TSV Germania Chemnitz 08 FC 1910 Lößnitz - Citec.cc

Ausgabe 03 – Saison 2013/2014 Verkaufspreis 0,50 €
TSV Germania Chemnitz 08
gegen
FC 1910 Lößnitz
22. September 2013 Anstoß: 15:00 Uhr
wird präsentiert von:
HEIKO MARTIN

TSV Germania Chemnitz 08 Seite 2
Wir bedanken uns bei unseren
Sammeln – Anliefern – Barzahlung
Äußere Dresdner Straße 80
08066 Zwickau
Annahmestelle Chemnitz-Borna
Nachfolgenden Service bieten wir Ihnen:
- Annahme von Metallschrott aller Art
- Annahme von Buntmetall, Kabel und
legierten Schrott
- Aufkauf auch von Kleinstmengen aus
der Bevölkerung und Kleinstgewerbe
Bei sofortiger Barzahlung
Blankenburgstraße 114
Tel.: 0371/3379791
Handy: 0172/359 1610
HAUSMEISTERSERVICE
FIRMA GÜNTHER DOST
HILFE FÜR HAUS, HOF UND GARTEN
Günther Dost
Pfarrhübel 42
09125 Chemnitz
Tel.: 0371/518739
schnell & sauber

TSV Germania Chemnitz 08 Seite 3
Sponsoren der 1. Mannschaft
MSC Maschinenservice Chemnitz GmbH
- Maschinenhandel
- Werkzeugmaschinenreparaturen
- Ersatzteile
- Betriebsumzüge
- Hebezeugreparaturen
- Tresortransporte
Schulstraße 63
09125 Chemnitz
Tel.: 0371/512090
Fax: 0371/512095
www.MS-Chemnitz-GmbH.de
info@MS-Chemnitz-GmbH.de
Schulstraße 63
09125 Chemnitz
Tel.: 0371/52345-0
Fax: 0371/52345-29
www.liebers-bahaelterbau.de
info@liebers-bahaelterbau.de

Werte Sportfreunde,
TSV Germania Chemnitz 08 Seite 4
Zweiter Auftritt zu Hause
einen herzlichen Willkommensgruß zur heutigen Heimpartie unserer 1.
Mannschaft. Wir freuen uns, dass sie trotz der vier Niederlagen zu
Saisonbeginn weiterhin den Jungs die Treue halten. Heute empfangen wir
die Mannschaft aus Lößnitz. Auch ihnen und deren Anhängern ein
herzliches Willkommen.
In den letzten vier Spielen zeigte unser Team ansprechenden Fußball. Wer
aber seine Chancen nicht konsequent nutzt, geht am Ende mit leeren
Händen nach Hause. Am vergangenen Sonntag bei der Handwerk waren wir
fast gleichwertig. Nur durch zwei grobe Fehler in der Abwehr haben wir uns
selbst das Leben schwer gemacht. Von der Abwehr bis hin zum Sturm
müssen wir kompakter auftreten. Da gibt es zu viele Lücken. Sicherlich
haben sie den Verlust des Trainers, Rolf Wenke, noch nicht richtig
verarbeitet. Aber so eine Situation muss eine Mannschaft doch stark
machen. Mit dem Motto „Jetzt erst recht“, „alle Spiele widmen wir unserem
verstorbenen Trainer“. Dass dies nicht in jedem Spiel gelinkt, ist
verständlich. Aber jeder muss sich im klaren sein, wenn jetzt nicht eine
Schippe draufgelegt wird, war die Arbeit von Rolf Wenke umsonst.
Heute sollte jeder Spieler, auch die auf der Ersatzbank, hoch motiviert in
diese Partie gehen, um endlich einen Erfolg auf unserem Konto zu
verbuchen. Verdient hätten unsere Jungs das allemal. Mit einen Sieg steigt
auch wieder die Moral in der Truppe. Immer nach dem Motto „Alle für einen,
einer für Alle“. Dem Trainer wünschen wir ein gutes Händchen bei der
Aufstellung und unser Elf auf dem Rasen ein Tor mehr als unser Gegner.
Als Schiedsrichter begrüßen wir den Sportfreund Daniel Volkmar aus
Zwickau. Er wird an den Linien unterstützt vom Sportfreund Thomas Stübner
und Mario Grohs. Wünschen wir dem Kollektiv einen angenehmen
Aufenthalt hier auf dem Sportplatz an der Annaberger Straße und ein gutes
Händchen bei der Leitung der Partie.
(von Harald Scheffler – Vereinsmanager)

TSV Germania Chemnitz 08 Seite 5
1. Männermannschaft – Bezirksliga West
Mannschaftsaufgebot:
22 Klitzsch, Robert 7 Hänel, Andreas 13 Kubitzsch, Timm
2 Nicklas, Karsten 8 Illing, Christopher 14 Klooz, Eduard
3 Fischer, Pierre 9 Schweinitz, Ronny 15 Albrecht, Rico
4 Pehle, Sören 10 Bretfeld, Christian 16 Herbig, Dan
5 Lang, Christian 11 Manthey, Steve 18 Hennig, Marcus
6 Rüthrich, Robert 12 Gehrke, Marcel 23 Gellner, Nico
Trainer
Co-Trainer
Jörg Otto-Hartling
Andreas Lorenz
Unsere Torschützen:
Marcel Gehrke 0 (+ 1 Pokal)
Marcus Hennig 1

TSV Germania Chemnitz 08 Seite 6
Statistik vom 15.09.2013:
Handwerk Rabenstein – TSV Germania Chemnitz 08 2:0 (0:0)
Klitzsch
Pehle (81. C. Lang) Bretfeld Kubitzsch Klooz
Illing
Fischer
Herbig Gehrke Hänel (70. Manthey)
Albrecht (65. Schweinitz)
Tore: 1:0 (55.), 2:0 (68.)

TSV Germania Chemnitz 08 Seite 7
Ansetzungen & Tabelle:
Sonntag, 22.09.13, 15:00 Uhr Spieltag 05
FSV Motor Marienberg - VfB Fortuna Chemnitz 2
SV Merkur 06 Oelsnitz - SV Tanne Thalheim
ESV Lok Zwickau - SG Handwerk Rabenstein
TSV Germania Chemnitz 08 - FC 1910 Lößnitz
Reichenbacher FC - VFC Plauen 2
FC Concordia Schneeberg - VfB Empor Glauchau
FSV Treuen - BSC Rapid Chemnitz
Samstag, 28.09.13, 15:00 Uhr Spieltag 06
SV Tanne Thalheim - FSV Treuen
Sonntag, 29.09.13, 15:00 Uhr
BSC Rapid Chemnitz - FC Concordia Schneeberg
VfB Empor Glauchau - Reichenbacher FC
VFC Plauen 2 - FSV Motor Marienberg
VfB Fortuna Chemnitz 2 - TSV Germania Chemnitz 08
FC 1910 Lößnitz - ESV Lok Zwickau
SG Handwerk Rabenstein - SV Merkur 06 Oelsnitz
Platz Mannschaft Spiele Tore Punkte
1 BSC Rapid Chemnitz 4 11:0 12
2 VfB Empor Glauchau 4 10:5 12
3 VFC Plauen 2 4 8:5 9
4 FSV Motor Marienberg 4 7:1 8
5 SV Tanne Thalheim 4 6:0 8
6 SG Handwerk Rabenstein 4 7:6 7
7 Reichenbacher FC 3 7:4 5
8 ESV Lok Zwickau 4 3:4 4
9 VfB Fortuna Chemnitz 08 4 8:16 4
10 FSV Treuen 3 5:7 3
11 FC 1910 Lößnitz 4 4:10 1
12 SV Merkur 06 Oelsnitz 4 4:10 1
13 FC Concordia Schneeberg 4 3:9 1
14 TSV Germania Chemnitz 08 4 1:7 0

TSV Germania Chemnitz 08 Seite 8
2. Männermannschaft – Kreisoberliga Chemnitz
Mannschaftsaufgebot:
__ Arnold, Kevin __ Kaselow, Jan __ Schulze, Marcus
__ Bachmann, David __ Krebs, Tim __ Thönelt, Tom
__ Draht, Enrico __ Lang, Alexander __ Uhlig, Stefan
__ Eichler, Oliver __ Meisner, Eric __ Urmann, Alexander
__ Grindemann, Tommi __ Richter, Marco __ Voitel, Christoph
__ Groll, Sebastian __ Rübsam, Jan __ Walter, Ronny
__ Hiniborch, Matthias __ Sandor, Zoltan __ Weichert, Marcel
__ Jacobi, Nico __ Schubert, Danny
Trainer :
Co-Trainer:
Co-Trainer:
Michael Pester
Rico Richter
Tom Thönelt
Unsere Torschützen:
David Bachmann 2
Enrico Draht 1
Jan Kaselow 1

TSV Germania Chemnitz 08 Seite 9
Ansetzungen & Tabelle:
Sonntag, 22.09.13, 10:30 Uhr Spieltag 05
BSC Rapid Chemnitz 2 - Post SV Chemnitz
TSV Germania Chemnitz 08 2 - CSV Siegmar
Sonntag, 22.09.13, 15:00 Uhr
TSV IFA Chemnitz - SV Viktoria Einsiedel
SV Adorf - SG Handwerk Rabenstein 2
FSV Grün-Weiß Klaffenbach - SpVgg. Blau-Weiß Chemnitz
VTB Chemnitz - SG Neukirchen
SV Eiche Reichenbrand - SV Bernsdorf
Sonntag, 29.09.13, 13:00 Uhr Spieltag 06
SG Handwerk Rabenstein 2 - BSC Rapid Chemnitz 2
Sonntag, 29.09.13, 15:00 Uhr
Post SV Chemnitz - SV Eiche Reichenbrand
SV Bernsdorf - VTB Chemnitz
SG Neukirchen - FSV Grün-Weiß Klaffenbach
SpVgg. Blau-Weiß Chemnitz - TSV IFA Chemnitz
SV Viktoria Einsiedel - TSV Germania Chemnitz 08 2
CSV Siegmar - SV Adorf
Platz Mannschaft Spiele Tore Punkte
1 Post SV Chemnitz 4 14:1 12
2 SV Eiche Reichenbrand 4 14:3 12
3 SV Bernsdorf 4 8:2 10
4 TSV IFA Chemnitz 4 8:4 9
5 SV Adorf 4 7:4 7
6 VTB Chemnitz 4 5:4 5
7 FSV Grün-Weiß Klaffenbach 4 7:9 4
8 SG Handwerk Rabenstein 2 4 5:7 4
9 SpVgg. Blau-Weiß Chemnitz 4 7:11 4
10 CSV Siegmar 4 5:9 3
11 BSC Rapid Chemnitz 2 4 10:15 3
12 SV Viktoria Einsiedel 4 3:14 3
13 TSV Germania Chemnitz 08 2 4 4:8 2
14 SG Neukirchen 4 8:14 1

TSV Germania Chemnitz 08 Seite 10
Spielbericht vom 15.09.2013 :
Handwerk Rabenstein 2 – TSV Germania Chemnitz 08 2 2:2 (0:2)
In diesem für uns emotional nicht einfachen Spiel, hieß es an die gute Leistung der
Vorwoche anzuknüpfen. Auf dem erneut uns ungeliebten Kunstrasen erwarteten
wir den Gegner aggressiver als in der Pokalrunde. Wieder erwarten fanden wir
jedoch sofort zu unserem Spiel, was ja nicht so selbstverständlich ist. In der 1.
Halbzeit erspielte sich die junge Mannschaft eine Reihe von Tormöglichkeiten.
Teilweise wunderschön herausgespielt, aber stellenweise auch wunderschön
vergeben. So dauerte es bis zur 36. Minute, bis David Bachmann (Schuss im
Fallen!) das 1:0 erzielte. Kurz darauf erhöhte Jan Kaselow aus dem Gewühl heraus
das 2:0. Dies war sein lang erhoffter Prämierentreffer für uns. Außer ein paar
Standards kam vom Gegner nicht viel. In der zweiten Hälfte wendete sich jedoch
das Blatt. Wir waren nicht mehr so aufmerksam und schalteten läuferisch einen
Gang zurück. Das nutzten die Rabensteiner zu ihren Gunsten und kamen in der 60.
und 70. Minute völlig verdient zum Ausgleich. Danach war das Spiel völlig offen
und beide Mannschaften spielten auf Sieg. Es blieb am Ende bei einem gerechten
2:2-Unentschieden. Aufgrund unserer taktisch unklugen Leistung müssen wir mit
dem Punkt leben, obwohl mehr drin gewesen wäre. Ich möchte mich an dieser
Stelle beim gastgebenden Verein Handwerk Rabenstein für die entgegengebrachte
Anteilnahme und verständnisvolle Atmosphäre bedanken.
(von Michael Pester – Trainer)
Tore: 1:0 Bachmann (33.), 2:0 Kaselow (42.), 2:1 (59.), 2:2 (67.)
Eichler
Arnold Rübsam Rüthrich (54. Walter) Hiniborch
Draht
Meisner
Voitel
A. Lang (65. Groll)
Bachmann
Kaselow

TSV Germania Chemnitz 08 Seite 11
Der TSV Germania Chemnitz 08
gratuliert zum Geburtstag:
09.09. Dirk Harlos
11.09. Erik Bieber
16.09. Tommi Grindemann
16.09. Steffen Schumann
17.09. Ingo Berkholz
18.09. Stefan Chromik
19.09. Matthias Hiniborch
21.09. Siegfried Goletz
22.09. Maik Magister
Das nächste Programmheft erscheint zum nächsten Punktspiel des
TSV Germania Chemnitz 08
gegen den ESV Lok Zwickau am 20.10.2013.
Impressum
Herausgeber: TSV Germania Chemnitz 08 e.V.
Annaberger Str. 282a, 09125 Chemnitz
0371/50603
Homepage: www.tsvgermaniachemnitz.de
E-Mail: info@tsvgermaniachemnitz.de
Redaktion & Grafik: Robert Klitzsch, robert.klitzsch@freenet.de
erscheint zu jedem Heimspiel und Sonderveranstaltung des
TSV Germania Chemnitz 08

TSV Germania Chemnitz 08 Seite 12
3. Männermannschaft – 1. Kreisklasse Chemnitz
Ergebnis vom 15.09.2013:
Post SV 2 – TSV Germania Chemnitz 08 3 5:1 (2:0)
Ansetzungen & Tabelle:
Samstag, 21.09.13, 15:00 Uhr Spieltag 05
FC Arche Chemnitz - VTB Chemnitz 2
Sonntag, 22.09.13, 10:30 Uhr
TSV Germania Chemnitz 08 3 - ESV Lok Chemnitz 3
Chemnitzer Polizei SV - SG Neukirchen 2
Sonntag, 22.09.13, 13:00 Uhr
FSV Grüna-Mittelbach 2 - Post SV Chemnitz 2
FSV Grün-Weiß Klaffenbach 2 - FV Blau-Weiß Röhrsdorf 2
Sonntag, 22.09.13, 15:00 Uhr
Eubaer SV - BSC Rapid Chemnitz 3
spielfrei
SpG Einsiedel / Kleinolbersd.-A.
Platz Mannschaft Spiele Tore Punkte
1 Post SV Chemnitz 2 3 21:2 9
2 BSC Rapid Chemnitz 3 4 15:8 9
3 SG Neukirchen 2 4 14:9 9
4 Chemnitzer Polizei SV 3 7:2 9
5 VTB Chemnitz 2 3 16:10 6
6 Eubaer SV 4 7:3 6
7 FC Arche Chemnitz 3 9:6 6
8 FSV Grüna-Mittelbach 2 4 13:14 6
9 TSV Germania Chemnitz 08 3 4 6:11 4
10 ESV Lok Chemnitz 2 3 2:10 3
11 FV Blau-Weiß Röhrsdorf 2 4 4:14 1
12 FSV Grün-Weiß Klaffenbach 2 3 1:7 0
13 SpG Einsiedel / Kleinolbersdorf-Altenhain 4 2:21 0

TSV Germania Chemnitz 08 Seite 13
Ergebnisse im Nachwuchs
Kickers Markkleeberg - TSV/VTB A-Jugend 4 : 1 nV
TSV/VTB A-Jugend - VfB Annaberg 1 : 2
Bräunsd./Lang./Hainichen - TSV/VTB A-Jugend 0 : 3
Reichenhain / Bernsdorf - VTB/TSV B-Jugend 2 : 1
TSV C-Jugend - SG Neukirchen 20 : 0
USG Chemnitz - TSV C-Jugend 1 : 3
Handwerk Rabenstein 2 - TSV C-Jugend 1 : 2
SG Handwerk Rabenstein - TSV D1-Jugend 4 : 0
TSV D1-Jugend - SV Eiche Reichenbrand 12 : 2
SG Neukirchen - TSV D1-Jugend 2 : 0
BSC Rapid Chemnitz - TSV D2-Jugend 11 : 1
TSV D2-Jugend - SG Adelsberg 1 : 10
FV Blau-Weiß Röhrsdorf - TSV D2-Jugend 12 : 0
SpVgg. Blau-Weiß - TSV E1-Jugend 1 : 7
TSV E1-Jugend - CSV Siegmar 0 : 4
VfB Fortuna Chemnitz - TSV E1-Jugend 5 : 4
ESV Lok Chemnitz - TSV E2-Jugend 14 : 4
TSV E2-Jugend - VfB Fortuna Chemnitz 2 5 : 8
Chemnitzer Polizei SV - TSV E2-Jugend 5 : 8
TSV F1-Jugend - VfB Fortuna Chemnitz 1 : 16
Rabenstein / Siegmar - TSV F1-Jugend 10 : 1
TSV F1-Jugend - VTB Chemnitz 1 : 12
TSV F2-Jugend - SV Eiche Reichenbrand 2 0 : 5
Viktoria Einsiedel 2 - TSV F2-Jugend 5 : 2
TSV F2-Jugend - Adorf / Klaffenbach 2 : 9

TSV Germania Chemnitz 08 Seite 14
Ein Fußballerherz hat aufgehört zu schlagen
Wir trauern um unser Mitglied
Rolf Wenke
Rolf Wenke war von 1972 bis 2008 als Trainer und Abteilungsleiter für
den TSV 1950 Chemnitz tätig. Seine ganze Kraft setzte er für die
Ausbildung der Kinder und Jugendlichen im ehemaligen „Spinnbau“ ein.
Er lebte für den Fußball. Der Sportplatz Erdmannsdorfer Straße war sein
zweites Wohnzimmer. Das erlangtes Wissen und Können aus der Zeit
beim Fußballclub Karl-Marx-Stadt vermittelte er an seine Schützlinge
weiter. Viele Kinder und Jugendliche erlernten bei ihm das Einmaleins
des Fußballs. Mit seiner akribischen Arbeit, immer und immer wieder das
gleiche zu üben, war er auch sehr erfolgreich. Er erzielte mit allen
Mannschaften, die er betreute, immer vordere Plätze in der Tabelle. Das
war sein Anspruch. Und er hatte Spaß mit seinen „Jungs“. Der Spaß und
das Gesellschaftliche kamen in seiner Arbeit als Trainer nie zu kurz. So

TSV Germania Chemnitz 08 Seite 15
fuhr er mit verschiedenen Mannschaften jedes Jahr zu internationalen
Turnieren nach Italien, Spanien und Kroatien. Diese Turniere waren für
die Kinder und Jugendlichen immer etwas besonderes.
In Altchemnitz gab es genug Kinder, die Fußball spielen wollten. Es gab
aber euch zwei Vereine, die um die Kinder buhlten. Die Verantwortlichen
des SV Germania und des TSV 1950 Chemnitz beschlossen deshalb im
Jahre 2000 eine Spielgemeinschaft zu gründen. Mit Erfolg. An dieser
gemeinsamen Aktion beider Vereine hatte Rolf Wenke einen großen
Anteil. Acht Jahre bildete man gemeinsam in Altchemnitz Kinder zu
Fußballern aus. Als 2008 beide Vereine beschlossen, in allen Bereichen
einen gemeinsamen Weg einzuschlagen, stand unser Rolf auch hier
wieder in vorderster Reihe. Immer wenn Not am Mann war, sprang er in
die Bresche. Auch 2012, als die „Erste“ in der Bezirksliga keinen Erfolg
hatte, war er zur Stelle. Jetzt kamen auch die Erfolge und am Ende stand
die Truppe auf einen nicht zu erwarteten 6. Tabellenplatz.
Für seine langjährige gute Arbeit wurde er vom DFB mit dem
Ehrenamtspreis des Deutschen Fußball Bundes 2004 ausgezeichnet. Im
gleichen Jahr wurde er vom SV Germania Chemnitz mit der Ehrennadel
in Bronze ausgezeichnet. Im Jahr 2007 bekam er vom Verein die
Ehrennadel in Silber.
Doch er konnte seine Arbeit nicht fortsetzen. Am 08.09.2013 verstarb
Rolf Wenke nach einer schweren Krankheit im Alter von 61 Jahren.
Wir haben einen lebensfrohes Vereinsmitglied verloren, welches sich mit
Hingabe aktiv engagierte. Seine positive herzliche Ausstrahlung
schenkte Hoffnung und Lebendigkeit und hat viel bewirkt.
Die Beisetzungsfeier findet am 28.09.2013 um 13:30 im Krematorium
Reichenhainer Straße statt.
Wir werden dich sehr vermissen!

TSV Germania Chemnitz 08 Seite 16