EasyLinux Multimedia (Vorschau)

easy LINUX ! 

11 GByte auf 

2 Heft-DVDs 

02/2012 

April – Juni 

easy ! LINUX 

Knoppix 7.0 

Aktuelle 32- & 64-Bit-Version 

– KDE 4.6.5, Gnome 3.2.1 

– Installation auf Platte 

oder USB-Stick 

– LibreOffice 3.4.5 

– Firefox 10.0, Chromium 16 

– Linux-Kernel 3.2.4 

Installationsanleitung im Heft 

Multimedia 

Musik und Videos auf 

allen Geräten im Haus 

Netzwerk-Grundlagen – mit Kabel und WLAN S. 31 

MediaTomb verbindet Multimedia-Geräte S. 40 

Sockso-Musik-Server mit Browser-Bedienung S. 44 

WDLXTV: Tuning für Media-Player unter 100 € S. 48 

Linux auf DVD: KNOPPIX 7.0 

Titelthema: Musik und Video im 

heimischen Netzwerk 

www.easylinux.de 

einfach – klar – benutzerfreundlich 

Redo Backup & 

Recovery 

– bootet von der Heft-DVD 

– erlaubt vollständiges Backup 

eines Linux-Systems 

– sichert auf externe Festplatte 

Service Kit 02/2012 

Updates für (K)Ubuntu 11.10 

und OpenSuse 11.4/12.1 

Linux-Handbuch 

Komplette HTML-Version des 

brandaktuellen 1280-seitigen 

Linux-Buchs auf DVD! 

Workshops 

E-Mail für Einsteiger: Mozilla Thunderbird S. 54 

Zwei Monitore am PC nutzen: Dual Head S. 82 

Download-Tools: Helfer fürs Runterladen S. 58 

Software-Tests 

Vorschau auf die neue Ubuntu-Version 12.04 S. 112 

Spielspaß mit Echtzeitstrategiespiel Oil Rush S. 114 

Eigene Webseiten 

Einstieg: Webseiten aus dem Baukasten S. 67 

Profilösung mit CMS-Programm Drupal S. 72 

Mehr Freiheit mit Root- und V-Servern S. 78 

26 Seiten Tipps & Tricks 

KDE S. 86 

Gnome S. 90 

Gimp S. 102 

Shell S. 108 

LibreOffice S. 98 

Ubuntu S. 95 

Programme auf DVD 

Krename (S. 12), GPodder (S. 13), OrDrumbox (S. 14), 

RedNotebook (S. 15), Scribus (S. 18), Scan Tailor (S. 17), 

TruPax (S. 19), Banshee (S. 20), GThumb (S. 21) 

€ 9,80 

Österreich € 10,80 

Schweiz sfr 19,60 

BeNeLux € 11,25 

Italien € 12,75 

Spanien € 12,75 

4 196177 309803 02

STRATO PRO 

Server-Power für Ihre Website 

Managed Server 

Einfach wie Webhosting – aber viel schneller! 

Jetzt einen eigenen Server betreiben ohne die komplizierte 

Technik administrieren zu müssen. Sie konzentrieren 

sich auf Ihren Webauftritt – um die Hardware 

kümmern wir uns. STRATO übernimmt Einrichtung, 

Betrieb und Wartung! 

Managed PowerServer M 

CPU 

AMD Opteron TM 1212 HE 

CPU-Leistung 2 x 2,0 GHz 

RAM 

2 GB 

HD 

2 x 250 GB 

Inklusiv-Traffic 1.000 GB 

Keine Einrichtungsgebühr! 

Auch ohne Programmierkenntnisse sind Anwendungen 

ganz schnell installiert – dank AppWizard. Einfach 

App aussuchen und anklicken. Schon ist ein 

Onlineshop, ein CMS-System, ein Wiki oder eine 

andere Anwendung startklar. 

nur 

29 € 

* 

mtl. 

Telefon: 0 18 05 - 00 76 7 7 

(0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.) 

strato-pro.de 

* Aktion bis 30.04.12. Mindestvertragslaufzeit 6 Monate. Bei Überschreiten des 

Inklusiv-Transfervolumens 0,14 € je weiteres GB. Preise inkl. MwSt.

EditoriaL 

easy LINUX! 

HigHlights 

02.2012 

Hans-Georg Eßer 

Chefredakteur 

Editorial 

Liebe Leserinnen und Leser, 

Mein Arbeitszimmer im heimischen 

Keller hat keinen guten Radioempfang. 

Drei sehr unterschiedliche Radios habe 

ich ausprobiert, zwei davon empfangen meinen 

Lieblingssender gar nicht, das dritte 

nur, wenn es an einer bestimmten Stelle 

steht, wo es aber nicht stehen soll. Mit dem 

WLAN-Empfang hatte ich ähnliche Probleme, 

die ich letztlich nur mit einer Power- 

Line-Vernetzung (Netzwerk über die Stromleitung) 

und einem zweiten WLAN-Access- 

Point in den Griff bekommen habe. Netzwerk 

ist also kein Problem mehr, und irgendwann 

fragte ich mich: Warum mit Radiofrequenzen 

rumquälen? Den Sender gibt 

es doch auch übers Internet. Jetzt sitze ich 

also im bayerischen Radioempfangsloch und 

höre Bayern 3 übers Netz – ohne Rauschen 

und ohne Sender, die sich verstellen. 

Musik und Videos sind nicht länger auf Radio, 

CD, DVD/ Blu-Ray und Fernsehempfang 

beschränkt: Es gibt fast alles im Netz 

zu kaufen, manche Interpreten bieten einzelne 

Tracks auch gratis an, oder YouTube 

hat das offizielle Video. Auch im heimischen 

Netzwerk liegt viel Musik auf den 

Computern, nur vielleicht nicht unbedingt 

auf dem, den Sie gerade verwenden. Hier 

bietet es sich an, alle Multimediadateien 

auf einer Maschine zu bündeln und über 

das lokale Netzwerk darauf zuzugreifen. 

Darum geht es in der Titelstrecke dieser 

Ausgabe (ab Seite 30). 

EasyLinux 

02/2012 

Distributionen 

Auf der Heft-DVD finden Sie diesmal die 

zur CeBIT erschienene Knoppix-Version 

7.0, die Sie wahlweise als Live-DVD verwenden 

oder auf der Festplatte installieren 

(siehe Seite 26). Im April erscheint auch 

die neue Version 12.04 von Ubuntu und 

Kubuntu, die wir in der nächsten Ausgabe 

auf DVD pressen – bei der Kubuntu-Variante 

ist die Zukunft ungewiss, weil das 

Projekt seine Finanzierung verloren hat 

(siehe Nachrichten, Seite 8). OpenSuse- 

Fans, die laut unserer aktuellen Leserumfrage 

die Mehrheit unter Ihnen stellen 

(Seite 10), müssen sich noch ein wenig gedulden: 

Version 12.2 wird voraussichtlich 

im Juli fertig. 

Eigene Webseiten 

Neben dem Multimedia-Netzwerk-Titelthema 

haben wir in dieser Ausgabe einen 

zweiten Schwerpunkt: den Weg zur eigenen 

Webseite. In der Einführung ab Seite 

66 lesen Sie, welche Möglichkeiten Ihnen 

zur Verfügung stehen, um Ihre Inhalte im 

Web zu präsentieren. 

Wie immer hoffen wir, dass wir eine interessante 

Themenmischung für Sie zusammengestellt 

haben. Wenn Sie einen besonderen 

Themenwunsch haben, dann schreiben 

Sie uns doch einfach unter redaktion@ 

easylinux.de – viel Spaß beim Lesen dieser 

Ausgabe. 

n 

www.easylinux.de 3 

Schwerpunkt: Multimedia & Netz 

Netzwerk-Grundlagen: Wie Sie 

Ihre Geräte vernetzen ..... ab S. 31 

MediaTomb als UPnP-Server: 

Mit UPnP können Multimediageräte 

miteinander reden. Wir 

zeigen, was funktioniert ..... ab S. 40 

Sockso: Die Musiksammlung im 

ganzen Haus nutzen – bequem 

über den Webbrowser ..... ab S. 44 

WDLXTV: So tunen Sie den 

Linuxbasierten WD TV ..... ab S. 48 

AUF DVD 

Knoppix 7.0 (32 und 64 Bit) 

Live-System mit Kernel 3.2.4 

Redo Backup & Recovery CD 

Service Kit: Updates für Open 

Suse 11.4/12.1 und Ubuntu 11.10 

Weitere Software: 

Krename, GPodder, OrDrumbox, 

RedNotebook, Scribus, Scan Tailor, 

TruPax, Banshee, GThumb u. v. m.

Überblick 

InhaLt 

Im keller steht 

noch ein reser- 

vemonitor? 

Zusätzlich anschließen, 

denn 

der dual-head- 

Betrieb sorgt für 

mehr Übersicht. 

ab seite 82. 

Im schwerpunktthema geht es um 

Musik und Videos – die sie in Ihrem 

heimnetzwerk bequem auf jedem 

Gerät nutzen können. ab seite 30. 

aktuELL 

Editorial ......................................................................................................3 

DVD-Inhalt..................................................................................................6 

Nachrichten ...............................................................................................7 

Ergebnisse der Leserumfrage ..............................................................10 

Neue Software ........................................................................................12 

Dateien umbenennen mit Krename – Audio- und Video-Podcasts mit 

GPodder – Drum-Sequenzer OrDrumbox – RedNotebook verwaltet 

Notizen – Daten sichern mit Redo Backup & Recovery – Scan Tailor 

korrigiert eingescannte Seiten – Profi-DTP mit Scribus – TruPax verschlüsselt 

Verzeichnisse – Medienplayer Banshee – Bildbetrachter 

GThumb 

Webseiten ................................................................................................24 

Heft-DVD: Knoppix 7.0 ............................................................................26 

Knoppix ist eine Live-Linux-Distribution, die Sie zum Testen verwenden 

und bei Bedarf auch fest auf der Platte installieren können. Anfang 

März ist die Version 7.0 erschienen, die Sie auch auf unserer Heft- 

DVD finden. 

MuLtIMEdIa 

Multimedia im Heimnetzwerk ..............................................................30 

Vernetzen Sie Ihre PCs, Netbooks, Tablets und Smartphones: Dann 

haben Sie von überall Zugriff auf Ihre Musik- und Videosammlung. 

Netzwerk-Grundlagen ...........................................................................31 

Der Aufbau eines eigenen Heimnetzwerks ist kein Hexenwerk. Wir erläutern 

die wichtigsten Komponenten und zeigen, wie Sie Ihr Zuhause 

effektiv und sinnvoll vernetzen. Wenn das erledigt ist, bringen die folgenden 

Artikel Musik und Videos ins Netz. 

UPnP mit MediaTomb.............................................................................40 

Im vernetzten Wohnzimmer spielt UPnP eine immer größere Rolle, 

wenn es darum geht, über den Fernseher oder mit anderen Geräten 

auf Filme, Videos und Musik zuzugreifen. MediaTomb vernetzt Ihre 

Mediensammlung. 

MuLtIMEdIa 

Sockso Musik-Server ............................................................................44 

Wenn Sie daheim mehrere Desktoprechner, Notebooks, Tablet-PCs 

und andere Computer betreiben, kopieren Sie die beste Musik auf 

jede dieser Maschinen – mit Sockso können Sie darauf verzichten 

und alle Platten an einem Ort sammeln. 

Videos vom Linux-PC: WDLXTV ...........................................................48 

Western Digitals WD TV HD Live kommt ab Werk mit Linux, doch lässt 

sich das Gerät mit einer Community-Firmware weiter aufbohren. In 

Kombination mit einem PC und Linux wird aus dem Kästchen so ein 

echter Alleskönner. 

Workshop 

Einstieg in Thunderbird .........................................................................54 

Für Linux gibt es zahlreiche Mailprogramme. Thunderbird sticht aus 

der Masse durch viele Features, ein Add-on-System und die Verfügbarkeit 

unter Linux, Windows und Mac OS X hervor. Wir helfen bei der 

Einrichtung und den ersten Schritten. 

Download-Tools ................................................58 

Von KGet und KTorrent über ScrapBook bis zu 

DownThemAll: Verschiedene Tools helfen Ihnen 

beim Herunterladen von Dateien aus dem Internet. 

Wir zeigen, wann Sie welches Tool am besten 

einsetzen. 

Wege ins Web .........................................................................................66 

Das Internet lebt vom Mitmachen – spätestens seit Web 2.0 gilt: nicht 

nur lesen, sondern selbst schreiben. Wir zeigen, wie Sie eigene Webseiten 

anbieten können. 

Homepage-Baukästen ...........................................................................67 

Ohne HTML-Kenntnisse und mit ein paar Mausklicks lassen sich recht 

schnell private Webseiten und Minishops bauen. Zahlreiche Provider 

bieten dafür eigene Homepage-Baukästen an. 

4 www.easylinux.de 

EasyLinux 02/2012

InhaLt 

Echtzeitstrategie unter 

Linux bietet das 

aktuelle spiel oil 

rush. ab seite 114. 

der Mediaplayer Wd tV hd 

Live von Western digital 

läuft mit Linux. Mit neuer 

software wird er noch 

besser – ab seite 48. 

der sockso-Musik-server 

verteilt Ihre Musik 

im ganzen haus – 

ab seite 44. 

Workshop 

Profi-Webauftritt mit Drupal .................................................................72 

Dank vorgefertigter Open-Source-Software legen Sie im Internet einen 

überzeugenden Auftritt hin. Ihre Webseite holt ihre Inhalte dynamisch 

aus einer Datenbank, die Nutzer melden sich selbst an, laden Dateien 

hoch und veröffentlichen Artikel. 

Root- und V-Server .................................................................................78 

Root-Server und V-Server sind die beiden leistungsfähigsten Ausbaustufen 

für die eigene Webpräsenz; der Umgang damit setzt aber fortgeschrittenere 

Linux-Kenntnisse voraus. Wir geben einen Überblick. 

Zwei Monitore am Linux-PC .................................................................82 

Große Monitore stellen 2560 x 1440 Pixel dar – genug Platz für zahlreiche 

Fenster. Doch oft ist es sinnvoller, mehrere kleine Bildschirme 

an einen PC anzuschließen. 

tIpps & trIcks 

Tipps & Tricks zu KDE ............................................................................86 

Drei Dateimanager für KDE: Dolphin, Konqueror und Krusader 

Gnome-Tipps............................................................................................90 

Zwischenablage Parcellite, Vorschau mit Sushi, Screencasts 

tEst 

Vorschau auf Ubuntu 12.04 ....112 

Mit Version 12.04 rollt wieder einmal 

eine bedeutende Release des 

Ubuntu-Projekts heran, die sich 

insbesondere auch für Einsteiger 

eignet. Wir zeigen, was Sie in 

Ubuntu 12.04 erwartet. 

Echtzeitstrategie: Oil Rush ..................................................................114 

Die Schlachten auf dem Meer, die das Spiel Oil Rush zeigt, gehören 

grafisch zum Besten, was Sie als Linux-Nutzer für Geld bekommen. 

Doch auch spielerisch punktet die Echtzeitstrategie. 

Guru-traInInG 

Terminal-Manager „screen“ ..............................................................116 

Mit „screen“ starten Sie ein „Terminal im Terminal“ und verwalten 

mehrere Shell-Sitzungen in einem einzigen Fenster. Wie Sie damit 

effektiver auf der Kommandozeile arbeiten und auf einem entfernten 

Rechner Prozesse nach dem Abmelden weiterlaufen lassen, zeigt dieser 

Artikel. 

Knoppix & Ubuntu ...................................................................................95 

Ubuntu One und Android, Netzwerkdrucker unter Knoppix 

LibreOffice-Tipps ....................................................................................98 

Effizienter arbeiten mit Gimp ..............................................................102 

Bilder einfärben, Bokeh-Effekt, Briefmarkenrand, Ebenen verketten 

Linux-Tipps ............................................................................................104 

Automatische Sicherheitsupdates, Tippsammlung zu Thunderbird 

Know-how für die Kommandozeile ...................................................109 

Manpages ausdrucken, MP3-Playlist erstellen, Tipps zum Editor „vim“ 

sErVIcE 

Impressum........................................................................................ 120 

Hardware- und Bücherservice .................................................... 121 

Vorschau .......................................................................................... 122 


02/2012 


5

Aktuell 

Heft-DVD und Service Kit 

Heft-DVD 

+++ Linux Live +++ 

Knoppix 7.0 

Knoppix 7.0 

Das beliebte auf Debian basierende 

Live-Linux-System hat 

Entwickler Klaus Knopper im 

März auf Version 7.0 aktualisiert. 

Mit Kernel 3.2.4, KDE 

4.6.5 und Gnome 3.2.1 ist es 

brandaktuell. 

Krename 

Wenn Sie mehrere Hundert Dateien nach 

komplexen Regeln umbenennen müssen, 

hilft dieses nützliche Tool. 

i INFOTAINMENT 

Lehr- und Infoprogramme 

gemäß §14 Abs. 7 JuSchG 

GPodder 

Podcasts können Sie mit einem normalen 

RSS-Reader abonnieren – oder mit dem 

multimediatauglichen GPodder. 

OrDrumbox 

Mit dem Drum-Sequenzer erzeugen Sie natürlich 

klingende Rhythmen. Dabei helfen 

integrierte Automatisierungsfunktionen. 

Ausserdem Auf dVd: 

• Banshee (Mediaplayer) 

• Thunderbird (Mailprogramm) 

• Drupal (Content-Management) 

RedNotebook 

Notizen, Protokolle, Brainstormings: Das 

können Sie alles mit RedNotebook erfassen. 

Das Programm funktioniert wie ein Wiki. 

Scan Tailor 

Wer Buch- oder Zeitungsseiten einscannt, 

schafft das selten perfekt gerade. Kein Problem: 

Scan Tailor repariert und begradigt. 

Scribus 

Desktop Publishing auf dem Linux-Desktop: 

Das geht mit dem Layoutprogramm 

Scribus. 

TruPax 

Das Tool erzeugt TrueCrypt-kompatible verschlüsselte 

Container, ist aber komfortabler 

als das Originalprogramm. 

GThumb 

Dateimanager integrieren oft Vorschaufunktionen 

für Bilder, doch der Bildbetrachter 

GThumb kann viel mehr. 

• Sockso (Multimediaserver) 

• FileZilla (FTP-Programm) 

• VLC (Videoplayer) 

serVice kit 

Das Service Kit auf der Heft-DVD enthält 

alle relevanten Sicherheits- und Programmaktualisierungen 

für OpenSuse 

11.4/12.1 und Kubuntu 11.10 seit dem 

Erscheinungstag der Distributionen. Ein Upgrade 

älterer Versionen (beispielsweise von 

OpenSuse 11.4 auf OpenSuse 12.1) ermöglicht 

das Service Kit jedoch nicht. 

Die auf dem Service Kit enthaltenen Pakete 

stammen aus den Original-Downloadquellen 

von Novell und Canonical. Damit ist 

die Aktualisierung über die Service-Kit-DVD 

technisch identisch mit einem Onlineupdate. 

Durch die zeitliche Differenz zwischen 

dem Fertigstellen des Datenträgers 

und dem Erscheinen des Heftes können inzwischen 

jedoch neue Updates auf den Servern 

der Distributoren bereitstehen. 

redO BAckup 

Das Programm Redo Backup & Recovery 

ist die Komfortlösung für vollständige Datensicherungen 

eines ganzen Linux-Systems. 

Sie booten die Software von der 

Heft-DVD und können anschließend über 

die grafische Oberfläche entweder die Daten 

sichern oder (nach einem Datenverlust) 

diese wieder einspielen. Ihre Daten sichern 

Sie z. B. auf einer externe Festplatte. 

Open BOOk linux 

Auf der Heft-DVD finden Sie die vollständige 

aktuelle Ausgabe des Buchs „Linux – Das 

umfassende Handbuch“ von Johannes Plötner 

und Steffen Wendzel, das von Galileo 

Computing verlegt wird und auch als 1 282 

Seiten starkes gedrucktes Buch im Handel 

erhältlich ist. Es richtet sich sowohl an Linux- 

Einsteiger als auch an fortgeschrittene Be- 

nutzer: Für sie 

gibt es zum 

Beispiel das 

Thema Shell- 

rung. 

Programmie- 

(Hans- 

Georg 

Eßer/ 

hge) n 

21.03.2012 10:27:46 Uhr 


easylinux 02/2012

News 

AktuELL 

NachrichteN 

LPI-Prüfung für Anfänger 

Das Linux Professional Institute (LPI) hat mit 

„Linux Essentials“ [1] ein neues Zertifizierungsprogramm 

angekündigt, das sich vor allem 

an Neueinsteiger und Schüler richtet. 

Im Unterschied zu den für Sysadministratoren 

gedachten übrigen Programmen des LPI konzentrieren 

sich die Essentials auf Endanwender 

und vermitteln daneben allgemeines Grundwissen 

über Open Source. Die Lerninhalte heißen 

z. B. „Grundlagen der Linux-Kommandozeile, 

Dateien und Skripte“ und „Open Source 

Software und Lizenzen verstehen“. 

Das LPI bemüht sich bei dem neuen Zertifikat 

insbesondere um die Zusammenarbeit mit 

Schulen. Die Städtische Berufsschule für Informationstechnik 

in München und die Elektronikschule 

in Tettnang gehören zu den ersten 

Kooperationspartnern, bei denen die Schüler 

die Linux Essentials absolvieren können. 

Die neue Prüfung soll ab Juni 2012 in Europa 

ablegbar sein, die Gebühr wird 50 Euro in akademischen 

und 65 Euro bei kommerziellen 

Testcentern betragen. (Mathias Huber/hge) 

[1] http:// www. lpi. org/ linuxessentials (http:// ezlx. de/ c2r1) 

Linux-Buch als Gratis-E-Book 

Galileo Computing hat die fünfte Auflage seines 

Buchs „Linux – Das umfassende Handbuch“ 

als kostenloses OpenBook veröffentlicht. 

Der Band verspricht, alles Wissenswerte 

rund um und über Linux zu liefern. Inhaltlich 

möchte das „umfassende Handbuch“ Einsteiger 

und Profis ansprechen. Dabei richtet es 

sich an Nutzer aller Distributionen. 

Die Autoren Johannes Plötner und Steffen 

Wendzel dringen nach der Installation und einem 

kleinen Rundgang durch 

KDE und Gnome rasch in die Tiefen 

eines Linux-Systems vor. 

Schon früh werfen sie einen genaueren 

Blick auf den Kernel, die 

Shell und die typischen Arbeitskonzepte 

eines Linux- 

Systems. 

Einen Großteil des Buchs 

nehmen die Shell-Programmierung 

und die Beschreibung 

zahlreicher nützlicher Kommandozeilenprogramme 

ein. Letztgenannte ziehen 

die Autoren auch bei der Benutzerverwaltung, 

der Einrichtung des Netzwerks und 

weiteren Verwaltungsaufgaben heran. 

Nach der Besprechung einiger typischer Netzwerkdienste 

behandeln die folgenden Kapitel 

die Einrichtung eines Mail- und DNS-Servers, 

das Aufsetzen eines LAMP-Stacks sowie die 

Virtualisierung. Ebenfalls nicht zu kurz kommen 

das X11-System 

mit den verschiedenen 

Desktopumgebungen 

sowie die Vorstellung 

einiger Multimediaprogramme 

– diese gerade 

für Einsteiger interessanten 

Themen tauchen 

erstaunlicherweise 

aber erst im hinteren 

Teil auf. 

Anschließend werfen die Autoren noch einen 

genaueren Blick auf Prozesse, den Bootvorgang 

und das Dateisystem. Softwareentwickler 

erhalten einen Überblick über häufig unter 

Linux genutzte Programmiersprachen nebst 

passenden Werkzeugen und dürfen an einem 

„Crashkurs in C und Perl“ teilnehmen. Den 

Abschluss bilden schließlich Kapitel zur Computer- 

und Netzwerksicherheit. 

Das insgesamt 1 282 Seiten starke Werk kann 

man kostenlos auf der Homepage von Galileo 

Computing [1] lesen oder von da herunterladen. 

Sie finden das Buch auch auf der Heft- 

DVD. Für 49,90 Euro bekommt man im Buchhandel 

auch eine gedruckte Fassung. Ihr liegen 

zusätzlich noch zwei DVDs mit etwas älteren 

Distributionen sowie weiteren Open- 

Books bei. Die ISBN ist 978-3-8362-1822-1. 

(Tim Schürmann/hge) 

[1] http:// openbook. galileocomputing. de/ linux/ 

(http:// ezlx. de/ c2r4) 

KDE 4.9 im August 2012 

Das KDE-Projekt hat den Zeitplan für Version 

4.9 seiner freien Desktopumgebung vorgestellt. 

Der Plan sieht die Veröffentlichung 

der fertigen Version 4.9 für den 01. August 

2012 vor. Stationen auf dem Weg dorthin 

sind ein harter Feature- 

Freeze am 17. Mai und 

eine erste Betaversion, 

die am 30. Mai erscheinen 

soll. Ab September 

folgen die Wartungs-Releases 

mit den Nummern 4.9.x. Der Zeitplan 

ist auch auf den Seiten der KDE-Techbase 

nachzulesen [1]. 

Die geplanten Features der kommenden 

KDE-Version sind ebenfalls öffentlich einzusehen 

[2], aber offenbar 

noch nicht komplett. 

Die Geografie-Anwendung 

Marble möchten 

die Entwickler als 

Touch-Version für 

Plasma Active und Android fit machen. Daneben 

sollen die Anwender Fotos mit ihren 

Orten einfügen können. Schattenwürfe für 

Hügel sind bereits in Arbeit. Ebenfalls geplant 

sind Verbesserungen am Spiel Kajongg 

sowie Last.fm-Unterstützung für die Jukebox 

Juk. (Mathias Huber/hge) 

[1] http:// techbase. kde. org/ Schedules/ KDE4/ 4. 9_ 

Release_Schedule (http:// ezlx. de/ c2r2) 

[2] http:// techbase. kde. org/ Schedules/ KDE4/ 4. 9_ 

Feature_Plan (http:// ezlx. de/ c2r3) 


02/2012 


7

AktuELL 

News 

Google Chrome 17 errät Webseiten 

Mit der neuen Version 17 seines Webbrowsers 

Chrome [1] verspricht Hersteller Google 

mehr Leistungsfähigkeit. Im Chrome- 

Blog schreibt Google-Entwickler 

Noé Lutz, dass Chrome nun 

bereits beim Eintippen von 

URLs versucht, die gewünschte 

Seite mit Hilfe 

der Browserchronik vorauszuahnen 

und bereits 

im Hintergrund zu 

laden. Klappt dies, bekommt 

der Nutzer das 

passende Ergebnis deutlich 

schneller geliefert. 

Kubuntu verliert Finanzierung 

Jonathan Riddell hat auf der Kubuntu-Mailingliste 

mitgeteilt, dass Canonical seine Arbeit 

an Kubuntu nicht länger finanziert. 

Mit dem Erscheinen der Kubuntu-Ausgabe 

12.04, einer LTS-Release, werde Canonical die 

Finanzierung einstellen und auf eine Unterstützung 

umstellen, wie sie auch Edubuntu 

und Xubuntu erfahren: die Bereitstellung von 

Infrastruktur. 

Riddell schreibt, dass er damit nicht länger an 

der KDE-Variante von Ubuntu arbeiten könne, 

zudem werde es keinen bezahlten Support 

mehr für die Distribution geben [1]. Es sei 

eine nachvollziehbare wirtschaftliche Entscheidung 

von Canonical, so Riddell, die Kubuntu-Ausgabe 

sei in den sieben Jahren ihres 

Bestehens aus unternehmerischer Sicht nicht 

in die Gänge gekommen. 

Abseits von den Versuchen, eine mit der hervorragenden 

KDE-Technologie ausgestatteten 

Linux-Ausgabe zu bauen, und der wundervollen 

Community sei der kommerzielle Erfolg 

ausgeblieben, und es gäbe keine Anzeichen 

dafür, dass sich das ändern werde. Nun stelle 

Was die Sicherheit betrifft, soll Chrome 17 

nun besser auf Schadcode via Download vorbereitet 

sein, indem der Webbrowser 

sowohl bekannte Schadsoftware 

anhand von Blacklists filtert 

und – nur unter Windows 

– nun auch EXE- und 

MSI-Dateien mit einer 

Whitelist abgleicht. 

Google Chrome ist für 

Linux, Windows und 

Mac OS X zu haben. 

(Ulrich Bantle/hge) 

[1] https:// www. google. com/ 

chrome (http:// ezlx. de/ c2r6) 

sich die Frage: „Braucht die Welt Kubuntu?“ 

Wenn ja, dann müsse ein Ruck durch die 

Community gehen, und es müssten sich mehr 

Leute beteiligen, so Riddell. Als Beispiel nennt 

er das ISO-Testen, eine langwierige, langsame 

und undankbare Aufgabe, für die er schwerlich 

Leute gefunden habe. Er selbst werde nur 

noch sehr wenig für die Entwicklung tun können, 

weshalb er Entwickler aufrufe, sich bei 

der Ubuntu-Entwicklerkonferenz anzumelden, 

damit dort eine Diskussion über die Zukunft 

von Kubuntu stattfinden könne. 

Kubuntu ist eine der von EasyLinux unterstützten 

Distributionen. Wenn es dabei bleibt, 

dass keine Kubuntu-Versionen nach 12.04 

mehr erscheinen, werden wir unseren Support 

auf Ubuntu (mit nachinstallierten KDE-Paketen) 

umstellen. (Ulrich Bantle/hge) 

[1] http:// thread. gmane. org/ gmane. linux. ubuntu. devel. 

kubuntu/ 5798 (http:// ezlx. de/ c2r7) 

Newsticker 

Linux Mint 12 mit KDE 

Das Linux-Mint-Team hat die KDE-Version seiner 

Linux-Distribution fertiggestellt. Mit KDE 

4.7.4 folgt Linux Mint 12 nun mit einer Desktopalternative 

zu Gnome und dem daraus abgeleiteten 

Eigengewächs Cinnamon. 

Neu ist unter anderem die Option, Linux Mint 

über Hybrid-ISO-Images auf USB-Sticks zu installieren, 

heißt es in den Release Notes. Außerdem 

wurde mit Duck Duck Go eine neue 

Standardsuchmaschine eingebunden. Linux 

Mint will über Verträge mit Suchmaschinenbetreibern 

Einnahmen generieren. Einige Partner 

habe man bereits gefunden. Die Entwickler 

bitten die Nutzer darum, diese mögliche 

Geldquelle für das Projekt bei der Wahl der 

bevorzugten Suchmaschinen wohlwollend zu 

bedenken. Projektleiter Clement Lefebvre erläutert 

am Beispiel von Duck Duck Go in seinem 

Blog die Funktionsweise dieser Partnerschaften 

[1]. Alle nötigen Informationen und 

die Downloadmöglichkeiten sind in der Linux- 

Mint-Ankündigung verlinkt [2]. (Ulrich 

Bantle/hge) 

[1] http:// blog. linuxmint. com/ ? p=1884 (http:// ezlx. de/ c2r8) 

[2] http:// www. linuxmint. com/ rel_lisa_kde. php 

(http:// ezlx. de/ c2r9) 

Kernel 3.3 erschienen: Linus Torvalds hat 

den Linux-Kernel 3.3 veröffentlicht, der wie 

gewohnt eine Zahl neuer Treiber, Neuerungen 

und Problemlösungen bringt. Eine der 

wichtigsten Neuerungen ist die Aufnahme 

von Code aus dem Android-Projekt in den 

Kernel. 

Linux-Server im Aufwind: Nach den aktuellsten 

Zahlen des IDC Worldwide Quarterly 

Server Tracker steigen die Zahlen für Linux, 

während sie für Windows und Unix sinken. 

Linux konnte den Marktforschern zufolge in 

Q4/2011 seinen Anteil auf 18,4 % aller Erlöse 

aus Serververkäufen steigern, das 

sind 1,7 Punkte mehr als vierten Quartal 

des Vorjahres. 

Apple nutzt OpenStreetMap: Nicht ohne einen 

ironischen Unterton hat Jonathan Bennett 

von der OpenStreetMap-Foundation 

Apple als Nutzer der freien Kartendaten begrüßt. 

Wie Bennett in einem Blogbeitrag 

schreibt, freue sich das freie Kartenprojekt 

über die Umstellung zu OpenStreetMap, 

weg von den bislang bei Apple genutzten 

Google-Map-Daten. 

http://www.linux-magazin.de/ 



News 

AktuELL 

Kubuntu Active macht Fortschritte 

Die erste Kubuntu-Ausgabe mit KDEs 

Plasma-Active-Oberfläche für Tablet-Computer 

macht Fortschritte. Das berichtete der 

Kubuntu-Entwickler Jonathan Riddell. 

Das Tablet-Kubuntu soll mit der kommenden 

Ubuntu-Release 12.04 „Precise Pangolin“ 

fertiggestellt 

werden. Derzeit befindet 

es sich in 

Entwicklung, tägliche 

Builds kann 

man nun zum Testen 

herunterladen 

[1]; die Entwickler 

bitten um Feedback 

in ihrem Bugtracker 

[2]. 

Derzeit sind nur 

Images für die x86- 

Architektur erhältlich, 

ARMv7-Downloads 

soll es geben, 

sobald die Ausgabe 

für diese Architektur etwas stabiler ist. 

(Mathias Huber/hge) 

[1] http:// cdimage. ubuntu. com/ kubuntu-active/ 

daily-live/ (http:// ezlx. de/ c2r10) 

[2] https:// bugs. launchpad. net/ ubuntu/ +source/ 

kubuntu-active-meta (http:// ezlx. de/ c2r11) 

Newsticker 

KDE Plasma Active 2: OpenSuse 12.2, 

Milestone 2: Mit dem Milestone 2 nimmt 

die für Juli angekündigte nächste Version 

von OpenSuse eine weitere Hürde auf dem 

Weg zur Fertigstellung. 

Die Linux-Distribution hält sich bislang an 

den vorgegebenen Zeitplan, wie Community-Manager 

Jos Poortvliet in einem Beitrag 

auf der OpenSuse-Webseite bekannt 

gab. 

LibreOffice 3.5.1: Die Document Foundation 

hat eines der regelmäßigen Updates 

für die freie Bürosuite LibreOffice veröffentlicht. 

Die zweite Ausgabe der 3.5er-Reihe sei für 

Privatanwender und Unternehmen gleichermaßen 

empfehlenswert, schreiben die Macher, 

weil LibreOffice 3.5.1 den größten 

Teil der von Benutzern gemeldeten Fehler 

beseitige. 

http://www.linux-magazin.de/ 

http://www.ubuntu-user.de/ 

Kann eine 

Schulungseinrichtung 

fŸ r mehr als EINEN 

Themenbereich 

berŸ hmt werden? 

Das Linuxhotel ist bekannt fŸ r erstklassige Open-Source-Schulungen. In den letzten Jahren kamen Java 

und andere Programmiersprachen hinzu - wie immer in Kooperation mit fŸhr enden Spezialisten, und in 

abgeschiedener, konzentrierter, aber auch ziemlich verspielter Umgebung. Es ist so naheliegend, auch 

Entwicklerthemen bei den OpenSourceÔ lern zu lernen, weil man dort schon immer sehr ã unter die 

HaubeÒ guckte und mit viel Freude intensivst arbeitet. Das weiss ein Gro§t eil der deutschen Admins, nur 

unter Entwicklern hat's sich noch nicht so ganz herumgesprochen. 

Mehr siehe www.linuxhotel.de 


02/2012 


9

AktuELL 

Leserumfrage 

© Maksim Shebeko; 123RF 

Ergebnisse der Leserumfrage 

Nachgefragt 

Hans-Georg Eßer Gute Schulnoten hat EasyLinux in der seit Januar 

laufenden Umfrage erhalten. Die Bestnoten gab es 

dabei für unsere Tipps & Tricks, für die sich auch Anwender 

begeistern können, die schon Profis sind. 

Knapp über die Hälfte der Teilnehmer bezeichnet 

sich als leicht fortgeschrittene Linux- 

Anwender (50,6 %), ein knappes Drittel sogar 

als fortgeschritten. Absolute Linux-Einsteiger 

gibt es bei unseren Lesern nur 9,2 %, und immerhin 

4,6 % haben noch gar keine Computererfahrungen. 

Linux-Profis waren 3,4 % dabei, 

„Gurus“ gar nicht. 

Mehr als die Hälfte (55,3 %) arbeitet oft mit 

der Shell und möchte (durch EasyLinux) noch 

etwas dazulernen. Ein weiteres knappes Drittel 

(28,2 %) ist in der Shell noch nicht so fit, 

interessiert sich aber für die Möglichkeiten 

der Kommandozeile. Lediglich 14,1 % haben 

da keinen Bedarf und möchten ausschließlich 

grafisch arbeiten. 

In der letzten Ausgabe hatten wir Sie gebeten, 

an unserer Leserumfrage teilzunehmen. 

Knapp 100 Leser/ innen sind der 

Bitte gefolgt, und hier präsentieren wir Ihnen 

die Ergebnisse. 

Bei den Schulnoten für EasyLinux gab es die 

beste Note (1,7) für die Verständlichkeit der 

Artikel, die Themenauswahl erhielt die noch 

gute Note 2,1. Nichts zu bemängeln gab es am 

Layout (1,8), und für die Heft-DVDs haben Sie 

uns die Noten 2,3 (Software-Auswahl) und 

2,1 (Einfachheit der Installation) gegeben. 

Die abgefragten Rubriken „Aktuell“, 

„Schwerpunktthema“, „Workshop“ und 

„Test“ fanden Sie mehrheitlich interessant. 

Herausragen konnten hier die „Tipps und 

Tricks“ (sehr interessant). Mit dem Quartalsrhythmus 

(vier Hefte pro Jahr) sind 38,4 % 

der Teilnehmer zufrieden, der Rest würde 

sich mehr Hefte oder zusätzliche Sonderhefte 

wünschen. 

Distributionen und Desktops 

Klare „Sieger“ bei den Beliebtheitsfragen 

sind: 

l OpenSuse als Distribution (57 %) vor 

Ubuntu, Kubuntu etc. (33,7 %), Knoppix, 

Linux Mint, Debian (alle drei je 6 %) und 

Mandriva/ Mageia (3,5 %). 

l KDE als Desktop – auf einer Bewertungsskala 

von 1 bis 5 (sehr interessant bis total 

uninteressant) erhielten die KDE-Tipps die 

Note 1,9; im Vergleich kamen die Gnome- 

Tipps nur auf die Note 2,6. 

Wenig überraschend bei einer Linux-Zeitschrift 

ist, dass 96,6 % der Umfrageteilnehmer 

Linux privat einsetzen. Bei der Frage nach daheim 

genutzten Betriebssystemen folgten 

Windows XP (30,7 %) und Windows 7 

(27,3 %) auf den Plätzen 2 und 3. Mac OS X 

verwendet nur ein einziger Teilnehmer. Vista 

und Windows 95/ 98/ Me sind im Vergleich zu 

XP und Windows 7 kaum noch im Einsatz. 

Beruflich bzw. in Ausbildung/ Studium sieht 

der Vergleich allerdings anders aus: Hier führt 

Windows XP mit 60,3 % vor Linux (41,1 %) 

und Windows 7 (24,7 %). 

Heft-DVDs 

Überraschend waren die Antworten auf die 

Fragen zum Einsatz unserer Heft-DVDs: 57 % 

der Leser installieren nie die Updates aus dem 

Service Kit, weitere 25 % tun das nur selten. 

Lediglich 18 % nutzen dieses Angebot häufig 

oder fast immer. 

Die zu den Artikeln gehörende Software installieren 

auch nur 30 % der Leser wenigstens 

häufig. Etwas bessere „Noten“ gibt es nur für 

die kompletten Distributionen, die wir regelmäßig 

auf DVD verteilen: Hier sind es immerhin 

53 % der Leser, die regelmäßig Linux von 

unseren Datenträgern installieren. 

Woran das liegt, haben direkt die Antworten 

auf die folgende Frage geklärt: 92,5 % der 

Umfrageteilnehmer haben eine schnelle Internetverbindung 

und installieren darüber 

Software oder auch ganze Distributionen. Da 

die Umfrage jedoch nur online erreichbar 

war, sind die Antworten verzerrt; Leser ohne 

Internetzugang hätten hier vermutlich anders 

geantwortet. 

Zu leicht, zu schwer? 

Erfreulich: Über die Hälfte der Teilnehmer 

(58 %) findet die EasyLinux-Artikel genau richtig, 

was die nötigen Linux-Kenntnisse angeht, 

um die Texte zu verstehen. Ein knappes Drittel 

sagt, dass die Texte eher leicht sind; nur 6 % 

finden sie eher schwer. Völlig daneben liegen 

wir jedenfalls nicht, denn die Antworten „viel 

zu leicht“ und „viel zu schwer“ erhielten nur 

jeweils 3,4 % bzw. 1,1 % der Stimmen. 

Warum Linux? 

In der Umfrage stimmte eine überwältigende 

Mehrheit von 93,1 % der Aussage zu: „Es 

ist mir wichtig, dass Linux freie Software / 

Open Source Software ist.“ Damit ist den 

Teilnehmern der Umfrage mehrheitlich dieser 

freiheitliche Aspekt wichtig; die Zustimmung 

zur Aussage „Linux ist besser als 

Windows“ fiel deutlich geringer aus 

(63,2 %). Unter einem Mangel an guter Linux-Software 

leiden nur wenige Teilnehmer 

(24,4 %), und ebenfalls geringe 24,1 % bemängeln, 

dass zu viele Geräte nicht unter 

Linux funktionieren. 

Erwartungen an EasyLinux 

Wir haben auch gefragt, was Sie sich von 

EasyLinux in erster Linie erwarten. Hier die 

Top 5 (von denen die ersten beiden sich Platz 

1 teilen): 

Informationen über interessante neue Software 

(78,2 

1 

%) 

Tests/ Vorstellungen von Linux-kompatiblen 

Geräten (78,2 

1 

%) 

allgemeine Nachrichten aus der Linux-Welt 

3 

(70,1 %) 

Hilfe beim Einrichten von Geräten unter 

4 

Linux (65,5 %) 

Hilfe bei der Installation von Linux-Distributionen 

(41,4 

5 

%) 

Danke, die Gewinner sind … 

Wir bedanken uns bei allen Teilnehmern – 

wie versprochen, haben wir unter allen 

Teilnehmern zehn Jahres-Abos und zehn 

Archiv-DVDs verlost. Die Gewinner (von 

denen wir bisher nur die Mailadressen kennen) 

haben wir bereits benachrichtigt: Herzlichen 

Glückwunsch! Gewonnen haben aber 

auch alle anderen Teilnehmer, denn Ihr 

Feedback hilft uns dabei, EasyLinux zu verbessern. 

(hge) 

n 



Open Source 

mobilisiert. 

Wir sehen uns in Berlin! 

Neu: RootCamp (25. + 26.05.2012) 

Hacking Contest (25.05.2012) 

Academy-Day (26.05.2012) 

Der LinuxTag wird volljährig! 

Feier mit uns und komm nach Berlin. 

Hier sind sie alle: 

Vom Keynote-Speaker bis zum 

Kernel-Entwickler. 

Vom Arbeitgeber bis zum Trendsetter. 

Vom alten Hasen bis zum Neueinsteiger. 

Jetzt Tickets sichern unter 

www.linuxtag.org/besucher! 

23. –26. Mai 2012 in Berlin 

EUROPE‘S LEADING 

OPEN SOURCE EVENT 

www.linuxtag.org 

Medienpartner: 

Partner: 

Bronze Partner: 

Content Partner: 

MAGAZIN

AktuELL 

Neue Software 

Neue Software 

Im Quartalsrhythmus erscheinen viele Programme in neuer Version. 

Eine Auswahl stellen wir regelmäßig vor, und auf der Heft-DVD 

finden Sie die passenden Pakete und Installationshinweise. 

Krename: Mehr Komfort beim Umbenennen 

Wer würde stupide Arbeiten wie das Umbenennen 

vieler Dateien nach einem einheitlichen 

Schema nicht am liebsten dem Computer 

überlassen? Krename stellt eine grafische 

Oberfläche dafür zur Verfügung. 

✰ ✰ ✰ ✰ ✰ 

DIE REDAktIon mEInt 

Krename ist ein leistungsfähiges Tool. Anwendern, 

die sich mit dem Programm auskennen, 

gelingt praktisch jede automatisiert 

umsetzbare Umbennungsaktion. Leider 

ist die Dokumentation lückenhaft und 

veraltet. 

Krename [1] automatisiert das mühselige Umbenennen 

vieler Dateien. Es verarbeitet dabei 

Datei- und Verzeichnisnamen, Dateiendungen, 

das Erstellungs- und letzte Zugriffsdatum sowie 

bei Musik- und Grafikdateien auch die 

enthaltenen beschreibenden Tags. Die Software 

erzeugt daraus nach wählbaren Regeln 

einheitliche Namen oder verschiebt die Dateien 

in Unterordner. Ein Beispiel veranschaulicht 

die Arbeitsweise der Programms: Sie haben 

zehn Versionen des Artikels, an dem Sie 

gerade arbeiten, als Artikel_01.txt bis Artikel_10.txt 

gespeichert. Nun möchten Sie die 

Dateien in Artikel_über_Krename_01.txt bis 

Artikel_über_Krename_10.txt umbenennen. 

Wählen Sie dazu zunächst die Dateien im Reiter 

1. Dateien aus (Abbildung 1). Im Reiter 2. 

Ziel entscheiden Sie sich zwischen Umbenennen, 

Kopieren oder Verschieben der neu benannten 

Dateien. 

Zehn auf einen Streich 

Im Reiter 4. Dateiname geht es um das eigentliche 

Umbenennen. Für unser Beispiel reicht 

die Option Einfacher Dateiname aus. Klicken 

Sie rechts oben auf die Schaltfläche Suchen 

und Ersetzen. Geben Sie nach einem Klick auf 

Hinzufügen den Suchtext Artikel ein. In das 

Feld Ersetzen durch gehört Artikel_über_Krename. 

Wer sich mit den aus vielen Programmiersprachen 

bekannten regulären Ausdrücken 

auskennt, darf sie hier benutzen. Ein 

Klick auf den Button Abschließen führt die Aktion 

aus. Gut zu wissen: Sie lässt sich auch 

wieder rückgängig machen. 

Neu verteilt 

In einem zweiten Beispiel, bei dem Krename 

der Ordnung mit wenig Aufwand auf die 

Sprünge hilft, haben sich in einem Ordner 

Hunderte Dateien angesammelt. Nun möchten 

Sie alle Dateien nach Tagen oder Monaten 

gruppiert in Unterordner verschieben. 

Wählen Sie dazu zunächst wieder die Dateien 

im Reiter 1. Dateien aus. Aktivieren Sie im Reiter 

2 die Option Umbenennen. Das Verschieben 

kommt in diesem Beispiel dadurch zustande, 

dass der neue Dateiname ein /-Zeichen 

enthält. Dazu nutzen Sie das Präfixfeld im Reiter 

4. Dateiname, dessen Inhalt das Programm 

vor dem alten Dateinamen einfügt. 

Für das Änderungsdatum klicken Sie auf die 

Glühbirne neben dem Präfixfeld. Wählen Sie 

dann in der linken Kategorieliste Datums- und 

Systemfunktionen sowie [creationdate;yyyy- 

MM-dd] und bestätigen Sie mit Einfügen. Hängen 

Sie hinter dem Datumsbefehl in eckigen 

Klammern, der nun im Feld Präfix steht, noch 

einen Schrägstrich an, der ein Verzeichnis aus 

dem Datumstext macht. 

yyyy steht für eine vierstellige Jahreszahl, MM 

für den Monat, dd den Tag. Diese Darstellung 

folgt der ISO-Norm 8601 [2]. Entfernen Sie die 

Zeichenfolge -dd, wenn Sie die Dateien nach 

Monaten gruppieren möchten. 

n 

Infos 

[1] Krename: http:// www. krename. net/ 

(http:// ezlx. de/ c2e2) 

[2] ISO-Datumsdarstellung: http:// de. 

wikipedia. org/ wiki/ ISO_8601# 

Darstellung (http:// ezlx. de/ c2e3) 

Abb. 1: krename ersetzt Zeichenketten in Dateinamen und greift dabei auch auf eingebettete 

Information wie ID3-tags zurück. 

Software zum Artikel auf DVD: 

Krename 



Neue Software 

AktuELL 

GPodder: Audio- und Video-Podcasts im Griff 

Mit GPodder behalten Sie auch bei vielen abonnierten 

Podcasts den Überblick: Das Programm 

fasst sie in einer mit Icons versehenen Liste zusammen, 

sucht automatisch nach neuen Episoden 

und verwaltet die Downloads. 

✰ ✰ ✰ ✰ ✰ 

Manchmal erleichtert ein simples Programm 

spürbar das Leben. Ein Beispiel dafür ist das 

Podcast-Programm GPodder (Abbildung 2) 

[1]. Es zeigt alle abonnierten Podcasts in einer 

Liste am linken Fensterrand. Die den Podcasts 

zugeordneten Icons sorgen für Übersicht. 

In einstellbaren Abständen oder per Knopfdruck 

überprüft es die Feeds auf neue Episoden, 

die – sortiert nach Veröffentlichungsdatum, 

Titel oder Größe – in der Episodenliste in 

der Mitte des Fensters landen. Ein Doppelklick 

auf eine Episode zeigt einen zusammenfassenden 

Text, sofern der Podcast einen solchen 

mitliefert. 

Podcasts lassen sich in diesem Dialog entweder 

direkt abspielen oder für späteres Anhören 

herunterladen. Wie viele Episoden eines Podcasts 

bereits auf der lokalen Festplatte liegen 

und wie viele davon Sie noch nicht angehört 

haben, zeigen kleine Icons am rechten Rand 

der Podcast-Liste an. 

Kerngeschäft 

Damit sind die wichtigsten Funktionen von 

GPodder schon umrissen. All das ist im Prinzip 

auch im Webbrowser Firefox zu haben, 

denn bei Podcasts handelt es sich bloß um 

RSS-Newsfeeds, nur eben nicht mit Textinhalt, 

sondern mit Links auf Audio- oder Video 

dateien. 

Aber den dynamischen Lesezeichen, als die 

der Browser Podcasts genau wie gewöhnliche 

RSS-Nachrichten-Feeds behandelt, fehlt es an 

Komfort: Wegen des immer gleichen orangeweißen 

Symbols lassen sich die Feeds optisch 

schlecht auseinanderhalten. Außerdem zeigt 

Firefox nur den jeweils aktuellen Inhalt auf 

dem Webserver des Feed-Anbieters. GPodder 

dagegen speichert ältere Episoden auf 

Wunsch lokal, so dass Sie damit ein Podcast- 

Archiv anlegen können. 

Standortunabhängig 

Zum Service des GPodder-Teams gehört ein 

Server, der die Abonnements mehrerer Computer 

synchronisiert und vor Datenverlust 

schützt. Über die Funktion Abonnements Zu 

OPML-Datei exportieren lassen sich die gesammelten 

Schätze auch als Datei weitergeben, 

ohne die Daten der Obhut eines externen 

Servers anzuvertrauen. 

GPodder integriert einen Downloadmanager, 

mit dem sich die Geschwindigkeit beim Herunterladen 

begrenzen lässt, so dass Sie parallel 

auch noch zügig im Internet surfen. Da bei 

Video-Podcasts große Datenmengen anfallen, 

löscht das Programm die Downloads auf 

Wunsch nach dem Abspielen oder nach einer 

festgelegten Zeitspanne. Das automatische 

Löschen lässt sich gezielt für bestimmte 

Downloads deaktivieren. 

Suchen und Finden 

Um zu sehen, welche Podcasts bereits heruntergeladen 

sind, sich also sofort abspielen lassen, 

schränken Sie die Episodenliste mit Ansicht 

/ Heruntergeladene Episoden ein oder 

drücken [Strg-2]. [Strg-0] zeigt alle Episoden, 

[Strg-1] schließt die explizit gelöschten aus, 

[Strg-3] zeigt nur die noch nicht abgespielten 

an. Wenn Sie nach einem bestimmten abonnierten 

Podcast suchen möchten, klicken Sie 

in die Podcast-Liste und tippen den Suchbegriff 

ein. Auch für die Episodenliste gibt es 

eine solche Suchfunktion. 

Gadgets 

Wer einen iPod besitzt, der kann diesen in 

GPodder mit den heruntergeladen Episoden 

synchronisieren – allerdings nur mit Version 

2 von GPodder. In Version 3 haben die Entwickler 

dieses Feature vorläufig entfernt. Da 

das kürzlich erschienene Update der 2er-Versionsschiene 

von GPodder (Version 2.20.1) 

ohnehin die wesentliche Neuerung, eine integrierte 

Videosuche auf YouTube, zurückportiert, 

ist auf der EasyLinux-DVD diese 

Version enthalten. 

Auf Android-Geräte lassen sich die Dateien 

per Bluetooth kopieren, doch wegen der mäßigen 

Übertragungsgeschwindigkeit ist es 

besser, die Dateien per USB zu übertragen. 

Mit Senden an / Lokaler Ordner kopieren Sie 

die Podcast-Datei in einen beliebigen Ordner, 

also auf Wunsch auch auf die am Desktoprechner 

eingehängte Speicherkarte des 

Smartphones. 

n 


GPodder automatisiert den Podcast-Download 

und synchronisiert mehrere Computer 

und mobile Geräte. Mehr braucht es für die 

simple Technik der Podcasts nicht. 

Infos 

[1] GPodder: http://gpodder. org/ 


Abb. 2: Weltbewegende neuerungen bietet GPodder nicht. Doch alles, was für komfort 

und Übersicht nötig ist, ist vorhanden. 


GPodder 


02/2012 


13

AktuELL 

Neue Software 

OrDrumbox: Ein Drum-Sequenzer mit Automatisierungen 

Zwei Gitarristen, einen Keyboarder und einen 

Schlagzeuger braucht eine richtige Band. Schon 

lange lässt sich aber der eine oder andere Mitspieler 

durch den Computer ersetzen – vor 

allem mit einer Software wie OrDrumbox, die 

künstliche Intelligenz für sich beansprucht. 

✰ ✰ ✰ ✰ ✰ 

Der Drum-Sequenzer OrDrumbox (Abbildung 

3) [1] ist eines der vielen freien Musikprogramme 

mit Spaß- und Klangpotenzial. Es erreicht 

nicht den Funktionsumfang der mehrere 

Hundert Euro teuren Profianwendungen, doch 

wer es zum ersten Mal startet und den Demosong 

anhört, der merkt sofort, dass in dem 

Programm eine Menge Musik steckt. 

Bewährtes Strickmuster 

Legen Sie die Java-Archivdatei ordrumbox- 

V0.9.08.jar in einem beliebigen Ordner ab und 

starten Sie das Programm mit java -jar ordrumbox-V0.9.08.jar. 

Java (das Paket java-1_6_0- 


OrDrumbox ist ein flüssig bedienbarer 

Drum-Sequenzer, der als Bonus noch leistungsfähige 

Automatisierungen mitbringt. 

Die Dokumentation auf der Webseite ist 

mangelhaft. Nur wer sich mit Sequenzern 

auskennt, findet sich rasch zurecht. Hilfestellung 

bieten Tutorialvideos im Netz [6]. 

openjdk unter OpenSuse bzw. openjdk-6-jre 

unter Ubuntu) muss dafür installiert sein. 

Die Software funktioniert nach dem klassischen 

Drum-Computer-Prinzip, bei dem sich 

kürzere Einheiten („Patterns“) zu einem Song 

kombinieren lassen. Der Pattern-Editor (Markierung 

1 in Abbildung 3) zeigt für jedes Instrument 

(kick, shaker usw.) eine horizontale 

Spur. Die Spur ist in vier Takte zu je vier 

Schlägen eingeteilt. Höhere Auflösungen oder 

längere Patterns lassen sich umsetzen. 

Ein Trommelschlag eines Instruments entsteht 

durch einen Mausklick in das dem Schlag zugeordnete 

Kästchen, weitere ein oder zwei 

Klicks erhöhen die Lautstärke. Weiße Striche 

im Track stehen für eine Schleife, die Sie 

durch viermaliges Klicken einfügen. 

Den Ton treffen 

Grün markierte Trommelschläge erklingen in 

einer bestimmten Tonhöhe, standardmäßig als 

C in Oktavlage 3 („C3“). Möchten Sie dies verändern, 

öffnen Sie die Spur mit einem Doppelklick 

auf den Instrumentnamen in der so genannten 

Piano Roll (Markierung 3 in Abbildung 

3). Bei diesem von vielen Musikprogrammen 

genutzten Darstellungsprinzip lässt 

sich zusätzlich zum Zeitpunkt des Erklingens 

die Tonhöhe durch die vertikale Lage des 

Kästchens festlegen. 

Bei rot markierten Trommelschlägen variiert 

die Software die Tonhöhe zufällig, so dass 

keine Wiederholung eines Takts ganz wie die 

andere klingt. Auch der Zeitpunkt eines Trommelschlags 

lässt sich für jeden Durchlauf per 

Zufallsprinzip geringfügig verschieben (Regler 

human in der oberen Hälfte des Trackeditors), 

um einen natürlicheren Klang zu erzeugen. Außerdem 

lassen sich dort noch die relative Tonhöhe 

des ganzen Tracks und seine Lautstärke 

einstellen. freq regelt die Wahrscheinlichkeit, 

mit der die Schläge erklingen. 

Intelligenz gefragt 

Überhaupt sind Automatisierungen eine der 

Stärken von OrDrumbox: fill, rand und alter 

im Patterneditor erzeugen zufallsbasiert neue 

Rhythmusabschnitte oder variieren bestehende, 

mit wie viel musikalischem Talent 

auch immer. Im Test klangen die Patterns zumindest 

stets irgendwie rhythmisch, gelegentlich 

tatsächlich (fast) wie handgemacht. Die 

Software komponiert mit automatischer Variation 

nicht bloß Rhythmusabschnitte, sondern 

auch gleich ganze Songs. Auf der Homepage 

des Programms gibt's ein Hörbeispiel [2]. 

Wermutstropfen 

Einige Defizite gibt es leider auch: So arbeitet 

das Programm nicht mit dem von Musikern 

unter Linux bevorzugten Soundserver Jack [3] 

zusammen. Auch mit Effekt-Plug-ins weiß die 

Software nichts anzufangen. Die Einstellungsmöglichkeiten 

im integrierten Mixer (3 in Abbildung 

3) sind bescheiden. Schon eine ordentlich 

simulierte Raumakustik ist nur durch 

Nachbearbeitung in einem Wave-Editor wie 

Audacity [4] oder Ardour [5] zu haben. n 

Infos 

[1] OrDrumbox: http:// www. ordrumbox. 

com/ (http:// ezlx. de/ c2e4) 

[2] Vollautomatisch komponierte Demo: 

http:// www. ordrumbox. com/ sounds/ 

RandomDemo_120BPM. ogg 


[3] Audioserver Jack: http:// jackaudio. 

org/ (http:// ezlx. de/ c2e6) 

[4] Audacity: http:// audacity. sourceforge. 

net/ (http:// ezlx. de/ c2e7) 

[5] Ardour: http:// ardour. org/ 


[6] Videotutorials: http:// www. 

ordrumbox. com/ video‐tutorial. php 


Abb. 3: orDrumbox ist ein leistungsfähiger Drum-Sequenzer mit angenehmer Bedienung. 

Er beinhaltet allerdings keine Effekt-Plug-ins und arbeitet nicht mit dem von musikern 

geschätzten Soundserver Jack zusammen. 


OrDrumbox 



das magazin für 

ubuntu-anwender! 

digisub-mini * : 2 digitale ausgaben ubuntu user! 

5€ 

FÜR 2 AUSGABEN 

iHre VOrteiLe 

● Hilfe für ein- und umsteiger 

bei den ersten schritten 

mit ubuntu 

● zusatzwissen rund um 

ubuntu und seine derivate 

● 2x testen ohne risiko, 

das digisub-mini ist 

jederzeit kündbar! 

● nutzbar auf notebook 

und PC, tablet oder 

smartphone! 

Jetzt gLeiCH besteLLen! 

● tel.: 07131 / 2707 274 ● fax: 07131 / 2707 78 601 

● urL: www.ubuntu-user.de/abo ● e-mail: abo@ubuntu-user.de 

*geht ohne Kündigung in ein digitales Jahresabo mit 4 ausgaben pro Jahr über und ist jederzeit kündbar!

AktuELL 

Neue Software 

RedNotebook: Notizen, Protokolle und Mitschriften 

Wer Notizen, Protokolle oder Brainstormings 

zügig am Computer festhalten möchte, findet 

dafür in RedNotebook ein Programm mit ausgesprochen 

handlicher Bedienung. Es nutzt das 

Wiki-Prinzip zur Textformatierung; Web-2.0- 

Techniken sorgen für einen schnellen Zugriff 

auf die Aufzeichnungen. 

✰ ✰ ✰ ✰ ✰ 

Gut, wenn man sich alles aufgeschrieben hat! 

Dass es aber nicht reicht, wenn alles Wichtige 

auf irgendeinem Zettel oder in einer Datei 

steht, merkt man schnell, sobald man nach einer 

bestimmten Information sucht. 

Ordnung ins Chaos bringt die Journal-Software 

RedNotebook (Abbildung 4) [1]. Ihre 

Entwickler legten besonderen Wert darauf, 

dass das Strukturieren der Informationen 

leicht von der Hand geht, die Ordnung also 

fast von selbst entsteht. Sonst, so muss sich 

jeder ehrliche Zeitgenosse eingestehen, gelingt 

es meist nicht, sie konsequent zu halten. 

Mühelos geordnet 

Das grundlegendste Suchhilfsmittel funktioniert 

tatsächlich ohne Zutun des Benutzers: 


RedNotebook ist ein sehr handliches Programm, 

das Notizen oder Mitschriften aller 

Art ansprechend formatiert. Tags, Volltextsuche 

und die Tag Cloud helfen beim Wiederfinden 

der protokollierten Informationen. 

Jeder Eintrag ist einem Datum zugeordnet, so 

dass er sich über den Kalender links oben im 

Fenster leicht öffnen lässt. 

Unter dem Kalender zeigt das Programm eine 

Tag Cloud an. Diese Schlagwortwolken, bei 

denen Einträge umso größer erscheinen, je 

häufiger sie vorkommen, haben sich in sozialen 

Netzen bewährt. RedNotebook erzeugt die 

Tag Cloud aus den häufigsten Wörtern der 

Journalinhalte. Im Gegensatz zu einer Schlagwortsuche 

finden Sie damit den gewünschten 

Eintrag auch dann, wenn Sie nicht mehr wissen, 

ob Sie darin das Schlagwort „Unternehmen“ 

oder „Betrieb“ benutzt haben. 

Richtig ausgezeichnet 

Zu guter Letzt bietet RedNotebook noch eine 

besonders leistungsfähige Auszeichnungstechnik, 

welche die Entwickler schlicht Metadaten 

genannt haben. Es handelt sich dabei aber 

nicht um einfache Themenmarkierungen, wie 

die Bezeichnung Add Tag („Themenauszeichnung 

hinzufügen“) des zugehörigen Buttons 

eigentlich vermuten lässt. Vielmehr unterstützt 

das Programm Tag-Werte-Paare, z. B. 

„Thema =Finanzen“. 

Diese Funktion ist auch in die Suche integriert: 

Wer ein in den Einträgen benutztes Tag eingibt, 

erhält eine Liste aller ihm im ganzen 

Journal zugewiesen Werte, zum Beispiel: 

„Meeting-Protokoll“, „Telefon-Protokoll“ und 

„Brainstorming“ für die Suche nach dem „Eintragstyp“. 

Auch die Texteinträge selbst lassen sich ordentlich 

strukturieren. Dazu stellt RedNotebook 

Überschriften in fünf Ebenen, Gliederungen 

sowie die üblichen Hervorhebungen 

(Fett, Kursiv, Unterstreichen und Durchstreichen) 

bereit. 

Anders als in Textverarbeitungsprogrammen 

formatieren Sie aber nicht durch Markieren 

eines Textausschnitts und einen Klick auf die 

Button-Leiste. Vielmehr legen Sie Formate mit 

Steuerzeichen fest, zum Beispiel: 

l **Fett** 

l /Kursiv/ 

l =Überschrift Ebene 1= 

RedNotebook hebt diese Steuerzeichen nach 

dem Eingeben farblich hervor und zeigt auch 

den eingeschlossenen Text der gewählten Formatierung 

entsprechend an. Über den Button, 

der je nach gewählter Ansicht mit Vorschau 

oder Bearbeiten beschriftet ist, wechseln Sie 

aus dem Editiermodus in eine Anzeige, welche 

die Steuerzeichen ausblendet. 

Tempo zählt 

Wer schon mit einem Wiki gearbeitet hat, 

kennt das Prinzip der Formatierungscodes und 

weiß, dass es nach etwas Eingewöhnung sehr 

effizient ist. Für den Einstieg gibt es in der 

Button-Leiste des Programms die Drop-down- 

Listen Einfügen und Formatierung, die Überschriften 

oder Listen an der Cursorposition erstellen 

oder ausgewählten Text mit Formatierungscode 

umgeben. 

Unter Einfügen finden sich auch die Einträge 

Bild und Datei. Alternativ können Sie den Dateipfad 

in Wiki-Manier auch direkt eintippen. 

Nach dem Wechsel in die Vorschau zeigt das 

Programm Bilder direkt im Dokument an. Für 

andere Dateien oder Webadressen ist ein Link 

zu sehen, der sie mit dem in der Desktopumgebung 

eingestellten Programm öffnet. 

Druckreif 

Für den Austausch der in RedNotebook protokollierten 

Daten beherrscht das Programm 

den Export in PDF- und HTML- sowie unformatierte 

Textdateien. Beim Export können Sie 

den Eintrag eines Tages oder alle Einträge 

eines Datumsbereichs auswählen. n 

Infos 

[1] RedNotebook: http:// rednotebook. 

sourceforge. net/ (http:// ezlx. de/ c2e10) 

Abb. 4: Rednotebook speichert notizen aller Art ansprechend formatiert und sorgt dafür, 

dass sie bei Bedarf leicht wiederzufinden sind. 


RedNotebook 



Neue Software 

AktuELL 

Redo Backup & Recovery: Komfortable Datensicherung 

Um wichtige Systeme nach einem Hardwaredefekt 

schnell wieder zum Laufen zu bringen, erstellen 

Profis Snapshots ihrer Systeme. Mit 

Redo Backup & Recovery gelingt das Wiederherstellen 

eines früheren Systemzustands. 

✰ ✰ ✰ ✰ ✰ 

Oft genug verabschieden sich Festplatten ohne 

Vorwarnung in die ewigen Jagdgründe, darum 

sollte man regelmäßig die privaten Daten sichern. 

Den Zustand eines ganzen Linux-Systems 

zu sichern, ist nicht ganz so einfach. 

Dazu ist ein Gesamtabbild der Systempartition 

erforderlich, das sich nicht zuverlässig erstellen 

lässt, während das System läuft. Das auf 

Ubuntu aufsetzende Live-System Redo Backup 

& Recovery [1] beherrscht diese Aufgabe. 

Live-Show 

Die Software steht als ISO-Datei zur Verfügung, 

die sich mit Brennprogrammen wie K3b 


Einfacher und intuitiver als Redo Backup & 

Recovery lässt sich ein Backup-System 

kaum gestalten. Im Startmenü finden sich 

neben dem beschriebenen Backup-Programm 

noch Werkzeuge zum Partitionieren 

von Festplatten, zum Wiederherstellen von 

Dateien in defekten Partitionen und weitere 

Systemadministrations-Tools. 

auf eine CD/ DVD schreiben oder mit UNetbootin 

[2] auf einen USB-Stick installieren 

lässt. Zum Starten wählen Sie im BIOS das 

DVD-Laufwerk oder den USB-Stick als Bootlaufwerk 

aus. Nach wenigen Sekunden erscheint 

der Hauptbildschirm (Abbildung 5), 

auf dem Sie zwischen Backup und Wiedereinspielen 

einer Sicherung wählen. 

Allem Komfort in Redo Backup & Recovery 

zum Trotz kommen Sie an ein wenig technischem 

Detailwissen nicht vorbei. Da Ihr normales 

Linux-System nicht läuft, müssen Sie 

dem Backup-Programm mitteilen, auf welcher 

Festplatte und auf welcher Partition der Platte 

es liegt. 

Ortsbestimmung 

Wenn Sie dies nicht auswendig wissen, lässt es 

sich im laufenden System mit einem Shell-Befehl 

herausfinden: Öffnen Sie dazu ein Terminalfenster, 

geben Sie darin den Befehl mount 

ein und suchen Sie in der Ausgabe des Befehls 

die Zeilen, die on / und (eventuell) on /home 

enthalten. Erstere ist die Partition, auf der Sie 

das Linux-System installiert haben. Letztere 

gibt es nur, wenn Sie bei der Linux-Installation 

eine eigenständige Partition für die Home-Verzeichnisse 

angelegt haben. 

Die gesuchten Informationen verbergen sich 

in den mit /dev/ sd… beginnenden Dateinamen 

am Zeilenbeginn: Steht hier bei on / z. B. /dev/ 

sda1, liegt das Linux-System auf der ersten 

Partition der ersten Festplatte, bei /dev/ sdb3 

dagegen auf der dritten Partition der zweiten 

Platte. Der Buchstabe nach sd steht also für 

die Platte, die Zahl danach für die Partition. 

Am besten notieren Sie diese Information auf 

einem Zettel, da Sie diese benötigen, wenn Ihr 

System einmal nicht mehr funktioniert. 

Los geht’s 

Booten Sie nun von der Redo Backup & Recovery 

CD oder vom USB-Stick und wählen Sie 

Backup. Das System fragt nach der Laufwerksnummer, 

auf der sich die zu sichernde Partition 

befindet, die Ihnen nun ja bekannt ist. 

Nach einem Klick auf next erscheint eine Liste 

mit Partitionen. Wählen Sie hier die für on / 

ermittelte Partition. Als Nächstes ist die Partition 

für das Sichern der Daten anzugeben. 

Hier kommt jede Partition außer der zu sichernden 

in Frage, zum Beispiel die Home- 

Partition. Im Test hat es auch mit einer angeschlossenen 

USB-Festplatte funktioniert. 

Kurz vor dem Ziel 

Nach der Auswahl der Zielpartition für das 

Backup öffnet sich ein Dateimanager, in dem 

Sie noch das Verzeichnis für das Speichern des 

Backups wählen. Bedenken Sie dabei, dass hier 

in der Regel 10 bis 20 GByte anfallen – genauso 

viel wie Ihre Systempartition belegt. Dann fehlt 

nur noch ein Name für die eigentliche Backup- 

Datei, für den Redo Backup & Recovery das aktuelle 

Datum voreinträgt. Das Sichern kann wegen 

der anfallenden Datenmenge mehrere 

Stunden dauern. 

Zum Wiedereinspielen des Backups wählen 

Sie nach dem Start von Redo Backup & Recovery 

aus dem Hauptbildschirm zunächst 

Platte und Partition, auf der Sie ihr System gesichert 

haben, und die Platte, auf der die Systempartition 

liegt. Die Partitionsnummer hat 

sich das Programm beim Erstellen des Backups 

gemerkt. Ist das Backup oder die Wiederherstellung 

fertig, starten Sie den Rechner mit 

einem Klick auf das Netzschalter-Symbol 

rechts unten am Bildschirm neu. n 

Infos 

[1] Redo Backup & Recovery: http:// 

redobackup. org/ (http:// ezlx. de/ c2e12) 

[2] UNetbootin: http:// unetbootin. 


Abb. 5: Blau für Sichern der Systempartition, Rot für das Wiederherstellen: Die Live-CD 

Redo Backup & Recovery vereinfacht das Sichern eines Linux-Gesamtsystems. 


Redo Backup & Recovery 


02/2012 


17

AktuELL 

Neue Software 

Scan Tailor: Schiefe Scans begradigen 

Ein schneller Scanner nützt wenig, wenn das 

Einlegen der Vorlagen länger dauert als der 

Scanvorgang. Scan Tailor schafft Abhilfe, indem 

es die Dateien nachträglich gerade richtet 

und beschneidet. 

✰ ✰ ✰ ✰ ✰ 

Beim Scannen von Buch- oder Magazinseiten 

auf die gerade Ausrichtung der Vorlagen und 

den richtigen Scanausschnitt zu achten, strapaziert 

die Geduld. Legt man die Seiten dagegen 

zügig in den Scanner und wählt den Ausschnitt 

mit einer Sicherheitsmarge, entstehen 

schräge Abbildungen mit einem störenden 

schwarzen Rand. 

Mit dem Tool Scan Tailor [1] gelingen gerade 

Scans ohne schwarze Ränder auch ohne präzises 

Arbeiten. Die Software richtet die eingescannten 

Seiten nämlich nachträglich aus und 

entfernt überflüssige Bildbereiche. 

Schritt für Schritt 

Scannen Sie zur Probe einige Seiten in ein Verzeichnis, 

ohne dabei genau auf Ausrichtung 

und Auswahl des Bildausschnittes zu achten. 

Erstellen Sie dann in Scan Tailor ein neues 

Projekt (Datei / Neues Projekt) und wählen Sie 


Im Test hat Scan Tailor mit perfekten Ergebnissen 

aufgewartet. Als einziger Kritikpunkt 

bleibt anzumerken, dass die Software 

maximal einen Prozessorkern nutzt. 

das Verzeichnis mit den Scans aus. Standardmäßig 

legt Scan Tailor die bearbeiteten Dateien 

in ein out genanntes Unterverzeichnis 

des Ausgangsordners. 

Das Programm bearbeitet die Scans in sechs 

Schritten (Abbildung 6, links oben). Das klingt 

nach viel Aufwand, doch meist findet das Programm 

automatisch die richtigen Einstellungen, 

so dass kaum Handarbeit erforderlich ist. 

Wenn manche oder alle Seiten um 90 oder 180 

Grad zu drehen sind, erledigen Sie das in Schritt 

1. Dann geht es bei Scans mit ausreichender 

Qualität gleich zu Schritt 5. Die Stufen 2 bis 4 

laufen ohne Eingreifen des Benutzers durch. 

Wählen Sie zunächst die erste eingescannte 

Seite in der Seitenvorschau am rechten Fensterrand 

und klicken Sie dann auf 5 Stege (Ränder) 

in der Liste der Schritte rechts oben. 

Wenn alles gut geht, sehen Sie einen Auswahlrahmen 

wie in Abbildung 6, der passgenau 

den Text auf der Seite umschließt. 

Alles auf einmal 

Klicken Sie nun auf das Dreiecks-Icon am 

rechten Rand des Eintrags Stege (Ränder). Damit 

starten Sie die Stapelverarbeitung. Die 

Software wendet daraufhin die Schritte 1 bis 5 

auf alle Seiten im Projekt an, was an den Seitenvorschau-Icons 

am rechten Fensterrand zu 

sehen ist. Im Beispielscan eines Buchs hat 

Scan Tailor dabei richtig erkannt, dass es sich 

um Doppelseiten handelt und die erste Seitenhälfte 

leer ist. 

Wählen Sie nun in der Liste der Schritte 6 Ausgabe 

und warten Sie, bis das Programm die 

aktive Seite verarbeitet hat. Dies kann eine 

Weile dauern. Die große Vorschau in der Mitte 

sollte dann einen reinweißen Hintergrund mit 

tiefschwarzem Text aufweisen. Ist dies der 

Fall, klicken Sie erneut auf das Dreieck am 

rechten Rand der Schrittliste, um die übrigen 

Seiten zu verarbeiten. 

Die Einzelseitenvorschau in der Mitte zeigt 

während der Stapelverarbeitung einen Stop- 

Button, mit dem Sie den rechenintensiven Prozess 

pausieren können. Außerdem lässt sich 

die CPU-Priorität einstellen. Sinnvoll ist dies 

allerdings nur auf Einprozessorsystemen, da 

Scan Tailor leider nur einen CPU-Kern nutzt. 

Lohn der Mühe 

Bei vielen Scans dauert die Bearbeitung selbst 

auf einem schnellen Rechner recht lange. 

Doch im Test hat sich das Warten gelohnt: 

Nach einigen Minuten hatte Scan Tailor gestochen 

scharfe und perfekt gerade gerichtete 

Tiff-Dateien ins Ausgabeverzeichnis geschrieben. 

Die Ergebnisse lagen außerdem im 

Schwarzweiß- (und nicht mehr wie ursprünglich 

im Graustufen-Modus) vor, wodurch ihre 

Größe auf ein Achtel gesunken war. 

Das Programm hat bei der Verarbeitung die 

Doppelseiten auseinander geschnitten, alle 

leeren Bereiche der Seite und auch den 

schwarzen Bereich außerhalb der Seite entfernt. 

Danach hat es den Textspiegel für bessere 

Lesbarkeit wieder mit einem reinweißen 

Rand umgeben, welcher der ursprünglichen 

Seitengröße entspricht. Außerdem hat Scan 

Tailor alle Seiten gerade gerichtet. 

Mit einem Wort: Trotz des nachlässigen Einlegens 

in den Scanner sind die Scans nach der 

Verarbeitung perfekt für das Lesen am Bildschirm 

oder die automatische Texterkennung 

mit einer OCR-Software wie Cuneiform [2] 

geeignet. Alle Seiten sind exakt gleich groß, 

was das Zusammenfügen zu einer PDF-Datei 

erleichtert. Diese Profiqualität nutzen nach 

Angabe des Programmautors viele Bibliotheken 

und teilweise sogar Google Books. n 

Infos 

[1] Scan Tailor: http:// scantailor. 


[2] Cuneiform: http:// wiki. ubuntuusers. 

de/ Cuneiform‐Linux 


Abb. 6: Scan tailor erkennt und entfernt beim Scan einer Buchseite abgedunkelte Bereiche. 

Außerdem richtet das tool jede Seite gesondert gerade. 


Scan Tailor 



Digitales aBO 

linuxUser: Das Monatsmagazin für die Praxis 

DigisUB * 

nur 56,10 € 

im Jahr (12 PDFs) 

* Digitales Abo, jederzeit kündbar 

Jetzt Bestellen Unter: 

www.linux-user.de/digisub 

Telefon: 07131 /2707 274 

Fax: 07131 / 2707 78 601 

E-Mail: abo@linux-user.de 

Lesen Sie News und Artikel 

fast 1 Woche vor dem Kiosk! 

Sparen Sie im Abo 15% im 

Vergleich zum PDF-Einzelkauf! 

Nutzbar auf Notebook und 

PC, Tablet oder Smartphone!

AktuELL 

Neue Software 

Scribus: Professionelles Desktop-Publishing unter Linux 

Scribus ist als freie Alternative zu teuren Publishing-Programmen 

wie InDesign oder Quark- 

XPress entstanden. Doch das Programm ist 

auch für weniger ambitionierte Seitenlayouts 

gut geeignet, besonders wegen seines exzellenten 

PDF-Exports. 

✰ ✰ ✰ ✰ ✰ 

Desktop-Publishing-Programme platzieren – 

anders als Textverarbeitungen wie LibreOffice 

Writer – Text und Grafikelemente auf Druckseiten. 

Eine ausgereifte Linux-Anwendung 

speziell für diesen Einsatzbereich ist Scribus 

(Abbildung 7) [1]. 

Das Programm ist damit auch eine der wenigen 

freien Alternativen zu Profiprogrammen 

wie Adobe InDesign [2] oder QuarkXPress [3]. 


Scribus bietet eine freie Alternative zu 

teuren Profiprogrammen wie Adobe InDesign 

oder QuarkXPress. Vier Sterne sind 

damit allemal verdient, auch wenn die Bedienung 

ein paar unnötige Ecken und Kanten 

aufweist. 

Bereits bei der Textdarstellung gibt es Qualitätsunterschiede: 

Beim Blocksatz, also Text, 

der sowohl am linken wie auch rechten Seitenrand 

bündig abschließt, verhindern Layoutprogramme 

hässliche Löcher im Textfluss 

mit einer leichten, für das Auge kaum erkennbaren 

Anpassung von Wort- und Buchstabenabstand. 

Bei LibreOffice & Co. fließt der Text 

dagegen in drei- oder vierspaltigen Layouts 

unruhig. Das wirkt unprofessionell und erschwert 

die Lesbarkeit. 

Auch eine weitere Kleinigkeit hat große Auswirkungen 

auf die ästhetische Qualität einer 

Druckseite: Während Textverarbeitungen den 

Bindestrich wie einen normalen Buchstaben 

behandeln, können Desktop-Publishing-Anwendungen 

ihn ein kleines Stück nach rechts 

in den Rand hineinrücken. Für das Auge wirkt 

der Textrand so wesentlich ruhiger, weil der 

Bindestrich eine geringe vertikale Ausdehnung 

aufweist. 

Beide Funktionen einer professionellen 

Drucksatzsoftware kennt Scribus erst seit der 

im Januar erschienenen Version 1.4. Vier 

Jahre haben die Entwickler seit Version 1.3 

gearbeitet, um viele neue Features und Verbesserungen 

bei der Benutzbarkeit einzubauen. 

Zwar erreicht die freie Software auch jetzt bei 

Weitem noch nicht den Umfang von InDesign 

und QuarkXPress, mit denen fast alle kommerziellen 

Druckprodukte (auch EasyLinux) entstehen. 

Doch es sind nun alle Funktionen enthalten, 

um in vielen Fällen qualitativ vergleichbare 

Ergebnisse zu erzielen. 

Geduld gefragt 

Anders als bei LibreOffice können Sie nach 

dem Start des Programms nicht gleich mit dem 

Tippen loslegen. Scribus fragt erst, ob Sie ein 

einseitiges, doppelseitiges oder mehrfach gefaltetes 

Druckprodukt erstellen möchten. Dann 

fehlt noch ein Textrahmen, den Sie nach 

einem Klick auf das linke der beiden rot markierten 

Symbole am oberen Fensterrand mit 

der Maus auf der Seite aufziehen. Nach einem 

Doppelklick auf den entstandenen Rahmen 

verhält sich Scribus endlich wie die gewohnte 

Textverarbeitung. 

Klicken Sie rechts auf den Textrahmen und 

aktivieren Sie das Kontrollkästchen Eigenschaften, 

falls es nicht bereits aktiv ist. Scribus 

öffnet dann eine Eigenschaften-Palette, in der 

sich unter dem Reiter Text alle aus einer Textverarbeitung 

bekannten Einstellungen finden. 

Dazu kommen noch weitere, ohne die es in einer 

Anwendung mit professionellem Anspruch 

nicht geht. 

PDF-Export 

Eine der besonderen Stärken von Scribus ist 

der Export als PDF-Datei (Datei / exportieren / 

als PDF speichern). Scribus erzeugt sowohl 

Hochqualitäts-PDF-Dateien, die Druckereien 

verarbeiten können, als auch größenoptimierte 

Varianten für das Internet. Sogar PDF-Formulare 

mit Eingabefeldern und PDF-basierte Präsentationen 

gelingen mit dem vielseitigen Programm. 

Dazu kommen noch so viele weitere Funktionen, 

dass sie sich auf einer Seite nicht einmal 

anreißen lassen. Doch man muss sie nicht alle 

kennen, um mit Scribus hochwertige Seitenlayouts 

oder Präsentationen zu erstellen. n 

Infos 

[1] Scribus: http:// www. scribus. net/ 


[2] InDesign: http:// www. adobe. com/ de/ 

products/ indesign. html 


[3] QuarkXPress: http:// www. quark. com/ 

Products/ QuarkXPress/ 


Abb. 7: Scribus eignet sich außer für professionelle Drucklayouts auch gut für schnell 

erstellte Arbeitsblätter. 


Scribus 



Neue Software 

AktuELL 

TruPax: Dateien komfortabel verschlüsseln 

Wer Daten neugierigen Blicken entziehen möchte, sollte sie verschlüsseln. 

Mit der grafischen Oberfläche von TruPax ist das ganz leicht. 

✰ ✰ ✰ ✰ ✰ 

Jeder hat etwas zu verbergen – zum Beispiel die Zugangsdaten zu den 

zahlreichen Diensten und Shops im Internet. Mit TruPax [1] braucht es 

nur wenige Mausklicks, um solche Dateien mit einem sicheren Passwort 

vor neugierigen Blicken zu verbergen (Abbildung 8). Das Programm basiert 

auf dem bewährten Verschlüsselungsverfahren von TrueCrypt [2], 

doch sein Arbeitsprinzip unterscheidet sich vom Vorbild. 

TrueCrypt erzeugt verschlüsselte Laufwerke, die sich nach Einhängen 

und Eingabe eines Passworts so lange wie normale Platten nutzen lassen, 

bis der Anwender sie wieder aushängt. Das ist nützlich, wenn Sie 

ständig mit den verschlüsselten Daten arbeiten. Für den gelegentlichen 

Zugriff ist dagegen die GUI-Anwendung TruPax praktischer: Nach Beenden 

des Programms bleibt nur eine Datei mit der Endung .tc zurück, 

deren Inhalt wie eine zufällige Ansammlung von Bytes aussieht. 

Restlos entsorgen 

Starten Sie nach dem Auspacken des Zip-Archivs trupaxgui auf der 

Konsole. Java (Paket java-1_6_0-openjdk unter OpenSuse, java-common 

unter Ubuntu) ist Voraussetzung. Wählen Sie zuerst die Dateien, die 

Sie verschlüsseln möchten, mit Dateien hinzufügen oder Ordner hinzufügen 

aus. Sind alle zu verschlüsselnden Dateien in der Liste im Tru- 

Pax-Fenster enthalten, klicken Sie auf Container-Datei erzeugen rechts 

unten und wählen einen Speicherort für den Container. Wenn Sie die 

Option Danach vernichten auswählen, löscht das Programm die Originale 

der verschlüsselten Dateien, indem es den Dateiinhalt mit Nullen 

überschreibt und sie vor dem Löschen mehrfach umbenennt. 

Beim normalen Löschen mit dem Dateimanager verschwinden die Dateien 

zwar aus den Verzeichnissen. Ihre Inhalte oder Teile davon bleiben 

aber in einem als frei markierten Plattenbereich so lange erhalten, 

bis Linux ihn zufällig mit einer neuen Datei überschreibt. Für Spezialisten 

bleibt er damit für eine nicht vorhersagbare Zeit sichtbar. Nach 

der Auswahl des Dateinamens für die verschlüsselte Datei fragt TruPax 

nach einer Passphrase. 

Dateimanager 

Möchten Sie auf Dateien in einem verschlüsselten Container zugreifen, 

öffnen Sie diesen mit Datei / Extrahieren. Die Software fragt nach der 

Passphrase zur Entschlüsselung und nach einem Ordner für die ausgepackten 

Dateien. 

Wenn Sie die Dateien nicht mehr im Klartext benötigen, sollten Sie 

diese nicht einfach mit dem Dateimanager löschen. Wählen Sie die Dateien 

stattdessen erneut über Dateien hinzufügen oder Ordner hinzufügen 

aus und rufen Sie dann Datei / vernichten auf, damit TruPax sie mit 

dem schon erwähnten sichereren Verfahren zerstört. 

n 

Infos 

[1] TruPax: http:// www. coderslagoon. com/ home. php# trupax 


[2] TrueCrypt: http:// www. truecrypt. org/ (http:// ezlx. de/ c2e20) 


TruPax, TrueCrypt 

Linux 

Das umfassende Handbuch 

openbook 

online! 

Linux-Server einrichten 

und administrieren 

aktuell zu 

Debian 6 


Eine einfach zu bedienende, auf einem bewährten Verfahren aufsetzende 

grafische Anwendung zur Dateiverschlüsselung ist ein Gewinn 

für jeden Computerbenutzer. Wünschenswert wäre noch, dass True- 

Pax gezielt einzelne Dateien aus den Containern extrahiert, statt immer 

den ganzen Inhalt zu entpacken. 

1.282 S., 5. Auflage, mit 2 DVDs, 49,90 € 

925 S., 2011, mit DVD, 39,90 € 

» www.GalileoComputing.de/2963 


Linux & Android 

www.GalileoComputing.de 

Android-Apps entwickeln 

Apps entwickeln für 

Android 4 

Abb. 8: truPax bietet trueCrypt-Verschlüsselung unter einer einfach 

zu bedienenden grafischen oberfläche. 

382 S., 2012, mit DVD, 24,90 € 


DVD, 16 Stunden Spielzeit, 39,90 € 



02/2012 

21 

Wissen, wie’s geht.

AktuELL 

Neue Software 

Banshee: Allround-Medienplayer mit Synchronisation 

Banshee ist das Gnome-Pendant zum KDE-Vorzeigeprojekt 

Amarok: ein Medienspieler, der 

mit dem Anspruch antritt, dem Anwender 

möglichst alles zu bieten, was er sich nur wünschen 

kann. Ubuntu setzt ihn in Version 11.04 

als Standard-Musikprogramm ein. 

✰ ✰ ✰ ✰ ✰ 

Banshee [1] (Abbildung 9) ist ein Tausendsassa: 

Er spielt Audiodateien ebenso wie Videos, 

Internet-Streams und Audiobooks ab. Da 

das Programm für die Wiedergabe auf das 

GStreamer-Framework setzt, bewältigt es alle 

gängigen Datei- und Komprimierungsformate. 

Dank der Plug-in-Architektur von GStreamer 


Banshee ist ein Medienspieler mit einem 

beeindruckenden Feature-Umfang. Das 

Gnome-Programm funktioniert auch unter 

KDE ausgezeichnet, inklusive der passiven 

Benachrichtungsfenster bei neuen Songs. 

Besonders zeichnet es sich durch die vollwertige 

Podcast-Verwaltung und die automatische 

Erkennung der beats per minute 

aus, die sich gut in automatischen Abspiellisten 

einsetzen lässt. 

Es gibt aber auch Bereiche, in denen die 

Konkurrenz weiter ist: So sticht Amarok 

Banshee mit einer automatischen Suche 

nach Künstler oder Band auf Wikipedia sowie 

dem Liedtext aus, VLC brilliert trotz weniger 

Features mit einem Raumakustikeffekt, 

der besonders bei einfachen Multimedia-Lautsprechern 

das Klangbild aufpeppt. 

Banshee hat dafür nur einen Equalizer. 

lassen sich Codecs aus alternativen Repositories 

nachinstallieren, welche die Distributoren 

aus rechtlichen Gründen nicht mit einbinden. 

Damit die Musiksammlung auf dem Computer 

Zuwachs bekommt, rippt Banshee Audio-CDs 

und komprimiert sie auch gleich in einem Arbeitsschritt. 

Umgekehrt erzeugt das Programm 

aus Musikdateien Audio-CDs. 

Kommunikativ 

Banshee kommuniziert auch mit mobilen Geräten. 

Es synchronisiert die lokale Musiksammlung 

mit Apple- oder Android-Smartphones. 

Dabei gleicht das Programm entweder 

alle Musikdateien ab oder beschränkt sich auf 

noch nicht gehörte, kürzlich hinzugefügte 

oder die zuletzt gespielten. 

Die Software bringt schon nach der Standardinstallation 

Plug-ins für den Amazon-MP3- 

Store, den von der Participatory Culture Foundation 

[2] gepflegten Miro Guide für kostenlos 

verfügbare Medieninhalte im Internet, die Mediensammlung 

des Internetarchivs [3] sowie 

Last.fm mit. 

Außerdem gibt Banshee Podcasts und Internetradio-Streams 

wieder. Abonnierte Podcasts 

überprüft das Programm regelmäßig auf neue 

Episoden, die es auf Wunsch zunächst herunterlädt 

oder gleich abspielt. 

Übersicht zählt 

Gemäß der Gnome-Philosophie überfrachtet 

Banshee die Benutzeroberfläche nicht mit 

überflüssigen Bedienelementen. Die Abspiel- 

Buttons und der Lautstärkeregler finden in einer 

schmalen Leiste am oberen Fensterrand 

Platz. Nach einem Klick auf den Vereinfachen- 

Button verschwinden alle anderen Elemente, 

wie etwa das Menü und die Mediensammlung, 

was besonders beim Abspielen von Videos 

praktisch ist. 

Wer Banshee benutzt, braucht keine zusätzliche 

Software für das Pflegen der MP3-Tags 

mehr. Der integrierte Editor ist sehr komfortabel 

und ragt sogar durch zwei Features heraus: 

Banshee enthält einen Rhythmuserkennungs- 

Algorithmus, der das Tempo der Songs (BPM, 

beats per minute) automatisch ermittelt. 

Außerdem gibt es eine automatische Korrekturfunktion, 

die ähnliche Künstler- oder Albennamen 

erkennt und ein Zusammführen 

vorschlägt. Auch Cover-Art für die Alben in 

der Musiksammlung versucht Banshee im Internet 

aufzutreiben. 

Discjockey 

Wie bei Amarok gibt es auch in Banshee automatische 

Playlists, die Musikstücke aufgrund 

von Kriterien wie Genre, Bewertung durch den 

Benutzer oder dem von Banshee ermittelten 

Tempo auswählen und in zufälliger Reihenfolge 

abspielen. Mit dieser Funktion gerät die 

Party auch dann zum musikalischen Erfolg, 

wenn niemand Zeit und Lust hat, den Discjockey 

zu spielen. 

Die EasyLinux-DVD enthält die Mitte Februar 

erschienene Entwicklerversion 2.3.5, während 

die von EasyLinux unterstützten Distributionen 

Versionen der 2.2er-Serie (bei OpenSuse 

11.4 die noch ältere Version 2.0.0) enthalten, 

die das Banshee-Team als stabil bezeichnet. 

Im Test funktionierte die neuere Ausgabe ausgezeichnet, 

und anders als Banshee 2.2 spielt 

sie auch Video-DVDs ab. 

Außerdem verbessern optional zuschaltbare 

Genre- und/ oder Künstlerfilter die Übersicht 

im Dateibrowser. Es lohnt sich also, die noch 

nicht so gründlich getestete Version wenigstens 

auszuprobieren. 

n 

Infos 

[1] Banshee: http:// banshee. fm/ 


[2] Participatory Culture Foundation: 

http:// participatoryculture. org/ 


[3] Internetarchiv: http:// www. archive. 

org/ (http:// ezlx. de/ c2e23) 

Abb. 9: Banshee ist ein Allround-medienspieler mit großem Funktionsumfang: Er gibt 

Audio- und Videodateien, Internet-Streams und Podcasts wieder. 


Banshee 



Neue Software 

AktuELL 

GThumb – der Profi-Bildbetrachter 

Im Vergleich zu den Dateimanagern von KDE 

und Gnome, die ebenfalls Vorschauen für Bildund 

Videodateien anzeigen, legt die Bildbetrachter-Software 

GThumb noch ein paar Extras 

drauf: Bilderkataloge, eine Exif-Tag-Suche 

und eine Duplikaterkennung. 

✰ ✰ ✰ ✰ ✰ 


Hobbyfotografen freut an GThumb, dass 

die Software die eingebetteten Exif-Tags direkt 

beim Durchblättern der Dateien anzeigt. 

Auch die Suchfunktion wertet diese 

Tags aus, insbesondere das Aufnahmedatum, 

das nicht immer mit dem Erstellungsdatum 

der Datei übereinstimmt. Unverständlich 

ist allerdings, dass sich die 

Größe der Thumbnail-Vorschauen nur unter 

Bearbeiten / Einstellungen / Browser verändern 

lässt und nicht über direkt zugängliche 

Schieberegler oder Tastaturshortcuts. 

Dateimanager wie KDEs Dolphin oder 

Gnomes Nautilus zeigen Bilddateien als 

Thumbnail-Vorschau an. Wer braucht da 

noch eine eigene Software zum Betrachten 

von Bildern wie GThumb [1] (Abbildung 

10)? Gleich zu Beginn des Tests ist der Redaktion 

ein Feature aufgefallen, das GThumb 

von gewöhnlichen Dateimanagern abhebt: 

Das Programm enthält eine Duplikatsuche. 

Damit finden Sie identische Bilder – selbst 

dann, wenn der Dateiname keinen Anhaltspunkt 

dafür liefert. Wer allerdings dahinter 

eine Ähnlichkeitssuche wie bei der Google- 

Bildsuche erwartet, die Abbildungen des gleichen 

Gegenstands selbst dann noch erkennt, 

wenn Bildausschnitt, Helligkeit oder Perspektive 

der Bilder geringfügig abweichen, wird 

enttäuscht: GThumb findet nur Bit für Bit 

identische Dateien. Schon das Verändern 

eines Bildpunktes oder das Speichern mit einer 

anderen Komprimierung überlistet diese 

Funktion. 

Einsortiert 

Ein weiteres nützliches Feature, das GThumb 

von einem gewöhnlichen Dateimanager unterscheidet, 

sind die Kataloge, denen sich Bilder 

mit einem Rechtsklick zuweisen lassen. 

Dabei dupliziert das Programm die oft recht 

großen Bilddateien nicht. Neben den Lesezeichen 

der Gnome-Desktopumgebung verwaltet 

das Programm seine eigenen, die nicht 

nur auf Ordner, sondern auch auf Kataloge 

zeigen dürfen. 

Sobald eine Thumbnail-Vorschau eines Fotos 

ausgewählt ist, zeigt GThumb links unten im 

Fenster die Bildeigenschaften an. Neben den 

Dateiattributen wie Größe und Änderungsdatum 

sehen Sie hier auch die in das Bild eingebetteten 

so genannten Exif-Daten. Unter 

Ubuntu müssen Sie dafür allerdings das Programmpaket 

libexif-gtk5 per Hand nachinstallieren, 

da es im GThumb-Paket nicht als Abhängigkeit 

gelistet ist. 

Interessant sind diese Informationen vor 

allem bei Fotos aus der Digitalkamera. Praktisch 

alle Kameras legen Informationen wie 

Blende, Belichtungszeit oder, ob der Blitz 

ausgelöst hat, in der Bilddatei ab. Handys 

halten auf Wunsch oft die GPS-Koordinaten 

der Aufnahme fest. 

Im KDE-Dateimanager sind diese Informationen 

im Moment gar nicht zu sehen, unter 

Gnome/ Nautilus erscheinen sie erst, wenn 

Sie nach einem Rechtsklick den Eigenschaften-Dialog 

öffnen. 

Wer suchet, der findet 

Auch die speziell auf Bild- und Videodateien 

zugeschnittene Suche ist leistungsfähiger als 

die in Dolphin und Nautilus: Sie bezieht die 

schon angesprochenen Exif-Tags mit ein. So 

sucht sie nach dem von der Digitalkamera 

festgehaltenen Datum der Aufnahme. Das Erstellungsdatum 

der Datei hängt dagegen eventuell 

davon ab, wann Sie die Dateien auf den 

Computer kopiert haben. 

Die Suchfunktion akzeptiert nicht nur einzelne 

Tage, sondern auch Datumsbereiche. 

Wenn Sie gar kein Ausschlusskriterium angeben, 

finden Sie alle Bild-, Video und Audiodateien 

im aktuellen Ordner und seinen Unterverzeichnissen, 

die Sie dann wie alle Suchergebnisse 

auch gleich in einem Katalog zusammenfassen 

können. Alternativ zur Suche 

können Sie Filter einsetzen, deren Kriterien 

GThumb auch beim Wechsel in einen anderen 

Ordner beibehält. 

Auf dem Präsentierteller 

Für die Präsentation der Bilder schaltet 

GThumb in die Vollbildansicht um oder 

spielt sogar eine Diashow mit Effekten beim 

Bildwechsel ab. Praktisch ist dabei, dass sich 

die Diashow-Einstellungen mit Katalogen 

verknüpfen lassen. 

Drücken Sie [Strg-M], können Sie Exif-Tags, 

wie Beschreibung, eingebettete Schlagwörter 

oder das Aufnahmedatum, verändern. Anders 

als in Dolphin, der dafür seine eigene 

Datenbank benutzt, sind sie daher auch in 

Bildbearbeitungsprogrammen sichtbar. 

(Peter Kreußel/hge) 

n 

Infos 

[1] GThumb: http:// live. gnome. org/ 

gthumb (http:// ezlx. de/ c2e24) 

Abb. 10: Der Bildbetrachter Gthumb kombiniert Bilder zu katalogen, sucht nach Duplikaten 

und zeigt die Exif-tags direkt im Hauptfenster an. 


GThumb 


02/2012 


23

AktuELL 

Webseiten 

Angeklickt 

Im Internet gibt es mehrere Milliarden Webseiten – auch 

Suchmaschinen helfen nur bedingt, die berühmte Nadel 

im Heuhaufen zu finden. EasyLinux stellt in jeder Ausgabe 

eine Sammlung besonders interessanter Websites vor. 

Sollten Sie auch eine dieser Perlen kennen, schicken Sie 

uns eine Mail an redaktion@easylinux. de mit dem Betreff 

„Angeklickt“ und einer kurzen Beschreibung. Bei Veröffentlichung 

Ihres Vorschlags erhalten Sie kostenlos das jeweils 

aktuellste Starter Kit. (thomas Leichtenstern/tle) 

©pressmaster, fotolia.de 

Alternativen finden 

Vermutlich stand so gut wie jeder Linux-Nutzer 

schon einmal vor dem Problem, dass er 

für ein Programm aus der Windows-Welt 

keine Entsprechung für sein neues Betriebssystem 

fand. Abhilfe schafft hier das Portal 

AlternativeTo, das Informationen über alternative 

Programme bündelt. 

Die Bedienung ist denkbar einfach: Sie geben 

im Suchfeld den Namen des Programms ein, 

für das Sie ein Pendant suchen, und schicken 

die Anfrage ab. Danach erscheint eine Liste 

an Alternativen, die Sie mit Filtern auf Ihre 

Wünsche eingrenzen. Darüber hinaus legen 

Sie in der Menüleiste fest, für welche Systeme 

die Treffer angezeigt werden sollen. 

Bilder bearbeiten 

Der Trend weg von lokal installierten Programmen 

zu Onlinediensten vollzieht sich seit 

Jahren – und fördert immer ausgereiftere Services 

zutage. Einer davon ist Picozu, eine umfangreiche 

Bildbearbeitungsplattform. Damit 

können Sie vorhandene Bilder bearbeiten und 

sogar neue erstellen. 

Möchten Sie z. B. eine Skizze anfertigen, finden 

Sie hier das passende Programm dafür. 

Die Oberfläche ist ähnlich wie etwa Gimp aufgebaut 

und zeigt links die Bearbeitungswerkzeuge 

wie Pinsel, Stift und Radiergummi. In 

der oberen Menüleiste wählen Sie zwischen 

einer Vielzahl von Effekten und Filtern. Sogar 

den Einsatz von Layern erlaubt der Service. 

Nostalgie für Geeks 

Manch einer trauert wehmütig der guten alten 

Computerzeit hinterher, in der alles auf seine 

Art noch einen anderen Reiz hatte als die heutigen 

Systeme. 

Wer sich für ein paar Augenblicke in die Vergangenheit 

entführen lassen möchte, dem bietet 

das Projekt The Restart Page Gelegenheit 

dazu. Es simuliert nämlich den Neustart etlicher 

längst ausgestorbener Betriebssysteme. 

Möchten Sie nochmal erleben, wie OS/ 2 rebootet 

– kein Problem. Auch vertreten sind diverse 

Uraltsysteme von Microsoft, etwa Windows 

3.11. Apples Rhapsody 2 zeigt Ihnen 

noch einmal, was Sie vielleicht vor vielen Jahren 

zuletzt gesehen haben. 

EasyLinux meint: Dieses Portal bietet derzeit 

wohl die beste Möglichkeit, gleichartige Programme 

zu finden. Zahlreiche Filtermöglichkeiten 

erleichtern die Suche. 

EasyLinux meint: Diese Bildbearbeitung bietet 

einen erstaunlichen Funktionsumfang, der 

stellenweise genauso groß wie der lokaler 

Programme ist. 

EasyLinux meint: Wer in der Mittagspause 

ein paar Momente in der Vergangenheit 

schwelgen möchte, findet in The Restart Page 

eine wunderbare Gelegenheit dazu. 

Infos 

Website: http:// alternativeto. net/ 

(http:// ezlx. de/ c2b1) 

Sprache: Englisch 

Thema: Programmalternativen finden 

Infos 

Website: http:// www. picozu. com/ 


Sprache: Englisch 

Thema: Bilder bearbeiten 

Infos 

Website: http:// www. therestartpage. com/ 


Sprache: Deutsch 

Thema: Neustart alter Betriebssysteme 



EINfaCH auf LINuX 

umSTEIGEN! 

4 x im Jahr kompaktes Linux-Know-how - IMMER mit 2 DVDs 

15% 

sparen 

EASYLINUX-JAHRES-ABO 

NUR 33,30E* 

❱ 

JETZT GRaTIS 

aBo-pRämIE 

SICHERN! 

Ich bekomme gratis: 

1. das EasyLinux Mega-Archiv 

Jahres-DVD 2011 (9 Jahre Easy- 

Linux auf einer DVD) 

2. DVD „Die Reise der Pinguine“ 

(solange Vorrat reicht) 

Coupon 

*Preise außerhalb Deutschlands siehe www.easylinux.de/abo 

ich möchte EasyLinux für nur 8,33 Euro* pro Ausgabe 

Ja, 

abonnieren. 

ich möchte für nur 1 € pro Monat das EasyLinux- 

Ja, 

Community-Abo abschließen. Jederzeit Zugriff 

auf alle Online-Artikel, Workshops und mehr. 

Ich zahle pro Ausgabe nur € 8,33* statt € 9,80* im Einzelverkauf. 

Ich erhalte EasyLinux alle drei Monate (vier Ausgaben pro Jahr) zum Vorzugspreis von 

€ 33,30* pro Jahr bei jährlicher Verrechnung. Möchte ich EasyLinux nicht mehr 

haben, kann ich das Abonnement nach einem Jahr jederzeit kündigen. 

Name, Vorname 

Datum 

Unterschrift 

Mein Zahlungswunsch: Bequem per Bankeinzug Gegen Rechnung 

Straße, Nr. 

BLZ 

Konto-Nr. 

PLZ 

Ort 

Bank 

JETZT GLEICH BESTELLEN! 

n Tel.: 07131 / 2707 274 n fax: 07131 / 2707 78 601 

n uRL: www.easylinux.de/abo n E-mail: abo@easylinux.de

AktuELL 

Heft-DVD: Knoppix 7.0 

Auf DVD: Live-System Knoppix 7.0 

Siebter Sinn 

Knoppix ist eine Live-Linux-Distribution, 

die Sie zum Testen verwenden und bei 

Klaus Knopper bei einem Vortrag auf der CeBIT 2010 

Bedarf auch fest auf der Platte installieren 

können. Anfang März ist die Version 

7.0 erschienen, die Sie auch auf unserer 

Heft-DVD finden. 

Thomas Leichtenstern, Hans-Georg Eßer 

Als Urgestein aller Live-Distributionen 

gilt das von Klaus Knopper entwickelte 

und Debian-basierte Knoppix 

[1]. Die aktuelle Version 7.0 finden Sie auf der 

Heft-DVD. Wie schon in früheren Ausgaben 

bietet die Distribution eine umfassende Auswahl 

freier Software und eine hervorragende 

Hardware-Unterstützung. 

fest, mit welcher grafischen Oberfläche die 

Distribution startet. Zur Auswahl stehen sechs 

verschiedene Desktops, darunter KDE 4.6.5, 

Gnome 3.2.1 und das voreingestellte LXDE. 

Sie treffen am Bootbildschirm die Wahl durch 

Eingabe von 

knoppix desktop=Desktop 

wobei Sie als Desktop wahlweise kde oder 

gnome einsetzen. Eine Liste weiterer Bootparameter 

erhalten Sie mit [F2] und [F3]. Drücken 

Sie nur die Eingabetaste, oder warten Sie 

Live-DVD booten 

Um das Live-System booten zu können, müssen 

Sie eventuell die Bootreihenfolge Ihres 

Rechner neu konfigurieren: Der Computer 

muss vor der Festplatte im DVD-Laufwerk suchen. 

Wenn das nicht der Fall ist, ändern Sie 

im BIOS die Reihenfolge. Sie erreichen 

die Einstellungen in der 

Regel, indem Sie kurz nach dem 

Einschalten (oder Neustarten) 

des Rechners [Entf] oder [F1] 

drücken. Ist keine der beiden 

Tasten die richtige, steht meist in 

den Einschaltmeldungen des PCs 

ein Hinweis auf die richtige Taste 

oder Tastenkombination. Suchen 

Sie in den BIOS-Einstellungen 

nach einem Punkt, der Boot oder 

Advanced BIOS Options heißt; 

darunter sollten Sie die Einstellungen 

der Bootreihenfolge 

(etwa: First Boot Device) finden. 

Hat alles geklappt, erscheint der 

kurz, startet der schlanke Desktop LXDE. 

Die Hardware-Anforderungen von Knoppix 

hängen in erster Linie von der verwendeten 

grafischen Oberfläche ab. Während LXDE 

schon mit 128 MByte Hauptspeicher und einer 

mit 230 MHz getakteten Pentium-CPU aus- 

Große Software-Auswahl 

Bootmanager der Knoppix-DVD 

(Abbildung 1). Hier legen Sie 

Abb. 1: Der Bootmanager der knoppix-DVD lässt Sie wählen, mit 

welcher grafischen Oberfläche das System startet. 

kommt, müssen es bei KDE und Gnome schon 

256 MByte RAM und ein Pentium-II-Prozessor 

sein. Sinnvoll nutzen können Sie KDE 4 aber 

nur auf halbwegs aktuellen Maschinen, und 

auch LXDE lief auf einem älteren Rechner 

(Pentium-IV mit 1 GHz, 512 MByte RAM) eher 

schleppend. 

Für Sehbehinderte stellt Knoppix die barrierefreie 

Oberfläche Adriane („Audio Desktop Reference 

Implementation and Network Environment“) 

bereit. Sie ermöglicht die Sprachsteuerung 

sowie die Audioausgabe aller auf 

dem Bildschirm angezeigten Inhalte. 

Knoppix bietet ein voll ausgestattetes 

Desktop system, das kaum Wünsche offen 

lässt (Abbildung 2). Es enthält Programme 

aus beinahe allen Anwendungsbereichen, 

von Entwicklung 

über Multimedia und Office bis 

hin zur IT-Sicherheit. Als Basis 

verwendet die Distribution den 

Kernel 3.2.4. Zum Abspielen beinahe 

aller Arten von Filmen stehen 

VLC 1.1.13 sowie SMPlayer 

0.6.9 bereit; die Wiedergabe von 

Musik übernimmt unter anderem 

Amarok 2.5.0. Wer Musik 

lieber selbst macht oder bearbeitet, 

für den gibt es Audacity 

1.3.14 und den MIDI-Sequenzer 

Rosegarden 10.04.2. 

Zum Bearbeiten von Texten, Tabellen 

und Datenbanken kommt 

LibreOffice in Version 3.4.5 zum 

Einsatz. Möchten Sie eigene 



Heft-DVD: Knoppix 7.0 

AktuELL 

Flyer oder Ähnliches entwerfen, nutzen Sie 

dazu Scribus 1.4.0. Für das Erstellen, Anzeigen 

und Bearbeiten von Grafiken aller Art 

bringt Knoppix 7.0 unter anderem Gimp 

2.6.11 und Inkscape 0.47 mit. 

Eine ebenso breite Palette an Anwendungen 

stellt die Distribution für den Kontakt ins Internet 

bereit: Zu den Hauptakteuren zählen 

die Webbrowser Iceweasel (Firefox) 10.0 und 

Chromium 16, der E-Mail-Client Icedove 

(Thunderbird) 8.0 sowie der IRC-Client XChat 

in Version 2.8.8 und das Instant-Messaging- 

Programm Pidgin 2.10.1. 

Installation auf Platte oder Stick 

Wollen Sie Knoppix nicht nur als Live-Distribution 

verwenden, finden Sie im Startmenü 

unter Einstellungen die Einträge Knoppix HD- 

Installation und Knoppix auf Flash-Disk installieren. 

Letztere Variante ist dann interessant, wenn 

Sie einen Rechner besitzen, der von USB- 

Sticks booten kann: Dann können Sie Knoppix 

auf einem solchen Stick installieren und 

von dort verwenden, ohne die Partitionierung 

Ihrer Platte zu verändern. Der USB-Stick muss 

mindestens 8 GByte freien Speicher haben, 

andernfalls verweigert der Installer bereits bei 

der Auswahl der Zielpartition den Dienst. 

Beim Aufruf des Stick-Installers erscheint ein 

Fenster, in dem Sie zunächst den Stick identifizieren. 

Wenn Sie ihn erst kurz vor dem Programmaufruf 

eingestöpselt haben, sollte der 

letzte Eintrag in der Liste der Datenträger der 

richtige sein. Das Tool installiert dann einen 

Bootloader auf dem USB-Stick und kopiert anschließend 

die Dateien. Je nach Schreibgeschwindigkeit 

kann sich das eine Weile hinziehen; 

mit einem schnellen Stick dauerte es 

im Test knapp zehn Minuten. Am Ende finden 

Abb. 3: knoppix hat Sie als Live-System überzeugt? Dann installieren Sie die Distribution 

doch fest auf Ihrem Rechner. 

Sie auf dem Stick das vollständige Knoppix- 

System, wie es auch von der DVD startet. 

Die Installationsroutine für die Festplatte ist 

im Vergleich zu „klassischen“ Installern von 

OpenSuse und Ubuntu sehr rudimentär; damit 

die Installation auf Platte klappt, muss eine 

der folgenden Voraussetzungen erfüllt sein: 

l Sie haben bereits eine 10 GByte große Partition 

für Knoppix eingerichtet; die schlägt 

der Installer dann vor. 

l Auf der Festplatte gibt es mindestens 

10 GByte freien (unpartitionierten) Platz 

– dann können Sie den Installer in diesem 

Bereich automatisch eine Linux-Partition 

anlegen lassen, wählen Sie dazu die Option 

auto (Abbildung 3). 

l Sie wollen die ganze Festplatte für Knoppix 

verwenden – dann wählen Sie im Installer 

die Option disk. 

Eine Auswahl einzelner Pakete oder Paketgruppen 

ist bei dieser Einrichtung nicht möglich; 

Sie können aber später über die Paketverwaltung 

unerwünschte Programme entfernen. 

Wenn sich wichtige Daten auf Ihrer Platte befinden, 

sollten Sie diese vor der Knoppix-Platteninstallation 

sichern, etwa auf DVD oder einem 

anderen Rechner, denn jede Veränderung 

an der Partitionierung der Platte kann zu 

Datenverlust führen, wenn etwas schiefgeht. 

Wir wünschen viel Spaß beim Ausprobieren 

der aktuellsten Knoppix-Version. (hge) n 

Infos 

[1] Knoppix: http:// www. knopper. net/ 

knoppix/ (http:// ezlx. de/ c2p1) 


Knoppix 7.0 

Abb. 2: knoppix ist traditionell gut mit Software ausgestattet. Vom Desktop LXDE aus greifen Sie über das Startmenü darauf zu. 


02/2012 


27

1&1 WEBHOSTING 

NR.1 FÜR W 

BESTE QUALITÄT & UNSCHLAG 

MAXIMALE 

SICHERHEIT 

■ Georedundanter Betrieb – 

parallel in räumlich getrennten 

Hochleistungs-Rechenzentren 

in Deutschland 

■ Maximale Verfügbarkeit 

3,8 Mio. Kunden in 

Deutschland haben sich 

für 1&1 entschieden. 

* Alle 1&1 Dual Hosting-Pakete 6 Monate 0,– €/Monat, danach z.B. 1&1 Dual Basic 6,99 €/Monat. Alle 1&1 E-Shops 6 Monate 0,– €/Monat, danach z.B. 1&1 Perfect Shop 19,99 €/Monat. 

.de Domain, 12 Monate 0,29 €/Monat, danach 0,49 €/Monat. Einmalige Einrichtungsgebühr 9,60 € (entfällt bei .de Domain). 12 Monate Mindestvertragslaufzeit. Preise inkl. MwSt.

EBHOSTING 

BARE ANGEBOTE 

MODERNSTE 

TECHNIK 

■ Über 275 Gbit/s Außenanbindung 

■ 9.000 TeraByte monatliches 

Transfervolumen 

■ Perfekte Entwicklungsumgebung 

■ Mehr als 70.000 Hightech-Server 

im Parallelbetrieb 

KOMPETENTER 

SERVICE 

■ 24/7 Profi-Hotline durch 

Hosting-Experten und kostenloser 

E-Mail-Support 

■ 1.300 Entwickler bei 1&1 

■ Komfortable Bedienung über 

das 1&1 Control-Center 

SPARPREISE NUR BIS 

30.04.12! 

DUAL HOSTING-PAKETE 

0,– 

6, 99 

€/Monat* 

Sparpreis 

für 6 Monate, 

danach ab 6,99 €/Monat* 

.DE-DOMAIN 

0, 29 

€/Monat* 

Sparpreis für 1 Jahr, im 2. Jahr 

0,49 €/Monat* 

E-SHOPS 

19, 99 

0,–€/Monat* 

Sparpreis für 6 Monate, 

danach ab 19,99 €/Monat* 

Alle Sparangebote finden Sie auf 

unserer Website. 

Jetzt informieren 

und bestellen: 

0 26 02 / 96 91 

0800 / 100 668 

www.1und1.info

TiTEL 

Multimedia im Heimnetz 

© Paolo De Santis, 123RF 

Musik und Videos überall 

Multimedia im Heimnetz 

Vernetzen Sie Ihre Computer, Netbooks, Tablets und Smartphones: Dann haben Sie zu Hause von jedem 

Gerät aus Zugriff auf Ihre Lieblingsmusik und die Videosammlung. 


Auf welchem Rechner habe ich diesen 

neuen Song gekauft? War es das 

Notebook oder doch die Workstation 

im Keller? Irgendwo muss die Datei doch 

liegen. 

Wenn Ihnen diese Fragen bekannt vorkommen, 

können Sie mit den Artikeln in diesem 

Schwerpunkt für Ordnung sorgen und alle Audio- 

und Videodateien auf einer einzigen Maschine 

bündeln. Damit Sie trotzdem auf jedem 

Rechner darauf zugreifen können, richten Sie 

zunächst ein lokales Netzwerk ein und sorgen 

dann dafür, dass Ihr neuer Multimediaserver 

ein echter Teamplayer wird und auch den übrigen 

PCs, Note- und Netbooks oder Tablet- 

Computern Musik und Videos anbietet. 

l Wer noch nie ein lokales Netzwerk eingerichtet 

hat, sollte mit dem Grundlagenartikel 

starten, der gleich auf der nächsten 

Seite beginnt: Darin erfahren Sie, wie Sie 

Ihre heimischen Geräte entweder verkabeln 

oder über WLAN miteinander verbinden. 

l Universal Plug & Play (UPnP) soll in Zukunft 

alle Geräte, die etwas mit Multimedia 

anfangen können, bequem vernetzen. 

Dann findet Ihr Fernseher automatisch 

den Ordner mit Videodateien auf einem 

PC im lokalen Netz. Leider ist das noch 

Zukunftsmusik: Zwar unterstützen schon 

viele Geräte UPnP, und es gibt auch passende 

Software für Linux, aber machmal 

reden die Gesprächspartner auch aneinander 

vorbei, und die Boxen bleiben 

stumm. MediaTomb bietet eine Lösung, 

die funktioniert: Wir stellen sie ab Seite 

40 vor. 

l Ohne UPnP, dafür aber mit einem sehr 

komfortablen Webfrontend präsentiert 

sich der Musikserver Sockso. Das Java- 

Programm läuft auf allen Betriebssystemen 

und bietet von jeder Maschine 

aus, die einen Webbrowser hat, Zugriff 

auf die Musik. Dank der eingebauten Benutzerverwaltung 

sind sogar persönliche 

Playlists für die Familienmitglieder möglich, 

und wer mag, kann den Zugriff vom 

Internet aus freischalten und so auch im 

Büro seine Musik hören. Ab Seite 44 beschreiben 

wir die Einrichtung. 

l Im letzten Artikel des Schwerpunkts stellen 

wir Ihnen den günstigen WD TV HD 

Live von Western Digital vor: Das ist ein 

lüfterloser 70-Euro-Multimedia-PC, der 

schon ab Werk mit Linux läuft und sich 

über eine angepasste Firmware noch aufbohren 

lässt. Wie das geht, verraten wir 

ab Seite 48. 

Mit einer dieser Lösungen steht dem Musikgenuss 

nichts mehr im Weg. (hge) n 



Netzwerk-Grundlagen 

TiTEL 

Heimnetzwerke einrichten und konfigurieren 

Ins Netz gegangen 

Der Aufbau eines eigenen Heimnetzwerks ist kein Hexenwerk. 

Wir erläutern die wichtigsten Komponenten und zeigen, wie Sie 

Ihr Zuhause effektiv und sinnvoll vernetzen. 

© complize, photocase.com 

Florian Effenberger 

gilt auch schon ein einziger Rechner an der 

vom Provider gelieferten Box als Netzwerk. 

Haushalte mit mehreren Netzwerkgeräten 

sind heutzutage eher die Regel Wirklich Spaß macht es aber erst, wenn Sie 

Eins, zwei oder drei 

als die Ausnahme. Angefangen von mehrere Geräte vor Ort haben, und auch erst 

Desktopsystemen und Notebooks über Tablets 

und Smartphones bis hin zu Druckern, sinnvoll, um das Zusammenspiel der Systeme 

dann ist eine ausgeklügelte Konfiguration 

Blu-Ray-Playern und sogar Fernsehern, alles zu optimieren. Im Folgenden gehen wir daher 

lässt sich heutzutage ins heimische Netz integrieren. 

Wer richtig plant, der kann sich eischiedenen 

Netzwerkgeräten aus, die sowohl 

von einem Haushalt mit mindestens zwei vernige 

Fallstricke ersparen und den Komfort der einen gemeinsamen Zugang ins Internet nutzen 

als auch untereinander vernetzt werden 

Hausvernetzung erhöhen. 

Am Anfang steht die Frage, was ein Heimnetzwerk 

eigentlich ist – streng genommen lokalen Komponenten von LAN (Local Area 

sollen. Terminologisch spricht man bei den 

Network) und bei 

der Verbindung ins 

Internet von WAN 

(Wide Area Network). 

Im LAN 

übertragen Sie beispielsweise 

Daten 

von einem Rechner 

zum anderen per 

Dateifreigabe. Für 

die Übertragung 

von Daten ins Internet, 

z. B. beim Ansehen 

eines Onlinevideos 

oder dem 

Versand einer E- 

Mail, greifen Sie 

Abb. 1: Der Router verbindet alle Geräte im heimischen LAN miteinander 

– und über das WAN auch mit dem internet. 

WAN zurück, 

hingegen auf das 

denn 

Abb. 2: Ein handelsüblicher Switch für 

Heimnetzwerke. 

die Verbindung führt aus dem eigenen Netzwerk 

heraus (Abbildung 1). 

Leinen los? 

Für die Vernetzung der Geräte im Haus stehen 

Ihnen zweierlei Transportmedien zur 

Verfügung, die Sie nach Belieben kombinieren: 

Zum einen die kabelgebundenen Netzwerke, 

zum anderen die drahtlosen Verbindungen 

(Wireless LAN, WLAN, Funknetzwerk 

oder WiFi). Sinnvoll ist es, so weit wie 

möglich auf kabelgebundene Übertragung zu 

setzen. Diese erfordert zwar deutlich mehr 

Aufwand für das Verlegen von Kabeln und 

ist daher z. B. in Mietwohnungen nicht immer 

möglich – dafür sind solche Verbindungen 

aber meist deutlich schneller und wesentlich 

weniger störanfällig als die Funkvariante, 

welche zudem das Risiko erhöht, Eindringlinge 

von außen anzuziehen. Sie sollten 

das WLAN daher nur dann aktivieren, wenn 

es gerade für Notebooks oder Tablets benö- 

© Franz Pfluegl, Fotolia 


02/2012 


31

TiTEL 


© Rafa Irusta Machin, 123RF 

Abb. 3: Ein handelsübliches Netzwerkkabel für die Ethernet-Verkabelung. 

tigt wird, und es in der übrigen Zeit ausgeschaltet 

lassen. 

Für kabelgebundene Verbindungen benötigen 

Sie in Ihrem Computer eine Netzwerkkarte 

(NIC, Network Interface Card oder Ethernet- 

Karte). Der Ausdruck Ethernet bezeichnet dabei 

eine ganze Reihe von Standards für kabelgebundene 

Netzwerke. Nahezu jedes Notebook 

und jeder Desktop-PC verfügen von 

Haus aus über eine solche Karte; auch an vielen 

Druckern finden Sie einen solchen Anschluss. 

Handys und Tablets hingegen unterstützen 

als mobile Endgeräte nur Funkverbindungen. 

Um mehrere kabelgebundene Geräte 

miteinander zu verbinden, benötigen Sie einen 

Switch (Abbildung 2) bzw. einen Hub. 

Dabei handelt es sich um eine Art Verteiler, 

der alle Leitungen zusammenführt und die 

Datenströme entsprechend aufteilt. Ein Hub 

leitet grundsätzlich alle Daten an alle Anschlüsse 

weiter, während der Switch nur jeweils 

den betroffenen Anschluss anspricht – 

das ist nicht nur weniger fehleranfällig, sondern 

auch sicherer und schneller. Nicht zuletzt 

aufgrund des mittlerweile geringen Preisunterschiedes 

sollten sie daher immer zum 

Switch greifen. 

Ein Anschluss am Switch bzw. Hub wird auch 

als Port bezeichnet, ein 4-Port-Switch bietet 

z. B. Anschlüsse für vier Endgeräte. Switches 

GäNGiGE WLAN-STANDARDS 

Standard nominelle Datenrate Bemerkung 

IEEE 802.11a 54 Mbit/ s nur im 5-GHz-Frequenzband 

IEEE 802.11b 11 Mbit/ s nur im 2,4-GHz-Frequenzband 

IEEE 802.11g 54 Mbit/ s nur im 2,4-GHz-Frequenzband 

IEEE 802.11n 

600 Mbit/ s 

aktueller Standard, 2,4- und 5-GHz-Frequenzband 

gibt es in einer Vielzahl von Konfigurationen 

und Preisklassen, von denen viele für den 

Heimbedarf jedoch überdimensioniert sind. 

Relevant sind neben der Anzahl der Ports eigentlich 

nur zwei Eigenschaften: welche Geschwindigkeit 

die Geräte unterstützen und ob 

sie passiv gekühlt sind, das heißt keinen lauten 

Lüfter besitzen. 

Letzteres trifft für nahezu jedes kleine bis 

mittelgroße Modell zu, während es bei der 

Geschwindigkeit durchaus Unterschiede gibt. 

Gängige Netzwerkkarten arbeiten mit 

1 000 Mbit/ s (Megabit pro Sekunde), was 

theoretisch erlaubt, 125 MByte pro Sekunde 

zu übertragen. Diese Art der Anbindung wird 

auch als Gigabit-Port, GBit-Port oder mit dem 

Präfix 1000Base bezeichnet. Der Vorgänger 

dieses Standards arbeitet mit einer Geschwindigkeit 

von 100 Mbit/ s (Fast Ethernet-Port, 

100Base). Bei einer Neuanschaffung sollten 

Sie unbedingt die schnellere Variante wählen, 

um zukunftssicher zu bleiben. 

Die Geschwindigkeit der Datenübertragung 

hängt jedoch nicht nur von Netzwerkkarte 

und Switch bzw. Hub ab, sondern auch vom 

Netzwerkkabel. Es sorgt für die Verbindung 

der Geräte untereinander, wird auch als Ethernet-Kabel, 

Twisted-Pair-Kabel oder Patch-Kabel 

bezeichnet und ist gegen äußere Einflusse 

geschirmt. Diese Kabel gibt es in zwei Varianten: 

einmal als normale Verbindungskabel, 

und einmal als Crossover-Kabel. Letzteres 

dient der direkten Verbindung zweier Geräte 

und hat in der regulären Heimverkabelung eigentlich 

nichts zu suchen. Gerade für Anfänger 

wichtig ist hingegen, die Kabel „vorkonfektioniert“ 

zu erwerben, das heißt bereits mit 

den entsprechenden Netzwerksteckern versehen, 

die auch Ethernet-Stecker oder RJ45-Stecker 

heißen (Abbildung 3). Zwar können Sie 

die Kabel auch selbst konfektionieren, was jedoch 

entsprechendes Werkzeug und handwerkliches 

Geschick erfordert. 

Egal, ob fertig oder zum Selberbauen, alle Kabel 

gibt es in mehreren Kategorien, die vor allem 

die maximal mögliche Geschwindigkeit 

definieren. Die gängigsten Varianten sind 

Cat-5/ Cat-5e sowie Cat-6/ Cat-6e. Im Prinzip 

sollten alle in den letzten Jahren hergestellten 

Kabel bereits die schnelle Gigabit-Verkabelung 

unterstützen, aber dennoch schadet es 

nicht, wenn Sie beim Kauf nochmals explizit 

danach fragen bzw. auf die entsprechenden 

Beschriftungen achten. Ab Cat-5e müssen die 

Kabel mit 1 000 Mbit/ s zurecht kommen, aus 

der Liste sind lediglich die alten Cat-5-Kabel 

nur für 100 Mbit/ s ausgelegt. 

Da liegt was in der Luft 

Wenn Sie sich für die Anbindung per WLAN 

entscheiden, melden sich die Geräte am so 

genannten Access Point (AP), dem Zugangspunkt, 

an (Abbildung 4). Die einzelnen Geräte 

benötigen in diesem Fall WLAN-Karten, 

die mit einer Antenne statt einer Kabelbuchse 

versehen sind. Den AP identifizieren sie anhand 

seines Namens, der so genannten SSID 

(Service Set Identifier, Zugangspunktname). 

Ihr Computer zeigt Ihnen eine Liste aller erreichbaren 

WLAN-APs an, und Sie wählen 

den gewünschten Access Point einfach aus – 

denn üblicherweise funken auch noch die 

Geräte von Nachbarn in die eigenen vier 

Wände hinein. 

WLANs können in zwei verschiedenen Frequenzbereichen 

funken: Während der Bereich 

von 2,4 GHz von nahezu jedem Gerät unterstützt 

wird, ist der Bereich von 5 GHz wesentlich 

seltener anzutreffen, was den Vorteil hat, 

dass dort oftmals noch größere Kapazitäten 

frei sind. Jeder Frequenzbereich stellt wiederum 

eine Vielzahl von Kanälen zur Verfügung, 

und alle Geräte in Ihrem Funknetzwerk 

müssen auf demselben Kanal arbeiten, den 

Sie jedoch nur im Access Point selbst einzustellen 

brauchen. Im 2,4-GHz-Bereich sind 

dies für Deutschland die Kanäle 1 bis 13, und 

im 5-GHz-Bereich 36 bis 64 und 100 bis 140 

(jeweils in Viererschritten). Je weniger andere 




TiTEL 

Abb. 4: Ein WLAN-Access-Point verbindet das WLAN mit dem drahtgebundenen Netz. 

Access Points auf demselben Kanal funken, 

desto besser ist die Verbindung. Die meisten 

Geräte bieten eine automatische Kanalerkennung 

an, mit der in regelmäßigen Abständen 

die Frequenz überprüft und bei Bedarf auf einen 

anderen Kanal gewechselt wird. 

Welche WLAN-Kanäle man verwenden darf, 

ist übrigens in fast jedem Land gesetzlich geregelt. 

Achten Sie daher darauf, in Ihrem Access 

Point das jeweilige Land korrekt einzustellen, 

und nutzen Sie nur die Original-Firmware 

des Herstellers. 

Die Geschwindigkeit der Funkverbindung ergibt 

sich aus dem genutzten Standard, genauer 

aus dem kleinsten gemeinsamen Nenner, 

den alle im Netzwerk angemeldeten 

WLAN-Geräte unterstützen. In Werbeanzeigen 

sind häufig Begriffe wie 11 Mbit/ s-WLAN, 

54 Mbit/ s-WLAN oder 300 Mbit/ s-WLAN zu 

finden. Die technische Bezeichnung lautet 

IEEE 802.11, wobei das Präfix IEEE oftmals 

auch weggelassen wird, so dass nur von 

802.11 gesprochen wird. Häufig werden auch 

mehrere Standards in einer Karte kombiniert 

oder durch proprietäre Erweiterungen ergänzt. 

Die Angabe 802.11abg signalisiert z. B., 

dass drei Geschwindigkeiten unterstützt werden; 

Näheres entnehmen Sie der Tabelle Gängige 

WLAN-Standards. Dabei sollten Sie beachten, 

dass die genannten Werte nur selten 

erreicht werden – mehrere Geräte pro Funkzelle, 

Störungen, zu große Distanzen und weitere 

äußere Einflüsse reduzieren die tatsächliche 

Datenrate mitunter enorm. 

Wer bin ich? 

Nun geht es an die Konfiguration der einzelnen 

Geräte. Jedem Client wird eine IP-Adresse 

(Internet Protocol) zugewiesen. Sie besteht 

aus vier Ziffernblöcken, getrennt durch einen 

Punkt, wobei die Ziffern im zweiten und dritten 

Block jeweils von 0 bis 254, im ersten und 

vierten Block von 1 bis 254 reichen können, 

z. B. 195.122.146.187. Unterschieden wird dabei 

in 

l öffentliche IP-Adressen, die Server im Internet 

adressieren, und 

l reservierte, private IP-Adressen, die Sie in 

Ihrem internen Netzwerk benutzen können, 

beispielsweise 192.168.1.2. 

Häufig anzutreffen ist auch der Begriff der 

Subnetzmaske, auch Bitmaske oder Netzmaske 

genannt. Diese definiert quasi das Segment 

bzw. die Größe des Adressbereichs, in 

dem sich das eigene Gerät befindet – Zieladressen, 

die sich innerhalb dieses Subnetzes 

befinden, sind stets lokal und ohne Zwischenschritte 

wie etwa Router (dazu später mehr) 

© Hans-Georg Eßer 

BiNäRzAHLEN 

Jede Zahl zwischen 0 und 255 lässt sich auch als achtstellige Binärzahl 

schreiben, die nur aus Nullen und Einsen besteht – das ist 

das Zahlensystem, das Computer intern verwenden. 0, 1, 2 entsprechen 

in dieser Darstellung 00000000, 00000001 und 

00000010, und die letzten Zahlen 253, 254, 255 entsprechen 

11111101, 11111110 und 11111111. Wo in der normalen Zahldarstellung 

von rechts nach links die Einser, Zehner, Hunderter 

usw. stehen (also: 456 = 6 x 1 + 5 x 10 + 4 x 100), finden Sie in 

der Binärdarstellung von rechts nach links so genannte Zweierpotenzen 

(1, 2, 4, 8, 16, 32, 64 und 128). Damit können Sie etwa die 

Binärzahl 00001110 leicht umrechnen: 0 x 128 + 0 x 64 + 0 x 32 

+ 0 x 16 + 1 x 8 + 1 x 4 + 1 x 2 + 0 x 1 = 14. 

Eine IP-Adresse besteht aus vier Zahlen zwischen 0 und 255 und 

lässt sich damit auch als Gruppe von vier achtstelligen Binärzahlen 

oder direkt als 32-stellige Binärzahl schreiben (einfach alle vier Binärzahlen 

hintereinander). Die Maske von /24 bedeutet nun, dass 

die ersten 24 Stellen in dieser Darstellung unveränderlich sind. Zurück 

gerechnet entspricht das den ersten drei der vier Zahlen aus 

der normalen IP-Adressen-Darstellung. 

Woher kommt nun die alternative Darstellung 255.255.255.0 der 

Netzmaske? Wenn Sie in der Binärdarstellung eine Zahl so erzeugen, 

dass jedes feste Bit mit einer 1 und jedes frei veränderliche Bit mit 

einer 0 dargestellt wird, dann entspricht /24 der Binärzahl 1111111 

1.11111111.11111111.00000000 (die ersten 24 Stellen sind Einsen, 

der Rest Nullen). Und zurück gerechnet in normale Zahlen ergibt 

das 255.255.255.0. 

Wollen Sie nun herausfinden, ob zwei IP-Adressen für eine vorgegebene 

Netzmaske im selben Netz liegen, müssen Sie nur prüfen, ob 

diese an allen unveränderlichen Stellen gleich sind. Betrachten Sie 

dazu als Beispiel die beiden Adressen 192.168.1.17 (Adresse 1) 

und 192.168.5.19 (Adresse 2). Sie sehen auch in dieser Darstellung 

direkt, dass sich diese u. a. in der vorletzten Position unterscheiden 

und damit nicht ins selbe Subnetz gehören. Mit Binärzahlen sieht 

das Ganze so aus: 

IP-Adresse 1: 11000000.10101000.00000001.00010001 

IP-Adresse 2: 11000000.10101000.00000101.00010011 

Netzmaske: 11111111.11111111.11111111.00000000 

Sie müssen nur die Positionen überprüfen, an denen die Maske eine 

1 enthält. An der fett markierten Stelle gibt es einen Unterschied, 

und darum gehören die beiden Adressen nicht ins gleiche Subnetz. 

Bei einer Netzmaske von /24 ist der Vergleich auch in der normalen 

Darstellung der IP-Adressen sehr leicht (nur die vierte Komponente 

der Adressen darf unterschiedlich sein), es gibt aber auch 

„krumme“ Subnetze wie /25 oder /26, und in diesen benötigen Sie 

die Binärdarstellungen, um auf einen Blick entscheiden zu können, 

ob zwei Adressen im selben Subnetz liegen, die zugehörigen Rechner 

also ohne Router direkt miteinander kommunizieren können. 

(Hans-Georg Eßer) 


02/2012 


33

TiTEL 


zu erreichen. Gängig ist dabei eine Maske von 

/24, auch geschrieben als 255.255.255.0. 

Die Maske gibt an, welche Teile der im Subnetz 

verwendbaren IP-Adressen fest und welche 

frei wählbar sind. Um diese Notation zu 

verstehen, ist ein kleiner Abstecher in die Mathematik 

der Binärzahlen notwendig (siehe 

Kasten Binärzahlen); wenn Sie diese Grundlagen 

nicht weiter interessieren, bedeuten beide 

Varianten der Maskendarstellung (/ 24 und 

255.255.255.0) einfach, dass in der IP-Adresse 

die ersten vier Zahlen unveränderlich sind 

(also z. B. die Adressen im Netz alle mit 

192.168.1. beginnen) und nur die letzte Zahl 

frei wählbar (zwischen 1 und 254) ist. Würden 

Sie in diesem Szenario einem Gerät die 

IP-Adresse 192.168.99.17 geben, könnte es 

nicht mit den restlichen Geräten kommunizieren, 

weil die Netzmaske festlegt, dass Adressen, 

die mit 192.168.99 beginnen, nicht zum 

lokalen Netz gehören. 

Die hier beschriebenen Adressen sind so genannte 

IPv4-Adressen (Internet Protocol, Version 

4); daneben gibt es neuerdings auch 

IPv6-Adressen (siehe Kasten IPv6 – der Nachfolger 

auf Seite 36). 

Statt IP-Adressen verwendet man meist 

Rechnernamen, um Computer anzusprechen. 

Diese Rechnernamen werden dann wieder in 

IP-Adressen umgesetzt; das ist die Aufgabe 

eines DNS-Servers, auch Nameserver genannt. 

DNS steht für Domain Name System 

und ist ein Verzeichnisdienst, der hierarchisch 

aufgebaut ist (Länder, Provider), damit 

jedes Land und jeder Provider die ihm 

zugeteilten IP-Adressen selbst verwalten 

kann, aber trotzdem jeder Benutzer jeden 

Rechnernamen auflösen kann. 

Wenn Sie im Browser eine URL wie http:// 

www.easylinux.de eingeben, kontaktiert der 

Browser einen DNS-Server und fragt nach der 

IP-Adresse, die zum Rechner www.easylinux. 

de gehört. Er erhält dann vom DNS-Server die 

Antwort 195.122.146.187. Man spricht auch 

davon, dass die Adresse „aufgelöst“ wird. Im 

internen Netzwerk kann ein DNS-Server Ihnen 

dabei helfen, die Geräte schnell anzusprechen 

– so kann der neue Laserdrucker direkt 

über einen Namen im Browser angesteuert 

werden, und auch der Medienserver erhält einen 

einfachen, einprägsamen Namen, seine 

IP-Adresse müssen Sie dann nicht kennen. 

Verbindung zwischen zwei Welten 

Um Ihren Geräten den Zugang zum Internet 

zu ermöglichen, kommt nun noch eine weitere 

Komponente ins Spiel: der Router, auch 

Gateway genannt. Dieser hat die Aufgabe, Pakete 

vom Internet (WAN) ins interne Netzwerk 

(LAN) durchzulassen und umgekehrt. 

Diese Vermittlung zwischen internem und externem 

Netz heißt Routing. Der Router baut 

die Verbindung ins Internet auf, beispielsweise 

per Kabel oder DSL, und stellt den Anschluss 

allen Geräten im Heimnetz zur Verfügung. 

Häufig taucht in diesem Zusammenhang 

auch der Begriff NAT (Network Address 

Translation, Masquerading) auf. Dabei handelt 

es sich um eine zusätzliche Technologie, 

die vom Router automatisch aktiviert wird, 

denn sie sorgt dafür, dass mehrere Rechner 

im internen Netzwerk mit privaten IP-Adressen 

über eine einzige öffentliche IP-Adresse 

Verbindungen mit Servern im Internet aufnehmen 

können. 

BEiSPiEL füR iP-ADRESSEN-PLANuNG 

Netzwerkkomponente 

Wert 

Wie von Zauberhand 

Damit ein lokales Gerät nun eine Verbindung 

mit Ihrem Heimnetzwerk oder gar dem Internet 

herstellen kann, benötigt es eine Vielzahl 

von Daten: 

l die IP-Adresse, 

l die Subnetzmaske, 

l die Adresse des Gateways sowie 

l die Adresse des Nameservers. 

Eine Möglichkeit ist, diese Daten überall manuell 

einzugeben, was auch statische Konfiguration 

genannt wird. Wesentlich bequemer, 

und insbesondere für Notebooks interessant, 

die an mehreren Standorten zum Einsatz kommen, 

ist die automatische Einrichtung, auch 

als dynamische Konfiguration bezeichnet. Darum 

kümmert sich ein DHCP-Server (Dynamic 

Host Configuration Protocol). Sobald eine Verbindung 

zum Access Point besteht oder das 

Netzwerkkabel eingesteckt ist, sendet Ihr 

Computer eine spezielle Anfrage ins lokale 

Netzwerk. Vom DHCP-Server erhält er daraufhin 

eine IP-Adresse samt Subnetzmaske, die 

Adresse des Gateways und die Adresse des 

Nameservers – und voilà, die Verbindung 

steht. Die meisten Router verfügen über einen 

eingebauten DHCP-Server, so dass Sie keinen 

separaten Dienst installieren müssen. 

Der DHCP-Server hat jedoch ein Henne-Ei- 

Problem, denn ohne IP-Adresse lässt sich ein 

Client nicht zweifelsfrei identifizieren, doch 

genau diese IP-Adresse soll der DHCP-Server 

ja vergeben. Daher hat jede Netzwerkkarte, 

egal, ob funk- oder kabelgebunden, und somit 

jeder Computer, jedes Tablet und jeder netzwerkfähige 

Drucker, zusätzlich eine MAC- 

Adresse (Media Access Control, auch Hardware-Adresse 

oder kurz MAC). Sie besteht 

aus sechs Blöcken mit jeweils zwei hexadezimalen 

Zeichen (0–9, A–F), getrennt durch 

Doppelpunkte oder Striche, beispielsweise 00: 

50:56:00:0D:11. Im Gegensatz zur IP-Adresse 

ist sie nicht frei wählbar, sondern fest in der 

Hardware kodiert, ähnlich wie eine Seriennummer. 

Anhand dieser MAC nimmt der 

DHCP-Server die Zuteilung vor, denn sie wird 

bei jedem Verbindungsversuch mit übertragen 

und identifiziert die Gegenstelle. Der 

DHCP-Server weiß dadurch, um welches Gerät 

es sich handelt, und kann immer dieselbe 

IP-Adresse zuteilen. 

Masterplan 

Auch bei kleinen Netzwerken ist es sinnvoll, 

einen Plan für die Adressverteilung zu erstellen, 

denn je mehr Geräte eingebunden werden 

sollen, desto wichtiger ist eine akurate Einteilung. 

Ein denkbares Modell finden Sie in der 

Tabelle Beispiel für IP-Adressen-Planung. 

Alle internen IP-Adressen haben im Beispiel 

die Form 192.168.0.x, wobei x eine Zahl von 

1 bis 254 sein kann und die Netzmaske auf 

/24 bzw. 255.255.255.0 eingestellt ist. Der 

Router, der gleichzeitig als Nameserver fungiert, 

enthält die höchstmögliche Adresse 

192.168.0.254, da er den Abschluss des Netzwerks 

markiert. Die Aufteilung der IP-Adressen 

erfolgt anhand von drei Bereichen: 

Gateway/ Router 192.168.0.254 

Nameserver/ DNS 192.168.0.254 

IP-Adressen für Clients dynamisch/ DHCP 192.168.0.1 bis 192.168.0.99 

IP-Adressen für Clients statisch/ manuell 192.168.0.100 bis 192.168.0.199 

IP-Adressen für Netzkomponenten 192.168.0.200 bis 192.168.0.253 

Subnetzmaske 255.255.255.0 bzw. /24 

Abb. 5: Von links nach rechts stehen 

diese icons für keine, für eine kabelgebundene 

und für eine WLAN-Netzwerkverbindung. 



Probelesen 

ohne risiko 

Und Gewinnen! 

die 7Links OutdOOr-iP-kamera „iPC-710ir“ 

mit WLan, infrarOt und BeWegungserkennung 

naChtsiCht Bis zu 15 meter durCh 24 infrarOt-Leds 

stauB- und WasserdiChtes gehäuse aus LeiChtmetaLL 

sonderAkTion! 

Testen sie jetzt 

3 Ausgaben für 

nUr 3€* 

Telefon: 07131 /2707 274 

Fax: 07131 / 2707 78 601 

E-Mail: abo@linux-user.de 

Mit großem Gewinnspiel unter: 

www.linux-user.de/probeabo 

* Angebot gilt innerhalb Deutschlands und Österreichs. In der Schweiz: SFr 4,50. 

Weitere Preise: www.linux-user.de/produkte

TiTEL 


Abb. 6: zunächst zeigt die KDE-Netzwerkverwaltung nur an, welche Netzwerkschnittstellen 

es gibt und wie deren Status ist. 

l Der Adressraum zwischen 192.168.0.1 

bis 192.168.0.99 wird für die dynamische 

Vergabe von Adressen per DHCP genutzt. 

l Wenn Sie einen Client statisch bzw. manuell 

konfigurieren, ist der erste Bereich für 

ihn tabu. Stattdessen steht dafür der Bereich 

von 192.168.0.100 bis 192.168.0.199 

zur Verfügung. 

l Die übrigen Adressen, d. h. der Bereich 

von 192.168.0.200 bis 192.168.0.253 wird 

für Netzwerkkomponenten genutzt. Darunter 

fallen z. B. Router, Switches, Drucker, 

Printserver, Fileserver, Medienserver und 

andere zentrale Komponenten, also alle 

Geräte, die keine normalen Clients sind. 

Sie können von dieser Aufteilung natürlich 

abweichen. So nutzen viele Anwender kleinere 

IP-Bereiche oder setzen den Router auf 

die IP 192.168.0.1. Denkbar ist auch, dass Sie 

statt 192.168.0 einen Bereich wie 192.168.178 

nutzen – lediglich 192.168 dürfen Sie für eine 

gültige private IP-Adresse nicht verändern. 

iPV6 – DER NAcHfoLGER 

Parallel zu den allmählich knapp werdenden 

IPv4-Adressen führen Provider derzeit 

die neuen IPv6-Adressen ein, um dadurch 

mehr Kapazitäten zu haben. Sie bestehen 

aus Zahlen und Buchstaben, sind wesentlich 

länger und durch Doppelpunkte getrennt. 

Ein Beispiel ist 2a00:1450: 

4001:c01::93. Da die meisten Anbieter 

sich noch in der Testphase befinden und 

beide Adresssysteme wohl noch lange parallel 

existieren werden, wird IPv6 in diesem 

Artikel nicht näher behandelt; Wikipedia 

bietet einen ausführlichen Artikel zu diesem 

Thema [1]. 

Abb. 7: Die Netzwerkverwaltung kann 

alle erreichbaren WLANs anzeigen – welches 

davon ihres ist, müssen Sie anhand 

der SSiD selbst erkennen. 

Tux verbindet 

Nun geht es an die Praxis, nämlich die Einrichtung 

der Netzwerkparameter unter Linux. 

Wir beschreiben die Konfiguration unter Kubuntu 

11.10 und OpenSuse 12.1, beide jeweils 

mit KDE-Oberfläche. Greifen Sie aufs Netzwerkkabel 

zurück, und erfolgt die Konfiguration 

automatisch per DHCP, dann geht die 

Einrichtung leicht von der Hand. Beim Einsatz 

von WLAN oder der manuellen Konfiguration 

fällt etwas mehr Arbeit an. Dreh- und Angelpunkt 

ist dabei die Netzwerkverwaltung im 

rechten unteren Bereich des Bildschirms, direkt 

neben der Uhr. Mit ihr konfigurieren Sie 

sowohl kabelgebundene als auch drahtlose 

Verbindungen, wobei ein Icon stets Auskunft 

über den aktuellen Zustand gibt (Abbildung 

5). Im Test war die Netzwerkverwaltung 

unter Kubuntu übrigens nicht vollständig 

Abb. 8: Wählen Sie eine Verbindung aus, zeigt KDE Details an, 

darunter iP-Adresse, Geschwindigkeit und MAc. 

ins Deutsche übersetzt, weswegen wir im Folgenden 

neben den deutschen auch die englischen 

Bezeichnungen nennen. 

Ein Linksklick auf die Netzwerkverwaltung 

öffnet eine zweigeteilte Übersicht (Abbildung 

6): In der linken Fensterhälfte unter 

Schnittstellen (Interfaces) sind alle verfügbaren 

Netzwerkkarten aufgelistet, in unserem 

Beispiel eine für kabelgebundene Verbindungen 

und eine für Funknetzwerke. Die rechte 

Fensterhälfte zeigt unter Verbindungen (Connections) 

die derzeit verfügbaren Verbindungen 

an, im Beispiel eine kabelgebundene. 

Zudem können Sie über die entsprechenden 

Schaltflächen mit einem Klick wahlweise alle 

Netzwerkverbindungen deaktivieren (Netzwerkmodus 

aktivieren bzw. Enable networking), 

oder nur drahtlose Adapter ausschalten 

(Drahtlose Verbindungen aktivieren bzw. 

Enable wireless). Weiterhin steht über Mehr 

anzeigen (Show More) eine Auflistung aller 

verfügbaren WLANs zur Verfügung (Abbildung 

7), die über Symbole auch die jeweilige 

Empfangsstärke und Verschlüsselung anzeigt. 

Informationen zur aktuellen Verbindung 

erhalten Sie durch Klick auf deren Namen 

(Abbildung 8). 

Um sich an einem WLAN anzumelden, klicken 

Sie dessen Namen an und geben nach 

Aufforderung das dazugehörige Kennwort 

ein. Bei der Verbindung per Kabel ist es noch 

einfacher – einstecken und fertig. Die manuelle 

Konfiguration der einzelnen Verbindungen, 

z. B. für den Fall, dass kein DHCP-Server 

zur Verfügung steht, nehmen Sie im Dialog 

unter Verbindungen verwalten (Manage 

Connections) vor (Abbildung 9). Er bietet 

eine Übersicht aller Datenwege – neben LAN 

und WLAN werden auch UMTS-Karten, 

VPN-Zugänge und die DSL-Einwahl (über ein 

heute unübliches, an den PC angeschlossenes 

DSL-Modem) unterstützt. 

Nach einem Klick 

auf den entsprechenden 

Eintrag öffnet 

sich eine Dialogbox, 

in der Sie zahlreiche 

Parameter 

anpassen können 


Oben im Fenster legen 

Sie einen frei 

definierbaren Namen 

fest, beispielsweise 

WLAN zuhause. 

Mit den beiden 

Schaltflächen 

Automatisch verbinden 

(Connect auto- 




TiTEL 

Abb. 9: Weitergehende Einstellungen nehmen Sie in diesem Dialog vor. 

Abb. 10: für Experten stellt die Netzwerkverwaltung 

zahlreiche optionen zur 

Verfügung. 

SicHERHEiT GEHT VoR 

matically) und Systemverbindung (System 

connection) konfigurieren Sie, ob der Netzwerkzugriff 

beim Systemstart automatisch 

hergestellt werden soll und ob er für alle Benutzer 

oder nur für den aktuell angemeldeten 

freigegeben wird. Über Erweiterte Berechtigungen 

lassen sich die Zugriffsrechte 

zudem noch detaillierter 

anpassen. 

Auf der Registerkarte Drahtlos 

(Wireless), die es nur bei 

Funkverbindungen gibt, legen Sie den Access 

Point anhand seiner SSID fest. Der Modus 

sollte auf Infrastruktur (Infrastructure) gestellt 

bleiben, wenn Sie sich mit einem AP verbinden 

– Ad-Hoc ist für direkte Verbindungen 

zwischen (ausschließlich) zwei Endgeräten 

gedacht. Hinter der Schaltfläche Suchen 

(Scan) verbirgt sich die praktische Funktion, 

anhand einer kleinen Übersicht alle aktuell 

verfügbaren WLANs samt ihrer Empfangsqualität 

aufzulisten (Abbildung 11). 

Die Art der Verschlüsselung und das Kennwort 

legen Sie auf der nächsten Registerkarte namens 

Drahtlos-Sicherheit (Wireless Security) 

fest, die ebenfalls nur bei Funkverbindungen 

auftaucht. Die häufigsten Varianten sind dabei 

WPA/ WPA2 Personal für den Heimbetrieb und 

WPA/ WPA2 Enterprise in großen Firmennetzen 

– schwächere Sicherheitsstufen sollten Sie 

grundsätzlich nicht nutzen (siehe auch Kasten 

WLANs sind zwar komfortabel, aber dieser 

Komfort hat auch seinen Preis, denn durch 

die Funkübertragung ist Ihr Netzwerk auch 

ohne physikalischen Zugang zur Wohnung 

für Dritte zugänglich. Zum Schutz Ihrer Daten 

vor neugierigen Blicken und um zu verhindern, 

dass andere Ihren Internetzugang 

missbrauchen, müssen Sie Ihren Access 

Point daher unbedingt absichern. Mehr Informationen 

dazu finden Sie im Handbuch 

Ihres Geräts – grundsätzlich gilt jedoch, 

dass nur eine Verschlüsselung mit dem 

Standard WPA2 (anstatt WPA oder gar nur 

WEP) und einem ausreichend komplizierten 

und langen Kennwort als sicher gilt. 

Empfehlenswert ist zusätzlich, nur bekannten 

Geräten überhaupt Zugang zu gewähren, 

was Sie mit einem so genannten MAC- 

Filter erreichen. Den können Sie auf den 

meisten Access Points (über deren Webfrontend) 

einrichten, und der AP prüft dann 

bei Verbindungsversuchen, ob Sie die MAC- 

Adresse der Netzwerkkarte explizit freigegeben 

haben. Wenn nicht, verweigert er selbst 

bei korrektem Kennwort den Zugang. 

Am leichtesten richten Sie den MAC-Filter 

ein, indem Sie zunächst beliebige Geräte 

zulassen. Dann melden Sie sich mit jedem 

Ihrer PCs, Tablet-Rechner etc. einmal am 

Access Point an. Jetzt sind alle erlaubten 

Geräte bekannt, und wenn Sie dann den 

MAC-Filter einschalten, dürfen diese auch 

weiterhin den AP verwenden – andere Geräte 

(etwa vom Nachbarn) aber nicht. 

Abb. 11: Die integrierte Scanfunktion zeigt zu jedem entdeckten 

WLAN die Empfangsqualität an. 

Sicherheit geht vor). Die eigentliche IP-Konfiguration 

nehmen Sie auf der Registerkarte 

IPv4-Adresse vor. Standardmäßig steht die Methode 

dabei auf Automatisch (DHCP), was bedeutet, 

dass Ihr Rechner den DHCP-Server 

nach allen Parametern fragt. Wechseln Sie hier 

zu Manuell (Manual), definieren Sie hingegen 

alle Netzwerkparameter händisch; ein DHCP- 

Server wird dann nicht mehr befragt. 

Der Einstellungsdialog hält noch eine Vielzahl 

weiterer Optionen bereit, z. B. zu IPv6, zu 

Sonderkonfigurationen für komplexe Routings 

oder auch zur Verbindungsfreigabe. Für den 

Aufbau eines eigenen Heimnetzwerks sind 

diese Optionen nicht von Belang – nur Profis, 

die spezielle Anforderungen haben, müssen 

darauf zurückgreifen. 

Fazit 

Anwender, die sich zum ersten Mal mit der 

Netzwerkthematik befassen, sind zunächst 

mit einer Vielzahl von Bezeichnungen und 

Technologien konfrontiert. Letzten Endes 

lässt sich jedoch mit wenig Aufwand, einer 

überschaubaren Investition und einigen wenigen 

Geräten der Komfort der eigenen Hausvernetzung 

deutlich erhöhen. Das lohnt sich 

nicht nur für große Büros – denn was gibt es 

besseres, als die E-Mails nach Feierabend gemütlich 

von der Couch übers interne WLAN 

abzurufen, statt erst mühsam ins Arbeitszimmer 

zum verkabelten PC zu gehen? (hge) n 

Infos 

[1] IPv6 bei Wikipedia: 

http:// de. wikipedia. org/ wiki/ IPv6 

(http:// ezlx. de/ c2n1) 


02/2012 


37

TiTEL 

UPnP mit MediaTomb 

Multimediadateien streamen 

Stream- 

Team 

© Ioannis Kounadeas, Fotolia 

Kristian Kißling 

Im vernetzten Wohnzimmer spielt UPnP eine immer größere Rolle, wenn es darum geht, 

über den Fernseher oder mit anderen Geräten auf Filme, Videos und Musik zuzugreifen. 

MediaTomb vernetzt Ihre Mediensammlung. 

Wollen Sie Filme, Bilder und Musik 

in Ihrem Netzwerk zentral verwalten, 

greifen Sie oft zu einem 

Rechner mit einer festen IP-Adresse, der seine 

große Festplatte über eine Samba-Freigabe 

teilt. Sie schaufeln Ihre Mediendateien 

in dieses freigegebene 

Verzeichnis und spielen sie auf 

dem dazugehörigen Rechner ab. 

Das Kopieren braucht allerdings 

Zeit, daher gibt es noch einen 

weiteren Weg – das Streamen. 

Mittlerweile beherrschen immer 

mehr Geräte UPnP. Die Spezifikation 

wurde im UPnP-Forum erstellt, 

einer Initiative der Industrie, 

die es seit 1999 gibt. Hier haben 

sich rund tausend Anbieter 

aus dem IT- und Hardwarebereich 

zusammengeschlossen, um 

einen technischen Standard zu 

entwickeln, der es auf einfache 

Weise ermöglicht, von einem 

Zielgerät aus auf die Bild-, Tonund 

Videodateien von ganz verschiedenen 

Rechnern im Netzwerk 

zuzugreifen. Auf diesen 

läuft ein UPnP-Server, der die jeweiligen 

Multimediadateien im 

Internet 

Netzwerk bekanntmacht. Die UPnP-Clients 

(etwa ein TV-Gerät oder Media Center) entdecken 

diese und spielen sie ab (Abbildung 1). 

Der Vorteil: Sie müssen die Medien nicht auf 

einen zentralen Rechner kopieren, sondern 

Lokales 

Netzwerk 

(LAN) 

PC 

Smartphone 

(WLAN)-Router 

(UPnP-Client) 

TV/Media-Center 

Netbook 

(UPnP-Server) 

Abb. 1: Mit UPnP streamen Sie Filme, Bilder und Musik im lokalen 

Netzwerk und sparen sich so aufwändige Kopieraktionen. 

starten auf den einzelnen Rechnern vorübergehend 

einen UPnP-Server wie MediaTomb 

und streamen die Dateien in das lokale Netzwerk. 

In der Praxis lauern allerdings einige 

Fallstricke – dazu später mehr. 

Laptop 

UPnP und DLNA 

Grob vereinfacht besteht UPnP 

aus Clients, Kontrollpunkten und 

Diensten, die sich über ein eigenes 

Protokoll miteinander unterhalten 

– aber nur im lokalen 

Netzwerk. Während die Dienste 

(UPnP AV MediaServer) Inhalte 

anbieten, spielen die Clients 

(UPnP MediaRenderer) diese ab. 

Sie prüfen dafür, welche Features 

der Server bereitstellt und bieten 

eine Oberfläche, um ihn zu steuern. 

Die Kontrollpunkte (UPnP 

AV MediaServer ControlPoints) 

vermitteln zwischen den Clients 

und Diensten: Sie sind in der privilegierten 

Lage, die Freigaben zu 

entdecken und zu lesen. 

In der Praxis laufen UPnP-Clients 

auf der Xbox oder Playstation 3 

oder auf einem intelligenten 

Fernseher. Auch die meisten 




TiTEL 

Allerdings scheint sich die Situation langsam 

zu verbessern. In unserem Test erzielten wir 

durchaus akzeptable Ergebnisse, die allerdings 

nur für die probierten Distributionen 

mitsamt der vorgestellten Testsoftware gelten. 

Wir haben MediaTomb 0.12.1 als Server eingesetzt, 

und zwar unter OpenSuse 11.4/ 12.1 

und Kubuntu 11.10. Dieser kommt also auf 

den Rechnern zum Einsatz, auf denen sich 

Ihre Multimediasammlung befindet. 

Als Client verwendeten wir VLC 1.1.13 in einer 

Vorabversion von (K)Ubuntu 12.04 sowie 

VLC 1.1.12 unter (K)Ubuntu 11.10. Die freie 

Software spielte die gewünschten Filme überall 

problemlos ab. Als wir jedoch aus Interesse 

einen UPnP-Client auf einem Android- 

Handy testeten, verweigerte dieser bei einem 

Teil der Filme die Kooperation – nicht untypisch 

für die Technologie. 

Abb. 2: Geben Sie die Multimediadateien über einen UPnP-Server wie MediaTomb frei, 

spielen Sie diese auf einem anderen Rechner über VLC ab. 

käuflichen Media Center – also die kleinen 

Boxen, die Sie an den Fernseher anschließen 

– bringen einen eingebauten UPnP-Client mit. 

Selbst auf Ihrem Smartphone können Sie Mediendateien 

abrufen. Ihr Linux-Rechner bringt 

gleich mehrere Programme mit, die UPnP- 

Freigaben abspielen: In diesem Artikel zeigen 

wir, wie es mit dem Videoabspieler VLC 

klappt (Abbildung 2). Mitunter bringen die 

Geräte auch gleich einen UPnP-Server mit, um 

auch selbst Dateien im Netzwerk anzubieten 

– das kommt aber seltener vor. 

Neben UPnP taucht häufig auch der Begriff 

DLNA auf. Die Digital Living Network Alliance 

vergibt – in Form eines Logos – eine Art 

Gütesiegel für Geräte, die bestimmte Richtlinien 

erfüllen: die „Home Networked Device 

Interoperability Guidelines“. Diese liegen seit 

2006 in Version 1.5 vor und werden nur an 

Mitglieder der DLNA oder zahlende Interessenten 

vergeben. So führt die Organisation 

verschiedene Tests mit Geräten durch, die im 

Erfolgsfall das Siegel erhalten [1]. Das ist aber 

nicht sonderlich schwer: Ein großer Mangel 

von DLNA besteht darin, dass ein Gerät lediglich 

drei vorgeschriebene Audio-, Video- und 

Bildformate (LPCM, MPEG-2, JPEG) unterstützen 

muss, um das Logo zu erhalten [2]. 

UPnP-Chaos 

In der Theorie klingt die Idee hinter UPnP 

großartig, in der Praxis macht sich oft Ernüchterung 

breit. Wenn Sie Pech haben, werfen 

Sie Ihren UPnP-fähigen Client an, geben auf 

einem anderen Rechner Ihre Multimediadateien 

frei und sehen am Ende doch nichts. Die 

verfügbaren freien und proprietären UPnP- 

Clients und -Dienste verfügen über ganz unterschiedliche 

Fähigkeiten. Es grenzt an ein 

Kunststück, eine gut funktionierende Kombination 

aus Client und Server zu finden. Oft 

unterstützt der Dienst oder der Client ein bestimmtes 

Format nicht. In diesem Fall tauchen 

die freigegebenen Dateien einfach nicht auf, 

oder sie erscheinen, lassen sich aber nicht abspielen. 

Da ist es auch nur ein schwacher 

Trost, dass die kommerziellen UPnP-Implementierungen 

meist keinen Deut besser sind 

als die freien Varianten. 

MediaTomb auf die Platte 

Zunächst zur Installation von MediaTomb: 

Unter OpenSuse 11.4/ 12.1 (und vermutlich 

auch unter OpenSuse 11.3) finden Sie den 

UPnP-Server MediaTomb in der externen Pa- 

GLossAr 

UPnP: Universal Plug and Play ist ein 

von der Industrie entworfener Standard 

zum einfachen Streaming-Zugriff 

auf Multimediadateien. 

DLNA: Die Digital Living Network Alliance 

ist eine Industrieorganisation. 

Sie wurde 2003 von Sony und Intel gegründet 

und vergibt ein Gütesiegel für 

UPnP-fähige Geräte. 

Abb. 3: Über unsere Heft-DVD installieren Sie MediaTomb auch unter OpenSuse 11.4/ 

12.1, ohne dass Sie dafür zusätzliche Paketquellen benötigen. 


02/2012 


41

TiTEL 


ketquelle von PackMan – oder auf unserer 

Heft-DVD. Binden Sie die DVD als Paketquelle 

ein und installieren Sie die Pakete. Dazu geben 

Sie in der Paketsuche mediatomb in die 

Suchzeile ein. Kreuzen Sie dann mediatomb 

und mediatomb-mysql an und wählen Sie Akzeptieren 

(Abbildung 3). Nun erscheint ein 

Fenster mit Software, die OpenSuse zusätzlich 

installieren will: Klicken Sie auf Fortfahren, 

landen eine ganze Reihe von Softwarepaketen 

auf Ihrem Rechner. 

Unter OpenSuse verhindert nun noch die 

Firewall, dass Sie von einem externen Rechner 

auf die Freigaben zugreifen dürfen. Um 

die Regeln für diese anzupassen, sind noch 

weitere Handgriffe nötig. 

Rufen Sie im K-Menü den Eintrag Rechner / 

1 

YaST auf. Im Fenster der Systemverwaltung 

wählen Sie dann links den Punkt Sicherheit 

und Benutzer und klicken rechts 

auf Firewall. 

Bevor Sie Parameter der Brandmauer ändern, 

klicken Sie auf Firewall jetzt stoppen. 

2 

Im linken Bereich wählen Sie nun den Eintrag 

Erlaubte Dienste aus und auf der rechten 

Seite den Button Erweitert 

In das kleine Fenster, das sich nun öffnet 

3 

(Abbildung), tragen Sie in die Zeile TCP- 

Ports die Ports 49152 49153 49154 ein und 

trennen diese durch ein Leerzeichen. Über 

diese Ports kündigt MediaTomb die eigenen 

Multimediadateien im Netzwerk an. 

Nach einem Klick auf OK landen Sie wieder 

im Übersichtsfenster und wählen nun 

4 

links Start, rechts Firewall jetzt starten und 

dann rechts unten Weiter. 

Das bringt Sie zu einem Übersichtsfenster. 

5 

In diesem sollte unter anderem stehen, 

dass die Firewall nun die drei eingetragenen 

Ports freigibt. Über Beenden schließen 

Sie die Konfiguration ab. 

Nutzer von Kubuntu 11.10 haben es wesentlich 

leichter: Sie müssen keine Firewall verändern 

und installieren den Server bequem über 

den Paketmanager. Den rufen Sie auch hier 

über das K-Menü auf – der gesuchte Eintrag 

lautet Rechner / Muon-Programmverwaltung. 

In die Suchzeile geben Sie mediatomb ein und 

installieren die Software dann über einen 

Klick auf Installieren. Das war es schon. 

Abb. 4: Die in MediaTomb angezeigte iP-Adresse geben Sie in den Browser ein, um an 

das interface zu gelangen. Der Port spielt beim Konfigurieren der Firewall eine Rolle. 

MediaTomb einrichten 

Das Schöne an MediaTomb ist: Die Software 

kann – anders als das ebenfalls freie Ushare – 

auch Flash-Dateien streamen. Das kann man 

nicht genug betonen, bietet es Ihnen doch die 

Möglichkeit, Ihre gesammelten YouTube-Videos 

zu streamen. Zudem verfügt MediaTomb 

über eine grafische Oberfläche, die in einem 

Browserfenster läuft. Dadurch funktioniert sie 

plattformübergreifend und sieht überall gleich 

aus. Starten müssen Sie MediaTomb über die 

Kommandozeile: Dazu klicken Sie unter Kubuntu 

11.10 oder OpenSuse 11.4/ 12.1 auf das 

K-Menü-Icon und geben in die Suchzeile im 

Menü konsole ein. Nun sollte recht schnell ein 

Icon erscheinen, über das Sie das Terminalprogramm 

aufrufen. 

Geben Sie dann im Terminalfenster mediatomb 

ein, um den UPnP-Dienst zu starten. Gewöhnlich 

rollt eine ganze Latte von Meldungen 

an Ihnen vorbei, bevor am Ende die Aufforderung 

steht, eine bestimmte IP-Adresse 

mitsamt Portnummer im Browser aufzurufen 

(Abbildung 4). Im Beispiel lautete die angezeigte 

Adresse http:// 192.168.111.143:49152, 

bei Ihnen kann die Adresse vor und nach dem 

Doppelpunkt anders aussehen. Kopieren Sie 

sie und fügen Sie diese in die Adressleiste des 

Browsers ein, gelangen Sie zum Interface von 

MediaTomb (Abbildung 5). 

Die grafische Oberfläche von MediaTomb ist 

sehr einfach gestrickt und besteht aus den 

Einträgen Database und Filesystem sowie – 

ganz rechts – aus einigen Icons, über die Sie 

bestimmte Aktionen starten. Zunächst gilt es, 

MediaTomb mit Ihrer Mediensammlung bekannt 

zu machen. Dafür wechseln Sie zum 

Eintrag Filesystem und rufen zum Beispiel den 

Abb. 5: Über die MediaTomb-Oberfläche verwalten Sie ihre freigegebenen Verzeichnisse. 

Das interface läuft in einem gewöhnlichen Browserfenster. 




TiTEL 

Ordner mit Ihren Videos auf, den Sie meist 

unter /home/ benutzer/ Videos finden, wobei 

Sie benutzer durch Ihren Benutzernamen ersetzen. 

Da MediaTomb eine rekursive Suchfunktion 

anbietet, genügt es auch, ein übergeordnetes 

Verzeichnis zu wählen. 

Haben Sie Ihr Wunschverzeichnis markiert, 

klicken Sie ganz rechts auf das Icon mit dem 

Pluszeichen und dem Kreis drum herum. Es 

bringt Sie in ein Konfigurationsfenster, in dem 

Sie verschiedene Parameter für die Freigabe 

einstellen (Abbildung 6). Wählen Sie in der 

Zeile Scan Mode den Eintrag Timed. Auf diese 

Weise schaut MediaTomb regelmäßig in das 

freigegebene Verzeichnis und sucht darin 

nach neuen Dateien. In der Zeile Scan Level 

gibt es zwei Optionen: Basic und Full. Wählen 

Sie die erste Option, durchforstet MediaTomb 

ein Verzeichnis zwar nach neuen und entfernten 

Dateien, bemerkt aber – im Gegensatz zur 

Suche mit dem Parameter Full – keine Veränderungen, 

die Sie an den Metadaten der Dateien 

vornehmen. 

Die Option Recursive wählen Sie nur dann, 

wenn das Verzeichnis mit den Multimediadateien 

tatsächlich mehrere Unterordner enthält. 

Über die letzten beiden Optionen stellen Sie 

ein, ob MediaTomb auch versteckte Verzeichnisse 

und Dateien aufspürt, die einen Punkt 

vor dem Namen tragen (Include hidden). Außerdem 

konfigurieren Sie, wie häufig die Software 

den Quellordner mit Ihren Dateien neu 

durchsucht (Scan Interval). Wenn Sie den 

Ordner nicht ständig mit neuen Dateien füttern, 

sollte die voreingestellte halbe Stunde 

(1800 Sekunden) als Updaterhythmus genügen. 

Ein Klick auf Set speichert die von Ihnen 

vorgenommenen Änderungen. 

sehen ohne Ende 

Nun wechseln Sie auf den Zielrechner, auf 

dem Sie die Filme sehen wollen, und starten 

VLC, das Sie zuvor über den Paketmanager 

installieren. Unter Kubuntu 11.10 – aber auch 

unter OpenSuse 11.4/ 12.1 – können Sie die 

Software in den Versionen 1.1.12 bzw. 1.1.13 

aus den Standardquellen einspielen. 

Nach dem Start von VLC klicken Sie auf das 

zentrale Icon mit dem Listensymbol, das für 

die Wiedergabeliste steht. Bewegen Sie die 

Maus über dieses Icon, erscheint der Text 

Wiedergabeleiste anzeigen, alternativ drücken 

Sie [L]. Auf der linken Seite der Wiedergabeliste 

sehen Sie nun eine Anzahl von Links, 

wählen Sie Lokales Internet / Universal 

Plug’n’Play. Rechts sollten nun die Ordner Ihrer 

Freigabe auftauchen (Abbildung 2). 

Ist das nicht der Fall – und im Test verhielt es 

sich so – müssen Sie etwas nachhelfen, indem 

Abb. 6: Für jede Freigabe legen Sie den Umfang und das Aktualisierungsintervall gezielt 

fest, und Sie bestimmen, ob MediaTomb auch Unterverzeichnisse durchsucht. 

Sie MediaTomb neu starten. Wechseln Sie 

zum Terminal und drücken Sie einmal oder 

mehrmals [Strg-C], um MediaTomb zu beenden. 

Anschließend geben Sie erneut mediatomb 

ein, um den Dienst wieder zu starten. 

Jetzt sollten auch die Inhalte in VLC auftauchen. 

Bevor Sie die darin enthaltenen Songs, 

Videos und Bilder allerdings abspielen (was 

Sie nun können), sollten Sie noch zwei Kleinigkeiten 

beachten, die mit dem Videoabspieler 

VLC zusammenhängen. 

Workarounds 

Die VLC-Version 1.1.13 zeigt aktuell ein etwas 

merkwürdiges Verhalten: Sie spielt zwar alle 

Freigaben ab, doch wenn Sie den Player 

schließen und erneut aufrufen, findet er die 

Freigaben nicht mehr. In diesem Fall müssen 

Sie MediaTomb neu starten. Stoppen Sie hingegen 

den Film oder Song einfach, ergeben 

sich keine Probleme. Ein Bug Report wurde 

bereits abgesetzt, und die Entwickler beseitigen 

den Fehler hoffentlich bald, der nicht auftritt, 

wenn Sie VLC 1.1.12 verwenden. 

Ein zweites Problem betrifft das Löschen von 

Freigaben: Geben Sie die URL von Media- 

Tomb in den Browser ein, um eine Freigabe 

zu löschen, klappt das nicht über das dafür 

vorgesehene Icon ganz rechts im Reiter Database. 

Sie arbeiten um diesen Fehler herum, 

indem Sie den versteckten Ordner .mediatomb 

in Ihrem Home-Verzeichnis löschen und dann 

MediaTomb neu starten. Nun können Sie Freigaben 

neu anlegen. Sie finden den versteckten 

Ordner übrigens, indem Sie den Dateimanager 

Dolphin aufrufen, in Ihr Home-Verzeichnis 

wechseln und dort auf Ansicht / Versteckte 

Dateien anzeigen klicken. 

resümee 

Zum Glück haben wir eine Kombination von 

UPnP-Server und -Client gefunden, die funktioniert. 

Dass MediaTomb Flash-Videos abspielt, 

ist ein Gewinn für alle Freunde von 

Youtube und Co., bedeutet aber nicht, dass 

die Freigaben auch mit anderen UPnP-Clients 

kooperieren – an MediaTomb liegt das jedoch 

nicht. Die freie Software überragt andere 

UPnP-Angebote aktuell. Schön wäre, wenn die 

Entwickler dafür sorgten, dass die Freigaben 

im UPnP-Client nicht erst nach einem Neustart 

erscheinen. Zudem wäre es praktisch, wenn 

das Entfernen der Freigaben funktionieren 

würde. Aber das sind Details. (kki) n 

Infos 

[1] DLNA-Zertifizierung: http:// www. 

xxcal. co. jp/ english/ stAuthor_dlna_2. 

html (http:// ezlx. de/ c2a1) 

[2] DLNA-kritischer Cnet-Artikel: 

http:// www. cnet. de/ praxis/ tv‐gaming/ 

41515883/ page/ 2/ dlna_so_loesen_ 

filmfans_die_probleme_beim_ 

multimedia_netzwerkstreaming. htm 

(http:// ezlx. de/ c2a2) 


MediaTomb 0.12.1 


02/2012 


43

TiTEL 

Sockso Musikserver 

Sockso als heimischer Musikserver 

Jukebox fürs Heimnetz 

Wenn Sie daheim mehrere Desktoprechner, 

Notebooks, Tablet-PCs 

und andere Computer betreiben, 

© Karen Winton, sxc.hu 

kopieren Sie die beste Musik auf 

jede dieser Maschinen – mit 

Sockso können Sie darauf verzichten 

und alle Platten an einem Ort 

sammeln. 

Vincze-Áron Szabó, Hans-Georg Eßer 

Mit Sockso mixen und verteilen Sie 

digitale Musik im Netz. Das Programm 

ist eine Serveranwendung, 

die mit einer schicken Weboberfläche einen 

bequemen Zugriff auf die Audiodaten erlaubt. 

Sockso installieren Sie einfach auf dem Computer, 

der Ihre MP3-Sammlung enthält, und 

zum Musikhören nutzen Sie einen Browser. 

Dabei unterstützt die Software neben MP3 

auch die Audioformate Ogg Vorbis und WMA. 

Zum Konfigurieren und Verwalten 

der Musikstücke bringt 

Sockso eine übersichtliche grafische 

Benutzeroberfläche namens 

Collection Manager mit. 

Sie ist in Java programmiert 

und lauft daher unter Linux, 

Mac OS X und Windows gleichermaßen. 

Konfiguration 

Sockso setzt eine Sun-Java- 

Runtime-Engine sowie einen 

Netzwerkanschluss voraus. 

Auf einem frischen OpenSuse- 

12.1-System und unter Ubuntu 

11.10 funktionierte das Programm 

ohne weitere Vorarbeiten. 

Möchten Sie die Musikstücke 

für Freunde via Internet zur Verfügung 

stellen, braucht der PC darüber hinaus eine 

Internetanbindung. 

Sockso selbst brauchen Sie nicht zu installieren: 

Im Web [1] finden Sie komprimierte Archive, 

die Sie herunterladen und lediglich entpacken; 

die Heft-DVD enthält im Verzeichnis 

programme/andere/sockso/die Datei sockso- 

1.5.zip. Beim Entpacken entsteht ein neues 

Unterverzeichnis namens sockso-1.5. Öffnen 

Sie dieses Verzeichnis im Dateimanager und 

klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die 

Datei linux.sh. Aus dem Kontextmenü wählen 

Abb. 1: Der Collection Manager hilft beim Verwalten und Konfigurieren 

des Musikservers. 

Sie dann den Eintrag Eigenschaften und machen 

anschließend die Datei ausführbar: 

l In Dolphin setzen Sie im Reiter Berechtigungen 

das Häkchen vor Ausführbar. 

l Falls Sie Gnomes Dateimanager Nautilus 

benutzen, setzen Sie im Reiter Zugriffsrechte 

das Häkchen vor Datei als Programmausführen. 

Danach schließen Sie den Dateieigenschaftendialog. 

Mit einem Klick (Dolphin) bzw. Doppelklick 

(Nautilus) auf die Datei linux.sh starten 

Sie Sockso. Daraufhin präsentiert sich der 

bereits erwähnte Collection Manager mit einer 

übersichtlichen Oberfläche 

(Abbildung 1). Zurzeit gibt es 

keine deutsche Übersetzung – 

das stellt aber selbst Benutzer 

mit weniger guten Englischkenntnissen 

vor keine unlösbaren 

Probleme; auf der Anwendungsoberfläche 

findet sich ohnehin 

kein unnötiger Text. 

Die wichtigsten Elemente des 

Collection Managers finden 

sich in den fünf Reitern Music, 

Collection (Sammlung), Users 

(Benutzer), General (allgemein) 

und Encoders, über die 

Sie alle Parameter konfigurieren. 

Der erste Schritt unter 

Sockso besteht darin, Verzeichnisse 

mit Musikdateien auszu- 




TiTEL 

wählen, die Sie freigeben möchten. 

Dazu wechseln Sie auf den 

Reiter Collection und klicken 

dort auf AddFolder, um den Dateiauswahldialog 

zu öffnen. 

Über Öffnen wechseln Sie in den 

entsprechenden Ordner, und die 

Software liest sämtliche Musikdateien 

im Verzeichnis und aus 

dessen Unterverzeichnissen ein. 

Bei großen Musiksammlungen 

dauert dieser Prozess einige Minuten, 

auch bei schneller Hardware. 

Daher empfiehlt es sich 

für den Anfang, lediglich Verzeichnisse 

kleineren Umfangs 

einzulesen. 

Die Musikdateien tauchen anschließend 

im Reiter Music unter 

Tracks auf. Alle Stücke in der Liste können 

Sie auch zum Erstellen von Abspiellisten 

(Playlists) verwenden. Ziehen Sie dazu die 

gewünschten Titel, Alben oder Künstler mit 

gedrückter linker Maustaste in den rechten 

Bereich des Reiters Music. Haben Sie die Auswahl 

komplettiert, speichern Sie die Abspielliste 

über die Schaltfläche SavePlaylist und 

Abb. 2: Die Startseite des Musikservers zeigt neben zuletzt abgespielten 

Titeln auch häufig gehörte Künstler an. 

vergeben dabei gleich einen passenden Namen 

für den neuen Eintrag. Gespeicherte Listen 

finden Sie unter Playlists, wo Sie diese bei 

Bedarf auch wieder löschen. 

Webinterface 

Haben Sie eine Playlist eingerichtet, bietet es 

sich an, die Funktionen der Weboberfläche im 

Browser zu testen. Dazu klicken 

Sie einmal auf Youraddress am 

unteren Fensterrand des Collection 

Managers. Es erscheint ein 

Kontextmenü, aus dem Sie My 

Computer auswählen. Sockso 

startet daraufhin das Webfrontend 

im Browser (Abbildung 2). 

Über eine Menüleiste stöbern Sie 

nun in der Musiksammlung nach 

interessanten Titeln. 

Optisch besonders gelungen fällt 

das Blättern durch die Musiksammlung 

über Plattencover 

aus. Sockso lädt die Bilddateien 

zu den einzelnen Alben automatisch 

aus dem Internet nach und 

integriert sie in die Suchfunktion. 

Etwas unschön ist, dass das 

Programm versucht, die Coverbilder trotz 

niedriger Auflösung groß darzustellen, was zu 

einem pixeligen Ergebnis führt. 

Bei wenig verbreiteten, aber dennoch im Handel 

erhältlichen Alben findet das Programm 

die Plattencover mitunter nicht. Selbst bei 

verbreiteten Interpreten funktioniert die Erkennung 

noch nicht immer zuverlässig, so 

3 AusgAben für nur 5,90 E 

Jetzt bestellen: 3 Hefte zum Preis von einem. Sie sparen 66 %! 

Neu! 

Jetzt bestellen unter: 

www.android–user.de/miniabo 


02/2012 


Kennenlernangebot: 

3 AusgAben 

für nur 5,90 E 

Telefon 07131 / 2707 274 • Fax 07131 / 2707 78 601 • E-Mail: abo@android-user.de 

45

TiTEL 


dass sich bei verschiedenen Alben 

desselben Interpreten die gleichen 

Cover wiederfinden. 

Auch ohne ein Cover haben Sie die 

Möglichkeit, einen Titel abzuspielen 

oder herunterzuladen. Darüber hinaus 

erlaubt es Sockso, über das Webinterface 

eigene Abspiellisten zusammenzustellen 

und zu verwalten, sofern 

Sie sich als Benutzer registriert 

haben. Nach der Anmeldung finden 

Sie Ihre Abspiellisten unter dem 

Menüpunkt Playlists. 

Für das Abspielen am lokalen Rechner 

stehen ein in die Webseite eingebundener 

Player sowie ein Pop-up-Flash-Player (Abbildung 

3) bereit. Alternativ verwenden Sie über 

den zugeordneten Dateityp ein Programm auf 

dem lokalen System zur Wiedergabe. 

Benutzerverwaltung 

Zum Verwalten der Zugriffe auf die Weboberfläche 

steht im Collection Manager ein eigener 

Reiter Users bereit. Über das Kontrollkästchen 

Requirelogin (Anmeldung verlangen) legen 

Sie fest, ob das System von einem Benutzer 

die Eingabe von Benutzername und Passwort 

erwartet. In der Vorgabe gewährt der Server 

den freien Zugriff auf die Daten; jeder Benutzer 

darf sich aber auf freiwilliger Basis registrieren. 

Möchten Sie auch das verhindern, aktivieren 

Sie einfach das Kontrollkästchen Disableregistering 

und schalten so das Registrieren 

komplett ab. Wenn Sie den Dienst nur im 

(privaten) lokalen Netz anbieten, können Sie 

auf Anmeldungen verzichten. 

Im Reiter General des Collection Managers 

finden Sie erweiterte Konfigurationsoptionen. 

Hier passen Sie zum Beispiel Titel (Title) und 

Untertitel (Tagline) der Weboberfläche an. 

Die Änderungen in diesen und den weiteren 

Feldern dieses Reiters übernimmt der Server 

automatisch. Mithilfe des Loggings exportieren 

Sie mitgeschnittene Registrierungs- und 

Anmeldeaktivitäten von Benutzern in eine 

Abb. 3: Der Pop-up-Flash-Player bietet Standardfunktionen 

zum Abspielen von Musik. 

Datei, um die Informationen später auszuwerten. 

Über eine weitere Option ermöglichen Sie 

Nutzern der Weboberfläche, eigene Musik 

hochzuladen. Aktivieren Sie dazu das Kontrollkästchen 

Enable uploads. Anschließend 

legen Sie ein Zielverzeichnis für die hochgeladenen 

Dateien fest. 

Zugriff von außen 

Möchten Sie Ihren Freunden über das Internet 

den Zugriff auf die von Sockso verwaltete Musik 

ermöglichen, teilen Sie ihnen die Adresse 

mit, die Sie unten im Collection Manager finden. 

Sie umfasst die IP-Adresse, die der Provider 

dem Rechner bei der Einwahl ins Internet 

zugewiesen hat. Der zweite Teil der Adresse 

hinter dem Doppelpunkt ist eine Portnummer. 

Sie dient dem Zuordnen von Datenpaketen zu 

den richtigen Diensten. Unter der angegebenen 

Portnummer 4444 sprechen Sie also immer 

den Sockso-Server an. Wenn Sie einen 

DynDNS-Service verwenden, können Sie statt 

der IP-Adresse auch Ihre DynDNS-Adresse 

angeben. 

Der Zugriff von außen funktioniert aber nur, 

wenn Ihr DSL- oder Kabel-Router Anfragen 

von außen an den Sockso-Rechner weiterleitet 

– das ist standardmäßig nicht der Fall. Um 

dieses Feature einzurichten, benötigen Sie die 

IP-Adresse Ihres DSL- oder Kabel-Routers und 

dessen Zugangsdaten (oft nur ein Passwort). 

Rufen Sie die Router-IP-Adresse über einen 

Webbrowser auf und melden Sie sich 

am DSL- oder Kabel-Router an. 

Sie müssen nun eine Regel festlegen, 

die es ermöglicht, Daten über den Port 

4444 zu versenden und zu empfangen. 

Die einzelnen Arbeitsschritte zum Erstellen 

der Regel unterscheiden sich je 

nach eingesetztem DSL-Router, aber 

die Einstellungsparameter sind in der 

Regel stets die gleichen. Beachten Sie, 

dass Veränderungen der Firewall Ihres 

DSL-Routers im schlimmsten Fall Tür 

und Tor für Angreifer öffnen, und achten 

Sie deshalb darauf, keine anderen 

Sicherheitseinstellungen zu deaktivieren. 

Als Ziel-IP-Adresse im LAN geben Sie die lokale 

IP-Adresse des Sockso-Computers ein. 

Kennen Sie die nicht, erfahren Sie diese entweder 

über das entsprechende Menü im Router 

oder über den Befehl /sbin/ifconfig in einer 

Konsole auf dem Sockso-Rechner. 

Als Port geben Sie die 4444 an, falls Sie die 

Standardeinstellung von Sockso übernommen 

haben. Zusätzlich nehmen Sie – falls möglich 

– noch Zeiteinstellungen vor, um zu bestimmen, 

wann die Regel aktiv ist. Auf vielen 

Routern müssen Sie zudem die Firewall-Regel 

durch das Setzen eines Kontrollkästchens 

oder einer anderen entsprechenden Option 

explizit aktivieren. 

Verwenden Sie eine FritzBox, gelangen Sie 

über Internet/Freigaben im Webfrontend zur 

passenden Seite. Dort klicken Sie auf Neue 

Freigabe und füllen die Felder passend aus: 

Im ersten Feld stellen Sie die Vorgabe HTTP- 

1 

Server auf AndereAnwendungen um. 

Ins Feld Bezeichnung können Sie Sockso 

2 

(oder eine Beschreibung Ihrer Wahl) eintragen. 

Als Protokoll übernehmen Sie die Vorgabe 

3 

TCP und tragen darunter in beide Port- 

Felder die Zahl 4444 ein. 

Wählen Sie neben an Computer den PC 

4 

aus, auf dem Sockso läuft. 

Tragen Sie schließlich auch ganz unten unter 

anPort den Port 4444 ein und überneh- 

5 

men Sie die neue Weiterleitung mit einem 

Klick auf OK (Abbildung 4). 

Abb. 4: in der FritzBox (und vielen anderen DSL-/ Kabel-Routern) können Sie eine Weiterleitung 

aktivieren, damit Sie von außen Zugriff auf ihren Sockso-Server erhalten. 

Zugriff beschränken 

Wenn Sie den Zugriff von außen aktivieren, 

müssen Sie ihn fast immer wirklich auf Ihre 

Freunde beschränken. Eine der wenigen Ausnahmen 

wäre, wenn Sie über Sockso ausschließlich 

selbst komponierte Musik anbieten 

möchten, an der Sie noch sämtliche Verwertungsrechte 

besitzen. Sobald Sie ein einziges 

kommerzielles Lied über den Server anbieten, 

müssen Sie verhindern, dass beliebige Nutzer 




TiTEL 

Wichtig: Vergessen Sie nicht, auf demselben 

Reiter die Optionen Requirelogin (Login verlangen) 

und Disableregistering (Registrierung 

verhindern) zu aktivieren, damit auch wirklich 

nur die von Ihnen vorgesehenen Nutzer 

Zugriff erhalten. 

Erstellen Sie außerdem ein Konto für sich 

selbst – denn auch Sie müssen sich am Webfrontend 

anmelden. Bei Ihrem eigenen Konto 

setzen Sie das Häkchen bei Admin?, um sich 

Administrationsrechte einzuräumen. 

Fazit 

Das schlanke Programm Sockso sorgt für ein 

Aha-Erlebnis. Trotz umfangreicher Funktionen, 

die Besuchern der Weboberfläche zur 

Verfügung stehen, erfordert die Software nur 

wenig Konfigurationsaufwand. Zudem eignet 

sich Sockso für Netze mit Linux-, Windowsund 

Mac-OS-X-Rechnern. Welchen davon Sie 

zum Server machen, ist egal. (hge) n 

Abb. 5: Über die Benutzerverwaltung legen Sie fest, wer Zugriff hat – das ist wichtig, 

wenn ihr Sockso-Server aus dem internet erreichbar ist. 

Zugriff erhalten. Dazu erstellen Sie für jede 

Person, die Ihren Sockso-Server nutzen soll, 

im Reiter Users des Collection Managers einen 

eigenen Benutzerzugang (Abbildung 5). 

Infos 

[1] Sockso: http:// sockso. pu‐gh. com/ 

downloads/ sockso‐latest. zip 

(http:// ezlx. de/ c2o1) 


Sockso 1.5 

Alles zum ThemA Android 

Die Monatszeitschrift für Android-Fans, Smartphone- und Tablet-Nutzer 

DigisuB: nur 39,90 € im Jahr (12 PDFs) 

Jetzt bestellen unter: 

www.android–user.de/digisub 


02/2012 


+ Lesen Sie News und 

Artikel fast 1 Woche 

vor dem Kiosk! 

Telefon 07131 / 2707 274 • Fax 07131 / 2707 78 601 • E-Mail: abo@android-user.de 

47

TiTEL 

WDLXTV 

Wohnzimmertauglicher Mini-Mediaplayer 

Videos vom Linux-PC 

Western Digitals WD TV HD Live 

kommt ab Werk mit Linux, doch 

lässt sich das Gerät mit einer 

Community-Firmware weiter aufbohren. 

In Kombination mit einem 

PC und Linux wird aus dem Kästchen 

so ein echter Alleskönner. 

Martin Loschwitz 

Die Zeiten, in denen klobige und laute 

Computer unter dem Fernseher nötig 

waren, um Filme vom eigenen 

Rechner oder aus dem Netz wiederzugeben, 

sind endgültig vorbei. Kaum ein anderes Gerät 

verkörpert diese Tatsache so sehr wie 

Western Digitals WD TV HD Live [1]. Das 

Kästchen ist kaum größer als eine Brotdose 

und kommt ohne lärmende Lüfter aus. Dafür 

verfügt es über alle Anschlüsse, um Multimedia-Enthusiasten 

ins Schwärmen geraten zu 

lassen. Im Grunde handelt es sich um einen 

kleinen Computer, auf dem ab Werk obendrein 

Linux läuft. 

Wer auf dem Gerät WDLXTV [2] installiert, 

zieht noch mehr Nutzen aus ihm. WDLXTV 

ist eine Firmware, die auf dem Original von 

Western Digital aufbaut, aber diverse nützliche 

Zusatzfunktionen integriert. So erweitert 

WDLXTV das Spektrum der unterstützten Formate 

beträchtlich, und auch die Optik der Menüs 

des WD TV HD Live lässt sich mit der 

Firmware aus der Community verbessern. In 

diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie aus dem 

Medienspieler und einem Linux-PC das perfekte 

Multimedia-Zentrum für Ihr Wohnzimmer 

machen. 

Abb. 1: Die Netzwerkkonfiguration muss stimmen, damit Linux-PC und WD TV miteinander 

kommunizieren können. 

Die Voraussetzungen schaffen 

Zunächst steht die Anschaffung des WD TV 

HD Live an. Das Gerät findet sich im Elektrohandel 

zu Preisen ab rund 70 Euro. Mit in den 

Warenkorb gehört auch ein USB-Stick mit 

mindestens 256 MByte Speicherplatz – dieser 

ist nötig, um dem Gerät die neue Firmware 

unterzujubeln. Wer schon einen USB-Stick 

hat, kann diesen verwenden, wenn er mit 

dem VFAT-Dateisystem formatiert ist. 

Der Minirechner hat einen HDMI-Ausgang, 

der mit dem Wiedergabegerät – dem Fernseher 

oder einem HDMI-fähigen Monitor – zu 

verbinden ist. Die Box kommt ab Werk ohne 

HDMI-Kabel, so dass dieses ebenfalls zu kaufen 

ist. Wer digitalen Sound haben will, verbindet 

den WD TV entweder über den optischen 

Ausgang mit einem Hi-Fi-Verstärker 

oder nutzt die Audiofeatures von HDMI, sollte 

der Fernseher selbst bereits an einen Verstärker 

angeschlossen sein. Unumgänglich ist 

eine Netzwerkanbindung des WD TV an das 

lokale Netz inklusive dem Linux-Rechner, von 

dem später die Multimedia-Inhalte kommen. 

Gigabit-Netzwerk ist aber nicht nötig, denn 

der WD-TV-Netzwerkchip beherrscht selbst 

nur 100 Mbit/ s. 

Wenn der WD TV HD Live mit allen notwendigen 

Kabeln an Fernseher und Netz hängt, 

ist der nächste Schritt der Austausch der Firmware. 

Beachten Sie: Durch die Installation der 

Austauschfirmware erlischt eine eventuell 

vorhandene Garantie des Geräts. Führen Sie 



WDLXTV 

TiTEL 

diesen Schritt also nur aus, wenn Sie damit 

einverstanden sind. 

Firmware austauschen 

Um die mitgelieferte Firmware des WD TV 

durch WDLXTV zu ersetzen, gehen Sie so vor: 

Stecken Sie einen USB-Stick mit mindes- 

1 

tens 256 MByte freiem Speicher an Ihren 

Linux-Computer an und warten Sie, bis die 

Aktivierung des Sticks abgeschlossen ist. 

Legen Sie die Heft-DVD in das DVD-Laufwerk 

und öffnen Sie den Ordner pro- 

2 

gramme/andere/wdlxtv/der DVD. Entpacken 

Sie die Datei 1.05.04_V_WDLXTV. 

COM_WDLXTV_LIVE-0.5.1.1.zip; dadurch 

entsteht ein neuer Unterordner namens 

1.05.04_V_WDLXTV.COM_WDLXTV_ 

LIVE-0.5.1.1. 

Kopieren Sie die Dateien, deren Namen auf 

3 

.fff, .ver und .bin enden, auf den USB-Stick. 

Die Dateien müssen direkt im Wurzelverzeichnis 

des USB-Sticks liegen und nicht 

etwa in einem eigenen Ordner. 

Hängen Sie den USB-Stick aus und ziehen 

4 

Sie ihn aus Ihrem Linux-Rechner. Stecken 

Sie ihn danach in den USB-Port auf der 

Rückseite des WD TV HD Live und starten 

Sie das Gerät neu. 

Beim Neustart erkennt die vorhandene 

5 

Firmware auf dem WDTV das „Update“ 

vom USB-Stick. Warten Sie, bis die neue 

Firmware aufgespielt ist. Falls es hier Probleme 

gibt und das Gerät die Aktualisierung 

verweigert, lesen Sie den Kasten Updateprobleme. 

Ist das passiert, landen Sie im WDLXTV-Menü. 

Dieses unterscheidet sich optisch von der Originalversion 

dadurch, dass den Hintergrund 

kein knalliges Blau mehr ziert, sondern ein 

UPDATEProbLEmE 

Manchmal gibt es ein Problem beim Versuch, 

WDLXTV einzuspielen: Der Installer 

erkennt die neue Firmware auf dem angeschlossenen 

USB-Stick zwar, glaubt aber, 

dass sie älter sei als die bereits installierte. 

In diesem Fall behelfen Sie sich mit 

einem einfachen, aber wirksamen Trick: 

Öffnen Sie die auf dem USB-Stick abgelegte 

Datei wdtvlive.ver in einem Textedi- 

1 

tor, zum Beispiel Kate. 

Ändern Sie in der Datei die Versionsangabe 

von 1.05.04_V.WDLXTV_PLUS- 

2 

0.5.1.1 auf 2.20.04.WDLXTV_PLUS- 

0.5.1.1. Schließen Sie den USB-Stick danach 

wieder an den WD TV Live HD an 

und starten Sie das Gerät neu. Nun sollte 

das Update funktionieren. 

Abb. 2: mit YaST richten Sie unter openSuse die Samba-Freigaben ein. 

grün-bläulicher Hintergrund. Außerdem sehen 

Sie während des Starts das WDLXTV-Logo. 

Das Netzwerk des WD TV HD Live 

einrichten 

Der vorgestellte Mediaplayer hat ab Werk 

kein eigenes Speichermedium und ist darauf 

angewiesen, Multimedia-Inhalte über das 

Netzwerk zu empfangen. Deshalb ist es besonders 

wichtig, dass die Netzwerkkonfiguration 

passt. Falls das Netzwerk noch nicht eingerichtet 

hat, erledigen Sie das so: 

Drücken Sie auf der mitgelieferten Fernbedienung 

des WD TV HD die Tasten für 

1 

[Pfeil runter], bis Sie beim Menüpunkt Settings 

angekommen sind. Drücken Sie [OK] 

auf der Fernbedienung. 

Navigieren Sie mit derselben Taste zu NetworkSetup 

und drücken Sie erneut 

2 

[OK]. 

Wie das Netzwerk zu konfigurieren ist, 

3 

hängt davon ab, ob es in Ihrem lokalen 

Netzwerk einen DHCP-Server gibt oder 

nicht. Wenn ein solcher Server vorhanden 

ist, wählen Sie Automatic aus, andernfalls 

Manual (Abbildung 1). 

Wenn die Konfiguration automatisch passiert, 

holt sich der WD TV HD Live nun 

4 

seine gesamte Netzwerkkonfiguration per 

DHCP. Im manuellen Modus geben Sie 

über die Bildschimtastatur und mit den 

Pfeiltasten der Fernbedienung die entsprechende 

Netzwerkkonfiguration ein (siehe 

Grundlagenartikel ab Seite 31). 

Navigieren Sie mit den Pfeiltasten zu Finish 

und drücken Sie [OK], um die Netz- 

5 

werkkonfiguration abzuschließen. 

Ob die Netzwerkkonfiguration funktioniert hat, 

testen Sie am besten mit ping. Drücken Sie auf 

Ihrem Linux-System [Alt-F2] und geben Sie 

konsole ein. Führen Sie dann den Befehl ping 

IP-Adresse aus. Kommt eine Antwort vom WD 

TV HD Live, funktioniert das Netzwerk. 

Samba-Shares einrichten 

Der Mediaplayer ist damit für den Einsatz bereit. 

Nun fehlt noch die Videoquelle, die im 

Beispiel Ihr Linux-Rechner ist. WDLXTV beherrscht 

mehrere Kommunikationsprotokolle: 

Neben NFS gehört dazu auch das SMB-Protokoll, 

mit dem der WD TV HD Live auf Windows-Freigaben 

zugreifen kann. Auch am Linux-Rechner 

lassen sich Samba-Freigaben 

aufsetzen, die kompatibel mit dem SMB-Protokoll 

sind. Im Folgenden gehen wir deshalb 

davon aus, dass der WD TV auf sein Videomaterial 

über SMB zugreift. 

Damit ein Linux-Rechner eine SMB-Freigabe 

exportiert, ist Samba notwendig. Die dazu gehörende 

Software liegt sowohl OpenSuse als 

auch Ubuntu bei, so dass Sie den Dienst nur 

einrichten und konfigurieren müssen. 

Samba unter OpenSuse einrichten 

Starten Sie YaST und rufen Sie Software/ 

1 

Softwareinstallierenoderlöschen auf. 

Geben Sie in das Suchfeld „Samba“ ein. 

2 

Stellen Sie sicher, dass vor den Paketen 

samba und yast2-samba-server die Haken 

gesetzt sind. Ist das nicht der Fall, klicken 

Sie in die weißen Kästchen vor den Einträgen 

in der Liste und klicken danach auf Akzeptieren. 

Starten Sie YaST nach der Paketinstallation 

neu. 

Klicken Sie in YaST danach auf Netzwerkdienste/Samba-Server. 

Der Installationsas- 

3 

sistent fragt Sie nach dem Namen der 

Workgroup, die Samba verwenden soll. 

Wenn es in Ihrem Netzwerk bereits eine 

konfigurierte Gruppe gibt, geben Sie deren 

Namen dort ein; andernfalls ist das voreingestellte 

WORKGROUP eine gute Alternative. 

Klicken Sie auf Weiter. 

Im nächsten Dialog wählen Sie den Eintrag 

4 

KeinDomänen-Controller aus und klicken 

ebenfalls auf Weiter. 


02/2012 


49

TiTEL 

WDLXTV 

Abb. 3: Unter Ubuntu ist handarbeit angesagt. indem Sie die drei markierten Zeilen bearbeiten, 

aktivieren Sie die Freigabe für „/ home“. 

Wählen Sie im dritten Dialog den Eintrag 

5 

BeimSystemstart unter Dienststarten aus. 

Setzen Sie einen Haken bei Firewall-Port 

öffnen und klicken Sie auf Freigaben. 

Sie sehen eine Liste aller Freigaben, die 

6 

Samba ab Werk konfiguriert hat (Abbildung 

2). Wenn Sie planen, Ihre Videos in 

einem Unterordner Ihres Home-Verzeichnisses 

zu speichern, genügt die Standardkonfiguration. 

Wollen Sie stattdessen ein 

anderes Verzeichnis freigeben (z. B. auf einer 

externen USB-Festplatte), klicken Sie 

auf Hinzufügen und tragen es ein. 

Klicken Sie abschließend auf Ok. YaST generiert 

die Konfiguration von Samba und 

7 

startet den Dienst anschließend neu, so 

dass Ihre Änderungen aktiv werden. 

Samba unter Ubuntu einrichten 

Unter Ubuntu ist die Konfiguration von Samba 

weniger benutzerfreundlich als bei OpenSuse/ 

iNNEN hUi, AUSSEN AUCh 

Das Menü des WD TV HD Live ist optisch 

nicht besonders ansprechend, und die WD- 

LXTV-Firmware ändert daran leider kaum etwas. 

Benutzer, die von WDLXTV begeistert 

waren, haben das Problem gelöst: Sie stellen 

„Mods“ zur Verfügung, die dem Menü 

ein komplett neues Aussehen verpassen. 

Der Favorit des Autors ist das Picto2- 

Theme, das für eine aufgeräumte und hübsche 

Oberfläche sorgt. Auf der Projektseite 

[3] finden Sie eine Liste aller Themes, die 

für aktuelle Versionen von WDLXTV zur Verfügung 

stehen. Um Picto2 auf dem WDLXTV 

zu nutzen, gehen Sie so vor: 

Laden Sie die Datei mit der Endung .bin 

1 

herunter und legen Sie diese auf dem 

YaST. Hier richten Sie den Samba-Dienst wie 

folgt ein: 

Starten Sie die Paketverwaltung, indem Sie 

1 

im K-Menü System/Paketverwaltung auswählen. 

Geben Sie im Suchfeld „samba“ ein. 

Wählen Sie die Pakete samba, samba-doc, 

2 

samba-common und tdb-tools zur Installation 

aus und klicken Sie auf Änderungen 

anwenden. 

Samba kommt von Haus aus mit einer eigenen 

Benutzerverwaltung. Anders als 

3 

OpenSuse legt Ubuntu nicht automatisch 

eine Benutzerdatenbank für Samba an, die 

mit den Systembenutzern übereinstimmt. 

Darum müssen Sie die Samba-Benutzerdatenbank 

mit den entsprechenden Informationen 

bestücken. Öffnen Sie ein Terminalfenster 

durch [Alt-F2] und Eingabe von 

konsole in das Schnellstartfenster. 

USB-Stick ab. Benennen Sie die Datei in 

osd.bin um. 

Starten Sie den WDLXTV neu. Nach dem 

2Neustart erscheint das Frontend von WD- 

LXTV im neuen Gewand. 

Der vorgestellte Weg ändert das Aussehen 

der Oberfläche von WDLXTV bis zum nächsten 

Neustart. Würde der USB-Stick mit osd. 

bin dann fehlen, entspräche das Menü wieder 

dem Standard. Um das Picto2-Theme 

oder ein anderes Theme dauerhaft zu nutzen, 

sollte der USB-Stick mit der passenden 

osd.bin-Datei also permanent am Gerät angeschlossen 

bleiben. 

Wenn Ihr Benutzername abc ist, ist der richtige 

Befehl sudosmbpasswd-aabc. Das 

4 

System 

fordert Sie dann auf, auch ein Passwort 

für den Samba-Benutzer einzugeben. Dieses 

kann identisch mit dem normalen Linux- 

Passwort von abc sein, muss es aber nicht. 

Im nächsten Schritt geben Sie in Samba das 

5 

Verzeichnis frei, in welchem die Videos für 

den WDTV liegen. Geben Sie dazu in dem 

noch geöffneten Terminalfenster den Befehl 

kdesudokate/etc/samba/smb.conf ein. 

Scrollen Sie in sich öffnenden Kate-Fenster 

6 

zur Zeile, die mit ;[homes] anfängt. Entfernen 

Sie vor dieser und den folgenden zwei 

Zeilen jeweils das Semikolon am Zeilenanfang 

(Abbildung 3). Dann speichern Sie 

die Datei und schließen Kate. 

Geben Sie dann sudoservicesmbdrestart 

7 

ein; danach folgt der Befehl sudoservice 

nmbdrestart. Damit ist die Samba-Konfiguration 

abgeschlossen. 

Diese Anleitung geht davon aus, dass Ihre Videos 

in einem Verzeichnis in Ihrem persönlichen 

Ordner liegen. Es wäre ebenfalls möglich, 

mit Samba unter Ubuntu andere Verzeichnisse 

freizugeben; die Einrichtung ist allerdings 

umständlich. 

Zugriff auf die Freigabe 

Alle technischen Voraussetzungen sind damit 

geschaffen, damit Videos von Ihrem Linux-PC 

auf dem WD TV landen. Probieren Sie zunächst 

händisch aus, ob der Zugriff auf die 

Freigaben vom Mediaplayer aus klappt: 

Wählen Sie in der obersten Menü-Ebene 

1 

des WD TV den Eintrag Video und im Untermenü 

Netzwerkfreigaben aus. Es erscheint 

die Liste aller Computer, die Freigaben 

anbieten. 

Navigieren Sie mit den Pfeiltasten zum 

2 

Eintrag Ihres Linux-PCs und drücken Sie 

Ok. Der Assistent fordert Sie auf, einen Benutzernamen 

und ein Passwort für den Zugriff 

auf die Freigabe anzugeben. Geben Sie 

die passenden Daten an. 

Hat alles funktioniert, können Sie jetzt zum 

3 

Ordner mit Ihren Videos navigieren (Abbildung 

4). Um ein Video abzuspielen, 

drücken Sie auf der Fernbedienung die 

Wiedergabe-Taste. 

Freigaben automatisch einbinden 

WDLXTV bietet Ihnen auch die Möglichkeit, 

Samba-Freigaben beim Start automatisch zu 

aktivieren. Hierfür muss allerdings ein USB- 

Stick an das Gerät angesteckt sein, so dass der 

Menü-Eintrag LokaleGeräte von WDLXTV angelegt 

wird. Die Konfiguration erledigen Sie 

über das Webinterface der Software: 

Öffnen Sie einen Browser und navigieren 

1 

Sie zum Webinterface, indem Sie in die 



WDLXTV 

TiTEL 

Abb. 5: Das Webinterface von WDLXTV erlaubt es, Samba-Shares automatisch beim Systemstart zu aktivieren. 

Adresszeile die IP-Adresse des WDTV eingeben, 

z. B. 10.42.0.17. 

Klicken Sie auf WDLXTVConfig und scrollen 

Sie hinunter bis zum Eintrag FileSha- 

2 

ring:NetworkMounts. Klicken Sie darauf. 

Wählen Sie beim Eintrag New_Net_ 

3 

Mounts_File die Option /conf(flash) aus 

und klicken Sie unten auf Save. Der 

Browser lädt daraufhin die Seite erneut. 

Navigieren Sie wieder zum Eintrag Network 

Mounts und klicken Sie erneut hierauf. 

Sie sehen ein großes Eingabefeld. Das Format, 

das WDLXTV für diesen Eintrag er- 

4 

wartet, ist etwas kryptisch. Das Grundschema 

ist dieses: 

xmount "//IP‐Adresse/FreigabenU 

name" "Freigabenname" cifs "usU 

er=Benutzername,pass=Passwort" 

Wenn also Ihr Linux-PC die IP-Adresse 

10.42.0.2 hat und der Name der Freigabe 

abc ist, dann wäre die folgende Zeile korrekt: 

xmount "//10.42.0.2/abc" "abc" U 

cifs "user=abc,pass=ganzgeheim" 

Der Freigabenname des eigenen persönlichen 

Verzeichnisses ist bei Samba in der 

Standardkonfiguration stets der Benutzername, 

wie im Beispiel (Abbildung 5). 

Nach einem Neustart des WD TV HD Live 

5 

erscheint das automatisch eingebundene 

Verzeichnis in den LokalenMedien. 

Fazit 

Western Digitals WD TV HD Live ist ein erstaunlich 

günstiges Gerät, das über den 

Samba-Umweg Musik und Videos vom Linux- 

PC auf den Fernseher bringt. Das Gerät unterstützt 

aber nicht nur Samba, sondern auch 

NFS und das FTP-Protkoll. Die zwei USB-Ports 

machen es leicht, USB-Festplatten anzuschließen. 

Auf diese lässt sich via FTP dann Videomaterial 

direkt überspielen, so dass eine echte 

Video-Jukebox entsteht. Wer auf der Suche 

nach einer voll konfigurierbaren Alternative 

nach dem AppleTV ist, kann zum WD TV HD 

Live greifen – gerade angesichts des attraktiven 

Preises. (hge) 

n 

Infos 

[1] WD TV HD Live: http:// wdc. com/ de/ 

products/ products. aspx? id=330 

(http:// ezlx. de/ c2f1) 

[2] WDLXTV: http:// wiki. wdlxtv. com/ 

Main_Page (http:// ezlx. de/ c2f2) 

[3] Themes für WDLXTV: http:// wiki. 

wdlxtv. com/ Different_osds 

(http:// ezlx. de/ c2f3) 

Abb. 4: Wenn die Kommunikation zwischen Samba-Share und WD TV passt, geben Sie 

ihre Filme am Fernseher wieder. 


WDLXTV 0.5.1.1 


02/2012 


53

Workshop 

Thunderbird 

Einstieg in das Mailprogramm Thunderbird 

Moderner Postbote 

Für Linux gibt es zahlreiche Mailprogramme. Thunderbird sticht aus 

der Masse durch viele Features, ein Add-on-System und die Verfügbarkeit 

unter Linux, Windows und Mac OS X hervor. Wir helfen bei der Einrichtung 

und den ersten Schritten. 


Das beliebteste Mailprogramm – nicht 

nur unter Linux, sondern zunehmend 

auch unter Windows und 

Mac OS X – ist Thunderbird [1]. Es bietet 

schon in der Grundausstattung alle wichtigen 

Features und lässt sich über Plug-ins noch erweitern. 

In diesem Artikel stellen wir Ihnen 

die elementaren Funktionen vor und helfen 

bei der Ersteinrichtung. 

Wo liegen die Mails? 

Für die Einrichtung von Thunderbird müssen 

Sie zunächst herausfinden, welche Möglichkeiten 

Ihr E-Mail-Provider für den Zugriff auf 

die Nachrichten bietet. Hier gibt es zwei Möglichkeiten: 

l Zugriff via POP3 (Post Office Protocol, 

Version 3), 

l Zugriff via IMAP (Internet Message Access 

Protocol). 

Das POP3-Protokoll ist schon etwas älter und 

erlaubt nur den Download der E-Mails auf den 

eigenen Rechner; moderner und leistungsfähiger 

sind IMAP-Mailserver, die Ihnen die Möglichkeit 

geben, die Mails auf dem Server zu belassen 

und dort in verschiedenen Ordnern abzulegen. 

IMAP hat gegenüber POP3 den Vorteil, 

dass Sie von mehreren Computern (und 

auch mit verschiedenen Mailprogrammen) auf 

Ihre Mailsammlung zugreifen können. 

Ihr E-Mail-Provider stellt Ihnen für den Zugriff 

Zugangsdaten zur Verfügung: Sie benötigen 

die E-Mail-Adresse, den Benutzernamen (oft 

identisch mit der Mailadresse), das Passwort 

und Art und Name zweier Mailserver für den 

Posteingang (Abholen Ihrer Mails) und den 

Postausgang (Verschicken von Mails). Der 

Postausgangsserver ist immer vom Typ SMTP 

(Simple Mail Transfer Protocol), der Eingangsserver 

entweder ein POP3- oder ein IMAP-Server. 

Notieren Sie diese Zugangsdaten, bevor 

Sie die Einrichtung von Thunderbird starten. 

Die Namen der Server versucht Thunderbird 

bei der Einrichtung zu erraten; es schadet 

aber nicht, diese Daten zu kennen – vor allem, 

falls es mit der Autoerkennung nicht auf 

Anhieb klappt. 

Thunderbird einrichten 

Sie müssen Thunderbird zunächst über die 

Paketverwaltung nachinstallieren; das Paket 

heißt bei OpenSuse MozillaThunderbird; 

Ubuntu-Benutzer richten die Pakete thunderbird 

und thunderbird-locale-de ein; das zweite 

der beiden Pakete enthält die Unterstützung 

für die deutsche Sprache. 

Sie können das Programm über das Startmenü 

aufrufen. Wenn Sie Thunderbird noch nie 

verwendet haben, erscheint beim ersten Start 

ein Assistent, der Sie durch die Einrichtung 

führt. Thunderbird fragt hier nur drei Dinge 

ab: Ihren Namen, die Mailadresse und das Zugangspasswort 

für Ihren Mailaccount (Abbildung 

1). Über die Mailadresse kennt das Programm 

Ihren E-Mail-Provider und sucht in einer 

Datenbank nach Informationen. Gibt es 

dort keinen Eintrag (weil Sie einen unüblichen 

E-Mail-Anbieter verwenden), errät das 

Programm die Servernamen und versucht, 

Verbindung mit den Servern aufzunehmen. 

Abbildung 2 zeigt, was der Assistent für eine 

Google-Mail-Adresse herausgefunden hat. Da 

Google den Zugang sowohl über IMAP als 

auch über POP3 unterstützt, lässt Thunderbird 

Sie hier wählen; voreingestellt ist IMAP, 

was auch die bessere Wahl ist. 

Der Assistent fragt dann noch, ob Sie Thunderbird 

zum Standardprogramm für E-Mail, 

Newsgroups und RSS-Feeds machen wollen, 

und schlägt sich dabei selbst als Standard- 

Mailprogramm vor. Diese Einstellung können 

Abb. 1: Wenn Thunderbird Ihren provider kennt, müssen sie nur 

Ihre Mailadresse und das passwort eingeben. 

Abb. 2: In seiner Mailanbieter-Datenbank hat Thunderbird die 

Google-server für posteingang und -ausgang gefunden. 



Thunderbird 

Workshop 

Abb. 3: Wenn zehn Minuten kein gutes Intervall für die Abfrage des postfachs sind, stellen 

sie hier einen anderen Wert ein. 

Sie übernehmen und bei Bedarf auch die übrigen 

zwei Häkchen setzen. Newsgroups (im 

Usenet) haben ihre frühere Popularität verloren, 

und für RSS-Feeds gibt es auch spezialisierte 

RSS-Feed-Reader, so dass Sie vielleicht 

eine andere Anwendung für diese Aufgabe 

bevorzugen. Nach Abschluss der Ersteinrichtung 

füllt sich das Hauptfenster von Thunderbird 

mit den Mails, die auf dem IMAP-Server 

gespeichert sind. 

l Sie selbst eine Markierung (in Form eines 

gelben Sternchens) gesetzt haben, 

l es Anhänge (Attachments) gibt, 

l Sie die Nachricht schon gelesen haben und 

l Thunderbird die Nachricht für Spam hält. 

Wenn Sie eine der Nachrichtenzeilen anklicken, 

erscheint die ganze Mail im rechten unteren 

Bereich – Thunderbird verwendet standardmäßig 

das klassische Mailprogramm-Layout, 

das links Platz für die Liste der Ordner 

lässt und den rechten Teil in die Übersicht und 

die Einzelansicht aufteilt. Über Ansicht / Fensterlayout 

können Sie zwei alternative Aufteilungen 

ausprobieren. Für sehr breite Monitore 

(etwa mit 1 920 Pixeln in der Breite) ist z. B. 

die 3-Spalten-Ansicht praktisch. 

Wenn beim Lesen einer E-Mail einige Bilder 

fehlen (Abbildung 4), sind diese nicht Teil 

der Nachricht, sondern müssen von einem 

Webserver nachgeladen werden. Da viele 

Mailversender dies nutzen, um zu überwachen, 

ob Sie die Nachricht gelesen haben, verweigert 

Thunderbird dies (und zeigt es im 

hellblauen Kasten über dem Mailtext auch an) 

– im Ergebnis ist die Mail dann schlecht lesbar 

oder sieht merkwürdig aus. Handelt es 

sich um einen Absender, dem Sie vertrauen, 

klicken Sie im blauen Kasten auf den Link Externe 

Inhalte von (Mail-Adresse) immer laden: 

Dadurch erzeugen Sie einen neuen Eintrag in 

Ihrem Adressbuch. Mails von Adressen, die 

im Adressbuch stehen, werden immer mit allen 

Inhalten angezeigt. 

Wollen Sie nur für die aktuelle E-Mail die externen 

Bilder nachladen (und den Absender 

nicht ins Adressbuch eintragen), können Sie 

auch am rechten Rand auf Externe Inhalte anzeigen 

klicken: Dann erledigt Thunderbird das 

für diese Nachricht, weitere Mails desselben 

Absenders erscheinen aber wieder bilderlos. 

Threads 

Wenn Sie auf eine E-Mail antworten und die 

Antwort im selben Ordner wie die erste Nach- 

Mails abrufen und lesen 

Thunderbird schaut beim Programmstart und 

dann alle zehn Minuten nach, ob neue Mails 

für Sie eingetroffen sind. Sie können das Intervall 

über die Kontoeinstellungen verändern, 

indem Sie den Menüpunkt Bearbeiten / Kontoeinstellungen 

aufrufen und im folgenden Fenster 

in der linken Übersicht den Punkt Server- 

Einstellungen auswählen; rechts finden Sie 

dann den Eintrag Alle 10 Minuten auf neue 

Nachrichten prüfen und können dort die 10 

durch einen anderen Wert ersetzen (Abbildung 

3). Zudem führt ein Klick auf die Schaltfläche 

Abrufen (ganz links in der Symbolleiste) 

jederzeit zum sofortigen Mailcheck. 

Klicken Sie den Posteingangsordner an, um 

rechts oben eine Übersicht der dort gespeicherten 

E-Mails zu sehen: Für jede Nachricht 

zeigt Thunderbird den Betreff, den Absender 

und das Datum an; darüber hinaus gibt es 

(von links nach rechts) Spalten, in denen 

kleine Symbole darüber Auskunft geben, ob 

l die Nachricht Teil eines so genannten 

Threads (siehe unten) ist, 

Abb. 4: Bei unbekannten Absendern lädt Thunderbird grundsätzlich keine externen 

Grafiken nach. Die Mails sind dann mitunter schlecht lesbar. 


02/2012 


55

Workshop 

Thunderbird 

Abb. 5: schreiben sie und ein kontakt sich immer wieder mit „Antworten“ hin und her, 

entsteht ein so genannter Thread. 

richt (z. B. im Posteingang) speichern, erkennt 

Thunderbird, dass diese zusammengehören. 

Die Ausgangsmail, die Antwort darauf 

sowie beliebig viele weitere Antworten bilden 

zusammen einen so genannten Thread, eine 

Unterhaltung zwischen zwei oder mehr Anwendern, 

die sich immer wieder Antworten 

auf vorherige Mails zuschicken und dabei die 

Antworten-Funktion des Mailprogramms genutzt 

haben. 

In der Voreinstellung sehen Sie den Zusammenhang 

aber nicht, denn das Programm sortiert 

Mails zunächst nur nach dem Datum – 

und das zudem noch so, dass oben in der 

Liste die ältesten E-Mails stehen. Wenn Sie 

das Verhalten anpassen möchten, klicken Sie 

zunächst in die Spaltenüberschrift Datum – 

damit kehren Sie die Reihenfolge um. Rufen 

Sie anschließend den Menüpunkt Ansicht / 

Sortieren nach / Gruppiert nach Thema auf, 

fasst Thunderbird alle Mails zusammen, die 

zu einem Thread gehören; Sie sehen dann in 

der Mailliste nur noch eine einzige Zeile, und 

ein kleines Größerzeichen (>) vor dem Betreff 

deutet darauf hin, dass sich hierhinter 

mehrere Mails verbergen. Klicken Sie in diese 

Zeile, erscheint in der Nachrichtenansicht 

nicht eine einzelne Mail, sondern eine kurze 

Vorschau auf alle Nachrichten, die zu diesem 

Thread gehören (Abbildung 5). 

Wenn Sie das kleine Größerzeichen anklicken, 

klappt die Zeile auf, und alle Mails aus dem 

Thread werden direkt darunter sichtbar – mit 

Einrückungen, an denen Sie erkennen können, 

welche Nachricht eine Antwort auf welche 

andere Nachricht war. In der Nachrichtenansicht 

erscheint jetzt wie gewohnt die 

vollständige erste Nachricht aus dem Thread. 

Ein weiterer Klick auf das Größerzeichen 

klappt den Thread wieder ein. 

Ordner verwenden (IMAP) 

Wenn Sie via IMAP auf Ihre E-Mails zugreifen, 

haben Sie die Möglichkeit, auf dem Mailserver 

Ordner (Mailfolder) anzulegen, mit denen 

Sie Ihre Nachrichten nach Themen, Kontakten 

o. Ä. sortieren können. Je nach Leistungsfähigkeit 

des Mailservers dürfen diese 

Ordner auch weitere Unterordner enthalten, 

so dass eine Hierarchie entsteht. 

Neue Ordner erzeugen Sie, indem Sie links im 

Fenster mit der rechten Maustaste auf den Namen 

des Kontos klicken und aus dem Kontextmenü 

den Eintrag Neuer Ordner auswählen. 

In das nächste Dialogfenster geben Sie einen 

frei wählbaren Namen ein, z. B. Büro- 

Mails. Außerdem können Sie hier wählen, auf 

welcher Ebene der neue Ordner erstellt werden 

soll: ganz oben (also „parallel“ mit dem 

Posteingang) oder als Unterordner eines bereits 

vorhandenen Ordners (Abbildung 6). 

Das klappt nur, wenn Ihr IMAP-Server solche 

Unterordner unterstützt. 

Üblicherweise nutzen Sie zusätzliche Ordner 

zur Ablage von neuen Mails, die Sie aus dem 

Posteingang in einen anderen Ordner verschieben. 

Das funktioniert in Thunderbird einfach 

per Drag & Drop: Klicken Sie eine Mail in der 

Nachrichtenübersicht an, halten Sie die Maustaste 

gedrückt und lassen sie im linken Fensterbereich 

über dem Ordner los, in den Sie die 

Nachricht schieben möchten. Sie verschwindet 

dann aus dem Ursprungsordner. 

Manchmal ist es sinnvoll, Nachrichten zu kopieren, 

so dass sie in zwei Ordnern enthalten 

sind. Dazu gehen Sie wie beim Verschieben 

vor, halten aber beim Loslassen (am Ende der 

Drag-&-Drop-Aktion) die Strg-Taste gedrückt. 

Neben dem Mauszeiger erscheint ein Pluszeichen: 

Es zeigt an, dass Sie kopieren werden. 

Lokale Ordner 

In der Ordner- und Kontenübersicht im linken 

Teil des Fensters sehen Sie ganz unten einen 

Eintrag Lokale Ordner. Auch hier können Sie 

neue Mailordner erzeugen, aber alles, was Sie 

hier ablegen, speichert Thunderbird lokal auf 

Ihrem Computer. Wenn Sie von mehreren 

Computern aus auf dasselbe IMAP-Postfach 

zugreifen, sollten Sie also beachten, dass Mails, 

die Sie in einen lokalen Ordner verschieben, 

nur noch auf diesem PC verfügbar sind. 

Ist der Speicherplatz auf Ihrem Mailserver begrenzt, 

kann es aber sinnvoll sein, große oder 

sehr alte E-Mails auf einem Ihrer lokalen 

Rechner zu archivieren. Zudem unterstützen 

die lokalen Ordner in jedem Fall das Anlegen 

von Ordnerhierarchien. 

Abb. 6: Wenn der server 

mit Unterordnern umgehen 

kann, bauen sie eine 

postfachhierarchie auf. 

Abb. 7: Verschiedene Arten von Empfängern („An“, „CC“ 

und „BCC“) tragen sie in neuen Mails komfortabel ein. 

Neue Mails schreiben 

Wenn Sie eine neue E-Mail schreiben möchten, 

klicken Sie in der Symbolleiste auf Verfassen 

oder drücken [Strg-N]. Es öffnet sich 

ein neues Fenster, das neben dem Nachrichteneditor 

oben Platz für vier Empfänger bietet; 

vor dem ersten Empfängerfeld finden Sie 

eine Drop-down-Liste, die An enthält. Sie ha- 



Thunderbird 

Workshop 

ben nun drei Möglichkeiten, den oder die 

Empfänger anzugeben: 

l Reguläre Empfänger tragen Sie in An- 

Felder ein. 

l Wollen Sie, dass weitere Kontakte die 

Nachricht in Kopie erhalten, wählen Sie 

in der Drop-down-Liste Kopie (CC) (englisch: 

carbon copy, Durchschlag). Alle 

Empfänger der E-Mail können sehen, wer 

die Nachricht erhielt – egal, ob Sie An 

oder CC gewählt haben. Die beiden Varianten 

helfen Ihnen (und den Empfängern) 

aber dabei zu unterscheiden, für wen die 

Nachricht eigentlich gedacht ist und wer 

nur mitlesen darf. 

l Schließlich können Sie noch Blindkopie 

(BCC) (engl.: blind carbon copy, Blindkopie) 

auswählen. BCC-Empfänger erhalten 

ebenfalls eine Kopie (wie bei CC), sie 

tauchen bei den übrigen Adressaten aber 

nicht in der Empfängerliste auf. 

Die BCC-Variante eignet sich vor allem, wenn 

Sie Mails an eine größere Liste von Kontakten 

schicken wollen, aber nicht möchten, dass 

anschließend alle Empfänger die Mailadressen 

von allen anderen kennen. 

Das Eingabefeld für eine Mailadresse geht zunächst 

davon aus, dass Sie reguläre Anwender 

eintragen möchten. Um auf CC oder BCC 

umzustellen, klicken Sie in das Feld links vom 

Adressfeld und wählen aus dem Drop-down- 

Menü Kopie (CC) oder Blindkopie (BCC) aus. 

Wenn Sie dann rechts eine Adresse eingeben 

und [Eingabe] drücken, können Sie in der folgenden 

Zeile direkt einen weiteren Empfänger 

Für LInUxEr kEIn hTML 

Abb. 8: Die post war da – und hat einen haufen spam-Mails gebracht. Wenn sie diese 

als spam markieren, lernt Thunderbirds spam-Filter daraus. 

vom gleichen Typ (also An, CC oder BCC) eintragen 


Standardmäßig erzeugt Thunderbird formatierte 

Nachrichten, Sie können also per Mausklick 

Teile Ihrer Mails kursiv, fett und in anderen 

Schriftarten formatieren. Warum es eventuell 

sinnvoll ist, das Feature abzuschalten, 

verrät der Kasten Für Linuxer kein HTML. 

Haben Sie Ihre E-Mail fertiggestellt, klicken 

Sie auf Senden oder drücken [Strg-Eingabe]. 

Dann verschickt Thunderbird die Nachricht. 

Signatur einrichten 

Viele Anwender verschicken Mails mit einer 

Standardsignatur am Ende der Nachricht, die 

u. a. Platz für Kontaktinformationen bietet. In 

Thunderbird können Sie für jedes Benutzerkonto 

eine separate Signatur erstellen. 

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf 

1 

den Kontonamen in der Konten- und Ordnerübersicht. 

Viele fortgeschrittene Linux-Anwender mögen 

keine Mails, die dank HTML mit zahlreichen 

Schriftarten und -größen, Grafiken und 

Hintergrundbildern „aufgepeppt“ wurden 

und verschicken ihre Mails im einfachen 

Textformat. Das hat seinen Ursprung in den 

Anfangszeiten von Unix und Linux, als die 

gängigen Mailprogramme nicht in der Lage 

waren, solche HTML-Nachrichten ordentlich 

anzuzeigen. Mancher Linux-Nutzer, der 

schon von Anfang an dabei ist, verzichtet 

aus ähnlichen Gründen sogar auf die Verwendung 

von deutschen Sonderzeichen 

(äöüÄÖÜß), weil diese damals nicht immer 

korrekt angezeigt wurden. 

Umlaute & Co. stellen heute kein Problem 

mehr da, aber mit dem Verzicht auf HTML- 

Mails können Sie den einen oder anderen 

Mailkontakt glücklich machen. Thunderbird 

lässt Sie Mails standardmäßig mit einem 

HTML-fähigen Editor erstellen, der die gängigen 

Formatieroptionen bietet. Um dauerhaft 

zum einfacheren Texteditor zu wechseln, 

passen Sie die Einstellungen für Ihr 

Benutzerkonto an: 


1 

den Kontonamen in der Konten- und Ordnerübersicht 

und wählen Sie aus dem 

Kontextmenü den Punkt Einstellungen. 

Im folgenden Einstellungsfenster klicken 

2 

Sie links auf Verfassen und Adressieren 

und entfernen dann das Häkchen vor der 

Option Nachrichten im HTML-Format verfassen. 

Bestätigen Sie die Änderung mit einem 

3 

Klick auf OK. Damit schließen Sie auch 

das Einstellungsfenster. 

Ab sofort verwendet Thunderbird für neue 

Mails den einfacheren Texteditor, und die 

damit erzeugten E-Mails sind reine Textnachrichten 

ohne HTML-Formatierungen. 

Direkt auf der ersten Seite des Einstellungsfensters 

(auf der auch Name und E-Mail- 

2 

Adresse stehen) finden Sie ein großes Textfeld 

Signatur. Hier tragen Sie einfach die 

Informationen ein, die Thunderbird automatisch 

ans Ende jeder Nachricht setzt. 

Signaturen werden durch eine Zeile, die nur 

aus zwei Minuszeichen und einem Leerzeichen 

(„-- “) besteht, vom Rest der Mail abgetrennt. 

Die Trennzeile müssen Sie nicht mit eingeben, 

Thunderbird ergänzt sie automatisch. 

Spam 

Spam-Mails sind eine echte Plage. Thunderbird 

versucht, diese zu erkennen, und kann von Ihnen 

lernen, wenn Sie dem Programm ein wenig 

auf die Sprünge helfen: Betrachten Sie gerade 

eine E-Mail, die Sie als Spam erkennen, 

dann können Sie [J] drücken, um diese als 

Spam (Junk) zu markieren. In der Nachrichtenübersicht 

erscheint dann ein kleines Icon in 

Form einer Flamme (Abbildung 8). 

In den Einstellungen können Sie festlegen, 

dass Thunderbird derart markierte Mails direkt 

löscht oder in einen speziellen Spam-Ordner 

verschiebt. Sie können die Spam-Markierung 

an einer Mail auch wieder entfernen, indem 

Sie [Umschalt-J] drücken. 

Noch viel mehr 

In dieser Einführung haben wir Ihnen die 

wichtigsten Funktionen von Thunderbird vorgestellt, 

damit Sie mit dem Programm loslegen 

können. Doch es gibt noch viel mehr: Mit Filtern 

verschieben Sie Post automatisch in bestimmte 

Ordner, und über Add-ons erweitern 

Sie den schon in der Standardausstattung großen 

Funktionsumfang. In den Linux-Tipps (ab 

Seite 104) finden Sie diesmal eine größere Anzahl 

an Tipps und Tricks zu Thunderbird. Es 

gibt noch viel zu entdecken. (hge) n 

Infos 

[1] Thunderbird: http:// www. mozilla. org/ 

de/ thunderbird/ (http:// ezlx. de/ c2t1) 

software zum Artikel auf DVD: 

Thunderbird 10 


02/2012 


57

Workshop 

Downloadtools 

© xyzproject, 123RF 

KGet, KTorrent, ScrapBook und Co. 

Volle Saugkraft voraus! 


Von KGet und KTorrent über ScrapBook bis zu DownThemAll: Verschiedene Tools helfen 

Ihnen beim Herunterladen von Dateien aus dem Internet. Wir zeigen, wann Sie welches 

Werkzeug am besten einsetzen. 

Das Herunterladen von Webseiteninhalten 

erscheint auf den ersten Blick 

wie ein triviales Problem, ist aber im 

konkreten Einzelfall nicht immer einfach zu 

lösen. Wollen Sie zum Beispiel Hunderte Fotos 

aus einer riesigen Bildergalerie oder die 

Glossar 

FTP: Das File Transfer Protocol wurde, 

wie der Name schon vermuten lässt, 

für den Austausch von Dateien zwischen 

Clients und Servern entworfen. 

Es spielt für Sie heute meist nur noch 

dann eine Rolle, wenn Sie Dateien auf 

einen Webserver hochladen (Upload). 

HTTP: Das Hypertext Transfer Protocol 

kommt hauptsächlich zum Einsatz, um 

die auf einem Server angebotenen 

Webseiten an die Browser der Benutzer 

zu liefern. Über HTTP lassen sich 

auch größere Datenmengen übertragen, 

weshalb es FTP häufig ersetzt. 

Befehlsreferenz von Processingjs.org, die etwa 

700 Unterseiten umfasst, herunterladen, stehen 

Sie vor einer Sisyphusarbeit (Abbildung 

1). Auch viele Videos lassen sich nicht ohne 

Weiteres auf die Festplatte bannen: Auf den 

meisten Webseiten suchen Sie vergeblich 

nach einem Download-Button. Mit den richtigen 

Firefox-Erweiterungen kommen Sie hingegen 

schnell an das gewünschte Video und 

kopieren ausufernde Handbücher in Minuten 

auf den Rechner (Abbildung 2). 

Andere Probleme bereiten große bis riesige 

Dateien, deren Download sehr lange dauert. 

Hier helfen Downloadmanager wie KGet beim 

Herunterladen. Diese nehmen einen Download 

nach dem Abbruch der Verbindung automatisch 

wieder auf und beschleunigen ihn, 

indem sie eine Datei stückchenweise und parallel 

aus mehreren Quellen herunterladen. 

Daneben gibt es Alternativen zu den „traditionellen“ 

Downloadmethoden, die über die Protokolle 

FTP und HTTP ablaufen. Das BitTorrent-Protokoll 

verzichtet etwa auf den Einsatz 

zentraler Server, die gern zum Flaschenhals 

werden, sobald mehrere Anwender zugleich 

auf eine Datei zugreifen. Es ermöglicht den simultanen 

Download dieser Datei von verschiedenen 

Benutzern, die sie besitzen und 

über eigene BitTorrent-Clients im Internet anbieten. 

Bei beliebten Dateien mit vielen Anbietern 

steigt so die Downloadrate enorm. 

Klassiker 

Klassisch bieten Webseiten ihre Inhalte über 

Links auf Dateien an. In Firefox (auf den wir 

uns im Artikel beschränken) genügt ein Klick 

auf einen Link, und der Browser schlägt vor, 

die verlinkte Software herunterzuladen. Alternativ 

stoßen Sie den Download an, indem Sie 

mit der rechten Maustaste auf den Link klicken 

und im Kontextmenü Ziel speichern unter 

wählen. Bei Bildern wählen Sie den Eintrag 

Grafik anzeigen aus dem Kontextmenü 

und im nächsten Bild Grafik speichern unter, 

wodurch diese auf Ihrer Festplatte landet. 

Beim Herunterladen hilft ein in Firefox eingebauter 

Downloadmanager, der die Dateien namentlich 

anzeigt. Mit seiner Hilfe unterbre- 



Downloadtools 

Workshop 

chen Sie einen oder 

mehrere Downloads 

und starten diese neu, 

wobei unterbrochene 

Downloads einen Neustart 

des Browsers 

nicht überleben – hier 

kommen dann externe 

Downloadmanager ins 

Spiel. Wollen Sie wissen, 

wo der Downloadmanager 

eine Datei 

ablegt, klicken Sie 

diese mit der rechten 

Maustaste an und 

wählen Beinhaltenden Zielordner anzeigen. 

Seltener bis gar nicht greifen Sie heute noch 

zu einem FTP-Server. Lediglich Betreiber von 

Webseiten benötigen solche Server, um Dateien 

auf entfernte Server oder in den 

Webspace hochzuladen (Upload), wie es auch 

der Artikel ab Seite 72 beschreibt. Beim Download 

rufen Sie hingegen eine FTP-Adresse einfach 

im Browser auf und laden die Dateien 

wie gewohnt herunter (Abbildung 3). 

Downloadmanager 

KGet und KTorrent helfen vor allem beim 

Download großer Dateien, gehen dabei aber 

verschiedene Wege. KGet lässt sich zwar in 

Abb. 2: Die scrapBook-Erweiterung von 

Firefox lädt die Dateien von „processingjs.org“ 

sehr schnell auf den rechner. 

den Konqueror einbinden, aber eine native 

Firefox-Integration fehlt. Über den FlashGot- 

Umweg binden Sie KGet aber auch in Firefox 

ein (Abbildung 4). Der Downloadmanager erlaubt 

es nicht nur, Downloads zu unterbrechen, 

sondern auch ihre Prioritäten zu ändern. 

Er setzt dabei auf die klassischen Protokolle 

HTTP und FTP. Über Einstellungen / 

KGet einrichten rufen Sie ein Konfigurationsfenster 

auf. Hier regeln Sie u. a., wie viele 

Downloads KGet parallel startet, wo der Zielordner 

liegt und viele weitere Details (Abbildung 

5). Fortgeschrittene Anwender verwenden 

die Software auch über ein Browserinterface, 

was aber voraussetzt, dass die Open- 

Abb. 3: Dateien von Ftp-servern laden sie mittlerweile einfach 

auch über den Browser herunter. 

Suse-Installation über das Internet erreichbar 

ist. Über das Datei-Menü erhalten Sie zudem 

die Möglichkeit, Dateien an KGet zu übergeben, 

die verschiedene Downloadlinks enthalten 

– hier handelt es sich ebenfalls um ein 

Feature für fortgeschrittene Benutzer. 

KTorrent ist der BitTorrent-Client für KDE. 

Mit dieser Software laden Sie Dateien nicht 

von einem Server herunter, sondern von den 

Rechnern zahlreicher anderer Benutzer. Diese 

müssen die Datei dafür natürlich zum Download 

anbieten, was die meisten handelsüblichen 

BitTorrent-Clients automatisch erledigen. 

BitTorrent ist also oft schneller als andere 

Downloadverfahren, weil Sie eine große Datei 

asynchron und zudem parallel von zahlreichen 

Clients herunterladen – lediglich Ihre 

Bandbreite und die Zahl der angebotenen Dateien 

schränken die Geschwindigkeit ein. Sind 

alle Teile auf dem Rechner angekommen, 

setzt der Client das Puzzle wieder zur Originaldatei 

zusammen. Damit das klappt, müssen 

bestimmte Ports über das Internet erreichbar 

sein (siehe Kasten Ports freigeben). 

ports FrEigEBEn 

Abb. 1: Die Befehlsreferenz von „processingjs.org“ besteht aus etwa 700 Unterseiten. 

Wollen sie diese manuell herunterladen, müssen sie viel Zeit mitbringen. 

Unter OpenSuse 11.4/ 12.1 müssen Sie 

zunächst die Firewall konfigurieren. Dazu 

klicken Sie im K-Menü auf Rechner / YaST 

und dort auf Sicherheit und Benutzer / 

Firewall. Stoppen Sie die Firewall und klicken 

Sie links auf Erlaubte Dienste, anschließend 

rechts unten auf Erweitert. Tragen 

Sie 7881 8881 in die Zeile UDP-Ports 

ein, in die Zeile TCP-Ports gehört die 6881. 

Die Einträge besiegeln Sie nun über OK und 

Weiter. Geben Sie die genannten Ports 

dann auch auf dem lokalen Router frei. 

Weil es viele verschiedene Router gibt, 

fehlt hier leider der Platz, dieses Vorgehen 

explizit zu beschreiben. Stellvertretend finden 

Sie für eine FritzBox hier [1] eine 

schöne Konfigurationsanleitung; bei anderen 

Routern hilft das Handbuch weiter. 


02/2012 


59

Workshop 

Downloadtools 

Abb. 4: Die Firefox-Erweiterung Flashgot kennt mehrere 

Downloadmanager, darunter kDEs kget. 

Abb. 5: Über die Einstellungen konfigurieren sie den kDE-Downloadmanager 

und passen ihn ihren Vorstellungen an. 

Wollen Sie eine Torrent-Datei herunterladen, 

müssen Sie nicht zwangsweise eine Webseite 

besuchen, aber es hilft. Die integrierte Suchfunktion 

von KTorrent kennt zwar eine Reihe 

von Torrent-Suchmaschinen, doch viele davon 

funktionieren nicht mehr. Geben Sie in 

die Suchzeile ein Schlagwort ein und wählen 

Sie im Aufklappmenü am besten Mininova, 

Isohunt oder The Pirate Bay aus, um erfolgreich 

Ergebnisse aufzuspüren. Nicht immer 

lassen sich die Torrents hinter den Links problemlos 

herunterladen, da einige Seiten (wie 

etwa The Pirate Bay) ihre Torrents nur noch 

in Form von Magnetlinks anbieten (siehe Kasten 

Magnetlinks). 

add-ons für den Browser 

Zwar gibt es auch unter Linux eine Reihe von 

Downloadmanagern, mit den Browsererweiterungen 

FlashGot [2], ScrapBook [3] und 

DownThemAll [4] haben wir bisher allerdings 

die besten Erfahrungen gemacht. Sie installieren 

die Erweiterungen über die jeweiligen 

Webseiten und laden dann mehrere Bilder, 

Links, Flash-Videos sowie komplette Webseiten 

auf einen Streich herunter. Was genau 

machen die Erweiterungen aber? 

FlashGot animiert den Browser Firefox dazu, 

einen Downloadmanager zu verwenden, um 

Dateien aus dem Internet herunterzuladen. 

Die Erweiterung kennt zahlreiche Downloadmanager, 

darunter das eben erwähnten KGet. 

FlashGot erkennt und wählt automatisch einen 

der installierten Downloadmanager, doch 

wenn Sie eine bestimmte Software favorisieren, 

müssen Sie selbst tätig werden. Wir bevorzugen 

die Firefox-Erweiterung DownThem- 

All, die den Vorteil hat, dass sie plattformübergreifend 

funktioniert und lediglich den 

passenden Browser voraussetzt. 

Um FlashGot mit DownThemAll bekannt zu 

machen, wählen Sie in Firefox Extras / Addons 

und klicken neben FlashGot auf Einstellungen. 

Ein Fenster mit verschiedenen Reitern 

öffnet sich – beginnen Sie die Konfiguration 

am besten im Reiter Allgemein. Hier wählen 

Sie nun DTA(Turbo) oder DTA aus. Sie entscheiden 

auch, ob Sie beim Herunterladen die 

Grafiken einbeziehen. 

Im Register Menü rechts daneben legen Sie 

fest, welche Elemente auf Ihrer Festplatte landen. 

Sie lassen FlashGot Links erkennen und 

herunterladen. Wählen Sie Auswahl mit 

FlashGot laden, kümmert die Erweiterung sich 

nur um Links, die Sie im Vorfeld markiert haben. 

Der Punkt Alles mit FlashGot laden erlaubt 

es, eine komplette Webseite mit allen 

Elementen aus dem Internet zu ziehen. Wichtig 

ist das Kreuzchen bei FlashGot Medien, 

wenn Sie zum Beispiel von YouTube oder 

Sharehostern Filme herunterladen wollen. 

Nicht zuletzt können Sie mit FlashGot eine 

Download-Galerie erstellen. Dieser Punkt ist 

für das Herunterladen von Galerien oder PDF- 

Sammlungen interessant (Abbildung 7); wir 

widmen ihm den Kasten Downloadgalerie. 

MAgnEtLinks 

Magnetlinks sind eine beliebte Alternative 

für Betreiber von P2P-Plattformen, die aus 

rechtlichen Gründen keine Torrent-Dateien 

mehr anbieten wollen und dürfen. Dank dieser 

Links identifizieren BitTorrent-Clients 

eine Datei anhand ihres Hash-Wertes. Der 

ist in einer dezentralen, verteilten Datenbank 

gespeichert. Die Serverbetreiber bieten 

also keine direkten Links mehr auf Dateien 

an. Die Technologie hat aber auch 

Nachteile: Mitunter dauert es ein Weilchen, 

bis der Client eine ausreichende Menge an 

Downloadquellen aufspürt. KTorrent kommt 

mit solchen Magnetlinks zurecht, wenn Sie 

Einstellungen / KTorrent einrichten wählen 

und im Register BitTorrent den Eintrag VHT 

verwenden ankreuzen (Abbildung 6). 

Abb. 6: Um Magnetlinks in ktorrent zu verwenden, ändern sie eine Voreinstellung. 



Downloadtools 

Workshop 

Im Reiter Downloads bestimmen 

Sie, ob FlashGot 

automatisch die Inhalte 

der Seiten holt, die Sie besuchen, 

was selten sinnvoll 

ist. Darunter regelt 

eine Option, ob die Software 

sämtliche Dateien 

abfängt (Alle Downloads 

abfangen) oder nur bestimmte 

Dateitypen (Nach 

Dateiendung), die Sie im 

zweiten Fall konkret definieren. 

Im Register Medien 

legen Sie lediglich fest, welcher Downloadmanager 

sich um Multimediadateien kümmert – 

das betrifft gestreamte Filme und Audiodateien, 

die Sie zum Beispiel auf YouTube finden. 

Üblicherweise wählen Sie dieselbe Einstellung 

wie im Reiter Allgemein. Bleiben 

noch die Register Privatsphäre und Erweitert. 

In Ersterem verändern Sie den gesendeten Referer: 

So erfährt die Webseite, von der Sie herunterladen, 

nicht, von welcher Seite die 

Downloadanfrage stammt. Im zweiten Reiter 

ändern Sie das temporäre Downloadverzeichnis 

und schalten die automatische Download- 

Manager-Erkennung aus. 

FlashGot identifiziert nun automatisch die 

Links auf einer Webseite. Benötigen Sie nur 

die Inhalte hinter bestimmten Links, markieren 

Sie diese und lassen FlashGot auf sie los. 

Dazu klicken Sie mit der rechten Maustaste 

auf den markierten Bereich und wählen Auswahl 

mit FlashGot laden. Alle Links grasen Sie 

über den Punkt Alles mit FlashGot laden ab, 

Abb. 7: galerien mit durchnummerierten Bildern lassen sich über die „Download-galerie“ 

herunterladen – bei unregelmäßigen namen wird es schwer. 

einzelne Links lädt der Menüpunkt Link mit 

FlashGot laden herunter. Der Browser öffnet 

dazu DownThemAll und speichert die Dateien 

in einem vorkonfigurierten Ordner. 

DownThemall einrichten 

Wollen Sie Dateien in einem speziellen Verzeichnis 

ablegen, müssen Sie den Zielordner 

ändern. Das ist etwas schlecht gemacht, denn 

weder die Einstellungen von FlashGot noch 

die von DownThemAll bieten dafür eine Option 

an. Rufen Sie stattdessen in Firefox den 

Menüpunkt Extras / DownThemAll!-Werkzeuge 

/ DownThemAll! auf (Abbildung 9). 

Hier legen Sie nicht nur in der Zeile Dateien 

speichern unter den Zielordner fest, sondern 

richten auf Wunsch auch einen Filter ein. 

Standardmäßig lädt DownThemAll alle Dateien 

herunter, Sie filtern aber auch gezielt 

MP3-Dateien, JPEG-Grafiken oder ZIP- und 

RAR-Archive heraus. Dazu setzen Sie ein 

Kreuzchen bei der gewünschten Option. 

Rechts oben stoßen Sie zudem 

auf die Zeile Umbenennungs-Tags. 

Sie sorgt 

dafür, dass die Dateien 

gleich einen passenden Namenszusatz 

erhalten. Standardmäßig 

legt DownThem- 

All Dateien unter ihrem 

Namen ab (*name*), versehen 

mit der vorgefundenen 

Dateiendung (*ext*) – 

falls diese existiert. Sie erweitern 

Dateinamen aber 

auf Wunsch auch um das 

aktuelle Datum oder nummerieren die Downloads. 

Ein Klick auf das Tag-Icon neben der 

Zeile öffnet ein Fenster, das die verfügbaren 

Tags anzeigt. Geben Sie als Schema 

mallorca_*d*.*m*.*y*_*name*.*ext* 

ein, landen die Dateien zum Beispiel unter 

dem Namen mallorca_06.03.2012_bild1.png 

im Downloadordner. Die Wildcard-Ausdrücke 

*d*.*m*.*y* ersetzt DownThemAll durch das 

aktuelle Datum und trennt es über Punkte. 

Flash-Videos herunterladen 

Besonders beliebt ist das Herunterladen von 

Flash-Videos, das dank der genannten Erweiterungen 

auf vielen Seiten – wenn auch nicht 

auf allen – reibungslos funktioniert. Der Vorteil 

besteht nicht nur darin, dass Sie sich diese 

Videos dann auch ohne Internetverbindung 

ansehen können (etwa im Zug), beim Streamen 

kommt es oft auch zu längeren Aussetzern, 

die Sie so umgehen. Um das Download- 

DoWnLoADgALEriE 

Nicht selten verteilen Anbieter Bildergalerien 

auf verschiedenen Unterseiten. Dann finden 

Sie „Bild 1“ aus „Galerie 1“ unter http:// 

meinebilder.de/ gal1/ 01.jpg, während sich 

„Bild 1“ aus der zweiten Galerie hinter dem 

Link http:// meinebilder.de/ gal2/ 01.jpg verbirgt. 

Solche Links klicken Sie mit der rechten 

Maustaste an und wählen die Option 

Download-Galerie erstellen. Nun erhalten Sie 

einen Link, dessen Elemente Sie in der Zeile 

Inhalt manipulieren. Wissen Sie etwa, dass 

es 5 Galerien mit je 20 Bildern gibt, muss der 

von Ihnen angepasste Link so aussehen 

http:// meinebilder.de/ gal[1-5;1]/ [01-20;1]. 

jpg. FlashGot generiert nun eine Webseite 

mit 100 Links. Markieren Sie diese und wählen 

Sie dann Auswahl mit FlashGot laden. Die 

Erweiterung lädt nun systematisch die Bilder 

hinter den Links herunter. Fehlt eins, springt 

FlashGot zum nächsten (Abbildung 8). 

Abb. 8: treffen sie auf eine logisch durchnummerierte galerie, lassen sich die darin 

befindlichen Bilder in einem schwung herunterladen. 


02/2012 


63

Workshop 

Downloadtools 

Abb. 10: Dieses unscheinbare icon blinkt 

in einer Browserleiste, sobald sie ein Video 

abspielen. Ein klick auf das icon lädt 

das Video herunter. 

Abb. 9: im Downloadmanager DownthemAll legen sie unabhängig von Flashgot noch 

einige Einstellungen fest und filtern etwa die Ergebnisse. 

feature zu testen, rufen Sie zum Beispiel 

http://vimeo.com/ auf und lassen ein beliebiges 

Video laufen. In einer Menüleiste von 

Firefox sollte nun ein kleines quadratisches 

Icon blinken, das Sie entweder in der Add-on- 

Leiste finden (Ansicht / Symbolleisten / Addon-Leiste) 

oder in der Navigationsleiste (Abbildung 

10). Klicken Sie auf dieses Icon, ruft 

das wieder DownThemAll auf den Plan, das 

den Film herunterlädt. Wichtig ist, dass Sie 

das Video vor dem Download starten, da die 

Erweiterung den direkten Link aus dem lokalen 

Zwischenspeicher holt. Auch Videos in 

anderen Container-Formaten (AVI, MPEG) laden 

Sie auf diese Weise herunter. 

Abb. 11: Über die Erweiterung scrapBook laden sie 

gleich komplette Webseiten herunter. Das ist besonders 

praktisch für Dokumentationen. Aber Vorsicht: Ein paar 

Fallstricke gibt es hier allerdings auch. 

scrapBook für Firefox 

Zwar können Sie auch mit DownThemAll und 

FlashGot Webseiten herunterladen, wesentlich 

praktischer ist dafür aber ScrapBook. Die 

Firefox-Erweiterung archiviert komplette 

Webseiten per Mausklick auf der Festplatte. 

Nach der Installation der Erweiterung erscheint 

rechts unten in der Add-on-Leiste ein 

Icon, das Sie anklicken, sobald Sie die zu archivierende 

Seite in Ihrem Browser sehen. 

Wählen Sie die Option Vor dem Archivieren 

bearbeiten. Am unteren Bildschirmrand erscheinen 

nun einige Zeilen und Icons. 

Klicken Sie auf das Symbol mit der Diskette, 

erscheint ein Fenster (Abbildung 11), über 

das Sie bestimmen, welche 

Elemente der Seite Sie herunterladen 

– Grafiken, Audiodateien, 

Filme usw. Darunter 

wählen Sie die Linktiefe aus: 

Um nur die sichtbare Seite 

zu speichern, genügt es, die 

Ebene 0 zu wählen – verlinkte 

Inhalte archiviert das 

aber nicht. Meist wollen Sie 

ein oder zwei Ebenen tief gehen. 

Um die Seite zudem in 

einem eigenen Ordner unterzubringen, 

klicken Sie rechts 

neben dem Aufklappmenü 

Ordner auf das gelbe Icon 

mit dem Pluszeichen und geben 

einen Namen für den 

Ordner ein. 

Ein Klick auf den Button Archivieren 

lädt die Seite 

schließlich in der von Ihnen 

definierten Tiefe herunter. Klicken Sie zunächst 

auf Anhalten und dann links daneben 

auf Filter. Der Grund: Da Webseiten oft auf 

andere Webseiten verlinken, stehen Sie 

schnell vor dem Problem, dass ScrapBook 

auch Seiten von verlinkten Domains herunterlädt. 

Über Filter beschränken Sie den Download 

auf die aktuelle Domain oder – meist 

noch besser – auf das aktuell aufgerufene Verzeichnis 

(etwa bei Dokumentationen). Ein 

Klick auf Weiter lässt ScrapBook die Seiten herunterladen, 

was meist ein wenig dauert. 

Über Firefox rufen Sie dann die archivierten 

Webseiten auf. Über [Alt-K] öffnen Sie einen 

Seitenbereich im Browser, über den Sie auf 

die Webseiten zugreifen. Alternativ kommen 

Sie über den Menüpunkt ScrapBook im Panel 

an Ihr Archiv. Es ist auch sinnvoll, die Einstellungen 

von ScrapBook zu besuchen und zu 

verändern, wozu Sie auf Extras / Add-ons / 

Erweiterungen klicken und dann neben Scrap- 

Book auf Einstellungen. Interessant ist vor allem 

der Reiter Organisieren, weil Sie hier den 

Standardordner für die Einstellungen von 

ScrapBook wechseln. Die landen normalerweise 

irgendwo im versteckten Firefox-Ordner 

in Ihrem Home (~/.mozilla/ firefox/ PROFIL/ 

ScrapBook/ data) und verschwinden, wenn Sie 

einmal das Profil des Browsers löschen. Wollen 

Sie die Seiten dauerhaft behalten, wählen 

Sie besser einen anderen Ort. (kki) n 

Infos 

[1] FritzBox konfigurieren: Hans-Georg 

Esser, „DSL all-in-one“, EasyLinux 01/ 

2009, S. 112 ff.: http:// www. 

linux‐community. de/ Internal/ Artikel/ 

Print‐Artikel/ EasyLinux/ 2009/ 01/ 

DSL‐all‐in‐one (http:// ezlx. de/ c2g1) 

[2] FlashGot für Firefox: https:// addons. 

mozilla. org/ de/ firefox/ addon/ flashgot/ 

(http:// ezlx. de/ c2g2) 

[3] ScrapBook für Firefox: https:// addons. 

mozilla. org/ de/ firefox/ addon/ 

scrapbook/ (http:// ezlx. de/ c2g3) 

[4] DownThemAll für Firefox: https:// 

addons. mozilla. org/ de/ firefox/ addon/ 

downthemall/ (http:// ezlx. de/ c2g4) 



JETZT 

MiT dVd! 

MAGAZIN 

SondErAkTion 

Testen Sie jetzt 

3 Ausgaben 

für 3 Euro! 

Jetzt schnell bestellen: 

• Telefon 07131 / 2707 274 

• Fax 07131 / 2707 78 601 

• E-Mail: abo@linux-magazin.de 

• Web: www.linux-magazin.de/probeabo 

Mit großem Gewinnspiel unter: 

www.linux-magazin.de/probeabo 

GEwinnEn SiE... 

diE 7LinkS ouTdoor-iP-kAMErA „iPC-710ir“ 

Einsendeschluss ist der 15.06.2012

Workshop 

Wege ins Web 

Ihrem Blog und Gästebücher sind in der Regel 

auch automatisch dabei. 


Eigene Webseiten aufsetzen 

Wege ins Web 

Das Internet lebt vom Mitmachen – spätestens seit Web 2.0 gilt: nicht 

nur lesen, sondern selbst schreiben. In den folgenden drei Artikeln zeigen 

wir Ihnen, wie Sie eigene Webseiten anbieten können. 

Wer seine eigene Webseite ins 

Netz stellen will, hat viele Möglichkeiten, 

die sich im Preis, in 

der Freiheit der Konfiguration und in den 

Anforderungen an das technische Know-how 

unterscheiden. Die beliebten Blogs kann 

heute jeder in wenigen Minuten gratis bei 

Anbietern wie WordPress (Abbildung 1) und 

Blogger einrichten – die Gratisvariante setzt 

dabei voraus, dass keine eigene Domain 

(meinname.de) benötigt wird, sondern eine 

Subdomain wie meinname.wordpress.com 

ausreicht. 

Linux-Kenntnisse, HTML-Grundwissen oder 

besondere EDV-Erfahrungen braucht es für 

die einfachsten Angebote nicht: So wie jeder, 

der einen Webbrowser bedienen kann, mit 

© Ktsdesign, Fotolia 

Facebook und Twitter zurecht kommt, sind 

auch die einfachen Blog-Angebote so aufgebaut, 

dass wenige Minuten Einarbeitung ausreichen, 

um eine eigene Seite mit Inhalten zu 

füllen. Die meisten Blogs bieten auch Schnittstellen 

zu anderen Webseiten, so dass Sie 

z. B. auf Ihrer Homepage Nachrichten von Ihren 

favorisierten Newsquellen einbinden können. 

Kommentarfunktionen für die Texte in 

Drei Varianten 

Für viele Anwender reicht ein Gratis-Blog bereits 

aus – wer mehr benötigt, kann zwischen 

verschiedenen Alternativen wählen, von denen 

wir drei in den folgenden Artikeln vorstellen: 

l Einfacher Webspace wird heute oft in 

Form eines Webseitenbaukastens angeboten, 

bei dem Sie sich ein Layout zusammenklicken 

und dann einzelne Seiten 

anlegen und mit Inhalt füllen. Dabei 

stehen verschiedene Layoutvorlagen zur 

Verfügung, um die unterschiedlichsten 

denkbaren Themen für Ihre Webseite abzudecken. 

An einem Beispiel stellt das der 

Artikel ab der folgenden Seite vor. 

l Leicht fortgeschrittene Anwender können 

in ihren Webspace ein so genanntes 

Content-Management-System (CMS) installieren. 

Das ist bei der Ersteinrichtung 

viel aufwändiger und erfordert eine gewisse 

Einarbeitung; dafür fällt später die 

Aufnahme neuer Inhalte deutlich leichter, 

und Sie sind damit auch für künftige, 

echte Profi-Ansprüche vorbereitet. Ab Seite 

72 stellen wir Ihnen Drupal vor. 

l In der Königsklasse betreiben Sie einen 

eigenen Root-Server oder (virtuellen) V- 

Server (auf dem Sie auch ein CMS nutzen 

können). Das ist ein komplexes Thema, 

und wir können in einem Artikel keine 

vollständige Anleitung dafür geben, aber 

sehr wohl die wichtigsten Eigenschaften 

dieser Lösung beschreiben (ab Seite 78). 

Eine Webseite anzubieten, ist immer eine 

gleichzeitig kreative und technische Aufgabe. 

Wir wünschen viel Erfolg beim Umsetzen Ihrer 

Ideen: Man liest sich im Netz. (hge) n 

Glossar 

Subdomain: de und com sind so genannte 

Top Level Domains, easylinux. 

de ist eine Domain, und news.easylinux.de 

wäre eine Subdomain (die es 

aber nicht gibt). 

Abb. 1: Unter „ezlx.wordpress.com“ betreibt die EasyLinux-redaktion zu Testzwecken 

ein Wordpress-Blog. 



Profi-Webauftritt: Baukasten 

Workshop 

Homepagebaukästen 

Fix & Fertig 

© kudryashka, 123RF 

Ohne HTML-Kenntnisse und mit ein paar Mausklicks lassen sich 

recht schnell private Webseiten und Minishops bauen. Zahlreiche 

Provider bieten dafür eigene Homepagebaukästen an. 


Nicht jeder hat Zeit und Muße, sich 

mal eben HTML, CSS oder JavaScript 

anzueignen – geschweige 

denn all die anderen neuen Webtechnologien. 

Wozu auch? Häufig brauchen Sie und Ihre Bekannten 

nur eine einfache Webseite, die Informationen 

anbietet, und womöglich einen Warenkorb, 

um Produkte zu verkaufen. 

Das haben mittlerweile auch Webhoster erkannt 

und bieten gegen Geld Baukästen an, 

mit denen Sie Webseiten einfach zusammenklicken. 

Besonders 1&1 macht seit geraumer 

Zeit im Fernsehen groß Werbung für seine 

Baukästen; andere Provider haben inzwischen 

nachgezogen und bieten eigene Lösungen. 

Der Nachteil dieser Fertighäuser besteht darin, 

dass sie Ihnen wenig Spielraum lassen: 

Sie müssen mit den Komponenten leben, die 

da sind. Zudem können Sie die Inhalte meist 

nicht ohne Weiteres mitnehmen – sie sind im 

System des Anbieters gefangen. Doch es gibt 

auch viele Vorteile: Sie kommen schnell ans 

Ziel, ohne sich mit dem Code zu plagen – 

selbst bei einfachen Seiten kostet die Umsetzung 

oft mehr Zeit, als man denkt. Zudem sehen 

die Fertigseiten inzwischen recht professionell 

aus. Sie müssen zudem nicht die Katze 

im Sack kaufen: Die meisten Homepagebaukästen 

lassen sich vor dem Kauf auch testen. 

Abb. 1: Nach dem Anmelden auf der Webbuilder-seite stehen zunächst 30 Designs zur 

Auswahl. Entscheiden sie sich für eines, das sie dann an Ihre Zwecke anpassen. 

Glossar 

CSS: Cascading Style Sheets kümmern 

sich um das Design einer HTML- 

Webseite, indem sie ein Layout für die 

HTML-Elemente festlegen. 

JavaScript: Die Beschreibungssprache 

HTML ist wenig dynamisch. Mit der 

Skriptsprache JavaScript und ihren diversen 

Modulen und Weiterentwicklungen 

(jQuery, AJAX etc.) erzeugen Sie 

dynamische Elemente für Webseiten. 

Kommt eine Fertigbauseite für Sie in Frage, 

machen Sie sich auf die Anbietersuche. Die 

kleineren Webhoster bieten solche Lösungen 

eher selten an, schauen Sie sich also bei den 

größeren Läden um; ein Onlineartikel [1] informiert 

Sie. Abseits der Webhoster gibt es 

kommerzielle Webseiten, die sich auf Homepagebaukästen 

spezialisieren. Diese bieten 

ihre Dienste mitunter sogar kostenlos an, Sie 

sollten jedoch einen Blick ins Kleingedruckte 

werfen: Teilweise überschreiben Sie dem Anbieter 

auch die Inhalte der Seite, und es stehen 

zudem nur wenig Speicherplatz und Datentransfervolumen 

bereit. Das reicht für winzige 

Webseiten; wächst Ihre Seite jedoch, müssen 

Sie womöglich woanders von vorn anfangen. 

Planen Sie also langfristig und prüfen Sie im 

Vorfeld verschiedene Lösungen. 

Ein zweites Problem: Mitunter trägt die Webseite 

den Namen des Anbieters in der URL. 

Die lässt sich zwar über Tricks verstecken, 


02/2012 


67

Workshop 


Abb. 2: Webbuilder bringt zwei Menüs mit. Die Inhalte der Icon-Leiste 

verschieben sie per Drag & Drop nach rechts auf die Arbeitsfläche. 

Abb. 3: hier finden sie mehr Widgets als im ersten Menü, 

indem sie die einzelnen Unterpunkte aufklappen. 

aber praktischer ist es, wenn die gebaute 

Webseite unter Ihrer eigenen Domain läuft, 

wie es die Webhoster vorsehen. 

Stellvertretend für solche Baukästen testen 

wir den Webbuilder von Host Europe. Der 

Webhoster hält – wie andere Anbieter auch – 

eine kostenlose Demoversion des Baukastens 

bereit. An dieser zeigen wir beispielhaft, wie 

Sie solche Webseiten zusammenklicken. 

Der Einstieg 

Zunächst rufen Sie die Webbuilder-Demoseite 

auf [2]. Wir testen die Pro-Variante, die nach 

einer Testphase von 30 Tagen mit 13 Euro im 

Monat zu Buche schlägt – wenn Sie den Service 

ausdrücklich bestellen (andernfalls verfällt 

die Seite). Es gibt auch eine Basic-Variante 

für 6 Euro/ Monat, die jedoch keine Möglichkeit 

bietet, Videos, Social-Media-Elemente, 

Formulare und Warenkörbe zu verwenden. 

Benötigen Sie nur eine schlichte statische Infoseite, 

testen Sie diese Variante. 

Um Zugang zur Demoversion zu erhalten, geben 

Sie einen Namen und eine Mailadresse an 

und erhalten eine E-Mail mit Ihren Zugangsdaten 

sowie einen Link zur Startseite von 

Webbuilder [3]. Dort melden Sie sich mit Ihren 

Daten an und landen auf einer ersten Seite 

(Abbildung 1), auf der Sie ein Design auswählen. 

Zur Zeit stehen 30 Themes bereit, die 

nach dem Anklicken im rechten Bereich auftauchen. 

Sie passen diese zur Not 

auch noch später an, treffen aber 

besser gleich die richtige Wahl. 

Webseite entwerfen 

Anschließend landen Sie auf der 

eigentlichen Designoberfläche. 

Der wichtigste Reiter heißt Design, 

im linken Bereich gibt es zwei Steuerungsmenüs, 

die Sie mit einem Klick auf den 

Pfeil umschalten. Hier gibt es eine Leiste mit 

Icons, über die Sie Inhalte wie Bilder und Videos, 

aber auch Widgets per Drag & Drop in 

den rechten Bereich einfügen (Abbildung 2). 

Klicken Sie auf den kleinen Pfeil rechts neben 

der Leiste, verändert sich das Menü: Sie sehen 

nun einen Kasten, der im oberen Bereich die 

Links zur Navigation enthält (Abbildung 3). 

Darunter stoßen Sie auf einen Abschnitt mit 

den Registern Widgets und Medien. Klicken 

Sie auf einen der Navigationslinks (etwa Kontakt 

oder Über Uns), erscheint im großen Bereich 

rechts die zugehörige Unterseite, die Sie 

nun nach und nach anpassen. 

Hier im Beispiel greifen wir zum Theme Yang 

Media (de) und verwandeln es in eine Easy- 

Linux-Seite. Dafür brauchen wir einen zusätzlichen 

Link in der Navigation, den wir Heftarchiv 

nennen. So einen Link legen Sie an, indem 

Sie die Maus oben links auf Hinzufügen 

schieben und aus dem Aufklappmenü Seite erstellen 

wählen. Anschließend bearbeiten Sie 

die neue Seite, die anfangs aus einem leeren 

Design besteht (Abbildung 3). 

Aus Webbuilders Perspektive besteht eine 

Webseite aus mehreren Elementen, die Sie 

wie ein Puzzle anordnen. Wollen Sie zum Beispiel 

einen Text ändern, klicken Sie auf diesen. 

Webbuilder umrandet die Auswahl und 

zeigt nun daneben ein kleines Menü an, das 

ähnliche Funktionen anbietet (Abbildung 4). 

Über das rote Kreuzchen rechts löschen Sie 

die Textpassage, über die gekreuzten Pfeile in 

der Mitte verschieben Sie das Puzzleteil. Über 

das Zahnrad ganz links bearbeiten Sie den Inhalt 

des Elements. Bei Textelementen erscheint 

dann oberhalb eine weitere Menüleiste, 

über die Sie etwa die Schriftart und 

Schriftgröße festlegen, aber auch eine Farbe 

für den ausgewählten Text aussuchen. 

Wenn Sie HTML- und CSS-Kenntnisse haben, 

können Sie diese verwenden, denn einzelne 

Feinheiten lassen sich über ein CSS-Stylesheet 

festlegen. Auch hierzu ein Beispiel: Auf der 

Startseite der Designvorlage steht der Text 

schnell. Den wollen wir zu EasyLinux ändern. 

Das Wort passt allerdings nicht in den Kasten 

und sähe auch unattraktiv aus, wenn wir es 

einfach verkleinerten. Splitten wir es in zwei 

Wörter, überlappen sich Easy und Linux so, 

dass der i-Punkt von Linux verschwindet. 

Webbuilder bietet keine Möglichkeit, den Zeilenabstand 

zu verändern – zumindest nicht 

über die grafische Oberfläche. Also markieren 

Sie den Text und klicken auf das Zahnrad, um 

ihn zu bearbeiten. In der Schaltfläche zur 

Textbearbeitung klicken Sie auf HTML. Nun 

erscheint in der Fußleiste ein Reiter HTML, 

der den zum Text gehörenden HTML-Code 

anzeigt. Ihn bearbeiten Sie nun: Aus 

"font‐size: 116px;" 

machen Sie 

Abb. 4: Webbuilder behandelt Texte, Bilder und Widgets als einzelne 

Elemente, die sie in einem rutsch bearbeiten. 

"font‐size: 116px;U 

line‐height: 80%;" 

und klicken auf Änderungen speichern. 

In der Vorschau sehen Sie 




Workshop 

Abb. 5: Webbuilder bietet mehrere Widgets: 1) Flickr-Bilder, 2) Twitter schlagwort-suchen, 

3) rss-Feeds, 4) Bilder-karussells und 5) Google-Maps-karten. 

nun die beiden Worte mit ausreichendem Abstand. 

Alternativ tragen Sie gängige CSS-Befehle 

[4] in den Reiter CSS ein. 

Auch die Aufteilung der Reihen und Spalten 

spielt auf einer Webseite eine wichtige Rolle. 

Wollen Sie diese ändern, klicken Sie oben 

rechts auf die Schaltfläche Reihen/ Spalten bearbeiten. 

Markieren Sie einen durchgehenden 

Bereich, den Sie in Spalten unterteilen wollen. 

Bewegen Sie die Maus auf die rechte Seite, erscheint 

ein kleiner blauer Button, auf dem Sie 

das mittlere Icon anklicken. Ein Fenster zeigt 

Ihnen jetzt, in wie viele Teile Sie die Zeile zerlegen 

können. Um vorhandene Spalten und 

Zellen zu löschen, müssen Sie im Vorfeld ihre 

Inhalte entfernen. 

Videos, Maps und mehr 

Zumindest in der Pro-Version von Webbuilder 

lassen sich zudem zahlreiche weitere Inhalte 

einbinden, etwa Videos und Social-Media-Daten 

(Abbildung 5). Um das umzusetzen, rufen 

Sie auf der linken Seite wieder die Ubuntuartige 

Menüleiste auf und ziehen zum Beispiel 

das Video-Icon an eine passende Stelle in der 

Arbeitsfläche. Hier erscheint nun ein Testvideo. 

Um das auszuwechseln, klicken Sie auf 

dieses und dann auf das Zahnrad, um die Eigenschaften 

aufzurufen. Nun tragen Sie in das 

große Feld den „Embedded Code“ für ein anderes 

Video auf YouTube, Vimeo oder einer 

anderen Videoplattform ein – den Link finden 

Sie meist auf den Videowebseiten selbst. Der 

Vorgang entpuppte sich im Test als etwas hakelig, 

da das Feld mit dem Code beim Bearbeiten 

plötzlich verschwand, was ein Feintuning 

schwierig machte. Mitunter erscheint das 

Video nicht im Editor, sondern erst dann, 

wenn Sie die Seite veröffentlichen. Das geht 

schon, aber Sie müssen dann in den Bearbeitungsmodus 

zurück und die halbfertige Seite 

ist online. Das Problem betrifft übrigens auch 

die Karten von Google Maps. 

Interessant ist das Karussell-Widget: Sie verknüpfen 

es mit mehreren Bildern, die sich 

dann dynamisch ein- und ausblenden. Sinnigerweise 

sollten die Bilder dieselbe Größe besitzen. 

Auch das Flickr-Widget macht Spaß 

(Widgets / Soziales Netzwerk / Flickr): Es zeigt 

die Suchergebnisse einer Flickr-Suche in Form 

von Bildern an. Sie geben einen Suchbegriff 

(Keyword) oder einen Nutzernamen (Nutzer) 

ein und lassen sich jeweils die neuesten Bilder 

dazu auf der Webseite anzeigen. Wie viele 

Bilder das Widget anzeigt, bestimmen Sie in 

den Eigenschaften. Auf ähnliche Weise binden 

Sie auch Twitter-Feeds, Twitter-Nutzer 

und RSS-Feeds ein. Wollen Sie mit den Besuchern 

der Webseite interagieren, legen Sie unter 

einem Artikel jeweils ein Feld für Kommentare 

an (Widget / Inhalt / Kommentare). 

Daneben können Sie eine Leiste positionieren, 

über die Ihre Leser einen Artikel in den sozialen 

Medien veröffentlichen sowie einen Like- 

Button für Facebook-Nutzer. 

E-Commerce und Veröffentlichung 

Planen Sie letztlich auch, Waren über die 

Webseite zu verkaufen, legen Sie auf einfache 

Weise eine Bezahlmöglichkeit fest. Dazu verlassen 

Sie den Reiter Design und wechseln zu 

Verwalten. Hier tragen Sie im Bereich E-Commerce 

Ihre Google-Checkout- oder PayPal-Daten 

ein. Dann taucht ein Widget namens Warenkorb 

auf, das Sie in Ihre Webseite integrieren. 

Das Kauf-Interface basteln Sie aus den 

angebotenen Formular-Widgets und indem 

Sie eine zusätzliche Datenbank anlegen. 

Im Reiter Verwalten legen Sie noch weitere 

Parameter fest. In den allgemeinen Website- 

Einstellungen geben Sie dem Kind einen Namen 

und beschreiben den Zweck der Seite. 

Auf Wunsch legen Sie auch ein Favicon fest, 

also ein kleines Bild, das links in der URL- 

Leiste erscheint. Im Bereich SEO Einstellungen 

(SEO steht für „search engine optimization“) 

sorgen Sie dafür, dass Nutzer Ihre Webseite 

auch über Suchmaschinen besser finden, indem 

Sie das Suchergebnis für die Nutzer verständlich 

formulieren. Unter Kommentare verwalten 

Sie die Benutzerkommentare, falls Sie 

das entsprechende Modul einsetzen. Bleibt 

noch der Eintrag Datenbank, über den Sie der 

Webseite neue Datenbanken hinzufügen, die 

Ihre Benutzer dann mit Hilfe von Formularen 

füllen. Die vorhandene Kontaktdatenbank 

verwenden Sie als Vorlage. Über Veröffentlichen 

bringen Sie die fertige Webseite schließlich 

ins Internet – können diese aber auch 

nachträglich noch bearbeiten. 

Fazit 

Nach einer Eingewöhnungszeit geht die Arbeit 

mit Webbuilder recht gut von der Hand. 

Die Module funktionieren (mit kleinen Einschränkungen) 

und ersparen Ihnen Arbeit 

beim Bauen der Seite. Wollen Sie soziale Medien, 

Videos, dynamische Elemente oder einen 

Shop integrieren, greifen Sie zur Profi- 

Version; für einen statischen Infoauftritt genügt 

auch die Basic-Variante. Webbuilder 

zeigt: Fertigwebseiten bieten sich durchaus 

als Alternative zu komplexeren, selbst verwalteten 

Seiten an, wenn Sie mit den oben genannten 

Einschränkungen leben können. In 

den folgenden Artikeln lesen Sie, wie Sie alternativ 

mit einem Content-Mangagement- 

System eine eigene Seite aufsetzen, ohne sich 

auf einen Baukasten zu beschränken. (kki) n 

Infos 

[1] Testberichte zu Webhostern: http:// 

www. websitetooltester. com/ 

testberichte/ (http:// ezlx. de/ c2i1) 

[2] Webbuilder-Demo: http:// www. 

hosteurope. de/ index. php? 

func=statisch& f=1193& 

webbuilder=39& menu=221 

(http:// ezlx. de/ c2i2) 

[3] Webbuilder-Anmeldeseite: 

http:// webbuilder. hosteurope. de 

(http:// ezlx. de/ c2i3) 

[4] CSS-Referenz: http:// de. selfhtml. org/ 

css/ index. htm (http:// ezlx. de/ c2i4) 


02/2012 


69

Workshop 

Profi-Webauftritt: CMS 

Content-Management-System aufsetzen 

Auf Hochglanz poliert 


Dank vorgefertigter Open-Source-Software legen Sie im Internet einen überzeugenden 

Auftritt hin. Ihre Webseite holt ihre Inhalte dynamisch aus einer Datenbank, die Nutzer 

melden sich selbst an, laden Dateien hoch und veröffentlichen Artikel. 

© Lorelyn Medina, 123RF 

Zählen Sie sich zu den fortgeschrittenen 

Anwendern, haben Sie eventuell 

schon einmal mit HTML, CSS-Stylesheets 

und PHP experimentiert, würden sich 

aber nicht als Webentwickler bezeichnen. 

Dennoch basteln Sie hin und wieder an einer 

einfachen Webseite für Freunde oder einen 

Verein. In diesem Fall bringen Sie die nötigen 

Vorkenntnisse mit, um das zu tun, was wir 

hier beschreiben, nämlich ein Content-Management-System 

(kurz CMS) aufzusetzen. 

Der Name deutet es an: Die Webseite will Inhalte 

dynamisch verwalten, zu denen Artikel, 

Bildergalerien und Dateien gehören. Der 

Funktionsumfang eines CMS geht über den einer 

herkömmlichen Webseite deutlich hinaus, 

die Betreuung erfordert jedoch einigen Einsatz 

von Ihnen. Der Vorteil: Ist die Seite einmal 

aufgesetzt, füttern nicht Sie diese mit Inhalten, 

sondern lassen das die Benutzer des Vereins 

oder der Firma 

übernehmen. 

Anders als statische 

HTML-Seiten verwalten 

Content- 

Management- 

Systeme die 

Seiten dynamisch, 

indem 

sie diese auf der Grundlage von Datenbankinhalten 

erzeugen. Als Administrator einer 

solchen Seite weisen Sie neuen Benutzern 

bestimmte Rechte zu. Veröffentlichungen dieser 

Benutzer erscheinen dann je nach Einstellung 

(semi-)automatisch auf der Startseite. 

Die im Browser angezeigte Seite verändert 

sich also durch Aktionen der Nutzer, wie Sie 

es von Community-Webseiten kennen. 

Im Alleingang ein Content-Management-System 

zu programmieren, ist zwar theoretisch 

möglich, aber sehr aufwändig. Aber das müssen 

Sie gar nicht: Es gibt zahlreiche Fertiglösungen, 

die zudem unter freien Lizenzen stehen! 

Zu den bekanntesten gehören Joomla, 

Drupal und Typo3. Inhalte verwalten Sie auch 

in WordPress wunderbar (das eher ein Blog 

ist) oder in einem MediaWiki, einer installierbaren 

Wiki-Lösung im Stil der Wikipedia. 

Bei den Systemen handelt 

es sich um vorprogrammierte 

Webseiten 

oder Fertigbauhäuser, 

wenn 

Sie ein Bild wollen. 

Diese bieten schon von 

Haus aus sehr viele 

Funktionen an (Benutzerverwal- 

tung, Artikel- und Kommentarfunktion, Suche); 

weitere fügen Sie meist nach Belieben 

über Module hinzu (Abbildung 1). Ein CMS 

ist in der Regel modular aufgebaut – als Administrator 

wählen Sie selbst aus, welche Module 

auf Ihrer Webseite erscheinen sollen. Sie 

sehen dann dort etwa die letzten Kommentare, 

gepostete Bilder, die beliebtesten Artikel 

oder einen Twitter-Feed. 

Um ein CMS zu nutzen, brauchen Sie oft nicht 

mal Programmierkenntnisse. Über eine grafische 

Konfigurationsoberfläche, die im Browser 

läuft und einen Haufen Optionen anbietet, 

passen Sie das CMS an Ihre Wünsche an – Sie 

richten also Ihr Fertighaus ein, um im Bild zu 

bleiben. Dazu sollten Sie das Benutzerhandbuch 

zum CMS genau studieren, das Sie gewöhnlich 

auf der Webseite finden. Ist die 

Laube fertig, kommen Freunde, Bekannte 

oder Vereinsmitglieder zu Besuch. Sie richten 

sich selbst Accounts ein und bringen Leben 

auf die Webseite, indem sie Artikel verfassen, 

Kommentare schreiben oder Bilder posten. 

Für die Optik bieten die meisten Systeme zahlreiche 

vorgefertigte Lösungen an (Abbildung 

2), von denen Sie eine zu Ihrem Themengebiet 

passende auswählen: Wollen Sie etwa 

eine Technikseite aufsetzen, erweist sich ein 

Blümchenlayout meist als falsche Wahl. 

Bevor Sie ein CMS einrichten, sollten Sie genau 

wissen, was Sie damit vorhaben. 

Die frei verfügbaren Systeme 

bringen zwar alle ähnliche 

Grundfunktionen mit, aber 

wenn Sie spezielle Wünsche 

haben, prüfen Sie im 

Vorfeld, ob die gewählte 

Lösung diese erfüllt. Wollen 

Sie zum Beispiel einen 

RSS-Feed von einer anderen 

Seite einbinden, oder 

benötigen Sie eine Bildergalerie, 

durchforsten 

Sie die Liste mit Plug- 




Workshop 

Abb. 1: Zusätzliche Funktionen fügen sie einem Content-Management-system wie 

Drupal über Module hinzu. Dazu gehört auch die Möglichkeit, Bilder anzuzeigen. 

ins nach brauchbaren Lösungen. Drupal bietet 

zum Beispiel mehrere Module zum Hochladen 

von Bildern an. Es ist ärgerlich, wenn 

Sie ein System aufsetzen, um nach einer Weile 

zu bemerken, dass ein von Ihnen angestrebtes 

Feature nicht oder ganz anders funktioniert 

als Sie es wünschen. Zudem sollten die Plugins 

aktuell sein, also mit der neuesten Version 

des CMS technisch harmonieren. 

WEBspACE 

Zwar lässt sich auf einem Root-Server ein 

komplettes Betriebssystem mit allen Schikanen 

installieren, das müssen Sie dann 

aber alles über eine SSH-Verbindung erledigen. 

Im Webspace läuft meist schon ein 

Webserver wie Apache, der gleich mehrere 

Kunden bedient. Das ist nicht nur wesentlich 

günstiger, als einen Root-Server zu betreiben, 

Sie sparen sich auch das Aufsetzen 

dieser Dienste. Da sich Ihr Webspace 

aber meist die Ressourcen eines physikalischen 

Rechners mit anderen Webseiten 

teilt, gibt es eventuell Probleme, wenn eine 

benachbarte Webseite viele Zugriffe erfährt 

– das bleibt aber eher die Ausnahme. 

Eigenes CMS aufsetzen 

Im Grunde funktioniert das Aufsetzen eines 

CMS recht einfach. Grob gesagt, schieben Sie 

einen Haufen von Dateien auf einen Server 

und rufen dann eine bestimmte Datei auf, die 

den Einrichtungsprozess in Gang setzt. Wie 

das im Detail aussieht, schildern wir weiter 

unten. Beim Server muss es sich nicht um einen 

alleinstehenden Rechner handeln, der im 

Rechenzentrum vor sich hin rödelt. Vielmehr 

mieten Sie für wenige Euro im Jahr so genannten 

Webspace (siehe Kasten Webspace) 

bei einem Webhoster Ihrer Wahl – unter [1] 

finden Sie eine Liste mit möglichen Kandidaten. 

Neben einer monatlichen Grundgebühr 

verlangen diese meist noch eine Einrichtungsgebühr 

sowie eine Extragebühr für die Webadresse 

(Domain). Sie suchen sich eine Adresse, 

die noch frei ist (www.easylinux.de ist 

zum Beispiel schon weg), und melden sich 

dann beim Webhoster an. 

Haben Sie bereits eine Domain und Webspace, 

prüfen Sie, ob Ihr 

Webhoster die vom 

CMS benötigten Datenbanken 

und 

Sprachinterpreter 

anbietet. Andernfalls 

stellen Sie einen 

so genannten 

KK-Antrag, um Ihre 

Domain zu einem 

anderen Webhoster 

mitzunehmen, der 

diese Dienste in 

petto hat. 

Worauf müssen Sie 

noch achten? Während 

Ihr Browser 

HTML-Dokumente 

und JavaScript-Code 

eigenständig liest 

und interpretiert, 

bestehen dynamische Systeme meist aus 

Webseiten, die eine bestimmte Skriptsprache 

verwenden. Auf dem Webspace muss daher 

ein Runtime Environment laufen, das die vom 

CMS verwendeten PHP-, Perl- und Python- 

Skripte versteht. Diese Interpreter gibt es 

meist in Form von Modulen für den Webserver 

(Apache ist hier die verbreitete Standardlösung), 

der die dynamischen Seiten überhaupt 

im WWW abrufbar macht. Daneben 

brauchen fast alle diese Systeme eine Datenbankanbindung, 

auf dem Zielrechner muss 

also eine Datenbank laufen – etwa PostgreSQL 

oder MySQL (Abbildung 3). 

GloSSar 

KK-Antrag: KK steht für Konnektivitäts-Koordination; 

mit einem KK-Antrag 

bitten Sie um den Transfer einer Domain 

zu einem neuen Webhoster. Mitunter 

übernimmt der neue Anbieter die 

Kosten für diesen Domaintransfer, in 

einigen Fällen müssen Sie diese selbst 

tragen. Wie so etwas in der Praxis abläuft, 

lesen Sie zum Beispiel unter [2]. 

Prüfen Sie im Vorfeld nicht nur, welche Software 

Ihr CMS benötigt, sondern auch, welche 

Version davon. Unterstützt der Webhoster 

zum Beispiel nur eine veraltete Variante des 

Apache-Servers, läuft das CMS dort nicht. 

Neuere Versionen machen hingegen meist 

keine Probleme. Die Mindestanforderungen 

für das CMS müssen also erfüllt sein, zudem 

sollte Ihr Provider genügend Platz für die Dateien 

anbieten. Während das CMS selbst nur 

wenig Speicherplatz braucht, können die von 

Abb. 2: so sieht eine einfache Drupal-Installation mit dem standard-Theme 

und einem aktivierten Bildermodul aus. 


02/2012 


73

Workshop 


den Nutzern hochgeladenen Inhalte 

– etwa Videos, Fotos und 

Dateien – diesen sprengen. 

Schließen Sie zu Beginn besser 

keinen zu kostspieligen Vertrag 

mit dem Webhoster ab, der Ihnen 

zehn Datenbanken und Milliarden 

von GByte Traffic (Datenvolumen) 

im Monat sichert. Webseiten 

wachsen meist nur langsam, 

es gibt später noch immer 

die Möglichkeit, den Vertrag für 

ein paar Euros aufzustocken. 

Butter bei die Fische 

Besitzen Sie eine Domain (im Beispiel heißt 

sie www.textmaschine.com) – wird es Zeit, Ihr 

CMS aufzusetzen. Wir entscheiden uns für 

das recht beliebte Drupal [3], das extrem viele 

Module mitbringt [4]. Aber egal, ob Sie Word- 

Press, Kajona, Joomla, MediaWiki oder eine 

der zahllosen anderen Lösungen verwenden – 

der Weg ist stets derselbe. 

Zunächst besuchen Sie die Webseite des Projekts 

und laden das ZIP-Archiv herunter, das 

die Dateien des System enthält [5]. Über die 

Webseite [6] erfahren Sie zudem, welche 

Dienste Drupal voraussetzt (Abbildung 4). 

Wir greifen zu Version 6.25, da unser Webserver 

kein PHP 5 beherrscht, welches die 

Version 7 von Drupal verlangt. 

Achten Sie beim Download auch darauf, eine 

deutsch lokalisierte Variante mit deutschsprachigem 

Installer zu nutzen. Sie finden Drupal 

sowie weitere CMS-Pakete auch auf unserer 

Heft-DVD. Das Archiv entpacken Sie auf dem 

Abb. 4: Drupal setzt wie andere Content-Management-systeme 

auch bestimmte Dienste auf dem server voraus. Diese müssen 

zudem in einer bestimmten Version vorliegen. 

lokalen Rechner und lesen genau die Installationsanleitung 

auf der Webseite [7]. Sie brauchen 

anfangs einen FTP-Client, um die entpackten 

Daten auf Ihren Server bzw. in Ihren 

Webspace zu verschieben. Installieren Sie am 

besten FileZilla, das Sie auf der Heft-DVD finden, 

und starten Sie das Programm. 

Die Oberfläche von FileZilla verwirrt nur im 

ersten Moment, die Software ist recht logisch 

aufgebaut (Abbildung 5). Der Webhoster 

stattet Sie in der Regel mit Logindaten für Ihren 

Webspace aus, mit deren Hilfe Sie sich 

per FTP auf dem Server anmelden. Dazu verwenden 

Sie die Felder Server, Benutzername, 

Passwort sowie Port in der oberen Reihe. Die 

Daten erhalten Sie meist via E-Mail oder in 

Briefform von Ihrem Webhoster, der Standard-FTP-Port 

trägt die Nummer 22. Darunter 

sehen Sie ein leeres Feld, das sich erst mit Leben 

füllt, sobald Sie sich bei einem FTP-Server 

anmelden. Darunter im linken 

Bereich (unter Lokal) erscheinen 

die Dateien Ihres lokalen Dateisystems 

– navigieren Sie in das 

entpackte Verzeichnis, das die 

Drupal-Dateien enthält. 

Die rechten beiden Felder (unter 

dem Bereich Server) sind anfangs 

hingegen noch leer. Sie füllen 

sich mit Leben, indem Sie die 

FTP-Anmeldedaten von Ihrem 

Provider in die Felder oben eingeben 

und auf Verbinden klicken. 

Im Fall unserer Beispielwebseite 

erscheint schließlich ein Ordner mit dem Namen 

der Domain auf der rechten Seite. 

Nun bereiten Sie alles auf die Datenübertragung 

vor. Im rechten Bereich klicken Sie zunächst 

auf das Verzeichnis mit dem Domainnamen, 

um in das Wurzelverzeichnis für den 

Webspace zu gelangen. Bei einigen Anbietern 

lagern die Dateien in einem gesonderten Verzeichnis 

namens htdocs, bei anderen unter 

www oder public_html. 

Sind Sie unsicher, was die Wahl des richtigen 

Ordners auf dem Server angeht, legen Sie einfach 

eine kleine Datei namens index.php im 

Texteditor an und schreiben Sie hinein: 

 

Schieben Sie diese in den Ordner, von dem 

Sie glauben, dass Sie ihn direkt über das Auf- 

Abb. 3: Dienste wie Drupal setzen neben 

einer php-Umgebung unter anderem einen 

laufenden Webserver sowie eine Datenbankanbindung 

voraus. 

Abb. 5: FileZilla ist ein FTp-Client, der auch unter Linux funktioniert. Mit ihm verschieben 

sie Dateien auf den Webserver, ändern Zugriffsrechte und bearbeiten den Code. 




Workshop 

rufen der Webadresse erreichen 

– im Beispiel also http://www. 

textmaschine.com. Geben Sie die 

URL ein, sollte eine vom Server 

generierte Liste mit den PHP-Eigenschaften 

in Ihrem Browser erscheinen 

(Abbildung 6). Sie wissen 

nun, dass der Server PHP beherrscht 

und dass die Datei im 

korrekten Verzeichnis liegt. Löschen 

Sie diese wieder, bevor Sie 

die Drupal-Dateien in den Webspace verschieben. 

Nun könnten Sie eigentlich loslegen, müssen 

aber im Fall von Drupal 6.25 vorher noch einen 

nervigen Installations-Bug beseitigen 

(Abbildung 7). Die etwas unverständliche 

Fehlermeldung zeigt einen Fehler in Zeile 891 

der Datei /modules/taxonomy/taxonomy.module 

an, die auf dem Server liegt: 

$term = clone $term; 

Nach längerer Suche fanden wir heraus, dass 

die Zeile offenbar PHP-5-Code enthält, wir 

aber für unsere Drupal-Version PHP 4 einsetzen 

müssen [8]. Daher ändern wir die Datei 

schon im Vorfeld, bevor diese überhaupt erst 

auf dem Server landet und dem Installer negativ 

auffällt. Rufen Sie die lokale Datei, die Sie 

im entpackten Drupal-Verzeichnis auf Ihrem 

Rechner finden, im Editor KWrite auf (Abbildung 

8). Suchen Sie die Zeile 891, kommentieren 

Sie die bemängelte Zeile aus und setzen 

Sie die alte Klonfunktion ein: 

// auskommentiert $term = clone U 

$term; 

$term = drupal_clone($term); 

Nach dem Speichern der Datei markieren Sie 

sämtliche entpackten Dateien auf der linken 

Abb. 7: Eine Fehlermeldung im Installer zwingt uns eine Googlesuche 

auf. Zum Glück hat schon jemand eine Lösung parat. 

Seite von FileZilla, klicken mit der rechten 

Maustaste auf diese und wählen Hochladen 

aus dem Kontextmenü. 

Installation mit Schönheitsfehlern 

Rufen Sie im Browser wieder die Domain auf. 

Auf der ersten Konfigurationsseite von Drupal 

wählen Sie die deutschsprachigeDrupal-Version 

als Installationsprofil, im nächsten 

Schirm wählen Sie Deutsch als Sprache. Nun 

gelangen Sie zum Punkt Systemvoraussetzungenüberprüfen. 

Ein roter Kasten weist Sie auf 

Rechteprobleme sowie fehlende Dateien und 

Ordner hin, was Sie mit FileZilla beheben. 

Zunächst navigieren Sie auf dem Server (rechter 

Bereich) zum Ordner sites/default. Per 

Rechtsklick rufen Sie hier das Kontextmenü 

auf, wählen Verzeichniserstellen und geben 

den Namen files ein. Im zweiten Schritt klicken 

Sie mit der rechten Maustaste auf default.settings.php 

und benennen die Datei 

über den Eintrag Umbenennen in settings.php 

um. Anschließend wechseln Sie in das lokale 

Verzeichnis mit den entpackten Drupal-Dateien 

und kopieren die Datei sites/default/default.settings.php 

in den Ordner sites/default 

auf dem Server. Tun Sie das nicht, erscheint 

bei der Installation eine Fehlermeldung. Anschließend 

befinden sich im Verzeichnis sites/ 

default also die beiden Dateien 

settings.php und default.settings. 

php. Markieren Sie diese sowie 

den Ordner files mit gedrückter 

[Strg]-Taste und wählen Sie aus 

dem Kontextmenü den Eintrag 

Dateiberechtigungen. Diese setzen 

Sie in einem neuen Fenster 

nun auf 666 (Abbildung 9). Haben 

Sie das alles erledigt, kehren 

Sie zum Browser zurück und 

drücken [F5], um die Seite zu aktualisieren. 

Die rote Fehlermeldung verschwindet, und 

Sie landen beim Schritt Datenbankeinrichten. 

Wie Ihre Datenbank und der zugehörige Benutzer 

heißen, müssen Sie über Ihren Webhoster 

herausfinden; bei Host Europe finden 

Sie solche Infos im Kundenbereich. Spezielle 

Tools wie PhpMyAdmin helfen Ihnen dann 

später dabei, eine leere Datenbank anzulegen, 

was Drupal aber nicht voraussetzt. Über ErweiterteEinstellungen 

geben Sie noch ein Tabellenpräfix 

an (etwa dru625_), um die Tabellen 

später der richtigen Drupal-Installation 

zuzuordnen. Abschließend klicken Sie im Installer 

auf Speichernundfortfahren. Der Drupal-Installer 

legt nun eigenständig die Tabellen 

an, die das CMS benötigt. 

Im Fenster Websitekonfigurieren gibt die rote 

Box erneut eine Fehlermeldung aus. Ändern 

Sie die Rechte für den Ordner sites/default auf 

555 und für die beiden Dateien settings.php 

und default.settings.php auf 444. Dann drücken 

Sie erneut [F5], damit die Warnung verschwindet. 

Nun füllen Sie die Zeilen aus, tragen 

den Namen der Webseite ein, eine E-Mail- 

Adresse und einen Anmeldenamen mitsamt 

Passwort für den Administrator. Aktivieren 

Sie die lesbarenURLs, verlinkt das System Artikel 

unter ihrem Namen, was bei Google-Suchen 

hilft. Ein abschließender Text beglückwünscht 

Sie zur gelungenen Installation und 

zeigt einen Link an, der Sie zu Ihrer fertigen 

Drupal-Webseite bringt (Abbildung 10). Außerdem 

schickt Ihnen Drupal eine E-Mail an 

die von Ihnen angegebene Adresse. 

Sie richten Drupal nun in Ruhe ein, indem Sie 

sich mit den bei der Installation definierten 

Logindaten anmelden. Das Verwalten von 

Drupal benötigt recht viel Einarbeitungszeit; 

Abb. 6: Welches das Wurzelverzeichnis auf Ihrem server ist, testen sie mit einer php- 

Datei. so erfahren sie auch gleich, welche php-Version auf dem server läuft. 

Abb. 8: Die bemängelte Funktion lässt 

sich zwar leicht ersetzen, doch warum 

haben die Entwickler nichts bemerkt? 


02/2012 


75

Workshop 


Abb. 9: Zeigt der Installer ein rechteproblem an, lösen sie das 

in FileZilla, indem sie die rechte für Dateien anpassen. 

lesen Sie am besten eine Einführung aus dem 

Netz [9]. So müssen Sie dem Interface beispielsweise 

erst explizit Deutsch beibringen: 

Stellen Sie über Administer/Siteconfiguration/Languages 

die deutsche Sprache 

1 

ein, indem Sie die englische deaktivieren. 

aussetzen (was die 

Modulverwaltung auch 

anzeigt), laden Sie 

auch gleich die Module 

image [12] und views 

[13] herunter. Achten 

Sie darauf, dass die 

Module, die als ZIP- 

Archive vorliegen, zu 

Ihrer Drupal-Version 

(6.x) passen. Entpacken 

Sie alle drei Archive 

und schieben Sie 

die Ordner in das Drupal-Verzeichnis 

/module 

auf dem Server. 

Dann rufen Sie Verwalten 

/ Strukturierung / 

Module auf und aktivieren 

img_assist und 

seine beiden Verwandten. 

Schnell sehen Sie, 

dass es zahlreiche weitere Bilderverwaltungsmodule 

für Drupal gibt – suchen Sie das beste 

also im Vorfeld aus. 

Fazit 

Wenn es glatt läuft und die Zugangsdaten für 

Laden Sie von [10] die deutsche Sprachdatei 

für Drupal 6.25 herunter. 

CMS in Minuten. Sie kopieren die Dateien in 

Ihre Datenbank vorliegen, installieren Sie ein 

2 

Über Administer/Sitebuilding/Translate das Root-Verzeichnis des Servers, rufen die 

3 

interface/Import importieren Sie die deutsche 

Sprachdatei in das Drupal-System. Als stallers. Das funktioniert so bei den meisten 

URL auf und folgen den Anweisungen des In- 

Mode stellen Sie Stringsintheuploadedfile Systemen – wenn da nicht die Bugs wären. 

ein und klicken auf Import 

Das Aufsetzen von Drupal 6.25 dauerte im 

Test länger als eine Stunde. Schuld daran waren 

Fehlermeldungen, die eigentlich schon 

Module 

Bilder laden Sie in Drupal nicht einfach hoch. den Entwicklern hätten auffallen müssen. Die 

Auch diese Aufgabe erledigt ein Modul namens 

img_assist [11], das Sie erst installieren Die Chancen stehen jedoch nicht schlecht: 

Bugs zu finden und zu beseitigen, kostet Zeit. 

müssen. Da Module oft andere Module vor- 

Meist haben andere Benutzer das gleiche Problem, 

so dass Sie im 

Netz eine Lösung finden. 

Dabei können Sie 

sich aber auch leicht 

verzetteln. 

Um ein CMS erfolgreich 

zu verwalten, genügt 

es nicht, wild in 

die Verwaltungsoberfläche 

zu klicken. Sie 

sollten im Vorfeld mindestens 

ein Benutzerhandbuch 

lesen. Es 

lohnt sich aber: Am 

Ende erhalten Sie zum 

Abb. 10: herzlichen Glückwunsch, Ihr Drupal-system läuft nun Nulltarif ein funktionales 

System, das auch 

auf dem server. Jetzt fängt die eigentliche Arbeit erst an. sie 

müssen Drupal an die eigenen Bedürfnisse anpassen. 

in professionellen Umgebungen 

eine gute Figur macht und nur wenige 

Wünsche offen lässt. Scheitert die Installation, 

greifen Sie zu einer anderen Version 

des CMS – häufig befallen die Fehler nur eine 

bestimmte Variante. Alternativ greifen Sie zu 

einem simpleren CMS wie WordPress [14]. 

Und noch ein letzter Tipp: Schreiben Sie sich 

Ihr Vorgehen Schritt für Schritt auf. Später bekommen 

Sie sonst nicht wieder zusammen, 

was Sie getan haben, damit das CMS so funktioniert, 

wie Sie es wollen. (kki) n 

Infos 

[1] Webhoster im Preisvergleich: http:// 

www. webhostlist. de/ webhosting/ 

preisvergleich/ (http:// ezlx. de/ c2h1) 

[2] KK-Antrag zum Domaintransfer: 

http:// www. hosteurope. de/ 

download/ FAQ_Providerwechsel. pdf 

(http:// ezlx. de/ c2h2) 

[3] Deutschsprachige Drupal-Seite: 

http:// www. drupalcenter. de/ 


[4] Drupals Modulsuchmaschine: 

http:// drupal. org/ project/ modules 


[5] Drupal 6.25 zum Download: http:// 

www. drupalcenter. de/ files/ drupal‐6. 

25‐DE. tar. gz (http:// ezlx. de/ c2h5) 

[6] Drupals Systemvoraussetzungen: 

https:// drupal. org/ requirements 


[7] Drupal installieren: http:// www. 

drupalcenter. de/ handbuch/ 

drupal6‐installationsanleitung 


[8] Ursache einer Fehlermeldung: http:// 

acko. net/ blog/ php‐5‐references‐funclone‐for‐php4/ 


[9] Drupal verwalten (Kurzübersicht): 

http:// www. tdesch. de/ ? q=node/ 6 


[10] Deutsche Sprachdatei für Drupal 

6.25: http:// ftp. drupal. org/ files/ 

translations/ 6. x/ drupal/ drupal‐6. 25. 

de. po (http:// ezlx. de/ c2h10) 

[11] Modul img_assist: https:// drupal. 

org/ project/ img_assist 


[12] Modul image: https:// drupal. org/ 

project/ image (http:// ezlx. de/ c2h12) 

[13] Modul views: https:// drupal. org/ 

project/ views (http:// ezlx. de/ c2h13) 

[14] Artikel zu WordPress: 

http:// linux‐community. de/ artikel/ 

21433 (http:// ezlx. de/ c2h14) 


Drupal, WordPress, MediaWiki, 

FileZilla 



Linux-Magazin 

ACADEMY 

Online-Training 

Erfolgreicher Einstieg in 

WordPress 3 

mit Hans-Georg Esser, Chefredakteur EasyLinux 

Ansprechende Webseiten, Blogs und 

Shops einfach selber erstellen 

Auszug aus dem Inhalt: 

❚ Installation in 5 Minuten 

❚ Designs ändern 

❚ Funktionen erweitern 

❚ Benutzerrechte festlegen 

❚ Geld verdienen mit Werbung 

❚ Besucher analysieren 

❚ Optimieren für Suchmaschinen 

❚ Sicherheit und Spam-Schutz 

Praxisorientierter Workshop 

mit Beispielen zu privaten 

Webseiten, Blogs oder 

Newsseiten inklusive 

Webshop – für nur 99 E 

inklusive 19 % MwSt. 

20% 

Treue-Rabatt für 

Abonnenten 

academy.linux-magazin.de/wordpress

Workshop 

Root- und V-Server 

Root- und V-Server für die eigene Webseite 

Hier bin ich Root 

Root-Server und V-Server sind die beiden leistungsfähigsten 

Ausbaustufen für die eigene Webpräsenz, der Umgang damit 

setzt aber fortgeschrittenere Linux-Kenntnisse voraus. 

Wir geben einen Überblick. 

© Evgen Kouzmenok; 123RF 


Wer eine eigene Webseite ins Netz 

stellen will, hat viele Möglichkeiten 

– die Artikel über Webbaukästen 

und Content-Management-Systeme in 

dieser Ausgabe haben bereits einige Hinweise 

dazu gegeben. Technisch unterscheiden sich 

die zahlreichen Angebote der Webhoster vor 

allem in der Frage, auf „wie viel Technik“ Sie 

Zugriff haben, welche Verwaltungsrechte (und 

-pflichten) damit verbunden sind und wie viele 

Kunden sich eventuell einen Computer im Rechenzentrum 

des Hosters teilen müssen. 

Generell ist Webspace meist schnell konfiguriert 

und erfordert vergleichsweise geringe Linux-Kenntnisse, 

schränkt Sie dafür aber in den 

Konfigurationsmöglichkeiten ein. Wenn Sie 

schon ein fortgeschrittener Linux-Anwender 

sind und auch mit längeren Ausflügen auf die 

Kommandozeile kein Problem haben, sind 

Root- oder V-Server eine echte Alternative. 

Root-Server 

In der maximalen Ausbaustufe können Sie einen 

eigenen Rechner anmieten, der dann 

meist Root-Server genannt wird. Der Name 

kommt daher, dass Sie als Mieter Root-Rechte 

auf diesem Rechner haben, sich also über das 

Internet auf der Maschine einloggen und dann 

als Administrator die Konfiguration verändern 

können. Sieht man davon ab, dass sich Server 

in Rechenzentren in einigen technischen Details 

von normalen Desktops-PCs unterscheiden, 

ähnelt die Nutzung eines Root-Servers 

stark dem Einsatz Ihres privaten PCs: Nur 

bleibt der Root-Server im Besitz des Hosters, 

und Sie sind lediglich Mieter. Für die Dauer 

der Mietzeit haben Sie aber vollen und exklusiven 

Zugriff: Wenn Sie Wert darauf legen, 

könnten Sie z. B. die komplette Festplatte des 

Abb. 1: Im rahmen der serververwaltung können sie auch zusätzliche Domains registrieren 

oder Einstellungen für die vorhandenen ändern. 

Servers verschlüsseln, eine selbst ausgewählte 

Linux-Distribution installieren oder ganz andere 

Software (z. B. ein BSD-Betriebssystem 

oder Windows) einrichten. 

Zusätzliche Domains können Sie meist direkt 

über die Verwaltungswebseite Ihres Providers 

hinzubuchen (Abbildung 1), Sie können alternativ 

aber auch bei einem beliebigen Domainhändler 

einkaufen und dann von Hand 

dafür sorgen, dass Anfragen an die neue Domain 

an Ihren Server geleitet werden. 

Es gibt keine Einschränkungen bei der Software, 

die Sie installieren. Genau wie auf einem 

privaten PC daheim, können Sie mit dem Root- 

Server im Rahmen der technischen Möglichkeiten 

machen, was Sie wollen. Eine zentrale 

Schwierigkeit ist, dass Sie keinen physischen 

Zugriff auf den Rechner haben, selbst wenn 

sich das Rechenzentrum Ihres Hosters zufällig 

in Ihrer Heimatstadt befinden sollte. 

Jegliche Wartung eines Root-Servers ist also 

nur über eine Netzwerkverbindung möglich: 

Sie müssen sich (mit der Secure Shell ssh) auf 

der Maschine einloggen, um sie zu bedienen. 

Zwar ist es möglich, eine klassische Desktopumgebung 

(KDE, Gnome etc.) auf dem Root- 

Server zu installieren und dessen Fenster über 

eine Netzwerkverbindung auf Ihren heimischen 

PC umzuleiten, in der Praxis funktioniert 

das aber oft nicht gut, weil die Verbindung dafür 

zu langsam ist; mit DSL und einem NX-Server 

[1] oder dessen freiem Klon FreeNX [2] 

wäre es hingegen kein Problem. 

Unter schlechterer Fernwartbarkeit leiden übrigens 

vor allem mit Windows ausgestattete Server. 

Linux bietet hier den Vorteil, dass sich das 

System vollständig über die Shell und die diversen 

Kommandozeilentools administrieren lässt 

– eine grafische Anzeige ist also gar nicht nötig. 




Workshop 

Dazu bieten viele Programme webbasierte 

Schnittstellen für die Administration, 

das gilt z. B. für alle Content-Management-Systeme 

(siehe vorheriger 

Artikel). Dennoch setzt die Entscheidung, 

einen eigenen Root-Server aufzusetzen, 

voraus, dass Sie bereit sind, 

auf der Linux-Shell zu arbeiten. 

Hängt der Root-Server einmal, stehen 

Sie vor dem Problem, den Ein-/ Ausschalter 

nicht drücken zu können. Dafür 

bieten die Provider eine Möglichkeit, 

den Neustart des Root-Servers 

über eine Weboberfläche auszulösen. Das 

funktioniert auch dann, wenn der Rechner 

komplett abgestürzt ist. Einige Anbieter glänzen 

sogar mit einem netzbasierten Zugang zum 

BIOS (oder allgemeiner zum Betrieb im Textmodus) 

– mit einem solchen Feature können 

Sie BIOS-Einstellungen verändern und Betriebssysteme 

im Textmodus booten (etwa für 

die Installation), als säßen Sie vor dem PC. 

V-Server 

V-Server (virtuelle Server) sind echten Root- 

Servern sehr ähnlich: Auch hier erhalten Sie 

als Kunde vollen Zugriff (mit Root-Rechten), 

Abb. 2: Eingeschränkte Auswahl: Dieser Dialog erlaubt 

die Neuinitialisierung eines Vservers mit einer der angebotenen 

Distributionen. 

der Unterschied ist: Statt einer echten eigenen 

Maschine, die Sie exklusiv nutzen, steht Ihnen 

nur eine virtuelle Maschine zur Verfügung. 

Davon können mehrere auf einem echten 

Rechner laufen, und so teilen sich die virtuellen 

Maschinen die Leistung eines einzelnen 

Servers. Wenn Sie auf dem heimischen PC mit 

VirtualBox oder VMware arbeiten, kennen Sie 

das Prinzip schon: Die virtuelle Maschine 

(VM) speichert ihre Daten auf einer virtuellen 

Festplatte (die einfach eine Image-Datei auf 

dem echten Rechner ist); das darin laufende 

Betriebssystem arbeitet aber genauso, als wäre 

es direkt auf dem PC installiert. 

Virtuelle Maschinen erlauben keinen 

Zugriff auf die echte Hardware, was 

aber nicht weiter tragisch ist: Beim 

Webhosting hätten Sie ja auch auf einen 

Root-Server keinen physischen 

Zugriff. Dass Sie sich bei V-Servern 

eine Maschine mit mehreren Kunden 

teilen, ist aus Sicherheitsaspekten relativ 

unproblematisch, weil eine VM 

unter normalen Umständen keinen 

Zugriff auf andere VMs gestattet. 

V-Server schränken Sie auch bei der 

Wahl der Betriebssysteme ein: Zwar 

haben die Hoster meist mehrere Linux-Versionen 

im Angebot, aber eine völlig freie Wahl gibt 

es nicht (Abbildung 2). Zudem ist Vorsicht bei 

Updates geboten: Neue Kernel-Versionen können 

Sie oft nicht einspielen, weil die Virtualisierung 

einen speziellen Kernel verlangt. 

Root-Server oder virtuell? 

Die Einschränkungen, die ein virtueller Server 

im Vergleich mit einem Root-Server hat, sind 

relativ gering; wenn Sie keine ungewöhnlichen 

Anforderungen haben, reicht ein V-Server 

völlig aus, und zudem ist er deutlich günstiger 

zu haben. Root-Server kosten meist 40 

Einfach auf LinuX umstEigEn! 

DigiSub-Mini * : 2 digitale Ausgaben EasyLinux! 

5€ 

FÜR 2 AUSGABEN 

ihRE VoRtEiLE 

❱ EasyLinuX ist idEaL 

füR WindoWs-umstEigER 

❱ mit schRitt-füR-schRittanLEitungEn 

Zum ERfoLg 

❱ 

❱ 

2X tEstEn ohnE Risiko, 

das digisuB-mini ist 

JEdERZEit kündBaR! 

nutZBaR auf notEBook und Pc, 

taBLEt odER smaRtPhonE! 

JEtZt gLEich BEstELLEn! 

n 

EasyLinux tel.: 07131 02/2012 / 2707 274 n fax: 07131 / 2707 78 www.easylinux.de 

601 n uRL: www.easylinux.de/abo n E-mail: abo@easylinux.de 79 

*geht ohne Kündigung in ein digitales Jahresabo mit 4 Ausgaben pro Jahr über und ist jederzeit kündbar!

Workshop 


Euro Monatsmiete (oder auch wesentlich 

mehr), während V-Server 

schon für unter 10 Euro/ Monat zu 

haben sind. 

Der wichtigste Unterschied ist (neben 

der besseren Performance, die 

ein Root-Server bietet), dass Sie auf 

einem V-Server keinen selbst konfigurierten 

Linux-Kernel installieren 

können – das ist aber ein sehr selten 

benötigtes Feature. 

Distributionswahl 

Beim Einrichten eines neuen Root- oder V- 

Servers haben Sie meist die Wahl zwischen 

verschiedenen Linux-Distributionen, die der 

Provider für Sie vorinstalliert. (Root-Server- 

Kunden haben alternativ die Möglichkeit, von 

einem Rettungssystem zu booten und dann 

die netzbasierte Installation eines beliebigen 

Linux-Systems anzustoßen.) 

Im Serverumfeld sind Debian und Fedora 

(Red Hat) stärker verbreitet als OpenSuse und 

Ubuntu. Wenn Sie sich gut mit den Kommandozeilen-Konfigurationstools 

von OpenSuse 

oder Ubuntu auskennen, können Sie aber – 

gegen den Mainstream – auch mit einer dieser 

sonst eher auf Desktop-PCs zu findenden Distributionen 

arbeiten. Ansonsten hat für 

Ubuntu-Anwender Debian den Vorteil, recht 

eng damit verwandt zu sein: Schließlich basiert 

Ubuntu auf Debian. Fedora und Open- 

Suse ähneln sich auch ein wenig, weil beide 

das RPM-Paketformat nutzen, was Ihnen das 

Leben ein wenig erleichtert, wenn Sie auf der 

Kommandozeile Pakete installieren möchten. 

Allerdings arbeiten Fedora und OpenSuse mit 

unterschiedlichen Tools zur Verwaltung von 

Online-Paketquellen (Repositories); das Open- 

Suse-Tool zypper gibt es unter Fedora nicht, 

dafür gibt es dort ein ähnlich arbeitendes Tool 

namens yum. Bei Ubuntu und Debian gibt es 

Abb. 3: Beim Einloggen auf dem Vserver (hier mit der Ip 

Adresse 11.22.33.44) ändert sich der prompt der shell. 

keinen Unterschied im Einsatz der APT-Paketverwaltungstools, 

die Distributionen verwenden 

lediglich unterschiedliche Repositories. 

Die vom Hostinganbieter vorinstallierten Linux-Systeme 

enthalten meist schon den Webserver 

Apache [3] sowie weitere Tools, die ein 

so genanntes LAMP-System (Linux, Apache, 

Datenbank MySQL und PHP) komplettieren. 

Wollen Sie eines der im vorigen Artikel erwähnten 

Content-Management-Systeme (Drupal, 

WordPress etc.) installieren, können Sie 

dies wahlweise über die Paketverwaltung einspielen 

oder ein Archiv von der CMS-Webseite 

herunterladen und in einem geeigneten Ordner 

entpacken. 

Die Apache-Installationen auf einem Rootoder 

V-Server unterstützen das Hosten von 

mehreren Domains; die Daten jeder Domain 

landen dabei in einem eigenen Ordner, was 

Sie zunächst konfigurieren müssen. In der Regel 

müssen Sie sich um das Einrichten einer 

neuen Domain aber nicht selbst kümmern, 

sondern können dafür die Weboberfläche für 

die Serververwaltung nutzen. Dahinter versteckt 

sich oft Plesk [4] oder Virtuozzo Power 

Panel [5], die z. B. 1&1 und Strato verwenden. 

Auf der Plesk-Webseite finden Sie auch 

einen Bereich mit Live-Demos, um schon 

vorab auszuprobieren, wie diese Oberfläche 

funktioniert. 

Die Nutzung dieser Verwaltungstools 

ist aber sehr komplex und oft 

unnötig: Wollen Sie nur eine einzige 

Domain betreiben, die Sie mit dem 

Server gleich mit gebucht haben, 

können Sie auf die Verwendung von 

Plesk & Co. verzichten, denn in der 

Regel ist der Webserver bereits aktiv 

und liefert die Inhalte eines Verzeichnisses 

(z. B. /var/www) aus. 

Sie können im Verzeichnis /etc/apache2 

nach Hinweisen auf den Speicherort 

für die Webseitendateien suchen: Entweder 

gibt es dort ein Unterverzeichnis sitesenabled 

mit mindestens einer Konfigurationsdatei, 

oder die benötigten Informationen stehen 

in der zentralen Apache-Konfigurationsdatei 

httpd.conf. In jedem Fall suchen Sie in 

(lesbaren) Textdateien nach einem Eintrag 

der Form DocumentRootVerzeichnisname: 

root@vserver:/# grep ‐i DocumentU 

Root /etc/apache2/sites‐enabled/U 

000‐default 

DocumentRoot /var/www/ 

Das grep-Kommando durchsucht die angegebene 

Datei nach dem Begriff DocumentRoot. 

Um hier (wie im vorangegangenen Artikel) 

z. B. Drupal zu installieren, würden Sie den 

Inhalt des Drupal-Archivs direkt in den Ordner 

/var/www verschieben und dann genauso 

vorgehen wie bei der Installation in einfachem 

Webspace. Dann werden Sie auch wieder die 

Zugangsdaten für die SQL-Datenbank benötigen. 

Falls der Webhoster bereits eine Datenbank 

für Sie vorinstalliert hat, finden Sie die 

Zugangsdaten auf der Verwaltungsoberfläche 

für Ihren Root-/ V-Server. Andernfalls installieren 

und konfigurieren Sie MySQL (die am 

häufigsten eingesetzte Datenbanksoftware) 

manuell, was aber einen längeren Blick in die 

Dokumentation erfordert. 

Zugriff auf die Server-Shell 

Um überhaupt in den Verzeichnissen auf dem 

Server navigieren und Shell-Befehle eingeben 

zu können, müssen Sie sich zunächst auf dieser 

Maschine einloggen. Dazu nutzen Sie auf 

Ihrem heimischen Rechner das Secure-Shell- 

Kommando ssh. Sie können sich damit als 

Administrator auf dem Root-/ V-Server einloggen, 

indem Sie 

ssh root@12.34.56.78 

Abb. 4: plesk zeigt hier die Liste der automatisch erzeugten Backups eines Vservers an. 

eingeben. Dabei müssen Sie 12.34.56.78 

durch die IP-Adresse der Servers ersetzen, die 

Ihnen Ihr Provier mitteilt. Haben Sie mit dem 

Server auch eine Domain mitgebucht (z. B. 

meinedomain.de), können Sie auch 



ssh root@meinedomain.de 

schreiben. Während des Verbindungsaufbaus fragt ssh nach dem 

Root-Passwort des Servers, das Sie blind tippen; danach sind Sie auf 

der Maschine eingeloggt und geben nun Shell-Befehle ein, die direkt 

auf dem Server ausgeführt werden. Mit [Strg-D] (oder durch Eingabe 

von exit) beenden Sie die Verbindung. 

Am geänderten Shell-Prompt (der Eingabeaufforderung) können Sie 

immer sehen, ob Sie lokal oder auf dem Server arbeiten; Abbildung 

3 zeigt ein Beispiel für einen Loginvorgang und die Abmeldung. 

Mit screen (siehe Artikel ab Seite 116) können Sie Sitzungen auf 

dem Server aufrecht erhalten, obwohl Sie sich abmelden. Damit ist 

auch die übliche Zwangstrennung durch Ihren Internetprovider unproblematisch 

– ohne screen werden bei einer Trennung der SSH- 

Verbindung alle auf dem Server (in dieser Shell) laufenden Programme 

abgebrochen. 

Backup 

V-Server bieten oft eine integrierte Datensicherung, denn der Hostinganbieter 

hat Zugriff auf Ihre Daten, die sich in einer virtuellen 

Festplatte befinden – also kann er diese Daten auch sichern (Abbildung 

4). Bei einem echten Root-Server ist das nicht der Fall: Spätestens 

nachdem Sie das anfangs vom Provider gesetzte Root-Passwort 

geändert haben, haben Sie ihn wirkungsvoll ausgesperrt. Bei Root- 

Servern müssen Sie also selbst für eine Datensicherung sorgen. 

Umgekehrt können Sie Ihren Server auch zur Sicherung Ihrer privaten 

Daten vom heimischen PC nutzen, indem Sie regelmäßig Dateien 

über eine sichere Verbindung auf den Root-/ V-Server kopieren. Dabei 

sollten Sie aber beachten, dass der Server permanent unter der 

immer gleichen IP-Adresse aus dem ganzen Internet erreichbar und 

damit Angriffsversuchen stärker als Ihr privater PC daheim ausgesetzt 

ist. Vertrauliche Daten sollten Sie daher vor dem Kopieren auf 

den Server zunächst verschlüsseln, z. B. mit TruPax (siehe Artikel 

ab Seite 12 in dieser Ausgabe). 

Entscheidung 

In jedem Fall sollten Sie sich vor dem Vertragsabschluss genau informieren 

und vergleichen: V- und Root-Server gibt es in zahlreichen 

Ausbaustufen und zu sehr unterschiedlichen Preisen. Wenn Ihnen 

in diesem Artikel vieles unklar geblieben ist, dürfte der Einstieg mit 

gemietetem Webspace (also die kleinere Lösung) zunächst die bessere 

Wahl sein – ein Umzug Ihrer Webseiten vom Webspace auf einen 

richtigen Server ist jederzeit möglich. (hge) 

n 

Infos 

[1] NX: http:// www. nomachine. com/ (http:// ezlx. de/ c2k5) 

[2] FreeNX: http:// freenx. berlios. de/ (http:// ezlx. de/ c2k6) 

[3] Webserver Apache: http:// httpd. apache. org/ 

(http:// ezlx. de/ c2k4) 

[4] Plesk: http:// www. parallels. com/ de/ products/ plesk 

(http:// ezlx. de/ c2k1) 

[5] Virtuozzo Power Panel: http:// www. parallels. com/ de/ 

products/ virtuozzo/ tools/ ppp/ (http:// ezlx. de/ c2k2) 

[6] Buch „Root-Server einrichten und absichern“, Open 

Source Press, https:// www. opensourcepress. de/ index. 

php? 26& tt_products=161 (http:// ezlx. de/ c2k3) 


02/2012 

Die Welt des perfekten Druckens 

Root- und V-Server Workshop 

Incl. Treiber für die 

neuen Canon-Drucker 

TurboPrint 2 

for Linux 

"Mit TurboPrint macht der Einsatz aktueller Drucker 

unter Linux richtig Spaß." Zitat LinuxUser 3/2011 

Linux-Desktop mit TurboPrint Statusmonitor und Druckvorschau 

Jetzt 30 Tage kostenlos testen! 

Testversion auf www.turboprint.de 

Intelligente Treiber 

einfache Konfiguration über grafisches Menü 

Fotos und Dokumente in höchster Druckqualität 

präzises Farbmanagement für perfekte Farben 

Farbprofile für Spezial- und Fotopapiere 

Tintensparoptionen: halber Tintenverbrauch bei guter 

Druckqualität 

Drucker-Statusmonitor 

Tintenstand und Druckerstatus, Tools z.B. Düsenreinigung 

Anzeige von Druckaufträgen und Fortschritt 

schnelle Diagnose bei Druckproblemen 

Miniprogramm für Schnellzugriff aus Kontrollleiste 

Mehr Möglichkeiten 

Druckvorschau, manueller Duplexdruck 

komfortables Drucken im Netzwerk 

variabler CD-Druck, randloser Fotodruck 

Anwendersupport über Forum und per E-Mail 

TurboPrint Studio mit erweiterten Funktionen 

Farbeinmess-Service 

neue Farbräume und ICC-Profile einbinden 

CMYK-Proof ermöglicht farbverbindliche Drucke 

Preise im Online-Shop (incl. MwSt): 

TurboPrint Pro € 29,95 

TurboPrint Studio € 59,95 

Farbprofil-Einmessung € 14,95 

Über 400 Drucker sind unterstützt, z.B. Canon PIXMA iP, iX, 

MP, MX, MG5350/6250..., Pro 9000/9500, Epson Stylus BX, SX, 

Stylus Photo P, PX730/830, WorkForce Pro, HP PhotoSmart ... 

Für alle gängigen Linux-Distributionen z.B. Ubuntu, SuSE, Debian, 

Fedora (x86 32/64bit CPU). 

net 

ZE 

DO 

www.turboprint.de 

81 

ZEDOnet GmbH - Meinrad-Spieß-Platz 2 - D-87660 Irsee - Tel. 08341/9083905

Workshop 

Dual-Head-Betrieb 

Zwei Monitore am Linux-PC 

Verdoppelt 

Große Monitore stellen 2560 x 1440 Pixel dar 

– genug Platz für zahlreiche Fenster. Doch 

nicht jeder hat das Geld für ein solches Gerät, 

darum ist es oft sinnvoll, mehrere Bildschirme 

an einen PC anzuschließen. 



Monitore mit 20 bis 22 Zoll Bildschirmdiagonale 

gibt es für unter 

100 Euro. Selbst zwei oder drei 

dieser Geräte sind zusammen billiger als ein 

großes Gerät mit 27 Zoll, und im Zweifelsfall 

reaktivieren Sie den alten Röhrenmonitor, der 

im Keller steht. Zudem benötigen die Riesendisplays 

spezielle Grafikkarten, die mit den 

hohen Auflösungen zurechtkommen. Dagegen 

ist es meist problemlos, zwei kleinere Monitore 

parallel am PC zu betreiben, weil die 

üblichen Grafikkarten je einen DVI- und einen 

VGA-Ausgang besitzen und diese mit unterschiedlichen 

Inhalten versorgen können. 

Unter Windows oder am Mac ist es kein Problem, 

einen zweiten Monitor anzuschließen: 

Der wird dort sofort erkannt und kann passend 

konfiguriert werden. Für Beamer-Präsentationen 

will man meist den Inhalt des Desktops 

spiegeln (also auf beiden Geräten dasselbe 

anzeigen), bei der Arbeit am Schreibtisch 

hingegen will man den zusätzlichen 

Bildschirm für die Anzeige weiterer Fenster 

nutzen. Wie verhält sich ein Linux-System, 

wenn Sie das Zwei-Bildschirm-Setup nutzen 

möchten, und was gibt es gegebenenfalls zu 

konfigurieren? Darüber gibt dieser Artikel 

Aufschluss. 

DVI und VGA 

Wir gehen im Folgenden immer davon aus, 

dass Sie Ihren Hauptmonitor via DVI anschließen 

– die DVI-Schnittstelle ist digital und erlaubt 

eine bessere Bildqualität. Der VGA-Port 

nutzt veraltete analoge Technik und soll darum 

nur zum Anschluss des Zweitgeräts dienen. 

Den zweiten Monitor schalten Sie lediglich 

bei Bedarf hinzu; das Ziel ist, dass Linux 

selbstständig erkennt, wann der zweite Monitor 

vorhanden ist, und in dem Fall den Desktop 

erweitert. Schalten Sie das Gerät wieder 

aus, sollte das idealerweise rückgängig gemacht 

werden. Diese Maximalanforderungen 

lassen sich leider nicht umsetzen, beim Anund 

Abstöpseln ist unter Linux fast immer 

Handarbeit nötig. 

Nvidia, ATI/ AMD und andere 

Für Linux-Benutzer ist der Hersteller der Grafikkarte 

relevant, außerdem hängt es vom 

eingesetzten Desktop (KDE oder Gnome) ab, 

was passiert, wenn Sie einen zweiten Monitor 

anschließen. 

Wenn Sie nicht wissen, welche Grafikkarte 

in Ihrem Rechner verbaut ist, hilft ein Ausflug 

auf die Kommandozeile, bei dem Sie Linux 

fragen, welche Karte es erkannt hat. Öffnen 

Sie dazu über [Alt-F2] und Eingabe von 

konsole ein Terminalfenster und geben Sie 

darin den folgenden Befehl ein: 

Abb. 1: Der neue Monitor ist zunächst deaktivert, und seine Anzeige 

bleibt schwarz. In den Einstellungen ändern sie das. 

Abb. 2: Geben sie die gewünschte Auflösung für den zweiten 

Monitor ein und legen sie die Anordnung der Geräte fest. 




Workshop 

/sbin/lspci ‐nn | grep VGA 

Das so genannte Pipe-Zeichen „|“ erreichen Sie 

über [AltGr-

Workshop 


Abb. 6: Über das Monitor-Icon in der startleiste ändern 

sie schnell die Auflösungen der angeschlossenen Monitore 

– wenn das programm krandrtray läuft. 

KRandRTray 

Sie müssen nicht für jede Einstellungsänderung 

die Bildschirmverwaltung starten: Wenn 

Sie nur die Auflösung an einem der Monitore 

verändern oder zwischen Spiegelung und getrennten 

Inhalten wechseln möchten, geht das 

auch über ein Icon im Systemabschnitt der 

KDE-Startleiste – das müssen Sie dort aber 

erst erzeugen. Dazu starten Sie das Programm 

KRandRTray, indem Sie mit [Alt-F2] ein 

Schnellstartfenster öffnen und darin den Befehl 

krandrtray eingeben. 

Klicken Sie auf das neue Icon, das einen Monitor 

darstellt, öffnet sich der bereits bekannte 

komplexe Konfigurationsdialog von KDE. Für 

das schnelle Umschalten klicken Sie das Icon 

mit der rechten Maustaste an; dann klappt ein 

Menü auf, aus dem Sie zunächst einen der 

„xrAnDr“ AUf DEr konsoLE 

Abb. 7: „xrandr“ zeigt in der shell die aktuellen Einstellungen 

für alle Monitore an. 

beiden Monitore 

und 

dann die für 

dieses Gerät 

gewünschte 

Bildschirmauflösung 

auswählen (Abbildung 6). Alternativ rufen 

Sie aus diesem Menü Ausgaben vereinheitlichen 

auf, um auf beiden Bildschirmen dasselbe 

anzuzeigen. Das Tool ist auch für Anwender 

nützlich, die nur einen einzelnen Monitor 

betreiben möchten, weil es die schnelle 

Änderung der Auflösung erlaubt. 

Um KRandRTray künftig automatisch zu starten, 

rufen Sie die Systemverwaltung über das 

KDE-Menü auf und wählen darin den Eintrag 

Systemverwaltung / Starten und Beenden aus. 

Abb. 8: nvidia bringt mit seinem proprietären treiber auch ein tool mit, 

das die Einrichtung des Zweitmonitors übernimmt. 

Wer lieber mit der Konsole arbeitet, kann 

einen neuen Monitor auch mit xrandr in Betrieb 

nehmen: Wenn Sie 

xrandr ‐‐auto 

eingeben, sucht das Tool nach angeschlossenen 

Bildschirmen und aktiviert sie. Das 

Resultat ist meist eine Spiegelung, so dass 

beide Monitore denselben Inhalt zeigen. 

xrandr besitzt zahlreiche Optionen, mit denen 

Sie auch dafür sorgen können, dass der 

Desktop auf den 

zweiten Monitor erweitert 

wird. Details 

dazu verrät die Manpage 

zu xrandr; weitere 

Informationen 

gibt es auch im UbuntuUsers-Wiki 

[2]. 

Rufen Sie xrandr 

ohne Parameter auf, 

zeigt es alle erkannten 

Monitore und die 

jeweils unterstützten 

Bildschirmauflösungen 

an (Abbildung 7). 

Im Bereich Autostart klicken Sie dann auf Programm 

hinzufügen. Es öffnet sich ein Programmauswahldialog, 

in dem Sie oben im 

Textfeld krandrtray eingeben. Bestätigen Sie 

Ihre Eingabe mit OK und klicken Sie im folgenden 

Fenster nochmals auf OK. Jetzt können 

Sie sich probeweise vom System ab- und 

wieder anmelden; das Monitor-Icon sollte automatisch 

in der Startleiste erscheinen. 

Nvidia-Settings 

Wenn Sie die Nvidia-Treiber vom Hersteller 

einsetzen, funktioniert die Einrichtung über 

xrandr und die KDE- oder Unity-eigenen Einstellungstools 

nicht. Stattdessen müssen Sie 

das Programm nvidia‐settings verwenden, das 

bei der Installation der Treiber [1] auch den 

Weg auf Ihre Festplatte gefunden hat. Sie starten 

es, indem Sie mit [Alt-F2] ein Schnellstartfenster 

öffnen und nvidia‐settings eingeben. 

Nach dem Anschließen eines zweiten Monitors 

zeigt dieser im Regelfall zunächst denselben 

Inhalt wie das erste Gerät an. Klicken Sie 

im Nvidia-Settings-Fenster links auf den Punkt 

X Server Display Configuration und wählen 

Sie dann rechts neben Configuration die Option 

TwinView (Abbildung 8). 

Klicken Sie in der Übersicht eines der Rechtecke 

an, welche die beiden Bildschirme repräsentieren. 

Dann können Sie die Einstellungen 

für das Gerät anpassen. Auch Positionsangaben 

(rechts von, links von) stellen Sie hier 

ein. Alternativ verschieben Sie die Rechtecke 

mit der Maus an passende Positionen. 




Workshop 

Maus gedrückt halten, können Sie die Kontrollleiste 

an den unteren Rand verschieben. 

Anschließend können Sie die leere Leiste mit 

Inhalten bestücken. 

LibreOffice Presenter 

Abb. 9: Eine neue leere kontrollleiste landet standardmäßig am oberen rand des Bildschirms 

– sie können sie nach unten ziehen. 

Sie übernehmen die 

geänderten Einstellungen 

mit einem 

Klick auf Apply (Anwenden) 

– sie gelten 

dann aber nur für die 

laufende Sitzung. 

Um die neuen Vorgaben 

dauerhaft zu 

speichern, müssen 

Sie mit Save to X 

Configuration File 

eine Konfigurationsdatei 

erzeugen, die 

Sie zunächst in Ihrem 

Home-Verzeichnis 

Abb. 10: praktisch für Vortragende: 

Libreoffice zeigt auf dem Notebook-Display 

eine Vorschau auf die nächste Folie 

und die seit dem Beginn der präsentation 

vergangene Zeit an. 

Sie diese auch auf 

dem zweiten Monitor 

sehen, klicken 

Sie mit der rechten 

Maustaste auf den 

leeren Desktop und 

wählen aus dem 

Kontextmenü den 

Eintrag Kontrollleiste 

hinzufügen / Default 

Panel bzw. Kontrollleiste 

hinzufügen / 

Standard-Kontrollleiste 

– diese Funktion 

führte im Test 

allerdings sowohl 

(als xorg.conf) speichern und dann in ei- 

nem mit [Alt-F2] und Eingabe von konsole 

geöffneten Terminalfenster über das Kommando 

sudo cp xorg.conf /etc/X11/ 

in das systemweite Konfigurationsverzeichnis 

/etc/ X11 kopieren. 

unter Kubuntu als auch unter OpenSuse zu 

einem Absturz eines Teils der grafischen 

Oberfläche (mit automatischem Neustart). 

Testen Sie also, ob das Feature bei Ihnen 

funktioniert. Falls nicht, müssen Sie auf Aktualisierungen 

von KDE warten, die das Problem 

beheben. 

Was im Test immer gelang, war das Anlegen 

einer leeren Kontrollleiste über Kontrollleiste 

KDE auf zwei Displays 

KDE stellt sich sofort darauf ein, dass Sie mit 

zwei Monitoren arbeiten: Wenn Sie z. B. ein 

Fenster durch Klick auf die Maximieren- 

Schaltfläche vergrößern, füllt es nur einen der 

Bildschirme (und nicht etwa den ganzen, auf 

beide Displays verteilten Desktop) voll aus. 

hinzufügen / Leere Kontrollleiste. Diese taucht 

dann am oberen Rand des zweiten Monitors 

auf. Um sie nach unten zu verschieben, klicken 

Sie diese am rechten Rand an. Sie klappt 

dadurch auf und präsentiert unter anderem 

eine Schaltfläche Bildschirmkante (Abbildung 

9). Wenn Sie diese anklicken und die 

Auch die Mechanismen, 

mit denen Sie 

ein Fenster durch 

Verschieben an den 

linken oder rechten 

Rand bzw. in eine 

Ecke auf die Hälfte 

oder ein Viertel der 

Bildschirmgröße 

maximieren können, 

funktionieren wie 

gehabt. 

Nach der Erweiterung 

des Desktops 

sehen Sie die KDE- 

Startleiste zunächst 

nur auf dem Hauptbildschirm. 

Wollen 

Abb. 11: Anzeigen vertauscht? Wenn Libreoffice die Navigationsansicht 

an den Beamer schickt, ändern sie die Einstellungen. 

Nutzen Sie ein Notebook zur Präsentation mit 

einem Beamer, haben Sie zwei Möglichkeiten: 

Sie können einfach die Anzeige vom Notebook-Display 

auf den Beamer verdoppeln 

(spiegeln) und dann Ihre Präsentation starten. 

Das Präsentationsprogramm von LibreOffice 

unterstützt aber separate Anzeigen auf beiden 

Ausgängen und bietet dann ein komfortables 

Feature, bei dem auf dem Notebook-Display 

nicht nur die jeweils aktuelle Folie, sondern 

auch eine Vorschau auf die nächste Folie sowie 

einige Navigationshilfen erscheinen (Abbildung 

10). 

Damit Sie diese Funktion nutzen können, 

müssen Sie den angeschlossenen Beamer als 

separates Display (mit eigenen Inhalten) einrichten. 

LibreOffice erkennt automatisch, dass 

Sie zwei Displays verwenden, bringt aber 

eventuell die Reihenfolge durcheinander. 

Wenn beim Start der Präsentation (mit [F5]) 

die Vollbildfolien auf dem Notebook und die 

Navigationshilfe auf der Leinwand erscheinen, 

rufen Sie über den LibreOffice-Menüpunkt 

Bildschirmpräsentation / Bildschirmpräsentationseinstellungen 

ein Einstellungsfenster 

auf, in dem Sie im unteren Bereich 

Mehrere Bildschirme einen anderen Präsentationsbildschirm 

eintragen: Wechseln Sie von 

Bildschirm 1 (primär) zu Bildschirm 2 (Abbildung 

11). 

Gut, nicht sehr gut 

Was das automatische Anpassen des Desktops 

beim Ein- und Ausstöpseln von Monitoren 

angeht, hat Linux im Vergleich zu Windows 

oder Mac OS X noch ein wenig Nachholbedarf. 

Die erforderlichen manuellen 

Schritte sind aber erträglich, und wenn Sie Ihren 

Rechner dauerhaft mit zwei Bildschirmen 

betreiben, sind sie auch nur einmal nötig. Danach 

erfreuen Sie sich an einem gigantisch 

großen Desktop. (hge) 

n 

Infos 

[1] Einrichten der Nvidia- und ATI- 

Treiber: Martin Loschwitz, „Flotte 

Grafik“, EasyLinux 04/ 2011, S. 44 ff. 

[2] Dokumentation zu RandR: 

http:// wiki. ubuntuusers. de/ RandR 

(http:// ezlx. de/ c2u1) 


02/2012 


85

Tipps & Tricks 

KDE-Tipps 

Tipps & Tricks zu KDE 

Besser arbeiten mit KDE 

Thomas Drilling 

KDEs Standarddateimanager ist Dolphin. Den Vorgänger Konqueror (aus KDE 3) gibt es 

trotzdem noch, und mit Krusader macht eine weitere Alternative das Trio komplett. Wir stellen 

Tipps zum Dateimanagement vor. 

Dateien sind seit der Frühzeit der Datenverarbeitung 

eines der wichtigsten 

Mittel, die Menschen den Zugang 

zu auf Datenträgern gespeicherten binären 

Daten erleichtern. Moderne grafische 

Desktops wie KDE fügen zwar weitere Elemente 

wie Schreibtisch, Papierkorb & Co. 

hinzu, Dateien und Verzeichnisse bleiben 

aber die zentralen Verwaltungsstrukturen für 

die Bedienung des PCs. Das gilt für Linux 

noch mehr als für Windows. Darum kommt 

einem leistungsfähigen Dateimanager bei jedem 

Desktop eine zentrale Bedeutung zu. 

KDE hat mit Dolphin, Konqueror und Krusader 

gleich drei Kandidaten im Bordgepäck, die 

allesamt spezifische Stärken aufweisen. 

Dolphin: Komfortabel 

01 

suchen 

Für das Suchen und Filtern stehen unter KDE 

mehrere leistungsfähige Möglichkeiten zur 

Verfügung. Blenden Sie in Dolphin mit [Strg- 

F], über das Suchen-Symbol in der Werkzeugleiste 

oder den Menüpunkt Bearbeiten / 

Suchen die Suchleiste am oberen Fensterrand 

ein, können Sie durch Eingeben des Suchbegriffs 

direkt z. B. nach einer Datei suchen. 

Dolphin wechselt dann unmittelbar in den 

Suchmodus (zu erkennen am Nepomuk-Symbol 

im Infobereich). Solange Sie keinen Suchbegriff 

eingeben, listet das Ergebnisfenster be- 

reits fleißig Resultate auf, im Zweifel schlicht 

alle Dateien. 

Geben Sie in der Suchleiste einen Dateinamen 

ein, wertet Dolphin jeden einzelnen Buchstaben 

direkt für das Suchmuster aus, so dass die 

Ergebnisausgabe zwischenzeitlich recht unübersichtlich 

werden kann, bis Sie den vollständigen 

Suchtext eingegeben haben. Zum 

Einschränken der Suche können Sie auf die 

Spaltenköpfe Dateiname, Inhalt usw. klicken. 

Außerdem lassen sich weitere Suchoptionen 

mit Ansicht / Seitenleisten / Suchen oder [F12] 

in der Seitenleiste einblenden. 

Dolphin: Komfortabel 

02 

filtern 

Dolphin bietet Ansichtsfilter. Suchen und Filtern 

sind zwei völlig unterschiedliche Dinge: 

Für das Filtern benötigt Dolphin keine Datenbank. 

Möchten Sie z. B. nur die Anzeige des 

Inhalts im aktuellen Verzeichnis aus Übersichtsgründen 

einschränken, können Sie am 

unteren Rand die Filterleiste mit Extras / Filterleiste 

anzeigen einblenden und hier den gewünschten 

Filterbegriff eingeben. 

Dolphin: Editierbare Adressleiste 

03 

einblenden 

Zwar können Sie mit Hilfe der Seitenleiste 

Orte komfortabel durch die Verzeichnisstrukturen 

von lokalen und entfernten Datenträgern 

oder optischen Laufwerken navigieren, 

der direkte Weg über das Eingeben des gewünschten 

absoluten Pfades führt trotzdem 

manchmal schneller zum Ziel. Da das Hantieren 

mit Pfaden und/ oder URLs aber heute 

nicht mehr grundsätzlich erforderlich ist und 

insbesondere auch Einsteiger abschreckt (das 

glauben zumindest die KDE-Entwickler), ist 

die Adressen-Eingabezeile standardmäßig deaktiviert. 

Sie können sie aber jederzeit mit 

Ansicht / Adresse / Editierbare Adressleiste 

oder [Strg-L] einblenden. 

Dolphin: Unterstützte 

04 

Protokolle 

Dolphin ist nicht nur ein Dateimanager für den 

Zugriff auf lokal gespeicherte Dateien, sondern 

kann über die unterstützen Protokolle (neben 

file sind das u. a. FISH, SMB (Samba), FTP, 

SFTP, NFS und WebDAV), auch auf Netzwerkdateisysteme 

und FTP-Server zugreifen. Einzig 

HTTP, also den Zugriff auf Webseiten, unterstützt 

Dolphin nicht, weil dafür unter KDE Rekonq 

oder Konqueror vorgesehen sind. Sie 

können allerdings durchaus eine URL in der 

Adressleiste von Dolphin eingeben; Dolphin 

startet dann automatisch den KDE-eigenen 

Webbrowser Rekonq mit dieser URL. 

Dolphin: Auf FTP-Server 

05 

zugreifen 

Für den Zugriff etwa auf einen populären anonymen 

FTP-Server wie cdimage.ubuntu. 

com zum Herunterladen einer DVD- 

ISO-Datei genügt es, die zugehörige 

FTP-Adresse ftp://cdimage.ubuntu.com 

in der Adressleiste einzugeben. Unterstützt 

übrigens der kontaktierte Server neben FTP 

auch HTTP mit WebDAV, und verwenden Sie 

absichtlich oder versehentlich die URL http:// 

cdimage.ubuntu.com/, startet Dolphin folgerichtig 

Rekonq mit dieser URL (Abbildung 1). 

Der Zugriff über anonymes FTP ist gerade 

beim Herunterladen von DVD-Images aber 

86 


KDE-Tipps 


meist schneller, und Sie benötigen 

keinen Downloadmanager. 

FTP-Anmeldungen sind auch mit 

Benutzernamen und Passwort 

möglich; Dolphin blendet dann 

den zugehörigen Anmeldedialog 

ein und erlaubt auch abgesicherte 

Verbindungen (SFTP). 

Dolphin: Editierbare 

06 

Adessleiste nutzen 

Die editierbare Adressleiste eignet 

sich nicht nur für den Zugriff auf 

FTP-Server oder Netzwerkverzeichnisse 

(etwa auf einem Windows- 

oder Samba-Server), sondern 

unterstützt noch eine Reihe 

weiterer Protokolle. Welche das 

im Einzelnen sind, finden Sie 

leicht heraus: Solange oder sobald 

die Adressleiste keine Einträge 

enthält, blendet Dolphin links davon ein kleines 

Symbol mit einem abwärts gerichteten 

Pfeil ein, dem das jeweils zuletzt verwendete 

Protokoll vorangestellt ist. Klicken Sie darauf, 

erscheint eine Liste unterstützter Protokolle 

und weiterer Funktionen (Abbildung 2). 

Dolphin: Sicherer Dateitransfer mit 

07 

FISH 

Sehr nützlich ist Dolphins Unterstützung für 

das FISH-Protokoll (Files transferred over 

Shell), das sichere Dateiübertragungen via SSH 

(Secure Shell) erlaubt und ursprünglich für den 

Dateimanager Midnight Commander entwickelt 

wurde. Heute unterstützen speziell die KDE- 

Dateimanager Krusader, Konqueror und Dolphin 

FISH. Da der FISH-Zugriff auf Serverseite 

lediglich SSH, eine Shell und eine Handvoll 

Standardwerkzeuge, z. B. ls, cat und dd voraussetzt, 

können Sie mit FISH und Dolphin auf 

sehr sichere und einfache Weise 

Dateien von einem entfernten Server 

herunter- oder hochladen. Um 

auf ein entferntes Verzeichnis zuzugreifen, 

genügt es z. B., die URL 

fish://IP‐Adresse/Home‐Verzeichnis 

einzugeben und den automatisch 

von Dolphin angezeigten Anmeldedialog 

auszufüllen. Die Dateitransfers 

erledigen Sie dann wie 

bei FTP per Drag & Drop. 

Abb. 1: Mit Dolphin brauchen sie keinen externen FTp-client. 

down-Menü mit weiteren Protokollen und 

Funktionen ein. Wählen Sie hier etwa den Eintrag 

programs, zeigt Dolphin die aus dem Kick- 

Off-Programmstarter bekannte hierarchische 

Menüstruktur zum Starten von Programmen, 

durch die Sie dann nach Belieben navigieren 

können, um Programme aufzurufen (Abbildung 

3). Sinn und Zweck sind, fast den gesamten 

KDE-Desktop auf Wunsch ausschließlich 

über den Dateimanager zu steuern. Auch der 

Zugriff auf den Mülleimer (trash:/ ) oder auf 

mit dem Ordneransicht-Miniprogramm auf 

dem Desktop abgelegte Programme desktop:/ 

ist auf diese Weise schnell möglich. 

Dolphin: KDE-Systemeinstellungen 

09 

über die Adressleiste 

Sehr nützlich ist der Eintrag settings:/ , über 

den Sie auf KDEs Systemeinstellungen zugreifen 

können. 

10 

Dolphin: KDE-Geräte 

über die Adressleiste 

Die letzten drei Einträge der beschriebenen 

Drop-down-Liste 

sind Untermenüs für Geräte, Subversion 

und Sonstige. Über den 

Eintrag Geräte gelingt z. B. der 

Zugriff auf eine Kamera, sofern 

diese per USB-Kabel angeschlossen 

ist; ansonsten ist es für das 

Kopieren der Bilder meist einfacher, 

die SD-Karte in einen Kartenleser 

zu stecken, weil KDE 

dank Plug & Play beim Einstecken 

einer Speicherkarte automatisch 

das Öffnen des Datenträgers in 

Dolphin anbietet. 

Dolphin: KIO-Slaves 

11 

nutzen 

Alle bisher beschriebenen Funktionen von 

Dolphin, als Dateimanager auf Dienste, Protokolle 

oder Geräte zugreifen zu können, basieren 

auf so genannten KIO-Slaves (KDE Input/ 

Output). Dahinter verbirgt sich ein KDE-weit 

definiertes virtuelles Dateisystem, das Anwenderprogrammen 

wie Dolphin einen einheitlichen 

Zugriff auf Netzwerkressourcen und andere 

Funktionen ermöglicht. 

KDE-Programme greifen über das virtuelle 

Dateisystem einheitlich auf Dateien zu, ohne 

im Detail etwas über die eigentliche Funktion 

des verwendeten Protokolls wissen zu müssen. 

Aus Sicht des KDE-Programms sieht jeder 

Zugriff wie ein gewöhnlicher Dateizugriff aus. 

Soll ein neues Protokoll unterstützt werden, 

müssen die KDE-Entwickler kein neues KDE- 

Clientprogramm schreiben, sondern lediglich 

einen neuen KIO-Slave entwickeln und am 

System anmelden. 

Dolphin: Editierbare 

08 

Adressleiste 

Die editierbare Adressleiste kann 

aber noch mehr. Wie gesehen, 

blendet Dolphin bei (noch) leerer 

Adressleiste links davon ein Drop- 

Abb. 2: Dolphin unterstützt 

über kiO-slaves 

viele protokolle. 

Abb. 3: Dolphin lässt sich auch als programmstarter nutzen. 


02/2012 

www.easylinux.de 87


KDE-Tipps 

Abb. 4: konqueror-Nutzer können selbst festlegen, welchen Bildbetrachter 

der Dateimanager aufrufen soll. 

Abb. 5: Mit Ansichtsprofilen können sie konqueror per klick 

zum Dateimanager umfunktionieren. 

Möchten Sie einen KIO-Slave nutzen, geben 

Sie in der Adressleiste den Namen des KIO- 

Slaves, gefolgt von der Zeichenfolge :/ ein. 

Neben den bereits erwähnten Protokollen 

HTTP, FTP, SSH und WebDAV kennen KDE- 

Programme wie Dolphin noch zahlreiche weitere 

KIO-Slaves, wie etwa POP3, IMAP, Bluetooth 

oder unterschiedliche Archivformate 

wie ZIP oder Tar. Zudem gibt es KIO-Slaves, 

mit denen Sie auf USB-Sticks, Audio-CDs und 

andere Medien zugreifen können. Die meisten 

KIO-Slaves kennt Konqueror. Weitere von 

Dolphin unterstütze KIO-Slaves finden Sie im 

erwähnten Drop-down-Menü unter Sonstige. 

Unterstützt Dolphin einen KIO-Slave nicht 

selbst, startet er automatisch den Konqueror. 

Konqueror: Andere Bildbetrachter 

12 

nutzen 

KDE-Nutzer haben in vielen Dingen die freie 

Wahl. Vor allem langjährige KDE-Fans bevorzugen 

den Dateimanager Konqueror wegen 

des größeren Funktionsumfangs und der umfangreicheren 

Konfigurationsmöglichkeiten. 

So benutzt etwa Dolphin zum Anzeigen einer 

Bilddatei stets den Bildbetrachter Gwenview 

und zeigt ein mit links angeklicktes Bild in einem 

separaten Fenster an. 

Konqueror-Nutzer können das 

Verhalten ihres Dateimanagers 

beim Anklicken einer Bilddatei 

nach Belieben einstellen. Sie 

können entscheiden, welchen 

Bildbetrachter sie verwenden 

möchten. Zwar gehört Gwenview 

zu den besten Tools seiner 

Zunft, eventuell möchten Sie 

beim Anklicken einer Bilddatei 

aber auch ein vollwertiges Bildbearbeitungsprogramm 

starten. 

Die zugehörige Einstellung finden 

Sie in den KDE-Systemeinstellungen 

im Bereich Allgemeines 

Erscheinungsbild und Verhalten 

unter Dateizuordnungen. 

Navigieren Sie hier zum Metatyp Image und 

markieren Sie den gewünschten Bilddateityp, 

z. B. jpg. Im rechten Teil des Dialogfensters 

wird damit die Liste Rangfolge der zugeordneten 

Anwenderprogramme sichtbar (Abbildung 

4). Hier können Sie nicht nur mit Hilfe 

der Schaltflächen Nach oben bzw. Nach unten 

die Reihenfolge der installierten Bildbearbeitungsprogramme 

Ihren Wünschen anpassen, 

sondern mit Hinzufügen auch weitere installierte 

Anwendungen zuordnen oder die Prioritätenliste 

durch Löschen der markierten Anwendung 

verkleinern. Ist der gewünschte Dateityp 

nicht dabei, können Sie bei der Gelegenheit 

im Bereich darüber auch gleich mit 

Hinzufügen die zugeordneten Dateimuster erweitern, 

etwa um *.JPG. 

Konqueror: Bildbetrachter 

13 

einbetten 

Nicht jeder Nutzer begrüßt die Voreinstellung, 

dass Konqueror beim Anklicken einer Bilddatei 

einen zugeordneten Bildbetrachter oder 

ein Bildbearbeitungsprogramm in einem separaten 

Fenster öffnet. Wer ein Bild explizit bearbeiten 

möchten, kann das über den Kontextmenüeintrag 

Öffnen mit ohnehin tun. Im 

Abb. 6: Ungewöhnlich ist die kreisförmige Darstellung, die schnell 

anzeigt, wie viel platz welche Dateien belegen. 

Dateimanager genügt den meisten Nutzern 

eine schnelle Voransicht, die möglichst keinen 

zusätzlichen Desktopplatz mit einem zweiten 

Fenster vergeuden soll. Neben der Möglichkeit, 

in Konqueror den Ansichtsmodus Symbole 

mit der Option Ansicht / Vorschau kombinieren 

zu können, besitzt Konqueror auch 

einen eingebetteten Bildbetrachter. 

Um den eingebetteten Bildbetrachter zu verwenden, 

wechseln Sie im Dialog Dateizuordnungen 

(in den KDE-Systemeinstellungen unter 

Allgemeines Erscheinungsbild und Verhalten) 

beim markierten Bilddateityp zum Reiter 

Einbetten und aktivieren die Option Datei im 

eingebetteten Betrachter anzeigen. 

Dolphin zeigt dann jede mit links angeklickte 

Bilddatei im Einbettungsmodus an. Wem es 

zu mühselig ist, dies für jeden einzelnen Bilddateityp 

zu tun, der kann auch einfach den 

Metatyp image markieren und dann im rechten 

Bereich des Dialogs bei Linksklick‐Aktion 

den Eintrag Datei im eingebetteten Betrachter 

anzeigen wählen. 

Übrigens finden Sie die gleichen Einstellungen 

auch in Konqueror selbst unter Einstellungen 

/ Konqueror einrichten / Dateiverwaltung / 

Dateizuordnungen. 

Konqueror: Als Dateimanager 

einrichten 

14 

Konqueror war über viele Jahre 

der Standard-Webbrowser und 

-Dateimanager des KDE-Desktops 

und hat in dieser Zeit immer 

mehr Funktionen erhalten. Funktional 

übertrifft er Dolphin um 

ein Vielfaches, spaltet aber auch 

die Nutzergemeinde: Zwar ist 

Konqueror primär als Webbrowser 

konzipiert, er kann aber viele 

andere KDE-Programme integrieren, 

was der eigentliche Grund 

für die überwältigende Funktionsvielfalt 

ist. Hinzu kommen 

die erwähnten KIO-Slaves. Au- 



KDE-Tipps 


ßerdem ist Konqueror anpassbar und kann sogar 

Einstellungsprofile verwalten. 

Starten Sie Konqueror zum ersten Mal, und 

möchten Sie das Programm primär als Dateimanager 

nutzen, sollten Sie zunächst mit [F9] 

oder über den Menüpunkt Einstellungen / Navigationsbereich 

anzeigen dafür sorgen, dass 

Sie bequem durch die Verzeichnishierarchien 

navigieren können. Es geht aber noch komfortabler, 

denn Konqueror kennt auch so genannte 

Ansichtsprofile, die Sie unter Einstellungen 

/ Ansichtsprofil laden finden (Abbildung 

5). Für den Einsatz als Dateimanager ist 

Dateiverwaltung die richtige Wahl. 

Konqueror: Kreisförmige 

15 

Ansicht 

Über den Sinn der einen oder anderen Funktion 

in Konqueror lässt sich trefflich streiten, 

einzigartig ist der Anzeigemodus Kreisförmige 

Darstellung aber auf jeden Fall. Ob sie nützlich 

ist, müssen sie selbst entscheiden, die 

Funktion hilft aber dabei, sich einen visuellen 

Eindruck von der Belegungsdichte und Datenverteilung 

eines Verzeichnisses oder Datenträgers 

zu verschaffen. Rufen Sie dazu den 

Menüpunkt Ansicht / Anzeigemodus / Kreisförmige 

Darstellung auf (Abbildung 6). 

Konqueror: Audio-CDs 

16 

konvertieren 

Mit dem KIO-Slave audiocd:/ können Sie auf 

einfache und komfortable Weise Audio-CDs 

auf die Festplatte kopieren (rippen) und dabei 

in das gewünschte Format konvertieren. Je 

nachdem, welche Codecs installiert sind, zeigen 

die Dateimanager Dolphin und Konqueror 

bei eingelegter Audio-CD und Verwendung des 

KIO-Slaves audiocd:/ (das passiert automatisch 

beim Einlegen einer Audio-CD) neben WAV- 

Dateien auch Ordner mit den Bezeichnungen 

Abb. 9: krusader lässt sich über einen startmenü-Eintrag im root-Modus starten. 

FLAC, MP3 und/ oder Ogg Vorbis an (Abbildung 

7). Möchten Sie die CD im MP3-Format 

auf Ihre Festplatte übertragen, müssen Sie nur 

den Inhalt des Ordners MP3 kopieren. 

Konqueror: Bildergalerie 

17 

erstellen 

Mit Konqueror können Sie den Inhalt eines 

Verzeichnisses, das Fotos enthält, mit [Strg-I] 

oder Extras / Bildergalerie erstellen in einem 

separaten Fenster als Bildergalerie darstellen, 

um sich so unter anderem einen schnellen 

Überblick über den Inhalt zu verschaffen. Ein 

vorgeschalteter Dialog bietet Ihnen umfangreiche 

Möglichkeiten zur Gestaltung der Galerie, 

inklusive Titel, Schriftart und Größe sowie 

Vorder- und Hintergrundfarbe (Abbildung 8). 

Dateimanager Krusader 

18 

nutzen 

KDE kennt mit Krusader noch einen dritten 

sehr leistungsfähigen Dateimanager. Dieser ist 

allerdings bei den meisten Distributionen nicht 

standardmäßig installiert. Kubuntu-Nutzer 

können das durch Eingeben von sudo apt‐get 

install krusader in einem Terminalfenster im 

Handumdrehen nachholen. OpenSuse-Nutzer 

installieren Krusader mit YaST. 

Die kommende Ausgabe der KDE-Tipps wird 

sich unter anderem den Funktionen von 

Krusader widmen. Als kleinen Vorgeschmack 

möchten wir Sie auf die Möglichkeit hinweisen, 

Krusader ohne große Umstände im Root- 

Modus zu starten: Rufen Sie dazu den Menüpunkt 

Anwendungen / System / Dateimanager 

(Krusader – Systemverwaltungsmodus (root)) 

im Startmenü auf. Krusader sucht übrigens 

beim ersten Start zunächst nach den verfügbaren 

Werkzeugen und nach Bestätigen mit 

OK nach den installierten Packprogrammen. 

Danach präsentiert der Dateimanager den Einstellungsdialog, 

mit dem Sie das Programm an 

Ihre Wünsche anpassen. Im Root-Modus kann 

man mit Dateisystemen arbeiten, die für normale 

Nutzer nur Lesezugriff erlauben, etwa 

das VFAT-Dateisystem einer Smartphone-SD- 

Karte (Abbildung 9). (hge) 

n 

Abb. 7: Dank kiO-slaves können sie mit konqueror eine Audio-cD durch einfaches kopieren 

in Mp3-Dateien umwandeln. 

Abb. 8: konqueror kann Verzeichnisse 

mit Bildern als Bildergalerie darstellen. 


02/2012 


89


Gnome-Tipps 

Tipps und Tricks zu Gnome 

Gnome-Tipps 

Heike Jurzik 

Gnome ist neben KDE die zweite große Desktopumgebung 

für Linux. In den Gnome-Tipps stellen wir regelmäßig 

Nützliches und Praktisches für die alternative grafische 

Oberfläche vor. Seit Ausgabe 01/ 2012 zeigen wir 

Tricks für die dritte Desktopgeneration: die Gnome Shell. 

Parcellite: Verbesserte Zwischenablage 

für Gnome 

01 

In den meisten Anwendungen markieren Sie 

Text mit der linken Maustaste, um ihn in die 

Zwischenablage zu kopieren und an anderer 

Stelle über die mittlere Maustaste wieder einzufügen. 

Tastenkombinationen wie [Strg-C]/ 

[Strg-V] sind unter Linux in der Regel nicht 

nötig. Der Nachteil dieser Standardzwischenablage: 

In ihr befindet sich immer nur der zuletzt 

kopierte Text, also ein einziger Eintrag. 

Wollen Sie mehrere Textstellen kopieren, 

wechseln Sie ständig zwischen den Fenstern 

hin und her. Auf ältere Einträge in der Ablage 

haben Sie gar keinen Zugriff mehr. 

Ein Verlauf für die Zwischenablage muss also 

her. Der Clipboard-Manager Parcellite [1] ist 

eine mögliche Option für die neuen Gnome- 

Versionen. Das praktische kleine Tool ist sowohl 

bei OpenSuse als 

auch bei Ubuntu in den Paketquellen 

enthalten, und 

Sie installieren es über den 

Paketmanager (Paket parcellite). 

Um den Clipboard- 

Manager einzusetzen, starten 

Sie ihn entweder einmalig 

von Hand ([Alt-F2] 

und Eingabe von parcellite), 

oder Sie melden sich 

vom Desktop ab und wieder 

an. In der Voreinstellung 

ist die Zwischenablage 

in den Startprogrammeinstellungen 

(Windows-Taste 

und Eingabe von start oder 

[Alt-F2] und gnome‐session‐properties 

tippen) aktiviert. 

Das heißt, sie nimmt beim nächsten 

Start von Gnome automatisch den Dienst auf 


Unter Gnome 3 finden Sie Parcellite im Benachrichtungsfeld 

unten rechts, wenn Sie mit 

der Maus darüber fahren (Abbildung 2), in 

der Variante ohne 3-D-Unterstützung (Gnome 

Classic) oben rechts im Systemtray des Panels. 

Ein Klick mit der linken Maustaste zeigt 

die letzten Einträge (Voreinstellung sind 25) 

sowie Funktionen, um die Ablage zu bearbeiten 

und zu löschen. Standardmäßig landen 

Einträge in Parcellites Gedächtnis, wenn Sie 

etwas mit der Maus kopieren und dann Bearbeiten 

/ Kopieren aus dem Menü der Anwendung 

wählen oder eben [Strg-C] ([Umschalt- 

Strg-C] im Gnome-Terminal) drücken. Die 

Anwendung merkt sich Kopiertes nicht nur 

über den Desktopneustart hinaus, sondern erinnert 

sich sogar nach einem Reboot daran. 

Abb. 1: parcellite landet nach der installation automatisch 

in der Liste der Gnome-startprogramme. 

90 EasyLinux 02/2012 

©Martin Benavides, http://elmaya.pochorno.com

Gnome-Tipps 


Abb. 2: Auf der Gnome shell nistet sich 

das praktische clipboard unten rechts im 

Benachrichtungsfeld ein. 

Klicken Sie mit der linken Maustaste einen 

Eintrag aus Parcellites Liste an und drücken 

Sie [Strg-V] ([Umschalt-Strg-V] im Gnome- 

Terminal) oder die mittlere Maustaste, um ihn 

an anderer Stelle einzufügen. Klicken Sie hingegen 

mit der rechten Maustaste auf das Parcellite-Icon, 

bringt das ein Menü zum Vorschein, 

über das Sie das Programm beenden 

und konfigurieren. 

Abb. 3: parcellite unterstützt selbst definierte Aktionen. 

Das Beispiel zeigt zwei Einträge, die inhalte aus der Zwischenablage 

im Browser und im Wörterbuch öffnen. 

02 Tastaturshortcuts 

für Parcellite 

Den im letzten Tipp vorgestellten Clipboard- 

Manager müssen Sie nicht zwingend mit der 

Maus bedienen – schneller geht’s über die 

Tastatur. Drücken Sie etwa [Strg-Alt-H], blendet 

Parcellite an der aktuellen Position des 

Mauszeigers den Verlauf mit allen Einträgen 

der Ablage ein. Mit den Pfeiltasten wandern 

Sie in der History hoch und runter, und mit 

Druck auf [Eingabe] kopieren Sie den Text 

dann in die aktuelle Zwischenablage. 

[Strg-Alt-P] bringt das Kontextmenü der rechten 

Maustaste mit den Punkten Info, Einstellungen 

und Beenden auf den Bildschirm. 

Fortgeschritten wird es bei den so genannten 

Aktionen, die Sie über [Strg-Alt-A] auf den 

Plan rufen. Ganz unten im Menü finden Sie 

den Punkt Aktionen bearbeiten. Diesen Konfigurationsdialog 

erreichen Sie alternativ auch 

über die allgemeinen Programmeinstellungen 

(siehe nächster Tipp). Um eine Aktion hinzuzufügen, 

klicken Sie auf den entsprechend benannten 

Button. Ins erste Feld gehört der 

Name für den Menüeintrag, den Sie frei wählen 

können. Daneben, in die Abteilung Befehl, 

tragen Sie nun das gewünschte Kommando 

ein. Dabei steht der Ausdruck %s für den aus 

dem Clipboard gewählten Eintrag. 

Abbildung 3 zeigt zwei Beispiele für Aktionsdefinitionen 

in Parcellite. Der erste Eintrag (Bezeichner 

ff) nimmt die Zeichenkette aus der 

Zwischenablage (%s) und öffnet diese im 

Browser Firefox. Das zweite Element öffnet den 

String im Wörterbuchtool Gnome-Dictionary. 

Um nun mit einer Aktion zu arbeiten, drücken 

Sie [Strg-Alt-H], blättern mit den Pfeiltasten zu 

einem Eintrag und drücken [Eingabe], um diesen 

zu aktivieren. Anschließend verwenden Sie 

[Strg-Alt-A] und suchen für die Zeichenkette 

die gewünschte Aktion aus (Abbildung 4). 

Gnome-Schnellstarter mit Tab- 

03 

Completion 

Der neue Schnellstarter der Gnome Shell sieht 

anders aus als sein Vorgänger. Die Tastenkombination 

[Alt-F2] zauberte unter Gnome 2 

den Dialog Anwendung ausführen auf den 

Desktop, der nicht nur Befehle automatisch 

vervollständigt (Klick auf Liste bekannter Anwendungen 

anzeigen), sondern auch das Programm-Icon 

anzeigt und die 

Option bietet, die Anwendung 

im Terminal zu öffnen. 

Unter Gnome 3 funktioniert 

die Tastenkombination [Alt- 

F2] nach wie vor – eventuell 

müssen Sie den Schalter wieder 

aktivieren, wie in den 

Gnome-Tipps der letzten Ausgabe 

beschrieben. Das Eingabefeld 

heißt in der neuen Variante 

nur noch Bitte geben 

Sie einen Befehl ein: und enthält 

keinerlei Zusatzfeatures 

mehr. Diese sind laut Aussagen 

der Entwickler sämtlich 

in die Aktivitäten und das dort enthaltene 

Feld Suchbegriff eingeben ausgelagert. Ein 

bisschen Komfort gibt es dennoch: Der 

Schnellstarter bietet eine Tab-Completion. Geben 

Sie die ersten Buchstaben eines Programms 

ein und drücken Sie [Tab]. Sobald 

Ihre Eingabe eindeutig ist, vervollständigt die 

Desktopumgebung den Befehl (Abbildung 5). 

Gnome Sushi: Elegante Vorschau 

04 

für Nautilus 

Die Vorschaufunktion des Gnome-Dateimanagers 

funktioniert unter der neuen Version 3 

Abb. 4: parcellite in Aktion: Mit dem selbst definierten Befehl für das Gnome-Wörterbuch 

schlagen sie in Windeseile Begriffe aus der Zwischenablage nach. 

Abb. 5: Der Gnome-schnellstarter aus dem Vorgänger Gnome 2 (links) und in der neuen 

Variante der Gnome shell (rechts): in der aktuellen Ausgabe hilft die Tab-completion 

beim Tippen langer Befehle. 


02/2012 


91


Gnome-Tipps 

Abb. 6: Die neue Vorschau des Dateimanagers Nautilus heißt sushi. Drücken sie die 

Leertaste, blendet ein kleines Fenster eine Vorschau für zahlreiche Dateitypen ein. Für 

Audio- und Videodateien finden sie eine steuerleiste mit Vorspul- und pausenfunktion. 

der Desktopumgebung nur noch eingeschränkt 

und auch nicht für alle Dateitypen. Stattdessen 

springt das Tool Gnome Sushi in die Bresche. 

Es ist in den Paketquellen enthalten: Unter 

OpenSuse heißt es sushi und befindet sich im 

OSS-Repository, unter Ubuntu installieren Sie 

gnome‐sushi über den Paketmanager. 

Ein Neustart der Desktopumgebung oder des 

Dateimanagers ist nicht nötig; der appetitliche 

Vorschaueffekt ist direkt einsatzbereit. Klicken 

Sie mit der linken Maustaste eine Datei 

oder einen Ordner einmal an und drücken Sie 

die Leertaste. Ein kleines Fenster zeigt für 

Verzeichnisse ein Ordnersymbol, die Größe 

und die Anzahl der Dateien an. Bei Bilddateien 

sehen Sie eine Vorschau im Fenster und 

bringen diese durch Klick auf das kleine Fadenkreuz 

in den Vollbildmodus. 

Für Musik- und Videodateien blendet Sushi 

eine kleine Steuerleiste ein und gibt die Datei 

wieder (sofern das System alle benötigten 

Multimedia-Codecs hat). Hat 

eine MP3-Datei in den ID3-Tags 

ein Coverbild verankert, zeigt 

Sushi dieses an (Abbildung 6). 

[Esc] oder ein Klick auf das 

kleine Kreuz oben rechts im 

Fenster schließt die Vorschau. 

Eleganter Fensterwechsel 

mit [Alt-Tab] 

05 

Haben Sie mehrere Programme 

geöffnet, wechseln Sie mit [Alt- 

Tab] durch die Fenster hindurch, 

mit [Umschalt-Alt-Tab] geht’s in 

die andere Richtung. Dabei blendet 

die Gnome Shell eine Vorschau 

mit entsprechenden Anwendungs-Icons 

ein. Ist Ihnen das Symbol zu 

nichtssagend, und wollen Sie etwas mehr Informationen 

über das Programm sehen, drücken 

Sie bei weiterhin gedrückt gehaltener Alt- 

Taste [Pfeil runter], um ein kleines Vorschaufenster 

einzublenden (Abbildung 7). 

Für einige der Anwendungen sehen Sie unter 

dem Symbol einen kleinen Pfeil. Er weist darauf 

hin, dass es mehrere Programmfenster 

gibt. Auch durch diese können Sie mit der Tastatur 

wechseln. Gehen Sie dazu mit [Alt-Tab] 

in die Fensteransicht, drücken Sie über einem 

solchen Icon [Pfeil runter] und blättern Sie mit 

[Pfeil rechts] und [Pfeil links] durch die einzelnen 

Fensteransichten (Abbildung 8). 

Abb. 7: Der Fensterwechsel besitzt bei Gnome 3 eine praktische 

Vorschaufunktion (hier aktiviert für das software-center). 

Uhr in der oberen Desktopleiste 

06 

anpassen 

In der Voreinstellung zeigt die Uhr mittig im 

oberen Panel den Tag (die ersten zwei Buchstaben) 

und die aktuelle Uhrzeit im 24-Stunden-Format 

(ohne Sekunden). Ein Klick auf 

die Uhr blendet eine Schnellansicht des Kalenders 

mit einer Vorschau für Heute und Morgen 

ein. Über Kalender öffnen rufen Sie das Kalendermodul 

von Evolution auf den Plan, und 

Einstellungen für Datum und Uhrzeit öffnet 

den Dialog Systemeinstellungen / Datum und 

Zeit. Möglichkeiten zur weiteren Einrichtung 

der Panel-Uhr sind nicht vorgesehen. 

Im neuen Konfigurationstool der Gnome Shell, 

dem DConf-Editor, finden Sie allerdings zwei 

weitere Optionen zum Feintuning: 

Sollte das Tool nicht installiert sein, rüsten 

1 

Sie es über den Paketmanager Ihrer Distribution 

nach (Paket dconf‐editor unter 

OpenSuse und dconf‐tools unter Ubuntu). 

Starten Sie die Anwendung über [Alt-F2] 

2 

und Eingabe von dconf‐editor. Navigieren 

Sie in der linken Baumansicht zum Punkt 

org / gnome / shell / clock. 

In der rechten Fensterhälfte sehen Sie die 

3 

beiden Konfigurationsschlüssel. Per Mausklick 

schalten Sie die Datumsanzeige 

(show‐date) und die Darstellung der Sekunden 

(show‐seconds) ein. 

Dass ein Schlüssel einen anderen als den 

Standardwert hat, erkennen Sie an der gefetteten 

Schrift. Beide Änderungen sind sofort 

aktiv, so dass Sie schnell erkennen können, 

ob Ihnen die erweiterte Panel-Uhr gefällt (Abbildung 

9). Per Klick auf Set to Default setzen 

Sie einen Wert wieder auf die Standardeinstellungen 

zurück. 

Screencasts per Tastenkombination 

aufnehmen 

07 

In den neuen Gnome-Desktop ist eine Funktion 

eingebaut, die ein Video vom Desktop aufzeichnet. 

Drücken Sie gleichzeitig [Umschalt- 

Strg-Alt-R], aktivieren Sie die Aufzeichnung. In 

der unteren rechten Ecke des Bildschirms sehen 

Sie einen roten Punkt, der darauf hinweist, 

dass Sie gerade aufnehmen (Abbildung 

10). Drücken Sie denselben 

Shortcut nochmal, stoppt der 

Mitschnitt. Anschließend landet 

der neue Film als WebM-Datei [2] 

(shell‐DATUM‐NUMMER.webm) in 

Ihrem Home-Verzeichnis. Die 

Gnome-Filme verwenden den VP8- 

Videocodec und haben eine Framerate 

von 15 Bildern pro Sekunde. 

Ton nimmt der Gnome-Recorder 

nicht mit auf. 

Format für Screencasts 

08 

verändern 

Die Framerate, das Videoformat 

und auch die Dateiendung der 



Gnome-Tipps 


Abb. 8: Der Fensterwechsler zeigt auch Vorschaubilder von mehreren Fenstern eines 

programms. Mit den pfeiltasten oder der Maus springen sie eines davon gezielt an. 

Desktopfilme können Sie ändern. Auch dazu 

bemühen Sie den DConf-Editor, wie in Tipp 6 

beschrieben. So gehen Sie vor, um anstelle 

von WebM-Videos Filme im Format Ogg Theora 

mit einer Framerate von 25 Bildern pro 

Sekunde zu erstellen: 

Starten Sie über [Alt-F2] und Eingabe von 

1 

dconf‐editor das Einrichtungstool. Die drei 

Konfigurationsoptionen zum Gnome-Recorder 

finden Sie in der Abteilung org / 

gnome / shell / recorder. 

Klicken Sie den Eintrag webm rechts neben 

2 

dem Schlüssel file‐extension doppelt an 

und ersetzen Sie den Eintrag durch ogv. 

In die Zeile darunter, hinter framerate, tragen 

Sie auf dem gleichen Weg die Zahl 25 

3 

ein. 

Hinter pipeline schließlich gehört Folgendes: 

4 

Abb. 9: in der panel-Uhr blenden sie auf Wunsch das Datum und zusätzlich die sekunden 

ein (oben die erweiterte Darstellung, unten das Original). 

videorate ! theoraenc ! queue U 

! oggmux 

JAHRES-DVD 2011 

NUR 

E14,95 

❱EasyLinux 

2003 – 2011 

AUF DER DVD: 

alle ausgaben 

2011 im 

HTML-Format 

■ Vollarchiv 06/2003 bis 04/2011 

im HTML-Format 

■ Archiv aller EasyLinux Starter Kits 

im PDF-Format 

■ Suchmaschine alle aktuellen Browser 

■ Komplettes Linux-System: OpenSuse 12.1 

■ Extras: Libre Office 3.4.4, Firefox 8.0.1 

und Thunderbird 8 

EasyLinux 02/2012 


93 

Jetzt gleich bestellen! www.easylinux.de/DVD2011 oder 089 - 99 34 11 - 00


Gnome-Tipps 

Beachten Sie, dass es sich bei den Trennern 

um Ausrufezeichen handelt, nicht etwa 

Pipe-Zeichen. 

Eventuell ist der letzte Eintrag bei Ihnen – so 

wie auf zwei Testrechnern – nicht anklickbar, 

und der untere rechte Bereich mit den Schlüssel-Beschreibungen 

verdeckt das Eingabefeld. 

In dem Fall können Sie den pipeline-Schlüssel 

einfach über die Kommandozeile setzen: 

Öffnen Sie über [Alt-F2] und Eingabe von 

1 

gnome‐terminal ein Terminalfenster. 

Geben Sie folgenden Befehl ein und schicken 

Sie ihn per Druck auf [Eingabe] 

2 

ab: 

gsettings set org.gnome.shell.U 

recorder pipeline 'videorate !U 

theoraenc ! queue ! oggmux' 

Danach können Sie über [Strg-D] das Terminal 

schließen. 

3 

Beachten Sie, dass die Werte für den pipeline- 

Eintrag in einfache Hochkommata eingeschlossen 

sind, damit die Shell die Sonderund 

Leerzeichen nicht auswertet. Ein abschließender 

Blick ins DConf-Editor-Fenster 

sollte die Änderung anzeigen. 

Möchten Sie zu einem späteren 

Zeitpunkt wieder auf die Standardwerte 

zurückwechseln, können 

Sie das jederzeit per Klick 

auf den Button Set to Default unten 

rechts im Konfigurationseditor 

tun. Dieser beeinflusst immer 

nur den jeweils aktiven Schlüszunehmensel, 

so dass Sie also zunächst eine Zeile markieren 

müssen, bevor Sie die Schaltfläche betätigen. 

Können Sie auch hier den pipeline- 

Schlüssel nicht mit der Maus anklicken, ohne 

dass der untere Bereich den oberen überlappt, 

öffnen Sie wieder ein Terminalfenster und geben 

dieses Kommando ein: 

gsettings set org.gnome.shell.reU 

corder pipeline '' 

09 

Abb. 10: Film ab – 

Gnome 3 bietet eine 

eigene Funktion, 

um screencasts auf- 

Gnome Tweak: Focus follows 

Mouse 

Um ein Fenster zu aktivieren, klicken Sie normalerweise 

mit der linken Maustaste hinein, 

und schon hat es den Fokus. Viele Anwender 

bevorzugen eine Abkürzung und möchten lediglich 

mit der Maus über das zweite Fenster 

fahren, um es aktiv zu schalten. Während Sie 

dieses Feature in den Gnome-2-Versionen 

schnell über die Systemeinstellungen im Bereich 

Fenster eingeschaltet hatten, gibt es weder 

in den neuen Systemeinstellungen noch 

im DConf-Editor die Möglichkeit dazu. Ein 

kleines Programm namens Gnome Tweak [3] 

springt in die Bresche und konfiguriert Ihre 

Sonderwünsche. 

Sowohl OpenSuse- als auch Ubuntu-Anwender 

müssen den Helfer nachrüsten. Auf allen 

von EasyLinux unterstützten Distributionen 

heißt das Paket gnome‐tweaktool 

und befindet sich in den Repositories. 

Sie starten es über 

das gleichnamige Kommando, 

das Sie in ein Schnellstart- oder 

Terminalfenster eingeben. 

Wechseln Sie links in die Abteilung 

Fenster, klicken Sie im 

rechten Bereich auf den Button neben Modus 

des Fensterfokus und stellen Sie von Click auf 

Mouse um. 

Neue Webseite mit 

10 

Gnome-3-Extensions 

Für Fans des Mozilla-Browsers Firefox ist das 

ein alter Hut: Webbrowser starten, Add-on- 

Seite öffnen, per Mausklick eine Erweiterung 

installieren, fertig. Auch Gnome-3-Anwender 

kommen jetzt in diesen Genuss. Die Entwickler 

sind seit ein paar Monaten mit einer neuen 

Webseite am Start [4], welche die zentrale 

Stelle für Extensions der Gnome Shell werden 

soll. Laut eigenen Aussagen funktioniert das 

Feature erst ab Gnome-Version 3.2, aber einer 

der Testrechner mit Gnome 3.0.1 und Firefox 

9.0.1 unterstützte die Extensions per Browser 

ebenfalls. 

Wenn Sie die URL im Browser öffnen und keinen 

Hinweis der Form You do not appear to 

have an up to date version of GNOME3 … 

(„Sie scheinen keine aktuelle Version von 

Gnome 3 zu verwenden.“) sehen, können Sie 

das Angebot testen. Auf der Startseite finden 

Sie eine Übersicht aller Erweiterungen. Veränderte 

Panel-Menüs, das Entfernen einzelner 

Symbole aus dem Panel, eine neue Ansicht 

für den Fensterwechsler [Alt-Tab], ein Anwendungsmenü 

wie aus Gnome 2 – hier gibt 

es allerhand praktische Tuningmöglichkeiten 

für den Desktop (Abbildung 11). 

Wählen Sie einfach die Extension aus, klicken 

Sie links oben auf den Schalter (er 

wechselt dann von Off auf On) und bestätigen 

Sie die Installation. Alle Add-ons landen 

im versteckten Verzeichnis ~/ .local/ share/ 

gnome‐shell/ extensions im eigenen Home- 

Verzeichnis und verbleiben auch dort, wenn 

Sie diese im Browser wieder deaktivieren. 

Die von Ihnen installierten Extensions finden 

Sie auf der Webseite übrigens unter Installed 

Extensions. (hge) 

n 

Infos 

Abb. 11: Ein Anwendungsmenü wie in der Vorgängerversion von Gnome – das ist nur 

eine der angebotenen Extensions, die sie über den Webbrowser installieren können. 

[1] Parcellite-Projektseite: 

http:// parcellite. sourceforge. net/ 

(http:// ezlx. de/ c2j1) 

[2] Wikipedia-Artikel zu WebM: 

http:// de. wikipedia. org/ wiki/ WebM 


[3] Gnome Tweak: http:// live. gnome. org/ 

GnomeTweakTool (http:// ezlx. de/ c2j3) 

[4] Extensions für Gnome 3: 

https:// extensions. gnome. org/ 




Knoppix und Ubuntu 

TIPPS & TrICkS 

Tipps und Tricks zu Knoppix und Ubuntu 


Heike Jurzik 

Ubuntu Linux und Knoppix basieren auf der Linux-Distribution 

Debian – wir verraten Tricks und Kniffe, welche die 

Arbeit auf diesen Systemen angenehmer machen. 

Ubuntu: Ubuntu-One-Daten 

mit Android teilen 

01 

Bereits seit 2009 ist Canonicals 

Cloud-Dienst Ubuntu One fest in 

die Distribution integriert. In der 

Basic-Variante stehen kostenlos 

5 GByte Onlinespeicher auf den 

Servern des Herstellers zur Verfügung 

[1]; zusätzlich können 

Sie weiteren Platz käuflich erwerben. 

Ubuntu One synchronisiert 

nicht nur ausgewählte Ordner 

und Dateien, sondern auch 

Tomboy-Notizen und Evolution- 

Kontakte und erlaubt auch die 

gezielte Freigabe und das Teilen 

mit eingeladenen Nutzern. 

Die Einrichtung ist schnell erledigt. 

Klicken Sie unter Unity im 

Dash oder im Systemeinstellungen-Dialog 

auf das Ubuntu-One- 

Symbol und wählen Sie dann 

Abb. 2: Bei der Einrichtung 

(oder später 

in den App-Einstellungen) 

legen 

Sie fest, ob das 

Handy automatisch 

Ihre Fotos, nur zukünftige 

Schnappschüsse 

oder keine 

synchronisiert. 

entweder Registrieren, um ein 

neues Konto zu erstellen, oder 

Ich habe bereits ein Konto, um 

sich bei einem bestehenden Account 

anzumelden. Alles, was 

Sie im Ordner Ubuntu One in Ihrem 

Home-Verzeichnis aufbewahren, 

gleicht der Dienst automatisch 

ab. Im Einstellungsdialog 

sehen Sie nicht nur, wie viel 

Platz Sie bereits verbraucht haben, 

sondern auch wie die 

Cloud-Ordner heißen und welche 

Geräte den Service nutzen 


Als Besitzer eines Android- 

Smartphones können Sie in der 

Ubuntu-Cloud munter mitmischen. 

Suchen Sie dazu bei 

Google Play (ehemals Market) 

nach der App Ubuntu One Files 

und installieren Sie diese. Nach 

dem Start melden Sie sich dort mit Ihren Zugangsdaten 

an und haben nun Zugriff auf vorhandene 

Daten und die Möglichkeit, gezielt 

oder automatisch Inhalte vom Smartphone 

abzugleichen (Abbildung 2). Über das Pluszeichen 

rechts oben fügen Sie Bilder, Videos, 

Audiodateien oder andere Daten zur Cloud 

hinzu und erstellen auch neue Ordner, die der 

Dienst dann abgleicht (Abbildung 3). In der 

Übersicht erkennen Sie gut, welche Ordner 

und Daten in der Cloud und welche lokal liegen 


Ubuntu: Ubuntu One und Software- 

02 

Center 

Musik, Bilder und andere Daten gleichen Sie 

mit Ubuntu One zwischen mehreren Rechnern 

ab. Wäre es nicht praktisch, auch installierte 

Programme und deren Einstellungen zu 

synchronisieren? OneConf [2] verspricht genau 

das; das praktische Werkzeug ist seit 

Ubuntu 10.10 mit an Bord und fördert die 

Abb. 1: Der Einrichtungsdialog von Ubuntu One zeigt auch an, welche Geräte den 

Dienst nutzen (hier auch ein Galaxy Nexus). 

Abb. 3: Auch 

neue Folder in der 

Cloud erstellen 

Sie bequem vom 

Smartphone aus. 

Per Fingertipp 

wandern dann 

Daten vom Handy 

auf die Canonical- 

Server. 

Abb. 4: Ordner, die 

in der Cloud liegen, 

kennzeichnet 

die App deutlich. 

Tippen Sie auf das 

Symbol oben 

rechts mit den beiden 

Pfeilen, führen 

Sie einen manuellen 

Abgleich durch. 


02/2012 


95



Teamarbeit zwischen Software-Center und 

Ubuntu One. Und so geht’s: 

Starten Sie auf dem ersten Rechner das 

1 

Software-Center und wählen Sie aus dem 

Menü Datei / Zwischen Rechnern abgleichen. 

Im folgenden Dialog erstellen Sie entweder 

2 

einen neuen Ubuntu-One-Account oder 

melden sich per Klick auf den Link Haben 

Sie bereits ein Benutzerkonto? an. Tragen 

sie Ihre Mailadresse und das Passwort in 

die dafür vorgesehenen Felder ein und klicken 

Sie auf Verbinden. 

anderen Rechner sind, auf Ihrem eigenen 

Computer aber fehlen. Die zweite verrät, 

welche Pakete auf dem anderen System 

fehlen. 

Um ein Paket nachzurüsten, klicken Sie 

6 

den Namen mit der linken Maustaste an 

und bestätigen dann über die Schaltfläche 

Installieren. Geben Sie auf Aufforderung 

Ihr eigenes Passwort ein, um mit dem Einspielen 

zu beginnen. 

Abb. 6: Der Displaymanager LightDM 

löst seit Oneiric Ocelot den Gnome Display 

Manager ab. 

Das Software-Center sendet nun eine Liste 

3 

mit allen installierten Paketen an Ubuntu 

One. Je nach Geschwindigkeit der Internetverbindung 

dauert das einen Moment. Hat 

alles geklappt, taucht eine Übersicht auf, 

was auf dem eigenen Rechner alles installiert 

ist. Die Pakete sind in die Kategorien 

Barrierefreiheit, Büro, Entwicklungswerkzeuge, 

Grafik, Internet usw. unterteilt; per 

Klick auf den kleinen Pfeil betrachten Sie 

den Inhalt einer Abteilung. 

Auf einem zweiten Rechner melden Sie 

4 

sich genauso im Software-Center an und 

warten hier ebenfalls, bis die Liste der Pakete 

zum Canonical-Server gewandert ist. 

In der linken Ansicht steht der eigene Rechner 

immer an oberster Stelle (Dieser Rechner), 

weitere Computer darunter. 

Klicken Sie links auf den Namen eines anderen 

Ubuntu-Systems, tauchen in der 

5 

rechten Hälfte zwei aufklappbare Listen 

auf. Die erste zeigt, welche Pakete auf dem 

Leider gibt es keine Möglichkeit, sämtliche 

unterschiedlichen Pakete auf einmal zu erfassen. 

Für jedes einzelne Programm müssen Sie 

wieder auf die Installieren-Schaltfläche klicken 

– bei einer längeren Liste gerät das 

schnell zur Sisyphusarbeit. 

Unten links im Software-Center sehen Sie ein 

Symbol mit einem Zahnrad. Daneben steht 

die Information, wann der letzte Abgleich 

stattgefunden hat. Dies passiert automatisch 

und in regelmäßigen Abständen. OneConf 

erneuert die Anwendungs-/ Paketliste jedes 

Mal, wenn Sie ein Paket installieren. Dabei 

spielt es keine Rolle, ob Sie dazu das Software-Center, 

apt‐get auf der Shell, Synaptic 

oder Aptitude verwenden. Klicken Sie auf 

das Zahnrad-Icon und wählen Sie Abgleich 

anhalten „Rechner“, um für einen Computer 

die Synchronisierung mit Ubuntu One zu deaktivieren. 

Ubuntu: EasyLinux über das Software-Center 

kaufen 

03 

Das Software-Center von 

Ubuntu bietet seit Kurzem 

auch unsere Zeitschrift an. 

Die letzten beiden Ausgaben 

(04/ 2011 und 01/ 2012) laden 

Sie bequem per Mausklick 

als PDF-Version herunter. 

Sie finden EasyLinux 

(und auch andere Publikationen 

der Linux New Media 

AG) im Bereich Bildung (Abbildung 

5). Über einen Klick 

auf Weitere Informationen 

finden Sie nicht nur die 

Schaltfläche, um das Heft 

Abb. 7: Mit zwei zusätzlichen Zeilen in der 

LightDM-konfiguration zeigt der Begrüßungsbildschirm 

keine Benutzer mehr an. 

käuflich zu erwerben, sondern auch eine ausführliche 

Aufstellung aller enthaltenen Artikel 

mit kurzen Zusammenfassungen des Inhalts. 

Ubuntu: Keine Anzeige der Benutzer 

in LightDM 

04 

In der letzten EasyLinux-Ausgabe haben wir 

den neuen Loginmanager LightDM bereits 

kurz vorgestellt. Dieser begrüßt Sie seit der 

Ubuntu-Version 11.10 (Codename „Oneiric 

Ocelot“), und mit Klick auf Ihren Benutzernamen 

und Eingabe des zugehörigen Passworts 

melden Sie sich an der grafischen 

Oberfläche an. In der Voreinstellung zeigt 

der Displaymanager alle auf dem System eingerichteten 

Benutzerkonten an. Weiterhin 

Abb. 5: Die letzten beiden und zukünftige EasyLinux-Ausgaben 

können Sie digital über das Software-Center von 

Ubuntu beziehen. 





erscheint dort die so genannte Gastsitzung, 

über die sich Anwender ohne Account als 

Gast anmelden können (Abbildung 6). Die 

Gastsitzung setzt Ubuntu beim Abmelden 

komplett zurück; sie hat überdies eingeschränkte 

Rechte. 

Die folgende Schritt-für-Schritt-Anleitung 

zeigt, wie Sie den LightDM so aufräumen, 

dass Gastsitzung und Benutzernamen verschwinden. 

Danach müssen Sie bei der Anmeldung 

explizit Ihren Benutzernamen eingeben 

– das setzt voraus, dass Sie wissen, wie 

der User heißt. 

Öffnen Sie die zentrale Konfigurationsdatei 

1 

/etc/ lightdm/ lightdm.conf über [Alt-F2] 

und Eingabe von gksu gedit /etc/lightdm/ 

lightdm.conf. Auf Aufforderung geben Sie 

Ihr eigenes Passwort ein, um mit Administratorrechten 

die Datei zu bearbeiten. 

Fügen Sie die beiden folgenden Zeilen ans 

2 

Ende der Datei an: 

greeter‐hide‐users=true 

allow‐guest=false 

Speichern Sie die Änderungen über Datei / 

3 

Speichern in Gedit und beenden Sie den 

Editor. 

Verlassen Sie die grafische Oberfläche, um 

den Displaymanager neu zu starten. Die Auflistung 

der vorhandenen Konten und der Eintrag 

für die Gastsitzung sind nun verschwunden 


Knoppix: Netzwerk nach dem Start 

05 

automatisch wählen 

Wenn Sie Knoppix dauerhaft auf der Platte installiert 

haben, Sie nach jedem Neustart des 

Systems aber von Hand eine Netzwerkverbindung 

im NetworkManager auswählen müssen, 

fehlt eventuell ein Häkchen im Einrichtungsdialog. 

Klicken Sie mit der rechten 

Maustaste auf das NetworkManager-Icon 

rechts unten im Panel und wählen Sie Verbindungen 

bearbeiten. Wechseln Sie zum Reiter 

mit der gewünschten Verbindung: Kabelgebunden 

oder Funknetzwerk. 

Markieren Sie mit der linken Maustaste eine 

eingerichtete Verbindungsart und klicken Sie 

auf Bearbeiten, um den Konfigurationsdialog 

auf den Plan zu rufen. Überprüfen Sie nun, 

dass ganz oben unter dem Feld Verbindungsname 

die Checkbox Automatisch verbinden 

aktiviert ist (Abbildung 8). 

Knoppix: Netzwerkfähigen Drucker 

06 

einrichten 

Das Praktische an Druckern, die im Netzwerk 

hängen, ist: Die meisten dieser Geräte erkennen 

die Konfigurationssysteme automatisch. 

Knoppix setzt – wie andere Linux-Distrubutionen 

auch – auf CUPS, das Common Unix 

Printing System [3]. Die Einrichtung eines 

Druckers aus dem lokalen Netzwerk gestaltet 

sich daher kinderleicht: 

Wählen Sie aus dem Startmenü unten links 

1 

unter Einstellungen den Punkt Drucken. Im 

folgenden Dialog klicken Sie auf Neu, um 

die automatische Suche nach Geräten im 

Netzwerk zu beginnen. 

Nach kurzer Zeit zeigt ein Dialogfenster 

2 

unter Geräte meist schon den richtigen Namen 

des Druckers. In der rechten Fensterhälfte 

sehen Sie die IP-Adresse und die 

Portnummer, die Sie normalerweise übernehmen 

können. 

Nach einem Klick auf Vor sucht das System 

3 

nach Treibern. In der Regel können Sie die 

Voreinstellung (Drucker aus Datenbank 

auswählen) übernehmen. Alternativ haben 

Sie die Möglichkeit, über die Checkboxen 

Abb. 8: Wenn knoppix nach dem Booten 

keine Netzwerkverbindung aufbaut, fehlt 

vielleicht ein Häkchen in der konfiguration. 

und Felder darunter eine eigene PPD-Datei 

zu bestimmen oder online nach weiteren 

Treibern zu suchen. 

Im nächsten Schritt bietet der Einrichtungsdialog 

für Ihr Modell passend einen Treiber 

4 

an. Funktioniert die automatische Erkennung, 

müssen Sie auch hier nur auf Vor klicken. 

Danach geben Sie einen Kurznamen für das 

5 

neue Gerät ein. Es sind bis zu 127 Zeichen 

(ausgenommen Sonderzeichen wie @, /, # 

GLOSSAr 

PPD: Die PostScript Printer Description 

(PostScript-Druckerbeschreibung) 

ist eine Textdatei, welche die speziellen 

Eigenschaften eines PostScript- 

Druckers beschreibt, wie etwa verfügbare 

Bildauflösungen, Rasterungsmethoden, 

Papiergrößen, Papierfächer, 

Schriften usw. Unter Linux sind dank 

CUPS viele dieser PPD-Dateien bereits 

vorinstalliert. 

oder Leerzeichen) erlaubt. Die Voreinstellung 

können Sie meist bedenkenlos übernehmen. 

Die Einträge für Beschreibung und 

Ort sind optional und dürfen Leer- und Sonderzeichen 

enthalten. 

Abschließend klicken Sie auf den Button 

6 

Anwenden, und der Drucker taucht in der 

Übersicht auf. 

Über einen Rechtsklick auf das Icon öffnen Sie 

ein Kontextmenü, das Zugriff auf die erweiterten 

Einstellungen (Bearbeiten) sowie Funktionen 

zum Deaktivieren, Kopieren, Löschen und 

Anschauen der Druckerwarteschlange bietet. 

Wählen Sie Ersteres, können Sie über den 

Konfigurationsdialog auch eine Testseite (Abteilung 

Einstellungen) drucken, die Papiergröße 

(Druckeroptionen) oder Ausrichtung 

und Anzahl der Kopien (Auftragsoptionen) 

festlegen. (hge) 

n 

Infos 

[1] Ubuntu One: http:// ubuntuone. com/ 

(http:// ezlx. de/ c2s1) 

[2] OneConf: https:// launchpad. net/ 

oneconf (http:// ezlx. de/ c2s2) 

[3] CUPS: http:// www. cups. org/ 

(http:// ezlx. de/ c2s3) 


02/2012 


97


LibreOffice 

LibreOffice-Tipps 

Besser arbeiten 

mit LibreOffice 

Franz Böhm 

Wie zerlegen Sie in Calc falsch eingetragene Straßennamen und Hausnummern in ihre Bestandteile? 

Wie verschieben Sie schnell Absätze in Writer? Die LibreOffice-Tipps erklären es. 

Bevor Sie sich die LibreOffice-Tipps zu 

Gemüte führen, ein kleiner Hinweis: 

Unter Kubuntu 11.10 funktionieren 

aktuell die deutschsprachigen Funktionsnamen 

von LibreOffice Calc nicht mehr. Sie 

müssen Ihre Officeversion daher über eine externe 

Paketquelle auf Version 3.5 aktualisieren, 

um die hier vorgestellten Tipps erfolgreich 

umzusetzen. Dazu installieren Sie Libre- 

Office 3.5 aus der Paketquelle auf unserer 

Heft-DVD, das dieses Problem behebt. 

Calc: Formeln teilweise 

01 

berechnen 

Ergibt eine Formel ein falsches Ergebnis, und 

kommt Ihnen ein errechnetes Ergebnis verdächtig 

vor, greifen Sie in der Regel zunächst 

zu einer Syntaxprüfung. Kommen Sie dem 

Fehler jedoch auch durch diese nicht auf die 

Schliche, gibt es auch eine wenig bekannte, 

aber dennoch sehr effektive Methode, um Formelfehler 

zu entdecken. 

Haben Sie die Formeleingabe bereits über 

[Eingabe] abgeschlossen, setzen Sie den Cursor 

per Doppelklick in die Zelle mit dem Ergebnis 

und wechseln Sie anschließend mit 

[F2] in den Bearbeitungsmodus. Jetzt berechnen 

Sie ganz gezielt nur bestimmte Formelteile 

und finden so heraus, an welcher Stelle 

sich ein Fehlerwert eingeschlichen hat und 

wo die Formel ein falsches Ergebnis liefert. 

Dazu markieren Sie den entsprechenden Formelteil 

einfach und drücken anschließend 

[F9]. Dabei bleibt es Ihnen überlassen, ob Sie 

den Formelteil in der Ergebniszelle oder in der 

Eingabezeile markieren. LibreOffice Calc berechnet 

diesen Teil und zeigt Ihnen das Ergebnis 

danach in einem so genannten Quickinfo- 

Fenster an, das über dem markierten Formelteil 

erscheint (Abbildung 1). Auf dieselbe 

Weise markieren Sie jederzeit weitere Teile 

einer komplexen Formel und lassen Calc diese 

berechnen, indem Sie [F9] drücken. 

Wichtig ist dabei aber, dass Sie den Vorgang 

auf jeden Fall mit [Esc] und nicht mit [Eingabe] 

abschließen. Andernfalls übernimmt 

Calc den berechneten Wert in die Formel 

selbst und überschreibt den markierten Formelteil 

mit dem errechneten Wert – was Sie 

nicht wollen. Und noch etwas: [Esc] müssen 

Sie stets zweimal drücken. Das erste Drücken 

beendet nur die Berechnung des markierten 

Formelteils, erst das zweite Drücken schließt 

auch den Bearbeitungsmodus! 

Befinden Sie sich noch im Bearbeitungsmodus 

(haben Sie die Formel also noch nicht mit 

[Eingabe] abgeschlossen), überprüfen Sie bereits 

bei der Formeleingabe die Ergebnisse der 

eingegebenen Formelteile auf die oben beschriebene 

Weise. Wichtig ist auch hier, dass 

Sie den Prüfungsvorgang auf jeden Fall mit 

[Esc] abschließen und beenden. 

02 

Calc: Straßennamen und Nummern 

aufteilen 

Befinden sich in einer importierten Adressdatei 

die Straßennamen und Hausnummern in 

derselben Zelle, stellt das nicht selten ein Problem 

dar. Üblicherweise wollen Sie diese Daten 

in einer Datenbank speichern und diese 

beiden Bestandteile dabei fein säuberlich trennen. 

Befindet sich also in der Zelle A2 eine 

Straßenbezeichnung mitsamt Hausnummer 

(beispielsweise Distelweg 7), verschieben Sie 

den Straßennamen mit Hilfe einer einfachen 

Formel, die Sie in die Zelle B2 eintragen: 

=LINKS(A2;FINDEN(" ";A2)‐1) 

Achten Sie auf das Leerzeichen zwischen den 

Anführungsstrichen. Die Hausnummer 7 landet 

hingegen in der Zelle C2 (Abbildung 2), 

wenn Sie dort die folgende Formel einsetzen: 

=RECHTS(A2;LÄNGE(A2)‐FINDEN(" U 

";A2)) 

Beide Formeln funktionieren allerdings nur, 

wenn auch tatsächlich eine Hausnummer 

existiert. Ohne Hausnummer erhalten Sie den 

Fehlerwert #Wert. Um diesen Fehler abzufangen, 

benutzen Sie zusätzlich die Funktion 

ISTFEHLER(Wert) in einer WENN()-Funktion. 

In Abbildung 2 tragen wir die solchermaßen 

erweiterte Formel zum Extrahieren des Straßennamens 

aus Zelle A6 in die Zelle B6 ein: 

Abb. 1: Über einen kleinen Trick rechnen sie die einzelnen Teile einer 

Formel durch und prüfen die Teilergebnisse im Vorfeld auf richtigkeit. 

Abb. 2: Um straßennamen und Hausnummern in getrennten 

Zellen zu speichern, brauchen sie eine Formel. 



LibreOffice 


=WENN(ISTFEHLER(LINKS(A6;FINDEN(U 

" ";A6)‐1));A6;LINKS(A6;FINDEN("U 

";A6)‐1)) 

Um die Hausnummer oder eine Leerzelle ohne 

Fehlerwert zu erhalten, tragen Sie diese erweiterte 

Formel in das Feld C6 ein: 

=WENN(ISTFEHLER(RECHTS(A6;LÄNGE(U 

A6)‐FINDEN(" ";A6)));" ";RECHTS(U 

A6;LÄNGE(A6)‐FINDEN(" ";A6))) 

Selbst eher ungewöhnliche Hausnummern 

wie 22a, 33 a, 3-5 oder 3 – 5 identifiziert diese 

Formel korrekt und ordnet sie richtig zu. Achten 

Sie auch hier wieder auf die Leerzeichen 

zwischen den Anführungsstrichen. 

Calc: Nachgestellte Minuszeichen 

03 

berichtigen 

Importieren Sie Daten aus anderen Programmen, 

geschieht es immer wieder, dass an deren 

Ende Minuszeichen kleben, beispielsweise 

245,75-. Calc interpretiert solche Zahlen-Zeichen-Kombinationen 

als Text und weigert 

sich, mit ihnen zu rechnen. Die falsche Einordnung 

erkennen Sie auch an der linksbündigen 

Zellausrichtung. Wollen Sie solche 

Werte korrigieren, hilft die folgende Formel, 

die Sie in einer benachbarten Zelle platzieren: 

=WENN(RECHTS(A2;1)="‐";LINKS(A2;U 

LÄNGE(A2)‐1)*‐1;A2) 

Sie ermittelt zuerst, ob überhaupt eine Textfolge 

mit nachgestelltem Minuszeichen vorliegt. 

Dazu werden die Funktionen WENN() 

und RECHTS() bemüht. Entpuppt sich das 

letzte Zeichen der Textfolge als ein Minus, 

überträgt Calc alle Zeichen bis auf das letzte 

vom linken Zellenrand und multipliziert sie 

dann mit -1, um einen berechenbaren negativen 

Zahlenwert zu erhalten (Abbildung 3). 

Ob das Konvertieren geklappt 

hat, erkennen Sie unter 

anderem daran, dass 

Calc die Zeichenkette rechtsbündig 

ausrichtet. 

Writer: Absätze 

04 

schnell verschieben 

Um einen Absatz in Writer 

an eine andere Stelle im Dokument 

zu verschieben, gibt 

es eine kaum bekannte, aber 

sehr elegante Möglichkeit: 

Klicken Sie in den zu verschiebenden 

Absatz, damit 

sich die Schreibmarke im 

Absatz befindet. Dann klicken 

Sie drei bis vier Mal 

Calc: Zeilen und Spalten schnell 

05 

einfügen 

Wollen Sie in Calc den Aufbau eines Kalkulationsmodells 

ändern, müssen Sie mitunter 

ständig neue Zeilen oder Spalten einfügen. 

Mit einer wenig bekannten Tastenkombination 

gelangen Sie schneller ans Ziel, als wenn 

Sie die Maus und das Calc-Menü verwenden: 

Markieren Sie mit einem Klick auf den Zeilenkopf 

die Zeile, über der Sie neue Zeilen einfügen 

möchten, oder 

mit einem Klick auf 

den Spaltenkopf die 

Spalte, neben der Sie 

eine neue Spalte benötigen. 

Mit [Strg-+] 

Abb. 3: Nachgestellte Minuszeichen berichtigen sie, indem sie fügen Sie nun eine 

die Zeichenkette ausschneiden und mit „-1“ multiplizieren. neue Zeile oder 

Spalte ein, mehr ist 

nicht nötig. Brauchen Sie die Zeile oder Spalte 

nicht mehr, markieren Sie diese wie oben beschrieben 

und drücken Sie [Strg--]: Calc entfernt 

die markierte Zeile oder Spalte wieder. 

Abb. 4: Mit Hilfe der Maus lassen sich die 

inhalte von Zellen ebenso problemlos löschen 

wie über [Entf]. 

mit der linken Maustaste auf den Absatz, um 

diesen komplett zu markieren. Klicken Sie 

nun auf den markierten Absatz und halten Sie 

die linke Maustaste gedrückt, um den Absatz 

im Dokument zu bewegen und an einen anderen 

Platz zu verfrachten. 

Daneben besteht die Möglichkeit, einen ganzen 

Absatz an eine andere Stelle zu kopieren 

– das Original bleibt in diesem Fall erhalten. 

Dazu gehen Sie vor wie eben beschrieben, 

drücken aber zusätzlich [Strg-Alt], während 

Sie den Absatz bewegen. 

Abb. 5: Mit ein paar Handgriffen kopieren sie eine Notiz in mehrere Zellen. 

Calc: Schnelles Löschen 

06 

mit der Maus 

Vermutlich wissen Sie bereits, dass Sie einen 

zusammenhängenden Bereich jederzeit in einer 

Tabelle markieren und die darin enthaltenen 

Daten durch Drücken von [Entf] löschen. 

Weniger bekannt ist, dass Sie die Zellinhalte 

auch direkt mit der Maus löschen, ohne zur 

Tastatur zu greifen. Dazu markieren Sie den 

gewünschten Bereich und bewegen den Mauszeiger 

über das Ausfüllkästchen, so dass er 

sich in ein Kreuz verwandelt. Jetzt drücken 

Sie die linke Maustaste und halten sie gedrückt, 

während Sie die Zellen innerhalb der 

Markierung auswählen, deren Inhalte Sie löschen 

möchten. Calc färbt den entsprechenden 

Bereich dunkel ein und löscht ihn, sobald 

Sie die Maustaste loslassen (Abbildung 4). 

Diese Technik entspricht exakt dem Löschen 

per [Entf], die Formatierungen der Zellen bleiben 

dabei vollständig erhalten. Arbeiten Sie 

allerdings mit einer älteren Version von Libre- 

Office, müssen Sie an Stelle von [Entf] die 

[Rücktaste] benutzen. Möchten Sie hingegen 

die Inhalte markierter, aber nicht zusammenhängender, 

Zellen löschen, bleibt Ihnen der 

Weg über [Entf] nicht erspart. 

Calc: Notiz in mehrere 

Zellen 

07 

Möchten Sie eine bereits erstellte 

Notiz in mehrere Zellen 

einfügen, klicken Sie auf 

die Zelle mit der Notiz und 

wählen Sie den Eintrag Kopieren 

aus dem Kontextmenü 

der rechten Maustaste. 

Anschließend markieren Sie 

alle Zellen, in denen die Notiz 

ebenfalls landen soll. 

Dann rufen Sie den Menüpunkt 

Bearbeiten / Inhalte 

einfügen auf und aktivieren 

im Abschnitt Auswahl allein 

die Option Kommentar und 


02/2012 


99


LibreOffice 

im Abschnitt Rechenoperationen 

die Wahlmöglichkeit Addieren 

(Abbildung 5). Um die 

Optionen zu übernehmen, klicken 

Sie auf OK. Die Notiz landet 

nun in allen markierten 

Zellen. 

Noch ein Hinweis: Die Option 

Addieren des Abschnitts Rechenoperationen 

fügt die Notiz 

zur Zelle hinzu. Verwenden 

Sie stattdessen den Parameter 

Keine, fügt Calc die Notiz zwar 

ein, löscht aber den aktuellen 

Zelleninhalt! 

Calc: Formatierte Zahlen 

ausrichten 

08 

Mit Hilfe des Zahlenformatcodes 

_Buchstabe stellen Sie 

einen variablen rechten Seitenabstand 

zum Zellenrand ein. Die Breite des 

verwendeten Buchstabens bestimmt dabei 

den Abstand des letzten Zeichens zum Zellenrand. 

So ergibt der Code _i einen geringeren 

Abstand als beispielsweise der Code _m. 

Damit gleichen Sie nicht nur unterschiedliche 

Buchstabenlängen bei bedingtem Text aus, 

sondern auch Zahlenreihen. Im Beispiel errechnen 

Sie die Anzahl der Tage einer Reise. 

Dabei soll die Tabelle bei einem Reisetag nur 

den Text Tag ausgeben, bei mehreren Reisetagen 

aber Tage. Trotz unterschiedlicher Textlänge 

richten Sie die Tageszahlen mit dem 

Buchstabencode untereinander aus. Dazu tragen 

Sie im Abschnitt Format-Code der Registerkarte 

Zahlen des Dialogfeldes Zellen formatieren 

folgenden Code ein (Abbildung 6): 

Abb. 6: Mit Hilfe eines Formatcodes richten sie Zahlen in den Zellen 

von LibreOffice calc untereinander aus. 

[=1]"1 Tag"_e;0" Tage" 

Calc: Feste Abstände der Werte 

09 

zum Zellenrand einstellen 

Soll ein Zelleninhalt grundsätzlich einen bestimmten 

Abstand zum Zellenrand halten, damit 

der erste oder der letzte Buchstabe besser 

Abb. 7: Mit Hilfe von Formatcodes weisen 

sie den Temperaturdaten im Beispiel 

verschiedene Farben zu. 

lesbar sind, lässt sich dies einfach 

einrichten. Über Format / 

Zellen landen Sie in der Dialogbox 

Zellen formatieren. Hinter 

der Registerkarte Umrandung 

verbirgt sich der Abschnitt Abstand 

zum Inhalt, in dem Sie 

die Abstände zum Zellenrand 

millimetergenau einstellen. Die 

aktivierte Option Synchronisieren 

sorgt für gleiche Abstände. 

Calc: Zahlenformate 

10 

mit Text und Farbe 

In einer Calc-Tabelle wollen Sie 

die Temperaturdaten des aktuellen 

Monats erfassen. Die Tabelle 

soll alle Minusgrade inklusive 

einer Temperatur von 0 

Grad in blauer Farbe anzeigen. 

Der Zahl folgen soll jeweils der 

Text: ° C = kalt. Temperaturen über 0 Grad 

und unter 20 Grad soll Calc in schwarzer 

Farbe anzeigen und mit dem Textzusatz: ° C 

= normal versehen. Werte über 20 Grad sollen 

in roter Farbe erscheinen. Vor der Zahl 

soll der Text + stehen, dahinter der Textzusatz 

° C = warm. 

Um die Zahlen auch untereinander auszurichten, 

können Sie hier nicht den Zahlenformatcode 

_Buchstabe verwenden, weil Sie hier 

mehr als eine Buchstabenbreite zum Ausgleich 

benötigen. Eine Lösung besteht darin, 

die verschieden großen Abstände mit Hilfe 

von Leerzeichen auszugleichen (Abbildung 

7). Mit folgendem benutzerdefinierten Zahlenformat 

erreichen Sie diese Vorgaben (beachten 

Sie die ausgleichenden Leerzeichen): 

Abb. 8: Formatvorlagen weisen sie – wenn es nötig ist – auch mit Hilfe einer Funktion zu. 



LibreOffice 


[=U 

20][ROT]"+"0,0" ° C = warm ";0U 

,0" ° C = normal" 

Hier noch ein Tipp: Erscheinen in der Tabelle 

nur drei farbige Rautezeichen, reicht der Platz 

nicht aus, um das Ergebnis anzuzeigen. In 

diesem Fall genügt es, die Zellen mit Hilfe der 

Maus zu verbreitern. 

11 

Die Funktion „Vorlage()“ gezielt 

einsetzen 

In einer Tabelle sollen die Rechenergebnisse 

im Abstand von zehn Punkten eine andere 

Farbe erhalten. Mit Hilfe der „bedingten Formatierung“ 

dürfen Sie aber nur drei verschiedene 

Farben zuweisen. Woher zaubern Sie 

also die restlichen sieben Farben? Sie setzen 

hier die Funktion VORLAGE(Vorlagenname1; 

Zeit; Vorlagenname2) ein, die sich jeder Rechenfunktion 

hinzufügen lässt, weil der Rückgabewert 

stets 0 ist (Abbildung 8). 

Zuerst erstellen Sie für jede geplante Farbe 

1 

eine eigene Zellvorlage (etwa weiß, blau 

etc.). Dazu drücken Sie [F11] und rufen 

Neu aus dem Kontextmenü auf. Im Reiter 

Hintergrund ändern Sie die Zellfarbe. 

Dann fügen Sie – wie in Abbildung 8 – in 

2 

die Zelle F3 die folgende Formel ein: 

=C3+VORLAGE(WENN(AKTUELL()>10U 

;"Blassgelb";"weiß")) 

Übersteigt der Wert 10, kommt Blassgelb 

zum Einsatz, andernfalls die Vorlage Weiß. 

In die weiteren Zellen der Spalte F tragen 

3 

Sie – wie in Abbildung 8 – die angepassten 

Formeln ein – so etwa in F4: 

=C4+F3+VORLAGE(WENN(AKTUELL()U 

>20;"Blassgrün";"weiß")) 

Immer, wenn der aktuelle Wert der Zelle mit 

den Bedingungen der Funktion AKTUELL() 

übereinstimmt, wendet Calc die durch die 

WENN()-Funktion bestimmte Formatvorlage 

an (hier der erste Parameter der Funktion 

VORLAGE()). Sie können auch – als zweiten 

Parameter – eine zusätzliche Zeitkomponente 

einbauen. Die folgende Formel blendet das 

Ergebnis nach drei Sekunden aus; das heißt, 

als dritter Parameter wird die alternative Formatvorlage 

Unsichtbar angewandt, in der das 

Rechenergebnis nach drei Sekunden auf weißem 

Hintergrund mit weißer 

Schrift erscheint: 

=C3+VORLAGE(WENN(AKTU 

UELL()>10;"BlassgelbU 

";"weiß");3;"UnsichtU 

bar") 

Calc: Gerade 

12 

Zeilen grau 

Um das Lesen einer 

Tabelle zu vereinfachen, 

möchten Sie 

jede zweite Zeile eines 

bestimmten Bereichs 

grau einfärben 


Diese Formatierung 

soll auch dann weiterleben, 

wenn Sie 

die Daten neu sortieren. 

Um dieses 

Ziel zu erreichen, 

markieren Sie zunächst 

den kompletten 

Bereich, den Sie 

mit einer Zeilenformatierung 

hinterlegen 

wollen (hier ab 

Zeile 2), und erstellen 

im nächsten 

Schritt über Format / 

Bedingte Formatierung 

eine bedingte 

Formatierung (Abbildung 

10). Als Bedingung 

1 wählen Sie Formel ist und schreiben 

in die dazugehörige Eingabezeile: 

REST(ZEILE(B2);2)=0 

Als Zellvorlage weisen Sie eine bereits vorher 

erstellte Zellvorlage zu (hier: grau10) oder klicken 

auf die Schaltfläche Neue Vorlage, um 

die gewünschte Zellvorlage mit grauem Hintergrund 

zu erstellen. 

Aufgrund dieser Bedingung werden nun alle 

Zeilen eines Bereichs mit einer geraden Zeilennummer 

grau eingefärbt. Diese Formatierung 

bleibt auch dann erhalten, wenn Sie die 

Liste nach anderen Kriterien sortieren. 

Alternativ verwenden Sie in der bedingten 

Formel die Funktion ISTGERADE(). Die dazugehörige 

Formel sieht dann so aus: 

ISTGERADE(ZEILE(A1)) 

Abb. 11: Dank einer kleinen Veränderung der Funktion 

lassen sich auch die ungeraden Zeilen grau einfärben. 

Abb. 9: Hinterlegen sie in einer Tabelle jede zweite spalte oder 

Zeile mit grauen streifen, lassen sich die darin gezeigten Werte 

beim Lesen schneller erfassen. 

Abb. 10: Mit Hilfe einer bedingten Formatierung färben sie alle 

geraden Zeilen nachhaltig grau ein. 

Als Resultat liefern alle geraden Zeilen den 

Wahrheitswert WAHR zurück und erfüllen so 

die geforderte Bedingung. Und die Formel ist 

zugleich überlebensfähig: Weil alle geraden 

Zeilen auch bei einer Sortierung gerade bleiben, 

ändert sich die zugewiesene Formatierung 

auch dann nicht, wenn Sie die Daten 

später einmal umschichten. 

Ungerade Zeilen einer Tabelle 

13 

grau einfärben 

Wo wir gerade beim Thema einfärben sind: 

Natürlich können Sie dasselbe Spiel auch 

prima mit den ungeraden Zeilen wiederholen 

(Abbildung 11). Dazu verwenden Sie die folgende 

Formel, die Sie wieder in das Eingabefeld 

Formel ist des Dialogfeldes Bedingte Formatierung 

eintragen: 

REST(ZEILE();2)=1 

Auch hier setzen Sie alternativ eine andere 

Funktion ein, die ISTUNGERADE() heißt: 

ISTUNGERADE(ZEILE()) 

Kleine Änderung, große Wirkung: Im Ergebnis 

geben nun alle ungeraden Zeilen den 

Wahrheitswert WAHR zurück und erfüllen so 

die geforderte Bedingung. (kki) 

n 

Infos 


LibreOffice 3.5 für Kubuntu 11.10 


02/2012 


101


Gimp 

Anwendertipps und kleine Kniffe zu Gimp 

Effizienter arbeiten 

mit Gimp 

Die Tipps und Tricks bringen Ihnen 

Gimp-Funktionen und -Arbeitstechniken 

näher. Wir zeigen Ihnen 

diesmal, wie Sie Fotos mit dem Kurvenwerkzeug einfärben, Briefmarken 

basteln und den Bokeh-Effekt nachahmen. 

Claudia Meindl 

Bilder mit Hilfe von Gimps Kurvenwerkzeugen 

einfärben 

01 

Gimp bietet verschiedene Optionen an, um 

Bilder einzufärben. Dieses Mal erklären wir, 

wie Sie das Werkzeug Kurven zu diesem 

Zweck einspannen. Dieses bietet die Möglichkeit, 

die Tonwerte der einzelnen Bildkanäle 

(Rot, Grün, Blau) mit Hilfe von Kurvenbewegungen 

zu ändern. Auf diese Weise bringen 

Sie mehr Farbe ins Bild, als wenn Sie auf den 

herkömmlichen Einfärbevorgang setzen. 

Das genannte Werkzeug rufen Sie über den 

Menüpunkt Farben / Kurven auf oder alternativ 

über Werkzeuge / Farben / Kurven. Um das 

Bild in mehreren Farben einzufärben, wählen 

Sie im Bereich Kanal einen der verfügbaren 

Farbkanäle aus. Anschließend manipulieren 

Sie die Kurve, indem Sie diese mit gedrückter 

linker Maustaste in eine beliebige Richtung 

ziehen. Beobachten Sie bei aktivierter Vorschau 

wie sich die Anpassung auf die Farbausgabe 

auswirkt. Den Vorgang wiederholen 

Sie bei den anderen Farbkanälen. Sind Sie mit 

den Farbanpassungen zufrieden, klicken Sie 

auf OK und beenden den Vorgang. 

Wollen Sie die Farbkurven häufiger einsetzen, 

empfehlen wir Ihnen, den Werkzeugkasten 

um das entsprechende Symbol zu erweitern. 

Dazu rufen Sie einfach den andockbaren Dialog 

Werkzeuge auf (Fenster / Andockbare Dialoge 

/ Werkzeuge) und durchforsten ihn nach 

dem Kurvensymbol. Das aktivieren Sie dann 

über einen Mausklick auf den weißen Bereich 

links neben dem Symbol, woraufhin ein kleines 

Augensymbol erscheint. Bewegen Sie die 

Abb. 1: Eine gute Möglichkeit, um ihre Fotos einzufärben, bietet das „kurven“-Werkzeug. 

Dazu genügt es, die Form der kurve mit der Maus zu verändern. 

Maus im Werkzeugkasten über das Symbol, 

erscheint der Text Kurven: Farbkurven korrigieren. 

Ein Klick auf das Icon und dann auf 

das zu bearbeitende Bild holt das Kurvenfenster 

auf den Bildschirm (Abbildung 1). 

Das Kettensymbol im 

02 

Ebenendialog nutzen 

Haben Sie sich schon mit dem Ebenendialog 

([Strg-L]) befasst, ist Ihnen womöglich das 

Kettensymbol im Ebenenstapel aufgefallen. 

Das aktivieren Sie über einen Mausklick neben 

das Augensymbol. Ein aktiviertes Kettensymbol 

fasst die Ebenen, für die Sie es einschalten, 

zusammen. Wollen Sie also mehrere 

Ebenen zugleich mit einem der Werkzeuge 

bearbeiten, die Sie unter Werkzeuge / Transformationen 

finden, aktivieren Sie für diese 

jeweils das Kettensymbol. Dazu gehören unter 

anderem Drehen ([Umschalt-F]), Skalieren 

([Umschalt-T]), Scheren ([Umschalt-S]), Perspektive 

([Umschalt-P]), Spiegeln ([Umschalt- 

F]) und Verschieben ([M]). Wollen Sie hingegen 

für alle Ebenen zugleich die Farben anpassen 

oder Filter einsetzen, klappt das noch 

nicht: Das müssen Sie für jede Ebene einzeln 

erledigen. 

03 

Den Bokeh-Effekt nachträglich 

ins Bild einbauen 

Beim Bokeh-Effekt handelt es sich um einen 

fotografischen Effekt. Hierbei geht es darum, 

den Hintergrund oder Vordergrund eines Fotos 

extrem unscharf zu gestalten, was dann 

verschieden große Licht- und Farbkreise erzeugt 

(Abbildung 2). Hier erfahren Sie, wie 

Sie den Bokeh-Effekt nachträglich erschaffen. 

Erstellen Sie zunächst ein neues Bild in einer 

beliebigen Größe 

1 

([Strg-N]). 

Aktivieren Sie im Werkzeugkasten das 

2 

Farbverlauf-Werkzeug ([L]) und öffnen Sie 

die Werkzeugeinstellungen. 

Stellen Sie die Deckkraft auf 50 Prozent 

3 

ein. Wählen Sie im Auswahldialog von 

Farbverlauf (einmal auf das Icon klicken) 

den Eintrag Abstract 2 aus und Invertieren 

Sie diesen, indem Sie rechts daneben das 

Häkchen setzen. 

Im Bereich Form klicken Sie auf den Eintrag 

Kreisförmig. Malen Sie anschließend 

4 

wie in Abbildung 3 mit dem Farbverlauf- 

Werkzeug zwei Verlaufskreise. Setzen Sie 

einmal von links nach rechts an und dann 

von rechts nach links. 

Rufen Sie den Filter Gaußscher Weichzeichner 

über das Menü Filter / Weichzeichnen 

5 

auf. Tragen Sie im Filterdialog bei Weichzeichnenradius 

jeweils einen Wert von 30 

ein und führen Sie die Aktion aus. 



Gimp 


Abb. 2: Mit den geeigneten pinseleinstellungen erzeugen 

sie nachträglich den Bokeh-Effekt. 

Abb. 3: setzen sie das „Farbverlauf“-Werkzeug zweimal in verschiedenen 

Bereichen des Bildes an und wählen sie einen bunten Farbverlauf. 

Erstellen Sie im Ebenenmenü ([Strg-L]) 

6 

oberhalb der aktuellen Ebene eine neue 

transparente Ebene. Rufen Sie mit einem 

doppelten Mausklick auf das Pinsel-Icon im 

Werkzeugkasten die Pinseleigenschaften 

auf, auf die Sie unterhalb der Werkzeugauswahl 

stoßen. 

Suchen Sie die größte Pinselspitze Circle(19) 

heraus. Klappen Sie den Bereich 

7 

Pinseldynamik auf. Dort aktivieren Sie bei 

Druck und Zufall jeweils die Bereiche Deckkraft 

und Größe. Aktivieren Sie noch Zittern 

hinzufügen und positionieren Sie den 

Regler bei Menge zwischen 5,00 und 15,00 

– hier gilt es zu experimentieren! Dann 

wählen Sie Farbe aus Farbverlauf aus und 

malen vorsichtig mit dem Pinsel in verschiedenen 

Bereichen des Bildes die ersten 

Farbkreise. Sollte der Effekt zu stark wirken, 

reduzieren Sie die Deckkraft der Ebene 

auf bis zu 50 Prozent. Über Skalieren passen 

Sie zudem die Größe der Kreise an. 

Wenden Sie auf diese Ebene den Effekt 

8 

Gaußscher Weichzeichner aus Schritt 5 an. 

Gerne dürfen Sie den Weichzeichnenradius 

auf 40 erhöhen. 

Erstellen Sie eine neue transparente Ebene 

9 

([Umschalt-Strg-N]) und öffnen Sie abermals 

die Werkzeugeinstellungen für den 

Pinsel. Wiederholen Sie die Arbeitsschritte 

unter 7. Lassen Sie diesmal jedoch die Option 

Farbe aus Farbverlauf aus. Zudem stellen 

Sie Weiß als Vordergrundfarbe ein und 

verwenden den Gaußschen Weichzeichner 

nur mit einem Wert von 10. 

Erzeugen Sie eine neue weiße Ebene oben 

10 

im Ebenenstapel ([Umschalt-Strg-N]). 

Rufen Sie den Filterdialog Plastisches 

11 

Rauschen über das Bildmenü Filter / 

Render / Wolken / Differenz Wolken auf. 

Führen Sie diesen aus und lassen Sie dabei 

die Standardeinstellungen stehen. 

Nun versuchen Sie sich an den verschiedenen 

Ebenenmodi (im Ebenendialog 

12 

unter Modus). Fast alle sind geeignet, um 

den Effekt ansprechend zu erzeugen (Abbildung 

2). Im Zweifel bleiben Sie beim 

Modus Multiplizieren oder Nachbelichten. 

04 

Briefmarkenrand mit Pinsel und Radierer 

in Gimp erzeugen 

Der Radierer ([Umschalt-E]) kommt in der Regel 

dann zum Einsatz, wenn Sie störende Elemente 

oder Bildbereiche entfernen möchten. 

In unserem Tipp zeigen wir, wie Sie damit einen 

realistischen Briefmarkenrand wie in Abbildung 

4 erstellen. 

Über Datei / Neu erstellen Sie ein neues 

1 

Bild in beliebiger Größe und füllen die Hintergrundebene 

mit einer Farbe, die weder 

schwarz noch weiß ist. 

Rufen Sie den Pinselauswahldialog über 

2 

Fenster / Andockbare Dialoge / Pinsel auf. 

Im Ebenenfenster ([Strg-L]) erscheinen die 

dazugehörigen Optionen. 

Mit einem Mausklick wählen Sie den Pinsel 

Circle(17) aus und erhöhen den Ab- 

3 

stand auf den Wert 130. Wählen Sie diese 

Pinselspitze in den Werkzeugeinstellungen 

des Radierer-Werkzeuges aus. 

Über das Bildmenü Ebene / Neue Ebene erzeugen 

Sie nun eine neue transparente 

4 

Ebene und ziehen in diese eine rechteckige 

Auswahl ([R]), ähnlich wie in Abbildung 

4. Den ausgewählten Bereich füllen Sie 

dann mit weißer Farbe ([Umschalt-B]). 

Über Bearbeiten / Auswahl nachziehen öffnen 

Sie das gleichnamige 

5 

Dialogfenster. 

Aktivieren Sie hier Mit Hilfe eines Malwerkzeugs 

nachziehen und wählen Sie als Mal- 

6 

werkzeug den Radierer aus. Klicken Sie auf 

Nachziehen um den Vorgang auszuführen. 

Der weiße Auswahlbereich sollte nun den 

7 

typischen Umriss eines Briefmarkenrandes 

aufweisen. Den Innenbereich gestalten Sie 

nach Gusto. So fügen Sie etwa einen leichten 

Schatteneffekt hinzu, der die Darstellung 

realistischer macht. (kki) n 

Abb. 4: schnell und einfach erzeugt das „radierer“-Werkzeug über den Dialog „Auswahl 

nachziehen“ einen Briefmarkenrand. 


02/2012 


103


Linux 

Kniffe, die Sie kennen sollten 

Linux-Tipps 

In den Linux-Tipps zeigen wir, wie Sie Firefox beschleunigen, 

Vorlagen für Thunderbird basteln, die 

Software auf dem Rechner aktuell halten und individuelle 

Suchkürzel erstellen. 

Kristian Kißling, Heike Jurzik 

01 

System: Automatische 

Sicherheitsupdates 

Unter Kubuntu 11.10 und OpenSuse 11.4/ 12.1 

erhalten Sie zwar einen Hinweis, wenn Updates 

zum Download bereitstehen, doch die 

Installation geschieht nicht automatisch. Das 

können Sie ändern: Während OpenSuse generell 

alle Updates automatisch einspielt, macht 

Kubuntu noch einen Unterschied und installiert 

auf Ihren Wunsch hin nur die Sicherheitsupdates 

automatisch. Das ergibt Sinn: Es 

passiert in Ausnahmefällen, dass Updates ein 

System destabilisieren, weil eine Software danach 

nicht mehr so funktioniert wie bisher. 

Vorsichtige Nutzer schauen daher genau, ob 

sie die angebotenen Updates wirklich brauchen. 

Das erfordert allerdings detaillierte 

Kenntnisse des Linux-System. Sind Sie ein 

normaler Anwender, und läuft der Rechner 

Abb. 1: Opensuse kann Aktualisierungen 

automatisch einspielen. 

bei Ihnen rund, benötigen Sie eigentlich nur 

die Sicherheitsupdates – alle anderen Aktualisierungen 

beheben ja Probleme, die Sie nicht 

berühren. Als OpenSuse-Nutzer müssen Sie 

abwägen, ob es sich lohnt, sämtliche Updates 

automatisch einzuspielen. 

Die Wege zu einem automatischen Update 

unterscheiden sich bei OpenSuse 11.4 und 

12.1 nur minimal. Auf beiden Systemen rufen 

Sie über das K-Menü zunächst die Systemverwaltung 

YaST auf (über Rechner / YaST). 

Nach Eingabe des Passworts wählen Sie im 

neuen Fenster links Software und auf der 

rechten Seite Online-Aktualisierung. Im 

nächsten Fenster klicken Sie auf den Menüpunkt 

Konfiguration / Online-Aktualisierung. 

Eventuell installiert OpenSuse nun noch ein 

Zusatzpaket oder möchte einen Schlüssel importieren, 

bevor Sie im Konfigurationsfenster 

für die automatische Aktualisierung (Abbildung 

1) landen. Hier gehen Sie wie folgt vor: 

Setzen Sie ein Kreuzchen beim Eintrag Automatische 

1 

Online-Aktualisierung. 

Auch den Punkt Interaktive Patches überspringen 

sollten Sie ankreuzen. Dieser re- 

2 

gelt den Umgang mit Paketen, die während 

der Installation einen Eingriff vom Benutzer 

erwarten. Solche Pakete ignoriert das 

automatische Update – hier müssen Sie gelegentlich 

manuell nachbessern. 

Ebenfalls aktivieren sollten Sie die Option 

3 

Ja, ich akzeptiere die Lizenzbedingungen. 

Einige proprietäre Programme erfordern es, 

dass Sie eine Lizenz abnicken, was Sie hier 

stellvertretend für diese Programme tun. 

Nicht zuletzt stellen Sie über das Aufklappmenü 

Zeitraum ein, wie oft OpenSuse die 

4 

Updates einspielt. Wählen Sie Täglich, reisen 

die Aktualisierungen in kleinen Portionen 

an, was weniger nerven dürfte, als 

eine große Ladung zu installieren. Aber das 

ist Geschmackssache und hängt von Ihrer 

Computernutzung ab. Über OK schließen 

Sie die Konfiguration ab. 

Wie erwähnt, bietet Kubuntu die Möglichkeit, 

nur Sicherheitsupdates automatisch einzuspielen, 

was nicht verkehrt ist. Um das einzurichten, 

rufen Sie zunächst über das K-Menü und 

Anwendungen / System die Paketverwaltung 

auf. Hier wählen Sie aus dem Menü den Eintrag 

Einstellungen / Software-Quellen einrichten 

und wechseln im folgnden Fenster zum Reiter 

Aktualisierungen. Dort setzen Sie ein Häkchen 

neben der Option Install security updates without 

Confirmation. Fortan spielt Kubuntu Sicherheitsupdates 

automatisch ein, und Ihr 

Rechner bleibt stets auf dem neuesten Stand. 

Ganz nebenbei funktioniert dieser Weg auch 

unter Ubuntu und seinen Derivaten. 

Thunderbird: Blättern im 

02 

Vollbildmodus 

Gerade auf Netbooks ist auf dem Bildschirm oft 

wenig Platz vorhanden. Frische E-Mails lesen 



Linux 


Sie hier lieber auf dem ganzen 

Bildschirm und öffnen diese daher 

per Doppelklick. Allerdings fehlt 

ein Icon, über das Sie schnell zur 

nächsten Mail weiterspringen. Um 

nun nicht jede Mail einzeln per 

Doppelklick öffnen, lesen und 

wieder schließen zu müssen, 

springen Sie mit Hilfe der Tasten 

von einer E-Mail zur folgenden 

oder vorherigen. Zur nächsten 

E-Mail gelangen Sie über [F], was 

in diesem Fall für Forward steht 

(dt. Vorwärts), zurück geht es entsprechend 

über [B] (für Back). 

Thunderbird: Textvorlagen 

und Autokorrektur 

03 

Thunderbird bietet von sich aus 

keine Möglichkeit an, Abkürzungen aufzulösen. 

Geben Sie also mfg oder eine andere Abkürzung 

ein, verwandelt der Briefvogel diese 

nicht in komplette Wörter. Auch das Erstellen 

von Vorlagen ist etwas kompliziert: Sie können 

E-Mails schreiben und in den Vorlagenordner 

packen, aber das ist umständlich. Die kleine 

Erweiterung Quicktext schlägt zwei Fliegen mit 

einer Klappe und löst beide Probleme. 

Um Quicktext zu installieren, klicken Sie unter 

Kubuntu 11.10 und OpenSuse 12.1 auf Extras / 

Add-ons und links auf den Eintrag Add-ons suchen. 

Damit Sie den Menüpunkt unter Kubuntu 

11.10 sehen, müssen Sie zuvor über die Muon 

Paketverwaltung das deutsche Sprachpaket 

thunderbird-locale-de einspielen. Oben rechts 

sehen Sie eine Eingabezeile und auf der linken 

Seite ein Werkzeug-Icon. Suchen Sie hier nach 

Quicktext und klicken Sie neben der Erweiterung 

auf den Button Installieren (Abbildung 

2). Anschließend starten Sie den Browser neu 

und landen erneut im Add-on-Fenster. Unter 

OpenSuse 11.4 mit Thunderbird 3.1.18 funktioniert 

Quicktext leider nicht. 

Nun gilt es, Quicktext zu konfigurieren. Dazu 

wählen Sie links den Eintrag Erweiterungen. 

Rechts erscheint u. .a das eben installierte 

Add-on. Klicken Sie daneben auf Einstellungen, 

öffnet sich ein kleines Fenster mit den 

beiden Reitern Vorlagen und Allgemein. 

Im Reiter Vorlagen erzeugen Sie sowohl die 

Vorlagen für einen Brief als auch für die Autokorrektur. 

Planen Sie, mehrere Vorlagen anzulegen, 

lohnt es sich, diese in Gruppen aufzuteilen. 

Im Beispiel wollen sie die Antworten 

auf die Teilnahme an einem Gewinnspiel automatisieren. 

So müssen Sie nicht Hunderten 

von Leuten einzeln antworten, sondern setzen 

eine Standard-E-Mail auf, die den Teilnehmern 

die Ankunft ihrer E-Mails bestätigt. 

Abb. 2: Unter Opensuse 12.1 und kubuntu 11.10 installieren sie 

die Quicktext-Erweiterung bequem aus einem Thunderbird- 

Menü heraus. 

Über Gruppe hinzufügen legen Sie zunächst 

die Gruppe Antworten an – der Name gehört 

rechts in die Zeile Titel. Wollen Sie Mitspielerinnen 

mit der Anrede Liebe Frau XY und Mitspieler 

mit Lieber Herr XY begrüßen, benötigen 

Sie zwei Vorlagen. Über Vorlage hinzufügen 

legen Sie das erste Template an. Der Titel 

Gewinnspiel Frau ist nur für Sie bestimmt, er 

sollte aussagekräftig genug sein, damit Sie die 

Vorlage später wiedererkennen. 

In das Textfeld gehört nun der Text der E-Mail 

(Abbildung 3). Dabei können Sie eine Reihe 

von Variablen verwenden, die Thunderbird 

später durch reale Werte aus Ihrem Adressbuch 

bzw. aus der E-Mail-Adresse ersetzt. Wir 

verwenden Liebe Frau [[TO=lastname]], damit 

Thunderbird den Nachnamen der angeschriebenen 

Dame einsetzt. Etwas Handarbeit 

bleibt Ihnen aber nicht immer erspart: Nicht 

jede E-Mail-Adresse stellt immer korrekt den 

Namen des Absenders voran. [[CURSOR]] platziert 

den Cursor an der von Ihnen gewählten 

Stelle in der E-Mail, falls Sie manuell noch eine 

Änderung vornehmen wollen. Eine Liste mit 

zahlreichen weiteren 

nutzbaren Variablen 

finden Sie im Internet 

auf der Quicktext-Seite 

[1]. 

Unter dem Textfeld 

entscheiden Sie mit 

Hilfe von Aufklappmenüs, 

ob Sie die E- 

Mail im HTML-Format 

oder als Text 

verschicken wollen 

und weisen der Vorlage 

zudem ein Tastaturkürzel 

zu, etwa 

[Alt-1]. Zugleich tragen 

Sie einen Standardbetreff ein, 

mit dem der Donnervogel die E- 

Mail versieht. 

Interessant ist nun noch der folgende 

Punkt, weil er die Autokorrektur 

betrifft. In die Zeile Schlüsselwort 

tragen Sie einen Begriff 

ein – eine Abkürzung – die Thunderbird 

dann durch Ihren vordefinierten 

Text ersetzt. Im Beispiel 

bietet sich etwa das Schlagwort 

gewinn an. Geben Sie dann in 

eine neue E-Mail gewinn ein und 

drücken Sie danach [Tab], ersetzt 

der Mailclient den Eintrag durch 

Ihren Vorlagentext. 

Tragen Sie mfg ein und in das 

Textfeld darüber Mit freundlichen 

Grüßen, funktioniert das 

Ganze wie eine Autokorrektur. Dazu sollten 

Sie allerdings eine eigene Gruppe Autokorrektur 

anlegen. Für jedes Wort, das Sie ersetzen, 

müssen Sie eine eigene Vorlage anlegen. 

Am Ende dieser aufwändigen Arbeit sollten 

Sie die Vorlage exportieren, um sie nicht zu 

verlieren. Dazu wechseln Sie in das Register 

Allgemein. 

In diesem Reiter lassen sich über die Schaltflächen 

Exportieren und Importieren Vorlagen 

für den späteren Gebrauch archivieren 

und vorhandene Vorlagen einbinden, falls 

Sie auf ein anderes System wechseln. Zudem 

ändern Sie bei Bedarf die Standardtasten für 

die Tastaturkürzel und zum Aktivieren des 

Schlüsselworts. 

Wollen Sie die Vorlage nun einsetzen, verfassen 

Sie eine neue E-Mail und suchen auf der 

linken Seite unter der Betreffzeile die passende 

Vorlage aus (Abbildung 4). Ein Klick 

auf diese füllt die leere E-Mail mit dem vorkonfigurierten 

Text. Um die Autovervollständigung 

zu nutzen, geben Sie hingegen mfg ein 

und drücken danach [Tab], was Quicktext in 

Abb. 3: im reiter „Vorlagen“ erzeugen sie die Musterbriefe, die 

sie später per knopfdruck in eine neue E-Mail einfügen. 


02/2012 


105


Linux 

den Ausdruck Mit freundlichen 

Grüßen umwandelt. 

04 

Thunderbird: Gelöschte 

E-Mails retten 

Eigentlich soll der Papierkorb in 

Thunderbird dafür sorgen, dass 

Sie E-Mails nicht gleich löschen, 

sondern dort zur Not wiederfinden. 

Mitunter geschieht es aber, 

dass Sie den Papierkorb voreilig 

leeren und mit ihm einige wichtige 

E-Mails. Keine Panik: Eine 

Erweiterung schafft Abhilfe. 

Das Add-on mit dem Namen Recover 

Deleted Messages holt E- 

Mails aus dem digitalen Nirwana 

zurück – unter bestimmten Umständen. 

Zum einen bietet Thunderbird 

die Option an, Ordner zu 

komprimieren – diese dürfen Sie vorher nicht 

verwendet haben. Nutzen Sie IMAP, können 

Sie zudem nur E-Mails aus Ordnern retten, die 

Thunderbird lokal auf Ihrer Festplatte lagert. 

Welche Ordner das bei Ihnen sind, verrät ein 

Blick auf Datei / Offline / Offline-Einstellungen. 

Hier klicken Sie auf der rechten Seite unter 

Nachrichten-Synchronisation auf Erweitert 

und sehen die Ordner, deren E-Mails Sie mit 

dem lokalen Rechner synchronisieren: Nur 

die Ordner mit aktivierten Häkchen sind für 

eine Datenrettung interessant. 

Um die Erweiterung zu installieren, laden 

1 

Sie diese von der Webseite herunter [2]. 

Dann wählen Sie in Thunderbird den Eintrag 

Extras / 

2 

Add-ons. 

Im Register Add-ons suchen klicken Sie auf 

3 

das kleine Werkzeug-Icon, das Sie links 

neben der Suchleiste finden, und wählen 

den Eintrag Add-on aus Datei installieren. 

Suchen Sie den Ordner mit der Erweiterung 

4 

und klicken Sie auf Installieren. Unter Open- 

Suse 11.4 klicken Sie im Bereich Add-ons 

suchen einfach nur auf den Button Installieren. 

Dann starten Sie Thunderbird neu. 

Sie kehren dann in das Hauptfenster zurück 

und markieren den Ordner, in dem 

5 

die zu rettenden E-Mails ursprünglich lagen. 

Beim Testaccount von Google Mail 

hieß dieser Ordner Alle Nachrichten. 


6 

den Ordner und wählen Sie aus dem Kontextmenü 

Nachrichten wiederherstellen 

Ein Fenster warnt Sie, dass Sie die Wiederherstellung 

besser offline vornehmen – ak- 

7 

zeptieren Sie das über OK. 

Nun beginnt der Prozess, der einen Augenblick 

dauert. Schließlich legt Thunderbird 

8 

links im Abschnitt Lokale Ordner einen 

Abb. 4: Die Erweiterung Quicktext erweist sich als superpraktisch, 

wenn es um das Erstellen von E-Mail-Vorlagen und Autovervollständigungen 

geht. 

neuen Ordner namens Wiederhergestellt_0 

an (Abbildung 5). In diesem finden Sie die 

Ordner, die der Donnervogel noch retten 

konnte. Im Test funktionierte das sehr gut 

– allerdings mussten wir den Donnervogel 

nach dem Löschen der E-Mails aus dem Papierkorb 

neu starten. 

Firefox: Symbole 

05 

verkleinern 

Firefox bringt in seiner Symbolleiste eine ganze 

Latte von Icons mit, deren Größe die sichtbare 

Fläche für die Webseiten etwas einschränkt. 

Wollen Sie mehr Platz schaffen, verkleinern 

Sie diese Symbole einfach. Dazu wählen Sie im 

Browser den Menüpunkt Ansicht / Symbolleisten 

/ Anpassen (in OpenSuse 11.4 View / Toolbars 

/ Customize) und setzen dann im folgenden 

Fenster ein Häkchen neben dem Eintrag 

Kleine Symbole (Use small icons). 

Firefox: Externe Suchmaschinen 

06 

einbinden 

Wenn Sie nach einem Film, einem Song, einem 

Thema suchen, rufen Sie üblicherweise 

eine Webseite auf, die sich damit auskennt, 

und geben den Suchbegriff in die Suchmaschine 

dieser Webseite ein. Durch einen genialen 

Trick kürzen Sie diesen Umweg ab und 

verknüpfen die Suchleisten der Webseiten mit 

Ihrem Browser. Dann genügt ein Schlagwort, 

um schnell eine Suche auf 

Wikipedia oder in der Movie-Database 

(imdb.com) zu starten 

oder Twitter nach einem Begriff 

zu durchforsten. 

Wikipedia ist in diesem Fall kein 

gutes Beispiel, da Ihr Browser 

rechts oben neben der URL-Leiste 

bereits eine Wikipedia-Suche integriert. 

Weltweite Twitter-Feeds 

nach einem bestimmten Stichwort 

zu durchwühlen, könnte interessanter 

sein. Unter [3] stoßen Sie 

auf die offizielle Suche von Twitter. 

Klicken Sie im Browser mit 

der rechten Maustaste in die Suchleiste 

und wählen Sie aus dem 

Kontextmenü Ein Schlüsselwort 

für diese Suche hinzufügen (Open- 

Suse 11.4: Add a keyword for this 

Search). Es öffnet sich ein kleines Fenster, in 

dessen untere Leerzeile Sie die Abkürzung eingeben, 

mit deren Hilfe Sie Twitter später durchforsten 

(Abbildung 6). Im Fall des Kurznachrichtendienstes 

bietet sich natürlich eine Raute 

(#) an. Über Speichern (Save) besiegeln Sie die 

Wahl und springen dann über [Strg-L] in die 

URL-Leiste des Browsers. Hier geben Sie 

# Linux ein, und landen auf der Webseite der 

Twitter-Suche, die alle möglichen Tweets zum 

Thema „Linux“ ausspuckt. Ihnen fallen nach 

kurzem Nachdenken sicher noch zahlreiche 

weitere Anwendungsmöglichkeiten für die 

schnelle Suche ein. 

Firefox: Browser mit Pipelining 

07 

beschleunigen 

Der Browser Firefox kann bis zu acht HTTP- 

Anfragen zugleich losschicken, ohne auf eine 

Antwort vom Server zu warten. Die Technik 

nennt sich Pipelining und beschleunigt das 

Browsen mitunter. Standardmäßig deaktiviert 

Firefox die Option, da einige Server das Feature 

nicht unterstützen und es womöglich 

Probleme beim Betrachten von Webseiten 

gibt. Laut Wikipedia [4] kommen jedoch die 

meisten modernen Server mit Pipelining-Anfragen 

zurecht. Benutzen Sie also einen breitbandigen 

Internetzugang (DSL und Co.), 

könnte der Trick Ihren Browser beschleunigen. 

Und so richten Sie Pipelining ein: 

Abb. 5: Haben sie wichtige E-Mails gelöscht und anschließend den papierkorb geleert, 

lassen sich diese dennoch mitunter retten. 



Linux 


Tippen Sie about:config in die Adressleiste 

1 

und versprechen Sie im nächsten Fenster, 

das Sie beim Konfigurieren vorsichtig sind. 

Geben Sie in die Suchleiste pipelining ein, 

2 

erscheinen vier Ergebnisse, die Sie nun 

modifizieren. 

Bei drei Einträgen setzen Sie den Wert von 

3 

False auf True. Beim vierten Eintrag tragen 

Sie als Zahl eine 8 ein, den Maximalwert 

für Firefox [5]. 

Nach diesen kleinen Eingriffen sollte Ihr 

Browser einige Webseiten einen Tick schneller 

laden. Modembesitzer haben jedoch aufgrund 

der geringen Bandbreite keine Vorteile 

vom Pipelining. 

Firefox: In offenen Tabs 

08 

navigieren 

Nicht selten führt die Recherche eines Themas 

dazu, dass Sie am Ende etliche offene Tabs 

vor Augen haben. Suchen Sie dann eine bestimmte 

Seite, müssen Sie nicht jedes Tab einzeln 

anklicken. Über die Tastenkombination 

[Strg-Tab] zirkulieren Sie von links nach 

rechts durch die Tabs, über [Strg-Umschalt- 

Tab] bewegen Sie den Fokus in die entgegengesetzte 

Richtung. 

Abb. 6: suchfelder von externen Webseiten machen sie 

einfach über die UrL-Leiste zugänglich. 

Abb. 7: klicken sie zwei Mal nacheinander auf den kleinen Button mit der Beschriftung 

„A - B“, schicken sie eine Filmszene in die Endlosschleife. 

Miro: Themen-Podcasts 

09 

sammeln 

Miro spielt lokale, aber vor allem Videos aus 

dem Internet ab. Die Software erlaubt es, automatisch 

die neuesten Videos von einem bestimmten 

Anbieter zu holen. Zugleich löscht 

Miro alte Videos und behält den Platz auf der 

Festplatte im Auge. 

Unter anderem bietet Miro die Möglichkeit, Seitenleiste 

/ Neuer Such-Podcast einen Kanal 

selbst zu erstellen, der nur Videos anbietet, die 

ein Videoplattform unter einem bestimmten 

Stichwort anbietet. Klicken Sie auf den Link, 

erscheint ein Fenster, in dem Sie Ihren Suchauftrag 

definieren. Geben Sie in das Feld Suchbegriff 

Ubuntu ein und wählen Sie als Suchmaschine 

zum Beispiel YouTube aus, durchforstet 

der Kanal die beliebte Videoplattform nach Videos 

zum Thema „Ubuntu“. Ein Klick auf Podcast 

erstellen aktiviert den Suchauftrag. 

VLC: Szenen loopen 

10 

(Endlosschleife) 

Müssen Sie einmal eine Filmszene mit Untertiteln 

versehen, oder wollen Sie einen Ausschnitt 

immer wieder abspielen, verwenden 

Sie am besten eine Endlosschleife. Dazu müssen 

Sie aber nicht zwangsläufig ein Schnittprogramm 

bemühen, denn der Videoplayer 

VLC bringt einen Looping-Mechanismus mit. 

Um diesen zu aktivieren, klicken Sie mit der 

rechten Maustaste auf die grafische Oberfläche 

von VLC und wählen Ansicht / Erweiterte 

Steuerung. Nun erscheinen zusätzliche Icons 

im Abspielbereich des Players. Unter anderem 

sehen Sie ein kleines Icon, das die Buchstaben 

A und B enthält. 

Spielen Sie jetzt einen Film 

ab und pausieren Sie das Video 

an der Stelle, an der die 

Endlosschleife beginnen 

soll. Drücken Sie nun einmal 

auf das Icon, wodurch Sie 

das A rot färben. Spielen Sie 

den Film nun weiter ab und 

pausieren Sie erneut an der 

Stelle, an der die Schleife en- 

den soll. Jetzt drücken Sie einmal mehr auf 

das A-B-Icon und färben so auch das B rot ein 

(Abbildung 7). Klicken Sie anschließend auf 

die Abspieltaste, spielt VLC den so eingekreisten 

Ausschnitt in einer Endlosschleife ab. 

Thunderbird: Lange Unterhaltungen 

11 

mit Quote Collapse 

Wenn Sie die EasyLinux-Mailinglisten [6] oder 

andere derartige Gruppen lesen (und dort 

auch posten), erscheinen Ihnen lange Unterhaltungen 

mit vielen Zitaten verschiedener 

Teilnehmer in Thunderbird sicher schnell unübersichtlich, 

auch wenn der Mailclient diese 

durch farbliche Balken am Zeilenanfang hervorhebt. 

Es wird immer anstrengender, einer 

Unterhaltung richtig zu folgen, je mehr alte 

Mails als Zitate auftauchen. 

Mit dem kleinen Add-on Quote Collapse [7] 

bringen Sie Ordnung in die Unterhaltungen. 

Die Thunderbird-Erweiterung kürzt Zitate auf 

eine Zeile und versieht diese mit einem Pluszeichen, 

das Sie zum Aufklappen anklicken. 

Verschachtelungen mehrerer Stufen erhalten 

dabei wiederum unterschiedliche Farben (Abbildung 

8). 

Zur Installation wählen Sie aus dem Menü Extras 

den Eintrag Add-ons und geben im Bereich 

Add-ons suchen als Begriff quote collapse 

ein. Per Klick auf Installieren spielen Sie die 

Erweiterung ein. Sie sehen die Meldung, dass 

der Mailclient sie aktiviert, sobald Sie Thun- 


02/2012 


107


Linux 

Möglichkeit, gezielt einen Speicherort für bestimmte 

Datentypen/ Aktionen festzulegen. 

Übrigens: Thunderbird überschreibt bereits 

gespeicherte Dateien nicht einfach, sondern 

legt durchnummerierte Kopien von ihnen an, 

so dass Sie selbst bei einer automatischen 

Speicherung im Dokumentenverzeichnis auf 

der sicheren Seite sind. 

Abb. 8: per klick auf das kleine pluszeichen klappen sie ein Zitat aus. Die einzelnen Ebenen 

in der Verschachtelung kennzeichnet Quote collapse in verschiedenen Farben. 

derbird das nächste Mal neu starten. Alternativ 

machen Sie alles rückgängig, indem Sie auf 

die entsprechende Schaltfläche klicken. Über 

den Add-on-Manager deaktivieren oder entfernen 

Sie die Erweiterung auch wieder. 

Thunderbird: Standardaktion für 

12 

Anhänge definieren 

Erhalten Sie eine Mail mit einem oder mehreren 

Anhängen, klappen Sie per Klick auf den 

kleinen Pfeil unten im Fenster die Ansicht auf. 

Dort sehen Sie eine Liste mit Dateinamen. 

Wenn Sie einen davon doppelklicken, öffnet 

sich ein Dialog, der anbietet, die Datei mit 

dem Standardprogramm zu öffnen oder sie zu 

speichern. Per Klick in die Checkbox Für Dateien 

dieses Typs immer diese Aktion ausführen 

machen Sie Ihre Auswahl zum Standard 

für künftige Anhänge gleichen Typs. 

Öffnen Sie danach über Bearbeiten / Einstellungen 

den Thunderbird-Konfigurationsdialog, 

finden Sie im Tab Anhänge die neu definierte 

Aktion. Dort nehmen Sie gegebenenfalls 

das Feintuning vor. Das Drop-down-Menü im 

Bereich Aktion erlaubt Ihnen z. B., eine andere 

Vorgehensweise auszuwählen oder die 

Aktion zu löschen (Abbildung 9). Unten im 

Dialogfenster haben Sie darüber hinaus die 

Abb. 9: in Thunderbird können sie standardaktionen für Anhänge definieren. Diese 

führt der Mailclient dann aus, wenn sie ein Attachment doppelklicken. 

Thunderbird: Deutsches Wörterbuch 

nachrüsten 

13 

In der Voreinstellung ist beim Mozilla-Mailclient 

die Sofort-Rechtschreibprüfung aktiviert, 

die unbekannte Worte rot unterschlängelt. 

Über die Tastenkombination [Strg-Umschalt- 

P] oder das Menü Optionen / Rechtschreibprüfung 

rufen Sie den passenden Dialog auf, in 

dem Sie gezielt Wörter ersetzen, zum Wörterbuch 

hinzufügen, Begriffe ignorieren usw. Im 

Drop-down-Menü Sprache wählen Sie ein 

Wörterbuch aus. Thunderbird kommt von 

Haus aus nur mit verschiedenen Englisch- 

Varianten – das deutsche Wörterbuch fehlt. 

Sie rüsten es aber leicht nach. 

Klicken Sie im erwähnten Drop-down-Menü 

ganz unten auf Weitere Wörterbücher herunterladen. 

Ein neuer Reiter im-Hauptfenster führt 

Sie zur Add-on-Seite mit den Wörterbüchern 

und Sprachpakaten. Klicken Sie auf den Downloadlink, 

bestätigen Sie die Installation, und 

nach einem Neustart von Thunderbird spricht 

der Client eine neue Sprache. (kki/hge) n 

Infos 

[1] Quicktext-Erweiterung: 

http:// extensions. hesslow. se/ text/ 3/ 

All+Tags/ (http:// ezlx. de/ c2c1) 

[2] Add-on „Recover Deleted Messages“: 

https:// nic‐nac‐project. org/ ~kaosmos/ 

index‐en. html# recDelMsg 

(http:// ezlx. de/ c2c2) 

[3] Twitter-Suche: https:// twitter. com/ #!/ 

search‐home (http:// ezlx. de/ c2c3) 

[4] Wikipedia über Pipelining: 

http:// en. wikipedia. org/ wiki/ HTTP_ 

pipelining# Implementation_in_web_ 

servers (http:// ezlx. de/ c2c4) 

[5] Mozilla-Info zu Pipelining: 

http:// kb. mozillazine. org/ Network. 

http. pipelining. maxrequests 


[6] EasyLinux-Mailinglisten: http:// www. 

easylinux. de/ Kontakt/ Mailinglisten 


[7] Quote Collapse: https:// addons. 

mozilla. org/ de/ thunderbird/ addon/ 

quotecollapse/ (http:// ezlx. de/ c2c7) 



Shell 


Know-how für die Kommandozeile 

Shell-Tipps 

Erfahrene Linux-Nutzer schwören auf flexible 

Kommandozeilentools, mit denen sich manche 

Aufgabe schneller bewältigen lässt als in grafischen 

Programmen. Wir stellen die wichtigsten 

Anwendungen vor, um auch Einsteiger zu einem 

Ausflug in die Shell zu ermutigen. 

Heike Jurzik 

Manpages formatiert 

01 

ausdrucken 

Ihr Linux-System steht Ihnen mit Rat und Tat 

zur Seite, falls Sie Hilfe zur Funktion und 

den Optionen eines Kommandozeilentools 

suchen. Die Manpages betrachten Sie im Terminalfenster 

und auf den virtuellen Konsolen 

mit dem Kommando man. Um also z. B. die 

Hilfeseite zum Befehl ls (listet Verzeichnisinhalte 

auf) zu betrachten, tippen Sie man ls. 

Mit den Pfeil- und Bildlauftasten blättern Sie 

hoch und runter, mit [Umschalt-7] (also /) 

suchen Sie nach einem Begriff, und [Q] beendet 

das Programm. 

Um eine Manpage auszudrucken, müssen Sie 

nicht nach Konvertierungsprogrammen suchen 

– man hat eine solche Funktion bereits eingebaut. 

Der Parameter ‐t erzeugt eine PostScript- 

Datei. In der Voreinstellung landet diese auf 

der Standardausgabe. Sie können das Ganze 

daher mit dem Umleitungsoperator > in einer 

Datei ablegen. Um eine PostScript-Version der 

ls-Manpage zu erzeugen, geben Sie 

man ‐t ls > ls.ps 

ein. Das neu erzeugte PostScript-Dokument 

können Sie nun mit einem Betrachter wie 

Evince oder Okular am Bildschirm bewundern 

(Abbildung 1) oder über das Kommando lp 

(siehe Tipp 02 an den Drucker schicken. 

Drucken auf der Shell 

02 

mit „lp“ 

Das Programm lp druckt auf der Shell und 

nimmt mehrere Dateitypen entgegen, darunter 

PostScript-/ PDF-Dokumente und verschiedene 

Bildformate. Als Option übergeben Sie 

beim Aufruf mindestens einen Dateinamen: 

lp datei.ps 

In der Voreinstellung schickt das Kommando 

die Daten an den Standarddrucker – haben Sie 

mehr als einen Drucker konfiguriert, lesen Sie 

im nächsten Tipp, wie Sie mittels lpstat die 

Statusinformation ausgeben und erfahren, wie 

das Standardziel heißt. 

Um gleich mehrere Kopien einer Datei zu drucken, 

können Sie über die Option ‐n die Anzahl 

der Exemplare definieren, zum Beispiel lp 

‐n 5 datei.ps. Auch die Papiergröße (zum Beispiel 

‐o media=a4), die Ausrichtung (‐o landscape 

für Querformat) oder einzelne Seiten eines 

längeren Dokuments (‐P 2‐4,16) können 

Sie über Parameter beim Start definieren. 

lp liest auf Wunsch auch direkt von der Standardeingabe. 

Dazu geben Sie statt eines Dateinamens 

das Minuszeichen an. Um die Post- 

Script-Manpage aus dem vorigen Tipp nicht in 

einer Datei abzulegen, sondern diese direkt 

an den Drucker zu schicken, geben Sie 

man ‐t ls | lp ‐ 

ein. Anstelle des Umleitungsoperators leiten 

Sie hier die Ausgabe des man-Befehls über 

eine Pipe ([AltGr-


Shell 

Zusätzlich können Sie alle im vorigen 

Tipp gezeigten Parameter 

(und auch weitere, die Sie der 

Manpage entnehmen) anhängen. 

Standarddrucker auf der 

04 

Shell definieren 

Der letzte Tipp zeigt, wie Sie alle 

konfigurierten Drucker auf der 

Shell auflisten. Auch der Standarddrucker 

ist sichtbar. Um ein 

anderes Gerät aus dieser Liste als 

neuen Standard zu definieren, 

müssen Sie kein grafisches Einrichtungstool 

bemühen, sondern 

greifen auf der Shell einfach zum 

Kommando lpoptions. Hinter die 

Option ‐d schreiben Sie den Namen 

der Warteschlange, die Sie 

über den Befehl lpstat ‐d ‐p ausfindig 

gemacht haben: 

$ lpstat ‐d 

System‐Standardzielort: HP_LaserU 

Jet_P2055dn 

$ lpoptions ‐d HP_LaserJet_M1522U 

nf_MFP 

auth‐info‐required=none copies=1U 

device‐uri=ipp://192.168.2.6/... 

$ lpstat ‐d 

System‐Standardzielort: HP_LaserU 

Jet_M1522nf_MFP 

Wie Sie sehen, zeigt der erste Befehl den HP 

2055dn als Standardziel, das zweite Kommando 

definiert dann den LaserJet M1522nf, 

und das dritte bestätigt, dass die Umstellung 

wirklich geklappt hat. 

liste von Dateinamen erstellen und 

05 

speichern 

Datei- und Verzeichnisnamen listen Sie auf 

der Kommandozeile mit ls auf. Ohne zusätzliche 

Parameter und Optionen erhalten Sie eine 

mehrspaltige Ausgabe, in der alles alphabetisch 

sortiert erscheint: 

$ ls 

Arbeitsfläche examples.desktop 

Bilder 

ls.ps 

Dokumente manps.png 

Downloads Musik 

Versteckte Dateien und Verzeichnisse, also 

solche, die mit einem Punkt anfangen, zeigt 

das Kommando so nicht mit an, um die Ausgabe 

übersichtlich zu halten. Interessieren Sie 

sich für diese Dateien, verwenden Sie den Parameter 

‐a: 

$ ls ‐a 

Abb. 1: Das kommando „man“ zeigt nicht nur die Hilfeseiten im 

Terminal an, sondern wandelt diese mit dem parameter „-t“ in 

hübsch formatierte postscript-Dokumente um. 

. .gnome2_private 

.. .gtk‐bookmarks 

.aptitude 

.gvfs 

Arbeitsfläche .ICEauthority 

.bash_history .local 

.bash_login cat.ps 

.bash_logout ls.ps 

.bashrc 

manps.png 

... 

Wer die Liste der Datei- und Verzeichnisnamen 

ausdrucken oder in eine Datei schreiben 

möchte, kann die Ausgabe mit der Option ‐1 

einspaltig machen: 

$ ls ‐1 

Arbeitsfläche 

Bilder 

Dokumente 

Downloads 

examples.desktop 

... 

Danach kommt der schon in Tipp 01 erwähnte 

Umleitungsoperator > zum Einsatz. Der folgende 

Aufruf speichert die Liste in der Datei 

liste.txt: 

ls ‐1 > liste.txt 

(Bei dieser Umleitung können Sie die Option 

‐1 auch weg lassen; ls erkennt, dass die Ausgabe 

nicht im Terminalfenster landen wird, 

und schaltet automatisch auf einspaltig um.) 

Alternativ schicken Sie alles über eine Pipe an 

das lp-Kommando, das wie in Tipp 02 die Daten 

in Empfang nimmt und an den Standarddrucker 

schickt: 

ls ‐1 | lp ‐ 

06 

Playlist auf der Shell erstellen 

und abspielen 

Mit dem im vorigen Tipp gezeigten 

ls-Trick erzeugen Sie in Windeseile 

eine Playlist im M3U-Format 

und übergeben diese optional 

an einen Konsolenplayer oder 

laden sie in einem grafischen Abspielprogramm. 

M3U-Dateien 

sind einfache Textdateien, in denen 

zeilenweise die MP3-, FLACoder 

Ogg-Vorbis-Dateien gelistet 

sind. Die Namen der Songs dürfen 

dort entweder mit absolutem 

oder relativem Pfad oder als URL 

stehen. Eine einfache M3U-Datei 

mit allen MP3-Dateien aus dem 

aktuellen Verzeichnis erstellen 

Sie über folgendes Kommando: 

ls *.mp3 > playlist.m3u 

Alternativ nehmen Sie den Befehl find zur 

Hilfe, um beispielsweise alle MP3-Dateien aller 

Benutzer aufzuspüren und daraus eine 

Liste zu basteln. Das Kommando erwartet zuerst 

eine Ortsangabe, wo es suchen soll, also 

z. B. /home. Danach folgen die Suchkriterien 

hinter der Option ‐name. Der Einsatz von 

Wildcards ist dabei erlaubt – diese sollten 

aber in einfache Hochkommata (') eingeschlossen 

werden, damit die Shell sie nicht 

auswertet: 

find /home ‐name '*.mp3' 

Auf der Shell sehen Sie die Ausgabe des Befehls, 

der im Moment noch zusätzlich zu den 

Treffern diverse Fehlermeldungen für Unterverzeichnisse 

anderer Benutzer, die Sie nicht 

lesen dürfen, ausgibt. Um nur die Zeilen mit 

den Songs zu erhalten, leiten Sie die Fehlerausgabe 

(mit 2>) nach /dev/ null – diese 

„Pseudodatei“ hat keinen Inhalt, und alle Daten, 

die Sie hierhin schreiben, werden ignoriert: 

find /home ‐name '*.mp3' 2> /devU 

/null > playlist.m3u 

Die Playlist-Datei öffnen Sie anschließend mit 

Rhythmbox, Amarok & Co., und der ausgewählte 

Player spielt die Songs ab. Um eine so 

erstellte Liste mit MPlayer auf der Shell wiederzugeben, 

verwenden Sie dessen Option 

‐playlist (Abbildung 2): 

mplayer ‐playlist playlist.m3u 

Übrigens spielt der MPlayer eine Datei auch ab, 

wenn sie die Endung .txt trägt oder gar keine 

Dateiendung hat, während einige grafische 



Shell 


Player Wert auf die korrekte Dateinamenserweiterung 

legen. 

Viele Verzeichnisse 

07 

gleichzeitig erstellen 

Mit dem Kommando mkdir 

(„make directory“ = „erstelle 

Verzeichnis“) legen Sie neue 

Ordner an. So erzeugen Sie ein 

neues Verzeichnis namens Musiksammlung 

über den folgenden 

Aufruf: 

mkdir Musiksammlung 

Der Befehl versteht relative und 

absolute Pfadangaben. Um also 

z. B. Unterordner innerhalb von 

Musiksammlung zu erstellen, 

tippen Sie etwa: 

mkdir Musiksammlung/Metal 

mkdir Musiksammlung/Metal/MetallU 

ica 

mkdir Musiksammlung/Metal/Therion 

Das ist ganz schön viel Tipparbeit – vieles davon 

können Sie abkürzen. Der Parameter ‐p 

legt ganze Ordnerhierarchien an. Um also ein 

einem Rutsch die Ordner Musiksammlung, 

Musiksammlung/ Metal und Musiksammlung/ 

Metal/ Metallica zu erzeugen, verwenden Sie 

das folgende Kommando: 

mkdir ‐p Musiksammlung/Metal/MetU 

allica 

Es gibt einen weiteren Trick, direkt mehrere 

Ordner in Musiksammlung/ Metal anzulegen. 

Dazu geben Sie nicht nur die Option ‐p an, sondern 

zusätzlich in geschweiften Klammern eine 

Gruppe von neuen Ordnernamen: 

mkdir ‐p Musiksammlung/Metal/{ThU 

erion,Nightwish,Rhapsody} 

Abb. 3: Über den Befehl „:set list“ bringen sie den Texteditor 

Vim dazu, die Zeilenenden und Tabulatoren hervorzuheben. 

Abb. 2: Der Mplayer spielt playlists über den parameter „-playlist“ 

ab. Die Dateiendung „.m3u“ ist optional. 

08 

Vim: Effektiver arbeiten mit 

Sessions 

In der letzten Folge der Shell-Tipps haben wir 

gezeigt, wie Sie mit dem flinken Texteditor 

Vim zwei Dateien in einem Fenster bearbeiten 

(Split View). Zur Auffrischung: Das Kommando 

:sp (bzw. :split) teilt das Fenster horizontal, 

:vsp (:vsplit) splittet vertikal. Mit [Strg- 

W], [W] wechseln Sie zwischen den beiden 

Viewports hin und her, und mit [Strg-W], [C] 

schließen Sie die aktive Ansicht. Nutzen Sie 

diese Funktion für größere Projekte, bietet der 

Vim eine praktische Funktion, um beim 

nächsten Start alle geöffneten Dateien wieder 

anzuzeigen und den Cursor an der richtigen 

Stelle zu platzieren – da, wo Sie zuletzt gespeichert 

haben. 

Das Feature heißt Session, und der dazugehörige 

Befehl lautet :mksession. Geben Sie diesen 

im Kommandomodus des Editors ein und 

drücken Sie [Eingabe], passiert auf den ersten 

Blick nichts. Auf den zweiten Blick sehen Sie, 

dass im aktuellen 

Verzeichnis eine Datei 

namens Session. 

vim liegt, die alle Informationen 

zur aktuellen 

Session enthält. 

Beenden Sie 

den Vim und starten 

ihn dann mit vim ‐S 

neu, greift er auf 

dieses Session-File 

zu, um den letzten 

Zustand wiederherzustellen. 

Existiert bereits eine 

Datei Session.vim, 

und Sie geben 

:mksession im Vim ein, beschwert 

sich der Editor: "Session. 

vim" existiert. Den Überschreibschutz 

hebeln Sie aus, indem Sie 

dem Befehl ein Ausrufezeichen 

anhängen und :mksession! eingeben. 

Alternativ speichern Sie 

die Session in einer eigenen Datei 

über :mksession meinprojekt. 

vim. Diese Sitzung öffnen Sie 

dann über vim ‐S meinprojekt. 

vim. Um eine bestehende Session 

im laufenden Editor zu laden, 

geben Sie hingegen :source 

meinprojekt.vim ein. 

Vim: Tabs und Zeilenenden 

sichtbar machen 

09 

Der Texteditor blendet auf 

Wunsch die Zeilenenden und auch die Tabulatoren 

ein. Die Anzeige der Steuerzeichen erhalten 

Sie, wenn Sie im Befehlsmodus :set list 

eintippen. Die Zeilenenden markiert der Vim 

als blaue Dollarzeichen, Tabulatoren erscheinen 

als blaue ^I (Abbildung 3). Möchten Sie 

das Feature dauerhaft nutzen, tragen Sie set 

list (ohne den Doppelpunkt) in die persönliche 

Konfigurationsdatei ein. Diese liegt in Ihrem 

Home-Verzeichnis und heißt .vimrc. Beachten 

Sie den Punkt am Anfang – die Datei 

ist versteckt. Um in einer laufenden Sitzung 

die Anzeige der Tabs und Zeilenenden zu deaktivieren, 

geben Sie :set nolist ein. 

Vim: Copy & Paste einmal 

10 

ohne Maus 

Um eine Textpassage zu markieren, zu kopieren 

und an anderer Stelle einzufügen, müssen 

Sie nicht die Maus bemühen. Vim bringt für 

solche Fälle den so genannten visuellen Modus 

mit (engl. „visual mode“). In diesem Zustand 

markieren Sie Bereiche zeichen-, zeilenoder 

blockweise, um sie beispielsweise zu kopieren 

oder auszuschneiden. Drücken Sie [V], 

um in den visuellen Modus umzuschalten. In 

der linken unteren Ecke sehen Sie anschließend 

‐‐ VISUELL ‐‐. Jetzt können Sie mit den 

Pfeiltasten durch den Text scrollen und Dinge 

markieren; so ausgewählte Bereiche erscheinen 

invers hervorgehoben. 

Über [Umschalt-V] markieren Sie automatisch 

ganze Zeilen. Unten links steht dann ‐‐ VISU‐ 

ELL Zeile‐‐. Blättern Sie nun hoch oder runter 

im Dokument, hebt Vim immer ganze Zeilen 

hervor. Markierten Text löschen Sie mit [D]. 

Alternativ kopieren Sie das Hervorgehobene 

mit [Y]. [P] fügt Text auf der Zwischenablage 

an der aktuellen Cursorposition ein. Sie verlassen 

den visuellen Modus mit [Esc]. (hge) n 


02/2012 


111

TEsT 

Preview: Ubuntu 12.04 

Vorschau auf Ubuntu 12.04 

Was lange währt … 

© ioqs, 123RF.com 

Mit Version 12.04 rollt wieder einmal eine bedeutende Release des 

Ubuntu-Projekts heran, die sich insbesondere auch für Einsteiger eignet. 

Wir zeigen, was Sie in Ubuntu 12.04 erwartet. 


Bereits seit dem 23. Februar steht weitgehend 

fest, wie das neue Ubuntu 

12.04 [1] aussehen wird. Seit diesem 

Termin fließen offiziell keine neuen Features 

mehr in die Vorabversion von Ubuntu ein. 

Nun geht es darum, die vorhandenen Funktionen 

zu testen und die Distribution möglichst 

von Fehlern zu befreien. 

Die Abkürzung LTS steht für „Long Term Support“, 

also Langzeitunterstützung. Diese Versionen 

erscheinen im Gegensatz zum „gewöhnlichen“ 

Ubuntu mit seinen Halbjahreszyklen 

nur alle zwei Jahre. Sie erhalten fünf 

Jahre lang Sicherheits-Patches und Fehlerkorrekturen, 

was im Computerbereich ein langer 

Zeitraum ist. Theoretisch können Sie vier 

Jahre lang ohne Bedenken mit der Version arbeiten. 

Danach aktualisieren Sie das System 

in zwei Upgradesprüngen auf die Version 

16.04, die wohl 2016 erscheint. 

Mit den LTS-Versionen wollen die 

Ubuntu-Entwickler vor allem Personen 

ansprechen, die mit ihrem 

Desktop schlicht arbeiten und 

nicht ständig nach den neuesten 

Programmversionen gieren. Experimente 

sind hier tabu. Wollen 

Sie bei Freunden oder Familienmitgliedern 

ein Ubuntu installieren, 

greifen Sie am besten zur 

LTS-Version. Das wichtigste Argument 

ist die Stabilität. Der Autor 

dieser Zeilen arbeitet seit der 

ersten Alphaversion jeden Tag 

mit Ubuntu 12.04 auf dem Produktivsystem 

– bisher ohne ernste 

Zwischenfälle. Das sei niemandem 

empfohlen, zeigt aber, wie 

stabil die 12.04 bereits im Frühstadium 

läuft. Grund dafür ist 

vermutlich auch, dass Canonical im Vorfeld 

die Bemühungen deutlich verstärkt hat und 

Ubuntu nun permanent testet. 

Unterbau 

In den Zwischenversionen seit der letzten 

LTS-Version (Ubuntu 10.04) kam es in einigen 

Bereichen zu Rückschlägen. Der Energieverbrauch 

von Ubuntu ist deutlich gestiegen, 

Startzeiten und Performance sind schlechter 

geworden. Mit der kommenden LTS-Version 

wollen die Entwickler das wieder ändern. Der 

schlechte Wert beim Energieverbrauch geht 

zum Teil auf einen Fehler im Kernel zurück – 

die aktuelle Kernel-Version behebt das Problem. 

Ubuntu 12.04 sollte daher im Akkubetrieb 

wieder länger laufen. 

Abb. 1: Die Änderungsmöglichkeiten für den Launcher fallen 

noch immer sehr spärlich aus. Über die systemeinstellungen 

lässt sich zum Beispiel die Größe der Launcher-Icons ändern. 

Unity 

Eine Teilschuld an den schlechteren Performancewerten 

trägt sicher Unity. Das Ubuntu- 

Projekt hat sich im Verlauf der letzten zwei 

Jahre stark auf den neuen Unity-Desktop konzentriert, 

der unter Ubuntu standardmäßig 

zum Einsatz kommt. Er soll in Version 12.04 

schneller auf Benutzereingaben reagieren und 

macht auch aufgrund einiger neuer Features 

einen „runderen“ Eindruck. Die erste Betaversion 

hat Unity 5.4 an Bord – die fertige Version 

könnte aber auch Unity 5.8 mitbringen, 

das Ende März erschienen ist. Wer Unity nicht 

mag, kann alternativ auch den Gnome-3- 

Desktop, KDE oder alternative grafische Oberflächen 

wie LXDE und Xfce installieren. 

Tolle Einstellmöglichkeiten bietet Unity noch 

immer nicht: Lediglich die Icons im Launcher 

dürfen Sie vergrößern, und man kann die Zeit 

einstellen, nach der er sich aus der linken 

Seite des Bildschirms schiebt. Das erreichen 

Sie über den Punkt Darstellung in den Systemeinstellungen 

(Abbildung 1). Der Mangel an 

Konfigurationsmöglichkeiten ist Konzept, verärgert 

aber Unity-Kritiker, die sich der Freiheit 

beraubt sehen, den Desktop komplett nach 

den eigenen Wünschen zu gestalten. Selbst 

mit nachinstallierbaren Tools wie MyUnity 

und dem CompizConfig Settings 

Manager (kurz CCSM) lassen 

sich nur wenige Schrauben nachstellen. 

Während sich einige Anwender 

anderen Distributionen 

und Desktops zugewandt haben, 

gibt es aber auch viele Fans des 

neuen Konzepts. 

In Version 12.04 stoßen Sie auf 

weitere Änderungen, die den 

Desktop betreffen. Die Systemeinstellungen 

bieten neuerdings eine 

Möglichkeit, die Privatsphäre zu 

schützen und Einträge aus der 

Unity-History zu entfernen. Der 

Punkt heißt zur Zeit noch Privacy 

(engl. für Privatsphäre) und lässt 

Ubuntu 12.04 unter anderem vergessen, 

welche Dateien und Programme 

Sie in den letzten Stun- 



Preview: Ubuntu 12.04 

TEsT 

den und Tagen verwendet haben. 

Wahlweise ignoriert Unity auch 

Dateitypen wie etwa Mails und 

besuchte Webseiten. 

Auch ein anderes Problem haben 

die Entwickler gelöst: Wenn Sie 

in Firefox auf den Zurück-Button 

klicken wollen, erscheint nicht 

mehr aus Versehen der Launcher, 

wenn Sie mit der Maus einen 

Tick zu weit nach links rutschen. 

Stattdessen müssen Sie nun mit 

dem Mauszeiger einen Augenblick 

gegen den linken Seitenrand 

fahren, um die Icon-Leiste auf 

den Bildschirm zu holen. Auch 

optisch haben die Entwickler 

nachgebessert: Nicht nur die Systemeinstellungen 

wirken sehr 

aufgeräumt, die Icons auf dem Launcher richten 

ihre Farbgebung nach dem verwendeten 

Hintergrundbild. Nicht zuletzt erwartet Sie 

ein neuer atmosphärischer Begrüßungssound. 

Die Linsen und das HUD 

Unity bringt noch weitere erwähnenswerte 

Änderungen mit. Zum einen gibt es nun mindestens 

zwei neue Linsen für Musik und Videos 

(Abbildung 2). Suchen Sie einen bestimmten 

Song, drücken Sie [Windows], dann 

[Tab], bis die Musiklinse erscheint, und geben 

den Namen des Songs in das Suchfeld ein. 

Drücken Sie [Eingabe], startet Ubuntu im Hintergrund 

den Audioplayer und spielt den Song 

direkt ab. Bei Videos lassen sich oben rechts 

Abb. 3: Das HUD (Head-up-Display) durchsucht die Menüeinträge 

von Anwendungen. sie starten es auf Wunsch über [Alt]. 

über die Filtereinstellungen zudem externe 

Videoquellen wie YouTube oder der BBC 

iPlayer einbinden – die Auswahl beschränkt 

sich nicht auf die lokalen Videos. Es gibt zudem 

weitere Linsen im Internet [2], die Sie 

über zusätzliche Paketquellen installieren. 

Halten Sie die Windows-Taste länger gedrückt, 

erscheint nicht nur der Launcher, sondern 

neuerdings auch ein transparentes Hintergrundbild, 

das die verfügbaren Tastaturkürzel 

vorstellt. So lernen Sie die wichtigen 

Shortcuts schnell auswendig. Und die werden 

immer wichtiger: Unity ist ein Desktop, den 

Sie am besten mit der Tastatur bedienen. Für 

Power-User ist das eine gute Nachricht, denn 

schon immer ging die Arbeit mit Hilfe von 

Tastaturkürzeln am schnellsten 

von der Hand – man denke nur 

an [Strg-C] und [Strg-V]. 

In Richtung Tastatur zielt auch 

eine wirkliche Innovation von 

Ubuntu 12.04: das HUD (Headup-Display). 

Das spinnt die Unity- 

Suchfunktion weiter und wendet 

sie innerhalb von Programmen 

an. Wollen Sie in Gimp den Unschärfefilter 

aufrufen, drücken 

Sie in der laufenden Anwendung 

die Starttaste für das HUD (zur 

Zeit [Alt]) und geben Unschärfe 

ein (Abbildung 3). Das HUD erkennt 

nun nicht nur die gewünschte 

Option, sondern merkt 

sich auch die meistgenutzten Arbeitsschritte. 

Ob und in welcher 

Form das HUD in Ubuntu 12.04 auftauchen 

wird, ist noch unklar. Fest steht: Es braucht 

etwas Gewöhnung, um die noch jungfräuliche 

Technologie mit Gewinn einzusetzen. 

Noch ein Wort zu den mitgelieferten Anwendungen: 

Ubuntu 12.04 tauscht einmal mehr 

Software aus: Der Audioplayer Banshee hatte 

nur einen kurzen Gastauftritt in Ubuntu und 

muss nun wieder Platz machen für Rhythmbox, 

das einige Funktionen offenbar besser 

beherrscht. Zahlreiche weitere Programme 

wird das fertige Ubuntu in einer neuen Version 

ausliefern, dazu gehören unter anderem 

Thunderbird, der Instant Messenger Gwibber, 

LibreOffice sowie der Dateimanager Nautilus. 

Fazit 

Aktuell sieht es so aus, als dürfte Ubuntu 

12.04 einige der Kinderkrankheiten von Version 

11.10 ausbügeln. Vor allem der Unity- 

Desktop wirkt bereits jetzt stabiler und in sich 

geschlossener, und er bringt interessante neue 

Features mit. Ärger machen aktuell nur Thunderbird 

und Firefox, die im Test gern einmal 

abstürzten. Spannend wird sein, wie das HUD 

in Ubuntu 12.04 ankommt. In Sachen Stabilität 

punktet die Distribution bereits jetzt; wie 

schnell und energiesparend die neue Version 

wird, lässt sich noch nicht absehen. (kki) n 

Infos 

Abb. 2: Tippen sie einen suchbegriff in das Dash ein, erscheinen nun auch Videos und 

Audiodateien, auf die das suchwort passt. 

[1] Ubuntu: http:// www. ubuntu. com/ 

(http:// ezlx. de/ c2d1) 

[2] Zusätzliche Unity-Linsen: 

http:// ubuntu‐blog. de/ 2012/ 01/ 

10‐linsen‐fur‐unity/ 

(http:// ezlx. de/ c2d2) 


02/2012 


113

TEsT 

Oil Rush 

Echtzeitstrategie 

Wasserschlacht 

Die Schlachten auf dem Meer, die 

das Spiel Oil Rush zeigt, gehören 

grafisch zum Besten, was Sie als 

Linux-Nutzer für Geld bekommen. 

Doch auch spielerisch punktet die 

Echtzeitstrategie. 


Wer das Echtzeitstrategiespiel Oil 

Rush zum ersten Mal sieht, dem 

fallen spontan zwei Filme ein: 

Mad Max II und Waterworld. Wie im letztgenannten 

Film existieren auf der Welt nur noch 

Inseln – echte und künstliche –, während der 

Großteil der Landmasse unter Wasser steht. 

Das gesamte Geschehen spielt sich also auf 

dem Wasser ab. Und wie in Mad Max II kämpfen 

die Bewohner dieser Inseln um einen zentralen 

Rohstoff – hier um das Öl. Das gibt dem 

Spiel seinen Namen. Mit Oil Rush wollen die 

Macher zugleich zeigen, wie gut die plattformübergreifende 

3-D-Engine Unigine ist. Ein 

Wermutstropfen: Zum Testzeitpunkt gab es 

Oil Rush nur auf Englisch und Russisch – die 

deutsche Lokalisierung soll aber zum Verkaufsstart 

dieser Ausgabe verfügbar sein. 

Taste 

Funktion 

Im Spiel besitzen Sie eine oder mehrere Plattformen, 

die Kampfeinheiten herstellen – etwa 

Flugzeuge, Jetskis oder Kanonenboote. Die 

fertigen Einheiten umkreisen die Plattform zunächst 

und schützen sie vor Angriffen. Sieben 

Typen von Einheiten gibt es im Spiel, im Lauf 

der Kampagne schalten Sie diese nacheinander 

frei. Eine Plattform stellt dabei so lange 

Einheiten her, bis sie das Limit erreicht. 

TAsTEnfunkTionEn von oiL Rush 

Angriff und Abwehr 

Im Gegensatz zu anderen Echtzeitspielen 

schicken Sie die Kampfeinheiten nicht einzeln 

in die Schlacht. In der kleinen Karte (Abbildung 

1) bestimmen Sie, ob Sie 100 %, 50 % 

oder 25 % der Einheiten auf die Reise schicken. 

Alternativ senden Sie nur bestimmte 

Einheiten los: alle Jetskis, alle Flugzeuge und 

so weiter, die Sie über Schaltflächen aktivieren 

und deaktivieren. Verfügen Sie über mehrere 

Plattformen mit Einheiten, können Sie für 

einen Angriff jeweils 25 % abzwacken. 

Um anzugreifen, klicken Sie auf der kleinen 

Karte erst auf Ihre Plattform, die eine bestimmte 

Farbe trägt. Graue Plattformen sind 

neutral oder gehören dem Gegner – wie viele 

Einheiten dort warten, wissen Sie nicht. Ein 

Rechtsklick auf die gegnerische Plattform genügt, 

um die Einheiten loszuschicken. 

Mit [F] folgen Sie den Schiffen und beobachten 

den Angriff, der nun automatisch abläuft 

[W] 

[S] 

[D] 

[A] 

[E] 

[Q] 

Scrollrad vor 

Scrollrad zurück 

[T] 

[F] 

Kamera nach vorn über das Spielfeld bewegen 

Kamera rückwärts über das Spielfeld bewegen 

Kamera seitwärts nach rechts über das Spielfeld bewegen 

Kamera seitwärts nach links über das Spielfeld bewegen 

Kamera nach rechts drehen 

Kamera nach links drehen 

in das Spielfeld hinein zoomen 

aus dem Spielfeld heraus zoomen 

Tech-Tree aufrufen und Items einkaufen 

Kampfgeschehen verfolgen 

Abb. 1: Über fremde Plattformen erfahren 

sie mehr, wenn sie Einheiten senden. 



Oil Rush 

TEsT 

(Abbildung 2). Die Einheiten haben dabei – 

wie so oft – unterschiedliche Fähigkeiten. Jetskis 

sind vor allem in großen Gruppen gefährlich, 

während die Kanonenboote mit Durchschlagskraft 

punkten. Greifen Sie eine produzierende 

Plattform an, achten Sie aber vor allem 

auf die Abwehrgeschütze. 

Jede Plattform, die Einheiten baut, lässt sich 

mit mehreren Abwehrtürmen und Geschützen 

bestücken (Abbildung 3). Die wichtigen 

Ölplattformen müssen Sie hingegen durch 

Einheiten beschützen – sie können sich nicht 

selbstständig verteidigen. Um Abwehrgeschütze 

zu bauen, klicken Sie mit der linken 

Maustaste auf eine Produktionsstätte und 

wählen die passenden Icons an. Bei der Auswahl 

macht's die Mischung: Setzen Sie ausschließlich 

Maschinengewehre ein, wehren 

diese zwar gegnerische Jetskis ab, aber keine 

Kanonenboote. Greift der Gegner mit Flugzeugen 

an, brauchen Sie Flugabwehrtürme. 

Zusätze und Multiplayer 

Die Abwehrgeschütze statten Sie wiederum 

mit Erweiterungen aus, was jedoch etwas dauert: 

Rüsten Sie sämtliche Türme zeitgleich auf, 

ist die Plattform ganz ohne Verteidigung. Egal, 

ob mit oder ohne Erweiterungen: Die Abwehrtürme 

verteidigen die Plattformen auch, wenn 

Sie keine Schiffe dorthin senden. 

Erringen Sie im Spiel Siege, verdienen Sie Bonuspunkte, 

über die Sie spezielle Fähigkeiten 

erwerben (Items). Über [T] gelangen Sie zum 

Tech-Tree und kaufen dort Items ein. Klicken 

Sie eine Fähigkeit im Tech-Tree an, landet 

diese als Symbol am linken Bildschirmrand. 

Interessant ist etwa das Radar-Item. Sie positionieren 

es auf einer gegnerischen Plattform 

und sehen dann, wie viele Einheiten dort warten. 

Andernfalls sehen Sie den Gegner erst, 

wenn er in Ihre Gewässer eindringt. 

Neben dem Quick Game, das alle Einheiten 

involviert, gibt es die Campaign (Kampagne) 

sowie einen Multiplayer-Modus, über den Sie 

gegen andere menschliche Spieler antreten. 

Hier erwarten Sie verschiedene Szenarien, in 

denen Sie sich mit dem Gegner messen. Insgesamt 

gibt es in Oil Rush also mehrere Spielziele: 

Sie gewinnen Einzelspiele, Multiplayer- 

Spiele oder beenden erfolgreich die Kampagne. 

Ein Kritikpunkt: Die Zwischenszenen der 

Kampagnen hat man schon vor Jahren besser 

gesehen. In simpel gestrickten Animationen 

erklären schlecht synchronisierte und hölzern 

agierende Charaktere die nächsten Missionsziele 

– Interesse kommt da nicht auf. 

Kauf und Installation 

Sie kaufen Oil Rush über die Webseite oder 

installieren es über die Spieleplattformen 

Steam (mit Wine) und Desura (nativ). Wie Sie 

diese aufsetzen, können wir aus Platzgründen 

nicht schildern [1]. Das Spiel kostet um die 

15 Euro (ca. 20 US-Dollar), und Sie können 

mit Kreditkarte und via PayPal zahlen [2]. 

Damit Oil Rush flüssig läuft, benötigen Sie 

eine neuere Grafikkarte (ab ATI Radeon 

HD4850 oder Nvidia GeForce GTX 460) und 

müssen für diese den proprietären Grafiktreiber 

installieren [3]. Die Macher des Spiels 

empfehlen zudem einen Rechner mit einer 

Dual-Core-CPU und mindestens 2,5 GHz Taktfrequenz, 

2 GByte Arbeitsspeicher sowie 

3 GByte freien Festplattenspeicher. 

Oil Rush landet meist als ausführbare Binärdatei 

mit der Endung .run auf Ihrem Rechner. 

Sie machen diese zunächst ausführbar, indem 

Sie auf der Konsole in das Verzeichnis mit der 

Datei wechseln. Dann geben Sie nacheinander 

die folgenden zwei Befehle ein: 

chmod u+x OilRush‐1.00‐linux.run 

./OilRush‐1.00‐linux.run 

Abb. 3: Die Abwehrgeschütze verteidigen 

die Produktionsstätten gegen 

feinde. sie kosten allerdings Geld, das 

sie über die Ölplattform erwirtschaften. 

Der Name des Pakets weicht je nach Versionsnummer 

ab. Unter Umständen erhalten Sie 

auch ein Debian- oder RPM-Paket, das Sie 

über einen Doppelklick im Dateimanager installieren. 

Der Installer legte im Test automatisch 

einen Ordner OilRush-1.00 unterhalb der 

Binärdatei an. Wechseln Sie auf der Konsole 

dorthin (cd OilRush-1.00) und rufen Sie zum 

Spielstart das passende Startskript für Ihre Architektur 

auf – also ./launcher_x64.sh (64 Bit) 

oder ./launcher_x86.sh (32 Bit). 

Nach dem Start sehen Sie ein Auswahlfenster 

auf dem Schirm, über das Sie einige Darstellungsparameter 

festlegen. Sie schalten grafische 

Effekte an und aus und bestimmen die 

Bildschirmauflösung. Im Test haben wir die 

Unschärfe abgeschaltet, was die Grafikleistung 

ein wenig verbesserte. 

Fazit 

Bei Echtzeitstrategien scheiden sich die Geister: 

Manchen Spielern sind sie einfach zu hektisch. 

Sehen Sie das nicht so, ist Oil Rush definitiv 

eine gute Wahl. Das Spiel sieht nicht nur 

klasse aus, es bringt auch Spielspaß mit, und 

der Kampf gegen die Computergegner erfordert 

einiges Geschick. Schön wären noch eine 

deutsche Lokalisierung (die kommt) sowie 

eine Demoversion. Nervig sind die Zwischensequenzen 

der Kampagne, aber die lassen 

sich zum Glück auch überspringen. (kki) n 

Infos 

Abb. 2: Drücken sie [f], um einen Angriff aus der nähe zu betrachten. Mit dem scrollrad 

der Maus zoomen sie an das Geschehen heran. 

[1] Desura unter Ubuntu installieren: 

http:// wiki. ubuntuusers. de/ Desura 

(http:// ezlx. de/ c2q1) 

[2] Oil Rush kaufen: https:// secure. 

avangate. com/ order/ checkout. php? 

CART_ID=07db34c9fcda4168218286b 

047a87e6a (http:// ezlx. de/ c2q2) 

[3] 3-D-Beschleunigung einrichten: 

Martin Loschwitz, „Flotte Grafik“, 

EasyLinux 04/ 2011, S. 44 ff. 


02/2012 


115

Guru-TraininG 

Terminalmanager 

„screen“ verwaltet Terminalsitzungen 



Mit „screen“ starten Sie ein „Terminal 

im Terminal“ und verwalten 

mehrere Shell-Sitzungen in einem 

einzigen Fenster. Wie Sie damit effektiver 

auf der Kommandozeile 

arbeiten und auf einem entfernten 

Rechner Prozesse nach dem Abmelden 

weiterlaufen lassen, zeigt 

dieser Artikel. 

Heike Jurzik 

Die KDE- und Gnome-Terminals machen 

es vor: Dank der Tabs nutzen 

Sie mehrere Sitzungen in einem einzigen 

Fenster, wandern mit Tastaturkommandos 

von einem zum nächsten und arbeiten so 

komfortabel auf der Shell (Abbildung 1). 

Streikt die grafische Umgebung, oder sitzen Sie 

an einem PC, auf dem dieses Programm nicht 

installiert ist, müssen Sie auf die 

„Fenster im Fenster“ aber nicht 

verzichten: Das Programm screen 

verwaltet mehrere virtuelle Konsolen 

in einem Terminal. 

Zudem können Sie sich mit der 

Secure Shell ssh [1] auf entfernten 

Rechnern einloggen, in screen 

Programme starten und sich vom 

System abmelden – die gestarteten 

Jobs laufen dabei im screen 

weiter. Wenn Sie sich später wieder 

anmelden, reaktivieren Sie 

einfach die screen-Sitzung und 

setzen die Arbeit fort. Haben Sie 

z. B. in einem Texteditor eine 

Datei bearbeitet, steht nach der 

Wiederaufnahme der screen-Sitzung der Cursor 

an der Position, an der er sich befand, als 

Sie die Sitzung verlassen haben. 

Grundlegendes 

Öffnen Sie ein Terminalfenster (z. B. über 

[Alt-F2] und Eingabe von konsole oder gnometermial) 

und geben Sie screen ein. In einigen 

Versionen des Programms erscheint an dieser 

Stelle ein Begrüßungsbildschirm mit Informationen 

zur Programmversion, den Sie mit 

[Eingabe] oder der Leertaste verlassen; bei 

anderen Versionen fehlt dieser. 

Auf den ersten Blick hat sich nicht viel verändert; 

der screen sieht wie eine ganz normale 

Terminalsitzung aus. Auf den zweiten Blick 

abb. 1: KDE-Konsole – mehrere Shell-Sitzungen in einem Fenster. 

ist jedoch vieles anders, vor allem die Tastaturkommandos 

sind etwas ungewohnt. 

Die wichtigste Tastenkombination für die Arbeit 

mit screen ist [Strg-A] – dieser Befehl 

bringt Sie nicht an den Anfang der Eingabezeile 

(wie in der Bash-Shell sonst üblich [2]), 

sondern ist der Auftakt für längere Tastenfolgen, 

über die Sie alle screen-Funktionen erreichen. 

Drücken Sie z. B. [Strg-A], [Umschalt-ß], 

blendet das Programm eine Onlinehilfe ein und 

zeigt eine Übersicht der Tastenkombinationen 

an (Abbildung 2). Drücken Sie die Eingabetaste, 

um die zweite Seite der Hilfe zu sehen, 

oder [Eingabe], um sie zu verlassen. Die wichtigsten 

Befehle finden Sie auch in der Tabelle 

Tastaturkommandos in „screen“. 

Jetzt kann es mit der Arbeit losgehen 

– tippen Sie wie gewohnt 

am Prompt Ihre Befehle ein. Um 

innerhalb von screen eine weitere 

Terminalsitzung zu starten, drücken 

Sie einfach [Strg-A], [C] und 

sehen wieder ein leeres Terminal, 

in dem Sie andere Shell-Programme 

starten können. Um zum 

ersten Terminal zurückzuwechseln, 

drücken Sie [Strg-A], [0] 

(Null, nicht den Buchstaben O; 

die Nummerierung beginnt bei 

0), ins zweite Terminal kommen 

Sie entsprechend mit [Strg-A], [1] 

usw. – mit der leichten Tastenkombination 

[Strg-A], [Strg-A] 




Guru-TraininG 

wechseln Sie zwischen den zwei zuletzt aktiven 

Terminals hin und her. 

Hinter- und vordergründig 

Um screen in den Hintergrund zu schieben, 

tippen Sie [Strg-A], [D]; im Terminalfenster 

erscheint dann der Hinweis [detached]. Sie 

können das Terminalprogramm (z. B. die 

KDE-Konsole oder ein Gnome-Terminal) oder 

sogar KDE beenden – solange Sie den Rechner 

nicht herunterfahren (oder den screen-Prozess 

abschießen), laufen screen und alle darin gestarteten 

Programme weiter. Das prüfen Sie 

leicht, indem Sie mit pstree die Prozessliste 

anzeigen lassen (Abbildung 3). 

Um die screen-Sitzung fortzusetzen, tippen Sie 

am Shell-Prompt: 

screen ‐r 

Wer screen vorher nicht durch [Strg-A], [D] 

verlassen hat und diesen Befehl (in einem anderen 

Terminalfenster eingibt), erhält die Meldung: 

$ screen ‐r 

There is a screen on: 

30247.pts‐2.server (03/18/1U 

2 16:47:15) (Attached) 

There is no screen to be resumed. 

Die Statusanzeige verrät: Der screen ist noch 

aktiv („attached“). Bevor Sie jetzt nach dem 

„offenen“ screen suchen, tippen Sie einfach 

screen ‐dr 

um screen in einem Rutsch zu verlassen (-d, 

englisch: „detach“) und in diesem Fenster die 

abb. 2: alle „screen“-Shortcuts fangen mit [Strg-a] an; [Strg-a], [umschalt-ß] blendet 

eine Übersicht ein. 

Session wiederaufzunehmen (-r, englisch: „resume“). 

Läuft mehr als ein screen-Prozess, 

fragt das Programm nach, welche Session Sie 

wiederbeleben wollen: 

There are several suitable screeU 

ns on: 

30548.pts‐1.server (03/18/1U 

2 17:01:06) (Attached) 

30247.pts‐2.server (03/18/1U 

2 16:47:15) (Attached) 

Type "screen [‐d] ‐r [pid.]tty.hU 

ost" to resume one of them. 

Des Rätsels Lösung liefert screen auch gleich 

mit: Unter Angabe der Prozess-ID (im Beispiel 

ist das 30548 bzw. 30247) oder des Terminalnamens 

(hier pts-1 und pts-2) zusammen mit 

dem Hostnamen (server) springen Sie gezielt 

in eine Session: 

screen ‐dr 30548 

TaSTaTurKommanDoS in „ScrEEn“ 

[Strg-A], [C] 

[Strg-D] 

Erzeugt eine neue Terminalsitzung. 

Schließt die aktive Terminalsitzung; ist nur noch eine einzige geöffnet, beendet [Strg-D] das Programm screen. 

[Strg-A], [0] bis [9] Springt zum Terminal mit der entsprechenden Nummer; die Nummierung beginnt bei 0. 

[Strg-A], [N] 

[Strg-A], [P] 

[Strg-A], [W] 

[Strg-A], [Umschalt-2] 

[Strg-A], [Umschalt-A] 

[Strg-A], [A] 

[Strg-A], [X] 

[Strg-A], [D] 

[Strg-A], [K] 

Wechselt ins nächste (engl. next) virtuelle Terminal. 

Wechselt ins vorige (engl. previous) virtuelle Terminal. 

Blendet für ein paar Sekunden eine Statuszeile am unteren Fensterrand ein, welche die Anzahl der geöffneten Fenster (und 

deren Namen) anzeigt. 

Blendet eine Liste der Terminals ein; mit den Pfeiltasten navigieren Sie in der Liste, mit [Eingabe] wechseln Sie zum Fenster 

unter der Markierung. 

Lässt Sie dem gerade aktiven virtuellen Terminal einen Namen geben („Set window’s title to:“); standardmäßig heißen alle 

Fenster „bash“. Hier löschen Sie diese Vorgabe und geben selbst einen Namen ein. 

Sendet [Strg-A] an die Bash, um an den Anfang der Eingabe zu springen. 

Funktion zum Sperren von screen; geben Sie auf Aufforderung (Key:) ein Passwort ein und wiederholen Sie dieses (Again:). 

Danach ist die Sitzung gesperrt, zum Freischalten geben Sie das eben gewählte Kennwort am Prompt Password: ein. 

Detach (deutsch: ablösen, abtrennen) – Sie verlassen die screen-Sitzung, ohne die darin laufenden Terminals zu beenden. 

Kill: Beendet den screen (und alle darin laufenden Prozesse); zur Sicherheit fragt das Programm nach „Really kill this window 

[y/ n]“, bevor es die screen-Session einfach aus dem Fenster fegt. Tippen Sie hier entweder y oder n. 


02/2012 


117

Guru-TraininG 


(für History) und der Anzahl der Zeilen, also 

zum Beispiel 

screen ‐h 1000 

für einen 1 000-Zeilen-Puffer. 

Gut eingerichtet 

Sie können screen über eine versteckte Konfigurationsdatei 

im eigenen Home-Verzeichnis 

an Ihre Bedürfnisse anpassen. Diese Datei gibt 

es standardmäßig nicht; Sie legen sie mit wenigen 

Handgriffen in einem Texteditor wie 

Kate, z. B. über den Schnellstarter [Alt-F2] 

und Eingabe von 

kate ~/.screenrc 

abb. 3: obwohl der „screen“ über die Detach-Funktion verlassen wurde, laufen die darin 

gestarteten Programme („top“ und „mc“) weiter. 

funktioniert im Beispiel genauso wie 

screen ‐dr pts‐1.server 

Wer sich vorher informieren will, wie viele 

screen-Prozesse laufen und welchen Status 

diese haben, ruft über den Parameter -ls (englisch: 

„list“) eine Übersicht auf: 

$ screen ‐ls 

There are screens on: 

30548.pts‐1.server (03/18/1U 

2 17:01:06) (Attached) 

30247.pts‐2.server (03/18/1U 

2 16:47:15) (Attached) 

2 Sockets in /var/run/screen/S‐eU 

sser. 

Wie in der Tabelle Tastaturkommandos in 

„screen“ notiert, öffnen Sie weitere Fenster im 

Fenster über die Tastenkombination [Strg-A], 

[C]. Wie viele von diesen virtuellen Terminals 

geöffnet sind, verrät [Strg-A], [W] in der kurz 

eingeblendeten Statuszeile am unteren Rand. 

Einzelne Sitzungen schließen Sie, indem Sie 

die darin laufende Shell mit [Strg-D] verlassen. 

Gibt es nur noch ein virtuelles Terminal, 

beendet [Strg-D] die ganze screen-Sitzung. 

Pufferzone 

screen bietet einen Kopier-/ Scroll-Modus, den 

Sie über [Strg-A], [Esc] betreten – am unteren 

Fensterrand taucht dann der Hinweis „Copy 

mode“ auf. Mit den Pfeiltasten blättern Sie 

Alle Sitzungen, die als Attached oder Detached dann nach oben und betrachten längst aus 

gelistet sind, können Sie wie gezeigt betreten. dem Fenster Herausgescrolltes. Sie verlassen 

Sollte sich ein screen-Prozess verabschiedet diesen Modus mit [Esc]. 

haben, taucht dieser in der Liste mit dem Status-Flag 

Dead (deutsch: tot) auf. Solche Über- 

keine Maus vorhanden ist, Sie aber Textstel- 

Praktisch ist der Modus auch dann, wenn 

bleibsel entfernen Sie mit der screen-Option len in die Zwischenablage kopieren und an 

-wipe: 

anderer Stelle einfügen wollen: Blättern Sie 

mit den Pfeiltasten bis zum Anfang der Stelle, 

screen ‐wipe 

die Sie kopieren möchten. Drücken Sie dann 

die Leertaste, navigieren Sie 

EinE EiGEnE „~/.ScrEEnrc“ 

mit den Pfeiltasten bis ans 

Ende des zu kopierenden 

# Abschalten des Splash‐Screens bei Programmstart: Textes und drücken Sie 

startup_message off 

nochmal die Leertaste. Mit 

[Strg-A], [AltGr-9] („]“) fügen 

Sie den so kopierten 

# Setzen des Puffers, z. B. auf 1000 Zeilen, um nicht 

# mehr "screen ‐h 1000" tippen zu muessen: 

defscrollback 1000 

Text im screen ein. 

Standardmäßig merkt sich 

# Blendet immer eine Statuszeile mit dem Namen des screen die letzten 100 Zeilen 

in diesem Puffer – wem 

# aktiven Fensters ein: 

caption always 

das zu wenig ist, startet das 

Tool mit dem Parameter -h 

an. Das Listing Eine eigene „~/ .screenrc“ 

zeigt, wie diese Konfigurationsdatei aussehen 

könnte, und erklärt in Kommentaren (die Zeilen, 

die mit einer Raute „#“ beginnen), was 

die Einträge bedeuten. 

Ein Praxisbeispiel 

Viele Kommandozeilenfans, die mit einem 

Textmodus-IRC-Client wie Irssi chatten [3], 

setzen screen auf einem Rechner ein, der permanent 

online ist (beispielsweise auf einem 

V-Server, siehe Artikel ab Seite 78). So kann 

man auch dann im Chat bleiben, wenn man 

die heimische Maschine ausschaltet. 

Viele Schritte sind dazu nicht nötig: Melden Sie 

sich auf dem entfernten Rechner per SSH an, 

starten Sie einen screen und darin den IRC-Client. 

Wollen Sie den eigenen Computer ausschalten, 

lösen Sie auf dem entfernten Rechner 

mit [Strg-A], [D] die Verbindung mit screen 

und loggen sich aus. Bei der nächsten Anmeldung 

reaktivieren Sie die Session mit screen -r 

und chatten einfach weiter. (hge) n 

Infos 

[1] SSH-Artikel: Elisabeth Bauer, 

„Remote Control – ssh und scp“, 

EasyLinux 11/ 2003, S. 72 ff., 

http:// www. easylinux. de/ 2003/ 11/ 

072‐guru‐ssh/ (http:// ezlx. de/ c2m1) 

[2] Bash-Artikel: Heike Jurzik, 

„Befehlsgewaltig – Shell-Arbeiten 

leicht gemacht“, EasyLinux 01/ 2005, 

S. 79 ff., http:// www. easylinux. de/ 

2005/ 01/ 079‐bash/ 

(http:// ezlx. de/ c2m2) 

[3] IRC-Artikel: Heike Jurzik, „Per 

Mausklick um die Welt – Internet 

Relay Chat“, EasyLinux 02/ 2004, 

S. 22 ff., http:// www. easylinux. de/ 

2004/ 02/ 022‐irc/ (http:// ezlx. de/ c2m3) 



Android User im Abo 

Die Monatszeitschrift für Android-Fans, Smartphone- und Tablet-Nutzer 

Neu miT Prämie! 

15% sparen beim Print- oder 

Digital-Abo und exklusive 

Prämie sichern! 

Tasche ist nicht im Handel erhältlich. Angebot gilt nur 

solange der Vorrat reicht. 

JeTzT besTelleN! 

www.android–user.de/abo 

Telefon 07131 / 2707 274 • Fax 07131 / 2707 78 601 • E-Mail: abo@android-user.de

SErvicE 

Impressum / Autoren-/Inserentenverzeichnis 

Impressum 

EasyLinux ist eine Publikation der Linux New Media AG. 

Anschrift 

Internet 

Mailinglisten 

News und Archiv 

E-Mail Leserbriefe 

E-Mail Sonstiges 

Geschäftsleitung 

Redaktion 

Putzbrunner Straße 71, 81739 München 

Telefon: (089) 99 34 11-0, Fax: 99 34 11-99 

http://www.easylinux.de 

http://www.easylinux.de/Mailinglisten 

http://www.linux-community.de 

redaktion@easylinux.de (Feedback), cdredaktion@easylinux.de (Heft-DVDs) 

info@easylinux.de 

Brian Osborn, bosborn@linuxnewmedia.de (Vorstand) 

Hermann Plank, hplank@linuxnewmedia.de (Vorstand) 

Chefredakteur Hans-Georg Eßer (v. i. S. d. P.), hgesser@easylinux.de (hge) 

Redaktion Kristian Kißling, kkissling@easylinux.de (kki) 

Thomas Leichtenstern, tleichtenstern@easylinux.de 

(tle) 

DVD-Produktion 

Thomas Leichtenstern, tleichtenstern@easylinux.de 

Schlussredaktion Heike Jurzik, hjurzik@easylinux.de (hej) 

Feste freie Autoren 

Produktion 

Layout 

Titel 

Claudia Meindl, Heike Jurzik, Martin Loschwitz 

Christian Ullrich, cullrich@linuxnewmedia.de 

Dana Fidlerova, produktion@linuxnewmedia.de 

Elgin Grabe; 

Aufmacherbild: theforceismine, photocase.de 

Abo-Preise: Deutschl. Österr. Schweiz Ausl. EU 

Preise Print: 

Einzelheft 9,80 E 10,80 E CHF 19,60 siehe Titel 

Jahres-DVD (Einzelpreis) 14,95 E 14,95 E CHF 18,90 14,95 E 

Jahres-DVD (zum Abo 1 ) 6,70 E 6,70 E CHF 08,50 6,70 E 

Jahresabo (4 Ausgaben) 33,30 E 36,70 E CHF 66,60 40,– E 

Preise Digital: 

Heft-PDF Einzelausgabe 9,80 E 9,80 E CHF 12,70 9,80 E 

DigiSub (4 Ausgaben) 29,95 E 29,95 E CHF 43,15 29,95 E 

DigiSub (zum Printabo) 4,– E 4,– E CHF 00 4,- 4,– E 

HTML-Archiv (zum Abo 1 ) 12,– E 12,– E CHF 012,– 12,– E 

1 

) nur erhältlich in Verbindung mit einem Jahresabo Print oder Digital 

Schüler- und Studentenermäßigung: 20 Prozent gegen Vorlage eines Schülerausweises oder einer 

aktuellen Immatrikulationsbescheinigung. Der aktuelle Nachweis ist bei Verlängerung neu zu erbringen. 

Andere Abo-Formen, Ermäßigungen im Ausland etc. auf Anfrage. 

Adressänderungen bitte umgehend mitteilen, da Nachsendeaufträge bei der Post nicht für Zeitschriften 

gelten. 

Hinweise zu Aboformen mit Linux-Community-Clubmitgliedschaft: http://www.linux-community.de/LC-Klub 

Das Jahresabonnement verlängert sich ohne Kündigung um ein weiteres Jahr, ist aber jederzeit zur 

nächs ten Ausgabe kündbar. Ein Jahresabonnement umfasst vier Ausgaben. Informationen über weitere 

Aboformen finden Sie unter http://shop.linuxnewmedia.de/. 

Abo/Bestellung 

Abo-Service 

Einzelheftbestellung 

Marketing/Sales 

Anzeigen 

Mediaberatung D, A, CH 

http://www.easylinux.de/Abo 

Veronika Kramer 

Postfach 1165 

74001 Heilbronn 

E-Mail: abo@linuxnewmedia.de 

D: Tel.: (07131) 2707 274 • Fax: (07131) 2707 78 601 

CH: Tel.: +41 43 816 16 27 

http://www.easylinux.de/Abo • E-Mail: sales@easylinux.de 

info@linuxnewmedia.de 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Brian Osborn 

Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 01.01.2012. 

Petra Jaser, anzeigen@easylinux.de 

Tel.: (089) 99 34 11 24 • Fax: (089) 99 34 11 99 

Mediaberatung USA Ann Jesse, ajesse@linuxnewmedia.com, Tel. +1 785 841 8834 

und weitere Länder Eric Henry, ehenry@linuxnewmedia.com, Tel. +1 785 917 0990 

Pressevertrieb 

Druck 

MZV GmbH & Co. KG • Ohmstraße 1 • 85716 Unterschleißheim 

Tel.: (089) 31906–0 • Fax: (089) 31906–113 

Vogel Druck und Medienservice GmbH & Co. KG, 97204 Höchberg 

Autoren 

Artikel (Seiten) 

Claudia Meindl Tipps: Gimp (102) 

Florian Effenberger Profi-Webauftritt: Netzwerkgrundlagen (31) 

Franz Böhm Tipps: LibreOffice (98) 

Hans-Georg Eßer Editorial (3), Leserumfrage (10), Heft-DVD: Knoppix (26), 

Multimedia im Heimnetz (30), Sockso: Jukebox fürs Heimnetz (44), 

Einstieg in Thunderbird (54), Profi-Webauftritt: Wege ins Web (66), 

Profi-Webauftritt: Root- und V-Server (78), Zwei Monitore am PC (82) 

Heike Jurzik Tipps: Gnome (90), Tipps: Knoppix und Kubuntu (95), Tipps: Linux (108), 

Tipps: Shell (109), Terminal-Manager (116) 

Kristian Kißling UPnP mit MediaTomb (40), Download-Tools (58), 

Martin Loschwitz WDLXTV (48) 

Mathias Huber Nachrichten (7) 

Peter Kreußel Neue Software (12) 

Thomas Drilling Tipps: KDE (86) 

Profi-Webauftritt: Webbaukasten (67), Profi-Webauftritt: Drupal (72), 

Tipps: Linux (104), Test: Kubuntu 12.04 (112), Test: Oil Rush (114) 

Thomas Leichtenstern Webseiten (24), Heft-DVD: Knoppix (26) 

Tim Schürmann Nachrichten (7) 

Uli Bantle Nachrichten (7) 

Vincze-Aron Szabo Sockso: Jukebox fürs Heimnetz (44) 

Inserenten Web-Seite Seiten 

1&1 Internet http://www.einsundeins.de 28 

Android User http://www.android-user.de 45, 47, 119 

EasyLinux http://www.easylinux.de 25, 79, 93 

Galileo Press http://www.galileo-press.de 21 

Hetzner Online http://www.hetzner.de 124 

Linux-Hotel http://www.linuxhotel.de 9 

Linux-Magazin http://www.linux-magazin.de 65 

Linux-Magazin Academy http://www.academy.linux-magazin.de 77, 121, 121 

Linux-Onlineshop http://www.linux-onlineshop.de 123 

LinuxTag http://www.linuxtag.org 11 

LinuxUser http://www.linuxuser.de 19, 35 

PlusServer http://www.plusserver.de 38, 50, 60, 70 

Stockmayer http://www.stockmayer.de 121 

Strato http://www.strato.de 2 

Ubuntu User http://www.ubuntu-user.de 15 

Zedonet http://www.turboprint.de 81 

DvD-ProbLEmE 

Sollte es bei der Nutzung der Heft-DVDs zu Problemen 

kommen, die auf einen defekten Datenträger schließen 

lassen, schicken Sie bitte eine E-Mail mit Fehlerbeschreibung 

an cdredaktion@easylinux.de. 

EaSyLinux community Edition 

EasyLinux gibt es jetzt auch als Community Edition: 

Das ist eine 32-seitige PDF-Datei mit Artikeln aus der 

aktuellen Ausgabe, die kurz vor Veröffentlichung des 

gedruckten Heftes erscheint. 

Das Besondere: Sie ist vollkommen gratis, und Sie können 

Sie von der EasyLinux-Webseite herunterladen oder 

sich in einen Newsletter eintragen und sie per E-Mail 

erhalten. Mehr Informationen: www.easylinux.de/CE 

Linux ist ein eingetragenes Warenzeichen von Linus Torvalds und wird von uns mit seiner freundlichen Genehmigung verwendet. »Unix« wird als Sammelbegriff für die Gruppe der Unix-ähnlichen Betriebssysteme (wie 

etwa HP/UX, FreeBSD, Solaris) verwendet; nicht als Bezeichnung für das Trademark (»UNIX«) von X/Open. Der Linux-Pinguin wurde von Larry Ewing mit dem Grafikprogramm »The GIMP« erstellt. 

Eine Haftung für die Richtigkeit von Veröffentlichungen kann trotz sorgfältiger Prüfung durch die Redaktion vom Verlag nicht übernommen werden. 

Mit der Einsendung von Manuskripten gibt der Verfasser seine Einwilligung zur Veröffent lichung in einer Publikation der Linux New Media AG. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen. 

Autoreninformationen: http://www.easylinux.de/Autoren. Die Redaktion behält sich vor, Einsendungen zu kürzen und zu überarbeiten. Das exklusive Verwertungsrecht für angenommene Manus kripte liegt beim Verlag. 

Es darf kein Teil des Inhalts ohne schriftliche Genehmigung des Verlags in irgendeiner Form vervielfältigt oder verbreitet werden. 

Copyright © 2003–2012 Linux New Media AG ISSN: 1613-1444 



Hardware- & Bücherecke 

SErvicE 

Internet-Quellen zu Linux und Hardware 

Hardware- & 

BücHerecke 

Linux-Nutzer sind in der Wahl ihrer 

Hardware nicht so frei wie Windows- 

Anwender. Gerade neue Geräte werden 

von Linux oft erst mit gewisser Verzögerung 

unterstützt. Vor dem Kauf eines Geräts sollte 

man sich daher als Linux-Anwender informieren, 

ob es mit Linux kompatibel ist. 

Neben Hardware-Links finden Sie hier auch 

einige Literaturtipps und -Links. All das soll 

nur als Anregung dienen. Bevor Sie sich für 

ein bestimmtes Buch entscheiden, sollten Sie 

online oder in einer Buchhandlung zumindest 

ein Kapitel probelesen, ob Ihnen der Stil gefällt. 

(hge) 

n 

UNIX-C-C++ Java 

Seminare 

in Nürnberg 

(oder inhouse) 

UNIX/Linux 

UNIX/Linux-Aufbau 

C, C-Aufbau 

C++ 

OOA/OOD (mit UML) 

Java 

Perl, XML 

weitere Kurse auf Anfrage, Telephonhotline 

Dipl.-Ing. 

Christoph Stockmayer GmbH 

90571 Schwaig/Nbg • Dreihöhenstraße 1 

Tel.: 0911/505241 • Fax 0911/5009584 

EMail: sto@stockmayer.de 

http://www.stockmayer.de 

HardwarE aLLgEmEin 

http://de.opensuse.org/Hardware SuSE-Hardware-Datenbank (deutsch) 

http://www.tldp.org 

Das Linux-Documentation-Projekt 

(englisch) 

Linux-Magazin 

ACADEMY 

http://wiki.ubuntuusers.de/hardwaredatenbank 

Hardware-Datenbank von ubuntuusers.de 

(deutsch) 

http://linuxwiki.de/ Tippsammlung zu Linux in Wiki-Form (deutsch) 

http://www.linux-laptop.net/ 

Welcher Laptop läuft optimal unter Linux? Hier finden Sie 

Erfahrungsberichte von Nutzern und wertvolle Tipps. 

(engl./ 

deutsch) 

http://www.tuxmobil.de/ Tipps zum Einsatz von Linux auf Laptops (deutsch) 

http://bluez.sourceforge.net Bluetooth unter Linux (englisch) 

http://www.linux-drivers.org/ Link-Sammlung rund um Hardware unter Linux (englisch) 

http://www.linux-usb.org/ Informationen über den Betrieb von USB-Geräten unter Linux (englisch) 

KommuniKation 

- Training für die Prüfungen 

http://linmodems.org Infos zum Betrieb von Windows-only-Modems unter Linux (englisch) 

LPI 101 und 102 

http://free.hostdepartment.com/g/ Infos und Kompatibilitätsliste für Winmodems 

(englisch/ 

- Training für die Prüfungen 

gromitkc/winmodem.html 

deutsch) 

LPI 201 und 202 

http://www.isdn4linux.de/faq/ Häufig gestellte Fragen zur Einrichtung eines 

(deutsch) 

Sparen Sie mit 

ISDN-Zugangs 

paketpreiSen! 

http://www.adsl4linux.de/howtos Anleitungen für die Einrichtung eines DSL-Zugangs unter Linux, 

(deutsch) 

sortiert nach DSL-Anbietern und Distributionen 

http://pcmcia-cs.sourceforge.net Informationen über den Betrieb von PCMCIA-Karten, inklusive 

(englisch) 

einer Liste der unterstützten Modelle 

drucKEr 

Linux-Magazin 

http://www.linuxprinting.org Alles zum Thema Linux und Drucken (englisch) 

LM-Academy_1-9h_Anzeige_LPIC-Mike_v2.indd ACADEMY 

1 

muLtimEdia 

http://m4l.berlios.de/cgi-bin/bin/ 

view/Main/WebHome 

Tipps zu Sound-Karten, Kommunikation, 

Video und TV unter Linux 

(deutsch) 

http://www.gphoto.org/cameras.html Von der Kamera-Software gphoto unterstützte Digitalkameras (englisch) 

http://www.sane-project.org/ Wird mein Scanner unterstützt? 

(englisch) 

sane-backends.html 

http://www.alsa-project.org/ 

alsa-doc 

LitEratur 

Linux 2011, M. Kofler, 

Addison Wesley 2010 

ISBN 3-8273-3025-4 (1280 Seiten) 

Einstieg in Linux 

S. Wendzel, J. Plötner, Galileo 2007 

ISBN 3-8362-1089-4 (448 Seiten) 

Grundlagenbuch Linux 

H.-G. Eßer, M. Dölle, Data Becker 2007 

ISBN 3-8158-2901-1 (1215 Seiten) 

OpenSuse 11.3 – ganz easy 

H.-G. Eßer. Linux New Media 2010 

keine ISBN (181 Seiten) 

Vom Sound-System ALSA unterstützte Soundkarten 

(englisch) 

Der Klassiker in 10. Auflage: Kofler behandelt nahezu alle Aspekte der Arbeit 

mit Linux, von der Administration bis hin zu grafischen Anwendungen. Taugt 

nicht nur zum Einstieg, sondern auch als universelles Nachschlagewerk. 

Einsteigerbuch, das den Zugang über die Shell wählt und erst danach grafische 

Alternativen vorstellt. Inhalte: u. a. Netzwerk, Serverdienste, Drucken, 

Textverarbeitung, Multimedia. 

Einführung in Linux mit Referenzcharakter. Zielgruppe: Einsteiger und fortgeschrittene 

Anwender. Behandelt u. a. Installation, Administration, Hardware 

und Multimedia. Der Schwerpunkt liegt auf Shell-Anwendungen. 

Für alle Linux-Einsteiger: Das Buch aus der EasyLinux-Redaktion hilft beim Einstieg 

in OpenSuse 11.3. Installation, erste Schritte, Internet und Hardware. 

Bestellung über http://www.easylinux.de/opensuse-buch 


Prüfungsvorbereitung 

für LPIC 1 & 2 

Besorgen Sie sich Brief und 

Siegel für Ihr Linux- 

Knowhow mit der 

LPI-Zertifizierung. 


mit Hans-Georg Esser, Chefredakteur EasyLinux 

OpenOffice - 

Arbeiten mit Vorlagen 

Erleichtern Sie sich Ihre 

tägliche Arbeit mit (Auszug): 

❚ einheitlichen Dokumentenvorlagen 

❚ automatischen Formatierungen 

❚ generierten Inhaltsverzeichnissen 

20% 


Abonnenten 

20% 


Abonnenten 

Informationen und Anmeldung unter: 

academy.linux-magazin.de/lpic 

Mit vielen 

Praxisbeispielen 

Informationen und Anmeldung unter: 

academy.linux-magazin.de/openoffice 

22.02.2012 17:12:54 Uhr 


02/2012 


LM_Academy_1-9h_Anzeige_openoffice-Mike.indd 1 

121 

12.04.2011 15:08:54 Uhr

Vorschau 

EasyLinux 03/2012 

erscheint am 19.07.2012 

Einstieg in Firefox 

Nachdem wir in dieser Ausgabe die 

ersten Schritte mit Thunderbird beschrieben 

haben, stellen wir im nächsten 

Heft den großen Mozilla-Bruder, 

den Webbrowser Firefox, vor. Eine 

Grundkonfiguration ist hier zwar nicht 

nötig, weil das Programm direkt läuft, 

aber für Umsteiger, die bisher nur den 

Internet Explorer kennen, gibt es einiges 

zu entdecken. 

DropBox 

Viele Geräte können Bilder, PDF-Dateien und andere 

Dokumente anzeigen, aber meist liegen die gesuchten 

Dateien auf der falschen Maschine. Wir zeigen Ihnen, 

wie Sie Ihren Linux-Rechner sowie weitere Computer 

(unter Windows oder Mac OS X) und die populären 

iPads und Android-Tablets über einen gemeinsamen 

DropBox-Account miteinander verbinden, um wichtige 

Dateien stets überall verfügbar zu haben. 

KDE: die besten Plasmoiden 

Den KDE-Desktop können Sie über Plasmoiden 

aufpeppen, andere Systeme nennen 

diese kleinen direkt auf dem Desktop laufenden 

Anwendungen Applets oder Widgets. 

Eine Auswahl der besten Plasmoiden, 

die bei der Systemverwaltung helfen, Informationen 

und Nachrichten anzeigen oder 

einfach Spaß machen, stellen wir in der 

kommenden Ausgabe vor. 

Distributionen im Test 

Im April erscheint Ubuntu 12.04, im Juli OpenSuse 12.2 – Zeit, mal 

wieder einen vergleichenden Blick auf die großen Linux-Distributionen 

zu werfen. Weitere aktuelle Linux-Varianten wie Fedora, Mageia 

und Linux Mint werden das Testfeld vervollständigen. Wie üblich 

prüfen wir vor allem, ob die neuen Systeme einsteigertauglich sind. 

LinuxUser 05/2012 erscheint am 19.04.2012 

© Flaivoloka, sxc.hu 

Netzwerke 

Für den schnellen Transfer von Daten bieten Netzwerke 

vielerlei Vorteile: Sie ermöglichen hohe Übertragungsraten, 

und die Dateien stehen am Zielpunkt 

sofort bereit. In der kommenden Ausgabe zeigen wir, 

mit welchen Mitteln Sie unter Linux am einfachsten 

Datenbestände über das Netz schaufeln können. 

Beim Transport der Bits und Bytes über das Internet 

schützt starke Krypto grafie die Dokumente vor dem 

Zugriff Unbefugter. Außerdem geben wir Tipps zur 

Konfiguration des zentralen Knotenpunkts im heimischen 

Netzwerk – dem WLAN-Router. 

Video-DVDs erstellen 

Wer einmal die Tools zum Konvertieren von Videos in die Hand genommen 

hat, weiß eine einfach zu bedienende GUI zu schätzen. Devede reduziert 

den Parameterwald auf die sinnvollen Optionen und hilft Ihnen 

dabei, mit wenigen Mausklicks eine fertige Video-DVD zu erstellen. 

3-D mit Bino 

Spätestens seit dem Hollywood-Blockbuster Avatar hat der 3-D-Hype 

auch die Wohnzimmer erobert. Unter Linux schauen Sie 3-D-Filme 

am einfachsten mit dem quelloffenen Videoplayer Bino, einen passenden 

Monitor natürlich vorausgesetzt. Wir zeigen, wie Sie Software 

und System so konfigurieren, dass der nächste Filmabend auch in der 

dritten Dimension klappt. 

Satchbook 13 von Rockiger 

Ein charmante Idee: Das Satchbook von Rockiger 

verspricht ein perfekt eingerichtetes Notebook mit 

Ubuntu. Im ersten Anlauf hat sich der Laptop 

allerdings einige Kritik gefallen lassen 

müssen in puncto Qualität der 

Hardware. Jetzt hat der Hersteller 

mit einer neuen Version und neuen 

Komponenten nachgelegt. Wir stellen sie 

erneut im Praxistest auf den Prüfstand. 

122 Änderungen der Themen vorbehalten 



02/2012

EasyLinux Multimedia (Vorschau)

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?