Wir von hier - Einkaufsland
Wir von hier - Einkaufsland
Wir von hier - Einkaufsland
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kostenlose sonderbeilAge | Juli 2013 | AusgAbe 7<br />
oldenburgWechloyaktuell<br />
Angebot gültig vom 04. bis 06. Juli 2013<br />
Original Werder Bratwurst<br />
5x100 g-Packung<br />
(1 kg =5.54)<br />
3.99<br />
2.77<br />
POWER<br />
Anzeige<br />
<strong>Wir</strong> <strong>von</strong><strong>hier</strong>…<br />
UnternehmenderRegion<br />
Direkt an der A28<br />
AbfahrtWechloy<br />
Montagbis Samstag <strong>von</strong> 8-22Uhr.<br />
Wasser marsch! S. 4<br />
Riesenbälle,Piraten-Kapern und<br />
Matsch-Olympiade. CoolerSpaß!<br />
W. Woolworth S. 9<br />
Traditionsmarke feiert Neueröffnung<br />
am famila <strong>Einkaufsland</strong><br />
Anzeige
2<br />
AUSgABE 7 | JULI 2013 | EINKAUfSLANd WEchLOy AKTUELL<br />
Liebe<br />
Leserinnen<br />
und Leser,<br />
das Thema dieser Ausgabe<br />
lautet „<strong>Wir</strong> <strong>von</strong> <strong>hier</strong>“. Und dieses<br />
Motto leben wir –gemeinsam<br />
mit unseren Mietern und<br />
Partnern.<br />
<strong>Wir</strong> <strong>von</strong> <strong>hier</strong> –das <strong>Einkaufsland</strong><br />
als Marktplatz dieser<br />
Region mit Menschen und<br />
Köpfen, die jeden Tag aufs<br />
Neue das Beste geben, um Sie<br />
–unsere Kunden –zubegeistern.<br />
<strong>Wir</strong> <strong>von</strong> <strong>hier</strong> –inVerantwortung<br />
schaffen wir Arbeitsplätze,<br />
bilden aus und lassen<br />
unsere Mitarbeiter und Partner<br />
nicht im Regen stehen.<br />
<strong>Wir</strong> <strong>von</strong> <strong>hier</strong> –ganz nah bei<br />
Ihnen, mit Ihnen. Nähe bedeutet<br />
für uns, persönlich für<br />
Sie da zu sein, Sie zu verstehen<br />
und Ihnen immer etwas<br />
Neues zu bieten.<br />
<strong>Wir</strong> <strong>von</strong> <strong>hier</strong> –auch Online<br />
informieren wir Sie gerne<br />
aktuell. <strong>Wir</strong> haben unseren<br />
Internetauftritt überarbeitet:<br />
übersichtlich und modernfinden<br />
Sie dort alle Informationen<br />
zu Ihrem <strong>Einkaufsland</strong><br />
und können sich vor Ihren<br />
Besuch über aktuelle Angebote<br />
und Veranstaltungen<br />
informieren.<br />
Und auch weiterhin freuen<br />
wir uns über ein offenes, persönliches<br />
Wort! Lassen Sie<br />
uns gemeinsamindie Zukunft<br />
gehen, denn wir sind alle „wir<br />
<strong>von</strong> <strong>hier</strong>“.<br />
Also, wir sehen uns im <strong>Einkaufsland</strong>!<br />
<strong>Wir</strong> freuen uns auf<br />
Sie!<br />
Ihr<br />
Lutz Herbst<br />
Leiter Centermanagement<br />
Das famila <strong>Einkaufsland</strong> Wechloy<br />
Ein ganzes Land für Sie<br />
Das famila<strong>Einkaufsland</strong> Wechloyist<br />
ein ganzes Land fürsich–für Sie–für<br />
die Region!Mit fast900 Mitarbeitern<br />
unddurchschnittlich30Auszubildenden–alleinimCenterselbst(!)–sowie<br />
über 70 Fachgeschäften und Dienstleistungsbetriebenistdas<strong>Einkaufsland</strong><br />
seitfast40Jahrennichtnureinbeliebtes<br />
Einkaufsziel, sondern auch ein<br />
wichtiger<strong>Wir</strong>tschaftsfaktor,Arbeitgeberund<br />
Impulsgeberfür die Region.<br />
Wer?<br />
Wie?<br />
Was?<br />
Herrlich frisch:<br />
Unser neuer<br />
Internetauftritt<br />
Hol dir das<br />
HÖGENDÖRP-<br />
Ferienticket<br />
et<br />
EinefamilienfreundlicheEinkaufsstätte<br />
mit hohem Freizeitwert –diese<br />
VisiondesEinkaufensim21.Jahrhundert<br />
hatte sich bereits mit der Eröffnung<br />
1977 erfüllt.<br />
In den Jahren 2007 und 2008 verwandeltesichdas<br />
Centergelände mit vereinten<br />
Kräften aller Beteiligten dann<br />
ineineriesigeEinkaufs-undErlebnisstadt,<br />
die abermals alle bis dahin in<br />
Langeweile<br />
in den Sommerferien? Da lachen ja die Hühner!<br />
Schietwetter undkein Land in Sicht?<br />
Nicht mit uns! Imfamila <strong>Einkaufsland</strong> We<br />
echloy sind spannende Ferien<br />
garantiert!<br />
Mit dem<br />
HÖGENDÖRP-Ferienticket<br />
kannst tduwä<br />
währ<br />
end der Sommerferien nsooft oft ins HÖGENDÖRP<br />
kommen wie du möchtest<br />
–und das zu einem unglaublichen ublichen<br />
Preis:<br />
Der Super-Ferienspaß<br />
rienspaß<br />
kostet nur einmal 7,50 Euro!<br />
Im HÖGENDÖRP erwarten dich<br />
spannende Ferienspiele,<br />
nette te Leute, Tobespaß und viele lustige Aktionen.<br />
W<br />
ir basteln, kochen, forschen und entdecken Neuland, kommen<br />
gemeinsam m in Bewegung –und als Super-Knüller<br />
zusammeneine<br />
riesige Eisenbahn!<br />
Hol dir dein Ferienticket im HÖGENDÖRP!<br />
<strong>Wir</strong> freuen e uns auf dich!<br />
OldenburgerfahrbarenDimensionen<br />
<strong>von</strong>Service,EinkaufskomfortundSortimentsvielfalt<br />
um ein Vielfaches<br />
erweiterte.Zugleichistdasfamila<strong>Einkaufsland</strong><br />
Wechloy jedoch auch ein<br />
Zusammenschluss<strong>von</strong>Unternehmen<br />
undMitarbeitern,denenderFamiliengedankewichtigundwertvollist.Viele<br />
sind bereits <strong>von</strong>Anfang an dabeiund<br />
zutiefstmitdem<strong>Einkaufsland</strong>verbunden.<br />
bauen wir<br />
Also nichts wie los!<br />
Beliebter Marktplatz<br />
und Arbeitgeber<br />
„Unermüdlich und mit hohem persönlichem<br />
Einsatz engagieren sich<br />
unsere Mieter dafür,dassihre Kunden<br />
imfamila<strong>Einkaufsland</strong>Wechloygerne<br />
einkaufenundihreFreizeitverbringen,<br />
dass ihre Mitarbeiter sichwohlfühlen<br />
und dafür,dass das <strong>Einkaufsland</strong> ein<br />
quicklebendiger Marktplatz für die<br />
Regionbleibt.Aufgeschlossenundmit<br />
vielen frischenIdeen,nah am Kunden<br />
und am Puls der Zeit –mit wachem<br />
Blickindie Zukunft. Unddamit sind<br />
wir ein nicht unwesentlicher und<br />
erfolgreicher <strong>Wir</strong>tschaftsfaktor der<br />
gesamtenRegion“, betontLutzHerbst,<br />
Leiter desCentermanagements.<br />
<strong>Wir</strong> haben unsere Homepage<br />
für Sie neu gestaltet!<br />
Informativ, unterhaltsam<br />
und übersichtlich, mit einer<br />
Menge Neuigkeiten und<br />
allen wichtigen Informationen<br />
aus Ihrem famila <strong>Einkaufsland</strong><br />
Wechloy!<br />
Am besten, Sie klicken Sie<br />
sich gleich mal rein unter<br />
www.einkaufsland.de!<br />
Große Ferienaktion<br />
im JULI
EINkAUFSLAND WECHLOy AkTUELL | JULI 2013 | AUSGABE 7 3<br />
Vielfalt und Vergnügen -topaktuell!<br />
Ryf-Shopleiterin Theresa Lange ist nicht nur im Beruf absolut<br />
trendbewusst. Auch privat liebt sie alles rund ums Thema Fashion.<br />
Im Sale <strong>von</strong> Schuhpark hat sie der übrigen Damenwelt sagenhaft<br />
schöne Schuhmode vor der Nase weggeschnappt und das<br />
Shopping-Fieber ordentlich angeheizt. Jetzt geht es<br />
weiter auf große Einkaufstour.<br />
Ryf bietet perfekte Pflege und setzt<br />
typgerecht modische Akzente. Genau<br />
die richtige Adresse für Trendfrisuren<br />
und Tages-Make-up, aber auch für<br />
tolle Abend-Make-ups und -frisuren.<br />
Schnapp und weg. Das komfortable<br />
Etuikleid in orange war zwar das letzte<br />
seiner Art im Summer Sale doch zum<br />
Glück gibt es bei s.Oliver ja unendlich<br />
mehr chicke Trendmode.<br />
Die Uhr <strong>von</strong> Joop (259,- Euro) mit weißem<br />
Lederarmband ist top-modisch<br />
und dennoch verlässlicher Begleiter<br />
für eine lange Zeit. Das hochwertige<br />
Gehäuse ist in Gold eingefasst.<br />
Taschen kann frau nie genug haben.<br />
Absolute Fashion Highlights sind:<br />
Eternel rot (29,95 Euro), G+B Collection<br />
(29,95 Euro) und das tolle Teil aus<br />
echtem grünen Leder (38,98 Euro).<br />
Sneaker, Sandaletten oder Highheels?<br />
Mit den tollen Schuhen aus dem<br />
Summer-Sale läuft frau top-modisch<br />
und super-bequem durch den Sommer.
4<br />
AUSGABE 7 | JULI 2013 | EINKAUFSLAND WECHLOY AKTUELL<br />
Unikat-<br />
TIPP<br />
Unikate mit Trendmotiven<br />
sind der Renner! Und jeder<br />
kannsiehaben!DieAuftragskünstler<br />
<strong>von</strong> Art for You kommen<br />
<strong>von</strong> Donnerstag 4. Juli bis<br />
Samstag6.Juliwiederinsfamila<br />
<strong>Einkaufsland</strong> Wechloy und bieten<br />
einzigartige und zugleich<br />
bezahlbareKunst.FürdieKunstwerke<br />
verwenden die erfahrenenSpezialistenKunstdruckvorlagen,<br />
die in einen zugeschnittenenRahmengelegtundsamt<br />
diesemvomKünstlerweitergemalt<br />
werden. So kommen tolle<br />
Kunstwerke zu einem überraschendgünstigenPreisinjedes<br />
Heim. Die guten Preise sind<br />
möglich, weil Art for you direkt<br />
bei Kunstdruckverlagen einkauft<br />
und Preisvorteile ohne<br />
ZwischenhandelandieKunden<br />
weitergibt.<br />
Wassermarsch! Superspaß!<br />
Riesenbälle, Piraten-Kapern und Matsch-Olympiade<br />
Donnerstag,den 11. Juli und Freitag,<br />
den 12. Juli solltest du dir ganz dickin<br />
deinemFerienkalender eintragen:Im<br />
famila <strong>Einkaufsland</strong>Wechloy kannst<br />
du eine riesige Wasser- und Matsch-<br />
Sause mit einmaligen Attraktionen<br />
erleben:Gehauf wackeligeKaperfahrt<br />
underklimmebeihohemWellengang<br />
den riesigen„Piraten“.<br />
Steig ein in den durchsichtigen Riesenball<br />
und los geht’süberdas Wasser<br />
ohne Unterzugehen.Ein grandioses<br />
Vergnügen!<br />
Im famila <strong>Einkaufsland</strong>Wechloyhat<br />
Langeweile keine Chance! Hier ist in<br />
denSommerferienjedenTagetwaslos!<br />
Dergroße FamiliadeKidsFerienpark<br />
am Brunnen bietet auf einer Fläche<br />
<strong>von</strong>ca.80m²jedeMengeAction,Spiel<br />
undGaudifüralleKinder.Täglich<strong>von</strong><br />
10Uhrbis18UhrlockenverschiedensteHerausforderungenzum<br />
Auspro-<br />
Außerdemkannstdudichendlichmal<br />
sorichtigimMatschaustoben:Beider<br />
großen Wasser-Matsch-Olympiade<br />
wirst du kräftig angefeuert!Suchden<br />
Wattwurm. Riskiere einen Matschweitwurf.<br />
Gib ordentlich Gas beim<br />
Matschtransport.Zeig, was du drauf<br />
hastbeimMatschkegeln,Wasserlöffeln<br />
und Matschfigurengestalten,und hol<br />
dir deine familaOlympia-Urkunde!<br />
DaswerdengenialeFerientage!Macht<br />
alle mit beim ultimativen Wasserspaß<br />
jeweils <strong>von</strong>11Uhr bis18Uhr!<br />
KidsFerienpark<br />
Hier geht es rund –und alle machen mit!<br />
bieren,Basteln,Austoben undWetteifern.VieleKissen,eineMega-Sofalandschaft,<br />
Bücherund Spiele, ein TischkickerundeinRiesen-SandkastenstehenebenfallszurVerfügung.Daswird<br />
einsagenhafterFerien-Spaß!AmFreitag<br />
und Samstag,jeweils <strong>von</strong>12Uhr<br />
bis18Uhr,unterhältsogareinAktionsteam<br />
die kleinen<strong>Einkaufsland</strong>-Gäste.<br />
Und auf einer großen Leinwand<br />
kannst du mit deinem Hand- oder<br />
Fußabdruck zeigen, dass du dabei<br />
warst! <strong>Wir</strong>freuenuns auf dich!<br />
Die Themenanden Wochenenden:<br />
5. und6.Juli: Cowboy und Indianer<br />
12.und 13.Juli: Bauernhof<br />
19. und20. Juli: Zirkus<br />
26.und 27.Juli: Märchenzeit<br />
Aufgepasst! Jetzt blüht Ihnen was! Bis zum 27. Juli erwarten Sie im ganzen famila<br />
XXL attraktive Sommer-Angebote, und außerdem gibt es tolle Preise zu gewinnen.<br />
Unser Angebot:<br />
Reinigung<br />
3Hosen oder<br />
3Röcke bis 4Falten<br />
13. 50 €<br />
SOFORTwäscht<br />
und reinigt<br />
Scheideweg 100 ·26127 Oldenburg<br />
im „Famila-Markt“<br />
Textilpflege<br />
bringt Freizeit<br />
für wenig Geld !<br />
Posthalterweg 10 ·26129 Oldenburg<br />
im „Famila-Center“
EINKAUFSLAND WECHLOY AKTUELL | JULI 2013 | AUSGABE 7 5<br />
Clever und kreativ in den Sommer<br />
Neue Impulse tanken in der Bünting Akademie<br />
Kunden-<br />
TIPP<br />
Die BüntingAkademie bietet verschiedene<br />
Kurse, Seminare und<br />
Workshops zu spannenden Themen,<br />
um zu lernen,sich zuinformierenodersicheinfachkreativauszuleben.<br />
Machen Siemit! Ihre AnmeldungennimmtdieCenterinformation<br />
unter Tel. 0441/794-0 entgegen<br />
oder senden Sieeine E-Mail an:<br />
info@einkaufsland.de.<br />
Hier wird Musik gemacht!<br />
Sinfonisches Blasorchester Oldenburg ist Verein des Monats<br />
Diesinfonische Blasmusik ist eine der<br />
innovativstenMusikformen,dervöllig<br />
zu Unrechtimmernochdas Vorurteil<br />
<strong>von</strong>„Humb-ta-ta“Atmosphäreanhaftet.<br />
Das 1990 gegründete Sinfonische<br />
Blasorchester Oldenburg e.V.(SBO)<br />
engagiertsich,ummitdiesemVorurteil<br />
gründlichaufzuräumen.DerVereinhat<br />
derzeit 72 Mitglieder und sieht seine<br />
Hauptaufgabe darin,dem Publikum<br />
zu vermitteln, wiefrisch, modernund<br />
energiegeladen Blasmusik sein kann.<br />
DiePräsentationdesVereinsimfamila<br />
<strong>Einkaufsland</strong> Wechloy verspricht ein<br />
besonderesmusikalischesHighlightzu<br />
werden:Namhafte Komponisten wie<br />
gesamte Bandbreite einschlägiger<br />
Musik-Literatur zwischen E-und U-<br />
Hindemith,StrawinskiundWeillwidmetensichder<br />
Besetzungdes SinfonischenBlasorchesters.Zugleichwirddie<br />
Musikpräsentiert.BisaufdenDirigenten<br />
setzt sich das SBO ausschließlich<br />
ausAmateurmusikernzusammen.Das<br />
Miteinander der Vereinsmitglieder<br />
wirddurchzahlreichegemeinsamAktivitäten,wie<br />
Grillabende, Fahrradtourenoder<br />
Kohlfahrten, gepflegt. Einen<br />
wichtigen Stellenwertnimmt die Förderung,Begeisterung<br />
und Motivation<br />
der Jugendein. Gemeinsam mitdem<br />
Jungen Blasorchester Oldenburg<br />
(JBOO)werdenunterdemMotto„<strong>Wir</strong><br />
Hitzefreiim<br />
<strong>Einkaufsland</strong>!<br />
Gratis-Eis füralle Kinder!<br />
Wenn es richtigheißhergeht,darf<br />
indiesenSommerferienimfamila<br />
<strong>Einkaufsland</strong> Wechloy gratis<br />
geschlecktwerden!Knacktdasgroße<br />
Thermometer am Haupteingang<br />
die magische 30°C–Marke,<br />
gibt es für alle Kinder einGratis-<br />
Eis! So lässt es sich auch bei Rekordtemperaturen<br />
gutaushalten!<br />
Am Freitag 5. Juli und Freitag 19.Juli,<br />
jeweils <strong>von</strong>18Uhr bis21Uhr heißt es<br />
„Öloder Acryl, was ist IhreFarbe?“ In<br />
diesem Schnupperworkshop eröffnet<br />
Ihnen die Künstlerin SusanneWesthoff<br />
die Möglichkeit, beideMaltechnikenkennenzulernen.Material<br />
wird<br />
gestellt. DerKurskostet 20,- Euro p.P.<br />
machen Wind!“ in Schulen Nachwuchsworkshops<br />
angeboten,die es<br />
2013 sind zwei weitere Workshops<br />
ermöglichen, in kürzester Zeit mitreißendeAufführungenzurealisieren.Für<br />
geplant.Indenkommenden18MonatensollinZusammenarbeitmit<br />
allen<br />
Oldenburger Schulen ein Konzert<br />
organisiert werden,indem sich alle<br />
Musikerinnen und Musiker, die in<br />
Schulorchesterformationenspielen,in<br />
einem großen Orchester gemeinsam<br />
präsentierenkönnen.Das Sinfonische<br />
BlasorchesterderStadtOldenburge.V.<br />
wurde 1990 auf Initiative <strong>von</strong> Herrn<br />
AmDonnerstag4.JuliundDonnerstag<br />
11.Juli, jeweils <strong>von</strong>10Uhr bis17Uhr,<br />
können Sie „Lebensrettende Sofortmaßnahmen“–denErsteHilfeSchein<br />
für den Führerschein –inder Bünting<br />
Akademie machen.DieKosten betragen<br />
30,- Euro p.P. Es unterrichtetSie<br />
einTeamvomDeutschenRotenKreuz.<br />
Tolle Ferienangebote!<br />
25%<br />
Rabatt-Gutschein<br />
auf alle<br />
<strong>Wir</strong> wünschen<br />
Ihnen einen<br />
schönen Urlaub!<br />
Freilaufgehege &<br />
Kaninchenställe<br />
Bitte Gutschein mitbringen.<br />
„Heimvernetzung leicht gemacht“ –<br />
wie das geht, darüber informiert Sie<br />
derGeschäftsleiter<strong>von</strong>media@home,<br />
Torsten Schön, am Donnerstag 1.<br />
August und Donnerstag 8.August,<br />
jeweils <strong>von</strong> 19Uhr bis 20.30 Uhr, in<br />
einemkostenlosenVortrag.Ein Muss<br />
für jeden Entertainmentfreak.<br />
Am Samstag 27. Juli<br />
<strong>von</strong> 10 Uhr bis 18 Uhr!<br />
aus mehr als 60 Laienmusikernjedes<br />
Alters undsteht unterder Leitung des<br />
Alle Preise gültig bis 15. Juli 2013<br />
statt 5,49 €<br />
nur<br />
1,99 €<br />
Trinkflasche<br />
für<br />
Unterwegs<br />
500ml, mit<br />
integriertem Napf<br />
Litter<br />
Locker II<br />
Katzenstreu-<br />
Entsorgungseimer<br />
Ki Ka Iba<br />
Teichfischfutter-<br />
Eigenmarken<br />
WiegeradejungeMütter sichwährend<br />
der Schwangerschaft und der<br />
Stillzeit optimalernähren, erfahren<br />
Sie imkostenlosen Kurs „Clever<br />
essen für zwei“ am Dienstag 13.<br />
August<strong>von</strong> 18 Uhrbis 19 Uhr<strong>von</strong><br />
GabyJanssen, Dipl. OecotrophologinimfamilaErnährungsservice.<br />
Horst Milde, damaliger Oberbürgermeister<br />
der Stadt Oldenburg,gegründet.DasOrchesterbestehtimMoment<br />
erfahrenenDirigentenMatthiasElsaesser.<br />
ZOO &Co. Oldenburg*<br />
auf dem Gelände vom<br />
Famila-<strong>Einkaufsland</strong> Wechloy<br />
F<br />
statt 0,55 €<br />
nur<br />
0,39 €<br />
Sheba<br />
100g Schale,<br />
verschiedene<br />
Sorten<br />
20%<br />
Kennenlernrabatt<br />
auf alle<br />
Melaflon<br />
Zecken &<br />
Flohschutz<br />
rein pflanzlich, 10ml<br />
100ml =39,50 €<br />
Ganznatürlichundzugleich<br />
trendstarkeHinguckersind<br />
Armbänderund Ketten aus<br />
Leder. Die Firma„Charmantes<br />
Leder“ istam27. Juli im famila<br />
<strong>Einkaufsland</strong>Wechloyvertreten.<br />
Sie bietet handgefertigten Lederschmuck.<br />
Verarbeitet wird<br />
nurechtesLederinVerbindung<br />
mit925-erSilber,Edelstahloder<br />
Zamak. Die Armbänder und<br />
Halsketten können je nach<br />
Wunschangefertigt werdenin<br />
jeder beliebigenLänge.<br />
Deko-<br />
TIPP<br />
Tiermotivein3D sind innovative,<br />
beliebte Geschenkideen<br />
undhaben einen tollenEffekt.Katzen,Hunde,Elefanten,Dinosund<br />
viele weitere<br />
spannende Tiere sind mit der<br />
3D-Technik ganz realistisch zu<br />
erleben.Ein Sonderverkaufmit<br />
diesen beliebten Mitbringseln<br />
findet <strong>von</strong> Donnerstag 18. Juli<br />
bis Samstag 20. Juli im famila<br />
<strong>Einkaufsland</strong>Wechloystatt.Die<br />
3D-Bilder sind inverschiedenstenGrößen<br />
zu enorm günstigen<br />
Preisenerhältlich.<br />
statt 4,95 €<br />
nur<br />
3,95 € 20%<br />
Öffnungszeiten: Mo.-Do. 9-20Uhr, Fr. 9-21Uhr, Sa. 9- 19 Uhr<br />
25%<br />
auf alle<br />
statt 19,99 €<br />
nur<br />
9,99 €<br />
Hagen<br />
Terrarien<br />
und<br />
Abdeckungen<br />
auf alle<br />
Rabatt<br />
Transportboxen<br />
verschiedene Größen<br />
statt 1,55 €<br />
nur<br />
0,99 €<br />
Pedigree<br />
800g Dose,<br />
verschiedene<br />
Sorten<br />
1000g =1,24 €<br />
nur<br />
0,99 €<br />
Rabatt<br />
statt 2,29 €<br />
Kolbenhirse<br />
rot oder gelb<br />
250g<br />
100g =0,40 €<br />
Angebote sind nur bei ZOO &Co. in Oldenburg gültig. Nicht mit anderen Rabatten und Sonderangeboten kombinierbar. Abgabe in handelsüblichen Mengen.<br />
*ZOO &Co. /Aqua-Design -Fachhandel für Aquaristik und Gartenteiche GmbH, Posthalterweg 10·26129 Oldenburg, Tel. 0441-9987 3800 ·www.zooundco-oldenburg.de
6<br />
AUSgABE 7 | JULi 2013 | EinKAUFSLAnD WECHLOy AKTUELL<br />
Ahoi, Kapitän Schröder!<br />
Jan-Christian Schröder, Chef der Stadtbäckerei<br />
Oldenburg, navigiert sein Unternehmen seit<br />
vielen Jahren souverän durch alle Wetter und<br />
hält erfolgreich Kurs zwischen Tradition,<br />
innovation, <strong>Wir</strong>tschaftlichkeit und<br />
Familienfreundlichkeit. in seiner Freizeit liebt<br />
der überzeugte Handbäcker nichts mehr,<br />
als mit der ganzen Familie entspannte<br />
Segeltörns zu unternehmen. im<br />
famila <strong>Einkaufsland</strong> Wechloy findet er<br />
alles, um perfekt ausgerüstet in See<br />
stechen zu können. Alle Mann an Bord?<br />
Leinen los!<br />
Höchsten UV-Schutz –ohne<br />
Duftstoffe und Parabene,<br />
extrem wasser-, abrieb- und<br />
schwitzfest –bietet die Sonnenpflege<br />
AnTHELiOS der<br />
Firma La Roche-Posay.<br />
Super –nicht nur zum<br />
Segeln –sind das weiße Hemd<br />
(49,90 Euro) und die rot/blau<br />
abgesetzte Weste (99,95 Euro)<br />
<strong>von</strong> CASAMODA.<br />
Hookipa, die innovative,<br />
sportliche Brillenfassung der<br />
Marke Maui Jim sorgt auch bei<br />
hohem Seegang für perfekten<br />
Durchblick (145,- Euro).<br />
Die Auswahl an Lederwaren und<br />
Taschen bei Jens Koch im famila<br />
XXL ist einfach klasse! Das Sportgepäck<br />
der Firma Eastpack<br />
gehört einfach mit an Bord!<br />
Die Chino (19,- Euro) wirkt<br />
besonders chic, wenn sie über<br />
dem Knöchel gechoppt ist.<br />
Dunkelblaue Leinenschuhe (15,-<br />
Euro) machen den Look perfekt.
EINKAuFSLAND WEcHLOy AKtuELL | JuLI 2013 | AuSgABE 7 7<br />
Hier begeisternTechnik &Service<br />
media@home setzt voll und ganz auf Premium-Produkte und -Dienstleistungen<br />
Diephantastischentechnischen Entwicklungen<br />
in der UnterhaltungselektronikbietenimmermehrMöglichkeiten.<br />
Beimedia@home ist allesdarauf<br />
ausgerichtet,dassKundensichdieganze<br />
Welt desPremium Home Entertainments<br />
in ihrWohnzimmerholen können.media@homesetztimBereichdes<br />
Home Entertainments voll und ganz<br />
auf Premium-Produkteund -Dienstleistungen.<br />
Das Unternehmen bietet<br />
individuelle Lösungen, Vernetzungsund<br />
Multiroom-Systeme, Lieferung,<br />
Aufbau, Anschluss, Reparaturen und<br />
individuelle Servicepakete.<br />
„<strong>Wir</strong>glaubenandenWertguterUnterhaltung.Denn<br />
nur was Qualität hat,<br />
wirdIhnenlangfristigFreudemachen“,<br />
sagt Geschäftsleiter Torsten Schön.<br />
„<strong>Wir</strong> bieten Ihnen eine exzellente AuswahlanhochwertigenMarkenprodukten<br />
der Unterhaltungselektronik <strong>von</strong><br />
Apple bisTechniSat undden entsprechenden<br />
Rundum-ServicezuattraktivenKonditionen.<br />
Beiuns werden Sie<br />
<strong>von</strong>bestens ausgebildeten Fachkräften<br />
eingehendinformiert.Gerneführenwir<br />
IhnendieProdukte,dieSieinteressieren<br />
in unserem Studio oder beiIhnenzu<br />
Hause vor. Selbstverständlichsindwir<br />
auch beider Klärung einermöglichen<br />
FinanzierungfürSieda.Undauchnach<br />
demKauf stehenwirfürweitereFragen<br />
gernzur Verfügung.Auf unser Knowhowund<br />
unseren Einsatz könnenSie<br />
sich immerverlassen!“<br />
Das Team <strong>von</strong> media@home besteht aus bestens ausgebildeten Fachkräften, auf dessen<br />
Einsatz und Know-how Sie sich als Kunde jederzeit verlassen können.<br />
media@home und Libratone<br />
sorgen für zauberhaftes<br />
Hörvergnügen<br />
Beim Gewinnspiel der media@home<br />
FachhändlerimJunigewann JanKopka<br />
einen<strong>von</strong> drei Libratone AirplayLautsprechernimWert<strong>von</strong>je450,-Euro.Wie<br />
<strong>von</strong>Zauberhand,nämlichganz wireless<br />
dankAkkuundPlayDirectTechnologie,gibtdieserleistungsstarkeAirplaySte-<br />
reo- und Design-Lautsprecher überall<br />
denTonan,egalobmanihnineinbestehendes<br />
WLAN einbinden will oder ihn<br />
ein eigenes Netzwerkerstellen lässt. Das<br />
Libratone-eigeneWLAN-Signal eignet<br />
sichperfekt für den mobilenEinsatz.<br />
Der dänische Hersteller Libratone ist<br />
bekanntfür seine außergewöhnlichen<br />
Lautsprecher, die via AirPlay Musik<br />
abspielen.DieneueSerie„Zipp“gibtdie<br />
Sounds sogar im360-Grad-Umkreis<br />
Jetzt wird hören bunt –Torsten Schön übergibt Libratone Airplay Lautsprecher an den<br />
glükklichen Gewinner, Herrn Jan Kopka.<br />
wieder.Und kunterbunt wird es auch<br />
noch, denn die Hülle der Libratone-<br />
Zipp-Lautsprecher ist aus italienischer<br />
Wolleund lässt sichleicht auswechseln.<br />
HierstehenzweiVariantenzurAuswahl:<br />
media@home<br />
<strong>Einkaufsland</strong> Wechloy<br />
Posthalterweg10<br />
26129Oldenburg<br />
Telefon 0441 /3901300-0<br />
Telefax 0441 /3901300-98<br />
info@mediaathome-wechloy.de<br />
www.mediaathome-wechloy.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo.–Do., Sa. 09.00 –20.00 Uhr<br />
Fr. 09.00 –21.00 Uhr<br />
die Classic ColorCollection in den FarbenPepperBlack,PetrolBlueundRaspberryRed,<br />
sowiedie Funky ColorCollectioninPepperBlack,PassionPinkund<br />
Pineapple Yellow.<br />
App-<br />
Tipp<br />
Mit Zattoo Live TV kann<br />
man kostenlos mobil fernsehen-unddasganzeinfach<br />
über das internet. Alleswas<br />
man dazu braucht, ist eine<br />
schnelle Internet-Leitung via<br />
WLANoderMobilfunknetz.Enthalten<br />
sind alle Sender der<br />
ARD/ZDF Mediagruppe, inklusivedendigitalen,verschiedene<br />
Privatsender und einige internationaleSender.<br />
Sogar Radiosender<br />
sind mit <strong>von</strong> der Partie.<br />
Zattoo streamt die Kanäle auf<br />
iPad&iPhone,WindowsPhone<br />
7, Android, Mac OSX und Windows.<br />
Wem die Bildqualität<br />
nichtausreicht,hatdieMöglichkeit,<br />
Zattoo HiQ zu erwerben.<br />
Bei diesem Paket werden die<br />
meisten Sender in noch besserer<br />
Qualität angeboten –dann<br />
allerdingsnichtmehrkostenlos.<br />
HiFi.<br />
Jetzt auch<br />
2go!<br />
SONNIGE ZEITEN.<br />
FÜR TECHNIK &DESIGN.<br />
KEF M200<br />
In-Ear Kopfhörer<br />
Flexible Ohrbügel für optimale Passform und maximalen<br />
Tragekomfort; elegantes, robustes Design –ideal<br />
für unterwegs; „Dual Dynamic Driver“-Technologie<br />
(DDD) mit 10 mm und 5,5mm Treibern und<br />
Frequenzweiche; Apple-kompatibel; inkl. Schutzetui<br />
und Flugzeugadapter für die Reise<br />
199,<br />
Connect ID<br />
Jubiläums-<br />
Edition<br />
mit 1TBFestplatte<br />
und 90 Monaten<br />
Garantie<br />
Nur bis31.08.2013<br />
LOEWE Speaker 2go<br />
Portabler Stereo-Speaker<br />
Zwei Full Range Speaker; 2.1-Stereo-<br />
Sound; Lithium-Polymer-Akku; 40Watt<br />
Musikgesamtleistung; NFC-Technologie<br />
300,<br />
TESTERGEBNIS:<br />
HiFi Test 4/2013<br />
Note: GUT –SEHR GUT<br />
„Hervorragender Klang,<br />
sehr guter Tragekomfort“<br />
sehr guter Tragekomfort“<br />
1,1<br />
KEF M500<br />
On-Ear Kopfhörer<br />
Elegantes, unverwechselbares Design; Aluminiumgehäuse<br />
mit schweißabweisenden, strapazierfähigen und<br />
atmungsaktiven Ohrpolstern und Bügel für maximalen<br />
Tragekomfort; Apple-kompatibel; inkl. stabilem Schutzetui<br />
und Flugzeugadapter für Vielflieger<br />
299,<br />
LOEWE Connect IDJubiläumsedition<br />
LED-TV<br />
200Hz; Triple Tuner; WLAN; 1TB DR+-Festplattenrekorder<br />
integriert; Table Stand Dynamic inklusive<br />
40" zum Preis <strong>von</strong> 46" zum Preis <strong>von</strong><br />
2.600,<br />
3.000,<br />
im <strong>Einkaufsland</strong> Wechloy<br />
Posthalterweg 10<br />
26129Oldenburg<br />
T 0441 /3901300 0<br />
info@mediaathome-wechloy.de<br />
www.mediaathome-wechloy.de
8<br />
AuSGABe 7 | JulI 2013 | eInKAufSlAnd WeCHloy AKTuell<br />
Taschen-<br />
Tipp<br />
Ur-Oldenburgisch und 100 Prozent relaxed<br />
DerCASAMODAStoreinWechloy<br />
repräsentierteinStückOldenburger<br />
Geschichte.Das Unternehmen ist<br />
„UR-Oldenburgisch“.Seitder Firmengründung<br />
im Jahre 1924 hat<br />
sichCASAMODAstetig und nachhaltig<br />
weiterentwickelt.<br />
In mittlerweile 31 Flagshipstores<br />
deutschlandweitfindetmanindem<br />
breiten Sortiment sein Lieblingsstück,indemmanbequemdenAll-<br />
tag meistertund sichwohlfühlt.<br />
Herrenmode, die<br />
Promis begeistert<br />
Lasst Blumen sprechen!<br />
Auch auf Taschen! Blumige<br />
Muster stehen in diesem Sommer<br />
ganz oben auf der modischenHitliste.Indenfarbenfrohen<br />
Taschen in verschiedenen<br />
designs, die es jetzt bei Strauss<br />
Innovationgibt,lässtsichnützliches<br />
und Schönes stilvoll verstauen.<br />
um diese super-praktischenundzugleichbeschwingten<br />
Begleiter wird frau sicher<br />
beneidet! die trendstarken Taschen<br />
sind 30 x37x13cmgroß.<br />
Sie kosten je 39,95 euro.<br />
Urlaubs-<br />
Tipp<br />
Manchmal beginnt Urlaub<br />
inderTasse:Chai(Tee)kommt<br />
ursprünglich aus Indien und<br />
wirddortseitJahrhundertenmit<br />
schwarzem Tee und verschiedenenGewürzenvermischt.Bei<br />
dem Traditionsanbieter J. Bünting<br />
Coloniale ist Chai als<br />
Schwarztee, Kräutertee und<br />
Rooibostee erhältlich. Zubereitet<br />
mit heißer oder kalter Milch<br />
ist Chai ein Hochgenuss –nicht<br />
nur für passionierte Weltenbummler!<br />
DasUnternehmenhat sichjedoch<br />
bewusst dazu entschlossen, am<br />
Standort Oldenburg weiter zu<br />
wachsenund in den Baueines großenLogistikzentrums<br />
investiert.<br />
CASAMODA ist 100 Prozent relaxed.Das<br />
wissenmittlerweileauch<br />
zahlreiche Moderatoren der Fernsehlandschaft<br />
zu schätzen.Obfür<br />
die Ansage der Nachrichten, die<br />
Moderation imFrühstücksfernsehen<br />
oder den Austausch <strong>von</strong> Promi-News.<br />
Gerne in den Hemden<br />
<strong>von</strong>CASAMODA!<br />
Das schmeckt<br />
voll nach Heimat<br />
Einmachzeit bei DEPOT<br />
Wersich auf die gute alte Kunst des<br />
Einmachens besinnt, kann leckere<br />
Früchte aus regionalen Gefilden das<br />
ganzeJahr übergenießen.<br />
Dank DEPOTkommendie Köstlichkeiten<br />
desSommers auchimWinter<br />
mit viel Herz auf den Tisch. SelbstgemachteMarmeladenundeingekochte<br />
GemüseschmeckennachHeimat<br />
und sind auch eine tolle<br />
Geschenkidee. Bei DEPOT<br />
gibt es alles für die perfekte<br />
DarbietungundVerpackung<br />
der<br />
süßen und herzhaften<br />
Überraschungen, u.a.Erdbeerschneider,<br />
Dipschälchen,Jutekordeln,Stempel,<br />
Etiketten und Aufkleber-<br />
Bögen(auchzumSelbstbeschriften!).<br />
Mode für<br />
Menschen <strong>von</strong> <strong>hier</strong><br />
Adler vereint Trend und Komfort<br />
Dieser Mode-Sommer bietet ein<br />
wahres Farbfeuerwerk, und der<br />
Adler Modemarkt ist ein idealer<br />
Anlaufpunkt,wennesumdie perfekteKombinationder<br />
angesagten<br />
Knallfarben geht. Viele grafische<br />
MusterundSchnitteerinnernandie<br />
Mode der 50erund 60erJahre. Rot,<br />
OrangeoderGelbweckendieSehnsuchtnacheinerReise<br />
in die Ferne.<br />
UnddassfraumitAdler-Modeauch<br />
am Strand super-schick angezogen<br />
seinkann,machtBirgitSchrowange<br />
eindrucksvollvor …<br />
WOLSDORFF TOBACCO<br />
Mit großem<br />
Sortiment<br />
Sie finden uns ...<br />
...im<strong>Einkaufsland</strong> Wechloy<br />
...imfamilacenter Scheideweg<br />
...imreal-Markt Stubbenweg<br />
Zigaretten • Tabake • Cigarren • Lotto • Presseartikel • Tel.-Karten<br />
NEU<br />
in OLDENBURG/<br />
WECHLOY!<br />
Mit ständig wechselnden Angeboten!<br />
Kreatives Familien-Shopping und eine<br />
Riesen-Auswahl in Oldenburgs größtem<br />
Bastel- und Kreativ-Fachmarkt<br />
Posthalterweg 2a ·26129 Oldenburg<br />
Tel. 0441-21980588 ·oldenburg@kuk-markt.de<br />
Sie finden uns zwischen Telepoint und Staples!<br />
Mo.–Fr. 10–20Uhr,Sa. 10 –18Uhr<br />
Janne Mommsen<br />
Omas<br />
Erdbeerparadies<br />
Seit 1898 ist das Erbeerparadies<br />
eine Institution<br />
auf Föhr. Doch was wenn<br />
alle Insulaner jetzt in die<br />
neue Großraumdisco<br />
abwandern...<br />
8,99€<br />
im Famila <strong>Einkaufsland</strong> Wechloy<br />
Posthalterweg 10 ·Oldenburg<br />
Tel. 04 41 -3401764<br />
buchhandlung@hemmieoltmanns.de
EINKAUFSLAND WECHLOY AKTUELL | JULI 2013 | AUSGABE 7 9<br />
Bettenhaus Uwe Heintzen unterstützt<br />
Flutopfer in Südostasien<br />
Projekt „<strong>Wir</strong> machen Schule“<br />
Kunden-<br />
TIPP<br />
Bei dem verheerenden Tropensturm<br />
NargisimJahr2009wurdeimsüdostasiatischen<br />
Myanmar besonders das<br />
IrrawadyDelta<strong>von</strong>einerriesigenFlutwelle<br />
auf breiter Front verwüstet.<br />
Unzählige Menschenstarben.<br />
Besonders betroffen waren und sind<br />
die Kinder,dennmit den Fluten verschwandenauchdiemeistenBildungseinrichtungen.<br />
DasBettenhausUweHeintzenkonnte<br />
bislang einen fünfstelligen Betrag an<br />
Spendengeld beisteuern. Mittlerweile<br />
gehtesnebendemAufbau<strong>von</strong>Schulen<br />
und Bildungseinrichtungen vorallem<br />
auchumdiepersonelleBetreuungder<br />
Traditionsmarke feiert Neueröffnung<br />
W. Woolworth jetzt auch am famila <strong>Einkaufsland</strong> Wechloy<br />
Seit dem 20. Juni ist W. Woolworth<br />
amfamila<strong>Einkaufsland</strong>Wechloyzu<br />
finden.Auf einer510m²großenVerkaufsfläche<br />
werden Warenfür den<br />
täglichen Gebrauch immittleren<br />
undunterenPreissegmentangeboten.<br />
Dazu zählen Schreib- und<br />
Haushaltswaren, Kosmetik- und<br />
Drogerieartikel,Heimtextilien,Tierzubehör<br />
sowie Bekleidung für<br />
Kinder vorOrt.Lehrerund Krankenschwestern<br />
werden ausgebildet und<br />
Damen,Herrenund Kinder.„W. ist<br />
die schlankere Variante unseres<br />
Kaufhauskonzepts“, sagt Dieter<br />
Schindel, der geschäftsführende<br />
Gesellschafter der Woolworth<br />
GmbH.„Dadurch können wir in<br />
Städtegehen,die uns aufgrund der<br />
Größe bisherverschlossen waren.“<br />
Rund300Artikelwurdendauerhaft<br />
um biszu80Prozent reduziert.<br />
finanziert, Lernmittel angeschafft,<br />
Unterkünfte erstellt. Verschiedene<br />
Kooperationen, z.B.mit Klösternvor<br />
Ort,werdenunterstützt.AlleSpenden-<br />
gelder kommen 1:1 im Projekt an,da<br />
siepersönlichvor Ortübergeben werden.Die<br />
Listeder Aktivitäten ist breit<br />
gefächert. WeitereInfosgibt esunter<br />
www.wirmachenschule.net. Spenden<br />
für dieses Projekt sind herzlich willkommen<br />
und könnenimBettenhaus<br />
UweHeintzendirektoderandasSpendenkontoentrichtetwerden.<br />
<strong>Wir</strong>machen Schulee.V.<br />
Volksbank RheinWupper<br />
BLZ37560092<br />
Kto. Nr.1000891017<br />
Kennwort<br />
„Bildung Myanmar“<br />
Darjeeling, 1930: Die junge<br />
Engländerin Kathryn WhitewaterwächstaufderTeeplantage<br />
ihres Vaters auf.<br />
EinesTagesmachenzweideutsche<br />
Reisende bei ihnen Halt:<br />
der attraktive TeehändlerGustav<br />
ter Fehn und sein bester<br />
Freund CarlJonas, der auf der<br />
Suche nacheinerneuenRhododendronart<br />
ist.<br />
Diesist der Beginn einer atemberaubenden<br />
Expedition und<br />
berührendenLiebesgeschichte,<br />
deren Folgen noch Jahrzehnte<br />
später das Schicksal<br />
einer jungen Rhododendronzüchterin<br />
im norddeutschen<br />
Ammerlandbestimmen …<br />
Die Neuerscheinung „DieRose<br />
<strong>von</strong> Darjeeling“ ist bei Hemmieoltmanns<br />
erhältlich und<br />
stammtausderFeder<strong>von</strong>Sylvia<br />
Lott. Die Autorin ist gebürtige<br />
Ostfriesin. Sie wuchs im Ammerlandauf,<br />
begann als Lokalredakteurin<br />
im Oldenburger<br />
Landundlebtheutealsgefragte<br />
JournalistininHamburg.<br />
Ebken: Reformkost<br />
aus der Region<br />
Eier, Öle, Ökostrom<br />
NeueFilialleiterin ist seit dem 1. Juli ist<br />
Nicole Depenbrock-Lammers.<br />
Wenn es um eine gesunde Lebensführung<br />
geht, ist das Reformhaus Ebken<br />
eine ideale Anlaufstelle und hat eine<br />
BeispielfunktioninSachenÖkologie.<br />
Das Unternehmen wurde 1970 mit<br />
dem ersten Geschäft in Syke beiBremengegründet.<br />
Seitdem hat sichdie<br />
FirmaEbkenständigweiterentwickelt<br />
und zählt heute imRaum Nord-<br />
deutschland zu einer der führenden<br />
Reformhaus-Unternehmen mit derzeit<br />
22 Geschäften und über 100 Mitarbeitern.<br />
DieEbken Filiale im famila <strong>Einkaufsland</strong><br />
Wechloy bezieht ihre Bio-Eier<br />
nachwievorausSyke.Außerdemsind<br />
<strong>hier</strong> die begehrten Budwig-Öle und<br />
weitere Zutaten der Öl-Eiweiß-Kost<br />
nach Dr.Barbara Budwig erhältlich,<br />
deneneinekrebshemmende<strong>Wir</strong>kung<br />
nachgesagtwird.Diemehrfachfürden<br />
NobelpreisvorgeschlageneMedizinerinhateinigeJahreihresLebensinBad<br />
Zwischenahnverbracht. DieBudwig-<br />
Stiftung hat ihren Sitz in Oldenburg.<br />
Um den Co2-Ausstoß zu reduzieren,<br />
erhalten alle Ebken Filialen seit 2009<br />
den Stromaus regenerativen Energiequellen.<br />
EinEnergiemanager betreut<br />
undberätauchdasReformhausEbken<br />
in Wechloy!
10<br />
AUSGABE7|JULI 2013 | EINKAUFSLANDWECHLOYAKTUELL<br />
Genusswelt<br />
<strong>Einkaufsland</strong>!<br />
Leckere Sommerangebote<br />
Angebote nur gültig gegen Vorlage des Originalcoupons.<br />
VORTEILSCOUPON<br />
Aminas „Päckchen“<br />
1Fladenbrot<br />
+1Becher Zaziki (250ml)<br />
+1Becher Oliven-Mix (250ml)<br />
Angebotspreis nur5.99<br />
Gültig vom 4. Juli bis 31. Juli 2013.<br />
Nur 1 Coupon proPerson und Tageinlösbar.<br />
VORTEILSCOUPON<br />
Riesen-<br />
Currywurst<br />
nur3.00<br />
Gültig vom 4. Juli bis 31. Juli 2013.<br />
Nur 1 Coupon proPerson und Tageinlösbar.<br />
VORTEILSCOUPON<br />
Ab 10,00<br />
Einkaufswert<br />
gewähren wir<br />
Ihnen<br />
20% Rabatt<br />
Gültig vom 4. Juli bis 31. Juli 2013.<br />
Nur 1 Coupon proPerson und Tageinlösbar.<br />
VORTEILSCOUPON<br />
Handbäckertüte<br />
(5 gemischte Körnerbrötchen)<br />
nur1.99<br />
(Angebot nur gültig im <strong>Einkaufsland</strong> Wechloy, Posthalterweg<br />
Gültig vom 4. Juli bis 31. Juli 2013.<br />
Nur 1 Coupon proPerson und Tageinlösbar.<br />
VORTEILSCOUPON<br />
Oldenburger<br />
Grillbratwurst<br />
10 Stück (10 x90g)<br />
nur5.99 www.schlemmerkate-famila.de<br />
Gültig vom 4. Juli bis 31. Juli 2013.<br />
Nur 1 Coupon proPerson und Tageinlösbar.<br />
Fisch&Rohwaren<strong>von</strong><strong>hier</strong><br />
Grillenmit AbelmannFischfeinkost<br />
GegrillterFisch ist einunvergleichlichersommerlicherGenuss.Egal<br />
ob<br />
beider Familienfeier oder der Gartenparty–AbelmannFischfeinkost<br />
versorgt seine Kunden mit Grillspezialitäten<br />
der Extraklasse.<br />
„Qualität -denken<br />
und handeln“ lautet<br />
der Leitsatz des<br />
Unternehmens<br />
Bei der angebotenen Vielfalt der<br />
schmackhaften und raffinierten<br />
Fisch-Spezialitäten läuft FischliebhaberndasWasserimMund<br />
zusammen.<br />
Black Tiger Garnelenspieße,<br />
Makrelenfilet in Grillbutter und<br />
WahooMedaillonsbilden nureinen<br />
Oldenburgerentdecken<br />
die KüchenderWelt<br />
Mittelmeer- undOrientkücheim famila Genuss-Forum<br />
AufgeschlosseneOldenburgerHobbyköche<br />
solltenjetzt ihr Ticket für kulinarische<br />
Reisenindie marokkanische<br />
Gewürzküche oder ans Mittelmeer<br />
buchen.AmDienstag 16.Juli können<br />
Siezusammenmit RaphaelaGreeven<br />
spanischeTapas,italienischePasta,türkischeFleischspießchenundvieleweitere<br />
aromatische Speisen zubereiten!<br />
Im Kochkurs amDienstag 6.August<br />
erwartenSieorientalischeKöstlichkeiten.<br />
Nebendem traditionellenCouscous-Gerichtunddemaromatischem<br />
HähnchenlernenSieexotischeKräuter<br />
und Gewürzekennen. Mitden leckerenRezeptenkönnenSiedasMärchen<br />
<strong>von</strong> 1001 Nacht geschmacklich erle-<br />
ben! BeideKursefinden <strong>von</strong>18.00 bis<br />
21.00Uhrstattundkostenje18,-Euro.<br />
AnmeldungennimmtdieXXLMarktinformationentgegen.<br />
kleinenAusschnittdes leckeren Sortiments.<br />
Die Firma Abelmann hat<br />
ihrenSitz in Bremerhavenund kann<br />
auf eine 60-jährige Tradition zurückblicken.<br />
Alle Produktewerden<br />
in Bremerhavenhergestellt.„Qualität<br />
-denkenund handeln“ lautetder<br />
Leitsatz des Unternehmens –und<br />
das schmecktman!<br />
Sämtliche Erzeugnisse werden <strong>von</strong><br />
qualifizierten Mitarbeitern mit<br />
größter Sorgfalt und mit Liebe zum<br />
Detailzubereitet.Nach wievor wird<br />
die fangfrische Ware beiAbelmann<br />
per Hand verlesen und nach traditionellenHerstellverfahrenverarbeitet.<br />
Zudem werden Rohwaren aus der<br />
Region benutzt, z.B.Kartoffelnund<br />
Gemüse für Salate, und auch die<br />
Krabbenwerden vorOrt gepult.<br />
IMPRESSUM<br />
Verlag:<br />
Nordwest-Zeitung<br />
VerlagsgesellschaftmbH &Co. KG,<br />
Postfach2525,<br />
26015 Oldenburg,<br />
www.nwzonline.de<br />
Geschäftsführung:<br />
UlrichGathmann,<br />
HerbertSiedenbiedel<br />
LeitungGeschäftskunden:<br />
Bodo M. Bauer<br />
Mediaberatung:<br />
Oliver Weise,<br />
Telefon 0441 /99884888<br />
Redaktion:<br />
PetraBeier,<br />
NWZ-Sonderthemen<br />
Satz &Layout:<br />
AgenturStelter &Friends,<br />
Oldenburg<br />
Druck:<br />
WE-Druck GmbH &Co. KG,<br />
WilhelmshavenerHeerstraße 270,<br />
26125Oldenburg<br />
SchlemmerkateLampe<br />
VomAmmerländer Schinken biszumfranzösischenBergkäse<br />
VORTEILSCOUPON<br />
Holländische<br />
Doppelmatjes<br />
mit Bratkartoffeln<br />
nur7.90<br />
Gültig vom 4. Juli bis 31. Juli 2013.<br />
Nur 1 Coupon proPerson und Tageinlösbar.<br />
VORTEILSCOUPON<br />
Medaillons „Sorento“<br />
2Schweinemedaillons mit frischen<br />
Tomaten, Mozarella in Tomatensauce,<br />
überbacken. Als BeilageSpaghetti aglio eolio.<br />
Statt 11,90 nur8.60<br />
Gültig vom 4. Juli bis 31. Juli 2013.<br />
Nur 1 Coupon proPerson und Tageinlösbar.<br />
Bereits1978wurdedieSchlemmerkate<br />
Lampe <strong>von</strong> Familie Horstmann gegründet.<br />
Das Unternehmen ist <strong>von</strong><br />
Anfang an im famila <strong>Einkaufsland</strong><br />
Wechloyansässig,seit2004wirdes<strong>von</strong><br />
AndreaundAlexanderLampegeleitet.<br />
Geboten wird eine erstklassigeAuswahl<br />
an kulinarischenFeinkostspezialitätenaus<br />
der großenFrischetheke.<br />
DarüberhinauskannmanimSchlemmerbistroeineVielzahlanSchlemmereien<br />
genießen.Der bewährte Partyservicesorgt<br />
fürzufriedeneGästeund<br />
entspannte Gastgeber.<br />
DelikateWurstundSchinkenspezialitätenausderRegion,darunterdertraditionelle<br />
Ammerländer Knochenschinken<br />
und der hausgemachte,<strong>von</strong><br />
Hand gewickelteKochschinken, sind<br />
ebenso imreichhaltigen Sortiment<br />
vorhanden wieinternationale Spezia-<br />
litäten.„Exil-Oldenburger“undande-<br />
re Liebhaber der regionalen Küche<br />
profitieren<strong>von</strong> einemspeziellenVersandservice.<br />
Durchdie tägliche Belieferung<br />
und Herstellung der Produkte<br />
wirdabsoluteFrischeundQualitätgarantiert.
EInKAuFSLAndWECHLOyAKTuELL | JuLI 2013 | AuSGABE 7 11<br />
Hier fühlen sich die Gäste zuhause<br />
Im Norden schlemmen wie im Süden<br />
schem Flair und eine herzliche italienischeGastfreundschaftmachendas<br />
SASSO zu einem beliebten Schlemmertreffpunkt.<br />
ImSASSO–mittenimHerzendes<strong>Einkaufsland</strong>es<br />
–kann man zu jeder<br />
Tageszeit herrlichverweilen undköst-<br />
Das famila<strong>Einkaufsland</strong> Wechloyist<br />
seitvielenJahrenuntrennbarmitdem<br />
Familienrestaurant SASSO verbunden.<br />
Authentische italienische Gaumenfreuden,<br />
eine ansprechende Atmosphäremit<br />
gehobenem südländilichspeisen.Hieristeswunderschön<br />
mediterran und freundlich –sehr<br />
schick, dennoch gemütlich und<br />
sagenhaft lecker …!<br />
VieleGästesindStammkundenund<br />
dieBeziehungzumSASSO-Teamist<br />
familiär.ImSASSOschmecktestoll<br />
und<strong>hier</strong>kennt man sich. Der<br />
Senior-Chef, Cevdet Yanc, ist<br />
bereits seit 1993 im famila<strong>Einkaufsland</strong><br />
engagiert.<br />
EtlicheFamilienmitgliederhelfen<br />
tatkräftig im SASSO mit. So<br />
wächst die nachfolgende Generation<br />
langsam in den FamilienbetriebhineinunddiegutenTraditionen<br />
können fortbestehen:<br />
Pizza, Pasta,Fleischgerichte,Suppen,<br />
Salate,Frühstück, Eis, Kaffee<br />
undKuchenwerdenimSASSOauf<br />
derBasis<strong>von</strong>originalitalienischen<br />
RezeptenmitvielLiebehergestellt.<br />
Daswar immer schonso–und so<br />
soll esauch bleiben. Dennoch<br />
kommt jede Menge Abwechslung<br />
auf den Tisch: Regelmäßigwirddie<br />
Karteüberarbeitet, dieAuswahlist<br />
frischund reichlich, es sind wechselndeTagesgerichteerhältlich–und<br />
das Preis-/Leistungsverhältnis ist<br />
überraschend attraktiv!<br />
Das SASSO ist ein idealer Ort, um<br />
sichvom Einkaufen oder Bummeln<br />
auf die leckere Tour zu entspannen.<br />
Es ist sowohl einbeliebterTreffpunkt<br />
zum Frühstück und zum Business-<br />
Lunch oder zum Kaffee als auch für<br />
ein gemütliches Essen zuzweit mit<br />
einemgutenGlasWein.<br />
GeöffnetistanallenWerktagendurchgehend<strong>von</strong><br />
8Uhr bis20Uhr.Freitags<br />
bis21Uhr.<br />
Mitmachen &<br />
gewinnen<br />
Das Familienrestaurant SASSO verlost<br />
15 Essensgutscheine im Wert <strong>von</strong> je 15,- Euro!<br />
Preisfrage:<br />
Was ist Pomodoro?<br />
a) Eine Stadt in der Toskana …<br />
b) Eine Tomate …<br />
c) Italienische Pommes Frites …<br />
Zum Gewinnen einfach eine Postkarte mit der richtigen<br />
Lösung an der Centerinformation abgeben oder per Post<br />
senden an: famila <strong>Einkaufsland</strong> Wechloy, Posthalterweg<br />
10, 26129 Oldenburg, z. H. Birte Kutscher.Einsendeschluss<br />
ist der 20. Juli 2013. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Einsendeschluss ist der 20.07.2013<br />
AKTIOnEn UnD VERAnSTALTUnGEn<br />
KidsFerienpark im famila <strong>Einkaufsland</strong>Wechloy<br />
Jeden Tag wirdesinden Ferien Angebote für Kinder<br />
geben mit besonderenHighlights zum Wochenende.<br />
Donnerstag, 04.07.bis Mittwoch,31.07.<br />
jeweils <strong>von</strong> 10.00 bis 18.00 Uhr<br />
Fläche neben dem Brunnen<br />
Ferienparkimfamila <strong>Einkaufsland</strong> Wechloy<br />
Im Ferienpark dreht sich an diesenTagen alles um das<br />
ThemaCowboy &Indianer mittollen Aktionen fürKinder.<br />
Montag, 08.07 <strong>von</strong> 12.00 bis 18.00 Uhr<br />
Fläche neben dem Brunnen<br />
Kochkurs für Kinder<br />
Raphaela Greevenbereitet mit euchleckere Sachen zu, die<br />
ihr mit zum Strand, ins Freibadoder zum Picknick nehmen<br />
könnt. Kosten:5Euro.Anmeldung im Högendörp.<br />
Montag, 08.07 <strong>von</strong> 14.00 bis 16.00 Uhr<br />
famila Genuss-Forum<br />
famila Kinder Wasserspaß<br />
Gemeinsam stechenwir in<br />
See,laufen überdas Wasser,<br />
matschen fantastische Sandburgen<br />
und werdenKapitän.<br />
Also–nichts wie hin zum<br />
herrlichen Wasserspaß im<br />
famila <strong>Einkaufsland</strong> Wechloy!<br />
Donnerstag,11.07. bis Freitag12.07.<br />
jeweils <strong>von</strong> 11.00bis 18.00 Uhr<br />
Im Außenbereichdes<br />
famila <strong>Einkaufsland</strong>es Wechloy<br />
Ferienparkimfamila <strong>Einkaufsland</strong> Wechloy<br />
Im Ferienparkdrehtsich an diesen Tagen allesumdas<br />
Thema Bauernhof mit tollen Aktionen für Kinder.<br />
Freitag, 12.07. bis Samstag,13.07.<br />
jeweils <strong>von</strong> 12.00 bis 18.00 Uhr<br />
Fläche neben dem Brunnen<br />
Kochkurs<br />
Gehen Sie mit Raphaela<br />
Greevenauf einekulinarische<br />
Reise rundums Mittelmeer.<br />
Es werdenspanische Tapas,<br />
italienische Pasta und viele<br />
weiterearomatische Speisen<br />
zubereitet.Kosten 18 Euro.<br />
Dienstag, 16.07.<br />
<strong>von</strong> 18.00 bis 21.00 Uhr<br />
famila Genuss-Forum<br />
Weltneuheit 3D-Bilder<br />
Donnerstag,18.07bis Samstag, 20.07.<br />
Mall des famila <strong>Einkaufsland</strong>es Wechloy<br />
Ferienparkimfamila <strong>Einkaufsland</strong> Wechloy<br />
Im Ferienparkdrehtsich an diesen Tagen allesumdas<br />
Thema Zirkus mit tollen Aktionen für Kinder.<br />
Freitag, 19.07. bis Samstag, 20.07.<br />
<strong>von</strong> 12.00 bis 18.00 Uhr<br />
Fläche neben dem Brunnen<br />
Kochkurs<br />
Vegetarischfür Anfänger.Zusammen anmelden undnur<br />
1xzahlen!Hier wirdIhnengezeigt wassich allesohne<br />
Fleischzaubern lässt! Kosten18Euro.<br />
Dienstag, 23.07. <strong>von</strong> 18.00 bis 21.00 Uhr<br />
famila Genuss-Forum<br />
Ferienparkimfamila <strong>Einkaufsland</strong> Wechloy<br />
Im Ferienparkdrehtsich<br />
an diesen Tagen allesum<br />
das Thema Märchen mit<br />
tollen Aktionen für Kinder.<br />
Freitag, 26.07. bis Samstag, 27.07.<br />
<strong>von</strong> 12.00 bis 18.00 Uhr<br />
Fläche neben dem Brunnen<br />
Charmantes Leder<br />
BesondererLederschmuck zu attraktivenPreisen.<br />
Samstag, 27.07. <strong>von</strong> 10.00 bis 18.00 Uhr<br />
Mall des famila <strong>Einkaufsland</strong>es Wechloy<br />
Vereindes Monats<br />
Im Juli begrüßen wir das Blasorchesterder Stadt<br />
Oldenburg e.V.bei uns im famila <strong>Einkaufsland</strong> Wechloy.<br />
Samstag, 27.07. <strong>von</strong> 10.00 bis 18.00 Uhr<br />
Mall des famila <strong>Einkaufsland</strong>es Wechloy<br />
Kochkurs<br />
Kräuter-Küche. Oliver Huhold<br />
zeigt Ihnen zu welchen<br />
Gerichten welcheKräuter<br />
passen und wie sichauch<br />
Gemüse damit verfeinern<br />
lässt. Kosten30Euro.<br />
Dienstag, 30.07. <strong>von</strong> 18.00 bis 21.00 Uhr<br />
famila Genuss-Forum
12<br />
AusgAbe 7 | Juli 2013 | einkAufslAnd Wechloy Aktuell<br />
Bünting Tees –Sofrisch! Sogut!<br />
Coole Begleiter aus gutem Hause<br />
Bünting Tee –das ist ein Stück<br />
Ostfriesland zum Trinken –so<br />
unkompliziert und im Herzen<br />
jung wie die Menschen <strong>von</strong><br />
<strong>hier</strong>. Höchste Qualitätsstandards<br />
gelten bei Bünting nicht<br />
nur für das klassische Angebot<br />
aus Grünpack, Grüngold, Assam,<br />
Darjeeling, Kräuter- und<br />
Früchtee, sondern auch für die<br />
trendstarken Bio- und Lifestyletees.<br />
Die erfrischende Balance<br />
zwischen Tradition und<br />
Moderne sorgt auch imSommerfür<br />
spritzigeAbwechslung!<br />
Wenn es draußen heiß ist, löschen<br />
die coolen Begleiter aus<br />
gutem Hause den Durst auf<br />
raffinierte Art. Bünting Tees<br />
sind unverschämt vielseitig<br />
und sorgen für gute Laune –<br />
<strong>von</strong> der Fruchtschorle für zwischendurch<br />
bis zum raffinierten<br />
Cocktail.<br />
Bei famila XXL erhält man<br />
nicht nur die köstlichen Bünting<br />
Tees, Früchte und weitere<br />
Zutaten für Sommerteegetränke,sondernauchalles<br />
an Zubehör,<br />
was man für eine belebende<br />
Teestunde braucht, <strong>von</strong> der<br />
pfiffigen Dekoration bis zum<br />
flotten<br />
Shaker.<br />
HochwertigeGläser<br />
der Marken Leonardo<br />
und Schott Zwiesel setzen farbige<br />
Akzente und Lieblings-<br />
Drinks perfekt in Szene. Sie<br />
sindnicht nur zeitgemäß,<br />
sondern auchbesonderslanglebig.<br />
Faber<br />
LIGHT live<br />
Alkoholfreier Wein<br />
Rosé<br />
0,75-l-Flasche<br />
(1 l=3.72)<br />
anstatt 3.29<br />
2.79<br />
Mix Dir den<br />
Sommer<br />
–eiskalt und<br />
erfrischend!<br />
Gunnar Szag, BarchefimPatio<br />
im Innenhof der Oldenburger<br />
Kulturetage, liebt es, seine<br />
Gäste glücklich zu machen<br />
undnutzt ausschließlichhochwertigste<br />
Produkte. Exklusiv<br />
für famila hat er ganz neue,<br />
sommerfrische Cocktails kreiert,<br />
die Sie begeistern werden.<br />
Sein persönlicher Favorit ist<br />
StrawberryMint.<br />
Strawberry<br />
Mint<br />
spritzig-fruchtig<br />
Verschiedene Sorten<br />
20 x2-g/2,5-g-Packung<br />
(100 gab2.78)<br />
anstatt bis zu 1.69<br />
1.39<br />
Eiscrusher Basic<br />
anstatt 22.95<br />
19.99<br />
Glaskaraffe<br />
„Flow“aus Glas/Edelstahl<br />
ca.1Liter Inhalt<br />
anstatt 29.99<br />
24.95<br />
MONIN<br />
Erdbeer Sirup<br />
0,25-l-Flasche<br />
(100 ml =1.00)<br />
anstatt 2.99<br />
2.49<br />
Zubereitung ca. 15–20 Minuten<br />
1–2 Tee-Aufgussbeutel PFEFFERMINZE CLASSIC oder BIO<br />
PFEFFERMINZE mit frischem, sprudelnd kochendem Wasser<br />
aufgießen, 5Minuten ziehen lassen und abkühlen. Die Erdbeerenwaschen,<br />
putzen, trockentupfen undauf zwei Weingläser mit<br />
Eiswürfeln verteilen. Erst den Erdbeersirup, dann Tee und zum<br />
Schluss den Sekt hinzugeben. Kurz durchrühren und mit einer<br />
Erdbeere undeinem Minzblatt dekorieren.<br />
Getränkekühlsticks<br />
2-er-Packung<br />
anstatt 3.99<br />
2.99<br />
Bio Pfefferminze<br />
20 x2-g-Packung<br />
(100 g=4.73)<br />
anstatt 2.19<br />
1.89<br />
Zutaten |für 2Portionen<br />
200 ml PFEFFERMINZE CLASSIC oder<br />
BIOPFEFFERMINZE <strong>von</strong>Bünting Tee<br />
10–12 reifeErdbeeren<br />
1clErdbeersirup<br />
200 ml alkoholfreier Sekt<br />
(z. B. LightLive rosé)<br />
oder 200 ml Sekt (z. B. Freixenet rosé)<br />
Softdrinkglas<br />
387 ml<br />
oder<br />
Longdrinkglas<br />
366 ml<br />
je<br />
anstatt 5.50<br />
4.50
Bestens ausgestattet<br />
für den heißen Partysommer<br />
Wasserkaraffe<br />
„Basic“,<br />
mit Verschluss CloseUp,<br />
öffnet und schließt<br />
automatisch, ca. 1Liter<br />
39.95<br />
29.95<br />
POWER<br />
Eiseimer<br />
mit Zange,aus Edelstahl rostfrei,<br />
doppelwandig,ca. 1,3 Liter<br />
19.99<br />
17.99<br />
POWER<br />
Eiswürfelform<br />
„Party People“,<br />
perfekt zur Herstellung <strong>von</strong><br />
Eiswürfeln oder<br />
<strong>von</strong>Mini-Eis mit Wasser oder<br />
Fruchtsäften, innerhalb weniger<br />
Stunden im Gefrierfach gebrauchsfertig,einfache<br />
Entnahme der Eiswüfel,<br />
aus Silikon, Maße 22 x13,5 x2,5 cm<br />
9.95<br />
6.99<br />
POWER<br />
17.99<br />
7.99<br />
6.99<br />
22.95 POWER 9.95 POWER 8.95 POWER<br />
Millefiori<br />
Krug<br />
Longdrinkglas<br />
Becher<br />
familaXXL,mehr Auswahl ... mehr Kompetenz …mehr Service
Maße: 300 x300 cm<br />
Pavillon<br />
„Tunis“,Eisengestell,<br />
Bezug aus Polyester<br />
539.-<br />
199.-<br />
99.00<br />
POWER<br />
Mach mal Urlaub!<br />
Ampelschirm<br />
AluGestell pulverbeschichtet,<br />
Bezug aus Polyester,<br />
UPF50+ Schutz,<br />
Ø270 cm,<br />
in verschiedenen Farben<br />
erhältlich<br />
199.-<br />
99.00<br />
POWER<br />
Strandkorb<br />
ComfortXL<br />
Pinienholz in Brushed-Optik,<br />
PE-Markengeflecht,<br />
ca. 80° Neigung,<br />
6-fach verstellbar,<br />
Liegefunktion,<br />
Fußstützen extralang,<br />
auch in Grautönen erhältlich<br />
Maße: ca. 135 x92x165 cm<br />
399.-<br />
POWER<br />
Modellbeispiel<br />
Montag bis Samstag <strong>von</strong>8.00-22.00 Uhr.Direkt an der A28AbfahrtWechloy
Change language