Einladung und Gruß der Gemeinde Faßberg zum „Laurentius-Markt ...
Einladung und Gruß der Gemeinde Faßberg zum „Laurentius-Markt ...
Einladung und Gruß der Gemeinde Faßberg zum „Laurentius-Markt ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Faßberg</strong> – 4 – Nr. 15/2013<br />
Erneuerung <strong>der</strong> Straße Poitzen - Velligsen<br />
Kostenlose Pflegeberatung für gesetzlich Krankenversicherte<br />
im Rathaus in <strong>Faßberg</strong><br />
Sie benötigen Beratung o<strong>der</strong> Hilfe r<strong>und</strong> um das Thema Pflege, ich<br />
bin für Sie da:<br />
jeden 2. Donnerstag im Monat von 11:00 bis 12:30 Uhr<br />
Start: 11. Oktober 2012<br />
Anmeldung bitte im Familienbüro, Tel. 05055 59732 o<strong>der</strong> 59736<br />
Sie haben außerdem die Möglichkeit einen Beratungstermin in <strong>der</strong> Blumlage<br />
20 in Celle Tel. 05141 2084740 zu vereinbaren.<br />
Ich berate Sie über folgende Themen:<br />
• Ambulante, teilstationäre <strong>und</strong> stationäre Pflegeangebote<br />
• Leistungen sozialer Stellen <strong>und</strong> Kassen<br />
• Hilfsmittel <strong>und</strong> Versorgung<br />
• Entlastungsangebote für pflegende Angehörige<br />
• Ehrenamtliche Dienste<br />
• Wohnraumanpassung<br />
• Selbsthilfegruppen<br />
• Rehabilitation<br />
• Möglichkeiten <strong>der</strong> Versorgung nach einem Krankenhausaufenthalt<br />
• Vorbeugende Maßnahmen<br />
Elfi Peters<br />
Pflegestützpunkt von Stadt <strong>und</strong> Landkreis Celle<br />
Die Straße zwischen Poitzen <strong>und</strong> Velligsen weist altersbedingt erhebliche<br />
Schäden an <strong>der</strong> Asphaltdecke auf <strong>und</strong> soll daher in diesem Jahr gr<strong>und</strong>legend<br />
erneuert werden.<br />
Die insgesamt ca. 2,5 km lange Straße befindet sich auf einer Länge<br />
von ca. 1,5 km auf dem Gebiet <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Faßberg</strong> <strong>und</strong> führt dann<br />
in den Landkreis Heidekreis hinein. Zuständig für die Erneuerung <strong>der</strong><br />
Straße sind neben <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Faßberg</strong> auch <strong>der</strong> B<strong>und</strong>, vertreten<br />
durch die Wehrbereichsverwaltung Nord, <strong>und</strong> die B<strong>und</strong>esanstalt für Immobilienaufgaben.<br />
Gemeinsam konnte für die Erneuerung <strong>der</strong> Straße ein<br />
Finanzierungskonzept erarbeitet werden, wobei die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Faßberg</strong><br />
einen Großteil ihres Kostenanteils über eine beantragte <strong>und</strong> bewilligte<br />
„Landeszuwendung für die Verbesserung <strong>der</strong> Verkehrsverhältnisse in<br />
den <strong>Gemeinde</strong>n“ decken kann.<br />
Für die Durchführung <strong>der</strong> Baumaßnahme wurde bereits eine Ausschreibung<br />
durchgeführt. Mit dem Baubeginn ist voraussichtlich Mitte/Ende<br />
August zu rechnen.<br />
Im Zuge <strong>der</strong> Erneuerung <strong>der</strong> Straße wird die vorhandene Asphaltfahrbahn<br />
zunächst vollständig gefräst <strong>und</strong> anschließend gr<strong>und</strong>legend neu<br />
aufgebaut. Hierzu ist eine Vollsperrung des Streckenabschnitts während<br />
<strong>der</strong> gesamten Bauzeit erfor<strong>der</strong>lich.<br />
Eine Umleitungsstrecke wird über die Ortschaften Poitzen <strong>und</strong> Kreutzen<br />
eingerichtet <strong>und</strong> entsprechend beschil<strong>der</strong>t. Bitte beachten Sie bezüglich<br />
<strong>der</strong> Verkehrsführung die örtlichen Beschil<strong>der</strong>ungen.<br />
Die direkt von <strong>der</strong> Baumaßnahme betroffenen Anlieger werden rechtzeitig<br />
weitere Informationen erhalten. Für die Verkehrsbehin<strong>der</strong>ungen <strong>und</strong> verän<strong>der</strong>ten<br />
Verkehrsströme während <strong>der</strong> Bauzeit bitte ich um Verständnis.<br />
Im Auftrag<br />
F. Franz<br />
Verkehrsführung anlässlich<br />
des Laurentius-<strong>Markt</strong>es in Müden (Örtze)<br />
Anlässlich des diesjährigen Laurentius-<strong>Markt</strong>es in Müden (Örtze) wird<br />
von Dienstag, den 13.08.2013, 10.00 Uhr, bis Freitag, den 16.08.2013,<br />
12.00 Uhr folgende Verkehrsführung eingerichtet:<br />
• Vollsperrung <strong>der</strong> Hauptstraße<br />
• Sperrung von Teilabschnitten des Neuen Dammes <strong>und</strong> <strong>der</strong> Alten<br />
Dorfstraße<br />
• Halteverbot in <strong>der</strong> gesamten Schulstraße (beidseitig, gilt auch für die<br />
Seitenstreifen)<br />
Zusätzlich werden analog <strong>zum</strong> Vorjahr zur Sicherstellung des Rettungsweges<br />
für Feuerwehr, Rettungsdienst <strong>und</strong> Polizei in <strong>der</strong> Schulstraße folgende<br />
Maßnahmen getroffen:<br />
• Überwachung des Verkehrs <strong>und</strong> Bereitstellung eines Abschleppdienstes:<br />
Während <strong>der</strong> gesamten Veranstaltungsdauer wird die Einhaltung<br />
<strong>der</strong> verkehrsbehördlichen Anordnungen (Straßensperrungen, Halteverbot<br />
usw.) durch einen Ordnungsdienst überwacht. Wi<strong>der</strong>rechtlich<br />
abgestellte Fahrzeuge werden durch einen Abschleppdienst<br />
kostenpflichtig umgesetzt bzw. <strong>der</strong>en Halter werden kostenpflichtig<br />
verwarnt.<br />
• Temporäre Vollsperrung <strong>der</strong> Schulstraße <strong>und</strong> somit <strong>der</strong> Ortsdurchfahrt<br />
Müden (Örtze) für Fahrzeugverkehr am Mittwoch, den<br />
14.08.2013, <strong>und</strong> am Donnerstag, den 15.08.2013, jeweils von 14:00<br />
bis 22:00 Uhr:<br />
Während dieser Zeit ist das Passieren <strong>der</strong> Schulstraße nur für Radfahrer<br />
<strong>und</strong> Fußgänger möglich. Anlieger <strong>der</strong> Schulstraße <strong>und</strong> <strong>der</strong> jeweiligen<br />
Stichstraßen (Neubauerweg, An <strong>der</strong> Alten Schmiede) dürfen<br />
den gesperrten Abschnitt mit Fahrzeugen befahren, zuvor ist jedoch<br />
die Anmeldung beim Ordnungsdienst erfor<strong>der</strong>lich. Der Ordnungsdienst<br />
wird sich an den jeweiligen Sperrposten (Schulstraße Ecke<br />
Hauptstraße, Schulstraße Ecke Salzmoor, Schulstraße Ecke Neuer<br />
Damm) aufhalten.<br />
Die Umleitung des Durchgangsverkehrs <strong>und</strong> auch des innerörtlichen Verkehrs<br />
in Müden (Örtze) erfolgt während <strong>der</strong> Straßensperrungen über die<br />
Ortschaften <strong>Faßberg</strong> <strong>und</strong> Poitzen. Die Umleitung ist weiträumig ausgeschil<strong>der</strong>t.<br />
Für Besucher des Laurentiusmarktes werden Parkplätze am<br />
Heuweg <strong>und</strong> an <strong>der</strong> Unterlüßer Straße in Müden ausgewiesen <strong>und</strong> ausgeschil<strong>der</strong>t.<br />
Von diesen Parkplätzen aus ist <strong>der</strong> Laurentiusmarkt zu Fuß<br />
innerhalb von ca. 5 Minuten zu erreichen.<br />
Für Verkehrsbehin<strong>der</strong>ungen <strong>und</strong> die verlängerten Verkehrswege im Zuge<br />
<strong>der</strong> Veranstaltung bitten wir um Ihr Verständnis.<br />
Im Auftrag<br />
F. Franz<br />
Die Sprechst<strong>und</strong>e <strong>der</strong> Ortsvorsteherin fällt<br />
am 08.08.2013 lei<strong>der</strong> aus.<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Faßberg</strong> spendet <strong>der</strong> Elbortschaft<br />
„Vietze“<br />
Durch Initiative <strong>der</strong> Ortsvorsteher wird ein ansehnlicher<br />
Geldbetrag überreicht<br />
Nach dem verheerenden Hochwasser an <strong>der</strong> Elbe war die Spendenbereitschaft<br />
groß <strong>und</strong> überall wurde <strong>und</strong> wird für die Flutopfer gesammelt.<br />
So auch in <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Faßberg</strong>. Auf Initiative <strong>der</strong> vier Ortsvorsteher<br />
Torsten Ahrens, Angelika Cremer, Carl Kuhlmann <strong>und</strong> Volker Nickel<br />
sowie Bürgermeister Hans-Werner Schlitte kam es dann in <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Faßberg</strong> zu einem großen Spendenaufruf. In unterschiedlicher Weise<br />
entwickelten sich die Sammleraktivitäten. So erklärte sich <strong>der</strong> Fliegerhorst<br />
kurzfristig bereit, in <strong>Faßberg</strong> während des Sommerfestes zu sammeln.<br />
In Müden gingen freiwillige Sammlerinnen <strong>und</strong> Sammler von Haus<br />
zu Haus <strong>und</strong> baten um finanzielle Hilfe. Außerdem spendeten auch Vereine<br />
spontan größere Beträge für die Flutopfer. In Poitzen reichte man<br />
beim Sommerfest die Spendendose rum <strong>und</strong> die Schmarbecker waren<br />
auch mit dabei. Ganz beson<strong>der</strong>s freute sich Volker Nickel über eine Einzelspende<br />
von zwei Müdener Kin<strong>der</strong>n, die ihre Spardose leerten <strong>und</strong> 100<br />
Eure besteuerten. Anfang Juli 2013 war es dann soweit <strong>und</strong> <strong>der</strong> Allgemeine<br />
Vertreter des Bürgermeisters Winfried Hoff sowie <strong>der</strong> Ortsvorsteher<br />
von Müden Volker Nickel machten sich nach Vietze an <strong>der</strong> Elbe auf<br />
den Weg. In <strong>der</strong> Samtgemeinde Gartow wurden sie vom Bürgermeister<br />
Friedrich-Wilhelm Schrö<strong>der</strong> <strong>und</strong> dem Ortsbürgermeister von Höhbeck-<br />
Vietze, Hans-Joachim Schenk herzlich begrüßt <strong>und</strong> in die Hilfeleistungen