Magazin 196210

.ur d.n .nd.v.du •••• n
...... h •• n.o .. u ••
chend geeichten Ionisationskammern
beispielsweise die Gammastrahlendosis
gemessen. Zählrohre zur Messung der
Dosisleistung oder der Impulsrate arbeiten
ebenfalls aut der Grundlage der
Ionisation, jedoch mit wesentlich höherer
an den Elektroden angelegter Spannung.
Durch das starke elektrische
Feld im Zählrohr werden die von der
einfallenden Strahlung erzeugten Ionen
derart beschleunigt, daß sie weitere
Ionen bilden und schließlich eine Ionenlawine
entsteht. Durch Zusatz eines
Löschgases zum eigentlichen Zählgas
wird das lawinenartige Anwachsen der
Ionenbildung zum Erlöschen gebrach}
und eine Selbstzerstörung des Zählrohres
verhindert. Die so erzeugten Stromstöße
werden verstärkt und angezeigt.
Fllmdoslmeler
Radioaktive Strahlung kann aber auch
auf einfache Weise mit photographischen
Fllmen nachgewiesen werden.
Grundlage der FiJmdosimetrie ist die
Schwärzung solcher Filme, die durch radioaktive
Strahlung ebenso wie durch
Licht hervorgerufen werden kann. Da
zwischen der Schwärzung des Films
durch einfallende Strahlung und der
Strahlungsdosis in bestimmten Grenzen
ein linearer Zusammenhang besteht,
läßt sich nach photometrischer Auswertung
des Schwärzungsgrades die Strahlungsdosis
bestimmen, welcher der Träger
des Filmdosimeters in einem bestimmten
Zeitraum ausgesetzt war. Filmdosimeter
eignen sich zum Nachweis von
Beta-, Gamma-, Röntgen- oder Neutronenstrahlung
(Neutronen sind die elektrisch
neutralen Bausteine des Atomkerns).
Sie geben allerdings nicht jederzeit,
sondern erst nach Auswertung, die
meist in einem Zentrallabor stattfinden
muß, Aufschluß über die aufgenommene
Strahlungsdosis und werden deshalb
zweckmäßig durch direkt ablesbare Taschendosimeter
ergänzt.
Taschendoslmeler
Diese Geräte in Fillihalterform dienen
ebenfalls zur Messung einer vom Träger
aufgenommenen Dosis von Gammaoder
Röntgenstrahlen, die an einer Skala
angezeigt wird und jederzeit abgelesen
werden kann, so daß ein überschreiten
der höchstzulässigen Dosis leicht zu
vermeiden ist. Taschendosimeter enthalten
eine kleine Ionisationskammer.
Abb. 6: Abl esen eines Taschendosimet.,..
System .. Bendix" (Te l. fu nken GmbH, Ulm)
Dringt eine Gamma- oder Röntgenstrahlung
in diese eIn, so erzeugt sie
darin einen Ionenstrom, der über die
Kammerelektroden die Kapazität einer
vorher mit einem batterie- oder netzbetriebenen
Ladegerät aufgeladenen
Spannung entlädt. Der Spannungsrückgang
wird an einem Quarzfadenelektrometer
angezeigt, das unmittelbar
Aufschluß über die erhaltene Strahlungsdosis
gibt. Die Bilder 2 und 3 zeigen
den Aufbau eines Taschendosimeters
Typ "FH 39'\ das von strahlenexponierten
Personen meist zusammen mit
einem Filmdosimeter an der Kleidung
getragen wird. Diese Kombination entspricht
der 1. deutschen Strahlenschutzverordnung
vom Juni 1960, die vorschreibt,
daß die Individualdosimetrie
nach zwei voneinander unabhängigen
Verfahren durchgeführt werden muß.
Es sind z. B. Taschendosimeter mitMeßbereichen
von O-ü,2 r, 0--50 r, 0-500 r
oder auch 0-2000 r üblich. Das Gerät
nach Bild 2 ist wasser- und luftdicht
und wiegt nur 50 g. Bild 6 zeigt das
Ablesen eines Tasdlendosimeters System
"Bendix".
Als Alarmdosimeter dient der batteriebetriebene
Monitor, Typ "PTW-Total
6119" (Bild 4). Das Gerät wird eben-
I . .
- I
. I
18