Untitled - Toubiz
Untitled - Toubiz
Untitled - Toubiz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
4<br />
Routenverlauf und Genuss-Stationen<br />
Start am Hubertushof Born in Blieskastel-Niederwürzbach<br />
Honigverkostung vor Ort mit einem<br />
Imker<br />
Wanderung zur Bliesgau-Molkerei<br />
in Ommersheim<br />
Verkostung verschiedener Bliesgau<br />
Molkerei-Produkte<br />
weiter per Pedes zum Kulturlandschaftszentrum<br />
Haus Lochfeld<br />
Führung durch die Gartenanlage –<br />
Einblick in die Kulturlandschaft des<br />
Bliesgaus<br />
Verköstigung verschiedener Öle<br />
Rückfahrt im Bus zum Hubertushof<br />
regionales Abendessen im Hubertushof<br />
Leistungen<br />
geführte Wanderung<br />
alle Verkostungen<br />
Rücktransport mit Bus<br />
Abendessen im Hubertushof,<br />
Vegetarier-Abendessen möglich<br />
Termine<br />
Samstag, 26. April 2014<br />
Samstag, 14. Juni 2014<br />
Samstag, 13. September 2014<br />
Samstag, 11. Oktober 2014<br />
Das Angebot ist optional auch mit<br />
Übernachtung buchbar<br />
Dauer<br />
10 bis 19 Uhr, Abendessen im Anschluss<br />
Treffpunkt<br />
Hubertushof Born, Blieskastel-<br />
Niederwürzbach<br />
Es begleitet Sie<br />
Johannes Ruck, Natur- und Landschaftsführer<br />
oder<br />
Eva Hubert, Natur- und Landschaftsführerin<br />
Partner des Biosphärenreservates Bliesgau<br />
Preis<br />
47 Euro pro Person<br />
Teilnehmerzahl<br />
mind. 15 Personen<br />
max. 20 Personen
6<br />
Routenverlauf Winter<br />
Natur – Wahrheiten der Bliesgau-Landschaft<br />
im Winter<br />
Start am Hof Sonnenbogen in Wolfersheim<br />
Ursprung von Bäumen und Geländereliefs<br />
Wanderung durch Streuobstwiesen,<br />
Steinbrüche, Keltengräber, Wald<br />
Wolfersheim als traditionelles Arbeiterund<br />
Bauerndorf<br />
Verkostung mittels Picknick und spätere<br />
zünftige Mahlzeit<br />
Routenverlauf Frühling<br />
Der typische Bliesgau – Lebensräume<br />
erleben & regionale Bioprodukte schmecken<br />
Start an der Grundschule in Blickweiler<br />
Besichtigung des biologisch-dynamischen<br />
Neukahlenbergerhofs<br />
Biologisch-dynamisches Mittagessen<br />
Wildkräuterkunde und deren Verkostung<br />
Routenverlauf Sommer<br />
„LandLust“ – unser Verhältnis zur Natur<br />
und zum Lebensmittel<br />
Start an der Grundschule in Blickweiler<br />
Besichtigung des Kirchheimerhofs, ein Hof<br />
mit alter Tradition und moderner Betriebsführung<br />
Regionales Mittagessen<br />
Getreidekunde und deren Verkostung<br />
Routenverlauf Herbst<br />
Farbenspiel – eine (T)Raum- und Zeitwanderung<br />
im Herbstlicht<br />
Start am Hof Sonnenbogen in Wolfersheim<br />
Wanderung durch Streuobstwiesen, Wälder,<br />
Steinbrüche<br />
Praktisch-kreativer Aspekt durch LandART-<br />
Arbeiten<br />
Wild-Beerenkunde<br />
Verkostung mittels Picknick und spätere<br />
zünftige Mahlzeit<br />
Leistungen<br />
Eselskunde und geführte Wanderung –<br />
Wissenswertes über die langohrigen<br />
Begleiter<br />
Landschaftswahrnehmungsübungen &<br />
naturkundliche Erläuterungen<br />
alle Verkostungen & Hofbesichtigungen<br />
Termine<br />
Samstag, 15. März 2014 Winterwanderung<br />
Samstag, 17. Mai 2014 Frühlingswanderung<br />
Samstag, 19. Juli 2014 Sommerwanderung<br />
Samstag, 11. Oktober 2014 Herbstwanderung<br />
Das Angebot ist optional auch mit Übernachtung<br />
buchbar<br />
Dauer<br />
10 bis 16 Uhr<br />
Es begleitet Sie<br />
Hannes Ballhorn, Natur- und Landschaftsführer<br />
und Partner des Biosphärenreservates Bliesgau<br />
Preis<br />
29 Euro pro Person<br />
Teilnehmerzahl<br />
mind. 8 Personen<br />
max. 16 Personen
8<br />
Ausgangspunkt ist im Gutenbrunner Tal die<br />
Walpurgiskapelle des einstmals als herzogliches<br />
„Maison de Plaisance“ errichteten Schlosses<br />
Louisenthal. Hier war von 1766 bis 1769 jene<br />
„Feine Geschirr und Porzellanmanufaktur”<br />
ansässig, die das berühmte, heute aufgrund<br />
seiner Seltenheit so begehrte „weiße Gold aus<br />
Zweibrücken“ herstellte. Neben dieser glanzvollen<br />
Episode erfährt man mehr über Gutenbrunnens<br />
Vergangenheit als Kurbad, Hofgut<br />
und Forstsitz sowie das legendäre, ebenfalls<br />
mit diesem besonderen Ort verbundene<br />
Regiment „Royal Deux-Ponts“. Vorbei an den<br />
Relikten vormaliger Weinbauterassen und noch<br />
erhaltenen Wingertsmauern führt die Wanderung<br />
anschließend zu der Ruine des vormaligen<br />
Zisterzienserklosters Wörschweiler. Von den<br />
stimmungsvollen Relikten der 1614 ausgebrannten<br />
Klosteranlage geht es ein Stück lang<br />
weiter auf Europas bedeutendster Kulturstraße<br />
– dem Jakobspilgerweg.<br />
Im Anschluss an die Wanderung besteht im<br />
Wörschweiler Hof Gelegenheit, sich mit einem<br />
Drei-Gänge-Menü nach regionalen Originalrezepten<br />
von 1769 auf kulinarische Weise der<br />
Barockzeit zu nähern.<br />
Termine:<br />
13. April 2014<br />
14. September 2014<br />
Treffpunkt:<br />
14.15 Uhr am alten Bürgermeisteramt,<br />
Homburg-Wörschweiler.<br />
Es begleitet Sie:<br />
Klaus Friedrich<br />
Dauer der Wanderung:<br />
2 Stunden<br />
Preise:<br />
6 Euro für die Wanderung<br />
zzgl. 17,50 Euro bei Teilnahme<br />
am optionalen Drei-Gänge-Menü<br />
Teilnehmerzahl:<br />
mind. 30 Personen<br />
max. 45 Personen
Unter der Leitung von Wolfgang Kraus, dem ehemaligen Nationaltrainer<br />
der Sportkletterer, und seinen Co-Trainern bieten wir Kurse<br />
für Anfänger und Fortgeschrittene an. Die Teilnehmer erlernen u.a.<br />
die Voraussetzungen zum Klettern im Mittelgebirge und für das<br />
Begehen von Klettersteigen in den Alpen.<br />
10<br />
Einsteigerkurs<br />
Inhalte<br />
Einblicke in die verschiedenen Schwierigkeitsgrade<br />
und Vorstellung der Grundklettertechniken<br />
und Körperschwerpunktschulung.<br />
Erlernen der notwendigen Knoten<br />
(Sicherungsknoten und Einbindeknoten)<br />
sowie den Umgang mit der Kletterausrüstung<br />
Klettern mit einer Seilsicherung von oben<br />
(Top-Rope)<br />
Ziel<br />
Beherrschen der Knoten<br />
Klettern in Absprunghöhe (Bouldern)<br />
Termine<br />
2. August 2014<br />
23. August 2014<br />
30. August 2014<br />
Aufbaukurs<br />
(Voraussetzung: vorherige Absolvierung<br />
des Einsteigerkurses)<br />
Inhalte<br />
Erlernen des Kletterns mit einer Seilsicherung<br />
von oben<br />
Einrichtung der Top-Rope-Sicherung<br />
Schulung von Klettertechniken<br />
Erlernen des Abseilens<br />
Ziel<br />
Selbstständiges Einrichten einer<br />
Top-Rope-Sicherung<br />
Klettern im Klettergarten und in der<br />
Kletterhalle<br />
Termine<br />
3. August 2014<br />
24. August 2014<br />
31. August 2014<br />
Klettersteigkurs<br />
Inhalte<br />
Erlernen des Begehens eines Klettersteiges<br />
mit den notwendigen Knoten und Umgang<br />
mit der Kletterausrüstung<br />
Erlernen des Abseilens<br />
Ziel<br />
Selbstständiges Begehen eines Klettersteiges<br />
Termine<br />
24. August 2014<br />
Treffpunkt<br />
Naturfreundehaus, Limbacher<br />
Weg 8, 66459 Kirkel-Neuhäusel<br />
Dauer<br />
jeweils 10 bis 17 Uhr<br />
Preis<br />
38 Euro pro Person/Tag,<br />
inkl. Kletter-Material
Teilnehmerzahl<br />
mind. 4 Personen<br />
max. 15 Personen<br />
Einsteiger- und Aufbaukurs<br />
können zusammenhängend<br />
an einem Wochenende<br />
gebucht werden.<br />
11
14<br />
1. Tag im Wald:<br />
Einblick in die Geschichte der Holzfl ößerei<br />
und der Forstwirtschaft<br />
Einführung in die Werkzeugkunde und<br />
Vermittlung der nötigen Arbeitstechniken<br />
Baumfällung und Holzernte<br />
Baumpfl anzung im Buchenwald<br />
2. Tag am Wasser:<br />
Gemeinsamer Floßbau am Ufer<br />
anschließend Sicherheitsunterweisung<br />
Floßfahrt auf dem Würzbacher Weiher<br />
Leistungen<br />
Anleitung und Betreuung durch den Förster<br />
Dr. Helmut Wolf<br />
Materialien und Werkzeuge für den Floß-Bau<br />
Flößer-Mahlzeit an beiden Tagen<br />
Termine<br />
12./13. Juli 2014<br />
2./3. August 2014<br />
30./31.August 2014<br />
weitere Termine für Gruppen auf<br />
Anfrage möglich<br />
Das Angebot ist optional auch mit<br />
Übernachtung buchbar<br />
Dauer<br />
jeweils von 9 bis 15.30 Uhr<br />
Treffpunkt<br />
Würzbacher Weiher, Blieskastel-<br />
Niederwürzbach<br />
Referent<br />
Dr. Helmut Wolf, Natur- und Landschaftsführer<br />
und Partner des Biosphärenreservates Bliesgau<br />
Preise<br />
42 Euro pro Kind bis 12 Jahre<br />
52 Euro pro Erwachsene<br />
Teilnehmerzahl<br />
mind. 8, max. 16 Personen
Das Grab der keltischen Fürstin von Reinheim<br />
wurde hier gefunden und wird heute in<br />
einem eindrucksvollen begehbaren Nachbau<br />
präsentiert. Unmittelbar daneben befi nden sich<br />
die Grundmauern der ehemals prachtvollen<br />
römischen Villa mit repräsentativem Hauptgebäude<br />
und das in Teilen rekonstruierte Hofareal.<br />
Außerdem lohnt ein Besuch der öffentlichen<br />
Thermenanlage, der einstigen gallo-römischen<br />
Kleinstadt sowie der neuen Taverne mit ihren<br />
kulinarischen Angeboten.<br />
Die zweitägige Ausgrabungsaktion veranschaulicht<br />
den Teilnehmern eine Grabung an<br />
der größten römischen Villa nördlich der Alpen.<br />
Die Archäologieinteressierten können sich dabei<br />
aktiv am Geschehen beteiligen. Das Grabungscamp<br />
beinhaltet eine fachliche<br />
und praktische Einführung in die<br />
Grabungstechniken sowie die<br />
Bearbeitung der Funde. Zusätzlich<br />
kann an einer Führung<br />
durch die musealen Bereiche<br />
und durch das Parkgelände<br />
teilgenommen werden.<br />
Wochenende<br />
16<br />
Leistungen<br />
römische Mahlzeiten mit regionalen Produkten<br />
Museumseintritt<br />
Material<br />
Werkzeug und exklusive Führung<br />
Termine:<br />
10./11. Mai 2014<br />
12./13. Juli 2014<br />
6./7. September 2014<br />
Dauer:<br />
täglich 9 bis 16 Uhr<br />
Preis<br />
35 Euro pro Person<br />
Treffpunkt:<br />
Europäischer Kulturpark Bliesbruck-Reinheim,<br />
Eingang Museum Jean Schaub<br />
Partner des Biosphärenreservates Bliesgau<br />
Referent:<br />
Michael Ecker, Archäologe und Grabungsleiter
Bei der Vermittlung von Unterkünften sind<br />
wir Ihnen gerne behilfl ich.<br />
Zur Auswahl stehen:<br />
Hotel (EZ ab 59 Euro, DZ ab 89 Euro)<br />
Pension (EZ ab 24 Euro, DZ ab 48 Euro mit<br />
Frühstück)<br />
Ferienwohnung (ab 45 Euro für 2 Personen<br />
ohne Frühstück)<br />
17
Eintägige Veranstaltung<br />
Vormittag<br />
Einführung in die Technik des Canadier-Fahrens<br />
mit Erwerb der Basisstufe des Europäischen<br />
Paddel-Passes<br />
Ort<br />
Niederwürzbacher Weiher<br />
18<br />
Nachmittag<br />
Geführte Paddel-Tour auf einem Teilabschnitt<br />
der Blies mit Informationen rund um Flora und<br />
Fauna des Biosphärenreservates.<br />
Leistungen<br />
Anleitung und Betreuung durch zertifi zierte<br />
Natur- und Landschaftsführer und Kanulehrer<br />
Kanuausrüstung (Zweier-Canadier mit<br />
Schwimmweste und Gepäcktonne)<br />
Biosphären-Imbiss in der Mittagspause<br />
Zertifi zierung Europäischer Paddel-Pass<br />
Termine<br />
5. und 6. Juli ; 26. und 27. Juli<br />
Dauer<br />
jeweils 10 bis 16 Uhr<br />
Preis<br />
69 Euro pro Person<br />
Zweitägige Veranstaltung<br />
Erster Tag<br />
Einführung in die Technik des Canadier-Fahrens<br />
mit der Möglichkeit zum Erwerb des Europäischen<br />
Paddel-Passes Stufe 1<br />
Ort<br />
Niederwürzbacher Weiher<br />
Zweiter Tag<br />
Geführte Paddel-Tour auf einem Teilabschnitt<br />
der Blies mit Informationen rund um Flora und<br />
Fauna des Biosphärenreservates.<br />
Leistungen<br />
Anleitung und Betreuung durch zertifi zierte<br />
Landschaftsführer und Kanulehrer<br />
Kanuausrüstung ( Zweier-Canadier)<br />
Biosphären-Imbiss in der Mittagspause am<br />
zweiten Tag<br />
Zertifi zierung Europäischer Paddel-Pass<br />
Termine<br />
19. und 20. Juni 2014<br />
Dauer<br />
14 bis 17 Uhr am ersten Tag<br />
10 bis 17 Uhr am zweiten Tag<br />
Preis<br />
109 Euro pro Person<br />
Referenten<br />
Dr. Helmut Wolf, Förster der Biosphärenregion<br />
Bliesgau und zertifi zierter Natur- und<br />
Landschaftsführer in Blieskastel, Partner des<br />
Biosphärenreservates Bliesgau<br />
Bernhard Schmitt, Kanulehrer des Deutschen<br />
Kanu-Verbandes, Blieskastel, Trainer der<br />
Kanuschule Saar<br />
Treffpunkt<br />
Strandbad, Niederwürzbacher Weiher (10 Uhr<br />
eintägige Veranstaltung, 14 Uhr am ersten Tag<br />
der zweitägigen Veranstaltung)<br />
Teilnehmerzahl<br />
mind. 6, max. 10 Personen<br />
Das Mindestalter beträgt 12 Jahre. Alle Teilnehmer<br />
müssen schwimmen können. Der Transfer<br />
zwischen dem stehenden Gewässer und der<br />
Blies erfolgt unter Anleitung in Eigenregie.
Paddelspaß mit<br />
Paddelpass<br />
19
Altstadtführung in der Barockstadt<br />
Blieskastel:<br />
Ein Spaziergang durch die Gassen Blieskastels ist<br />
wie eine Wanderung durch vergangene Jahrhunderte.<br />
In allen Winkeln kann die Geschichte<br />
bildhaft und allgegenwärtig erlebt werden. Die<br />
barocke Schlosskirche, die Hofratshäuser an der<br />
Schlossbergstraße, die Orangerie, alte Brunnen,<br />
malerische Gassen, der historische Paradeplatz<br />
und repräsentative Barockbauten werden Sie in<br />
ihren Bann ziehen. Dazu erfahren Sie passende<br />
Geschichten und Geschichte.<br />
Preis 0 Euro; diese Führung ist im Tagespreis<br />
von 150 Euro enthalten<br />
Erlebniswanderung über den Hölschberg<br />
Ein Natur- und Landschaftsführer erklärt auf der<br />
2 – 7 km langen Strecke bei herrlicher Aussicht<br />
über den etwa 400 m hohen Höhenzug<br />
die Besonderheiten sowie die Entstehung dieser<br />
einzigartigen Kulturlandschaft. An verschiedenen<br />
Stationen erfährt der Besucher darüber hinaus<br />
Wissenswertes über den Kalkbuchenwald, die<br />
Siedlungsgeschichte und die beeindruckenden<br />
Keltengräber. Am Jägerspfuhl bildet die Sage<br />
„Vom wilden Jäger“ den Abschluss.<br />
Preis 0 Euro; diese Führung ist im Tagespreis<br />
von 150 Euro enthalten<br />
Besuch einer Ölmühle mit Vorführung<br />
und Verkostung<br />
Die zwei Ölmühlen in der Region knüpfen an die<br />
jahrhundertealte Tradition der Produktion von<br />
Pfl anzenölen aus dem Bliesgau an. Spezialisiert<br />
ist man auf den Anbau der Ölpfl anzen und der<br />
Herstellung von heimischen, schmackhaften und<br />
seltenen Speiseölen. Bekanntestes Produkt ist<br />
das Leindotteröl. Schon bei den Kelten bekannt,<br />
dann vergessen, erlebt es als Gourmetöl eine<br />
Renaissance in den deutschen Küchen.<br />
Sie erhalten vor Ort nicht nur einen Einblick in die<br />
Herstellung sondern dürfen die verschieden Öle<br />
auch bei einer Verkostung erschmecken.<br />
Preis: zusätzlich 3,50 Euro pro Person<br />
Der Falkner und sein Uhu Anton<br />
Auf dem Arm des Falkners sitzend, fesselt Sie<br />
Uhu Anton mit dem Blick aus seinen riesigen<br />
Knopfaugen, mit denen er den Betrachter in<br />
stoischer Ruhe fi xiert. Auf „Befehl“ breitet er seine<br />
Schwingen aus oder zeigt, wie weit er seinen Kopf<br />
drehen kann. Dabei erklärt der Falkner die Lebenswelt<br />
des Uhus im Biosphärenreservat und seine<br />
Jagdgewohnheiten: ein beeindruckendes Erlebnis.<br />
Preis: zusätzlich 40 Euro pro Gruppe<br />
22
Einblick in die Erlebniswelt Bauernhof<br />
Sie wollen bei einer Hofführung Hintergründe und<br />
Informationen über Tiere und Pfl anzen erfahren?<br />
Und dabei Neues und Außergewöhnliches erschmecken?<br />
Dann sind Sie auf einem unseren<br />
Höfen im Biosphärenreservat genau richtig! Sie<br />
haben die Wahl zwischen der Bliesgau-Molkerei<br />
in Ommersheim, dem Kirchheimer Hof in Blieskastel<br />
oder dem Wintringer Hof in Bliesransbach.<br />
Preis Hofführung<br />
zusätzlich ca. 50 Euro pro Gruppe<br />
„Süße Verführung“ - Besuch beim Imker<br />
und Streuobstwiesen<br />
Sie sind Honigliebhaber und wollten schon immer<br />
mehr über das „Naturgold“ Honig wissen? Hier<br />
erfahren Sie neben Einblicken in die Imkerei<br />
auch Interessantes über die Streuobstwiesen im<br />
Biosphärenreservat Bliesgau. Die einzigartige<br />
Tier- und Pfl anzenwelt wie auch die Bedeutung<br />
für das Kleinklima werden Ihnen erläutert.<br />
Nach einem kurzen Spaziergang durch die<br />
Streuobstwiesen gibt es noch leckeres wie Honig<br />
und Schnaps zu verkosten.<br />
Preis zusätzlich 40 Euro pro Gruppe<br />
Reiseleitung ganztägig<br />
150 Euro zzgl. Kosten für die zusätzlich ausgewählten<br />
Bausteine, wenn angegeben.<br />
Reiseleitung stundenweise:<br />
nach Vereinbarung<br />
Es begleitet Sie ein Natur- und<br />
Landschaftsführer, Partner des<br />
Biosphärenreservates Bliesgau<br />
23
Die Nordroute<br />
(Standort: Hotel zur Post, Blieskastel)<br />
1. Tag: Hornbach - Blieskastel, 15 km<br />
2. Tag: Blieskastel - Heckendalheim, 12 km<br />
3. Tag: Heckendalheim - Saarbrücken -<br />
St. Arnual, 12 km<br />
Die Südroute (Standort: Hotel Bliesbrück,<br />
Gersheim-Herbitzheim)<br />
1. Tag: Hornbach - Medelsheim, 16 km<br />
2. Tag: Medelsheim - Gräfi nthal, 15 km<br />
3. Tag: Gräfi nthal - Sarreguemines, 16 km<br />
Leistungen<br />
2 Übernachtungen mit Frühstück<br />
Transferservice zu den Tagesetappen<br />
Wanderkarte<br />
Pilgerpass<br />
Reiseführer Biosphärenreservat Bliesgau<br />
Transfer-Service<br />
Ab 2 Personen inklusive, bei<br />
Einzelbuchung Aufschlag für die<br />
Transfer-Leistung<br />
Preise pro Person<br />
Nordroute:<br />
ab 140 Euro im Doppelzimmer<br />
ab 162 Euro im Einzelzimmer<br />
Südroute:<br />
ab 149 Euro im Doppelzimmer<br />
ab 178 Euro im Einzelzimmer<br />
Verlängerungsnacht auf Anfrage<br />
gerne möglich.<br />
24<br />
Termine<br />
ganzjährig buchbar
Zu all Ihren Wanderungen erhalten Sie morgens<br />
ein Lunchpaket für unterwegs. Relaxen Sie<br />
nach der Wanderung in der hauseigenen Sauna.<br />
Auf Wunsch werden Sie zum Ausgangspunkt<br />
Ihrer Wanderungen gefahren und am Ziel<br />
wieder abgeholt.<br />
Wanderempfehlungen:<br />
Hüttenwanderweg St. Ingbert (11 km)<br />
Bliesgau-Tafeltour Gersheim (16 km)<br />
Kirkler Tafeltour (8 km)<br />
Schlossberg-Tour Homburg (12 km)<br />
Blies-Grenz-Weg Kleinblittersdorf (15 km)<br />
Leistungen:<br />
2 Übernachtungen im Alfa-Hotel St. Ingbert<br />
mit Frühstückbuffet<br />
eine Flasche Bliesgau-Apfelsaft auf dem<br />
Zimmer<br />
Lunchpakete zu allen Wanderungen<br />
Benutzung der Sauna<br />
Info- und Kartenmaterial<br />
Reiseführer Biosphärenreservat Bliesgau<br />
Zeitraum:<br />
ganzjährig buchbar, ab 2 Personen<br />
Preise pro Person:<br />
ab 139 Euro im Doppelzimmer<br />
ab 172 Euro im Einzelzimmer<br />
Optional buchbare Zusatzleistungen:<br />
Transfer zum Startpunkt der Wanderungen und<br />
Abholung am Ziel (Preis auf Anfrage)<br />
25
Übernachten Sie bei uns und sparen Sie<br />
bei vielen optional buchbaren Aktionen!<br />
Ihre ersten Eindrücke vor Ort:<br />
Gemütlich ankommen und zum Kulturlandschaftszentrum<br />
Haus Lochfeld schlendern.<br />
Eine kurze Fahrt nach Blieskastel - Unsere<br />
Barockstadt lädt Sie ein!<br />
Leistungen<br />
Ab 2 Übernachtungen in einer Ferienwohnung<br />
Viele eindrucksvolle Entdeckerbausteine;<br />
für Sie optional buchbar!<br />
Hier purzeln die Preise ab 2 Übernachtungen<br />
Optional für Sie buchbar, z.B.:<br />
Eintritt im Europäischen Kulturpark<br />
Bliesbruck-Reinheim (30 % Ermäßigung)<br />
Eintritt im Römermuseum Schwarzenacker<br />
(20 % Ermäßigung)<br />
Eselwanderung mit unserem Natur- und<br />
Landschaftsführer Hannes Ballhorn (20%)<br />
Nachtwächterwanderung in Blieskastel mit<br />
unserem Natur- und Landschaftsführer<br />
Siegfried Hess von Oktober bis März<br />
(auf Anfrage)<br />
Naturbühne Gräfi nthal, Theater unter freiem<br />
Himmel (20% auf die erste von zwei Eintrittskarten)<br />
Für Gruppen ab 10 Personen:<br />
Geführte Bliesgau-Entdeckungstour als<br />
sinnliches Erlebnis mit einem zertifi zierten<br />
Natur- und Landschaftsführer<br />
Und vieles mehr erwartet Sie auf Ihrer<br />
individuellen Entdeckungstour!<br />
Termine<br />
Ganzjährig buchbar<br />
Auch für Gruppen ab 10 Personen<br />
Preise für 2 Personen<br />
ab 75 Euro in einer Ferienwohnung für<br />
2 Übernachtungen<br />
Hauptsach gudd gess! Auf Wunsch für Sie…<br />
Reichhaltiges saarländisches Frühstück aus überwiegend regionalen Produkten:<br />
Ihr Kühlschrank wird für Sie gefüllt!<br />
Genussabend mit typisch saarländischen Spezialitäten. Optional auch für Vegetarier!<br />
26<br />
© Tourismus Zentrale Saarland GmbH
Tourenempfehlungen:<br />
Sieben-Weiher-Tour St. Ingbert (29 km)<br />
Adebar-Tour (24 km)<br />
Bliesgau-Biosphären-Runden (36 km<br />
oder 70 km)<br />
Blieskastel-Saarbrücken (39 km)<br />
Leistungen:<br />
2 Übernachtungen mit Frühstück<br />
Überraschung auf dem Zimmer<br />
Lunchtüte pro Tag<br />
Radkarte und Radtourenplaner<br />
Reiseführer Biosphärenreservat Bliesgau<br />
Preis:<br />
ab 98 Euro pro Person im Doppelzimmer<br />
ab 108 Euro pro Person im Einzelzimmer<br />
27
Etappenbeschreibung:<br />
30<br />
1. Tag: Sarreguemines – Blieskastel,<br />
ca. 34 km<br />
Individuelle Anreise nach Sarreguemines bis<br />
spätestens 14 Uhr am Bahnhof. Wir empfehlen<br />
Ihnen einen Besuch des Casinos,<br />
welches idyllisch am Saarufer liegt. Durch das<br />
Biosphärenreservat Bliesgau erreichen Sie<br />
Gersheim mit dem Orchideengebiet. Entlang<br />
der idyllischen Blies kommen Sie bald in Ihrem<br />
Übernachtungsort Blieskastel an. Die Stadt ist<br />
Teil der Barockstraße und Kneippkurort. Die<br />
malerische Altstadt mit Brunnen, Innenhöfen<br />
und Barockbauten wird Ihnen gefallen! Zu den<br />
bedeutendsten Bauwerken zählen die Orangerie,<br />
die Schlosskirche und die über 300-jährige<br />
Heilig-Kreuz-Kapelle.<br />
2. Tag: Blieskastel – Schönenberg-<br />
Kübelberg, ca. 34 km<br />
Kaum im Sattel erreichen Sie das Römermuseum<br />
Schwarzenacker. Über das Storchenparadies<br />
Beeden kommen Sie nach Homburg,<br />
wo die Schlossberghöhlen, und die Ruine<br />
Hohenburg einen Besuch wert sind. Ein idealer<br />
Rastplatz direkt am Radweg ist die Fischerhütte<br />
am Mohrmühlweiher bei Waldmohr, ehe Sie<br />
in Schönenberg-Kübelberg eintreffen. Ganz<br />
sportliche Radler umrunden dort noch den<br />
Ohmbachsee, der mit seinem Wasserspielplatz<br />
und Tretbootverleih auch eine längere Pause<br />
wert ist.<br />
3. Tag: Schönenberg-Kübelberg – Ulmet,<br />
ca. 29 km<br />
In Glan-Münchweiler können Sie die Viergöttersteine<br />
Juno, Merkur mit Caduceus, Minerva und<br />
Hercules und zwei mittelalterliche Steinsarkophage<br />
bestaunen. In Altenglan empfehlen<br />
wir Ihnen eine Draisinentour – ein besonderes<br />
Erlebnis! In Bedesbach lässt die Alte Schmiede<br />
erahnen, welche Handwerkskunst erforderlich<br />
war, um einfache Alltagsgegenstände zu<br />
hämmern. Ihr Übernachtungsort Ulmet liegt<br />
beschaulich am Glan. Die Flurskapelle abseits<br />
der Gemeinde mit dem Turm aus dem 11. Jahrhundert<br />
ist eine Besichtigung wert.<br />
4. Tag: Ulmet – Meisenheim, ca. 26 km<br />
Ein Kleinod der Handwerksgeschichte ist die Ölmühle<br />
St. Julian mit einer der letzten in Europa noch erhaltenen<br />
Stempelpressen aus einem Stamm. Vorführung nach Vereinbarung.<br />
Ein imposantes Zeugnis des Übergangs von<br />
der Romanik zur Gotik ist die 3schiffi ge evangelische Pfarrkirche<br />
Offenbach. Bei Lauterecken lohnt sich eine Rast im<br />
historischen Ortskern, wo die Lauter in den Glan mündet.<br />
Ihr Übernachtungsort Meisenheim ist bald erreicht.<br />
Besonders sehenswert ist die historische Altstadt mit den<br />
Adelshöfen und der weitgehend erhaltenen mittelalterlichen<br />
Stadtmauer. Auch die ehemalige Synagoge sowie<br />
die imposante spätgotische Schlosskirche mit Wittelsbacher<br />
Grabmalen und der Stumm-Orgel sind sehenswert. Lassen<br />
Sie den Abend bei einer Nachtwächterführung ausklingen.
Leistungen<br />
4 Übernachtungen mit<br />
Frühstücksbuffet<br />
5. Tag: Meisenheim – Staudernheim,<br />
ca. 12 km<br />
Immer am Glan entlang kommen Sie<br />
nach Odernheim, dessen Klosterruine<br />
eng mit der Geschichte von Hildegard von<br />
Bingen verknüpft ist. Hier erstellte sie ihr<br />
erstes Werk „Scivias“ in der Ruhe und<br />
Beschaulichkeit des Nahelandes. Kaum<br />
im Sattel erreichen Sie Staudernheim, den<br />
anerkannten Erholungsort an der Nahe. Auf<br />
keinen Fall sollten Sie den Barfußpfad und<br />
das Rheinland-Pfälzische Freilichtmuseum<br />
in Bad Sobernheim versäumen, bevor<br />
Sie die individuelle Rückreise antreten.<br />
Gepäck- und Radübergabe ist um 14 Uhr<br />
in Bahnhofsnähe.<br />
Tourenprofil<br />
Sie radeln auf durchgehend beschilderten<br />
Strecken, meist auf verkehrsfreien<br />
Radwegen und Nebenstraßen. Zwischen<br />
Homburg und Waldmohr führt Sie die<br />
Etappe im leichten Bergauf zum Glan.<br />
Ansonsten verläuft die Route in fl achem<br />
bis leicht hügeligem Gelände, ab Waldmohr<br />
sogar mit leichtem Gefälle.<br />
Schwierigkeitsgrad: leicht<br />
4 x Drei-Gänge Menü<br />
am Abend<br />
Täglich eine Flasche<br />
Wasser auf dem Zimmer<br />
Gepäcktransfer von Hotel<br />
zu Hotel<br />
Aperitif zum Urlaubsstart<br />
Radkarte<br />
Infopaket<br />
Termine<br />
buchbar von März bis Ende<br />
Oktober, ab 2 Personen<br />
Reisebeginn<br />
freitags, samstags und<br />
sonntags<br />
Preise pro Person<br />
ab 397 Euro im DZ, ab 456 Euro im EZ<br />
Optional buchbare Zusatzleistungen:<br />
Mountain- oder Trekkingbikes (Herren- oder Damenausführung) mit 24-Gang-Schaltung<br />
und Freilauf sowie 8-Gang-Damenräder mit tiefem Einstieg und Rücktrittbremse: 50 Euro<br />
Elektrorad: 90 Euro<br />
Helm: 10 Euro<br />
Ortlieb-Gepäcktaschen (einseitig oder als Doppeltasche): 10 Euro<br />
Aufpreis für Mitnahme des eigenen Rades: 8 Euro<br />
31
Wir laden Sie ein, gemeinsam mit dem NABU<br />
Saarpfalz den Bliesgau als naturwissenschaftliche<br />
Landschaft mit seinen zahlreichen<br />
Orchideen- und Vogelarten zu entdecken.<br />
1. Tag – Anreise zum Hotel, 3 km<br />
32<br />
Anreise am Mittwoch bis 14 Uhr und Begrüßung<br />
mit einem Bliesgau Apfelsecco. Danach starten<br />
wir eine kleine Wanderung mit ersten Beobachtungen<br />
in Streuobstwiesen und Halbtrockenrasen.<br />
Das Abendessen nehmen wir in einem<br />
schönen Hotel der Mittelklasse ein.<br />
2. Tag – Bliesgau-Tafeltour, ca. 10 km<br />
Am Donnerstag wandern wir die abwechslungsreiche<br />
Bliesgau-Tafeltour. Das Mittagessen<br />
nehmen wir in einem Restaurant an der Wanderstrecke<br />
ein.<br />
Auf dem Höhenrücken wandern wir talabwärts<br />
und blicken in eine grandiose Kulturlandschaft.<br />
Am Nachmittag kommen die Orchideenliebhaber<br />
bei einer gemütlichen Wanderung durch ein<br />
mit Orchideen besiedeltes Naturschutzgebiet<br />
voll auf ihre Kosten. Das Abendessen nehmen<br />
wir in einem schönen Hotel der Mittelklasse ein.<br />
3. Tag – Natur und Kultur im Europäischen<br />
Kulturpark Bliesbruck-Reinheim,<br />
ca. 6 km<br />
Nach einer kurzen Tour mit der Buslinie 501<br />
besuchen wir am Freitag den Europäischen<br />
Kulturpark Bliesbruck-Reinheim. Mit seiner<br />
einzigartigen Vielfalt von Pfl anzen und Tieren<br />
ist der Park ein Höhepunkt der Region. Vor<br />
allem die besondere Lage auf der deutsch/französischen<br />
Grenze macht die Besichtigung zu<br />
einem einzigartigen Erlebnis. Das Mittagessen<br />
aus regionalen Produkten nehmen wir in der<br />
römischen Taverne ein. Der Nachmittag steht<br />
zur freien Verfügung. Abends ist ein gemeinsames<br />
Abendessen in einem schönen Hotel der<br />
Mittelklasse möglich.<br />
4. Tag – Entdeckertour in das schönste<br />
Biosphärendorf, Wolfersheim, ca. 12 km<br />
Am Samstag begeben wir uns auf die<br />
Suche nach Orpheusspötter, Wendehals und<br />
Neuntöter. Die weitere Wanderung führt uns<br />
dann zu einer Apfelsaftprobe im Bienenkorb<br />
der Familie Theis in Wolfersheim, mit seinen<br />
prächtigen bliesgautypischen Bauernhäusern.<br />
Das Abendessen nehmen wir im Café Saisonal<br />
in Herbitzheim ein.<br />
5. Tag – Natur- und Vogelbeobachtung<br />
in der Bliesaue, ca. 4 km<br />
Früh morgens machen wir uns auf den Weg<br />
in die Bliesaue und suchen nach Pirol und Co.<br />
Danach erwartet uns ein kräftiges Frühstück<br />
im Hotel. Gegen 11 Uhr endet die Reise und der<br />
Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Tourenprofil<br />
Sie erkunden eine abwechslungsreiche, leicht<br />
hügelige Landschaft mit kulturell-historischen<br />
Aspekten. Malerische Orte wie das schönste<br />
Dorf des Bliesgaus, der Europäische Kulturpark<br />
oder artenreiche Orchideenwiesen füllen Ihre<br />
Sinne mit Freude.<br />
Die Tour ist für mittlere Ansprüche ausgelegt<br />
und erfordert eine leichte Kondition.<br />
Bei schlechtem oder extrem heißem Wetter<br />
werden wir die Wanderungen abkürzen.
Leistungen<br />
4 Übernachtungen mit Frühstück in einem<br />
schönen Hotel der Mittelklasse<br />
3 x Halbpension<br />
1 x Apfelsaftprobe und Präsentkörbchen<br />
im Bienenkorb Wolfersheim<br />
1 x Abendessen im Café Saisonal in<br />
Herbitzheim<br />
1 x Mittagessen in der römischen Taverne<br />
im Europäischen Kulturpark<br />
1 x Gruppenticket für die Buslinie 501 am<br />
Freitag<br />
Führungen mit Christoph Braunberger,<br />
einem erfahrenen Landschaftsplaner,<br />
Vizevorstand des NABU Saarpfalz, ornithologisch<br />
und botanisch gleichermaßen<br />
erfahren seit 30 Jahren<br />
Reiseführer Biosphärenreservat Bliesgau<br />
Termine<br />
28. Mai bis 1. Juni 2014<br />
11. Juni bis 15. Juni 2014<br />
Reisebeginn<br />
mittwochs<br />
Preise pro Person<br />
ab 389 € im Doppelzimmer<br />
ab 449 € im Einzelzimmer<br />
33
34<br />
1. Anmeldung<br />
Mit der Reiseanmeldung, die telefonisch, mündlich oder schriftlich per<br />
Brief, E-Mail oder Fax bei der Saarpfalz-Touristik eingeht, bietet Ihnen<br />
die Saarpfalz-Touristik, im weiteren „SPT“ genannt, als Veranstalter<br />
den Abschluss eines Vertrages an. Dieser schließt die Anerkennung<br />
unserer Veranstaltungsbedingungen ein. Ihre Anmeldung wird von<br />
uns mit einer schriftlichen Auftragsbestätigung beantwortet, denen<br />
die Bedingungen „Organisatorisches zu den Veranstaltungen…“ beigefügt<br />
werden. Der die Buchung vornehmende Gast haftet auch für alle<br />
Verpflichtungen etwa angemeldeter Gruppenmitglieder aus dem Reisevertrag,<br />
sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche, gesonderte<br />
schriftliche Erklärung übernommen hat.<br />
Handelt der Buchende als Stellvertreter, so gelten die einschlägigen<br />
Vorschriften des Bürgerlichen Gesetzbuches.<br />
2. Gruppen<br />
<br />
häufig nicht langfristig bestimmen lässt, besteht die Möglichkeit,<br />
in diesen Fällen unter Angabe einer geschätzten Teilnehmer-<br />
Innenzahl zu buchen.<br />
<br />
zahl anzugeben, damit für den Veranstalter Planungssicherheit besteht.<br />
<br />
testens bis 14 Tage vor dem Veranstaltungstag, fällig wird.<br />
<br />
dass sie für die Vertragserfüllung aller von ihnen angemeldeten TeilnehmerInnen<br />
verantwortlich sind (siehe hierzu Punkt 1, die letzten<br />
2 Sätze!).<br />
3. Bezahlung<br />
der schriftlichen Auftragsbestätigung der Teilnahme durch<br />
den Veranstalter SPT ist die Anmeldung für beide Vertragsparteien<br />
verbindlich. Die dann zugehende Rechnung ist innerhalb<br />
von 14 Tagen zu begleichen. Bei TeilnehmerInnen-<br />
Beiträgen von mehr als 100 Euro ist eine Anzahlung in Höhe<br />
von 50 % sofort zu leisten.<br />
<br />
50 % bis spätestens 14 Tage vor der Veranstaltung auf das<br />
Konto der SPT, Konto-Nr. 1010 455 374 bei der Kreissparkasse<br />
Saarpfalz, zu überweisen.<br />
Wenn die genannten Zahlungsziele nicht eingehalten werden,<br />
behält sich die SPT vor, vom Vertrag zurückzutreten und den<br />
TeilnehmerInnen-Platz an einen anderen Interessenten neu<br />
zu vergeben.<br />
<br />
(bei weniger als 14 Tagen bis zur Veranstaltung) reicht auch die<br />
Zusage der SPT per Telefon oder E-Mail als Teilnahmebestätigung<br />
aus. Die Zahlung des Gesamtbetrages wird dann sofort fällig. Die<br />
Organisationsbedingungen werden umgehend zugestellt bzw. bei<br />
der Veranstaltung ausgehändigt.<br />
<br />
einer Veranstaltung, kann der TeilnehmerInnenbeitrag spätestens<br />
am Veranstaltungstag vor Beginn der Tour in bar beglichen werden.<br />
Alternativ wird auch ein von der Einzahlungsbank quittierter Überweisungsträger<br />
anerkannt.<br />
4. Rücktritt des Teilnehmers<br />
Der Teilnehmer kann jederzeit vom Vertrag zurücktreten. Der Rücktritt<br />
muss jedoch in jedem Fall schriftlich erfolgen. Kosten des Rücktritts<br />
werden wie folgt fällig:<br />
bis 30 Tage vor der Veranstaltung: 10 %<br />
bis 20 Tage vor der Veranstaltung: 25 %<br />
bis 10 Tage vor der Veranstaltung: 50 %<br />
bis 6 Tage vor der Veranstaltung: 75 %<br />
ab dem 5. Tag vor der Veranstaltung: 90 %<br />
1 Tag vor dem Veranstaltungs-<br />
Termin und bei Nicht-Teilnahme: 100 %<br />
Der Reisende kann für die von ihm gebuchte Veranstaltung eine Ersatzperson<br />
stellen. Er steht finanziell für diese Person ein, wenn sich für die<br />
SPT deren Leistungsunfähigkeit erweisen sollte.<br />
5. Umbuchungen<br />
Umbuchungen sind auf einen anderen Termin der gleichen Veranstaltungsart<br />
bis 5 Tage vor Veranstaltungsbeginn möglich, sofern die neuen<br />
Veranstaltungskosten die ursprünglichen Kosten nicht übersteigen.<br />
Anderenfalls wird der Aufschlag sofort fällig.<br />
6. Rücktritt von der Veranstaltungsvereinbarung durch die SPT<br />
In besonderen Fällen (= zu erwartende besondere Verhältnisse)<br />
wie Hochwasser, Sturm und bei Eintritt weiterer äußerer Umstände, die<br />
einen sicheren Ablauf der Veranstaltung gefährden, behält sich die SPT<br />
vor, von der Vereinbarung zur Durchführung der Veranstaltung zurückzutreten.<br />
Selbstverständlich wird in derartigen Fällen die bereits geleistete<br />
Zahlung rückerstattet.<br />
6.1 MindestteilnehmerInnenzahl<br />
Unser Veranstaltungen können grundsätzlich nur durchgeführt werden,<br />
wenn eine ausreichende TeilnehmerInnenzahl erreicht ist.<br />
Wird die für die sinnvolle und wirtschaftliche Durchführung der<br />
Veranstaltung erforderliche TeilnehmerInnenzahl durch die tatsächlichen<br />
Anmeldungen nicht erreicht, behält sich die SPT vor, die Veranstaltung<br />
bis zu 7 Tagen vor dem Termin abzusagen. Die angemeldeten<br />
TeilnehmerInnen erhalten dann bereits geleistete<br />
Zahlungen unverzüglich zurück.<br />
<br />
dere Veranstaltung der gleichen Art angerechnet.<br />
7. Haftung<br />
<br />
einem erhöhten Risiko verbunden sein, das die TeilnehmerInnen<br />
selbst verantworten müssen.<br />
TeilnehmerInnen<br />
nur im Rahmen ihrer privaten Vorsorge abgesichert.<br />
Die SPT als Anbieterin haftet lediglich im Fall von Vorsatz oder<br />
grober Fahrlässigkeit nach den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen.<br />
Beschäftigten,<br />
jedoch nicht für Verschulden und Schäden, die durch<br />
Fremdfirmen und Eigenverschulden der TeilnehmerInnen entstanden<br />
sind.<br />
Der Veranstalter haftet auch nicht für Schäden, die entstanden sind,<br />
weil den Anweisungen des zuständigen und für die ordnungsgemäße<br />
Durchführung verantwortlichen Leiters einer Veranstaltung<br />
nicht Folge geleistet wurde.<br />
8. Besondere Witterungsverhältnisse<br />
somit auch<br />
nicht für suboptimale Witterungsbedingungen haftbar gemacht<br />
werden.<br />
<br />
jedem Wetter durchgeführt, insbesondere auch bei Regen oder<br />
jahreszeitlich ungewöhnlich hohen oder niedrigen Temperaturen.<br />
<br />
Regen, rechtfertigen für die TeilnehmerInnen daher weder eine<br />
kostenfreie Kündigung der Teilnahme noch eine kostenfreie Nichtteilnahme,<br />
also auch keinen sonstigen kostenfreien Anspruch auf<br />
die Auflösung des Vertragsverhältnisses.<br />
verschiebung<br />
noch auf eine sonstige Änderung der Organisation oder<br />
der Leistung bestanden werden.<br />
<br />
ergeben sich andere Rechtsfolgen (siehe hierzu auch Punkt 6!).
Unsere Reisebedingungen zu Pauschalreisen<br />
Die nachfolgenden Reisebedingungen gelten für Pauschalangebote (Gesamtheit von<br />
Reiseleistungen gemäß § 651 a Abs. 1 BGB). Sie werden, soweit nach den gesetzlichen<br />
Bestimmungen wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen - nachfolgend „Gast“<br />
genannt – und uns als Reiseveranstalter/Vermittler – nachfolgend „SPT“ genannt – im<br />
Buchungsfalle nach den gesetzlichen Bestimmungen der §§ 651 ff. BGB zustande kommenden<br />
Reisevertrages.<br />
Bitte lesen Sie diese Bestimmungen daher sorgfältig durch.<br />
1. Abschluss des Reisevertrages<br />
1.1 Mit der Buchung, die schriftlich, mündlich, telefonisch oder per E-Mail erfolgen<br />
kann, bietet der Gast der SPT den Abschluss eines Reisevertrages auf der Grundlage<br />
der Reiseausschreibung verbindlich an.<br />
1.2 Der Vertrag kommt mit der Annahme durch die SPT zustande. Sie bedarf keiner<br />
bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss wird die SPT dem Gast<br />
die Buchungsbestätigung aushändigen.<br />
1.3 Der die Buchung vornehmende Gast haftet auch für alle Verpflichtungen etwa<br />
angemeldeter Gruppenmitglieder aus dem Reisevertrag, sofern er diese Verpflichtung<br />
durch ausdrückliche, gesonderte schriftliche Erklärung übernommen hat.<br />
2. Bezahlung<br />
2.1 Mit Vertragsschluss ist eine Anzahlung in Höhe von 10% des Gesamtpreises,<br />
mindestens 25,– € pro Person, zu leisten, die auf den Reisepreis angerechnet wird.<br />
2.2 Die Restzahlung ist 4 Wochen vor Reisebeginn fällig, wenn feststeht, dass die<br />
Reise durchgeführt wird.<br />
3. Leistungen<br />
3.1 Die Leistungsverpflichtung der SPT ergibt sich ausschließlich aus dem Inhalt der<br />
Buchungsbestätigung sowie der darin in Bezug genommenen Leistungsbeschreibung<br />
im Prospekt und aus mit dem Gast schriftlich oder mündlich rechtsverbindlich getroffenen<br />
Vereinbarungen.<br />
3.2 Leistungsträger sind von der SPT nicht bevollmächtigt, Zusicherungen zu geben<br />
oder Vereinbarungen zu treffen, die über die Reiseausschreibung der SPT hinausgehen.<br />
3.3 Orts- Hotel- oder Hausprospekte, die nicht von der SPT herausgegeben werden,<br />
sind für diese unverbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit<br />
dem Gast zum Gegenstand der vertraglichen Leistungen der SPT gemacht wurden.<br />
4. Leistungs- und Preisänderungen<br />
Änderungen und Abweichungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die<br />
nach Vertragsabschluss notwendig werden und die von der SPT nicht wider Treu und<br />
Glauben herbeigeführt wurden, sind gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen<br />
nicht erheblich sind, nicht zu einer wesentlichen Änderung der Reiseleistung<br />
führen und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Eventuelle<br />
Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit<br />
Mängeln behaftet sind. Die SPT ist verpflichtet, den Kunden über Leistungsänderungen<br />
und Leistungsabweichungen unverzüglich in Kenntnis zu setzen. Gegebenenfalls<br />
wird die SPT dem Gast eine kostenlose Umbuchung oder einen kostenlosen Rücktritt<br />
anbieten.<br />
5. Rücktritt durch den Gast, Umbuchung<br />
5.1 Der Gast kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgeblich<br />
ist der Zugang der Rücktrittserklärung bei der SPT. Der Rücktritt ist immer schriftlich<br />
zu erklären.<br />
5.2 Tritt der Gast vom Reisevertrag zurück oder tritt er die Reise nicht an, so kann die<br />
SPT Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und für ihre Aufwendungen verlangen.<br />
Bei der Berechnung des Ersatzes sind gewöhnlich ersparte Aufwendungen und<br />
gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen zu berücksichtigen.<br />
5.3 Die SPT kann ihren Ersatzanspruch unter Berücksichtigung der nachstehenden<br />
Gliederung nach der Nähe des Zeitpunktes des Rücktritts zum vertraglich vereinbarten<br />
Reisebeginn in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis pauschalisieren:<br />
bis zu 30 Tagen vor Reiseantritt 10 %<br />
bis zu 15 Tagen vor Reiseantritt 30 %<br />
bis zu 7 Tagen vor Reiseantritt 50 %<br />
bis zu 3 Tagen vor Reiseantritt 75 %<br />
Ab 3 Tagen vor Reiseantritt bzw. Nichtantritt der Reise 80 %<br />
5.4 Dem Gast bleibt es vorbehalten, der SPT nachzuweisen, dass ihr keine oder wesentlich<br />
geringere Kosten als die geltend gemachte Pauschale entstanden sind. In diesem<br />
Fall ist der Gast zur Bezahlung der geringeren Kosten verpflichtet.<br />
5.5 Anstatt einer pauschalen Entschädigung kann die SPT ihre konkret entstandenen<br />
Kosten entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen als Schaden geltend machen.<br />
Sie ist in diesem Fall verpflichtet, dem Gast ihre Aufwendungen im Einzelnen zu<br />
beziffern und zu belegen.<br />
5.6 Werden auf Wunsch des Gastes nach Vertragsschluss Änderungen hinsichtlich<br />
des Reisetermins, der Unterkunft oder der Verpflegungsart oder gebuchter Zusatzleistungen<br />
vorgenommen (Umbuchung), kann die SPT bis 31 Tage vor Reiseantritt ein<br />
Entgelt in Höhe von 25,– € pro Änderung erheben. Umbuchungswünsche des Gastes,<br />
die nach Ablauf der Fristen erfolgen, können nur nach Rücktritt vom Reisevertrag zu<br />
Bedingungen gemäß Ziffer 5.3 und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden.<br />
Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nur geringfügige Kosten verursachen.<br />
6. Nicht in Anspruch genommene Leistungen<br />
Nimmt der Gast einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen<br />
zwingenden Gründen nicht in Anspruch, so wird sich die SPT bei den Leistungsträgern<br />
um Erstattung der ersparten Aufwendungen bemühen. Diese Verpflichtung<br />
entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung<br />
gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen.<br />
7. Rücktritt und Kündigung durch den Reiseveranstalter<br />
Die SPT kann nach Antritt der Reise den Reisevertrag fristlos kündigen, wenn der Gast<br />
die Durchführung der Reise ungeachtet einer Abmahnung der SPT oder ihrer Beauftragten<br />
nachhaltig stört, oder wenn er sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass<br />
die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigt die SPT, so behält<br />
sie den Anspruch auf den Reisepreis; sie muss sich jedoch den Wert der ersparten<br />
Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die sie aus einer anderweitigen<br />
Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt, einschließlich<br />
der ihr von den Leistungsträgern gut gebrachten Beträge.<br />
8. Beschränkung der Haftung der SPT<br />
Die vertragliche Haftung der SPT für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf<br />
den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des Gastes weder vorsätzlich<br />
noch grob fahrlässig herbeigeführt wird, oder soweit die SPT für einen dem Gast<br />
entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich<br />
ist.<br />
9. Gewährleistung, Kündigung und Anzeigepflicht<br />
9.1 Wird die Reise nicht vertragsmäßig erbracht, so kann der Reisende Abhilfe verlangen.<br />
Die SPT kann die Abhilfe verweigern, wenn sie einen unverhältnismäßigen<br />
Aufwand erfordert. Die SPT kann auch in der Weise Abhilfe schaffen, dass sie eine<br />
gleichwertige Ersatzleistung erbringt.<br />
9.2 Für die Dauer einer nicht vertragsgemäßen Erbringung der Reise kann der Reisende<br />
eine entsprechende Herabsetzung des Reisepreises verlangen (Minderung). Der Reisepreis<br />
ist in dem Verhältnis herabzusetzen, in welchem zur Zeit des Verkaufs der Wert<br />
der Reise in mangelfreiem Zustand zu dem wirklichen Wert gestanden haben würde.<br />
9.3 Der Reisegast ist verpflichtet, seine Beanstandung unverzüglich der SPT oder der<br />
dem Reisenden hierfür benannten Stelle anzuzeigen. Unterlässt es der Reisende schuldhaft,<br />
einen Mangel anzuzeigen, tritt ein Anspruch auf Minderung nicht ein.<br />
9.4 Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und leistet die SPT<br />
innerhalb einer angemessenen Frist keine Abhilfe, so kann der Reisende im Rahmen<br />
der gesetzlichen Bestimmungen den Reisevertrag – in seinem eigenen Interesse und<br />
aus Beweissicherungsgründen zweckmäßig durch schriftliche Erklärung – kündigen.<br />
Dasselbe gilt, wenn dem Reisenden die Reise infolge eines Mangels aus wichtigem,<br />
der SPT erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist. Der Bestimmung einer Frist für die<br />
Abhilfe bedarf es nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder von der SPT verweigert<br />
wird, oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes<br />
Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird. Der Reisende schuldet der SPT den auf die<br />
in Anspruch genommenen Leistungen entfallenen Teil des Reisepreises, sofern diese<br />
Leistungen für ihn von Interesse waren.<br />
9.5 Der Reisende kann unbeschadet der Minderung oder der Kündigung Schadensersatz<br />
wegen Nichterfüllung verlangen, es sei denn, der Mangel der Reise beruht auf<br />
einem Umstand, den die SPT nicht zu vertreten hat.<br />
10. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung<br />
10.1 Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Reisende<br />
innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise<br />
gegenüber der SPT geltend zu machen. Nach Ablauf der Frist kann der Reisende Ansprüche<br />
nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist<br />
verhindert worden ist.<br />
10.2 Ansprüche des Gastes nach § 651c bis 651f BGB verjähren nach einem Jahr<br />
ab dem vertraglich vorgesehenen Rückreisedatum. Schweben zwischen der SPT und<br />
dem Gast Verhandlungen über geltend gemachte Ansprüche oder die den Anspruch<br />
begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Gast oder die SPT die<br />
Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens 3 Monate<br />
nach dem Ende der Hemmung ein.<br />
10.3 Ansprüche des Gastes im Sinne der Ziff. 9.1 verjähren in sechs Monaten nach<br />
dem vertraglich vorgesehenen Reiseende.<br />
10.4 Macht der Gast nach vertraglich vorgesehenem Reiseende Ansprüche innerhalb<br />
eines Monats geltend, so ist die Verjährung so lange gehemmt, bis die SPT die Ansprüche<br />
schriftlich zurückweist.<br />
11. Gerichtsstand<br />
11.1 Der Gast kann die SPT an deren Sitz verklagen.<br />
11.2 Für Klagen gegen den Gast ist ein Wohnsitz maßgeblich, sofern es sich nicht um<br />
Vollkaufleute oder Personen handelt, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen<br />
Aufenthaltsort nach Vertragsschluss ins Ausland verlegt haben oder deren Wohnsitz<br />
oder Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. In diesen Fällen ist<br />
der Sitz der SPT maßgebend.<br />
12. Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen<br />
Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen begründet nicht die Unwirksamkeit der<br />
Reisebedingungen im Übrigen. Diese Bestimmungen gelten bei Veranstaltungs- und<br />
Vermittlungsleistungen der SPT.<br />
Reiseveranstalter:<br />
Zweckverband Saarpfalz-Touristik; Paradeplatz 4, 66440 Blieskastel<br />
Die Saarpfalz-Touristik ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts in Form eines<br />
Zweckverbandes.<br />
35
Alle Angebote der Saarpfalz-<br />
Touristik lassen sich ideal<br />
per Gutschein verschenken.<br />
IN KOOPERATION MIT DEM<br />
start-werbeagentur.de<br />
Informationen zum ÖPNV<br />
Im Internet unter www.saarfahrplan.de oder www.saarpfalzbus.de<br />
Das Biosphärenreservat Bliesgau ist auch Fahrtziel Natur.<br />
Fotos: Eike Dubois, Martin Hirsch, Günter Maier, Bildarchiv Saarpfalz-Touristik, Udo Steigner,<br />
NABU (Tom Dove, Fred Kasulke, Hans Polin), Hannes Ballhorn, Helmut Guth, Rainer Klose, Gunther Kopp, VG Medelsheim,<br />
Stadt Homburg, Stadt Hornbach, Tourismus Zentrale Saarland GmbH, Fotolia, Shutterstock<br />
Diese Broschüre ist auf FSC-zertifiziertem Papier gedruckt.<br />
Saarpfalz-Touristik<br />
Gebäude der Sparkasse<br />
Paradeplatz 4<br />
66440 Blieskastel<br />
Telefon: (0 68 41) 104 - 71 74<br />
Telefax: (0 68 41) 104 - 71 75<br />
touristik@saarpfalz-kreis.de<br />
www.saarpfalz-touristik.de