Mitteilungsblatt April 2013 - Ihrlerstein
Mitteilungsblatt April 2013 - Ihrlerstein
Mitteilungsblatt April 2013 - Ihrlerstein
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Gemeinde<br />
<strong>Ihrlerstein</strong><br />
MITTEILUNGSBLATT<br />
32. Jahrgang Ausgabe 04- <strong>2013</strong><br />
Der Frühling kommt
Raiffeisenbank<br />
Bad Abbach-Saal eG<br />
W<br />
e te<br />
r<br />
schaffen<br />
Werte!<br />
Lose erhalten Sie bei der Raiffeisenbank weitere Informationen unter: www.helfengewinnt.de<br />
Aus dem Gemeinderat: <strong>April</strong>sitzung<br />
Vollzug der Gemeindeordnung<br />
Vereidigung der Gemeinderätin<br />
Barbara Müller<br />
Wie in der Sitzung vom 05.03.<strong>2013</strong> festgestellt,<br />
rückt Frau Barbara Müller als Listennachfolgerin<br />
für das ausgeschiedene Gemeinderatsmitglied,<br />
Herrn Alfons Sedlmayer, nach. Gemäß Art. 31<br />
Abs. 4 GO ist das nachrückende Gemeinderatsmitglied<br />
in der ersten der Berufung folgenden Sitzung<br />
durch den Ersten Bürgermeister zu vereidigen.<br />
Frau Barbara Müller legt den Amtseid ab.<br />
Der Bürgermeister begrüßt das neu vereidigte<br />
Gemeinderatsmitglied in den Reihen des Gremiums<br />
und wünscht ihr viel Erfolg bei ihrem Ehrenamt.<br />
Bedingt durch das Ausscheiden des Gemeinderatsmitgliedes<br />
Alfons Sedlmayer und der Neubesetzung<br />
durch die Listennachfolgerin ist es<br />
ebenfalls notwendig, die Ausschüsse neu zu<br />
besetzen. Gemeinderätin Müller übernimmt die<br />
freiwerdenden Sitze im Finanz-, Bau-, Kultur- und<br />
Rechnungsprüfungsausschuss. Gemeinderat<br />
Roland Kasper wurde als Mitglied der Gemeinschaftsversammlung<br />
(VG) bestimmt.<br />
Ausbau Gronsdorfer Weg – Bauabschnitt II<br />
Ausschreibung der Straßenbaumaßnahmen<br />
Zu diesem Punkt übergibt der Bürgermeister das<br />
Wort an Herrn Dipl.-Ing. (FH) Christoph Wutz vom<br />
Ingenieurbüro Wutz aus Painten, welcher die<br />
Anwesenden über die anstehenden Straßenausbaumaßnahmen<br />
informiert.<br />
Nach Abschluss des Bauabschnitts I, mit dem<br />
die grundsätzlichen Ausbauparameter bereits<br />
festgelegt wurden, erfolgt nun die Durchführung<br />
des Bauabschnitts II, welcher die Strecke vom<br />
„Flurweg“ bis zur Einmündung in die „Hauptstraße“<br />
umfasst.<br />
Herr Wutz erläutert seine Planung und teilt mit,<br />
dass für die Baumaßnahme ein Grunderwerb von<br />
rund 100 m 2 erforderlich sei, um bestehende Engstellen<br />
zu beseitigen.<br />
Die Kostenschätzung, welche bei Planung des<br />
Bauabschnitts I mit rund 380.000 € beziffert wurden,<br />
mussten nun aufgrund der allgemeinen<br />
Preis entwicklung auf dem Bausektor auf<br />
400.00 € angehoben werden.<br />
Im Zusammenhang mit dem Straßenbau fand auch<br />
ein Spartengespräch statt, bei dem die Leitungsträger<br />
mitteilten, auch ihre Leitungen in diesem<br />
Bereich instand zu setzen bzw. zu erneuern. Ebenso<br />
wird die Gemeinde hier ein zusätzliches Leerrohr<br />
mit einziehen, um für künftige Kabelverlegungen<br />
auf dem Breitbandsektor gewappnet zu sein.<br />
Bezüglich der im nördlichen Bereich gelegenen<br />
Gebiete, welche durch einen Bebauungsplan<br />
2
ei Nichtmitgliedern sehr gefragt, ca. 50% der<br />
Teilnehmer waren keine SFG-ler.<br />
Holzbau<br />
Rahm<br />
Wolfgang<br />
Blütenstraße 7, 93346 <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Telefon: 09441-21020<br />
Mobil: 0175-8554581<br />
* Dachstühle * Balkone * Carports *<br />
Gauben * Dachfenster *<br />
Altbausanierung *<br />
Dachgeschoßausbau * Trockenbau *<br />
Dachumdeckungen * Gartenzäune *<br />
Holzdecken * u.v.m.<br />
20<br />
erschlossen werden sollen, findet diese Woche<br />
noch ein Gespräch mit dem Grundstückseigentümer<br />
statt. Hier wird dann auch die endgültige<br />
Lage des Bürgersteiges sowie der Zufahrten an<br />
die angrenzenden Grundstücke festgelegt.<br />
Als Bauzeit ist ein Zeitraum von drei bis vier<br />
Monaten angestrebt, die Vergabe der Bauarbeiten<br />
soll bereits in der nächsten Sitzung erfolgen.<br />
Für die Ausschreibung kommt man überein, die<br />
gleichen Firmen wie bei der Ausschreibung des<br />
Bauabschnitts I zu beteiligen.<br />
Der Bauabschnitt II des Gronsdorfer Weges<br />
wird im vorgetragenen Umfang ausgeschrieben.<br />
Im Rahmen der Ausschreibung wird auf<br />
die bereits beim Bauabschnitt I beteiligten Firmen<br />
zurückgegriffen.<br />
Angebot der Firma E.ON zum Umbau<br />
der Straßenbeleuchtung<br />
Aufgrund des Neubaus im Rahmen des Bauabschnitts<br />
II des Gronsdorfer Weges ist es<br />
erforderlich, zur normgerechten Ausleuchtung<br />
der Straße fünf Brennstellen neu zu errichten<br />
sowie zehn Brennstellen, welche bereits auf<br />
die LED-Technik umgerüstet wurden, zu versetzen.<br />
Der Neubau der fünf Brennstellen schlägt mit<br />
10.943,62 € zu Buche, für die Versetzung der<br />
zehn Brennstellen werden von Seiten der E.ON<br />
2.944,20 € veranschlagt. Unter Berücksichtigung<br />
der Mehrwertsteuer ist die Maßnahme mit insgesamt<br />
16.526,51 € beziffert. Gegen diese Maßnahme<br />
bestehen keine Einwände und so fasst<br />
man folgenden Beschluss:<br />
Dem Angebot der Firma E.ON zur Erweiterung<br />
und zum Umbau der Straßenbeleuchtung im<br />
Gronsdorfer Weg im Rahmen des Bauabschnittes<br />
II wird zum Angebotspreis von brutto<br />
16.526,51 € zugestimmt.<br />
Angebot zum Ankauf eines gebrauchten Spindelrasenmähers<br />
für die Sportplatzpflege<br />
Der zurzeit beim Sportverein eingesetzte Spindelrasenmäher<br />
ist nach 17 Jahren verbraucht.<br />
So wurde mit diesem Mäher seit seiner Beschaffung<br />
eine Rasenfläche von ca. 3 Mio. m 2 gemäht<br />
und eine gleiche Fläche gekehrt.<br />
Der Vorstand des Sportvereins <strong>Ihrlerstein</strong> legt<br />
dar, dass bis in die achtziger Jahre die Gemeinde<br />
die Sportplatzpflege übernommen hatte.<br />
Danach wurde von der Gemeinde ein Spindelrasenmäher<br />
beschafft, mit welchem der Sportverein<br />
die Platzpflege dann in Eigenregie durchführte.<br />
Nun liegt ein Angebot über einen gebrauchten<br />
Spindelmäher vor, der 1.200 Betriebsstunden geleistet<br />
hat. Dieser Mäher würde mit 13.804,00 €<br />
zu Buche schlagen. Der Sportverein bittet um<br />
Übernahme der Beschaffungskosten durch die<br />
Gemeinde <strong>Ihrlerstein</strong>.<br />
Die Frage nach einer Beteiligung des SV <strong>Ihrlerstein</strong><br />
an den Beschaffungskosten muss von Seiten<br />
des Sportvereins in einer Vereinsausschuss -<br />
sitzung geklärt werden.<br />
Die Entscheidung über die Beschaffung<br />
eines Spindelmähers für den Sportverein <strong>Ihrlerstein</strong><br />
wird bis zur Aussage des Vereinsausschusses<br />
über eine Beteiligung des<br />
Vereins an den Beschaffungskosten zurückgestellt.<br />
3
Ihre Metzgerei im Herzen von IHRLERSTEIN<br />
mit Filialen in Kelheim-Stadt,<br />
Bauersiedlung.Painten<br />
Hemau,Laaber, Riedenburg und Beilngries.<br />
Bebauungsplan „Am Feuerwehrhaus“<br />
Behandlung der eingegangenen Stellungnahmen<br />
und weiteres Vorgehen<br />
Die öffentliche Auslegung sowie die Beteiligung<br />
der Träger öffentlicher Belange sowie der Nachbargemeinden<br />
fand in der Zeit vom 04.03. -<br />
05.04.<strong>2013</strong> statt.<br />
Von den Bürgern gingen hierzu keine Anregungen<br />
oder Äußerungen ein.<br />
Keine Äußerung ging von folgenden Behörden<br />
und Trägern öffentlicher Belange ein:<br />
- Bund Naturschutz in Bayern e.V.<br />
- Kreisgruppe Kelheim-<br />
- ZV zur Wasserversorgung der Jachenhausener<br />
Gruppe<br />
- Stadtwerke Kelheim – Gasversorgung<br />
Keine Einwendungen werden von folgenden<br />
Stellen erhoben:<br />
- Regionaler Planungsverband<br />
- Regierung von Niederbayern<br />
- Höhere Landesplanungsbehörde-<br />
- Vermessungsamt Abensberg<br />
- Stadt Kelheim<br />
- Markt Essing<br />
- Wasserwirtschaftsamt Landshut<br />
Themen: Bodenversiegelung, Entwässerungssystem<br />
- Landratsamt Kelheim – Untere Naturschutzbehörde<br />
Themen: vereinfachtes Verfahren der B-Plan-<br />
Aufstellung, Pflanzliste<br />
- Landratsamt Kelheim – Umweltbehörde bzgl.<br />
Lärmschutz<br />
- Landratsamt Kelheim – Straßenverkehrsbehörde<br />
- Geschwindigkeitsregelnde Maßnahmen<br />
- Landratsamt Kelheim – Städtebau<br />
- E.ON Bayern AG<br />
- Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege<br />
- Bayerisches Landesamt für Umwelt<br />
Die eingegangenen Stellungnahmen werden,<br />
sofern noch nicht geschehen, in den Bebauungsplanentwurf<br />
eingearbeitet. Der überarbeitete<br />
Entwurf ist in der nächsten Sitzung<br />
zur Billigung und zur Einleitung der weiteren<br />
Verfahrensschritte vorzulegen.<br />
Folgende Stellen gaben Äußerungen zum vorliegenden<br />
Plankonzept ab:<br />
- Zweckverband zur Abwasserbeseitigung im<br />
Raume Kelheim<br />
- Deutsche Telekom - Netzproduktion<br />
- Staatl. Bauamt Landshut – Bereich Straßenbau<br />
Themen: Bauverbotszone, Lärmschutz,<br />
Erschließung/Anbindung, Sichtflächen<br />
4
dies jedoch in <strong>Ihrlerstein</strong> nicht vorgesehen.<br />
Ausschreibung der Straßenbaumaßnahme:<br />
Der Bürgermeister übergibt das Wort an den<br />
Straßenplaner, Herrn Dipl.-Ing. (FH) Franz Wutz,<br />
welcher den Anwesenden über die geplante<br />
Straßenbaumaßnahme im Bereich „Am Feuerwehrhaus“<br />
zur Erschließung des Baugebietes<br />
berichtet.<br />
- Weiterhin liegt ein Angebot über ein Elektromobil<br />
vom Typ „Renault Twizy“ vor. Dieses<br />
Fahrzeug wäre werbefinanziert und wird der<br />
Gemeinde zur Nutzung zur Verfügung gestellt.<br />
Für die Gemeinde fallen Kosten für die Batteriemiete<br />
in Höhe von monatlich 50 € sowie<br />
die Versicherung in Höhe von monatlich 30 €<br />
an. Da jedoch die Gewerbebetriebe in <strong>Ihrlerstein</strong><br />
bereits den Bürgerbus mitfinanzieren,<br />
kommt man überein, diesem Angebot nicht<br />
näherzutreten.<br />
- Bei der Zwangsversteigerung des Anwesens<br />
„Holzbauhaus Brückl“ berichtet der Bürgermeister,<br />
dass der Hauptgläubiger beantragt<br />
hat, das Zwangsversteigerungsverfahren einzustellen.<br />
Somit steht dieses Grundstück nach<br />
wie vor unter Zwangsverwaltung.<br />
- Zur Schlussabrechnung des Bauabschnitts<br />
I des Gronsdorfer Weges berichtet der Bürgermeister,<br />
dass hier die Schlussabrechnung<br />
noch nicht vorliege, da noch Abstimmungsbedarf<br />
bezüglich der Rohrleitungen bestehe.<br />
Eine korrigierte Schlussrechnung wurde der<br />
Baufirma vorgelegt, diese müsse aber durch<br />
diese noch anerkannt werden. Nach Eingang<br />
und Prüfung dieser Rechnung kann die<br />
Abrechnung der Erschließungsanlage erstellt<br />
werden.<br />
Man einigt sich darauf, an der Ausschreibung<br />
12 – 13 Firmen zu beteiligen. So sollen die Firmen<br />
der Ausschreibung „Gronsdorfer Weg“ sowie<br />
weitere kleinere Firmen beteiligt werden.<br />
Die Straßenbaumaßnahme „Am Feuerwehrhaus“<br />
wird wie vorgestellt ausgeschrieben.<br />
An der Ausschreibung sollen 12 – 13 Firmen<br />
beteiligt werden.<br />
Informationen und Anfragen<br />
- Der Bürgermeister berichtet über einen Artikel<br />
in der Mittelbayerischen Zeitung, nach welchem<br />
die Stadt Regensburg erste Verträge zur<br />
Verkehrsüberwachung mit den beteiligten<br />
Gemeinden kündigt, wenn hier die Länge des<br />
Anfahrtsweges in keinem Verhältnis zu den<br />
erzielten Verwarnungsgeldern steht. Nach<br />
Rücksprache mit der Stadt Regensburg ist<br />
Aus dem Gremium werden folgende Anfragen<br />
gestellt:<br />
- Ein Gemeinderatsmitglied moniert den Zu -<br />
stand des Verbindungsweges „Gewerbegebiet<br />
Brückl“ zum „Gronsdorfer Weg“. Dieser<br />
wurde durch Kabelbauarbeiten in Mitleidenschaft<br />
gezogen und noch nicht vernünftig wiederhergestellt.<br />
Hier ist der Bürgermeister mit<br />
der ausführenden Baufirma im Gespräch.<br />
Sobald die Witterung es zulasse, wird der Weg<br />
mit Schotter befestigt.<br />
- Eine weitere Anfrage bezieht sich auf den<br />
Kanalanschluss des Anwesens „Kelheimer<br />
Straße 30“. Hier wird zurzeit über eine<br />
abflusslose Grube entsorgt, da lediglich ein<br />
Bewohner dort gemeldet ist. Im Falle eines<br />
Anschlusses an die öffentliche Abwasserbeseitigungsanlage<br />
müsse das Abwasser mittels<br />
eines Hauspumpenschachtes zur Kanalisation<br />
im Sonnenhang gepumpt werden. Die Leitung<br />
hierfür ist bereits vorhanden.<br />
5
Praxis für Physio- und Lymphtherapie<br />
Praxis für Physio- und Lymphtherapie<br />
Jaga u.Georg Mizdziol<br />
Jaga u.Georg Mizdziol<br />
Finkenstr. 2a - 93309 Kelheim -Tel.: 09441/1 74 57 85<br />
Finkenstr. 2a - 93309 Kelheim -Tel.: 09441/1 74 57 85<br />
Unsere Leistungen im Überblick<br />
Unsere Leistungen im Überblick<br />
Krankengymnastik<br />
Klassische Massage<br />
Krankengymnastik<br />
Gerätegestützte Krankengymnastik (MTT)<br />
Klassische Massage<br />
Lymphdrainage<br />
Gerätegestützte<br />
Krankengymnastik<br />
Krankengymnastik<br />
nach<br />
(MTT)<br />
Cyriax<br />
Lymphdrainage<br />
Fußreflexzonen-Therapie<br />
Krankengymnastik<br />
Rückenschule<br />
nach Cyriax<br />
für Kinder und Erwachsene<br />
Fußreflexzonen-Therapie<br />
Tibetanische Massage/Vitalmassage<br />
Rückenschule<br />
Beckenbodengymnastik<br />
für Kinder und Erwachsene<br />
Tibetanische<br />
Bindegewebsmassage<br />
Massage/Vitalmassage<br />
Beckenbodengymnastik<br />
Funktionelle Bewegungslehre (FBL)<br />
Bindegewebsmassage<br />
Colon-Therapie (b. Verdauungsprobl.)<br />
Funktionelle<br />
Spezielle<br />
Bewegungslehre<br />
Gymnastik<br />
(FBL)<br />
für Brustkrebspatienten<br />
Colon-Therapie<br />
Migränebehandlung<br />
(b. Verdauungsprobl.)<br />
Spezielle Gymnastik<br />
Hausbesuche<br />
für Brustkrebspatienten<br />
Migränebehandlung<br />
Babymassage<br />
Hausbesuche<br />
Cranio Sacrale Therapie<br />
Ein Gemeinderatsmitglied vertritt die Ansicht, Zu beachten gilt, dass hier lediglich 30<br />
Ein Gemeinderatsmitglied vertritt die Ansicht, Zu beachten gilt, dass hier lediglich 30% der<br />
dass man den<br />
dass man den Wünschen Bauausschusssitzung Wünschen des Bauhofs hier Stromkosten<br />
des Bauhofs hier Stromkosten März und zwar die reinen<br />
und zwar die reinen Verbrauchskosten<br />
durch diesen Vertrag geregelt<br />
folgen solle, da dieser mit dem Fahrzeug umgehen<br />
müsse. Für den Ladog spreche, dass werden. Weitere 30% entfallen auf die<br />
brauchskosten durch diesen Vertrag g<br />
folgen solle, da dieser mit dem Fahrzeug umgehen<br />
müsse. Für den Ladog spreche, dass werden. Weitere 30% entfallen auf die Netzgebühr<br />
sowie 40% auf die staatlichen Abga-<br />
dieser sowohl im Winter- als auch im<br />
Bauanträge<br />
Bauantrag<br />
Sommereinsatz<br />
gut nutzbar sei.<br />
ben wie Abgaben nach dem Erneu<br />
auf<br />
gebühr<br />
Erweiterung<br />
sowie<br />
einer<br />
40%<br />
bestehenden<br />
auf die staatlichen<br />
dieser sowohl im Winter- als auch im Sommereinsatz<br />
gut nutzbar sei.<br />
Einstellhalle, ben wie Bauort Abgaben : Kreuzfichte nach dem Erneuerbare<br />
Bauantrag der Gemeinde <strong>Ihrlerstein</strong> auf<br />
Energien Gesetz, die Konzessionsa<br />
Nachrüstung<br />
Für<br />
eines<br />
den<br />
behindertengerechten<br />
Bauhof wird das von<br />
Aufzuges,<br />
Nachrüstung<br />
der BayWa Energien Gesetz, die Konzessionsabgabe,<br />
Für den Bauhof wird das von BayWa Nach vorliegendem die Strom- Bauantrag sowie beabsichtigt die Mehrwertsteuer. der<br />
angebotene<br />
eines<br />
Winterdienstfahrzeug<br />
Behinderten-WC’s,<br />
Ladog die Strom- sowie die Mehrwertsteuer.<br />
angebotene Winterdienstfahrzeug Ladog Antragsteller die Aus Erweiterung dem Gremium der bestehenden<br />
wird die Frage gest<br />
T 1550 als Vorführfahrzeug zum Preis Aus in dem Gremium wird die Frage gestellt, ob<br />
Erweiterung T 1550 als der Vorführfahrzeug bestehenden zum Bücherei Preis imin<br />
Einstellhalle. Das auch Grundstück ein Anbieterwechsel liegt im Außenbereich<br />
gemäß § günstigeren 35 Abs. 2 BauGB. Strom Im beziehen Flächennut-<br />
zu können<br />
möglich s<br />
Höhe von 99.500 € erworben.<br />
auch ein Anbieterwechsel möglich sei, um<br />
Rathaus Höhe von 99.500 € erworben.<br />
günstigeren Strom beziehen zu können. Dies<br />
zungsplan der sei Gemeinde grundsätzlich ist es als möglich, Fläche für jedoch die hab<br />
Die Eingabeplanung Stromliefervertrag wird zur Kenntnis mit E.ON genommen.<br />
Mit den im Sachverhalt genannten Bauvor-<br />
sei grundsätzlich möglich, jedoch habe eine<br />
Stromliefervertrag mit E.ON<br />
Forstwirtschaft<br />
Nachfrage<br />
ausgewiesen.<br />
bei den Stadtwerken Kelhe<br />
Nachfrage bei den Stadtwerken Kelheim ergeben,<br />
dass diese nicht in der Lage seien,<br />
geben, dass diese nicht in der Lage<br />
haben besteht Einverständnis.<br />
Der bestehende Stromliefervertrag mit Nach der Auskunft Strom des Bauantragstellers zu den Rahmenvertragspreisen<br />
wurde das<br />
Der bestehende Stromliefervertrag mit der Strom zu den Rahmenvertragspreisen zu liefern.<br />
Ferner wurden im Rahmen der Vertrags-<br />
Bauantrag<br />
E.ON<br />
E.ON läuft auf am Errichtung<br />
läuft am<br />
31.12.2009 einer<br />
31.12.2009<br />
aus. Garage,<br />
aus. Vom Bayerischen<br />
Gemeindetag wurde eine Rahmenver-<br />
Vom Bayerischen<br />
Am Gemeindetag Rosenhang wurde eine Rahmenver-<br />
geplante Bauvorhaben fern. Ferner mit dem wurden Landratsamt im Rahmen Kelheim<br />
abgesprochen, verhandlungen welches seine auch Zustimmung durch den Bayer<br />
der Ve<br />
Bauort: verhandlungen auch durch den Bayerischen<br />
einbarung mit der E.ON ausgehandelt,<br />
einbarung mit der E.ON ausgehandelt, welcher<br />
zusicherte. welcher<br />
Gemeinden<br />
Gemeindetag Preisermittlungen durchg<br />
Gemeindetag Preisermittlungen durchgeführt,<br />
Nach vorliegendem<br />
Gemeinden<br />
Bauantrag mit<br />
mit einem<br />
beabsichtigt einem Stromverbrauch<br />
Stromverbrauch<br />
der<br />
die schließlich zu dem ausgearbeiteten<br />
Antragsteller die Errichtung einer Garage. Der Die<br />
die<br />
Eingabeplanung<br />
schließlich zu<br />
wird<br />
dem<br />
zur<br />
ausgearbeiteten<br />
Kenntnis genommen.<br />
Rahmenvertrag<br />
von unter 500.000 kWh/Jahr ohne Ausschreibungspflicht<br />
beitreten können. Da die Ge-<br />
Dem zwischen der bestehenden dem Bayerischen Ein-<br />
Gem<br />
menvertrag führten.<br />
von unter 500.000 kWh/Jahr ohne Ausschreibungspflicht<br />
beitreten können. Da die Ge-<br />
Dem zwischen dem Bayerischen Gemeinde-<br />
an gleicher Stelle befindliche Anbau wird abgebrochen.<br />
Das meinde geplante <strong>Ihrlerstein</strong> Vorhaben liegt einen innerhalb Jahresstromverstellhalle<br />
auf den tag Grundstücken der E.ON Fl.Nr. Bayern 172/5 abgeschlos und<br />
Mit der Erweiterung<br />
führten.<br />
meinde <strong>Ihrlerstein</strong> einen Jahresstromverbrauch<br />
von 337.420 kWh im Jahr 2008 Rahmenvereinbarung inklusive Stromliefer<br />
tag und der E.ON Bayern abgeschlossenen<br />
der im Zusammenhang brauch von bebauten 337.420 Ortsteile kWh nach im Jahr 172/4 2008 (Teilfläche) Rahmenvereinbarung besteht seitens der Gemeinde inklusive Strom<br />
§ 34 BauGB<br />
aufwies,<br />
und ist<br />
könnte<br />
im Flächennutzungsplan<br />
dieser Vereinbarung Einverständnis. unmittelbar<br />
Die Erschließung ist gesichert.<br />
aufwies, könnte dieser Vereinbarung unmittelbar<br />
Gemeinde der beigetreten als<br />
beigetreten<br />
werden. Fläche mit<br />
werden.<br />
Diese besonderer<br />
Diese neue<br />
neue Vereinbarung<br />
für gilt Landschafts- bis zum 31.12.<strong>2013</strong>. und Ortsbild ausgung<br />
und Kanal sind gegeben bzw. möglich.<br />
Die Vereinbarung<br />
gilt bis zum 31.12.<strong>2013</strong>.<br />
Anschlussmöglichkeiten an Wasserversor-<br />
Bedeutung<br />
gewiesen.<br />
Aufgrund der Komplexität dieses Themas<br />
Aufgrund der Komplexität dieses Themas<br />
Die wurden geplante wurden<br />
die Maßnahme die Kommunalberater<br />
Kommunalberater fügt sich der nach E.ON Art der und E.ON Herr<br />
Herr<br />
Maß König der und baulichen König und<br />
Herr Fritsch Nutzung Herr<br />
zu in Fritsch<br />
einem die Eigenart zu einem<br />
Gespräch der Gespräch<br />
<strong>Ihrlerstein</strong>er Werkzeug-Restpostenverkauf<br />
<strong>Ihrlerstein</strong>er Werkzeug-Restpostenverkauf<br />
(auf 300qm) Schäfflerstr.20 93309 Kelheim<br />
näheren bei der Gemeinde Umgebung bei der Gemeinde<br />
<strong>Ihrlerstein</strong> ein. Die <strong>Ihrlerstein</strong><br />
eingeladen. straßenmäßige eingeladen. Diese<br />
(auf 300qm) Schäfflerstr.20 93309 Kelheim<br />
Diese<br />
legten die erfolgt legten<br />
Verkauf .Mo-Fr 9-18 Uhr u. Sa. 9-14 Uhr<br />
Erschließung Inhalte über die<br />
des einen Inhalte<br />
neuen privaten des neuen<br />
Rahmenvertrages<br />
welcher<br />
Wohnweg,<br />
Rahmenvertrages<br />
Verkauf .Mo-Fr 9-18 Uhr u. Sa. 9-14 Uhr<br />
Regensburgerstr. 20 (550qm) 93155 Hemau<br />
Regensburgerstr. 20 (550qm) 93155 Hemau<br />
dar. Es sich<br />
dar.<br />
ergebe im Eigentum<br />
Es ergebe<br />
sich im Vergleich der<br />
sich<br />
Anlieger<br />
im Vergleich zum<br />
zum<br />
Verkauf Mo -Fr 9-18 Uhr Sa. 9-13 Uhr<br />
jetzigen Vertrag eine Erhöhung der Stromentgelte<br />
um rund 15 %, man rechne jedoch mit Stricknadel ab 1,50 € Schrauben 1 Kg 5,90 €<br />
Verkauf Mo -Fr 9-18 Uhr Sa. 9-13 Uhr<br />
befindet.<br />
Regia Sockenw. 100g ab 4,50 € Sockenwolle 100g ab<br />
jetzigen Vertrag eine Erhöhung der Stromentgelte<br />
um rund 15 %, man rechne jedoch mit Stricknadel ab 1,50 € Schrauben 1 Kg 5,90 €<br />
Regia Sockenw. 100g ab 4,50 € Sockenwolle 100g ab 3,50 Die<br />
steigenden<br />
Eingabeplanung steigenden<br />
Strompreisen<br />
wird Strompreisen zur<br />
über<br />
Kenntnis über<br />
die nächsten<br />
genommen.<br />
vier Die Jahre Gemeinde vier Jahre<br />
die nächsten<br />
Sägeblätter von 125mm-700mm<br />
Sägeblätter von<br />
jetzt<br />
125mm-700mm<br />
auch Gewürze 60g - 1 kg Packungen<br />
hinweg. erklärt hinweg.<br />
Mit Beitritt ihr Mit Einvernehmen Beitritt zum Rahmenvertrag<br />
könne<br />
jetzt auch Gewürze 60g - 1 kg Packungen<br />
zum Rahmenvertrag<br />
dem Bauvorhaben. mit könne man diese Die man Anschlussmöglichkeiten<br />
Jahre an festschreiben.<br />
Wasserversorgung Jahre festschreiben. und Kanal sind vertrag wird für die Laufzeit des Vertrages<br />
diese Strompreise für vier<br />
Strompreise für vier<br />
vertrag wird für die Laufzeit des Ver<br />
vom 01.01.2010 bis 31.12.<strong>2013</strong> beigetr<br />
gegeben.<br />
vom 01.01.2010 bis 31.12.<strong>2013</strong> beigetreten.<br />
6<br />
5<br />
5
Antrag auf Absenkung des Gehwegs<br />
an der Sudetenstraße<br />
Der Bürgermeister informiert über den Antrag<br />
auf Gehwegabsenkung bzw. - abschrägung<br />
für einen Wohnhausneubau in der Sudetenstraße.<br />
Bauantrag auf Neubau einer Schleppgaube<br />
(Erker) auf dem bestehenden Zweifamilienhaus,<br />
Bauort: Sausthal<br />
Nach vorliegendem Bauantrag beabsichtigen die<br />
Antragsteller die Errichtung einer Schleppgaube.<br />
Das geplante Vorhaben liegt innerhalb der im<br />
Zusammenhang bebauten Ortsteile nach § 34<br />
BauGB und ist im Flächennutzungsplan der<br />
Gemeinde als MD –Dorfgebiet- ausgewiesen. Die<br />
geplante Maßnahme fügt sich nach Art und Maß<br />
der baulichen Nutzung in die Eigenart der näheren<br />
Umgebung ein.<br />
Die Eingabeplanung wird zur Kenntnis genommen.<br />
Die Gemeinde erklärt ihr Einvernehmen mit<br />
dem Bauvorhaben. Die Erschließung ist gesichert.<br />
Die Anschlussmöglichkeiten an Wasserversorgung<br />
und Kanal sind gegeben.<br />
Antrag auf Absenkung des Gehwegs<br />
an der Nürnberger Straße<br />
Stellungnahme der Gemeinde<br />
Bürgermeister Häckl gibt den Antrag auf Absenkung<br />
des Gehwegs an der Nürnberger Straße in<br />
Höhe des Anwesens Fasanenweg bekannt. Der<br />
Antrag ist an das Staatliche Bauamt Landshut<br />
gerichtet, welches dem Vorhaben zustimmen<br />
muss, da die Zufahrtnahme über die St 2233<br />
geplant ist. Vorab muss die Gemeinde jedoch als<br />
Eigentümerin des Gehwegs ihre Stellungnahme<br />
zu dem Vorhaben abgeben.<br />
Die Gehwegabsenkung könnte im Zuge mit den<br />
Straßenbauarbeiten durchgeführt werden, die<br />
wegen eines Wasserrohrbruchs in diesem<br />
Bereich entstanden sind.<br />
Dem Antrag auf Gehwegabsenkung wird seitens<br />
der Gemeinde zugestimmt. Der Antrag kann an<br />
das Staatliche Bauamt Landshut weitergegeben<br />
werden. Die Kosten für die Gehwegabsenkung<br />
sind von den Antragstellern zu tragen.<br />
Dem Antrag auf Gehwegabsenkung wird seitens<br />
der Gemeinde zugestimmt. In Abstimmung mit<br />
der Gemeinde kann eventuell auch lediglich der<br />
Granitrandstein abgeschrägt werden. Die Kosten<br />
sind vom Antragsteller zu tragen.<br />
Geplanter Straßenunterhalt <strong>2013</strong><br />
Bei einer im März durchgeführten Besichtigung<br />
des gesamten Straßennetzes wurden Risse sowie<br />
andere Mängel festgestellt. Die Auflistung der<br />
Straßenschäden, aufgeteilt in Risseverguss und<br />
Blowpatch-verfahren, wird dem Bauausschuss<br />
bekanntgegeben.<br />
Für den Risseverguss werden nach Meinung des<br />
1. Bürgermeisters zwei Tage benötigt. Die Firma<br />
ABS Meiller, Wernberg-Köblitz, würde die Arbeiten<br />
zum gleichen Preis wie im letzten Jahr durchführen.<br />
Für die Straßenschäden, die im Blowpatch-verfahren<br />
ausgebessert werden, wäre ein Tag eingeplant.<br />
Da die Straße nach Osterthal bzw. Osterholzen<br />
enorme Schäden aufweist, müssten diese<br />
vordringlich behoben werden, wobei für das<br />
Straßenstück auf Essinger Gemeindegebiet der<br />
Markt Essing die Kosten trägt. Laut Angebot der<br />
Firma ABS Meiller belaufen sich die Kosten pro<br />
Tag auf brutto 4.241,16 €.<br />
Das Angebot der Firma Meiller wird angenommen.<br />
Werbeauftritt_75x55_Layout 1 11.12.12 10:10 Seite 1<br />
Werbeauftritte<br />
Die richtige Präsentation ist ausschlaggebend<br />
für ein erfolgreiches Geschäft.<br />
Denn der erste Eindruck zählt!<br />
• Displayständer<br />
• versch. Schilder<br />
• Poster mit Klemmschienen<br />
• Kundenstopper<br />
• Banner<br />
• Aufkleber<br />
Münchener Str. 35 · Abensberg · 0 94 43 / 91 40-0<br />
oder: Straubinger Str. 3 · Abensberg · 99 22 06-0<br />
7
Allgemeines aus dem Rathaus<br />
Umweltaktion „Rama Dama“<br />
am 06. 04 .<strong>2013</strong><br />
Ehrung Kreativausstellung<br />
12 Teilnehmer haben sich bei der diesjährigen<br />
Reinigungsaktion um 9.00 Uhr am Treffpunkt Rathaus<br />
eingefunden und schwärmten dann in alle<br />
Richtungen aus. Nach 2-stündiger Arbeit waren<br />
Straßenränder, Grünflächen, Schulbereich und<br />
Hangkante wieder von Müll und sonstigen Hinterlassenschaften<br />
befreit. Nach einer Brotzeit,<br />
die wie immer die Metzgerei Döhl und der Bürgermeister<br />
stifteten, wurde ein Anhänger voll<br />
Unrat sortiert und beseitigt.<br />
Im Rahmen der Eröffnungsfeier der 29. Kreativ -<br />
ausstellung am 27.03.<strong>2013</strong> wurden 2 Aussteller<br />
für jeweils 20jährige Teilnahme geehrt. Bürgermeister<br />
Josef Häckl überreichte Urkunden und<br />
Geschenke an Herrn Robert Weichslgartner und<br />
Frau Jutta Boßmann und wünschte beiden weiterhin<br />
viel Schaffenskraft.<br />
Ehrung FFW Sausthal<br />
Allen Helfern ein herzliches Dankeschön!<br />
Auch die Natur dankt es uns!<br />
Energieberatung<br />
jeden 2. Donnerstag im Monat<br />
in der Zeit von 14.00 – 18.00 Uhr<br />
im Rathaus der Gemeinde <strong>Ihrlerstein</strong>,<br />
1. Stock, Zimmer Nr. 13,<br />
Ansprechpartner: Herr Buchner<br />
Im Rahmen eines Ehrenabends beim Naturfreundehaus<br />
erhielten 2 verdiente langjährige Mitglieder<br />
der Sausthaler Feuerwehr von Vorstand Manfred<br />
Deufel eine Auszeichnung. 1. Komandant<br />
Alfons Deufel ist 40 Jahre Mitglied bei der Feuerwehr,<br />
Ehrenvorsitzender Anton Auhuber kann<br />
auf 60jährige Zugehörigkeit bei der Wehr stolz<br />
sein. Auch Bürgermeister Josef Häckl gratulierte<br />
den Geehrten ganz herzlich.<br />
8
Ballettschule Hoffmann<br />
Vom klassischen Ballett (ab 4 Jahre)<br />
bis ShowTanz mit Akrobatik (ab 12 Jahre)<br />
Außerdem Stepptanz, Spitzentanz,<br />
Kindergarden und Paartänze<br />
Tanzkurse: Standard und Latein<br />
Discofox und Hochzeitskurse<br />
Line Dance<br />
Infos gerne unter Tel.: 09441/4868 oder<br />
0179/46 575 12<br />
Kelheim Brunngasse 6, Bad Abbach Raiffeisenstr. 19<br />
Regensburg Puricellistr. Yorckstr. 20 11<br />
Lise Schönhärl scheidet aus dem<br />
Büchereiteam aus<br />
In einer kleinen Runde verabschiedete sich auf<br />
persönlichen Wunsch die langjährige Büchereimitarbeiterin<br />
schweren Herzens von ihrer Tätigkeit<br />
in der Gemeindebücherei, die sie mit viel Engagement<br />
und Einsatz mit aufgebaut und hervorragend<br />
betreut hat.<br />
Die Kath. Pfarrkirchenstiftung St. Josef<br />
sucht<br />
Bürgermeister Josef Häckl bedankte sich für die<br />
gute Zusammenarbeit mit einem Blumenstrauß<br />
und wünschte alles Gute!<br />
Geschirrausleihe:<br />
Für größere, private Festlichkeiten<br />
besteht die Möglichkeit, Geschirr<br />
bei der Gemeinde <strong>Ihrlerstein</strong> auszuleihen.<br />
Pro Garnitur werden als Ausleihgebühren 0,12 €<br />
verlangt, mindestens jedoch ein Betrag von 5 €.<br />
eine/n Ruheständler/in<br />
für Hausmeisterarbeiten.<br />
Anstellung in Teilzeit bzw. geringfügiger<br />
Beschäftigung nach ABD.<br />
Näheres/Bewerbung an:<br />
Kath. Pfarramt St. Josef, Martin Stempfhuber,<br />
Pfarrer, Kirchstr. 3, 93346 <strong>Ihrlerstein</strong>,<br />
Tel. 09441/9737<br />
Gemeinderatssitzung Mai <strong>2013</strong><br />
Dienstag, den 07.05.<strong>2013</strong> 19.00 Uhr<br />
großer Sitzungssaal, Rathaus<br />
9
Kreativausstellung <strong>2013</strong><br />
10
Starkbierfest <strong>2013</strong><br />
11
1913 – <strong>2013</strong><br />
100 Jahre<br />
Gründungsfest<br />
7. bis 9. Juni <strong>2013</strong><br />
Freitag, 7. Juni<br />
ab 21.30 Uhr<br />
Samstag, 8. Juni<br />
live aus dem Haifischbecken:<br />
16.00 Uhr Totengedenken am Friedhof<br />
16.30 Uhr Standkonzert am Rathaus<br />
17.30 Uhr Bieranstich durch den Schirmherrn<br />
Zünftig bayrisch mit den<br />
Spreißlern<br />
rockt die „Brand“ (Einlass ab 19.00 Uhr)<br />
19.00 Uhr Großer Unterhaltungsabend mit den<br />
Jetzendorfer Hinterhof Musikanten<br />
Sonntag, 9. Juni<br />
6.00 Uhr Weckruf: Abholung Festmutter/Festdamen, Schirmherr, Patenvereine<br />
ab 8.00 Uhr Begrüßung und Einholen der Vereine und Ehrengäste<br />
ab 8.30 Uhr Frühschoppen und Weißwurstfrühstück mit Festzelt<br />
10.00 Uhr Festgottesdienst im Festzelt mit H. H. Pfarrer Martin Stempfhuber<br />
11.30 Uhr Mittagessen im Festzelt<br />
14.00 Uhr Großer Jubiläumsfestzug durch die Straßen der Gemeinde,<br />
anschließend Fahneneinmarsch ins Festzelt<br />
ab 16.00 Uhr<br />
Zünftiges Beisammensein mit Vereinen und Bevölkerung<br />
Festausklang mit dem<br />
Bayerwald Express<br />
www.schwald-werbegestaltung.de<br />
12
100 Jahre wird die Freiwillige Feuerwehr <strong>Ihrlerstein</strong><br />
in diesem Jahr alt. Wahrlich ein Grund dieses<br />
außerordentliche Jubiläum gebührend zu feiern.<br />
Der Festausschuss ist seit geraumer Zeit<br />
intensiv damit beschäftigt, das Gründungsfest,<br />
welches vom 07. – 09. Juni <strong>2013</strong> stattfindet vorzubereiten<br />
und die einzelnen Veranstaltungen zu<br />
organisieren. Im großen Festzelt auf der<br />
„Schmailzl-Wiese“ werden insgesamt 4 Musikkapellen<br />
und Bands an den 3 Festtagen für Stimmung<br />
und gute Laune sorgen. Am Freitag wird<br />
die bekannte Rock-Band „SHARK“ die Besucher<br />
in Stimmung versetzen. Die „Jetzendorfer Hinterhof<br />
Musikanten“, eine Stimmungskapelle,<br />
bekannt aus vielen nationalen und internationalen<br />
Auftritten und Gastspielen, konnten für den<br />
Samstagabend verpflichtet werden. Am Sonntag<br />
ab 16.00 Uhr wird der „Bayerwald-Express“ mit<br />
seinem Bierzelt-Sound die Besucher unterhalten.<br />
Als Festkapelle sorgen die „Spreißler“ am Samstag<br />
und Sonntag für Stimmung und Unterhaltung<br />
im Festzelt. Für das leibliche Wohl der Gäste und<br />
Besucher wird bestens gesorgt sein. Ein kleiner<br />
Vergnügungspark auf dem Festplatz mit Schiffschaukel<br />
und Karussell bietet Kurzweil und Freude<br />
für die Kinder.<br />
Nach einem Totengedenken beim Kriegerdenkmal<br />
am Friedhof, findet am Samstag ab 16.30<br />
Uhr ein Standkonzert mit Bierprobe für die Bevölkerung<br />
beim Rathaus statt. Anschließend wird<br />
der Schirmherr, 1. Bürgermeister Josef Häckl<br />
das 1. Fass anzapfen. Für Sonntag haben ca. 80<br />
Vereine ihren Besuch bei der <strong>Ihrlerstein</strong>er Wehr<br />
zugesagt. Um 10.00 Uhr wird H. Pfarrer Martin<br />
Stempfhuber den Festgottesdienst im Festzelt<br />
zelebrieren. Der Gottesdienst wird umrahmt von<br />
einem eigens für diesen Zweck gegründeten<br />
„Projekt-Chor“ unter der Leitung von Johannes<br />
Ott. Nach dem Mittagessen wird sich ein Festzug<br />
von über 1 km Länge, begleitet von 7 Musik -<br />
kapellen durch die Straßen der Gemeinde bewegen.<br />
Festzugfolge:<br />
Starenweg/Meisenweg-Schlesierstraße-Mohnblumenweg-Hauptstraße-Gronsdorfer<br />
Weg-Kat-<br />
zensteig-Hauptstraße-Amselweg-Starenweg-<br />
Schlesierstraße-Festplatz. Der Festausklang<br />
findet dann wieder im Festzelt statt.<br />
In Zusammenhang mit dem Gründungsfest hat<br />
die <strong>Ihrlerstein</strong>er Wehr einige Anliegen und Bitten<br />
an die Bürgerinnen und Bürger <strong>Ihrlerstein</strong>s.<br />
- Die Straßen auf denen sich der Festzug bewegt,<br />
sollten am Sonntag möglichst von parkenden<br />
und abgestellten Autos freigehalten werden.<br />
- Die Anlieger der Straßen durch die sich der<br />
Festzug bewegt, werden gebeten ihre Häuser<br />
eventuell zu schmücken. Fähnchen stellt die<br />
Feuerwehr zur Verfügung.<br />
- Die Wehr bittet um Kuchenspenden, für das<br />
am Sonntag Nachmittag vorgesehene<br />
Kuchenbüffet im Festzelt. Bereits jetzt ein<br />
herzliches „Vergelt`s Gott“.<br />
- Festzeichen und Festschriften, Essen- und<br />
Getränkemarken werden vor und während der<br />
Festtage zum Kauf angeboten. Mit dem Kauf<br />
unterstützen sie ihre Feuerwehr.<br />
Die Freiwillige Feuerwehr <strong>Ihrlerstein</strong> würde<br />
sich freuen, wenn viele <strong>Ihrlerstein</strong>er Bürgerinnen<br />
und Bürger den 100. Geburtstag der<br />
<strong>Ihrlerstein</strong>er Wehr vom 07. bis 09. Juni <strong>2013</strong><br />
zusammen mit ihrer Wehr feiern würden.<br />
13
Wildkräuter-Wanderung zum „Brünnerl“<br />
Entdecken Sie eine Vielzahl von Kräutern für wohlschmeckende Gerichte und gesunde Getränke<br />
und lernen sie diese und ihre Verwendung z. B. als Pesto, Tee, Tinktur kennen.<br />
Sonntag, 26. Mai <strong>2013</strong>, 14.00 Uhr<br />
Treffpunkt : 93346 <strong>Ihrlerstein</strong> - bei der alten Kirche - Nürnberger Str. 16<br />
Erwachsene 7,- € u. Kinder 3,- €, Kostprobe inklusive!<br />
Anmeldung bis 25.05.13 unter Tel.: 09441/2350 oder beck.renate@t-online.de<br />
Ökologische<br />
Energiekonzepte<br />
! Solarkollektoren ktoren<br />
!<br />
Photovoltaik<br />
Pelletöfen !<br />
Pelletheizung !<br />
Pufferspeicher !<br />
Kamine !<br />
Holzkessel<br />
HEIZEN ZUM HALBEN<br />
PREIS !<br />
Die bafa<br />
a hat<br />
die<br />
Fördergelder<br />
deutlich<br />
erhöht. . Wir beraten<br />
Sie<br />
gerne.<br />
e.<br />
www. oeko–plus o– .<br />
eu<br />
Kelheimer er Str.<br />
70<br />
<strong>Ihrlerstein</strong>, Tel.<br />
17<br />
94<br />
90<br />
Hochwertigen Holz- -u.<br />
Pelletsöfen zu<br />
Discountpreisen, , direkt vom<br />
Hersteller,<br />
sowie<br />
Solarkollektoren,<br />
Pufferspeicher, Pellet- und<br />
Holzvergaserkessel.<br />
1400 ! Zuschuß von<br />
der<br />
bafa a für<br />
wassergeführte<br />
e<br />
Pelletöfen !<br />
14
Adressen und Öffnungszeiten:<br />
Apotheke<br />
Jakobs-Apotheke<br />
Eigenstetter Christian Apotheker<br />
Hauptstr. 1, 93346 <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Tel. 0 94 41 / 68 23 93<br />
Mo. Fr. v. 8.00 12.30 u. 13.30 18.30 Uhr<br />
Sa. v. 08.30 12.30 Uhr<br />
Ärzte<br />
Höffler Peter Dr. med.<br />
Hauptstr. 1, 93346 <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Tel. 0 94 41 / 2 15 01<br />
Mo. Fr. v. 8.00 11.00 u. 16.00 18.00 Uhr<br />
außer Mi. Nachmittag<br />
Eigenstetter Anne-Christine<br />
Hauptstr. 14, 93346 <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Tel. 0 94 41 / 15 34<br />
Sprechzeiten: Mo. Fr. v. 8.00 11.00 Uhr<br />
Mo. Do. v. 16.00 18.00 Uhr<br />
Fr. nachmittag nach Vereinbarung!<br />
Moosburger Markus Zahnarzt<br />
Hauptstr. 1, 93346 <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Tel. 0 94 41 / 2 15 20<br />
Mo. v. 9.00 13.00 u. 14.00 17.00 Uhr<br />
Di. u. Do. v. 9.00 13.00 u. 14.00 19.00 Uhr<br />
Mi. u. Fr. v. 9.00 13.00 Uhr<br />
Banken in <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Raiffeisenbank, Hauptstr. 15,<br />
Tel. 0 94 41 / 74 32, Fax 64 25 06<br />
Mo. Mi. v. 8.00 12.00 u. v. 13.30 16.30 Uhr<br />
Do. v. 8.00 12.00 Uhr u. v. 13.30 -17.30 Uhr<br />
Fr. v. 8.00 15.00 Uhr<br />
Kreissparkasse, Hauptstr. 24,<br />
Tel. 0 94 41 / 17 69 50, Fax 17 69 55 08<br />
Mo. Fr. v. 8.30 12.00 Uhr<br />
Mo. v. 14.00 16.00 u. Do. v. 14.00 18.00 Uhr<br />
Bauhof <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Gronsdorfer Weg 60, 93346 <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Bücherei <strong>Ihrlerstein</strong><br />
im Rathaus, 2. Stock, Hauptstr. 15,<br />
Tel. 50 34-34<br />
E-Mail: buecherei.ihrlerstein@t-online.de<br />
Mo. + Do. v. 15.00 18.00 Uhr u.<br />
Di. v. 10.00 12.30 Uhr<br />
Kindergarten (in <strong>Ihrlerstein</strong>)<br />
Brandler Zwergerlgarten, Tel. 29 46 46,<br />
Schlesierstr. 23,<br />
Email:bachhuber @kvkelheim.brk.de<br />
St. Theresia, Tel. 74 83, Kirchstr. 1<br />
Email:<br />
st-theresia.ihrlerstein@kita.bistum-regensburg.de<br />
Medizinische Fußpflege<br />
Meny-Kirmeier Petra Petra<br />
Gronsdorfer Weg 21a, 93346 <strong>Ihrlerstein</strong>,<br />
Tel. 17 62 64<br />
Tankstelle Reinwald Willibald<br />
Mo.-Fr. 6.30 20.00 Uhr Sa. 07.00 Uhr - 20.00 Uhr<br />
So. 08.00 Uhr 20.00 Uhr<br />
(Waschanlage So. ab 12.00 Uhr)<br />
24-Stunden-Tankautomat<br />
Pfarramt<br />
Stempfhuber Martin Pfarrer<br />
Kirchstr. 3, 93346 <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Tel. 0 94 41 / 97 37<br />
Di. v. 8 11 Uhr u. Do. v. 17.00 19.00 Uhr<br />
Physiotherapie<br />
Oberneder Thomas<br />
Hauptstr. 14, 93346 <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Tel. 0 94 41 / 17 59 00 Fax. 17 59 02<br />
Verwaltungsgemeinschaft <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Gemeinde <strong>Ihrlerstein</strong> + Markt Essing<br />
Hauptstr. 15, 93346 <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Tel. 09441 / 50 34-0, Fax 50 34-50<br />
Email:poststelle@ihrlerstein.de<br />
Internet: www.ihrlerstein.de<br />
Mo Fr v. 07.30 12.00 Uhr, Do v. 13.00 18.00 Uhr<br />
TELEFON-VERZEICHNIS<br />
1. Bürgermeister 50 34-24<br />
Vorzimmer BGM:<br />
Helga Ostermeier 50 34-22<br />
Geschäftsstellenleiter:<br />
Ludwig Rappl 50 34-21<br />
Einwohnermeldeamt:<br />
Sonja Schmid 50 34-11<br />
Bauamt: (Vormittag)<br />
Petra Baumann 50 34-27<br />
Gewerbe- und Steueramt:<br />
Jörg Nowy 50 34-14<br />
Kasse:<br />
Bettina Stockemer 50 34-16<br />
Verena Hesse 50 34-17<br />
Kämmerei:<br />
Peter Hackl 50 34-15<br />
Sozialamt:<br />
Ingeborg Schneeberger 50 34-13<br />
Standesamt: (Vormittag)<br />
Gerti Hackl 50 34-26<br />
Personalstelle: Mo.-Mi. (Vormittag)<br />
Gerti Preis 50 34-36<br />
Nachbarschaftshilfe in <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Fr. Karla Küchelbacher<br />
Tel.: 66 797 88<br />
Wertstoffhof <strong>Ihrlerstein</strong><br />
beim Bauhof, Gronsdorfer Weg 60<br />
Sommeröffnungszeiten (ab 02. <strong>April</strong> 26. Okt.)<br />
Di. + Fr. 16.00 - 19.00 Uhr/Sa. 9.00 Uhr 12.00 Uhr<br />
15
• BAGGER-Arbeiten<br />
(Fundamente, Gartenteich, Gartenrenovierung etc.)<br />
• KOMPAKTLADER-Arbeiten (Gewicht 2,0 to)<br />
(Verfüllungen, Planieren, Verladungen etc.)<br />
• KLEINTRANSPORT von Mineralstoffen<br />
(Kies, Sand, Humus etc.)<br />
• STEMM- und ABBRUCHARBEITEN<br />
• VERLEIH von KOMPRESSOR und VERDICHTUNGSGERÄTEN<br />
(Stampfer, Rüttelplatte 520 kg, Rüttelplatte 120 kg,<br />
Vulkollan-Platte für Pflaster vorhanden)<br />
Versorgungseinrichtungen:<br />
Kostenlose Gemeinde <strong>Ihrlerstein</strong> Veröffentlichung der Internet-Adresse für<br />
Vereine www.ihrlerstein.de<br />
und gemeinnützige Organisationen.<br />
Abwasserbeseitigung<br />
Gemeinde Freiwillige <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Feuerwehr <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Zweckverband zur Abwasserbeseitigung im Raume<br />
www.ff-ihrlerstein.de<br />
www.ihrlerstein.de<br />
Kelheim, Altmühlstr. 7, 93309 Kelheim<br />
Naturfreunde Kelheim<br />
Geschäftsstelle 0 94 41 / 2 98 91-0<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Ihrlerstein</strong><br />
www.naturfreunde-kelheim.de<br />
www.azv-kelheim.de<br />
www.ff-ihrlerstein.de<br />
Eigenheimervereinigung <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Gasversorgung Stadtwerke Kelheim Naturfreunde www.eigenheimervereinigung-ihrlerstein.de<br />
Kelheim<br />
Entstörungsdienst 0 94 41 / 50 32-42<br />
www.naturfreunde-kelheim.de<br />
Pfarrgemeinde <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Kaminkehrer<br />
Eigenheimervereinigung www.pfarrgemeinde-ihrlerstein.de<br />
<strong>Ihrlerstein</strong><br />
Bezirkskaminkehrermeister Thomas Pfeiffer,<br />
Pfarrei Pfarrei www.eigenheimervereinigung-ihrlerstein.de<br />
<strong>Ihrlerstein</strong><br />
Schmiedgasse 3, 93351 Painten, Tel. 09499 207472 oder<br />
www.pfarrei-ihrlerstein.de<br />
09499 207474 Mobil: 0170 3455046<br />
Ministranten<br />
Pfarrgemeinde Ministranten <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Email: E-Mail: tom-pf@online.de<br />
www.pfarrgemeinde-ihrlerstein.de<br />
www.brandler-minis.de<br />
Straßenbeleuchtung<br />
Solarboot Pfarrei Solarboot <strong>Ihrlerstein</strong> Team Team Kelheim Kelheim e.V. e.V.<br />
Defekte Straßenlampen können im<br />
www.pfarrei-ihrlerstein.de<br />
www.solarboot-team-kelheim.de<br />
Rathaus der Gemeinde <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Sportverein Sportverein<br />
Ministranten <strong>Ihrlerstein</strong> <strong>Ihrlerstein</strong> e.V. e.V.<br />
Tel. 09441/5034-0 gemeldet werden.<br />
www.sv-ihrlerstein.de<br />
www.sv-ihrlerstein.de<br />
www.brandler-minis.de<br />
Stromversorgung<br />
Abteilung<br />
Abteilung<br />
Ski<br />
Ski<br />
E.ON Bayern,Störungsstelle 0941/28003366<br />
Solarboot Team Kelheim e.V.<br />
www.svi-ski.de<br />
www.svi-ski.de<br />
Tarifkundenberatung 0180 / 419 20 21*<br />
www.solarboot-team-kelheim.de<br />
Abteilung<br />
Abteilung<br />
Tennis<br />
Tennis<br />
Techn. Kundenservice 0180 / 219 20 71*<br />
Sportverein www./tennis-ihrlerstein.de<br />
<strong>Ihrlerstein</strong> e.V.<br />
* für 6 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz<br />
www./tennis-ihrlerstein.de<br />
Sportfahrergemeinschaft<br />
Sportfahrergemeinschaft<br />
www.sv-ihrlerstein.de<br />
Wasserversorgung<br />
www.sfg-ihrlerstein.de<br />
Abteilung www.sfg-ihrlerstein.de<br />
Zweckverband zur Wasserversorgung<br />
Ski<br />
Shorin-Ryu<br />
Shorin-Ryu www.svi-ski.de<br />
Budokan Karate <strong>Ihrlerstein</strong> e.V.<br />
der Jachenhausener Gruppe<br />
Budokan Karate <strong>Ihrlerstein</strong> e.V.<br />
www.karate-<strong>Ihrlerstein</strong>.de<br />
Obere Dorfstr. 11 - Jachenhausen, 93339 Riedenburg Abteilung www.karate-<strong>Ihrlerstein</strong>.de<br />
Fanclub Tennis<br />
Stördienst 0 94 42 / 90 54 56<br />
Fanclub<br />
Geschäftsstelle 0 94 42 / 91 90-0<br />
www./tennis-ihrlerstein.de<br />
www.donikkl-fanclub.de<br />
www.donikkl-fanclub.de<br />
Sportfahrergemeinschaft<br />
KartClub-Kelheim. e.V.<br />
KartClub-Kelheim. www.sfg-ihrlerstein.de<br />
e.V.<br />
www.kartclub-kelheim.de<br />
www.kartclub-kelheim.de<br />
Sternfreunde Shorin-Ryu Sternfreunde<br />
Kelheim Budokan Kelheim Karate <strong>Ihrlerstein</strong> e.V.<br />
Zu vermieten:<br />
www.sternfreunde-kelheim.de<br />
www.karate-<strong>Ihrlerstein</strong>.de<br />
www.sternfreunde-kelheim.de<br />
Verein Fanclub Verein der Freunde des Kindergartens e.V.<br />
der www.freundedeskindergartens.de<br />
Freunde des Kindergartens e.V.<br />
www.freundedeskindergartens.de<br />
www.donikkl-fanclub.de<br />
LTT-Kelheim<br />
LTT-Kelheim<br />
KartClub-Kelheim. www.ltt-kelheim.de e.V.<br />
www.ltt-kelheim.de<br />
www.kartclub-kelheim.de<br />
Vermiete in <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Weisser Ring e.V. Aussenstelle Kelheim<br />
Vermiete in <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Weisser Ring e.V. Aussenstelle Kelheim<br />
Sternfreunde www.weisser-ring.de<br />
Kelheim<br />
Vermiete in <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Berufsschule www.weisser-ring.de<br />
Berufsschule www.sternfreunde-kelheim.de<br />
Kelheim<br />
Kelheim<br />
Helle 4 ZKB Whg., Whg., 115 115 m2 1. OG,<br />
Helle 4 ZKB Whg., 115 m 2 m 2 1. OG, Wohnküche,<br />
www.berufsschule-kelheim.de<br />
1. OG, Wohnküche, Verein www.berufsschule-kelheim.de<br />
der Freunde des Kindergartens e.V.<br />
Schlafzimmer,<br />
Wohnküche, Schlafzimmer, Schlafzimmer, Hauwirt.-Raum,<br />
Hauwirt.-Raum,<br />
Hauwirt.-Raum,<br />
Ki.-Zimmer, Bad, Jakob-Ihrler-Schule<br />
Ki.-Zimmer, Bad, Jakob-Ihrler-Schule www.freundedeskindergartens.de<br />
Speise, Ki.-Zimmer, Speise, Gäste-WC,<br />
Gäste-WC, Bad, Speise, Wohnzimmer,<br />
Wohnzimmer, Gäste-WC, ruhige<br />
ruhige Wohnzimmer,<br />
ruhige Lage<br />
www.jakob-ihrler-schule.de<br />
www.ltt-kelheim.de<br />
Lage<br />
vs.ihrlerstein@t-online.de<br />
Lage LTT-Kelheim vs.ihrlerstein@t-online.de<br />
www.jakob-ihrler-schule.de<br />
4,50 m 2 + NK + KT.<br />
4,50 m2 NK KT.<br />
Weisser Ring e.V. Aussenstelle Kelheim<br />
4,50 m 2 + NK + KT.<br />
www.weisser-ring.de<br />
Tel.: Tel.: 09441/ 68 6826 2668 68 ab ab 18.00 Uhr<br />
Berufsschule Kelheim<br />
Tel.: 09441/ 68 26 68 ab 18.00 Uhr<br />
www.berufsschule-kelheim.de<br />
Jakob-Ihrler-Schule<br />
16 vs.ihrlerstein@t-online.de
Neues aus der Gemeindebücherei:<br />
„Bib-Fit“ – Aktionen mit Kindern<br />
des Kindergarten St. Theresia<br />
Die 5-jährigen Kinder des Kindergarten St. Theresia lernten die Gemeindebücherei<br />
<strong>Ihrlerstein</strong> kennen.<br />
Bei 4 lustigen Aktionen mit dem „Leseraben“, abschließendem Bücherei-Fest<br />
und „Leseraben-Urkunde“ sind sie nun „Bibliotheks - Fit“!<br />
„Wildbienen – Die anderen Bienen“<br />
Gewonnener Buch-Preis des Obst- u. Gartenbauvereins <strong>Ihrlerstein</strong> für<br />
den Bau des großen „Insekten-Hotels“ beim Kindergarten Theresia!<br />
Ausleihe für alle interessierten Leser möglich, auch wenn<br />
kein Bücherei-Ausweis vorhanden ist!<br />
Neues Hörbuch zum Beginn des Gartenjahres!<br />
„Blütenherz und Zaubergarten“<br />
eine einzigartige, Sammlung von Garten-Geschichten und Gedichten,<br />
gelesen von großen Sprechern!<br />
Zur Eröffnung der „Europawoche“ in Kelheim!<br />
Tolle neue Bücher rund um Europa!<br />
Film Madagaskar 3 „Flucht durch Europa“<br />
Schauen sie mal rein! www.ihrlerstein.de Bücherei Online!<br />
Bilderbuchkino<br />
am Donnerstag,<br />
den 2. Mai<br />
„Theo Tonnentier“<br />
Auf Ihren Besuch freut sich<br />
das Büchereiteam<br />
Lise Schönhärl & Gerti Festl<br />
17
Die Gemeinde gratuliert zum Geburtstag:<br />
Maria Heiß Alois Röhrl Gerhard Harbich Anna Schlensog<br />
93 80 75 94<br />
Anna Brandl, 80<br />
Hellmuth Betz, 85<br />
Anna Zach, 80<br />
Franziska Scholz, 75<br />
Marianne Küffner, 91<br />
Wir gedenken unserer Verstorbenen:<br />
Wir begrüßen unsere jüngsten Bürger:<br />
Alfons Ulmer<br />
Melina Malutashvili<br />
Philipp Kreuzer<br />
JAKOBS<br />
POTHEKE<br />
INHABER: CHRISTIAN EIGENSTETTER<br />
HAUPTSTRASSE 1 93346 IHRLERSTEIN<br />
TELEFON 0 94 41 / 68 23 93 TELEFAX 0 94 41 / 68 23 95<br />
18
Wolfgang Zahradnik<br />
Trockenbau<br />
Schreinerarbeiten<br />
Hauptstr. 30b; 93346 <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Handy: 0170/111 2500<br />
Telefon: 09441/ 642763<br />
Fax: 09441/ 1747919<br />
E-Mail: Wolfgang.Zahradnik@t-online.de<br />
Jakob-Ihrler-Schule<br />
Maiandacht <strong>2013</strong><br />
Wie wird Strom hergestellt?<br />
Die 3. Klassen besichtigten am Dienstag, den<br />
19. März <strong>2013</strong> das Biomasseheizkraftwerk in Kelheim.<br />
Durch das Kraftwerk werden 700 Haushalte<br />
mit Strom und Wärme versorgt. „Das Kraftwerk<br />
könnte halb <strong>Ihrlerstein</strong> versorgen!“, staunten die<br />
Mädchen und Buben. Herr Hinz führt die Kinder<br />
und stand ihnen Rede und Antwort.<br />
Befeuert wird die Anlage mit Hackschnitzel aus<br />
der Region. Beeindruckt waren die Schüler vor<br />
allem von dem riesigen „Ofen“. Anschließend<br />
besuchten die Kinder den benachbarten Betrieb<br />
„Sonnenstrom Bauer“. Viele <strong>Ihrlerstein</strong>er haben<br />
eine Photovoltaikanlage auf dem Dach. Wie diese<br />
„kleinen Kraftwerke auf dem Dach“ funktionieren<br />
wurde von Herrn Bauer und seinem Team<br />
anschaulich erklärt. Die Schüler waren sich einig,<br />
dass es sinnvoll ist, Strom aus erneuerbaren<br />
Energien herzustellen.<br />
Am Freitag, den 10.05.<strong>2013</strong> um 18 Uhr findet heuer<br />
wieder (auch bei schlechter Witterung ) eine<br />
Maiandacht mit Hr. Pfarrer Stempfhuber bei der<br />
Baumann-Kapelle statt. Umrahmt wird die<br />
Andacht, wie schon zuletzt, von den Michelsberger<br />
Alphornbläsern, der Kelheimer Saitenmusi und<br />
dem Brandler Viergesang. Anschließend erfolgt<br />
im Garten Starenweg 10 im aufgebauten Zelt (bei<br />
Bedarf beheizt) bei zünftiger Musik ein gemütliches<br />
Beisammensein. Für Speisen und Getränke, Kaffee<br />
und hausgemachten Kuchen, ist gesorgt.<br />
Der Erlös wird dem „Kirchensanierungsverein <strong>Ihrlerstein</strong>“<br />
zu gute kommen, der auch die Begleitung<br />
bzw. Betreuung der Feier übernommen hat.<br />
Alle „Brandler“ und Besucher aus nah und fern<br />
sind hierzu recht herzlich eingeladen.<br />
Für den unentgeltlichen Beitrag der Mitwirkenden,<br />
den Kuchenbäckern und Helfern, herzlichen Dank<br />
im Voraus.<br />
19
Kommunikationstechnik Siegfried Huber<br />
Meisterbetrieb für Radio- und Fernsehtechnik<br />
Waldstraße 1a 93346 <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Tel: 09441-682675 Fax: 09441-682676 eMail: huber.kommtech@web.de<br />
Verkauf und Reparatur von<br />
Unterhaltungselektronik (TV,SAT,etc.)<br />
Haushaltsgeräten<br />
- Fachhandelspartner<br />
BK- SAT – Empfangsanlagen<br />
Videoüberwachung<br />
Telekommunikation<br />
SPD-Ortsverein <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Bewährte Spitze wurde bei Neuwahlen<br />
bestätigt<br />
In der letzten Märzwoche fand die diesjährige<br />
Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen im<br />
Gasthaus Maharadscha statt. In seinem Rückblick<br />
wies Ortsvorsitzender Roland Kasper darauf<br />
hin, dass ihm neben den politischen Aktivitäten<br />
auch die vereinsinternen Veranstaltungen wichtig<br />
seien.<br />
Nur mit einem guten internen Zusammenhalt können<br />
bevorstehende Aufgaben erfolgreich angegangen<br />
werden. Bei der Fahrradtour mit Familien<br />
nach Riedenburg, dem Sommerfest mit Ehrungen<br />
im Naturfreundehaus oder der Winterwanderung<br />
am Dreikönigstag konnte er immer auf die Mithilfe<br />
aus der Vorstandschaft zählen, insbesondere auf<br />
seinen Stellvertreter Thomas Krebs. Besondere<br />
Höhepunkte, aber auch arbeitsreiche Einsätze<br />
waren die Muttertagsfeier, die Teilnahme am<br />
Schulhof-Fasching mit einem eigenen Zelt und<br />
der traditionelle Aschermittwoch mit den Prima<br />
Tonnen. In seiner Vorausschau erwähnte er<br />
besonders die öffentliche Veranstaltung zum Thema<br />
„Neue Rentenpolitik der SPD“ mit dem Bundestagskandidaten<br />
Harald Unfried am 26. <strong>April</strong><br />
im Gasthaus Maharadscha.<br />
Besonders erfreulich war der Kassenbericht von<br />
Kassier Werner Hollmann. Trotz vielfältiger Ausgaben<br />
kann er ein Plus in der Kasse verzeichnen,<br />
was auch auf die sorgfältige und sparsame Kassenführung<br />
zurückzuführen ist.<br />
Bei der anschließenden Wahl wurden Roland<br />
Kasper als Ortsversitzender, Thomas Krebs als<br />
sein Stellvertreter, Werner Hollmann als Kassier<br />
und Günter Köttig als Organisationsleiter<br />
bestätigt. Neue Schriftführerin ist Lise Schönhärl.<br />
Als Beisitzer fungieren künftig Simon Hollmann,<br />
Siegfried Reisinger, Adolf Rösch und Nina Schönhärl.<br />
Die Prüfung der Kasse übernehmen Reinhold<br />
Niedermeier und Robert Kargl. Wahlleiter<br />
Peter Groeben gratulierte den Gewählten und<br />
wünschte für ihr Amt viel Erfolg.<br />
Wie wir die Renten von morgen<br />
sichern können<br />
In einer Informationsveranstaltung des SPD-Ortsvereins<br />
wird der Bundestagskandidat Harald<br />
Unfried am Freitag, den 26. <strong>April</strong> um 19.00 Uhr<br />
im Gasthaus Maharadscha die Rentenpolitik der<br />
SPD vorstellen.<br />
Seit Jahren befindet sich unser Rentensystem<br />
unter dem Druck stagnierender Löhne und deutlicher<br />
Leistungseinschränkungen. Das Risiko der<br />
Altersarmut wird deshalb in den nächsten Jahren<br />
ansteigen, wenn nicht rechtzeitig gegengesteuert<br />
wird. Es ist also höchste Zeit für eine neue Rentenpolitik,<br />
die dafür sorgt, dass auch künftig auskömmliche<br />
und armutsfeste Renten garantiert<br />
sind.<br />
Doch wie kann ein gerechtes Rentensystem<br />
aussehen und wie kann der Generationenvertrag<br />
angesichts der demographischen Entwicklung<br />
finanziert werden? Die SPD hat dazu ein neues<br />
Rentenkonzept entwickelt, dass vom Rentenexperten<br />
und SPD-Bundestagskandidaten Harald<br />
Unfried am 26. <strong>April</strong> in <strong>Ihrlerstein</strong> vorgestellt<br />
wird.<br />
20
BRAUT ebene1<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Das etwas andere BrautmodenFACHgeschäft...überzeugen Sie sich selbst!<br />
Sportverein <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Abteilung Tennis<br />
Die Tennisabteilung lädt<br />
die Grundschüler der<br />
Jakob-Ihrler-Schule und<br />
alle <strong>Ihrlerstein</strong>er, die Tennis<br />
mal ausprobieren möchten,<br />
zu einem kostenlosen<br />
Schnuppertraining ein. Auf<br />
die Teilnehmer wartet ein<br />
ausgebildetes Tennisassistententeam.<br />
Alle Übungs -<br />
leiter sind aktuelle Spieler<br />
unserer Tennismannschaften<br />
und wurden bei Lehrgängen<br />
des Bayerischen<br />
Tennisverbands speziell auf Kinder- und Jugendtraining<br />
vorbereitet.<br />
Aber auch Erwachsene können den optimalen<br />
Familiensport Tennis kostenlos testen. Zwei<br />
Stunden Spaß mit der gelben Filzkugel stehen<br />
dabei im Vordergrund.<br />
Grundkenntnisse sind<br />
nicht notwendig und bei<br />
manchem stellt sich<br />
schon nach kurzer Zeit<br />
ein wenig Ballgefühl ein.<br />
Tennisschläger und Bälle<br />
stehen zur Verfügung.<br />
Sportkleidung und Sportschuhe<br />
reichen für die<br />
ersten Schläge aus.<br />
Damit wir uns Vorbereiten können, sollten sich<br />
die Grundschüler bei Jugendleiter Matthias Roithmeier<br />
anmelden<br />
(Tel. 09441/2084082 ab 16.30 Uhr oder Email<br />
fam.roithmeier@gmail.com).<br />
Für den Tennisaktionstag ist keine Voranmeldung<br />
notwendig. Besucht uns auf unserer Homepage<br />
www.tennis-ihrlerstein.de.<br />
AUDI SERVICE<br />
in Riedenburg<br />
Kostenloser Audi<br />
Sicherheitscheck bei<br />
Vorlage der Anzeige.*<br />
* Gültig bis zum 31.10.<strong>2013</strong><br />
Am Gewerbepark 10, 93339 Riedenburg<br />
(09442) 92180, www.bierschneider.de<br />
21
HAKA Beratung & Verkauf<br />
in <strong>Ihrlerstein</strong> und Umgebung<br />
Sven Ottmann<br />
09441 / 177 00 93<br />
0170 / 110 82 94<br />
<br />
Neutralseife · Haushaltspflege · Wäschepflege<br />
Körperpflege · Gesundheitspflege<br />
Skiabteilung<br />
Die Skiabteilung stellt ihr neues Sommerprogramm<br />
vor und wir würden uns sehr freuen,<br />
wenn viele „<strong>Ihrlerstein</strong>er“ an unseren Veranstaltungen<br />
teilnehmen bzw. mitmachen würden:<br />
- Walken rund um <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Treffpunkt jeden Dienstag um 19.00 Uhr an<br />
der Schulturnhalle<br />
- Ab 24. <strong>April</strong> wird geradelt,<br />
wer Lust hat jeden Mittwoch<br />
Treffpunkt 19.00 Uhr an der Schulturnhalle<br />
- „Ran an den Speck“<br />
Ein abwechslungsreiches Fitnessprogramm<br />
für Jugendliche und Erwachsene, wenn<br />
möglich im Freien und bei schlechtem Wetter<br />
in der Turnhalle<br />
Treffpunkt montags, 20 Uhr an der<br />
Schulturnhalle<br />
08.09.<strong>2013</strong> Brandler Crossduathlon<br />
Der Duathlon findet bereits zum 18. Mal statt, wir<br />
starten wieder in mehreren Gruppen, so dass<br />
jeder teilnehmen kann. Genauere Informationen<br />
zum Ablauf bzw. Ausschreibung bitte auf<br />
unserer Internetseite www.svi-ski.de entnehmen.<br />
27.- 29.09.<strong>2013</strong> Ausflug ins 1.Bier- und Wohlfühlhotel<br />
„Gut Riedelsbach“ im Bayer. Wald<br />
(Neureichenau)<br />
Hinweisen möchten wir auch auf unseren<br />
Stammtisch für alle Freunde des Bergsports,<br />
jeden 2. Freitag, immer in der ungeraden Kalenderwoche,<br />
im „Café église“ ab 19.30 Uhr.<br />
Info`s zu allen Veranstaltungen erteilt gerne Gisela<br />
Schmid, Tel. Nr. 4647 oder auf unserer Homepage<br />
www.svi-ski.de<br />
Die Sommerprogramme liegen auch in verschiedenen<br />
Geschäften, in den Banken und im Rathaus<br />
aus.<br />
Aktivitäten im Winter<br />
Frankreich - Skifahrt<br />
Schneeschuhwandern<br />
09.05.<strong>2013</strong> Familientag-Wanderung<br />
Treffpunkt um 10.00 Uhr an der Wallner-Kapelle<br />
1.Stopp: Naturfreundehaus (um ca. 10.45 Uhr)<br />
2.Stopp: Gasthaus „Zum Prock“ in Maierhofen<br />
(um ca.12.30 Uhr)<br />
Montagsgymnastik<br />
Nach einem gemütlichen Beisammensein geht`s<br />
wieder heimwärts.<br />
27.07.<strong>2013</strong> 10. Brandler Bürgerlauf<br />
13.30 Uhr starten die „Walker“ und um 14.00 Uhr<br />
die „Läufer<br />
Winterwanderung<br />
Im August findet unser Sommerfest statt.<br />
Genauer Ort und Termin wird in der Tagespresse<br />
bekannt gegeben.<br />
22
siegfried reisinger<br />
der schreinermeister für ihren innenausbau<br />
sausthal 11, 93346 ihrlerstein, tel. 09447-612<br />
- Parkett-, Kork- u. Laminatböden<br />
- Zimmertüren und Haustüren<br />
- Holzdecken und Wandverkleidungen<br />
Jagdgenossenschaft<br />
<strong>Ihrlerstein</strong><br />
Füchse streunen durch <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Am Samstag, den 16. März fand die Jahresversammlung<br />
der Jagdgenossenschaften <strong>Ihrlerstein</strong><br />
und <strong>Ihrlerstein</strong>-Ponholz im Gasthof Maharadscha<br />
statt. Jagdvorsteher Anton Waldhier begrüßte<br />
die Jagdgenossen, die Jagdpächter und Bürgermeister<br />
Josef Häckl. In seinem Bericht informierte<br />
er über die Veranstaltungen des abgelaufenen<br />
Jagdjahres. Ein Vertreter des TÜV informierte<br />
über Zulassungsbestimmungen landwirtschaftlicher<br />
Anhänger, die jährliche Trophäenschau in<br />
Essing wurde besucht, eine Informationsfahrt<br />
zum Sägewerk Binder wurde organisiert, im<br />
Bereich Sulz-Ponholz fand eine Drückjagd statt<br />
und in mehreren Mototorsägelehrgängen wurden<br />
über 100 Personen die nötigen Kenntnisse vermittelt.<br />
Die Tiere werden von im Freien stehenden Hunde-<br />
und Katzenfutter sowie Fleischresten in den<br />
häuslichen Komposthaufen angelockt. Dabei<br />
besteht für Haustiere eine erhebliche Gefahr, sich<br />
mit dem Fuchsbandwurm zu infizieren. Die Situation<br />
kann eventuell verbessert werden, wenn<br />
Haustierfutter für die Füchse nicht zugänglich ist<br />
und auch im Komposthaufen keine Fleischabfälle<br />
liegen.<br />
Zum Abschluss der Versammlung bedankte sich<br />
der Jagdvorsteher für die gute Zusammenarbeit<br />
mit den Jägern im Gemeindebereich sowie die<br />
Beteiligung der Jagdgenossen an den Veranstaltungen.<br />
Der Kassier legte den Kassenbericht vor und die<br />
Kassen wurden geprüft. Dabei wurde eine ordnungsgemäße<br />
Kassenführung bestätigt und die<br />
Vorstandschaft wurde entlastet. Der Reinertrag<br />
der Jagd wird dieses Jahr zur Ausbesserung<br />
bestehender Feld- und Waldwege genutzt. Auf<br />
Antrag der Jagdgenossenschaft beteiligt sich die<br />
Gemeinde mit vier Fuhren Schotter. Das vorhandene<br />
Mulchgerät wird veräußert und ein Neugerät<br />
angeschafft. Rücklagen zur Betriebssicherheit<br />
bestehender Maschinen wurden ebenfalls<br />
geplant. Am 22. Juni ist abends eine Waldmesse<br />
beim Martel am Ponholz geplant. Die Messe wird<br />
musikalisch umrahmt und anschließend findet<br />
ein gemütliches Zusammensein statt. Die Bevölkerung<br />
ist dazu herzlich eingeladen. Es gingen<br />
mehrere Beschwerden von Bürgern über streunde<br />
Füchse bei den Häusern im Ortsbereich ein.<br />
23
in Kelheim am Herzberg<br />
Griechische Spezialitäten<br />
Am Herzberg 10<br />
93309 Kelheim<br />
Tel.: 09441/6609836<br />
Öffnungszeiten:<br />
So – Do.<br />
Fr & Sa.<br />
11.30 – 14.30 Uhr und 17.30 – 23.00 Uhr<br />
11.30 – 14.30 Uhr und 17.30 – 24.00 Uhr<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Obst- und Gartenbauverein <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Am 15.03. fand unsere Jahreshauptversammlung<br />
beim „Maharadscha“ statt.<br />
Ehrung der langjährigen Mitglieder:<br />
Alois Achhammer (25 Jahre Mitgliedschaft) und Horst<br />
Fochler (30 Jahre Mitgliedschaft) erhielten jeweils die<br />
Ehrennadel in Bronze.<br />
Für die 55-jährige Mitgliedschaft und langjährige Tätigkeit<br />
als Kassier wurde Herrn Fritz Geß die goldene<br />
Ehrennadel vom Landesverband verliehen.<br />
- Im Vereinsjahr 2012/13 konnten 15 neue Mitglieder<br />
begrüßt werden.<br />
- Bei der Jahreshauptversammlung wurde einstimmig<br />
eine Beitragserhöhung beschlossen.<br />
Der Jahresbeitrag wird ab 2014 um 2,- €<br />
erhöht.<br />
- Mitglieder können unseren Vertikutierer ausleihen<br />
(bei Josef Festl, Hauptstr.).<br />
Jahresprogramm <strong>2013</strong>/14<br />
26.04. <strong>2013</strong> „ Entspannen und Kraft tanken“-<br />
Klangschalenmedi -<br />
tation mit Martina Wimmer<br />
6.6. - 9.6.13 100-jähriges Gründungsfest<br />
der FFW <strong>Ihrlerstein</strong> - Teil -<br />
nahme am Festzug<br />
27.07.<strong>2013</strong> Teilnahme am Bürgerfest<br />
01.09.<strong>2013</strong> Fahrt zur Landesgartenschau<br />
in Tirschenreuth<br />
Januar 2014<br />
März 2014<br />
Weidenflechten<br />
Jahreshauptversammlung mit<br />
Neuwahlen<br />
24
lang<br />
Malermeister<br />
Innenraum- und Fassadengestaltung<br />
Vollwärmeschutz<br />
Sudetenstraße 10 Tel: 09441 20 999 79<br />
93346 <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Fax: 09441 20 999 81<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Entspannung - Schönheit - Wohlbefinden<br />
„zeigt her Eure Füße“<br />
Maskenzeit 39,- €<br />
Reinigung, French-Pediküre Peeling, Maske, ab 20,- €<br />
Massage Beinenthaarung für Gesicht mit und Hände<br />
Zuckerpaste ab 22,- €<br />
Tel. 09441-12613 oder 0170-3437653<br />
Auf der Platte 36 / 93346 <strong>Ihrlerstein</strong><br />
25
MAHARADSCHA<br />
RESTAURANT<br />
93346 <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Hauptstraße 42<br />
ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
Montag bis Freitag: 11 bis 14 und 17 bis 23 Uhr<br />
Samstag:<br />
17 bis 23 Uhr<br />
Sonntag und Feiertage: 11 bis 14 und 17 bis 22.30 Uhr<br />
Samstag Mittag nach Vereinbarung<br />
Telefon: 09441 / 7039464<br />
Fax: 09441 / 7039465<br />
Handy: 0175 / 5967137<br />
Maibaumaufstell´n<br />
für jung und alt<br />
auf da Brand<br />
Die FFW <strong>Ihrlerstein</strong>, SFG <strong>Ihrlerstein</strong>, Motoradler,<br />
Schützen <strong>Ihrlerstein</strong> und SVI freuen sich auf Euer<br />
Kommen<br />
WO :<br />
WANN : 30.04.<strong>2013</strong> ab 17.00 Uhr<br />
26
Buchangebote der Gemeinde <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Die Kirchturmschreiber-Bändchen können im Rathaus der Gemeinde zum<br />
Die Kirchturmschreiber-Bändchen <br />
können im Rathaus der Gemeinde zum<br />
zum Preis von je 3,90 € erworben werden.<br />
Preis von je 3,90 rden.<br />
Die Kirchturmschreiber-Bändchen können im Rathaus der Gemeinde<br />
Autor:<br />
Erich Hafner<br />
Preis:<br />
20,20 €<br />
Ein Tagebuch aus<br />
napoleonischer Zeit<br />
von Infanterist Deifl<br />
Erhältlich zum Preis<br />
von 12,00 €<br />
im Rathaus der Gemeinde,<br />
Zi. Nr. 6, Kasse.<br />
<strong>Ihrlerstein</strong>er Werkzeug-Restpostenverkauf<br />
‣ <br />
‣ Lacke und Farben<br />
‣ Winkel Schäkel Karabiner Klappsplinte Riegel<br />
‣ Schrauben 1 kg 6,90 <br />
‣ Sägeblätter von 125 mm 700 mm<br />
‣ jetzt auch Gewürze 60g 1 kg Packungen<br />
Altmühlstrasse 24 93309 Kelheim<br />
Verkauf Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr Sa. 9.00-13.00 Uhr<br />
Wichtiger<br />
Wichtiger Wichtiger<br />
Hinweis<br />
Hinweis Hinweis<br />
für<br />
für für<br />
Veröffentlichung Veröffentlichung<br />
von<br />
von von<br />
Beiträgen<br />
Beiträgen Beiträgen<br />
im<br />
im im<br />
<strong>Mitteilungsblatt</strong>:<br />
<strong>Mitteilungsblatt</strong>:<br />
Textbeiträge die zur Veröffentlichung gedacht sind,<br />
Textbeiträge<br />
sind<br />
die zur Veröffentlichung gedacht sind,<br />
Textbeiträge auf Datenträger die zur abzuspeichern Veröffentlichung od., gedacht wenn möglich,<br />
sind auf Datenträger abzuspeichern od., wenn<br />
möglich, sind, per<br />
per sind Email<br />
Email auf an: CD verena.hesse@ihrlerstein.de<br />
an: oder verena.hesse@ihrlerstein.de<br />
Stick abzuspeichern zu<br />
senden.<br />
zu senden. od., wenn möglich, per Email an:<br />
Zudem sind f. Rückfragen die Beiträge mit Namen u.<br />
Zudem<br />
Tel. Nr.<br />
sind<br />
zu<br />
f.<br />
versehen.<br />
Rückfragen<br />
Ein<br />
die<br />
Einarbeiten<br />
Beiträge mit<br />
umfangreicher<br />
Namen u.<br />
Tel. verena.hesse@ihrlerstein.de<br />
Textbeiträge<br />
Nr. zu versehen.<br />
ohne<br />
Ein<br />
diese<br />
Einarbeiten zu<br />
Vorarbeit<br />
umfangreicher senden.<br />
wird nicht<br />
Textbeiträge<br />
zugesichert. Die<br />
ohne<br />
nächste<br />
diese<br />
Ausgabe<br />
Vorarbeit<br />
erscheint<br />
wird nicht<br />
zugesichert. Zudem sind Die nächste f. Rückfragen Ausgabe die erscheint Beiträge mit<br />
Ende Mai<br />
Namen u. Tel. Ende Nr. zu Februar versehen. Ein Einarbeiten<br />
Beiträge hierfür sind bis zum 10.05.2012<br />
Beiträge umfangreicher hierfür sind Textbeiträge bis zum 10.02.13 ohne diese Vorarbeit<br />
wird nicht zugesichert. Die nächste Aus-<br />
abzugeben.<br />
abzugeben.<br />
gabe erscheint<br />
Ende Mai<br />
Beiträge hierfür sind bis zum<br />
10.05.<strong>2013</strong> abzugeben.<br />
Deufel Bau<br />
Gerüstbau Neubau Sanierung<br />
<br />
Baugeräte- und Schalungsverleih<br />
Rappelshofen 10 a · 93346 <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Tel. 0 94 47 - 4 36 · Mobil 01 51 - 18 47 82 08<br />
e-mail: deufel-bau@t-online.de<br />
Ortsgruppe Kelheim bitte einfügen<br />
Naturfreundehaus Hammertal<br />
Neue Anzeige - kommt per E-Mail<br />
Gästehaus –Zimmervermietung<br />
www.naturfreunde-kelheim.de<br />
(<strong>Ihrlerstein</strong> /Sausthal), Telefon 09447/360<br />
Geöffnet jeweils an den Wochenenden<br />
von Sa. 12 Uhr bis So. 18 Uhr.<br />
Das Naturfreundehaus steht für private und betriebliche Feiern<br />
auch außerhalb unserer Öffnungszeiten zur Verfügung.<br />
Wir unterstützen Sie bei der Gestaltung ihrer Feier.<br />
vorstand@naturfreunde-kelheim.de<br />
Wir uns auf Ihren Besuch.<br />
Gasthaus<br />
Naturfreundehaus<br />
Kelheim Hammertal<br />
Telefon 09447/360 (während der Öffnungszeiten)<br />
27<br />
Geöffnet jeweils am Wochenende von Sa. 12 Uhr – So. 18 Uhr.<br />
GmbH
Veranstaltungskalender:<br />
<strong>2013</strong> Mai<br />
1. Mi Naturfreunde; 11.00 Uhr Maifeier mit Musik;<br />
Naturfreundehaus<br />
2. Do Gelber Sack<br />
Restmülltonne II Restmülltonne III<br />
Mittwochswanderer; Sausthal-St.Bartholomä-Randeck<br />
3. Fr FFW <strong>Ihrlerstein</strong>, Übung aktive Mannschaft<br />
4. Sa Biotonne<br />
Naturfreunde; 19.00 Uhr Mitgliedertreffen;<br />
Naturfreundehaus<br />
5. So Kirche; 11.00 Uhr Kantoren-Treffen<br />
6. Mo Papiertonne Tour 31<br />
7. Di Kirche; 14.00 Uhr Senioren-Mutter-/Vatertagsfeier<br />
8. Mi Mittwochswanderer; Bad Abbach-Oberndorf-Matting<br />
9. Do Naturfreunde; 4-Tageswanderung Rennsteig<br />
Anmeldung unter 09441/4738<br />
10. Fr<br />
11. Sa 9.30 Uhr F I R M U N G<br />
SPD-OV Ihrl.; 15.00 Uhr Muttertagsfeier; Maharadscha<br />
VdK; 14.00 Uhr Muttertagsfeier; Naturfreundehaus<br />
12. So<br />
13. Mo Restmülltonne I<br />
14. Di FFW <strong>Ihrlerstein</strong>; Maschinistenausbildung<br />
15. Mi Restmülltonne II Restmülltonne III<br />
Mittwochswanderer; Befreiungshalle-Keltenwall-<br />
Altessing<br />
16. Do<br />
17. Fr Biotonne<br />
18. Sa Naturfreunde; 7.30 Uhr Ludwigs Morgen-Konzert<br />
Vogelstimmenwanderung auf dem Natura Teil Leitung:<br />
Georg Zankl; Parkplatz Schulerloch<br />
19. So<br />
20. Mo<br />
21. Di<br />
22. Mi Mittwochswanderer; Tagefahrt-Fränkische Schweiz<br />
23. Do FFW <strong>Ihrlerstein</strong>; Übung aktive Mannschaft<br />
24. Fr SFG; 20.00 Uhr Monatsversammlung; cafè église<br />
25. Sa<br />
26. So<br />
27. Mo Restmülltonne I<br />
Papiertonne Tour 21<br />
28. Di<br />
29. Mi Gelber Sack<br />
Restmülltonne II Restmülltonne III<br />
Mittwochswanderer; Kirchdorf-Rundwanderung<br />
30. Do F R O N L E I C H N A M S F E S T<br />
31. Fr<br />
Kinderturnen: montags von 16.20 Uhr 17.20 Uhr für für<br />
Kinder zw. 8-15 Jahren (Info`s bei bei Andrea Steger<br />
Tel. 1746313)<br />
mittwochs von 16.45 Uhr 17.30 Uhr für für Kinder<br />
zwischen 5-8 5-8 Jahren (Info´s bei bei Heike Huber<br />
Tel. 703274)<br />
DSD Abfuhr (gelber Sack)<br />
<strong>Ihrlerstein</strong> bis bis Kreuzung Essing, Kleinwalddorf bis bis Kreuzung Essing;<br />
Naturfreundehaus; Osterholzen; Osterthal; Palmberg; Rappelshofen,<br />
Sausthal; Sonnenhang; Wäscherhartl<br />
Impressum:<br />
Herausgeber: Gemeinde <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Druck: Kelly-Druck GmbH, Abensberg<br />
<strong>2013</strong> Juni<br />
1. Sa Biotonne<br />
2. So<br />
3. Mo Papiertonne Tour 31<br />
4. Di Kirche; 19.30 Uhr Elternabend Vater-unser-Übergabe<br />
1. Klassen<br />
FFW <strong>Ihrlerstein</strong>; Atemschutzausbildung<br />
5. Mi Mittwochswanderer; Schamhaupten-Sandersdorf-<br />
Altmannstein<br />
6. Do<br />
7. Fr FFW <strong>Ihrlerstein</strong> 100jähriges GRÜNDUNGSFEST<br />
8. Sa FFW <strong>Ihrlerstein</strong> 100jähriges GRÜNDUNGSFEST<br />
9. So FFW <strong>Ihrlerstein</strong> 100jähriges GRÜNDUNGSFEST<br />
10. Mo<br />
Restmülltonne I I<br />
11. Di<br />
12. Mi Mittwochswanderer; Eichhofen-Deuerling-Laaber<br />
Restmülltonne II Restmülltonne III<br />
13. Do<br />
14. Fr Biotonne<br />
FFW <strong>Ihrlerstein</strong>; Übung aktive Mannschaft<br />
15. Sa<br />
16. So<br />
17. Mo<br />
18. Di<br />
19. Mi Mittwochswanderer; Alling-Zylenkapelle-Lohstadt<br />
20. Do<br />
21. Fr SFG; 20.00 Uhr Monatsversammlung café église<br />
VdK <strong>Ihrlerstein</strong>; Vereinsausflug n. Weihenstephan<br />
FFW <strong>Ihrlerstein</strong>; Maschinistenausbildung<br />
22. Sa SFG; 14.00 Uhr Bildersuchfahrt<br />
23. So<br />
24. Mo Papiertonne Tour 21<br />
Restmülltonne I<br />
FFW <strong>Ihrlerstein</strong>; Gruppenführerbesprechung<br />
25. Di<br />
26. Mi Mittwochswanderer; Pielenhofen-Jägersteig-Penk<br />
Gelber Sack<br />
Restmülltonne II Restmülltonne III<br />
27. Do<br />
28. Fr Biotonne<br />
FFW <strong>Ihrlerstein</strong>; Übung aktive Mannschaft<br />
29. Sa SFG; Motorsport und Spaß<br />
30. So P F A R R F E S T; Kirchenvorplatz<br />
31. Mo<br />
Restmülltonne<br />
I. I. Naturfreundehaus, Osterholzen, Osterthal, Rappelshofen,<br />
Sausthal, Wäscherhartl,<br />
II. II. <strong>Ihrlerstein</strong>, Kleinwalddorf, Palmberg, Sonnenhang;<br />
III. III. 1100 l l Behälter<br />
<strong>Ihrlerstein</strong>; Kleinwalddorf; Naturfreundehaus; Osterholzen;<br />
Osterthal, Palmberg; Rappelshofen; Sausthal; Sonnenhang;<br />
Wäscherhartl<br />
Biotonne<br />
<strong>Ihrlerstein</strong> mit mit allen Ortsteilen<br />
Papiertonne<br />
Tour 21 21 und Tour 31 31 entnehmen Sie Sie bitte der der Seite<br />
28