„Bild in Bild“ und „Bild an Bild“ - Medion
„Bild in Bild“ und „Bild an Bild“ - Medion
„Bild in Bild“ und „Bild an Bild“ - Medion
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Receiver (SAT, DVB-T, Decoder etc.) <strong>an</strong>schließen<br />
Sie haben verschiedene Möglichkeiten e<strong>in</strong> Gerät, das als Empfänger für das LCD-TV e<strong>in</strong>gesetzt werden soll (z. B. SAT-<br />
Receiver, DVB-T-Receiver, Decoder, Set-Top-Box) <strong>an</strong> Ihr LCD-TV <strong>an</strong>zuschließen.<br />
1. Mit e<strong>in</strong>em SCART-Kabel<br />
� Schließen Sie e<strong>in</strong>en Receiver mit SCART-Kabel <strong>an</strong> die Buchsen SCART-1 oder SCART-2 <strong>an</strong>.<br />
2. Mit e<strong>in</strong>em A/V-C<strong>in</strong>ch-Kabel oder S-Video-Kabel<br />
� Verb<strong>in</strong>den Sie e<strong>in</strong> Stereo-C<strong>in</strong>ch-Kabel (roter <strong>und</strong> weißer Stecker) mit den Audio-E<strong>in</strong>gängen des LCD-TVs <strong>und</strong> den<br />
Audio-Ausgängen des externen Geräts.<br />
� Verb<strong>in</strong>den Sie e<strong>in</strong> Video-C<strong>in</strong>ch-Kabel (gelber Stecker) mit dem Video-E<strong>in</strong>g<strong>an</strong>g des LCD-TVs <strong>und</strong> dem Video-<br />
Ausg<strong>an</strong>g des externen Geräts.<br />
H<strong>in</strong>weis<br />
Um mögliche Bildstörungen zu vermeiden, sollten der S-Video <strong>und</strong> der Video-E<strong>in</strong>g<strong>an</strong>g nicht gleichzeitig<br />
benutzt werden.<br />
3. Mit e<strong>in</strong>em Komponenten-Videokabel (3xC<strong>in</strong>ch)<br />
� Sofern der Reciever über YUV-Ausgänge verfügt (Y Pb Pr), ist es empfehlenswert, ihn mit e<strong>in</strong>em<br />
Komponentenkabel (C<strong>in</strong>ch-Kabel grün/blau/rot) <strong>an</strong> die Komponentene<strong>in</strong>gänge Y-Pb-Pr des LCD-TVs<br />
<strong>an</strong>zuschließen.<br />
� Für die Tonübertragung schließen Sie e<strong>in</strong> Stereo-C<strong>in</strong>ch-Kabel (roter <strong>und</strong> weißer Stecker) <strong>an</strong> die AUDIO L-R-<br />
E<strong>in</strong>gänge <strong>an</strong>.<br />
4. Mit e<strong>in</strong>em HDMI-Kabel<br />
� Sofern der Receiver über e<strong>in</strong>en HDMI-Ausg<strong>an</strong>g verfügt, schließen Sie e<strong>in</strong> HDMI-Kabel (nicht im Lieferumf<strong>an</strong>g) <strong>an</strong>.<br />
E<strong>in</strong> zusätzlichen Kabel für die Tonübertragung ist nicht erforderlich.<br />
DVD- oder Videorekorder <strong>und</strong> SAT-Receiver <strong>an</strong>schließen<br />
Wenn Sie gleichzeitig e<strong>in</strong>en DVD- oder Videorekorder <strong>und</strong> e<strong>in</strong>en SAT-Receiver <strong>an</strong>schließen möchten, können Sie<br />
folgende Anschlussart verwenden:<br />
� Schließen Sie den Receiver wie oben beschrieben <strong>an</strong>.<br />
� Verb<strong>in</strong>den Sie nun den Receiver mit e<strong>in</strong>em SCART-Kabel am SCART-Ausg<strong>an</strong>g des DVD-Rekorders <strong>und</strong> den<br />
entsprechenden SCART-E<strong>in</strong>g<strong>an</strong>g des Receivers.<br />
� Verb<strong>in</strong>den Sie e<strong>in</strong> Antennenkabel mit der Antennenbuchse des LCD-TVs <strong>und</strong> dem Antennen-Ausg<strong>an</strong>g des<br />
Rekorders.<br />
� Verb<strong>in</strong>den Sie e<strong>in</strong> weiteres Antennenkabel mit dem Antennen-E<strong>in</strong>g<strong>an</strong>g des DVD-Rekorders <strong>und</strong> dem<br />
Antennenausg<strong>an</strong>g des Decoders.<br />
� Schließen Sie den SAT-Receiver <strong>an</strong> den LNB-Anschluss der Parabol<strong>an</strong>tenne <strong>an</strong>.<br />
Camcorder <strong>an</strong>schließen<br />
Mit e<strong>in</strong>em Stereo-C<strong>in</strong>ch-Kabel <strong>und</strong> Video-C<strong>in</strong>ch-Kabel oder S-Video-Kabel<br />
Schließen Sie e<strong>in</strong>en Camcorder mit e<strong>in</strong>em Stereo-C<strong>in</strong>ch-Kabel <strong>und</strong> Video-C<strong>in</strong>ch <strong>an</strong>.<br />
� Um Ton <strong>und</strong> Bild e<strong>in</strong>es Camcorders auf Ihrem LCD-TV wiederzugeben, schließen Sie den Camcorder <strong>an</strong> die<br />
AUDIO-IN-Buchsen <strong>und</strong> VIDEO-IN-Buchse des LCD-TVs <strong>an</strong>.<br />
� Für das gelbe Video-C<strong>in</strong>chkabel können Sie alternativ e<strong>in</strong> S-VHS-Kabel e<strong>in</strong>setzen.<br />
H<strong>in</strong>weis<br />
Um mögliche Bildstörungen zu vermeiden, sollten der S-Video <strong>und</strong> der Video-E<strong>in</strong>g<strong>an</strong>g nicht gleichzeitig<br />
benutzt werden.<br />
41
Change language