30.01.2014 Aufrufe

Translation Studies for Information Technologies V3- 02.03.11

Translation Studies for Information Technologies V3- 02.03.11

Translation Studies for Information Technologies V3- 02.03.11

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Spiralmodell – 2<br />

Es werden alternative Vorgehensweisen<br />

ausgearbeitet<br />

Die Randbedingungen (Nebenbedingungen) wie<br />

z.B. Personal, Finanzen und Zeit, sind festzulegen<br />

1. Evaluieren der Ziele und Alternativen, Risiken erkennen<br />

und reduzieren<br />

Zu Beginn Evaluation der Alternativen unter<br />

Berücksichtigung der Ziele und Randbedingungen<br />

Risikofaktoren werden benannt und so weit möglich<br />

reduziert<br />

Es können hierzu unterschiedliche Techniken<br />

verwendet werden (z.B. Entwicklung von Prototypen<br />

P1, P2, P3, …)<br />

INF2 – <strong>Translation</strong> <strong>Studies</strong> <strong>for</strong> In<strong>for</strong>mation <strong>Technologies</strong> <strong>V3</strong>- <strong>02.03.11</strong><br />

181

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!