit zu fördern. In vier Workshops 

arbeiteten die Konferenzteilnehmer zu wichtigen Fragen 

des Themas Positionspapiere aus, die das Plenum 

gemeinsam diskutierte und die nun auf der Website der 

Basel Deklaration heruntergeladen werden können. 

Von besonderer Bedeutung für das Deutsche Primatenzentrum 

ist das Positionspapier mit dem Titel „Use of 

Higher Mammals in Research“ (Einsatz höherer Säugetiere 

in der Forschung), das in vielen Passagen explizit 

die Situation bei nicht-menschlichen Primaten erläutert. 

Weitere Positionspapiere entstanden zur Frage der 

Verbesserungsmöglichkeit von Veröffentlichungsstandards 

wissenschaftlicher Fachmagazine, zur Frage des 

einfachen Zugangs zu Forschungsergebnissen zwecks 

Vermeidung von Duplikaten und zum Fortschritt bei 

der Anwendung des 3R-Prinzips (replace, reduce, refine) 

bei Versuchen. 


15


Einsatz von nicht-humanen Primaten unverzichtbar 

Im Positionspapier zum Einsatz höherer Säugetiere 

wie nicht-humanen Primaten in der Forschung weisen 

die Teilnehmer unter anderem auf Folgendes 

hin: dass der Einsatz dieser Tiere für die Forschung 

innerhalb eines rechtlich klar definierten Rahmens, 

wie er beispielsweise in der EU und der Schweiz gegeben 

ist, so lange erlaubt sein muss, wie kein wissenschaftlich 

überprüftes tierfreies Alternativmodell 

existiert. Dies ist derzeit nicht der Fall. Zudem 

heißt es: „Während viele Fragen durch den Einsatz 

unserer evolutionär weiter entfernten Verwandten 

beantwortet werden können, ist die Analyse näherer 

Verwandter dennoch notwendig, um spezifisch 

menschliche Zustände zu verstehen.“ 

Im Besonderen nicht-humane Primaten hätten bisher 

eine entscheidende Rolle beim Verständnis vieler Aspekte 

der Biologie gespielt, die bei der menschlichen 

Physiologie und menschlichen Krankheiten besonders 

relevant waren: So geht das Wissen um den Rhesus- 

Faktor im Blut ebenso auf den Einsatz nicht-menschlicher 

Primaten zurück wie die Entwicklung der tiefen 

Hirn-Stimulation, die bei der Behandlung von Parkinson 

und Dystonie angewandt wird. Nicht-menschliche 

Primaten seien ebenfalls das entscheidende Modell 

zur Untersuchung kognitiver und feinmotorischer Fähigkeiten, 

die bedeutsam sind für den Erkenntnisgewinn 

zu neurodegenerativen Erkrankungen des Menschen, 

neuroplastischer Chirurgie nach Verletzungen 

des Nervensystems oder zum Verständnis des Belohnungssystems 

und seiner Erkrankungen wie etwa 

Süchten. Die Konferenzteilnehmer betonen in dem Papier, 

dass Erkenntnisse aus der Grundlagenforschung, 

die zum Zeitpunkt ihres Gewinns wenig direkten Nutzen 

für Mensch und Tier haben mögen, ein essentieller 

Bestandteil zukünftiger klinischer Entwicklungen sind. 

Die Konferenzteilnehmer machen klar, dass ihnen 

das Wohl der Versuchstiere am Herzen liegt: Das 

hochentwickelte Nervensystem höherer Säugetiere 

verlange besondere Aufmerksamkeit des Forschers 

und Rücksicht auf die individuellen Bedürfnisse des 

Tieres. Diese zu beachten erlaube es den Forschern, 

die beste Fürsorge für ihre Tiere zu bieten und Anzeichen 

möglichen Schmerzes, Leidens oder Stresses 

frühzeitig zu erkennen. 

Das Plenum der Londoner Konferenz während eines Vortrags von Präsident Prof. Rolf Zeller. Foto: John Meredith. 



Björg Pauling presented her work as a project manager during the workshop. Photo: Karin Tilch 

Marie Curie Actions – an attractive alternative 

for obtaining research funds 

Workshop for PhD students and young scientists 

Anyone who has been through it can tell you – being 

a PhD student and earning a doctorate is a tough job. 

The end is an especially unforgettable experience; the 

money is running out and the work has to be written 

up before the deadline, leaving you feeling like an exhausted 

long-distance runner in hopes of eventually 

crossing the finishing line. But the tricky part is still to 

come – where to go from here? 

Ceperita dunt, tem fugia prem nonsed quos pratur, unt. Optus nimus, quidebitis evelitio. Ita non plignati omnis 

The majority of graduates do not know how to proceed 

after this work has been done. Staying in research 

and applying for a postdoc position or writing a 

proposal for a new research project is one of the most 

promising possibilities for most PhD students. However, 

to avoid a prolonged period of unemployment, the 

search for the right strategy in obtaining funding for 

a postdoc project is a crucial question and should be 

focused on as early as possible. 

Several funding possibilities exist, each with its pros 

and cons, and risks and rewards. In order to shed 

light on one of these numerous options, Brandon 

Wheeler – a postdoc in the Cognitive Ethology Lab – 

organized a workshop for young scientists, covering 

one of these possibilities in detail: the Marie Curie 

Actions, a funding program embedded in the Seventh 

Framework Programme (FP7) of the European 

Union. Marie Curie Actions focus on funding for individual 

fellowships, including generous and comprehensive 

offers for young scientists. The workshop 

was held in conjunction with the Research 

Coordination Unit of the DPZ and the EU Office (Research 

Department) of the University of Göttingen. 

Twenty PhD students, in part enrolled in the Leibniz 

Graduate School “Foundations of Primate Social Behaviour”, 

followed the invitation and attended the 

three-hour workshop. 


17


After Brandon Wheeler and Robert Teepe briefly introduced 

the workshop, Ricarda Blumentritt – working in 

the EU Office of the University of Göttingen – opened 

the workshop with the talk “EU funding opportunities 

for Postdocs: Marie Curie Individual Fellowships and 

European Research Council Grants”. She stressed that 

funding possibilities in the Marie Curie Actions, which 

are part of the program “People”, are an attractive opportunity 

for young scientists because of its prestigious 

reputation in Europe, its competitive financial awards 

and the possibility to foster their career by means of a 

(first) own research project. Fellowships are available 

for early stage researchers (working less than four years 

in research) and experienced researchers (four years 

or more research experience or a doctoral degree). 

She highlighted the programs specifically designed for 

young postdocs: the Intra-European Fellowships (IEF), 

International Outgoing Fellowships (IOF) and International 

Incoming Fellowship (IIF). Developing relationships 

with researchers working at institutes outside 

Germany is especially advantageous in competing for 

a grant. It is thus not only an attractive option for foreign 

students who finished their PhD in Göttingen, 

but also for German students who have made contact 

with researchers in other EU or non-EU countries. An 

overview of the Marie Curie Actions can be found at: 

http://ec.europa.eu/research/mariecurieactions. 

Further opportunities of individual funding offered 

by the European Commission in the program called 

“Ideas” (European Research Council - ERC) were explained 

by Claudia Sültmann, who also works as an 

adviser in the University’s EU Office. The options in 

this program are primarily for advanced researchers 

and thus the presentation was limited to a short insight 

into the ERC Starting Grants (StG) to give young 

scientists doing research with passion and success an 

idea about possibilities to continue their career path. 

The last talk of the workshop given by Björg Pauling 

aimed at illustrating what alternatives may exist for 

PhDs, other than a career as a scientist that will allow 

one to stay in close contact with research. Björg 

Pauling, who is managing the EU funded European 

Primate Network (EUPRIM-Net), gave an insight into 

the work of a project manager, including the specific 

tasks necessary to run the project from beginning to 

end. She finished by telling why the management of 

an international Consortium project is an inspiring 

job for her. 

The information on Marie Curie Actions gave the participants 

insights into one of the most attractive options 

for an EU postdoctoral fellowship and the steps 

necessary to apply for it, thus clearing the first hurdle 

of obtaining funding for a postdoctoral research project. 

Of course, there are plenty of other options beyond 

Marie Curie Actions, and the team of the Research 

Coordination Unit of the DPZ (for contact see: http:// 

www.dpz.eu/en/about-us/structure/research-coordination.html) 

is happy to provide further information 

and to help in preparing a proposal. 

 

Robert Teepe 


Im Porträt 

Hansjörg Scherberger in seinem Labor am DPZ. Foto: Karin Tilch 

Arzt plus Mathematiker gleich Hirnforscher 

Hansjörg Scherberger entwickelt am DPZ Neuroprothesen 

Hell und freundlich ist es in den Büro- und Versuchsräumen 

der Forschergruppe Neurobiologie. 

Zwischen beeindruckenden Computertürmen, 

futuristisch anmutenden Roboterarmen und der 

obligatorischen Bücherwand trifft man hier meistens 

den Gruppenleiter Hansjörg Scherberger. Der 

Arzt und Mathematiker erforscht am Deutschen 

Primatenzentrum, welche Gehirnzellen die Bewegungsplanung 

und -ausführung der Hand steuern. 

Aus dieser Arbeit könnten in Zukunft neuartige 

Prothesen entstehen, die das Leben von Menschen 

mit körperlichen Behinderungen erheblich verbessern 

würden. 

Wie das Gehirn funktioniert, hat Hansjörg Scherberger 

schon während seiner Schulzeit interessiert. 

Vielleicht auch deshalb, weil sein eigenes so beson- 

ders gut funktioniert. Da er sich nach dem Abitur 

nicht zwischen Mathematik und Medizin entscheiden 

konnte, studierte er einfach beide Fächer. Obwohl 

der heute 48-Jährige durchaus damit gerechnet 

hatte, dass dieses ehrgeizige Vorhaben auch 

schief gehen könnte. Das Doppel-Studium verlief 

für Hansjörg Scherberger dann aber problemlos. 

Daneben fand das unermüdliche Multitalent sogar 

noch Zeit, um nebenberuflich als Rettungssanitäter 

beim DRK zu arbeiten. „Meine Erfahrungen als Sanitäter 

haben mir beim Medizinstudium natürlich 

geholfen,“ sagt Scherberger. „Und die medizinische 

Praxis hilft mir jetzt auch beim Umgang mit den Primaten. 

Aufgrund der großen physiologischen Ähnlichkeiten 

zum Menschen sind die Unterschiede in 

der Behandlung gering. Mit Mäusen wäre das für 

mich schwieriger.“ 


19

Im Porträt 

Landjugend 

Nach einer Jugend in der ländlichen Umgebung von 

Freiburg, inklusive Mitgliedschaft bei der freiwilligen 

Feuerwehr, zog der junge Hansjörg Scherberger für seine 

erste Anstellung nach dem Studium in die Schweiz. 

In Zürich untersuchte er die motorische Steuerung der 

Augen und fand so seinen Forschungsschwerpunkt 

in der neuronalen Repräsentation von Bewegungen. 

Seine Leidenschaft für die Erforschung des Primatengehirns 

führte Hansjörg Scherberger danach in die 

USA und später wieder zurück zu den Eidgenossen. 

Schließlich kam er im Dezember 2008 als Brückenprofessor 

an die Universität Göttingen und ans Deutsche 

Primatenzentrum, wo er die Kollegen Alexander Gail 

und Igor Kagan aus seiner Zeit am California Institute 

of Technology wieder traf. 

Forschungsgruppe auf dem Prüfstand 

Für Scherbergers Forschergruppe am DPZ stand nach 

vier Jahren Aufbauarbeit nun im April diesen Jahres 

eine interne Evaluierung an, deren Ausgang über die 

Verstetigung der Gruppe zu einer festen Abteilung 

am Primatenzentrum entscheidet. Die Fachgutachter 

bescheinigten dem Team gute Arbeit, der Aufsichtsrat 

des DPZ hat bereits grünes Licht gegeben. Nun 

muss noch die Universität über das Ergebnis beraten. 

Hansjörg Scherberger hat eine Brückenprofessur zwischen 

der Universität und dem DPZ inne, daher ist die 

endgültige Entscheidung vom Urteil beider Einrichtungen 

abhängig. Sollte die Forschergruppe zu einer 

Abteilung verstetigt werden, wünscht sich ihr Leiter in 

spe eine thematische Ausweitung des Forschungsgebietes 

und mehrere Postdocs. Ein neues Themenfeld 

für die Zukunft, in dem er abteilungsübergreifendes 

Potential sieht, könnte zum Beispiel die Optogenetik 

sein. In der Optogenetik werden genetisch modifizierte 

Zellen über Licht kontrolliert. Diese relativ neue Methode 

könnte unter anderem auch die Forschung über 

sensorische Prothesen weiterbringen. 

Leben und Arbeiten in Göttingen 

Am DPZ schätzt der freundliche Neurobiologe vor allem 

die exzellenten Arbeitsbedingungen und die gute 

Infrastruktur, die den Austausch mit Kollegen unterschiedlicher 

Disziplinen ermöglicht. Besonders viel 

Spaß macht ihm auch die Lehre an der Universität 

Göttingen, denn hier hat er die Möglichkeit, außerhalb 

des sprichwörtlichen „Elfenbeinturms“ junge Studenten 

von seinem Fach zu begeistern. 

Hansjörg Scherberger präsentiert die Forschergruppe Neurobiologie während der internen Evaluierung. Foto: Karin Tilch 


DPZ intern 

Stefan Treue und Michael Lankeit überreichen Axel Kollatschny (von links) eine Medaille für seine besonderen Verdienste um das DPZ . 


Aufsichtsratsvorsitzender mit Weitsicht 

Dr. Axel Kollatschny geht Anfang Oktober in den Ruhestand 

Ministerialrat Dr. Axel Kollatschny vom Niedersächsischen 

Ministerium für Wissenschaft und 

Kultur (MWK) steht dem DPZ schon seit knapp 30 

Jahren als Vertreter des Landes zur Seite. Seit 17 

Jahren ist er Vorsitzender des Aufsichtsrates des 

Instituts. Anfang Oktober wird er in Pension gehen 

und daher auch aus dem Aufsichtsrat ausscheiden. 

Im Abschieds-Interview erzählt er, warum er das 

DPZ zum ersten Mal unter Polizeischutz betreten 

hat und dass er in seinem Ruhestand unbedingt 

noch eine Feldstation des Primatenzentrums besuchen 

will. 

Wie und wann sind Sie zum ersten Mal beruflich mit 

dem DPZ in Kontakt gekommen? 

Kollatschny: Meine erste Begegnung mit dem DPZ 

war ein Besuch zur offiziellen Einweihung des DPZ 

am 12. April 1984. Ich begleitete den damaligen Wissenschaftsminister 

Dr. Johann-Tönnies Cassens. Der 

Minister konnte damals nur in Polizeibegleitung in 

Göttingen erscheinen, weil es hieß, es werde eine 

große Demonstration militanter Tierschützer erwartet. 

Zudem waren Politiker damals – in der Spätphase 

des RAF-Terrorismus – in bestimmten Situationen 

auch einer allgemeinen Gefährdungslage ausgesetzt. 

Auf der Fahrt von Hannover nach Göttingen 

beschlich mich zum ersten Mal das Gefühl, man 

müsse beim Besuch des Primatenzentrums besondere 

Vorsicht walten lassen. Dabei haben sich dann im 

Laufe der kommenden Jahre keine gefährlichen Situationen 

beim Zusammentreffen mit Tierversuchsgegnern 

ergeben – insbesondere wohl auch deshalb, 

weil das DPZ sehr offensiv und transparent mit der 

Tierversuchsproblematik umgegangen ist. Bei der 

Einweihung waren dann tatsächlich Demonstranten 

mit Plakaten erschienen, aber die Polizei musste 

nicht eingreifen. Es war schon ein spannendes und 

aufregendes Erlebnis. 


21

DPZ intern 

Was war Ihr schönstes Erlebnis als Aufsichtsratsvorsitzender 

des DPZ? 

Kollatschny: Es gibt zwei Ereignisse, die mir besonders 

große Freude bereitet haben: Die Grundsteinlegung 

des MRT-Gebäudes, die wir gerade erst im Juli erlebt 

haben, war für mich deshalb etwas Besonderes, weil 

hier ein Gebäude errichtet wird, in dem die bisher nur 

für Menschen genutzte Bildgebungstechnik erstmals 

nun auch den Primaten im DPZ zugute kommen wird. 

Dank der nicht-invasiven MRT-Technik werden die Tiere 

künftig noch weniger Belastungen durch die Forschung 

ausgesetzt sein. Mich begeistert, dass das DPZ 

mit diesem Bau einen Meilenstein gesetzt hat. 

Das zweite besondere Erlebnis habe ich während einer 

Vorbesprechung zur Aufsichtsratssitzung im DPZ 

am 3. Dezember 2009 erfahren. Da überbrachte Herr 

Lankeit die soeben als Pressemitteilung der DFG übermittelte 

Nachricht, dass die DFG Herrn Treue den Gottfried 

Wilhelm Leibniz-Preis 2010 zuerkannt habe. Ich 

war als Aufsichtsratsvorsitzender des DPZ nicht nur erfreut, 

sondern auch ein wenig stolz, dass der Direktor 

des DPZ diesen wichtigsten deutschen Forschungsförderpreis 

erhalten hat. 

Was war Ihre größte Herausforderung als Aufsichtsratsvorsitzender 

des DPZ? 

Kollatschny: Nach dem Ende der Amtszeit von Herrn 

Hunsmann als Direktor des DPZ stand der Aufsichtsrat 

des DPZ in der Verantwortung, eine Empfehlung 

des Wissenschaftsrates aus dem Jahr 1998 umzusetzen: 

Das Forschungsprogramm des DPZ sollte 

auf drei Schwerpunkte eingegrenzt werden, abteilungsübergreifende 

Kooperationen gestärkt und die 

Primatenhaltung neu strukturiert werden. Hierfür 

musste die richtige Person gefunden werden. Nach 

Ausschreibung der Stelle empfahl die Findungskommission 

unter Leitung von Prof. Gerhard Neuweiler 

einen jungen Wissenschaftler aus Tübingen, der lange 

in den USA geforscht hatte. Die Kommission war 

sich sicher, dass dieser junge Mann nicht nur ein herausragender 

Forscher war, sondern auch die große 

Herausforderung, ein Institut wie das DPZ zu leiten, 

meistern werde: Herr Treue sei zwar erst 36 Jahre alt, 

habe auch noch keine Professur inne, sei aber der 

richtige Mann. Wie sich schnell zeigen sollte, war das 

abschließende Votum des Aufsichtsrates, Herrn Treue 

2001 zum Wissenschaftlichen Geschäftsführer und 

Direktor des DPZ zu berufen, die richtige Entscheidung. 

Dies wurde auch durch das sehr positive Ergebnis 

der Evaluation des DPZ durch die WGL im Jahr 

2007 bestätigt und von den Gutachtern noch einmal 

ausdrücklich bekräftigt. 

Sie sind als Vertreter des Landes Mitglied oder Vorsitzender 

mehrerer Aufsichtsgremien von Forschungsinstituten. 

Warum war das DPZ für Sie eine besonders 

interessante Aufgabe? 

Kollatschny: Im Prinzip sind alle Forschungsrichtungen, 

die in den von mir betreuten Einrichtungen bearbeitet 

werden, ungemein interessant, teilweise auch 

faszinierend – ob es sich dabei um die Luft- und Raumfahrt, 

die Infektionsforschung oder um die Vorhaben 

der Göttinger Akademie der Wissenschaften handelt. 

Ich glaube aber, dass keine dieser Einrichtungen von 

ihrem Forschungsspektrum her einen solchen Unikat- 

Charakter hat, wie das DPZ. Dieses Institut ist eine in 

Deutschland, aber auch in Europa einmalige Einrichtung. 

Deshalb verspürte ich auch immer eine gewisse 

Genugtuung, wenn ich mich im MWK und in den 

überregionalen Gremien erfolgreich für die Interessen 

des DPZ hatte einsetzen können. 

Welches Forschungsgebiet am DPZ interessiert Sie 

persönlich am meisten und warum? 

Kollatschny: Für mich als Jurist sind im Prinzip alle Forschungsschwerpunkte 

am DPZ spannend und interessant. 

Durch die Vorträge der DPZ-Wissenschaftler am Vorabend 

jeder Aufsichtsratssitzung bekam ich vielfältige 

Einblicke in die meisten DPZ-Forschungsbereiche – wie 

etwa in die HIV/SIV-Forschung, die Neurowissenschaften 

oder die Primatenbiologie mit den Feldstationen vor 

Ort. Auf ein bestimmtes Fachgebiet kann ich mich aber 

nicht festlegen. Da ich allerdings im Urlaub gern in die 

Tropen fahre, frage ich mich oft, warum es noch nicht 

gelungen ist, der Tropenkrankheit Malaria den Todesstoß 

zu versetzen. Als ich dann in den Unterlagen für die 

gerade stattfindende Evaluation des DPZ durch die WGL 

las, dass Herr Pöhlmann auch auf diesem Gebiet forscht, 

habe ich ab und zu daran gedacht, ob man nicht diesen 

Forschungsansatz mit einem besonderen Zuschuss unterstützen 

sollte. Dann werde ich hoffentlich bald ungefährdet 

in die Tropen reisen können (lacht). 

Haben Sie je einen Besuch auf einer der DPZ-Feldstationen 

machen können? 

Kollatschny: Leider habe ich bisher keine der Feldstationen 

besuchen können. Dennoch habe ich in den 

vergangenen Jahren viel über die Stationen und ihre 

Bedürfnisse erfahren und einen intensiven Eindruck gewinnen 

können. Ich will aber privat, und das möglichst 

schon im nächsten Jahr, einer der Feldstationen einen 


DPZ intern 

Besuch abstatten. Wahrscheinlich wird dies Madagaskar 

sein. Sie ist die größte Station und sie gibt es am 

längsten. Dort werde ich wahrscheinlich – frisch aus der 

Zivilisation kommend – am besten zurecht kommen. 

Natürlich werde ich dies vorher mit den zuständigen 

DPZ-Wissenschaftlern absprechen – eventuell kann ich 

mich auch einer Dienstreise anschließen, die Herr Lankeit 

nach Madagaskar zu machen beabsichtigt. Seine 

Französischkenntnisse sind auch besser als meine. 

Welche Pläne haben Sie für die Zeit nach Ihrer 

Pensionierung? 

Kollatschny: Es macht mir Spaß, einfach im Café zu 

sitzen, Zeitung zu lesen oder Fahrrad zu fahren. Ich 

will mich auch mehr um meine zwei Enkelkinder küm- 

mern: Meine Tochter wohnt mit meiner Enkeltochter 

in Hannover, mein Sohn mit meinem Enkelsohn in 

Köln. Außerdem will ich – solange die Gesundheit es 

zulässt – die Welt bereisen. Ich bin zwar schon viel herumgekommen, 

aber es gibt noch zahlreiche Länder, 

die ich noch gar nicht kenne oder nur sehr oberflächlich 

kennengelernt habe. Auch will ich gern dem Förderkreis 

der Freunde des DPZ beitreten. 

Lassen Sie mich zum Schluss noch einmal betonen, 

wie geehrt und wertgeschätzt ich mich fühle, dass mir 

das DPZ anlässlich meiner Verabschiedung aus dem 

Amt des Aufsichtsratsvorsitzenden als Erstem die Medaille 

für besondere Verdienste um das Deutsche Primatenzentrum 

verliehen hat. 

„Dankeschön für Ihr Engagement“ 

Vor der letzten Aufsichtsratssitzung, 

die er als Vorsitzender am DPZ geleitet 

hat, hat Ministerialrat Dr. Axel 

Kollatschny am 22. April in einer 

kurzen Rede einige lobende Worte 

für die Mitarbeiter des DPZ gefunden. 

Hier drucken wir Auszüge aus 

der Rede im Wortlaut. 

„Meine Damen und Herren, 

[...] 

In Niedersachsen bin ich insgesamt 

für über 30 außeruniversitäre 

Forschungseinrichtungen 

zuständig [...]. Keines dieser Institute 

ist mir so ans Herz gewachsen 

wie das DPZ. 

[...] 

Dabei konnte ich feststellen, dass 

die handelnden Personen für das 

Erblühen des DPZ von entscheidender 

Bedeutung waren. Vom 

Gründervater des DPZ, Herrn Prof. 

Kuhn, über den Administrativen 

Geschäftsführer, Herrn Lankeit, der 

das Institut seit Jahrzehnten mit ruhiger 

und kompetenter Hand, aber 

auch mit Stringenz und Beharrlichkeit 

zu verwalten weiß, bis zu Herrn 

Prof. Treue, der das Institut zu dem 

Axel Kollatschny während seiner letzten Aufsichtsratssitzung am DPZ. 

Foto: Christian Kiel 

gemacht hat, was es heute ist: Dem 

Kompetenzzentrum für Primatologie 

in Deutschland. Ohne ihn – den 

Leibniz-Preisträger – hätte das Institut 

nicht das wissenschaftliche 

Renommee erreicht, das es in der 

wissenschaftlichen Community 

derzeit weltweit genießt. 

Ich weiß aber auch, dass diese Leitungspersönlichkeiten 

ihre Arbeit 

nur deshalb so exzellent haben machen 

können, weil sie unterstützt 

wurden (und werden) von zahlreichen 

hervorragenden und ausgewiesenen 

Wissenschaftlerkollegen 

in den einzelnen DPZ-Bereichen, von 

Laboranten, Tierpflegern, Verwaltungskräften, 

Technischem Personal, 

EDV-Kräften und vielen Personen, 

die sich um das tägliche Wohl 

des Instituts, der Kollegen, aber auch 

der Tiere verdient gemacht haben. 

Ihnen allen ein herzliches Dankeschön 

für Ihr Engagement, für 

ihren täglichen Einsatz für die gemeinsame 

Sache. Nämlich dazu 

beizutragen, dass sich das DPZ 

auch in den kommenden Jahren 

und Jahrzehnten so positiv weiterentwickelt 

wie bisher.“ 


23

DPZ intern 

DPZ-Fußballmannschaft „Bad Baboons“ 

ist weiterhin auf Spielersuche 

Für die kommende Saison und anstehende Turniere 

sind die DPZ Bad Baboons weiterhin auf der Suche nach 

motivierten Fußballspielern für diese traditionsreiche 

Institutsmannschaft. Zwar sollten sich diese vorzugsweise 

aus dem Kreise der DPZ-Mitarbeiter rekrutieren, 

es gibt aber auch noch Platz für externe Talente. 

In diesem Zusammenhang hat die Clubführung der 

Bad Baboons auch schon ihre Fühler bis zum FC Barcelona 

ausgestreckt, um Sondierungsgespräche zu 

möglicherweise anstehenden Transfers zu führen. 

Die Verhandlungen vor Ort bezüglich eines gewissen 

Lionel Messi gestalten sich indes schwierig, obwohl 

dieser, nach der Neuverpflichtung von Neymar, für 

die Katalanen eigentlich entbehrlich geworden ist. 

Die Verantwortlichen sind daher trotz allem zuversichtlich, 

dass die sportlichen Perspektiven und das 

angenehme Umfeld der Bad Baboons Messi früher 

oder später zu einem Wechsel nach Göttingen bewegen 

werden. 

Thomas Ziegler, Spielerscout der DPZ Bad Baboons, nach anstrengenden 

Transferverhandlungen im Fußballtempel „Camp Nou“ 

des FC Barcelona: „Wenn alle Stricke reißen, müssen wir eben erst 

mal ohne Messi auskommen!“ Foto: Privat 

Die Bad Baboons trainieren jeden Dienstag von 18 bis 

19:30 Uhr auf dem Kleinfeld der Sportanlage Maschpark 

am Schützenanger. Wer mitspielen möchte, ist 

jederzeit herzlich willkommen und ganz besonders 

würde sich die Mannschaft auch über weibliche Verstärkung 

freuen. Weitere Infos, zum Beispiel zur Aufnahme 

in den E-Mail-Verteiler der Bad Baboons gibt es 

unter den Institutsanschlüssen -471 (Thomas Ziegler) 

und -129 (Dietmar Zinner) sowie unter den E-Mail-Adressen 

tziegl@dpz.eu und dzinner@gwdg.de. 

 

Thomas Ziegler 

Unbekanntes DPZ 

Pflanzen auf dem Dach der Zuchterweiterung. Foto: Michael Lankeit 


Drittmittel 

Professor aus Madrid besucht ab 

September das DPZ 

EUPRIM-Net Kurse künftig auch in Spanien 

In Zusammenarbeit mit der Abteilung Verhaltensökologie 

und Soziobiologie konnte Prof. Carlos Gil 

Burmann von der Universidad Autónoma de Madrid 

ein DAAD Stipendium für einen zweimonatigen 

Aufenthalt am DPZ einwerben. Prof. Gil Burmann 

wird sich ab September mit der Struktur von EUP- 

RIM-Net und insbesondere mit den Zielen, Inhalten 

und organisatorischen Details der EUPRIM-Net Kurse 

zur allgemeinen Primatenbiologie befassen, um 

zukünftig auch in Spanien EUPRIM-Net Kurse für 

Tierpfleger und technisches Personal anbieten zu 

können. Damit soll auch eine Basis für Kurse zur Primatenhaltung 

in anderen spanisch-sprachigen Ländern 

geschaffen werden. 

Bereichen muskuloskeletaler Erkrankungen und Onkologie 

verantwortlich. Zuvor arbeitete sie als Director 

Business Development bei Santhera Pharmaceuticals, 

einem Schweizer Biotech-Unternehmen. 

Um der Verzahnung der Biowissenschaften mit den 

anderen Naturwissenschaften sowie den Ingenieurwissenschaften 

besser gerecht zu werden, wurde das 

Team der Ascenion GmbH zudem mit Dr. Thilo Förster 

verstärkt. Herr Förster hat an der TU München Physik 

mit Schwerpunkt Biophysik studiert und hat am MPI 

für Biochemie und am Fraunhofer-Institut für Zuverlässigkeit 

und Mikrointegration (IZM) promoviert. Herr 

Förster bringt Expertise im Bereich Medizintechnik, 

Bildgebung und Biosensorik mit ins Team. Er wird die 

Anliegen des DPZ in Sachen WTT in diesen Bereichen 

unterstützen. So sind wir davon überzeugt, dass auch 

die neuen Betreuer die Zusammenarbeit mit Ascenion 

erfolgreich und kompetent gestalten werden. 

 

Thomas Ziegler 

 

Manfred Eberle 

Stabwechsel bei Ascenion 

Neue Gesichter bei der Beratung zum Wissens- und 

Technologietransfer 

Tina Damm, die das DPZ seit 2006 sehr kompetent in 

Sachen Wissens- und Technologietransfer (WTT) betreut 

hat, hat sich nun einer Karriere in der Industrie 

zugewandt und Ascenion dieses Frühjahr verlassen. 

Den Stab der Betreuung des DPZ übergab sie an Frau 

Dr. Stefanie Possekel, die einige im DPZ schon kennen. 

Dr. Stefanie Possekel. 

Foto: Ascenion 

Dr. Thilo Förster. 

Foto: Ascenion 

Frau Possekel hat in Marburg Biologie studiert und 

promoviert, mit den Schwerpunkten Mikrobiologie, 

Immunologie, Genetik und Biochemie. Während ihrer 

Promotion arbeitete sie am Biocenter in Basel in enger 

Kooperation mit dem Institute de Myologie in Paris. 

Nach ihrer Promotion verbrachte sie drei Jahre in Berkeley, 

Kalifornien, wo sie freiberuflich als Wissenschaftsjournalistin 

und Beraterin für Affymetrix arbeitete. Frau 

Possekel hat nun mehr als zehn Jahre Erfahrung aus 

der pharmazeutischen und Biotech-Industrie. Sie hat 

zahlreiche klinische und präklinische Projekte ein- und 

auslizenziert und mehrere Kooperationsprojekte mit 

akademischen Einrichtungen initiiert und gemanagt. 

Vor ihrem Wechsel zu Ascenion war sie als Director Strategic 

Alliances für die Novartis Institutes for Biomedical 

Research (NIBR) weltweit für Kollaborationen in den 

Neu eingeworbene Drittmittel 

Projekt Life Science Stiftung Behr/Walter 

Titel: „Induction of pluripotency analyzed by quantitative 

RT-PCR at the single cell level“. Geldgeber: Life 

Science Stiftung, Laufzeit: 01.07.13-31.12.15, Bewilligungssumme: 

118.000 €, Projektleiter: Prof. Behr und 

Prof. Walter 

Projekt Life Science Stiftung Stahl-Hennig 

Titel: „Relevance of immune factors in the gastrointestinal 

tract of SIV-infected macaques contributing 

to maintenance of viral control“. Geldgeber: 

Life Science Stiftung. Laufzeit: 01.07.13-31.12.15. 

Bewilligungssumme: 118.000 €. Projektleiter: Dr. 

Stahl-Hennig 


25

Abschlüsse und Publikationen 

Abschlüsse 

Wir gratulieren unseren Absolventen 

zu ihren erfolgreich abgeschlossenen 

Arbeiten! 

Primatengenetik 

Zaitseva O (2013): Analysis of human 

KIR gene transcription at single-cell 

level. Georg-August-Universität, 

Göttingen. International Max 

Planck Research School, Molecular 

Biology, Masterarbeit. 

Kognitive Ethologie 

Drolet M (2013): Theory of Mind 

and Emotion Recognition. The influence 

of Authenticity on the Perception 

of Emotional Prosody. Dissertation. 

Georg-August-Universität, 

Göttingen. Göttinger Graduiertenschule 

für Neurowissenschaften, 

Biophysik und Molekulare Biowissenschaften. 

Patzelt A (2013): The Social System of 

Guinea Baboons (Papio papio). With 

a Focus on Male-Male Relatonships. 

Dissertation. Georg-August-Universität, 

Göttingen. Mathematisch-Naturwissenschaftliche 

Fakultäten. 

Sommer L (2013): Token training 

with long-tailed Macaques (Macaca 

fascicularis). Bachelorarbeit. Georg-August-Universität, 

Göttingen. 

Mathematisch-Naturwissenschaftliche 

Fakultäten. 

Stammzellbiologie 

Hüttner K (2013): piggyBac mediated 

expression of neuronal 

transcription factors in common 

marmoset monkey (Callithrix jacchus) 

fibroblasts: sufficient to induce 

a transdifferentiation into neurons? 

Masterarbeit. Georg-August 

Universität, Göttingen. 

Rodriguez Cabrera L A (2013): Austausch 

von c-MYC gegen den maternalen 

Transkriptionsfaktor GLIS 1 bei 

der Reprogrammierung von Fibroblasten 

des Weißbüschelaffen (Callithrix 

jacchus): initiale Analyse des 

Effektes auf die Bildung primärer iPS 

Zellkolonien. Bachelorarbeit. Georg- 

August-Universität, Göttingen. 

Publikationen 

Sektion Infektionsforschung 

Bertram S, Dijkman R, Habjan M, 

Heurich A, Gierer S, Glowacka I, 

Welsch K, Winkler M, Schneider H, 

Hofmann-Winkler H, Thiel V, Pöhlmann 

S (2013): TMPRSS2 activates 

the human coronavirus 229E for cathepsin-independent 

host cell entry 

and is expressed in viral target 

cells in the respiratory epithelium. 

J. Virol. 87 (11): 6150–6160. 

Coscolla M, Lewin A, Metzger S, 

Mätz-Rensing K, Calvignac-Spencer 

S, Nitsche A, Dabrowski PW, Radonic 

A, Niemann S, Parkhill J, Couacy-Hymann 

E, Feldman J, Comas I, 

Boesch C, Gagneux S, Leendertz F 

(2013): Novel Mycobacterium tuberculosis 

complex isolate from a 

wild chimpanzee. Emerg Infect Dis 

19, 969-975. 

Gierer S, Bertram S, Kaup F, Wrensch 

F, Heurich A, Krämer-Kühl A, Welsch 

K, Winkler M, Meyer B, Drosten C, 

Dittmer U, Hahn T von, Simmons 

G, Hofmann H, Pöhlmann S (2013): 

The spike-protein of the emerging 

betacoronavirus EMC uses a novel 

coronavirus receptor for entry, can 

be activated by TMPRSS2 and is targeted 

by neutralizing antibodies. J. 

Virol. 

Hermes M, Albrecht C, Schrod A, 

Brameier M, Walter L: Expression 

patterns of Killer Cell Immunoglobulin-Like 

Receptors (KIR) of NKcell 

and T-cell subsets in Old World 

Monkeys. PLoS ONE 8 (5): e64936. 

Kirchner S, Mätz-Rensing K, Dorner 

MB, Leendertz FH, Dorner BG, 

Leendertz SA (2013): Necrotizing 

endometritis and isolation of an 

alpha-toxin producing strain of 

Clostridium septicum in a wild sooty 

mangabey from Cote d´Ivoire. J. 

Med Primatol 42: 220-4 

Knauf Y, Failing K, Knauf S, Wehrend 

A (2012): Erfolg der Therapie 

von Hündinnen mit Ovarialzysten 

durch die Gabe von Humanem Choriongonadotropin 

und Gonadotropin-Releasing-Hormon-Analogon 

– eine Fallserie von 30 Hündinnen. 

Tierärztliche Praxis 41 (K): 93-100 

(Nachtrag zu 2012) 

Krasemann S, Mearini G, Krämer 

E, Wagenführ K, Schulz-Schaeffer 

WJ, Neumann M, Bodemer W, 

Kaup F-J, Bekes M, Carrier L, Aguzzi 

A, Glatzel M (2013): Bovine 

spongiform encephalopathy associated 

prion-amyloid cardiomyopathy 

in primates. J. Emerg Infect 

Dis 19: 985-989 

Montag J, Schulz-Schaeffer W, 

Schrod A, Hunsmann G, Motzkus 

D (2013): Asynchronous Onset of 

Clinical Disease in BSE-Infected Macaques. 

CDC 2013. 

Prachar C, Kaup F-J, Neumann S 

(2013): Soluble interleukin 2 receptor-alpha 

(sIL-2Rα) in the peripheral 

blood of dogs – Comparison of ma- 



lignant neoplasia with other diseases. 

Open J Vet Med 3: 176-183 

Schaudien D, Flieshardt C, Moser I 

Tipold A, Bleyer M, Hewicker-Trautwein 

M, Baumgärtner W (2013): 

An unusual case of spinal cord restricted 

mycobacteriosis in a European 

mink. Tierärztliche Praxis 41: 

63-66. 

Solomon Tsegaye T, Gnirß K, Rahe- 

Meyer N, Kiene M, Krämer-Kühl 

A, Behrens G, Münch J, Pöhlmann 

S (2013): Platelet activation suppresses 

HIV-1 infection of T cells. 

Retrovirology 10: 48. 

Seidel V, Hoffmann R, Braun A, Seehase 

S, Knauf S, Kaup F-J, Bleyer M 

(2013): Distribution and morphology 

of Clara cells in common marmosets 

(Callithrix jacchus). J Med 

Primatol. 42:79-88 

Sektion Organismische 

Primatenbiologie 

Barrett L, Blumstein D T, Clutton- 

Brock T H, Kappeler P M (2013): 

Taking note of Tinbergen, or: the 

promise of a biology of behaviour. 

Phil Trans R Soc B 368 (1618). 

Blasse A, Calvignac-Spencer S, 

Merkel K, Goffe A S, Boesch C, 

Mundry R, Leendertz F H (2013): 

Mother-offspring transmission 

and age-dependent accumulation 

of simian foamy virus in wild chimpanzees. 

J Virol 87 (9): 5193–5204. 

Drolet M, Schubotz R, Fischer J 

(2013): Explicit authenticity and 

stimulus features interact to modulate 

BOLD response induced by 

emotional speech. Cogn Affect Behav 

Neurosci 13 (2): 318–329. 

El-Kordi A, Kästner A, Grube S, Klugmann 

M, Begemann M, Sperling 

S, Hammerschmidt K, Hammer C, 

Stepniak B, Patzig J, Monasterio- 

Schrader P de, Strenzke N, Flügge 

G, Werner H B, Pawlak R, Nave K-A, 

Ehrenreich H (2013): A single gene 

defect causing claustrophobia. 

Transl Psychiatry 3: e254. 

Finstermeier K, Zinner D, Brameier 

M, Meyer M, Kreuz E, Hofreiter 

M, Roos C (2013): A mitogenomic 

phylogeny of living primates. Plos 

One 8 (7): e69504. 

Fischer J (2013): Information, inference 

and meaning in primate 

vocal behaviour. In: U Stegmann 

(Hg.): Animal Communication Theory. 

Information and Influence. 1. 

Auflage. Cambridge: Cambridge 

University Press: 297–317. 

Fischer J, Noser R, Hammerschmidt 

K (2013): Bioacoustic field research: 

a primer to acoustic analyses 

and playback experiments 

with primates. Am J Primatol 75 

(7): 643–663. 

Heymann E W (2013): Can seeds 

help to expel parasites? A comment 

on the Garber-Kitron (1997) 

Hypothesis. Int J Primatol 34 (3): 

445–449. 

Kalbitzer U, Heistermann M 

(2013): Long-term storage effects 

in steroid metabolite extracts from 

baboon (Papio sp.) faeces – a comparison 

of three commonly applied 

storage methods. Methods in Ecology 

and Evolution 4 (5): 493–500. 

Kierdorf K, Erny D, Goldmann T, 

Sander V, Schulz C, Gomez Perdiguero 

E, Wieghofer P, Heinrich 

A, Riemke P, Hölscher C, Müller D 

N, Luckow B, Brocker T, Debowski 

K, Fritz G, Opdenakker G, Diefenbach 

A, Biber K, Heikenwalder 

M, Geissmann F, Rosenbauer F, 

Prinz M (2013): Microglia emerge 

from erythromyeloid precursors 

via Pu.1- and Irf8-dependent pathways. 

Nature Neuroscience 16 

(3): 273–280. 

Micheletta J, Engelhardt A, 

Matthews L, Agil M, Waller B M 

(2013): Multicomponent and multimodal 

lipsmacking in crested 

macaques (Macaca nigra). Am J 

Primatol 75 (7): 763–773. 

Schloegl C, Waldmann M R, Fischer 

J (2013): Understanding of and reasoning 

about object-object relationships 

in long-tailed macaques? 

Anim Cogn 16 (3): 493–507. 

Rode E J, Nekaris K A-I, Markolf M, 

Schliehe-Diecks S, Seiler M, Radespiel 

U, Schwitzer C (2013): Social 

organisation of the northern giant 

mouse lemur Mirza zaza in Sahamalaza, 

north western Madagascar, 

inferred from nest group composition 

and genetic relatedness. 

Contributions to Zoology 82 (2): 

71–83. 

Schnoell A V, Dittmann M T, Fichtel 

C (2013): Human-introduced longterm 

tradition in wild redfronted 

lemurs? Animal Cognition. 

Schnoell A V, Fichtel C (2013): A 

novel feeding behavior in wild redfronted 

lemurs (Eulemur rufifrons): 

depletion of spider nests. Primates. 

Vuarin P, Dammhahn M, Henry 

P-Y (2013): Individual flexibility in 

energy saving: body size and condition 

constrain torpor use. Functional 

Ecology 27 (3): 793–799. 

Wheeler B, Hammerschmidt K 

(2013): Proximate factors underpinning 

receiver responses to deceptive 

false alarm calls in wild 

tufted capuchin monkeys: Is it 


27


counter-deception? Is It Counterdeception? 

Am J Primatol 75 (7): 

715–725. 

Zinner D, Roos C (2013): Natürliche 

Hybridisierung bei Primaten. BIOspektrum 

3/2013: 253–255. 

Sektion Neurowissenschaften 

Lehmann S, Scherberger H J (2013): 

Reach and gaze representation in 

macaque parietal and premotor 

grasp areas. J Neurosci 

Scherberger H J, Quian Quiroga R, 

Andersen R A (2013): Coding of Movement 

Intentions. In: Quian Quiroga 

R und Panzeri S (Hg.): Principles 

of Neural Coding. 1. Aufl. Boca Raton, 

FL, USA: Taylor & Francis Group, 

LLC: 303–321. 

Erinnerung: DPZ-Fotopreis 2013 

Auch 2013 schreibt das DPZ wieder 

einen Fotopreis aus. 

Senden Sie Ihre Fotos bis zum 15. 

September an fotopreis@dpz.eu! 

Teilnahmebedingungen: 

• Die Auflösung der Bilder muss 

hoch genug sein, um sie auf DIN 

A3 zu vergrößern. 

• Wir benötigen zu jedem Bild 

die folgenden Informationen: 

Name des Fotografen, Ort und 

Datum der Aufnahme, Bildunterschrift 

in deutscher und/oder 

englischer Sprache. 

• Es dürfen nur Bilder eingereicht 

werden, die noch nicht im DPZ-Kalender 

veröffentlicht wurden. 

• Pro Personen sind maximal 

sechs Bildeinsendungen erlaubt. 

• Kollegen und Gäste des DPZ 

stimmen am Ende des Wettbewerbes 

über das beste Bild ab. 

Jeder Mitarbeiter kann für bis zu 

drei Bilder stimmen. 

• Mit der Einsendung ist die 

Genehmigung verbunden, dass 

das Deutsche Primatenzentrum 

die Bilder unwiderruflich, nichtexklusiv, 

zeitlich unbeschränkt 

und kostenfrei für die Zwecke der 

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit 

nutzen darf. Der Fotograf bestätigt, 

dass alle erkennbar abgebildeten 

Personen mit der Nutzung 

im oben genannten Sinne einverstanden 

sind. 

Die besten Bilder werden mit 

Geldpreisen und hochwertigen 

Drucken der Motive prämiert. 

Die Aufnahme aus dem Wettbewerb 2012 zeigt den abendlichen Blick auf das DPZ Ausweichgebäude mit den Modulen M5 und S1. 

Foto: Kevin Windolph 


Aus der Leibniz-Gemeinschaft 

Matthias Kleiner als Präsident der 

Leibniz-Gemeinschaft nominiert 

Professor für Umformtechnik an der TU Dortmund 

Das Präsidium der Leibniz-Gemeinschaft hat Prof. Dr. 

Matthias Kleiner (57) einstimmig für das Amt des 

Präsidenten der Leibniz-Gemeinschaft nominiert. Die 

Wahl eines Nachfolgers von Prof. Dr. Karl Ulrich Mayer 

(68) steht auf der Tagesordnung der Mitgliederversammlung 

am 29. November in Berlin. 

Der promovierte und habilitierte Diplom-Ingenieur 

Kleiner ist Professor für Umformtechnik an der 

Technischen Universität Dortmund. Von 1994 bis 

1998 war er Professor – und zeitweilig Prorektor 

Planung und Finanzen – an der Brandenburgischen 

TU Cottbus. Anschließend ging er nach Dortmund, 

wo er von 2000 bis 2002 Dekan der Fakultät Maschinenbau 

und von 2004 bis 2006 Geschäftsführender 

Institutsleiter des neu eingerichteten Instituts für 

Umformtechnik und Leichtbau war. In seiner wissenschaftlichen 

Laufbahn war Kleiner an vielen großen 

nationalen und internationalen Forschungsverbünden 

wie DFG-Sonderforschungsbereichen und 

Schwerpunktprogrammen beteiligt, nicht zuletzt 

als Co-Sprecher der Forschungsinitiative „Kultur- 

Technik“ der TU Dortmund. An der Initiative waren 

Literaturwissenschaften, Kunst, Musik, Philosophie, 

Soziologie, Architektur, Natur- und Ingenieurwissenschaften 

beteiligt. 

Prof. Dr.-Ing. Matthias Kleiner soll kommender Präsident der Leibniz-Gemeinschaft 

werden. Foto: DFG 

Seit 1999 gehörte Kleiner verschiedenen Gremien der 

Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) an, bevor 

er 2005 zum Vizepräsidenten und 2007 zum Präsidenten 

der DFG gewählt und 2009 für eine weitere dreijährige 

Amtszeit wiedergewählt wurde. 

Leibniz durch Perspektivpapier und 

neue Institute „bestätigt und gestärkt“ 

Wissenschaftsrat stützt die Forschungsgemeinschaft 

Die Leibniz-Gemeinschaft sieht sich durch die Beschlüsse 

des Wissenschaftsrates in ihrer Entwicklung 

„bestätigt und gestärkt“. Das erklärte der Präsident 

der Wissenschaftsorganisation, Karl Ulrich 

Mayer, im Anschluss an die Sommersitzung des Wissenschaftsrates. 

Das oberste wissenschaftspolitische 

Beratungsgremium der Bundesregierung hatte 

auf seiner Sommersitzung nicht nur die Aufnahme 

von zwei weiteren Instituten in die Leibniz-Gemeinschaft 

empfohlen, sondern auch die Rolle der Leibniz-Gemeinschaft 

im deutschen Wissenschaftssystem 

bekräftigt. 

Mit der nun vorgesehenen Aufnahme des DWI an der 

RWTH Aachen e.V. – Interactive Materials Research 

und des Instituts für Photonische Technologien e V. 

(IPHT) in Jena sowie der bereits auf der Frühjahrssitzung 

empfohlenen Aufnahme des Nationalen Bildungspanels 

(NEPS) kommt die Leibniz-Gemeinschaft 

auf 89 Mitglieder nahezu aller Fachrichtungen. 

Dadurch wie auch durch das Perspektivpapier zum 

deutschen Wissenschaftssystem wird die Leibniz- 

Gemeinschaft als Zusammenschluss selbständiger 

Institute von herausragender Qualität und überregionaler 

Bedeutung bestätigt. Der Wissenschaftsrat hat 

in diesem Zusammenhang vor allem die Einrichtung 

der transdisziplinären Leibniz-Forschungsverbünde 

sowie die regional mit Universitäten vernetzten WissenschaftsCampi 

hervorgehoben. 


29

Aus der Leibniz-Gemeinschaft 

Mayer betont, dass der Stärkung der Kooperation 

zwischen Universitäten und außeruniversitären Forschungseinrichtungen 

eine Schlüsselstellung bei der 

Entwicklung des Wissenschaftssystems zukommt. Die 

Leibniz-Gemeinschaft hat hier weitgehende Vorschläge, 

auch zur Verstetigung der universitären Exzellenzcluster 

gemacht, die insbesondere für den Fall geeignet 

sind, dass eine Änderung des Grundgesetzartikel 

91b nicht zustande kommt. 

Der Präsident der Leibniz-Gemeinschaft begrüßt, dass 

der Wissenschaftsrat auch eine Diskussion zur Lastenverteilung 

von Bund und Ländern bei der Finanzierung 

der außeruniversitären Einrichtungen anstößt. „Eine 

Entlastung der Länder bei der bisher 50:50-geteilten 

Finanzierung von Max-Planck-Gesellschaft und Leibniz- 

Gemeinschaft durch höhere Zuwendungen des Bundes 

wäre wünschenswert. Dafür ist aus guten Gründen 

eine 70:30-Aufteilung seit Längerem im Gespräch.“ 

Verändern Schnittstellen zwischen 

Gehirn und Computer das Lernen? 

Leibniz-WissenschaftsCampus Tübingen forscht über 

Lernen in der Schule 

Psychologen und Informatiker des Wissenschafts- 

Campus Tübingen „Bildung in Informationsumwelten“ 

können an Hirnakvitäten erkennen, ob Schülern 

eine Lernaufgabe leicht fällt oder ob sie diese nur mit 

Mühe bewältigen. Dazu nutzen sie Schnittstellen 

zwischen Gehirn und Computer, so genannte Brain 

Computer Interfaces, die auf elektrischen Hirnsignalen 

beruhen. 

Lernen ist oft anstrengend – dies zeigt sich an elektrischen 

Aktivitäten bestimmter Nervennetzwerke im 

Gehirn. Elektroden, angebracht auf der Kopfhaut, erfassen 

diese Aktivitäten. Sind Lernaufgaben zu leicht, zeigt 

sich dies im Muster des elektrischen Hirnsignals. Muss 

sich der Lernende stärker anstrengen, so laufen die betreffenden 

Gehirnareale auf Hochtouren und das Muster 

ändert sich. Kommt es schließlich zu Überforderung, 

so bricht die Aktivität wieder ein und das ursprüngliche 

Hirnstrommuster erscheint. Studien der Forscher zeigen, 

dass Schnittstellen zwischen Gehirn und Computer – so 

genannte Brain Computer Interfaces – individuelle Lernschwierigkeiten 

anhand der Gehirnaktivitäten relativ genau 

erfassen und beheben können. Auf dieser Basis entwickeln 

die Tübinger 

Wissenschaftler derzeit 

ein Lernsystem mit 

automatisiert maßgeschneiderten 

Lernangeboten 

für Schüler, 

die Über- und Unterforderungen 

vermeiden. 

„Lernen bleibt zwar 

weiterhin anstrengend, 

soll aber effektiver sein 

und einfach mehr Spaß 

machen“, fasst Prof. Dr. 

Peter Gerjets zusammen. 

Er ist einer von 60 

Wissenschaftlern, denen 

der Wissenschafts- 

Campus Tübingen als 

interdisziplinärer For- 

Der Rektor der Eberhard-Karls Universität Tübingen Prof. Dr. Bernd Engler, der Ministerialdirektor im 

Wissenschaftsministerium Klaus Tappeser und der Gründungsdirektor des Leibniz-Instituts für Wissensmedien 

Prof. Dr. Dr. Friedrich W. Hesse (von links) bei der Eröffnung der WissenschaftsCampus im Jahr 2009. 

Foto: Christian Ziegler/IWM 

schungsverbund einen 

idealen Rahmen bietet, 

um moderne Lern- und 

Bildungsprozesse zu 

untersuchen. 

30 

DPZ aktuell, August 2013

Impressum 

„DPZ aktuell“ wird herausgegeben von der Deutsches Primatenzentrum 

GmbH – Leibniz-Institut für Primatenforschung. 

Stabsstelle Kommunikation 

Kellnerweg 4 

37077 Göttingen 

Telefon: 0551 3851-424 

E-Mail: presse@dpz.eu 

www.dpz.eu 

Redaktion: Christian Kiel (ViSdP), Astrid Slizewski, Karin Tilch 

An dieser Ausgabe haben mitgewirkt: Dr. Charis Drummer, Dr. Manfred 

Eberle, Dr. Stefanie Heiduck, Dr. Gerrit Hennecke, Marcel Quinten, 

Andrea Schell, Dr. Valeska Stephan, Dr. Robert Teepe, Dr. Thomas Ziegler 

DPZ aktuell erscheint vier Mal im Jahr und kann kostenfrei abonniert 

werden. Bitte senden Sie dazu eine E-Mail mit Ihrer Postadresse 

an presse@dpz.eu. Nachdruck mit Quellenangabe gestattet. 

Redaktionsschluss dieser Ausgabe: 1. August 2013. 

Gestaltung: Heike Klensang 

Druck: Goltze Druck 

Auflage: 600 Stück 

Aus Gründen der einfacheren Lesbarkeit verwenden wir in unseren 

Texten oft nur die männliche Form, meinen jedoch ausdrücklich 

beide Geschlechter.

Termine 

19. August 2013 

Joint CSU Fullerton and DPZ Lecture „Behavior, ecology 

and conservation of gelada monkeys at Guassa, 

Ethiopia“ mit Peter J. Fashing und Nga Nguyen 

15. September 2013 

Bewerbungsschluss für den DPZ-Fotopreis 2013 

22. Oktober 2013 

Verleihung des DPZ-Förderpreises 

28. Oktober 2013 

DPZ nimmt als Tour-Ort am Stadtführungsfestival teil 

November 2013 

Lehrerfortbildung zum Thema „Infektionsbiologie“ 

1. November 2013 

Redaktionsschluss für die neue DPZ aktuell 

18. bis 21. November 2013 

EUPRIM-NET Kurs für Wissenschaftler, Veterinärmediziner 

und Studenten: „Course on General Primate 

Biology and Behaviour of Laboratory Primates“ 

3. bis 6. Dezember 2013 

Konferenz „IX. Göttinger Freilandtage“ der Abteilung 

Verhaltensökologie und Soziobiologie 

Mehr Informationen zu unseren Veranstaltungen 

finden Sie unter: www.dpz.eu 

Deutsches Primatenzentrum GmbH 

Leibniz-Institut für Primatenforschung 

Kellnerweg 4 37077 Göttingen 

Tel: +49 551 3851-0 

E-Mail: info@dpz.eu 

www.dpz.eu

als PDF herunterladen - Deutsches Primatenzentrum

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?