WEIKERSDORFER - in der Gemeinde Weikersdorf

Weikersdorf
am Steinfelde
WEIKERSDORFER
ECHO
Ausgabe
01/2013
Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Weikersdorf am Steinfelde
Ein frohes Osterfest wünschen
Bgm. Ing. Manfred Rottensteiner, der Gemeinderat
sowie die Bediensteten der Gemeinde Weikersdorf.
●●Neues aus unserer
Gemeindestube
●●Stellenausschreibung
●●Vorankündigung:
Kabarettabend
Aus dem Inhalt:
●●Pflichten für Hundebesitzer
●●50. Geburtstag von Pfarrer
Mag. Krzysztof Lasota
●●Weikersdorfer
Skimeisterschaften
●●Neues aus unserem
Vereinswesen
●●Das High Class Horse Center
stellt sich vor
●●Weikersdorfer Ballsaison

Weikersdorfer Echo
Veranstaltungstermine
Alle Termine finden Sie
auch unter
www.weikersdorf.at
Mutterberatung:
Jeden 4. Donnerstag
im Monat ab 8:00 Uhr
am Gemeindeamt in
Bad Fischau-Brunn
MÄRZ:
30. März:
14:00 Uhr Anbetung
17:00 Uhr Kinderosterfeier mit Speisenweihe
20:00 Uhr Osternachtfeier mit Prozession
31. März, 8:30 Uhr:
Hochfest der Auferstehung des Herrn
APRIL:
1. April:
8:30 Uhr: Hl. Messe
14:45 Uhr: Emmausgang
Treffpunkt bei der Brunner Kapelle
5. April, 17:30 Uhr: Beichte, Herz-Jesu
Andacht und Hl. Messe in Winzendorf
13. April, 15:00 Uhr:
Hl. Messe mit Krankensalbung im Pfarrsaal
21. April, 10:00 Uhr: Kindermesse, anschl.
Pfarrcafe mit Spielzeugflohmarkt der VS
24. April, 18:30 Uhr:
Geburtstagsmesse für alle Aprilgeborenen
24. April – 1. Mai: Heuriger Ötsch
26. - 28. April:
CHNW-Turnier Reitclub Weikersdorf
30. April, 19:00 Uhr: Florianimesse der
Freiwilligen Feuerwehr
MAI:
1. Mai: 14. Traktoroldtimerausfahrt der
Traktorfreunde Weikersdorf
2. Mai, 18:00 Uhr: Bezirksjugendsingen
in der Volksschule Weikersdorf
3. Mai, 17:30 Uhr: Beichte, Herz-Jesu
Andacht und Hl. Messe in Winzendorf
3. - 12. Mai: Heuriger Haller
4. Mai: Eröffnungsfeier Saison 2013
Tennisverein Weikersdorf
8. Mai, 18:00 Uhr: Maiandacht, Hl Messe
11. Mai:
Beginn der Kreismeisterschaften
Tennisverein Weikersdorf
11. Mai, 19:00 Uhr: Indien-Agape
im Pfarrsaal, Katholische Jugend
12. Mai, 10:00 Uhr: Hl. Erstkommunion
15. Mai, 18:30 Uhr: Stunde der
Barmherzigkeit, Möglichkeit zur Beichte
16. - 19. Mai: Jugendkreismeisterschaften
NÖTW, Tennisverein Weikersdorf
17. - 26. Mai: Heuriger Philipp
18. - 19. Mai: CDN-Turnier, Pfingstturnier
Reitclub Weikersdorf
19. Mai, 8:30 Uhr: Festmesse Pfingstsonntag
19. Mai: 15 Jahr Feier DFC Weikersdorf
mit „Dagmar Greiner – Gedenkturnier“
20. Mai, 8:30 Uhr: Festmesse Pfingstmontag
22. Mai, 18:00 Uhr: Maiandacht, anschl.
Geburtstagsmesse für alle Maigeborenen
26. Mai, 10:00 Uhr: Firmung in der
Pfarrkirche Winzendorf
29. Mai - 2. Juni: Heuriger Ötsch
30. Mai, 8:30 Uhr: Festmesse zu Fronleichnam
unter Beteiligung aller Vereine, anschl.
Prozession durch den Ort
JUNI:
3. - 12. Juni: Heuriger Haller
7. Juni, 17:30 Uhr: Beichte, Herz-Jesu
Andacht und Hl. Messe in Winzendorf
22. Juni: Sonnwendfeier am Sportplatz,
SV Weikersdorf
23. Juni, 10:00: Uhr Kindermesse mit Agape
26. Juni, 18:30 Uhr: Geburtstagsmesse
für alle Junigeborenen
Seite 2
Termine ab 27. Juni 2013 entnehmen Sie bitte dem Veranstaltungskalender
oder unserem Internetauftritt.
Redaktionsschluss für das nächste Weikersdorfer Echo: 14. Juni 2013

01/2013
Der Bürgermeister informiert:
Liebe Weikersdorferinnen
und Weikersdorfer!
Rechtzeitig vor dem Osterwochenende möchten
wir die Weikersdorfer Bevölkerung über
die aktuellen Geschehnisse unseres schönen
Dorfes informieren.
Der Mehrzwecksaal der Volksschule wird
von unseren Vereinen und Institutionen
gut angenommen. Exemplarisch möchte
ich drei Veranstaltungen besonders erwähnen.
Es freut mich, dass bereits in
den ersten Monaten des heurigen Jahres
der Bauernball sowie das vom HC 94
organisierte Hallenfußball-Kretzlturnier veranstaltet
wurden!
Am 3. Mai laden wir herzlich zum Kabarettabend
mit Stefan Haider, ebenfalls in den
Mehrzwecksaal unserer Volksschule, ein.
Es ist für uns als Gemeindeführung eine
Selbstverständlichkeit, dafür zu sorgen, einerseits
in guten Zeiten unsere Schulden permanent
zu reduzieren und Rücklagen zu schaffen
sowie andererseits sinnvoll für die Zukunft
unserer Dorfgemeinschaft zu investieren. Nur
so wird es möglich sein, dass auch zukünftige
Generationen in den Genuss unseres derzeitigen
Wohlstands kommen – und zwar auch
dann, wenn es vielleicht einmal schwierigere
Zeiten geben mag. Details zum Finanzbericht
entnehmen Sie bitte dem Beitrag unseres
Vizebürgermeisters auf Seite 5.
Im Jahr 2013 haben wir uns die Umgestaltung
eines Teils der Unteren Ortsstraße
vorgenommen. Wir streben eine Lösung an,
welche die Bedürfnisse aller Betroffenen
weitestgehend berücksichtigt! GR Susanne
Kramsl als Leiterin der für dieses Projekt ins
Leben gerufenen Arbeitsgruppe ist erste Ansprechpartnerin
und hauptverantwortlich für
die Umgestaltung der Unteren Ortsstraße.
Ebenfalls steht die Errichtung eines Zaunes
beim Kinderspielplatz an der Oberen Trift am
Programm. Durch diesen Zaun soll einerseits
die Sicherheit für unsere Kinder erhöht und
andererseits sollen Verunreinigungen durch
Hunde vermieden werden.
Es erfüllt mich mit Freude, dass wir in Weikersdorf
unsere Zukunft aufgrund der positiven
finanziellen Gebarung unserer Gemeinde
selbst aktiv gestalten können! Durch unseren
Zusammenhalt in der Dorfgemeinschaft dürfen
wir insgesamt in eine sehr positive Zukunft
blicken!
Mein Dank gilt daher allen Vereinen und Institutionen
sowie unseren Arbeitsgruppen für die
zahlreichen Aktivitäten in den ersten Monaten
dieses Jahres wie auch für die vor uns liegenden
Ereignisse!
Uns allen wünsche ich eine schöne Frühlingszeit
und ein besinnliches Osterfest in der Dorfgemeinschaft
sowie innerhalb der Familien!
Euer Bürgermeister
Ing. Manfred Rottensteiner
Bgm. Ing. Manfred
Rottensteiner:
„Durch nachhaltiges
Wirtschaften sowie aufgrund
unserer Dorfgemeinschaft
blicken wir
in Weikersdorf in eine
positive Zukunft!
Ich wünsche ein
schönes Osterfest!“
Seite 3

Weikersdorfer Echo
Alle Beschlüsse
wurden vom
Gemeinderat
einstimmig getroffen.
In das Protokoll kann
während der Amtsstunden
Einsicht
genommen werden.
Gemeinderatssitzung
vom 14. März 2013: Auszug bzw.
Zusammenfassung des Protokolls
Der Obmann des Prüfungsausschusses, GR
Hannes Kremsner, berichtet von der Überprüfung
des Rechnungsabschlusses 2012.
GR Manfred Hammer berichtet, dass die
Energiekosten der neuen Volksschule geringer
sind als im alten Volksschulgebäude. Der
Antrag von GR Kremsner auf Entlastung der
Kassaführerin Elisabeth Eibl wird einstimmig
angenommen.
Vzbgm. Erwin Glatzl verliest die Kontostände,
präsentiert den Finanzbericht und berichtet
über die eingelangten Bedarfszuweisungen
und Förderungen.
Bgm. Ing. Manfred Rottensteiner präsentiert
den Rechnungsabschluss 2012. Die einzelnen
Haushaltsgruppen des ordentlichen und
außerordentlichen Haushalts werden vorgestellt
und besprochen. Der Rechnungsabschluss
2012 ergibt einen Überschuss.
Der Antrag, den Rechnungsabschluss in der
vorliegenden Form zu genehmigen, wird einstimmig
angenommen. Details zur finanziellen
Gebarung unserer Gemeinde sind dem
Finanzbericht unseres Vizebürgermeisters auf
Seite 5 zu entnehmen.
Der Bürgermeister berichtet, dass für 2013
einige Bauvorhaben geplant sind. An zwei
Bus haltestellen sollen Wartehäuschen montiert
werden.
wird aufgrund der enormen Länge von ca. 85 m
der Zaun optisch optimiert werden, indem die
langen Geraden durch Versetzungen um die
bestehenden Sträucher herum aufgelockert
werden. Auf das Hundeverbot sowie sämtliche
sonstige rechtliche Aspekte soll auf
Tafeln hingewiesen werden. Die Errichtung
des Zaunes wird einstimmig genehmigt.
Für die Umgestaltung der Unteren Ortsstraße
wird eine Arbeitsgruppe unter dem Vorsitz von
GR Susanne Kramsl gegründet. Die Arbeiten
sollen in mehreren Etappen durchgeführt werden.
Eine Lösung wird angestrebt, welche die
Bedürfnisse aller Betroffenen, vor allem jene
der Anrainer, weitestgehend berücksichtigt
und auch ermöglicht, dass Einsatzfahrzeuge
ungehindert passieren können.
GR Robert Nemeth berichtet über das Bezirksjugendsingen
im Mehrzwecksaal unserer
Volksschule, welches am 2. Mai ab 18 Uhr
stattfinden wird. Es werden ca. 350 Schülerinnen
und Schüler erwartet.
Die Tatsache, dass unser Hauptplatz sehr oft
von Autos zugeparkt ist, beeinflusst das Ortsbild
im negativen Sinn. Es wird darüber diskutiert,
ein Halte- und Parkverbot zu erlassen
oder eine Abgrenzung durch Blumenkisten zu
erreichen. Der Grillwagen soll aus verkehrssicherheitstechnischen
Gründen neu positioniert
werden.
Beim Spielplatz an der Oberen Trift soll auf
Wunsch einiger Spielplatzbesucher ein Zaun
errichtet werden. Der Zaun soll in derselben
Art wie beim Spielplatz an der Hauptstraße gestaltet
werden und 100 cm hoch sein. Jedoch
GGR Johannes Hofstätter berichtet, dass der
Graben für die Oberflächenentwässerung vom
Brunnen- bis zum Kapellenweg total verlegt
ist. Die Firma Weik wird mit diesen Arbeiten
beauftragt.
Bauberatung für
Bauherren und
Plan verfasser:
an jedem Bauverhandlungstag
von
8:00 – 9:00 Uhr am
Gemeindeamt durch
unseren Sachver
ständigen vom
Gebietsbauamt
Wiener Neustadt.
Bauverhandlungen
Bauverhandlungstermine für 2013
(Änderungen vorbehalten):
• Montag, 24. Juni
• Montag, 16. September
• Montag, 18. November
Einreichunterlagen bitte rechtzeitig (mindestens
zwei Wochen vorher) am Gemeindeamt
abgeben. Unser Bausachverständiger weist
darauf hin, dass laut Änderung der NÖ Bauordnung
in Zukunft bei jeder Bauverhandlung
ein Energieausweis vorzulegen ist.
Seite 4

01/2013
Bericht des Vizebürgermeisters
und der Arbeitsgruppe Finanzen
Erstmals wurde laut darüber nachgedacht,
auf die Sparbücher von Bürgerinnen und
Bürgern eines EU-Landes zuzugreifen, um
damit einen Teil der Schulden Zyperns bzw.
der zypriotischen Banken zu reduzieren. Ich
gehe davon aus, dass die in Österreich bestehende
Einlagensicherung in der Höhe von
€ 100.000,-- pro Kunde pro Bank eine derartige
Vorgangsweise in unserem Heimatland
unmöglich macht. Dennoch zeigt das Beispiel
Zypern, dass die internationale Wirtschaftskrise
noch nicht überstanden ist.
Was ich Ihnen versichern kann, ist, dass wir in
Weikersdorf einen absolut soliden wirtschaftlichen
Kurs verfolgen! So konnten mit den
zusätzlichen Erträgen im Jahr 2012 Schulden
gegenüber dem Rückzahlungsplan vermehrt
getilgt werden. Gleichzeitig haben wir unsere
Rücklagen erhöht, um zukünftig für Kanal und
Wasserversorgung Sicherheit zu haben bzw.
über einen finanziellen Polster für sonstige unvorhersehbare
Ausgaben zu verfügen.
Der Schuldenstand unserer Gemeinde zum
31.12.2012 betrug ca. € 705.000,--. Der
Großteil dieser Schulden stammt aus den
1980er- und 1990er-Jahren. Es handelt sich
ausschließlich um Schulden, die durch zukünftige
Einnahmen, wie beispielsweise Kanal-,
Wasser- oder Friedhofsgebühren, gedeckt
sind. Wir haben auch heuer wieder geplant,
unseren Schuldenstand mehr, als im Budget
vorgesehen, zu reduzieren.
Insgesamt hat die Gemeinde Weikersdorf für
das Jahr 2012 Ausgaben in der Höhe von
ca. € 3.124.000,-- getätigt. Davon fallen auf
die laufenden Ausgaben des sogenannten
ordentlichen Haushalts ca. € 2.484.000,--.
Alle einmaligen Investitionen in der Gesamthöhe
von ca. € 640.000,-- fallen in den Bereich
des außerordentlichen Haushalts. Beispielsweise
haben wir im Jahr 2012 einen
Fahrbahnteiler in Richtung Neunkirchen
errichtet sowie die Kreuzung im Bereich der
Firma Dragschitz entschärft.
Wir sind uns der großen Verantwortung der
Gebarung derart hoher Beträge bewusst und
sorgen für die Zukunft vor, damit wir unabhängig
von globalen Wirtschaftskrisen bleiben.
Unser Ziel ist es, unseren Kindern eine lebenswerte
und schuldenfreie Gemeinde zu
übergeben!
Vzbgm. Erwin Glatzl:
„Wir wollen unseren
Kindern eine lebenswerte
und schuldenfreie
Gemeinde
übergeben!“
Stellenausschreibung
Die Gemeinde Weikersdorf sucht zur Unterstützung
in der Volksschule eine Reinigungskraft,
die individuell in Krankheitsfällen einspringt.
Interessierte Damen und Herren melden sich
während der Amtsstunden am Gemeindeamt
Weikersdorf (Tel.: 02638 / 22 226) oder
per E-Mail:
gemeinde@weikersdorf-steinfelde.gv.at
Kinderferienbetreuungsaktion
Für Weikersdorfer Volksschul- und Kindergartenkinder
besteht in den heurigen Sommerferien
wieder die Möglichkeit, an einer
gemeinsamen Ferienbetreuungsaktion in der
Gemeinde Bad Fischau-Brunn teilzunehmen.
Kosten pro Woche inkl. Mittagessen, Jause
und Bastelbeitrag: € 75,—
Ausschließlich für den Zeitraum 15. bis 26. Juli
2013 sind nur noch einige Plätze verfügbar.
Wir ersuchen daher die Weikersdorfer Bevölkerung,
sich bei Bedarf direkt an das Gemeindeamt
Bad Fischau-Brunn unter der Nummer
02639/2213 zu wenden.
GGR Ing. Norbert
Sauerwein
Seite 5

Weikersdorfer Echo
Nähere Infos zu Stefan
Haider unter
www.stefanhaider.com
Vorankündigung: Kabarettabend in
Weikersdorf, jetzt Eintrittskarten sichern!
Solokabarett von und mit Stefan Haider
Ungeschüttelt geht niemand durchs Leben!
Gerade war alles noch so schön geordnet und
dann schüttelt dich die Welt einmal ordentlich
durch und es heißt wieder: zurück an den
Start, nächster Versuch.
Warum kann nicht alles einfach perfekt sein
und dann für immer so bleiben?! Aber wer
will schon gerührt sein, wo wir doch auch
geschüttelt werden können? Auch wenn du
eine künstliche Hüfte hast: Shake it, baby!
Auch wenn du nicht mehr weißt, wo oben und
unten ist, dein Magen Loopings schlägt und
du alles nur noch verschwommen siehst:
Shake it, baby!
In Stefan Haiders sechstem Soloprogramm
geht es, wie immer, um die Liebe, den Sinn
und das Glück. Als Religionslehrer kennt er
sich in diesen Fragen aus. Theoretisch zumindest.
Und mit der richtigen Theorie lässt sich
fast jede Praxis rechtfertigen! Das Leben verlangt
von uns, dass wir tanzen, auch wenn wir
zwei linke Füße haben. Shake it, baby!
Stefan Haider unterrichtet an der HLM-BAKIP
Wiener Neustadt Religion. Gleichzeitig steht
er seit über 10 Jahren auf der Bühne und darf
auf zahlreiche Fernsehauftritte verweisen.
Sichern Sie sich jetzt Ihre Karten für
den Kabarettabend in unserem Mehrzwecksaal
in Weikersdorf am Freitag,
dem 03.05.2013. Saaleinlass erfolgt ab
19 Uhr, das Kabarett beginnt um 20 Uhr.
Der Vorverkaufspreis beträgt € 15,--.
Die Karten sind am Gemeindeamt (Tel.:
02638/22226) sowie bei GR Petra Hecher
(Tel. 0650/6969345) zu beziehen.
Wir freuen uns, den Kabarettisten Stefan
Haider bei uns in Weikersdorf begrüßen zu
dürfen!
Sowohl das NÖ
Hunde haltegesetz als
auch die NÖ Hundehalte-Sachkundeverordnung
sind im vollen
Wortlaut unter
www.ris.bka.gv.at
abrufbar (Landesrecht
NÖ).
Seite 6
Pflichten für Hundebesitzer gemäß den
niederösterreichischen Landesgesetzen
Vermehrt werden am Gemeindeamt Beschwerden
über Hundekot, nicht angeleinte
Hunde und Hunde ohne Beißkörbe von besorgten
GemeindebürgerInnen deponiert. Im
Sinne eines harmonischen Miteinanders ersuchen
wir alle HundebesitzerInnen um Beachtung
der relevanten Landesvorschriften.
Im Detail sind dies das NÖ Hundehaltegesetz
sowie die NÖ Hundehalte-Sachkundeverordnung.
Im Folgenden beziehen wir uns ausschließlich
auf die genannten Thematiken, die
immer wieder zu Missverständnissen führen.
Darüber hinaus sei erwähnt, dass das Halten
von Hunden bei der Gemeinde unverzüglich
anzuzeigen ist.
§ 8 Abs. 2 NÖ Hundehaltegesetz besagt,
dass die Exkremente des Hundes, welche
dieser hinterlassen hat, vom Hundehalter
unverzüglich zu beseitigen und zu entsorgen
sind.
Die im § 8 Abs. 3 NÖ Hundehaltegesetz vorgeschriebene
Leinen- oder Maulkorbpflicht
und die im § 8 Abs. 4 leg. cit. vorgeschriebene
Maulkorb- und Leinenpflicht trifft dann
zu, wenn der Hund (unabhängig vom Alter) an
den im § 8 Abs. 2 genannten Orten – und zwar
an öffentlichen Orten im Ortsbereich, das ist
ein baulich oder funktional zusammenhängender
Teil eines Siedlungsgebietes – sowie in
öffent lichen Verkehrsmitteln, Schulen, Kinderbetreuungseinrichtungen,
Parkanlagen, Einkaufszentren,
Freizeit- und Vergnügungsparks,
Stiegenhäusern und Zugängen zu
Mehrfamilienhäusern und in gemeinschaftlich
genutzten Teilen von Wohnhausanlagen geführt
wird. Um Konflikte mit den jagdgesetzlichen
Bestimmungen zu vermeiden, wird dringend
empfohlen, Hunde bei Spaziergängen
außerhalb des Ortsgebietes (im Wald bzw.
auf öffentlichen Feldwegen) unbedingt anzuleinen!
Zusätzlich sind die Bestimmungen der
Straßenverkehrsordnung (StVO), speziell für
die Leinenpflicht, relevant.
Verstöße gegen die genannten Bestimmungen
stellen eine Verwaltungsübertretung dar und
sind von der Bezirksverwaltungsbehörde mit
einer Geldstrafe von bis zu € 10.000,-- bzw.
mit einer entsprechenden Ersatzfreiheitsstrafe
von bis zu 4 Wochen zu bestrafen. Darüber
hinaus können Hunde beschlagnahmt bzw.
für verfallen erklärt werden. Die dadurch entstehenden
Kosten hat der Hundehalter zu
tragen.
Wir möchten mit dieser Information ein Bewusstsein
schaffen, welches dazu beiträgt,
dass wir alle gemeinsam unsere Freizeit in
unserem schönen Dorf genießen können.

01/2013
50. Geburtstag von
GGR Ing. Norbert Sauerwein
Im März feierte unser geschäftsführender
Gemeinderat Ing. Norbert Sauerwein seinen
50. Geburtstag. Wir gratulieren auf diesem
Weg nochmals sehr herzlich zu diesem Jubiläum
und wünschen für die Zukunft alles Gute,
vor allem Gesundheit!
Wir gratulieren GGR
Ing. Norbert Sauerwein
herzlich zum
50. Geburtstag!
Der Weikersdorfer Reitstall
erstrahlt in neuem Glanz!
Eine Firmengründung der besonderen Art erfolgte
durch Elli und Jörg Preimesberger. In
nur 5-wöchiger Bauzeit wurde dem von Friedrich
Berghofer gekauften Reitstall ein völlig
neues Gesicht gegeben.
In den Räumlichkeiten der neu gegründeten
Riders Lounge (Restaurant-Bar) werden nun
nicht nur Reiter mit kulinarischen Köstlichkeiten
verwöhnt.
Für den neu adaptierten Reitstall wurde
der Name „High Class Horse Center Weikersdorf“
gewählt. Ein Besuch des neuen
Gastronomiebetriebes macht sicher: Der
Name hält, was er verspricht! Einen ersten
Eindruck vermitteln die Bilder auf Seite 27
dieser Ausgabe. Unsere neuen Weikersdorfer
Elli und Jörg Preimesberger begrüßen Sie
gerne in ihren Räumlichkeiten.
Wir freuen uns über einen weiteren Top-
Gastronomiebetrieb bei uns in Weikersdorf
sowie über die Aufwertung des weit über
unsere Bezirksgrenzen hinaus bekannten
Reitstalls und wünschen den neuen Eigentümern
Elli und Jörg Preimesberger alles
Gute!
Elli und Jörg
Preimesberger
Die Ehrengäste mit
Elli und Jörg
Preimesberger bei
der Eröffnungsfeier
vom 22.02.2013.
Seite 7

Weikersdorfer Echo
Gabriele Spieß,
Leiterin des NÖ
Landeskindergartens
Kindergarten-News
Gleich nach den Semesterferien feierten wir
den Fasching. Bei einem Maskenball gab es
lustige Spiele und Tänze und eine Faschingskrapfen-Jause.
Für die Spende der Krapfen
bedanken wir uns recht herzlich bei der Raiba
Weikersdorf.
Jede Gruppe gestaltete auch ein individuelles
Fest. Die Kinder der Gruppe Gabi verkleideten
sich als Zauberer und veranstalteten eine
Zaubershow mit jeder Menge Tricks.
Die Kinder der Gruppe Sonja spielten Indianer
zur Geschichte von „Yakari, dem kleinen Indianerjungen.“
In Vertretung für Ines übernahm Marion Eger
Kainz diese Aufgabe und feierte mit den Kindern
ein buntes Fest.
Die Kinder der Gruppe
Gabi beim Zaubererfest
Die Kinder der Gruppe
Sonja, als Indianer
verkleidet
Die Kinder der
Gruppe Ines beim
bunten Faschingsfest
Seite 8

01/2013
Schon im Kindergartenalter kann man die
Kinder für Fremdsprachen begeistern. Jeden
Freitag besucht uns Susi Obasi und erweitert
auf spielerische Weise den englischen Wortschatz
der Kinder. Die Kinder sind mit Freude
und Konzentration bei der Sache.
Montags bereichert Maria Loipersbeck unseren
Alltag mit ungarischen Liedern, Spielen
und Gedichten. Auch das macht den Kindern
sichtlich Freude.
Alle zwei Jahre besucht uns unser Patenzahnarzt
DDr. Hlawatsch und versucht, in vertrauter
Umgebung eventuelle Ängste der Kinder
abzubauen und frühzeitigen Zahnschäden
entgegenzuwirken. Beides gelingt ihm in beeindruckender
Weise sehr gut.
Seite 9

Weikersdorfer Echo
Neues aus unserer
Volksschule
Beim Völkerballturnier in der HS Winzendorf
am 17. Jänner belegten unsere Mädchen
heuer den ausgezeichneten 2. Platz. Wir sind
sehr stolz auf unsere Mädels!
Im Jänner fand für die 3. und 4. Schst. im
Rahmen des Unterrichts das Projekt „Mein
Körper gehört mir“ statt, bei dem das Thema
sexueller Missbrauch aufgearbeitet wird. Viele
Eltern informierten sich über den Inhalt des
Projekts an einem Elternabend, wo sie sich
von der Wichtigkeit dieser Thematik überzeugten.
Marlene Nemeth,
Direktorin der
VS Weikersdorf
Bei unserem alljährlichen Faschingsfest am
Faschingdienstag hatten wieder Kinder, Lehrer
und auch einige Eltern großen Spaß.
Ein herzliches Dankeschön möchten wir
der Raiffeisenbank für die Spende der
Faschingskrapfen für alle Kinder sagen!
Seite 10

01/2013
Im Rahmen unseres Oster-Schulgottesdienstes
am 19. März gratulierten die Kinder
unserem Herrn Pfarrer zum 50. Geburtstag.
Sie brachten ihm ein Ständchen dar und überreichten
ihm ein mit viel Freude selbst gestaltetes
Plakat.
Unsere Kinder lernten die Neue Mittelschule
kennen: Am 20. März besuchten die Schüler
der 4. Schulstufe die Neue Mittelschule in Winzendorf.
Sie durften physikalische Versuche
ausprobieren, ihre bisherigen Kenntnisse am
Computer beweisen und eine Rätselrallye
in der Schulbibliothek absolvieren. Alle hatten
viel Spaß und fühlten sich in der neuen
Schule sichtlich wohl.
Am 7. April laden die Kinder der 3. und 4.
Schulstufe nach der Kindermesse zu einem
Spielzeug-Flohmarkt in den Pfarrsaal ein. Sie
verkaufen nicht mehr benötigtes Spielzeug zu
einem günstigen Preis und spenden den Erlös
dem Österreichischen Jugendrotkreuz, das
immer wieder Kinder in Notsituationen unterstützt.
Projekt Stimmbogen: „Stimme – Körper –
Energie“ lautete das Thema unseres Musikprojekts
mit der Sängerin Antonia Braditsch, in
dem die Kinder der 1. – 4. Schulstufe in 5 Einheiten
Erfahrungen beim Singen, bei Rhythmusspielen
und sogar bei Qigong sammelten.
Mit großer Begeisterung machten alle mit und
werden das Gelernte auch gerne präsentieren.
Dazu ist die Gelegenheit bei unserem
Bezirks-Jugendsingen, das wir am 2. Mai
um 18 Uhr im Turnsaal der Volksschule veranstalten.
Wir laden dazu schon jetzt alle WeikersdorferInnen
sehr herzlich ein!
Vorankündigungen:
21. April, ab 10 Uhr:
Kindermesse mit
Spielzeug-Flohmarkt
im Pfarrsaal
2. Mai, ab 18 Uhr:
Bezirks-Jugendsingen
im Mehrzwecksaal der
Volksschule
Seite 11

Weikersdorfer Echo
.
Grillfest mit Spiel und
Spaß für die ganze
Familie: Dieser Termin
kann heuer aufgrund
der Kirchenrenovierung
aus organisatorischen
Gründen leider nicht
stattfinden!
Unsere Pfarrgemeinde
Unter dem Motto „Wir setzen Zeichen für eine
gerechte Welt“ wurde die heurige Dreikönigsaktion
der katholischen Jungschar durchgeführt.
Die Sternsinger zogen durch unser
Dorf von Haus zu Haus, um den Segen Gottes
in jedes Haus zu bringen und für Projekte
in den Entwicklungsländern Spenden zu
sammeln. Ein herzliches Dankeschön an alle
Spenderinnen und Spender!
Auch heuer durften wir viele Gäste zu unserem
Suppensonntag begrüßen. Unser Dank gilt
den Suppenköchen sowie den Besuchern.
Impressionen vom
diesjährigen
Suppensonntag
Katholische Jugend
Die Katholische Jugend Weikersdorf möchte
sich für alle helfenden Hände bedanken, die
zur Realisierung des etwas anderen Gottesdienstes
am Valentinstag beigetragen haben.
Weiters ein großes Dankeschön an alle
Besucher und Besucherinnen, die zum Gelingen
dieses tollen Erlebnisses beigetragen
haben.
Seite 12
Vorankündigung:
Indien zu Besuch in Weikersdorf
Gemeinsam mit der KJ Weikersdorf, der Firmgruppe
und der Organisation „Enchada“ ist es
uns möglich, 6 junge Inderinnen und Inder für
ein Wochenende in Weikersdorf begrüßen zu
dürfen.
Dies nehmen wir natürlich als Grund zum Feiern
und laden alle Interessierten gerne zur
„Indien-Agape“ am 11. Mai 2013 um 19:00 Uhr
in den Pfarrsaal ein.
Darüber hinaus ist dies eine einmalige Gelegenheit,
junge Leute aus Indien kennenzulernen.
Es erwarten uns indische Schmankerl
zum Probieren und einige Fotos zum
Bestaunen.
Wir freuen uns auf einen spannenden Abend
und hoffen auf viele interessierte Besucher
und Besucherinnen.

,
01/2013
50. Geburtstag unseres Pfarrers
Am 16. März wurde im Rahmen einer Heiligen
Messe der 50. Geburtstag unseres Pfarrers
Mag. Krzysztof Lasota gefeiert. Es wurde viel
gesungen und auch ein polnisches Lied wurde
vom Chor angestimmt.
Zum Abschluss ergriffen die Gratulanten, unter
ihnen Bgm. Ing. Manfred Rottensteiner,
das Wort und überreichten dem Jubilar Geschenke.
Nach dem Gottesdienst feierte die Bevölkerung
im Pfarrheim bei einer ausführlichen
Agape weiter.
Impressionen von den
Feierlichkeiten zum
50. Geburtstag unseres
Pfarrers
Seite 13

Weikersdorfer Echo
M
Arbeitsgruppe 55plus
Anfang Februar erlebten die über 40 Teilnehmer,
davon viele in Masken, eine
abwechslungsreiche Vorführung des Zirkus
„Weikerelli“.
Ende Februar besuchen wir das NÖ Landhaus.
In einer Führung informierten wir uns
über Aufgaben und Räumlichkeiten im Regierungsviertel.
Anschließend wurde unsere Gruppe vom
Abgeordneten zum Landtag Mag. Klaus
Schneeberger begrüßt und zu einem Imbiss
eingeladen.
Der gemütliche Ausklang des Ausflugs fand
beim Stelzenheurigen Schagl in Hölles statt.
Seite 14

01/2013
Trotz des Schneegestöbers haben wir im März
in der Aula der Volksschule für den Frühlingsbeginn
gedichtet, gebastelt und gesungen,
auf der Gitarre begleitet von Ilse Neubauer.
Nach so viel Aktivität kam die Brettljause vom
Heurigen Ötsch gerade recht.
55plus Vorschau:
April:
Am Freitag, dem 26. April 2013, treffen wir uns
um 15:15 Uhr am Hauptplatz und fahren mit
den eigenen PKW in das Gauermann Museum
nach Miesenbach. Nach dem Museumsbesuch
kehren wir im Landgasthof „Schubertlinde“
in Grünbach ein.
Mai:
Radtour bzw. Kutschenfahrt in die Umgebung
mit Picknick
Juni (2-tägiger Ausflug):
Samstag, 29.6.:
• 8:30 Uhr: Abfahrt vom Hauptplatz
(Partsch-Bus)
• 10:00 Uhr: Ankunft am Erzberg: Besuch
des Schaubergwerks (warme Kleidung,
feste Schuhe) oder Abenteuerfahrt mit
dem Hauly (LKW)
• 12:30 Uhr: Ankunft in Admont: Mittagessen
im Hotel Traube, Zimmerbezug
und Pause
• 15:00 Uhr: Besuch von Stift Admont
(Stiftskirche, Bibliothek und Museum),
Ortsrundgang, Abendessen (freie Lokalwahl),
Rückkehr ins Hotel
Sonntag, 30.6.:
• 8:00 Uhr: Abfahrt nach Johnsbach,
Zentrum des Naturparks Gesäuse (bei
Schönwetter), Besuch des Bergsteigerfriedhofs
• 11:00 Uhr: Ankunft in Linz: Besuch des
Hammerherrenhauses; Mittagessen im
Zellerhof, Aufenthalt am See (bei Schönwetter)
• 15:30 Uhr: Heimfahrt (ca. 3 Stunden
Fahrzeit mit kurzer Pause)
Bei Schlechtwetter: Heimfahrt über Mariazell
mit Aufenthalt.
Anmeldung bis 5. April 2013 auf der
Gemeinde erbeten
Kostenbeitrag p.P. ca. € 95,-- für alle Eintritte,
Nächtigung mit Frühstück, Mittagessen in
Admont und Lunz. Einbettzimmer-Aufschlag
€ 10,--. Anzahlung von € 50,-- p.P. bei Anmeldung,
Restbetrag im Bus. Die Kosten für den
Bus trägt die Gemeinde.
Für alle Personen, die sich noch nicht zu den
55plus zählen dürfen, besteht die Möglichkeit,
bei freien Plätzen ebenfalls an unserem
Ausflug teilzunehmen. Bitte bekunden Sie Ihr
Interesse am Gemeindeamt. Nach der Anmeldefrist
informieren wir alle Interessenten persönlich
betreffend etwaiger freier Plätze.
Petra Hecher, Edith Neubauer
und Marion Gölles
Seite 15

Weikersdorfer Echo
Zeitgeschichtliche Dokumente
GR Peter Senftl: „Ein
Bescheid, ausgestellt
von der Landeshauptmannschaft
Niederdonau
am 01.12.1939.“
Diesmal stellen wir einen Bescheid aus dem
Jahre 1939 vor, welcher die Auflösung der
Weikersdorfer Feuerwehr bekannt gibt. Der
Bescheid wurde von der damals sogenannten
Landeshauptmannschaft Niederdonau
am 11.12.1939 ausgestellt und beinhaltet folgenden
Wortlaut:
Bescheid
Der Verein: Freiwillige Feuerwehr in Weikersdorf
am Steinfelde wird in Kenntnis gesetzt,
dass er gemäß § 16 der Dritten Durchführungsverordnung
zum Gesetze über das
Feuerlöschwesen (RGBl. I, Seite 2096 aus
1939), von Gesetzes wegen mit Wirksamkeit
vom 28. November 1939 aufgelöst ist. Der
Verein wird daher im h. o. Vereinskataster gelöscht.
Das Vermögen des Vereines geht mit allen
Rechten und Pflichten ohne Liquidation auf
die Gemeinde über. Diese hat das Vermögen
für Zwecke des Feuerlöschwesens zu
verwenden. Von dem Übergang des Vermögens
des Vereines bleiben die Barmittel
ausgeschlossen, die für andere Zwecke als
für die Beschaffung und Unterhaltung der für
die Feuerwehr erforderlichen Löschgeräte,
Bekleidung, Ausrüstung, Warneinrichtungen,
Wasserversorgungsanlagen und Gerätehäuser
zu verwenden waren.
Zweifelsfragen und Streitigkeiten, die sich bei
der Durchführung dieser Vorschriften ergeben,
werden von der Landeshauptmannschaft
Niederdonau (Landesamt I/7) in Wien, I., Herrengasse
11 unter Ausschluss des Rechtsweges
entschieden. Dies gilt nicht für Ansprüche
Dritter gegen den aufgelösten Verein oder
gegen die übernehmende Gemeinde.
Im Falle der Verein über unbewegliches Vermögen
verfügt, wolle dies in allen Fällen der
genannten Stelle mitgeteilt werden.
Hiervon werden gleichzeitig verständigt:
1. Die Leitung des Vereines: Freiwillige Feuerwehr
in Weikersdorf am Steinfelde zuhanden
des derzeitigen Obmannes.
2. Der Herr Bürgermeister in Weikersdorf am
Steinfelde.
3. Der Landrat des Kreises Wiener Neustadt
zur Löschung des Vereines im dortigen
Vereinskataster und Zustellung der beiliegenden
Bescheide.
Für den Landeshauptmann:
Im Auftrage:
Dr. Hollmer e. h.
Seite 16

VENT
01/2013
Babysparbuch
Persönlich begrüßten Bgm. Manfred Rottensteiner
und Vzbgm. Erwin Glatzl einen neuen
Erdenbürger unserer Gemeinde.
Die Gemeinde freut sich über den Kinder segen
und übergab als Willkommens geschenk ein
Babysparbuch.
Die Eltern Martina und
Gerold Macheiner freuen
sich über das Babysparbuch
für den kleinen
Manuel.
Eheschließungen
Zum Bund der Ehe wünscht die Gemeinde Weikersdorf alles Gute.
Gottfried Spreitzhofer Wiesengasse 247 02.03.2013
Andrea Meerkatz
Todesfälle
seit Ausgabe des vorigen Echos
Johann Hoffmann Hauptstr. 36 21.01.2013
Herbert Bauer Krautgartweg 208 01.03.2013
Maria Mangold Untere Ortsstraße 112 17.03.2013
Hans Bauer Puchberger Straße 90 20.03.2013
Unsere innigste Anteilnahme den Angehörigen!
Seite 17

Weikersdorfer Echo
Runde Geburtstage
seit Ausgabe des vorigen Echos
50. Geburtstag
Brigitte Reiter Puchberger Str. 237 01.02.2013
Sonja Greiner Untere Ortsstraße 45 15.02.2013
Erwin Laußermair Hauptstraße 337/1/2 22.02.2013
Barbara Sauerwein Hauptstraße 20 24.02.2013
Rudolf Fürsatz Brunner Weg 307 03.03.2013
Ing. Norbert Sauerwein Hauptstraße 20 05.03.2013
Herbert Zenz Untere Ortsstr. 56 15.03.2013
Mag. Krzysztof Lasota Hauptstraße 1 18.03.2013
Franz Schlager Kirchengasse 76 31.03.2013
60. Geburtstag
Marianne Greiner Untere Ortsstraße 42 06.02.2013
80. Geburtstag
Johann Kamper Hauptstraße 33 15.02.2013
Hermine Haller Blätterstraße 192 15.03.2013
Die Gemeindeführung gratuliert allen Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag!
Bgm. Ing. Manfred
Rottensteiner und
GGR Johann Leeb
gratulierten seitens der
Gemeinde Weikersdorf
Herrn Johann Kamper
recht herzlich zum
80. Geburtstag.
Seitens des Weikersdorfer
Bauernbunds
übermittelten Richard
Ötsch und Johann Fichtl
herzliche Glückwünsche.
Frau Hermine Haller
wurden die Glückwünsche
der Gemeindevertretung
von Bgm. Ing.
Manfred Rottensteiner
sowie GGR Johann
Leeb übermittelt.
Seite 18

01/2013
Tennisverein Weikersdorf
Der Frühling steht schon in den Startlöchern,
das heißt für den Tennisverein, mit den Vorbereitungen
für die kommende Saison zu beginnen.
Seit Mitte März sind einige Meisterschaftsspieler
und Funktionäre dabei, die Tennisanlage
nach der Winterpause wieder auf Vordermann
zu bringen.
Wenn wir uns auch sehr bemühen, die Anlage
in Schuss zu halten, ist es nach mehr als
10 Jahren notwendig, alle Plätze professionell
sanieren zu lassen. Das wird Ende März von
der Firma Eurocourt erledigt.
Ein herzliches Dankeschön möchten wir an
dieser Stelle der Gemeinde Weikersdorf für
die großzügige Unterstützung für unsere
Platzsanierung aussprechen.
In der Saison 2013 wird der TVW mit zwei
Damen-, drei Herren- und zwei Jugendmannschaften
antreten. Den ganzen Winter
hindurch wurde fleißig trainiert, um für die kommende
Meisterschaft in guter Form zu sein!
Wir wünschen allen Meisterschaftsspielern
viel Glück und alles Gute für die kommende
Saison!
Auch unsere Kids trainieren sehr eifrig.
25 Kinder haben am Wintertraining teilgenommen.
Ab Mitte April wird wieder ein Sommertraining
angeboten. Das Kinder- und
Jugend-Tenniscamp findet von 8. bis 12.
Juli 2013 statt. Bei Bedarf kann noch ein
Camp angeboten werden. Nähere Informationen
dazu finden Sie in unserem Schaukasten
am Tennisplatz oder direkt bei Toni Dorfmeister
jun.
Obmann Bernd Gasch:
„Den ganzen Winter hindurch
haben wir fleißig
trainiert und freuen uns
daher auf die bevorstehende
Saison!“
Am 09.03.2013 fand im Restaurant Dorfmeister
die ordentliche Generalversammlung des
TVW statt. Es wurde der Vorstand für die
nächste Periode gewählt:
Obmann:
Stellvertreter:
Schriftführer:
Stellvertreter:
Kassier:
Stellvertreter:
Kassaprüfer:
Bernd Gasch
Martin Rottensteiner
Bianca Haller
Silke Rottensteiner
Tanja Heuberger
Victoria Gebhart
Franziska Leeb
Martina Hösel
Am Pfingstwochenende (16. bis 19. Mai 2013)
werden die Jugendkreismeisterschaften des
NÖTV in Weikersdorf ausgetragen. In dieser
Zeit sind alle 4 Plätze für die Kreismeisterschaften
reserviert. Wir bitten um Ihr Verständnis.
In die diesjährige Saison starten wir offiziell
am 04.05.2013 mit unserer Saisoneröffnungsfeier.
Heuer live on stage die Band „Ois und
Nix“ aus Sigleß. Vielen Dank an Sabrina Greiner,
die uns die Band zur Verfügung gestellt
hat.
Wir freuen uns in der kommenden Saison
viele Besucher auf unserer Anlage!
Turnverein Weikersdorf
Jeden Montag von 18:00 bis 19:00 Uhr und
von 19:00 bis 20:00 Uhr im Mehrzwecksaal
der Volksschule Weikersdorf werden Kondition,
Bauch, Beine und Po kräftig trainiert.
Sie haben jederzeit die Möglichkeit, bei uns
mitzumachen. Wichtig sind Hallenschuhe,
eine Fitnessmatte, Spaß an der Bewegung
und schon kann es losgehen.
Der Mitgliedsbeitrag beträgt € 50,-- pro Jahr,
eine Schnupperstunde ist gratis.
Es würde uns freuen, Sie bei uns begrüßen
zu dürfen.
Wir gratulieren unserer Vorturnerin Julia und
ihrem Tom sehr herzlich zur Geburt ihrer
Tochter Marie und wünschen der jungen
Familie viel Gesundheit und Glück.
Obfrau Petra Hecher:
„Wir gratulieren unserer
Vorturnerin Julia
und ihrem Tom sehr
herzlich zur Geburt
ihrer Tochter Marie!“
Seite 19

Weikersdorfer Echo
7. Weikersdorfer Skimeisterschaften
Am 16. Februar 2013 wurde nachmittags
bei perfektem Wetter und strahlendem Sonnenschein
in Trattenbach am Wechsel die
Weikersdorfer Skimeisterschaft 2013 durchgeführt.
Wir konnten uns über annähernd 40
Rennläufer freuen und trotz einiger kapitaler
Stürze hat sich Gott sei Dank niemand verletzt.
In zwei Durchgängen wurden bei einem
Riesentorlauf die schnellsten Damen, Herren,
Jugendlichen und Kinder ermittelt und nach
Auswertung der Ergebnisse haben sich Marion
Glatzl als Weikersdorfer Skimeisterin 2013
und Patrick Schlager als Weikersdorfer Skimeister
2013 herausgestellt. Die Gemeinde
gratuliert den neuen Weikersdorfer Ortsskimeistern
recht herzlich.
Die Reihungen aller anderen Teilnehmer entnehmen
Sie bitte der Ergebnisliste. Die Gemeinde
bedankt sich bei allen Sportlerinnen
und Sportlern für die Teilnahme sowie bei GR
Dipl.-HTL-Ing. Erwin Winkler für die Organisation
recht herzlich und bittet schon jetzt, bei
zukünftigen Wettbewerben unserer Gemeinde
wieder zahlreich mitzumachen.
Die Sieger und
Siegerinnen der
7. Weikersdorfer
Skimeisterschaften.
Die genauen
Ergebnisse finden Sie
auf der rechten Seite.
Seite 20

01/2013
Weikersdorfer Skimeisterschaften:
die Ergebnisse im Detail
Seite 21

Weikersdorfer Echo
Freiwillige Feuerwehr
Weikersdorf am Steinfelde
Kdt. HBI Karl-Heinz
Greiner: „.Mehr als
6.000 Stunden brachten
unsere Kameraden
im Jahr 2012 ehrenamtlich
für die Sicherheit
unserer
Bevölkerung auf!“
Am 6. Jänner fand im Gashaus zum Dorfmeisterwirt
die 139. Jahreshaupt- und Mitgliederversammlung
statt. Kommandant
Greiner verwies auf die steigende Anzahl der
Einsätze. Besonders die Anzahl der Brandeinsätze
war im Jahr 2012 im Vergleich zum
Vorjahr hoch. Von insgesamt 43 Einsätzen mit
685 Einsatzstunden wurde 8 Mal zu Bränden
ausgerückt.
Insgesamt brachten die Kameraden der FF
Weikersdorf im vergangenen Jahr 6.124 Stunden
auf.
Unsere Kameraden Johannes Leeb, Andreas
Greiner und Hannes Grill haben in der Landesfeuerwehrschule
Tulln das Funkleistungsabzeichen
in Gold erfolgreich absolviert. Wir
gratulieren zu diesen Leistungen!
Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr
Weikersdorf gratulieren ihrem ehemaligen
Verwalter und langjährigen
Feuerwehrtechniker Ing. Norbert Sauerwein
auch auf diesem Weg zum 50. Geburtstag
ganz herzlich.
Ebenfalls gratulieren wir unserem Feuerwehrkurat
Mag. Krzysztof Lasota zu seinem
50. Geburtstag und wünschen beiden Jubilaren
Glück und Gesundheit.
Seite 22

01/2013
HC 94
Am Samstag, dem 23.02.2013, veranstaltete
der HC 94 das erste Weikersdorfer Gretzl-
Fußballturnier im Mehrzwecksaal der Volksschule!
Sechs Mannschaften traten gegeneinander
an, um für ihr Gretzl den Turniersieg heimzuholen.
Anpfiff war um 16 Uhr, alle sechs
teilnehmenden Mannschaften spielten gegeneinander.
Teilnehmende Mannschaften: Blinde Zeile/
Untere Ortsstraße, Blätterstraße, Lerchenfeld,
Hauptstraße, Nußbaumweg, Wohnhausanlagen
Modus: 4 gegen 4 Spieler, ohne Tormann, ein
Spiel dauert 12 Minuten
Die Ergebnisse des ersten Weikersdorfer
Gretzl-Fußballturniers:
1. Blätterstraße
2. Hauptstraße
3. Blinde Zeile/Untere Ortsstraße
4. Wohnhausanlagen
5. Nussbaumweg
6. Lerchenfeld
Der Spaß stand im Vordergrund und die Kulinarik
kam nicht zu kurz! Wir freuen uns auf
weitere spannende Hallenturniere!
Roman Greiner: „Wir
freuen uns auf weitere
spannende
Hallenturniere!“
Weitere Bilder finden
Sie unter
www.weikersdorf.at
Seite 23

Weikersdorfer Echo
Andreas Haiden: „Wir
freuen uns auf Ihren
Besuch bei unseren
Heimspielen!“
SV Weikersdorf
Endlich beginnt die Frühjahrsmeisterschaft!
Nach 9 Wochen Vorbereitung fühlen wir uns
fit für die anstehenden Aufgaben!
Die Spieler unter der Leitung von Trainer
Mario Graf gingen nicht nur beim Training
engagiert zur Sache, auch die Leistungen der
Testspiele stimmen uns zuversichtlich.
In 8 Vorbereitungspartien konnten wir 5 Siege
einfahren, trennten uns 2x Remis und wir
mussten uns nur knapp gegen die Amateure
des SC Wiener Neustadt geschlagen geben
(Torverhältnis 40:23).
Es wurde aber nicht nur am grünen Rasen
trainiert. Ein Hallenspiel gegen die COBRA,
Massageeinheiten oder ein Hallenbadbesuch
im Aqua Nova standen am Programm. Neuzugang
Patrick Eckenfellner konnte schnell in
die Mannschaft integriert werden und zeigte
sich nicht nur wegen seiner 8 erzielten Tore in
Spiellaune. Auch die Routiniers Stefan Höller
und Gerald Linshalm konnten viele Akzente
setzen und unsere jüngeren Spieler führen.
Im Frühjahr stehen nun die Stabilisierung unserer
Leistung, das Festigen des Spielsystems
sowie das Fördern junger Talente aus
Weikersdorf und Umgebung an erster Stelle.
Eine Tabellenverbesserung wird natürlich
auch angestrebt.
Dass der Verein auf einem guten Weg ist, beweist
auch, dass wir mit der Firma Wopfinger
– BauMit und der Firma Profi Box – Jürgen
Höfler, zwei neu Sponsoren gewinnen und auf
mehrere Jahre binden konnten.
Auch unsere Fußballanlage gehört wieder
einmal erneuert. Im Frühjahr 2013 bauen wir
eine neue Werbebande am Hauptspielfeld
und ein Ballfangnetz hinter dem Fußballtor in
Richtung Bundesstraße 26. Dieses Ballfangnetz
ist notwendig, da immer öfter am Hauptspielfeld
auch von Nachwuchsmannschaften
trainiert wird und der Ball des Öfteren auf der
Bundesstraße gelandet ist. Besonders bedanken
möchten wir uns bei der Gemeinde Weikersdorf
sowie bei Bgm. Ing. Manfred Rottensteiner
für die Unterstützung beim Ankauf des
Ballfangnetzes.
Weiters wollen wir im Jahr 2013 einen Bauplan
entwickeln, wie wir die Kabinen, Tribüne
und die Kantine erweitern können. Die Umsetzung
dieser Vorhaben ist für 2014 geplant.
Wir möchten uns bei allen SpielerInnen, Trainern,
Funktionären, Unterstützern und Fans
für ihre geleistete Arbeit recht herzlich bedanken
und wünschen uns für die kommenden
Aufgaben viel Erfolg und eine verletzungsfreie
Saison.
Als Beilage finden Sie einen Meisterschaftsspielplan
von allen in Weikersdorf tätigen
Mannschaften. Alle SpielerInnen und Trainer
freuen sich auf Ihren Besuch.
SV Weikersdorf
Kampfmannschaft
Seite 24

01/2013
SV Weikersdorf, Jugend
Nach einer langen Winterpause begann auch
für die Jugend des SV Weikersdorf wieder die
Meisterschaft. In der aktuellen Saison sind wir
mit einer U10- sowie einer U15-Mannschaft
vertreten.
Alle Heimspiele finden am Weikersdorfer
Sportplatz statt.
Wir freuen uns, die Weikersdorfer Bevölkerung
auf unserer Sportanlage begrüßen zu
dürfen!
Jugendleiter Franz
Schlager: „Wir freuen
uns auf tatkräftige
Unterstützung bei unseren
Heimspielen! Die
Termine entnehmen
Sie bitte der Beilage.“
SV Weikersdorf
U15-Mannschaft
SV Weikersdorf
U10-Mannschaft
Seite 25

Weikersdorfer Echo
Mag. (FH) Manuela
Winkler: „Wir laden am
19. Mai zu unserer
15-Jahre-Feier am
Sportplatz ein!“
Unsere Meisterschaftstermine:
• 07.04., 16:30 Uhr:
DFC - Casino Baden
• 20.04., 16:30 Uhr:
DFC - SC Hof
• 28.04., 15:00 Uhr:
Schwarzenbach - DFC
• 04.05., 16:30 Uhr:
DFC - SC Moosbrunn
• 08.05., 19:00 Uhr:
Ortmann - DFC
• 17.05., 18:15 Uhr:
DFC - Traiskirchen
• 01.06., 17:30 Uhr:
Guntramsdorf - DFC
DFC Weikersdorf
Die Winterpause ist längst vorbei – und auch
heuer wieder hat unser Trainer Martin Grassl
ein abwechslungsreiches Vorbereitungsprogramm
mit zahlreichen Testspielen und
Trainingseinheiten in Zusammenarbeit mit
Kampfmannschaftstrainer Mario Graf und Co-
Trainer Philipp Palotay zusammengestellt. Es
freut uns besonders, im Frühjahr nun auch
einige Einheiten mit Gerald Linshalm, Dipl.
Sport- und Fitnesstrainer, mit Schwerpunkt
Verletzungsprävention, Beweglichkeit und
Schnelligkeit durchführen zu können.
Während der Winterpause waren wir auch
hinsichtlich neuer Spielerinnen aktiv und freuen
uns, Ihnen unseren Neuzugang, Torfrau
Sandra Delemeschnig vom SC Katzelsdorf,
vorstellen zu können.
Die Meisterschaftstermine entnehmen Sie
aus der Seitennotiz sowie der Beilage. Der
SC Katzelsdorf ist aufgrund von Personalproblemen
aus dem laufenden Meisterschaftsbetrieb
ausgeschieden.
Auch heuer wieder führen wir unser DFC
Tippspiel durch und sind schon gespannt, wer
sich diesmal als „Tippkönig“ durchsetzen wird.
Tippscheine können Sie für € 5,- bei den Spielerinnen
des DFC erwerben.
Wie bereits angekündigt, findet am Pfingstsonntag,
dem 19. Mai 2013, unsere
DFC 15-Jahre-Feier am Sportplatz in
Weikers dorf statt.
Programm:
• ab 16:00 Uhr Dagmar-Greiner-Gedenkturnier
– 7m Frauen-Juxturnier für alle Weikersdorferinnen
und Freunde des DFCs
für einen guten Zweck
• ab 18:00 Uhr Väter gegen Töchter – die
Spielerinnen des DFCs fordern ihre Väter
zu einem Match heraus
• anschließend PlayersParty mit DJ Jax
Anmeldung zum 7m Juxturnier für Frauen –
ab sofort möglich:
• 5 Spielerinnen + 1 Torfrau (Torfrau auch
als 5. Schütze möglich)
• Bei Bedarf stellt der DFC eine Torfrau
zur Verfügung – bitte bei Anmeldung
bekannt geben
• Anmeldung ab sofort unter Angabe „7m
Turnier + Teamname“ per Überweisung
von € 25,- Nenngeld an Raiffeisen Bank,
Ktnr.: 5.210.075, BLZ 32937
Die Einnahmen des 7m Turniers werden für
einen guten Zweck gespendet. Bei Fragen bitte
einfach bei Sabine Fürsatz (0676/ 904 90
39) oder Manuela Winkler (0664/ 854 17 58)
melden.
Wir freuen uns auf eine erfolgreiche und verletzungsfreie
Saison!
Seite 26

01/2013
Eröffnungsfeier der Riders Lounge und
des High Class Horse Centers
Am 22. Februar 2013 ging bei kalten, winterlichen
Verhältnissen die Neueröffnung des
High Class Horse Centers (ehem. Reitstall
Weikersdorf) und der neuen Riders Lounge,
der gemütlichen Erlebnisgastronomie, über
die Bühne. Der einbrechende Winter ließ aber
die Laune nicht trüben – beim fantastischen
Eröffnungsfest am Abend war die Riders
Loun ge bis an die Decke gefüllt und erstmals
Treffpunkt zahlreicher Reiterprominenz, lieber
Gäste, beinahe aller Einsteller und Freunde
des frischgebackenen Besitzerpaares Elli &
Jörg Preimesberger sowie würdiger Vertreter
aus Politik und Sport.
Der NÖ Pferdesportverband war durch seine
beiden Vizepräsidenten, Ing. Franz Kager und
Ing. Gerold Dautzenberg, vertreten. Die Politik
repräsentierten Klubobmann Mag. Klaus
Schneeberger in Vertretung von Landeshauptmann
Dr. Erwin Pröll und der Weikersdorfer
Bürgermeister Ing. Manfred Rottensteiner. Mit
jeweils einer kurzen Rede verstanden sie es
hervorragend, die Bedeutung einer exklusiven
Reit- und Turnieranlage für den niederösterreichischen
Sport zu unterstreichen. Elli und
Jörg Preimesberger selbst betonten in ihrer
Ansprache die Tradition des Reitstalles und
die wesentliche Rolle ihres Reitsportzentrums
als Refugium für Dressur- und Westernreiter,
das weit über die Landesgrenzen hinausgeht;
alles natürlich in erster Linie zum Wohle
der Pferde und Reiter! So konnte man in der
prächtig geschmückten Halle eine mitreißende
Reitvorführung erfolgreicher Dressurund
Westernreiter mitverfolgen, bis der Abend
fließend in eine fröhliche Party samt kulinarischer
Köstlichkeiten und Entertainment mit
Stimmungsmacher Frederik überging.
Nicht nur für die Reiter präsentiert sich die
Riders Lounge nach der nur 5-wöchigen Umbauphase
als vielseitiges Refugium – sei es
für einen Snack zwischendurch, zum Chillen
vor dem offenen Kamin, zum Zuschauen in
die Reithallen oder einfach zum Plaudern und
Fachsimpeln – vor allem die geschmackvolle,
österreichisch-mediterrane Speisekarte bietet
Köstlichkeiten für jeden Gast – warme Küche
täglich 11:00-21:30 Uhr (Tischreservierungen
unter: 02638-22418)
Aber dem nicht genug, denkt sich das motivierte
Paar Preimesberger immer wieder etwas
Neues aus. Zahlreiche kulinarische Themenabende,
fröhliche Feste und ein breites
Angebot an Reitsportevents (Dressur- und
Westernturniere, Seminare, Fortbildungen,
Kurse).
Man darf gespannt sein und kann sich unter
www.hchc.at immer am Laufenden halten.
High Class Horse
Center – Weikersdorf
Blätterstr. 214,
2722 Weikersdorf
Tel: 0676-9234981
E-Mail:
weikersdorf@hchc.at
Riders Lounge
(Restaurant-Bar)
Geöffnet täglich
10-22 Uhr
Tel: 02638-22418
E-Mail:
riderslounge@hchc.at
Elli & Jörg
Preimesberger: „Nicht
nur für Reiter stehen
unsere Gastronomieund
Seminarräumlichkeiten
zur Verfügung!“
Seite 27

Weikersdorfer Ballsaison
Ein großer Erfolg war die 68. Auflage des Weikersdorfer
Bauernballs, dem Ball für alle Weikersdorferinnen und
Weikersdorfer!
Die Mitternachtseinlage unserer Jugend fand bei den
Ballgästen großen Anklang und wurde von
GR Petra Hecher mit den Jugendlichen einstudiert.
Sehr beliebt bei unseren Kindern war auch heuer
wieder der Kindermaskenball im Pfarrsaal!
Die Kinder hatten viel Spaß beim Tanzen und Spielen
und Clown Gerda sowie die Helimusik sorgten für
gute Stimmung.
Getanzt bis in die frühen Morgenstunden wurde
auch beim Kameradschaftsball im Gasthaus
„Zum Dorfmeister Wirt“.
Impressum:
Weikersdorfer Echo, Jahrgang 2013, 1. Ausgabe; Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Gemeinde Weikersdorf
E-Mail: gemeinde@weikersdorf-steinfelde.gv.at, Homepage: www.weikersdorf.at; Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Ing. Manfred Rottensteiner
Gestaltung: RE-Consult GmbH, 2722 Weikersdorf, Tel. 0650/8702511 (Karl Rotter, MA);
Gedruckt auf Österreichs erster digitaler RGB-Druckmaschine - nähere Infos unter www.re-consult.at
Fotos: RE-Consult oder zur Verfügung gestellt; Lektorat: Mag. Sonja Knotek – www.dinotext.at
Lt. Mediengesetz dient das Weikersdorfer Echo dazu, die laufenden Mitteilungen der Gemeindeverwaltung der Bevölkerung bekanntzugeben.