HöhenFeuer zur WalpurgisNacht - Gemeinde Gornau

Herausgeber: Gemeindeamt Gornau
Rathausplatz 5 · 09405 Gornau
Telefon: (03725) 37000
Verantwortlich für den Inhalt:
Bürgermeisterin Johanna Vogler
Verteilung: kostenlos an alle Haushalte
Für die Richtigkeit der Mitteilungen des
nichtamtlichen Teiles zeichnen die
jeweiligen Verfasser verantwortlich.
Satz und Anzeigen: layout + design verlag
frankenberger str. 61, 09131 chemnitz
tel. 0371-422431, daten@layoutunddesign-verlag.de
Ausgabe April März
17.04.2013 25.03.2013
kostenlos
HöhenFeuer zur WalpurgisNacht
XIX. Höhenfeuer in Gornau
Höhenfeuer in Witzschdorf
Am 30.04.2013 wird das XIX. Höhenfeuer abgebrannt. Der
Treff zum Lampion- und Fackelumzug ist 19:30 Uhr an der
Schule. Fackeln können dort erworben werden.
Annahmezeiten für das Brennmaterial zum Höhenfeuer 2012:
Samstag 27.04.2013 10:00 – 19:00 Uhr
Montag 29.04.2013 ab 13:00 Uhr
Dienstag 30.04.2013 ab 13:00 Uhr
Die Annahmezeiten sind unbedingt einzuhalten. Bitte nur
Baumschnitt und unbehandeltes Holz zum Abbrennplatz
bringen.
Ihre Freiwillige Feuerwehr Gornau
Am Dienstag, dem 30.04.2013, findet ab 19:00 Uhr das Höhenfeuer
zur Walpurgisnacht der Freiwilligen Feuerwehr Witzschdorf
hinter dem Sportplatz statt.
Das Höhenfeuer wird gegen 20:00 Uhr entzündet.
Wir möchten nochmals darauf aufmerksam machen, dass nur
Baumschnitt und Strauchwerk ab 27.04.2013 auf der Feuerstelle
hinter dem Sportplatz abgelegt werden darf.
XI. Klein Tiroler Höhenfeuer
Wie immer wird am „ehemaligen Schutt“ in Dittmannsdorf
(Feldwegeinfahrt an der Hauptstraße 114) das Feuer ab 20:00
Uhr brennen. Die Möglichkeit der Abgabe von Brennmaterial
besteht am Samstag, dem 27.04.2013, in der Zeit von 09:00 bis
14:00 Uhr. Wir müssen darauf hinweisen, dass ausschließlich
Reisig und unbehandeltes Holz, d. h. frei von Farbe, Nägeln
oder Ähnlichem, verbrannt werden können. Für Rückfragen
steht Mario Junkel, Tel.: 0176 22980122, gern zur Verfügung.
Natürlich findet auch in diesem Jahr für unsere kleinen Gäste
wieder ein Lampionumzug statt. Treffpunkt ist um 19:45 Uhr
am Gerätehaus der FFw-Dittmannsdorf. Für das leibliche
Wohl wird mit Bier, Bratwurst & Co wie immer bestens gesorgt
sein. Außerdem sorgt DJ Mühlmax wieder für tolle Stimmung
und Musik.
Wir freuen uns auf euch, euer Jugendclub Dittmannsdorf
Nächste Ausgabe 22.05.2013 – Redaktionsschluss: 10.05.2013

Amtsblatt Gornau – 17.4.2013
Amtlicher Teil
DIE BÜRGEREMEISTERIN INFORMIERT
Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger,
der lang ersehnte Frühlingsbeginn hält nun in Feld und Flur Einzug.
Begleitet von der Schneeschmelze kommt viel Schmutz und
Unrat zum Vorschein. Diesen wollen wir gemeinsam beseitigen,
indem ich Sie bitten möchte, entsprechend der Räum-, Streuund
Kehrordnung der Gemeinde Gornau in der Zeit vom 18.04. –
20.04.2013 dies einzuordnen. Damit das Abfahren des Kehrichts
zügig in allen drei Ortslagen erfolgen kann, bitte ich Sie, ihn in Eimern
bereitzustellen. In einem sauberen Ort fühlen wir uns nicht
nur wohl, sondern auch unsere Gäste, die in den nächsten Wochen
und Monaten unseren Ort besuchen werden. Der Gornauer
Frühling am 21.04.2013 wird wieder zahlreiche Besucher in
unseren Ort führen. Dazu laden wir alle von 10:00 -18:00 Uhr
herzlich ein.
In den nächsten Wochen werden in unserer Gemeinde Jugendliche
in den Kreis der Erwachsenen, durch die Konfirmation,
Kommunion und Jugendweihe aufgenommen. Für diesen neuen
Lebensabschnitt wünsche ich allen stets verständliche Eltern,
Zuversicht, Zielstrebigkeit bei der Bewältigung der neuen Herausforderungen,
Toleranz und vor allem Gesundheit.
Der Verkauf der Antennenanlage in den Ortsteilen Dittmannsdorf
und Witzschdorf war ein Diskussionspunkt im Gemeinderat. Die
Gemeinde hat die Anlage seit 2003 an die Firma EURÖKOM verpachtet.
Diese investierte seit dieser Zeit in das Leitungsnetz, in
die Verstärker und die Sendestation in Dittmannsdorf. Der Gemeinde
gehörten nur noch abgeschriebene Reste von Kabeltrassen.
Um den Einwohnerinnen und Einwohnern in Zukunft eine
noch bessere Qualität des Leistungsangebotes anzubieten, ist
es erforderlich, weitere Investitionen in allen Bereichen vorzunehmen.
Dass dies erfolgen kann, entschied sich der Gemeinderat
für den Verkauf. Die Kommune wurde bereits seit 2000 aufgefordert,
die Antennenanlage zu verpachten bzw. zu verkaufen.
In den nächsten Beratungen wird sich der Gemeinderat mit dem
Inhalt der neuen Gemeinschaftsvereinbarung zwischen der Stadt
Zschopau und der Gemeinde Gornau auseinandersetzen, um
zeitnah zum Abschluss zu gelangen. Die Gemeinschaftsvereinbarung
ist die Grundlage der Zusammenarbeit. In dieser wird
geregelt, welche Aufgaben durch die Stadt Zschopau erledigt
werden und was bei der Gemeinde Gornau verbleibt sowie zu
welchen Kosten dies erfolgen wird.
Liebe Bürgerinnen und liebe Bürger,
ich wünsche Ihnen für die nächsten Wochen eine gute Zeit und
das Beherzigen der anschließenden kleinen Geschichte:
Die drei Siebe: Ganz aufgeregt kam einer zum weisen Sokrates
gelaufen: „Höre, Sokrates, das muss ich dir erzählen, wie ein
Freund ...“. „Halt ein!“ unterbrach ihn der Weise. Hast du das,
was du mir erzählen willst, durch die drei Siebe gesiebt!“ „Drei
Siebe?“ fragte der andere verwundert. „Ja, drei Siebe. Das erste
Sieb ist die Wahrheit. Hast du alles, was du mir erzählen willst,
geprüft, ob es wahr ist?“ „Nein, ich hörte es erzählen.“
„So, so. Aber sicher hast du es mit dem zweiten Sieb geprüft,
es ist die Güte. Ist, was du mir erzählen willst, wenn schon nicht
als wahr erwiesen, so doch wenigstens gut?“ „Nein, das ist es
nicht, im Gegenteil.“ Der Weise unterbrach ihn: Lass uns auch
das dritte Sieb anwenden und fragen, ob es notwendig ist, mir
das zu erzählen, was dich so erregt.“ „Notwendig nun gerade
nicht.“ „Also“, lächelte der Weise, wenn das, was du mir erzählen
willst, weder wahr noch gut noch notwendig ist, so lass es begraben
sein und belaste dich und mich nicht damit!“
Ihre
Johanna Vogler
Bürgermeisterin
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Beschlüsse aus der Sitzung des Gemeinderates
Gornau vom 25.03.2013
Beschluss 257/13
Der Gemeinderat Gornau beschließt für die kalkulatorischen Zinsen
in der Jahresrechnung 2012 einen Zinssatz von 6% anzusetzen.
Beschluss 258/13
Der Gemeinderat der Gemeinde Gornau beschließt den Verkauf
der Breitbandkabelanlagen in Dittmannsdorf und Witzschdorf an
die Firma EURÖKOM Sammer & Kießl GbR, Chemnitzer Straße
5 in 09247 Röhrsdorf, zu einem Gesamtpreis von 5.000,00 EUR.
Beschluss 259/13
Der Gemeinderat Gornau beschließt, den Verwaltervertrag für
Sondereigentum, mit der WBB Wohnungswirtschaftliche Beratungs-
und Bauträgergesellschaft mbH, für den Sonnenblick
1 - 4 im OT Witzschdorf mit der vom 29.03.2012 neu angebotenen
Verwaltervergütung neu abzuschließen und bis zum 31.12.2013
zu verlängern.
Beschluss 260/13
Der Gemeinderat Gornau beschließt, den Verwaltervertrag für
Wohneigentum, mit der WBB Wohnungswirtschaftliche Beratungs-
und Bauträgergesellschaft mbH, für den Sonnenblick
1 - 4 im OT Witzschdorf mit der vom 29.03.2012 neu angebotenen
Verwaltervergütung bis zum 31.12.2013 zu verlängern.
Beschluss 261/13
Der Gemeinderat Gornau beschließt den Wirtschaftsplan 2013
der WBB Wohnungswirtschaftliche Beratungs- und Bauträgergesellschaft
mbH zur Bewirtschaftung des Sonnenblicks 1 - 4 in
Witzschdorf.
Beschluss 262/13
Der Gemeinderat Gornau beschließt den Wirtschaftsplan 2013
der Grundstücks- und Gebäudewirtschafts-GmbH zur Bewirtschaftung
der Wohngebäude, vorbehaltlich der Einordnung der
Instandhaltungsmaßnahmen der Fassade „An der Linde 2“ in
Gornau und der Fassade „Hauptstraße 14“ in Dittmannsdorf in
den Haushaltsplan 2013.
2

Amtlicher Teil
Amtsblatt Gornau – 17.4.2013
Öffentliche Zustellung
gemäß § 10 Verwaltungszustellungsgesetz (VwZG)
Der Zweckverband Abfallwirtschaft (ZAS)
informiert:
Der an Herrn Enrico Liebert, Immanuel-Kant-Str. 10, 22926 Ahrensburg,
gerichtete Grundsteuerbescheid vom 21.01.2013 (Kassenzeichen
A077621-VAS0203-001) konnte nicht zugestellt werden.
Der Bescheid kann vom Steuerpflichtigen bei der Stadtverwaltung
Zschopau, handelnd im Auftrag der Gemeinde Gornau, Sachgebiet
Kasse und Steuern, Altmarkt 2 (Zimmer 102), 09405 Zschopau,
während der Öffnungszeiten eingesehen werden.
Die öffentliche Zustellung ist notwendig, da eine Briefzustellung
unter der o.g. Meldeadresse nicht möglich war. Zwei Wochen
nach dem Tag der Veröffentlichung im Amtsblatt der Gemeinde
Gornau gilt dieser Grundsteuerbescheid als zugestellt (§ 10 Abs.
2 VwZG). Mit dem Tag wird die Widerspruchsfrist (ein Monat nach
Zustellung) in Lauf gesetzt.
Auch im Jahr 2013 werden Grünschnittplätze zur Annahme von
kompostierbaren (ZAS)- Schlachthofstraße Abfällen, 12- wie 09366 Baum- Stollberg und Strauchschnitt, geöffnet.
Ab Montag, dem 08.04.2013 bis Ende November 2013 können
die Bürger SV von Zschopau, Gornau und den OT u.a. folgende
Plätze zu den ausgewiesenen Öffnungszeiten nutzen:
• Gornau z.Hd. Parkplatz Frau alte Brödner B174
wöchentlich, Donnerstag von 16:00 – 18:00 Uhr und
wöchentlich, Samstag von 09:00 – 12:00 Uhr
Vogler
Bürgermeisterin
WEITERE INFORMATIONEN
__
• Grießbach Halle SITA
wöchentlich, Montag von 16:00 – 17:00 Uhr
Die Anlieferung Der Zweckverband von Grünabfällen Abfallwirtschaft an den saisonal (ZAS) geöffneten informier
Grünschnittannahmeplätzen ist nur unter Abgabe von Wertmarken
möglich. Auch Eine im Jahr Barzahlung 2013 werden der Gebühren Grünschnittplätze bei Anlieferung von zur Anna
Grünabfall und an Strauchschnitt, Grünschnittannahmeplätzen geöffnet. ist ausgeschlossen.
Gemeinderatssitzung
Die nächste Gemeinderatssitzung findet am Montag, dem
29.04.2013, 19:30 Uhr, im Ratssaal der Gemeinde Gornau statt.
Alle Bürgerinnen und Bürger sind dazu recht herzlich eingeladen.
Abfahrt von Streugut
In der Zeit vom 18.04. – 20.04.2013 wird in Gornau einschließlich
__
der Ortsteile das Streugut abgefahren. Wir bitten darum, dass
das Streugut gut sichtbar an den Grundstücken zum Abtransport
abgelagert wird.
Grabsteinprüfung in Gornau und Witzschdorf
Die Sicherheit der Grabsteine auf den Friedhöfen in Gornau und
Witzschdorf erfolgt in der Zeit vom 18.04.- 10.05.2013. Bitte beachten
Sie dazu auch die Aushänge an den Informationstafeln
__
am Friedhof.
Kulturstammtisch
Der nächste Kulturstammtisch in Witzschdorf findet am
14.05.2013, um 19:00 Uhr in der Schulstraße 9 statt. Auf der Tagesordnung
steht die Vorbereitung des Straßenfestes zur Kirmes
vom 06.09. – 08.09.2013. Alle Vereine, Gewerbetreibende, Bürgerinnen
und Bürger, die sich daran beteiligen und einbringen
möchten, sind dazu recht herzlich eingeladen.
Bitte erwerben Sie die dazu nötigen Wertmarken vorher käuflich
Ab Montag, dem 08.04.2013 bis Ende November 20
in den Ausgabestellen (in Zschopau – Stadtverwaltung ZP, Altmarkt
2, und Bürgerbüro den OT oder u.a. in folgende Gornau – Karins Plätze Lebensmittel zu den ausgewiesene
Punkt,
Chemnitzer Straße 47).
Gornau Parkplatz alte B174 wöchentli
Diese Wertmarken sind dann auf allen Grünschnittsammelplätzen
des Erzgebirgskreises einlösbar.
wöchentli
Grießbach Halle SITA wöchentli
Die Gebühren betragen bei Abgabe am Grünschnittplatz:
• bei Säcken Die Anlieferung mit einem Fassungsvolumen von Grünabfällen bis an max. den 120 saisonal l geö
0,80 unter EUR/Sack Abgabe von Wertmarken möglich. Eine Barzah
abfall an Grünschnittannahmeplätzen ist ausgeschlos
• bei loser Wertmarken Anlieferung vorher käuflich in den Ausgabestellen ( in
3,40
Bürgerbüro
EUR je angefangenen
oder in Gornau
0,5 m³
- Karins Lebensmittel Punk
sind dann auf allen Grünschnittsammelplätzen des Erz
Die Abgabe von kompostierbaren Abfällen ist weiterhin ganzjährig
gegen Gebühr am Wertstoffhof in Zschopau sowie durch
grundstücksbezogene Die Gebühren Nutzung betragen der bei Biotonne Abgabe (s. Abfallkalender)
am Grünschnittpla
möglich. bei Säcken mit einem Fassungsvolumen bis ma
bei loser Anlieferung
• Wertstoffhof Zschopau, Krumhermersdorfer Straße
Dienstag 08:00 – 12:00 Uhr,
Donnerstag 14:00 – 18:00 Uhr und
Samstag Die Abgabe 08:00 von – 12:00 kompostierbaren Uhr
Abfällen ist weiterhin
in Zschopau sowie durch grundstücksbezogene Nu
Ihr Zweckverband
Abfallwirtschaft Südwestsachsen Wertstoffhof Zschopau Die
Krumhermersdorfer Straße Do
Sam
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Zweckverband Abfallwirtschaft Südwestsachsen
3

Amtsblatt Gornau – 17.4.2013
AUS DEN KINDERTAGESSTÄTTEN
Kita „Kunterbunt“
Ferien-, Freizeit- und Familienangebote
Gornau, Witzschdorf, Dittmannsdorf & Hohndorf
Mai 2013
Donnerstag 02. Mai
Kreativangebot Bastelnachmittag in der Kita „Pusteblume“ in
Witzschdorf, 15:00 – 16:00 Uhr, Beitrag individuell
Dienstag 07. Mai
Sport und Spiel für (Groß-)Eltern und Kinder im Haus der Begegnung
in Hohndorf, 15:30 – 16:30 Uhr, Beitrag: 1 €
Dienstag 14. Mai
Sport und Spiel für (Groß-)Eltern und Kinder im Haus der Begegnung
in Hohndorf, 15:30 – 16:30 Uhr, Beitrag: 1 €
Fleißige Helfer fand der Osterhase in der Kita „Kunterbunt“ in
Gornau. Sie malten und bastelten, damit der Osterhase seine
Überraschungen im Schnee verstecken konnte.
Donnerstag 16. Mai
Bewegungs- und Spielangebot für (Groß-)Eltern und ihre Kinder
in der Kita „Pusteblume“ Witzschdorf, 15:30 – 16:30 Uhr,
Beitrag: 1 €
Dienstag 21. Mai
3. Kindertobetag aufregender Nachmittag mit Bewegunksparcour,
Kuchenbasar, Musik und vieles mehr im Haus der Begegnung
in Hohndorf, 15:00 – 17:30 Uhr, Eintritt: 2 € (pro Kind)
Donnerstag 23. Mai
Aktivnachmittag in der Kita „Zwergenland“ in Dittmannsdorf,
Lasst euch überraschen! 15:30 – 16:30 Uhr, Beitrag: 0,50 €
Dienstag 27. Mai
Sport und Spiel für (Groß-)Eltern und Kinder im Haus der Begegnung
in Hohndorf, 15:30 – 16:30 Uhr, Beitrag: 1 €
Donnerstag 29. Mai
Bewegungs- und Spielangebot für (Groß-)Eltern und ihre Kinder
in der Kita „Pusteblume“ Witzschdorf, 15:30 – 16:30 Uhr, Beitrag: 1 €
B
! BITTE ANMELDUNGEN BIS JEWEILS 1 TAG VORHER !
Die Angebote können nur bei ausreichender Teilnehmerzahl
stattfinden. Anmeldung vor Ort, telefonisch und per Email möglich.
Wenn Sie interessiert sind, kommen Sie vorbei.
Anzeigen
4
10

Amtsblatt Gornau - 20.11.2012
Amtsblatt Gornau – 17.4.2013
STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN
Wir gratulieren den Geburtstagskindern im Monat Mai
Dittmannsdorf
Clausner, Manfred 06.05.38 75 Jahre
Emmrich, Christian 08.05.42 71 Jahre
Richter, Gerhard 14.05.39 74 Jahre
Gerstenberger, Erika 20.05.26 87 Jahre
Viertel, Gudrun 21.05.41 72 Jahre
Uhlig, Lisette 22.05.27 86 Jahre
Wächtler, Edith 24.05.36 77 Jahre
Fickert, Renate 26.05.33 80 Jahre
Hampel, Manfred 26.05.34 79 Jahre
Gornau
Müller, Hanna 01.05.34 79 Jahre
Mauersberger, Christine 01.05.43 70 Jahre
Kempte, Herbert 02.05.39 74 Jahre
Ludwig, Johannes 03.05.33 80 Jahre
Matthes, Lieselotte 03.05.33 80 Jahre
Kempte, Thea 03.05.41 72 Jahre
Haase, Eberhard 03.05.43 70 Jahre
Gutsche, Horst 04.05.28 85 Jahre
Müller, Rosemarie 06.05.40 73 Jahre
Hippmann, Gerhard 07.05.23 90 Jahre
Mader, Thea 07.05.28 85 Jahre
Schulz, Martin 10.05.28 85 Jahre
Weber, Georg 11.05.26 87 Jahre
Uhlig, Dieter 11.05.39 74 Jahre
Kühn, Dolores 11.05.35 78 Jahre
Rödig, Hildegard 12.05.35 78 Jahre
Nestler, Wilhelm 12.05.38 75 Jahre
Reuter, Ingrid 12.05.34 79 Jahre
Thiele, Hella 13.05.27 86 Jahre
Hofmann, Erika 13.05.27 86 Jahre
Findeisen, Anneliese 14.05.24 89 Jahre
am 23.01.2013
am 06.03.2013
Sterbefälle
Lothar Richter
zuletzt wohnhaft in Gornau
im Alter von 83 Jahren
Alexander Radzey
zuletzt wohnhaft in Gornau
im Alter von 88 Jahren
Appel, Peter 14.05.42 71 Jahre
Oehmige, Maria 16.05.24 89 Jahre
Knebel, Hanna 16.05.28 85 Jahre
Schnabel, Roland 16.05.34 79 Jahre
König, Günter 16.05.40 73 Jahre
Fiedler, Ruth 17.05.33 80 Jahre
Müller, Hanna 18.05.23 90 Jahre
Scheibner, Brunhilde 20.05.27 86 Jahre
Rüger, Günter 21.05.41 72 Jahre
Reichel, Margarete 22.05.29 84 Jahre
Scherf, Henry 22.05.30 83 Jahre
Thiermann, Ingrid 22.05.41 72 Jahre
Kirchhübel, Manfred 24.05.24 89 Jahre
Ludwig, Anni 24.05.39 74 Jahre
Bösel, Ingrid 24.05.43 70 Jahre
Amtsblatt Richter, Gornau Christa - 25.03.2013 26.05.41 72 Jahre
Hansch, Michael 26.05.43 70 Jahre
Klemm, Fritz 27.05.36 77 Jahre
Hähle, Monika
Sterbefälle
27.05.41 72 Jahre
Findeisen, Marianne 28.05.34 79 Jahre
am Viertel, 04.02.2013 Bernd Lisbeth Brunner 29.05.43 70 Jahre
Hunger, Eva im Alter von 30.05.37 90 Jahren 76 Jahre
Lindner, Anni
zuletzt wohnhaft
31.05.25
in Gornau
88 Jahre
am 06.02.2013 Franz Geschwäntner
Witzschdorf im Alter von 83 Jahren
Nitsche, Marianne zuletzt wohnhaft 05.05.34 in Gornau 79 Jahre
am Büchner, 09.02.2013 Ursula Inge Poske 19.05.40 73 Jahre
Wondraczek, Gottfried im Alter von 24.05.40 72 Jahren 73 Jahre
zuletzt wohnhaft in Gornau, OT Witzschdorf
am Zur 11.02.2013 Goldenen Hochzeit Isolde Röber gratulieren wir Ingrid und
Manfred Thiermann im am Alter 18.05. von in 81 Gornau. Jahren Wir wünschen
Gesundheit und noch zuletzt viele wohnhaft gemeinsame Gornau Stunden.
am 14.02.2013 Heinz Uhlig
im Alter von 91 Jahren
zuletzt wohnhaft in Gornau
BESTATTUNGSWESEN ZSCHOPAU
am 23.02.2013 Anita Kurth
im Alter von 68 Jahren
zuletzt wohnhaft Inh. GUDRUN in Gornau, OT SCHWARZ Witzschdorf
am 27.02.2013 Gartenstraße Günter Franke 9 - 09405 Zschopau
im Alter von 69 Jahren
zuletzt wohnhaft in Gornau, OT Dittmannsdorf
einheimischer, fachgeprüfter Bestatter
am 28.02.2013 Irmgard Gläser
ständig erreichbar im Alter unter: von 92 (03725) Jahren 2 25 55
zuletzt wohnhaft in Gornau
ANZEIGEN
Ausführung aller Bestattungsleistungen!
mit 2:0 i
Hänel un
zum 3:0
Drebach
Einzellei
verkürzte
erwehren
Aus der
auch ein
0:1 zur P
Arnold m
jedoch d
werden.
anstehen
spielen b
Spiele
I. Manns
30.03.20
Anzeigen
07.04.20
14.04.20
21.04.20
Frauen
13.04.20
20.04.20
F-Jugen
13.04.20
am 18.03.2013
Elfriede Hösel
zuletzt wohnhaft in Gornau
im Alter von 87 Jahren
20.04.20
27.04.20
10
5
Ges
12. April

Amtsblatt Gornau – 17.4.2013
VEREINE UND VERBÄNDE
37. Witzschdorfer Karneval – ein kleiner Rückblick
Es ist zwar schon eine kleine Weile her - aber das gegenwärtige
Wetter passt noch zu diesem Bericht. Der 37. Witzschdorfer
Karneval wurde am Faschingsdienstag mit der traditionellen Kinderfaschingsveranstaltung
zu den wissenschaftlichen Akten des
Vereins gelegt.
In Aufsehen erregender Art und Weise wurde in der Abendveranstaltung
am 09. Februar durch Prof. Dr. Vergissmeinnicht und
seinem Assistenten Dr. Ungeschickt (alle Titel echt und plagiatsfrei)
der wissenschaftliche Beweis zur Entstehung der Menschheit
erbracht. Im Programm konnte das fach- und sachkundige
Publikum Ausschnitte aus der Entwicklung des menschlichen
Lebens auf der Erde hautnah erleben. Von der Urzeit über die
alten Römer, von der Entdeckung Amerikas bis zur wahren Geschichte
des erzgebirgischen Volkshelden Karl Stülpner, schließlich
von den Feierlichkeiten zum 40. Jahrestag der DDR bis zur
Landung von Außerirdischen anlässlich der Einweihung des Berliner
Großflughafens im Jahr 2200 waren Szenen zu sehen, die
Anlass dazu geben, die Geschichtsbücher unseres Planeten neu
zu schreiben.
Das Publikum war sich einig, ein atemberaubendes Programm
voller Höhepunkte an diesem Abend miterlebt zu haben. Der
neue DJ aus Chemnitz sorgte dafür, dass die Tanzfläche stets
voll belegt war (gute Mischung für alle Anwesenden!).
Mit einem ebenso gut besuchten Kinderfasching kann unser
Prinzenpaar Olaf der III. und Madeleine die III. auf eine erfolgreiche
Regentschaft zurück blicken.
Ein herzliches Dankeschön gilt allen Sponsoren, die unseren
Fasching finanziell unterstützten, allen voran der Firma von Michael
Kreher, unserem Ehrenmitglied. Ein Dankeschön auch der
Bürgermeisterin und der Gemeinde Gornau, den Sportlern der
SV Germania, DJ Sylvio Findeisen, der den Kinderfasching musikalisch
begleitete und dem Team vom Sozialwerk Sachsen beim
Demokratischen Frauenbund, welches diesen Nachmittag mit
uns gemeinsam gestaltete.
In der guten Hoffnung, dass alle Närrinnen und Narren uns auch
im kommenden Jahr die Treue halten !
Grüßt Euch alle mit einem 3-fachen „Witzsch Hello“
Ihr Thomas Sturm – der Stürmer
Präsident des Witzschdorfer Karnevalsvereines
Neues vom SV 1990 Tirol
Unsere 1. Männermannschaft muss-
te nach dem
erfolgreichen Rückrundenstart mit 4
Punkten aus
2 Spielen gegen den VfB Zöblitz eine 2:3 Heimniederlage
einstecken. Auf einem ca. 10 - 15 cm schwer bespielbaren
Schneeboden fanden zunächst die Gäste besser ins Spiel, da
sie besser in die Zweikämpfe gingen und den schnörkelloseren
Fußball spielten. So ging Zöblitz verdient mit 2:0 in die Halbzeitpause.
Nach der Pause ein völlig anderes Bild - Tirol gewann
die meisten Zweikämpfe und erspielte sich eine große Anzahl an
Torchancen. Eine davon nutzte Frank Hänel zum Anschlusstreffer,
bevor Mario Mikes im Strafraum weggesenst wurde. Warum
es für dieses Vergehen für den Zöblitzer Spieler, welcher eine
100%ige Torchance vereitelte, nicht mal eine gelbe geschweige
rote Karte gab, bleibt das Geheimnis des Schiedsrichterkollektives.
So kam Zöblitz nach einem Sonntagsschuss ( 85. Min.) aus
dem Rückraum noch zu einem schmeichelhaften 3:2 Sieg und
Tirol wurde für seinen Kampfgeist der 2. Halbzeit nicht mit einem
Punkt belohnt.
Das nächste Auswärtsspiel beim FSV Burkhardtsdorf – ausgetragen
auf dem Kunstrasenplatz in Gelenau – konnte unsere Mannschaft
mit 4:1 für sich entscheiden. Frank Hänel brachte Tirol in
Führung, welche Burkhardtsdorf noch vor der Pause egalisierte.
Nach der Pause trafen Mario Junkel, Jiri Mikes und Rene Hänel
zum 4:1 Endstand.
Auch unser nächstes Heimspiel gegen Jahnsdorf mussten wir
aufgrund der Platzverhältnisse in Tirol auf den Kunstrasenplatz
nach Pockau verlegen. Wie so oft verschliefen wir wieder den
Spielbeginn und gerieten früh mit 0:1 in Rückstand (7. Min.). Danach
erwachte jedoch unsere Mannschaft und kam folgerichtig
durch Rene Hänel zum Ausgleich. Ab diesem Zeitpunkt übernahmen
die Tiroler das Spiel und kamen bis zur Pause durch Tore
von Andreas Herzog und Mario Junkel zu einer 3:1 Führung. Jedoch
blieben vor dem 3:1 eine Großzahl von 100% Torchancen
ungenutzt! Nach der Pause entwickelte sich ein ausgeglichenes
Spiel, wobei von außen nicht der Eindruck entstand, dass Jahnsdorf
dieses Spiel noch drehen könnte. Tirol nutzte noch 2 der
zahlreichen Konter zum 4:1 durch Thomas Arnold und 5:1 durch
Mario Junkel.
Auch in den nächsten Partien sollten unsere Spieler mit der gleichen
Einstellung und Konzentration die Spiele bestreiten, um
stetig den Abstand zu den Abstiegsplätzen zu erhöhen. Auch
in der vergangenen Saison standen wir zu diesem Zeitpunkt im
gesicherten Mittelfeld der Tabelle!! Die folgende schwarze Serie
ohne Sieg bis zum Saisonende sollte hoffentlich noch mahnend
in den Köpfen der Spieler stecken und sich möglichst nicht wiederholen!
Vorschau:
1. Mannschaft
21.04.2013 15:00 Uhr SV Affalter – SV Tirol
28.04.2013 15:00 Uhr SV Tirol – BSG Motor Zschopau
05.05.2013 15:00 Uhr BSV Gelenau – SV Tirol
12.05.2013 15:00 Uhr SV Tirol – FSV Zschopau/Krumhermersdorf
Frauen
20.04.2013 15:00 Uhr SpG Zwönitz/Affalter – SV Tirol
04.05.2013 15:00 Uhr SV Tirol – ACSV Gebirge/Gelobtland
11.05.2013 15:00 Uhr FV Venusberg – SV Tirol
F-Jugend
20.04.2013 09:15 Uhr SV Tirol – Herolder SV
27.04.2013 09.15 Uhr SpG Gornau/Witzschdorf – SV Tirol
04.05.2013 09:15 Uhr SpG Scharfenstein/Großolbersd. – SV Tirol
11.05.2013 09:15 Uhr FV Amtsberg – SV Tirol
Mit sportlichem Gruß
Jens Weise Vereinsvorsitzender
6

Amtsblatt Gornau – 17.4.2013
SV Germania Gornau
Derbysieg zur rechten Zeit: Nach drei Niederlagen
(1:2 gegen Affalter, 0:4 gegen Schneeberg,
3:6 gegen Annaberg) stand unser junges
Team vor dem Derby gegen die BSG
Motor Zschopau unter Zugzwang. Mit der
von Trainer Uwe Frenzel geforderten kämpferischen Einstellung
betrieben die Germanen beim 2:0-Auswärtserfolg nicht nur Revanche
für die deutliche 1:5-Niederlage aus der Hinserie, sondern
konnten auch wichtige Zähler im Abstiegskampf einfahren.
Durch Kopfballtreffer von Henry Kister und Nick Beyer wurde der
Gornauer Erfolg in der Zschopauer „Sandgrube“ besiegelt. Die
Fußballer unserer zweiten Männermannschaft starteten mit einer
Niederlage und einen Sieg in die Rückrunde. Zog man beim 1:3
in Großrückerswalde noch den Kürzeren, gelang bei der zweiten
Vertretung des FSV Pockau ein 2:1-Auswärtssieg. Die weiteren
Begegnungen fielen der Witterung zum Opfer.
Die ausgefallenen Partien gegen Blau-Weiß Königswalde und
den SV Tirol Dittmannsdorf sind neu terminiert wurden. Das erste
Nachholspiel gegen Königswalde findet am 1. Mai statt, die Begegnung
gegen den SV Tirol fällt auf den Männertag und wird ab
10.30 Uhr auf dem Dittmannsdorfer Rasen ausgetragen.
Nächste Spiele:
1. Mannschaft:
21.04.2013 15:00 Uhr Krumhermersdorf – Gornau
28.04.2013 15:00 Uhr Gornau – Deutschneudorf
01.05.2013 15:00 Uhr Königswalde – Gornau
05.05.2013 15:00 Uhr Schwarzenberg – Gornau
09.05.2013 10:30 Uhr Dittmannsdorf – Gornau
2. Mannschaft:
21.04.2013 13:00 Uhr Grünhainichen2/Gornau2 –
Kühnhaide
28.04.2013 13:00 Uhr Gebirge/Gelobtland2 –
Grünhainichen2/Gornau2
12.05.2013 13:00 Uhr Borstendorf2 – Grünhainichen2/
Gornau2
D-Jugend:
20.04.2013 10:30 Uhr Witzschdorf/Gornau – Buchholz
27.04.2013 10:30 Uhr Scharfenstein-Großolbersdorf –
Witzschdorf/Gornau
04.05.2013 10:30 Uhr Witzschdorf/Gornau – Pockau
E-Jugend:
20.04.2013 10:30 Uhr Krumhermersdorf2 – Witzschdorf/
Gornau
23.04.2013 17:30 Uhr Lengefeld – Witzschdorf/Gornau
27.04.2013 10:30 Uhr Witzschdorf/Gornau – Pockau
04.05.2013 10:30 Uhr Pfaffroda – Witzschdorf/Gornau
F-Jugend:
20.04.2013 09:15 Uhr Scharfenstein-Großolbersdorf –
Witzschdorf/Gornau
27.04.2013 09:15 Uhr Witzschdorf/Gornau – Dittmannsdorf
04.05.2013 09:15 Uhr Ehrenfriedersdorf – Witzschdorf/
Gornau
Euer Sportfreund Fritz Bauer
Frühlingsstart in Klein Tirol
Frühjahrswanderung & Volksliedersingen
Nach dem diesjährigen langen Winter hofft jeder, dass nun endlich
die Natur zu neuem Leben erweckt und wartet darauf entdeckt
zu werden. Wie könnte dies besser gelingen als auf „Schusters
Rappen“ und mit einem munteren Lied auf den Lippen.
„Nun will der Lenz uns grüßen“ heißt es darum, schon traditionell
im Frühjahr zu Klein Tirol, mit der Frühjahrswanderung und dem
Volksliedersingen, zu dem alle Naturliebhaber, Wandervögel, natürlich
alle sangesfreudigen Tiroler und insbesondere auch alle
Gäste herzlich eingeladen sind.
Frühjahrswanderung am Samstag, dem 27. April 2013:
„Von Rohrstöcken und einer versteinerten Zitrone“
„Hurra ich bin ein Schulkind“ könnte als Überschrift über die
diesjährige, beliebte Frühjahrswanderung des Heimatvereins
stehen, denn in diesem Jahr darf jeder Teilnehmer, gleich welchen
Alters, beim Frühlingsausflug noch einmal die Schulbank
drücken!
Ziel wird Ebersdorf sein, wo das einzigartige und bekannte
Schulmuseum beheimatet ist. Auf dem Programm steht natürlich
ein Besuch des Schulmuseums. Hier wird man eine historische
Schulstunde wie zur Uromaszeiten erleben dürfen.
Zweiter Höhepunkt des Ausfluges wird die Besichtigung der berühmten
Ebersdorfer Stiftskirche sein. Die Kirche beherbergte
eine ganze Reihe kunsthistorischer, religiöser und mystischer
Ausstattungen, so die sagenumwobene „versteinerte Zitrone“,
das Epitaph des Dietrich von Harras 1499, eine Jehmlichorgel
und ein Sühnekreuz.
Das Mittagessen zur Frühjahrswanderung ist in der Traditionsgaststätte
„Brettmühle“ vorgesehen und zum Kaffeetrinken
wird in die außergewöhnliche „Grütznickels Scheune“ eingeladen,
die eine Mischung als Heubodentenne, Bauernmuseum
und Gasthof ist.
Die Gesamtwegestrecke, auf durchweg befestigten und leicht
zu bewältigenden Wegen, beträgt ca. 7 Kilometer.
Wer sich diesen erlebnisreichen Tag nicht entgehen lassen
will, der sollte sich am Treffpunkt, am Samstag, dem 27. April
2013, um 08:45 Uhr, an der Kultur- und Sporthalle einfinden.
Wer die Möglichkeit hat, wird gebeten mit dem PKW zu erscheinen,
da die Hin- und Rückfahrt in Fahrgemeinschaften vorgesehen
ist. Gegen 17:30 Uhr endet die Frühjahrswanderung.
Der Teilnahmebetrag (incl. Kosten für Führung) beträgt pro Person
10,00 EUR. Für die Verköstigung/Fahrtkosten muss individuell
aufgekommen werden.
Wie üblich wird ein eigens zusammengestelltes Begleitheft über
die Strecke und Sehenswürdigkeiten informieren.
Der Heimatverein hofft auf eine rege Beteiligung, denn eigens
für diesen Frühjahrsausflug werden engagierte Mitarbeiter
von Schulmuseum und Stiftskirche für uns diesen Tag
ausgestalten.
7

Amtsblatt Gornau – 17.4.2013
Volksliedersingen zum 04. Mai 2013
„Viel Freude bringt Frau Musik“
Einen festen Platz, und das schon seit etwa 2 Jahrzehnten, hat
in den Frühjahrsmonaten in Dittmannsdorf das jährliche Volksliedersingen
eingenommen.
Dieser musikalische Nachmittag ist nicht mehr aus dem Veranstaltungsspektrum
des Heimatvereins und dem Ort wegzudenken
und hat bisher ebenso nichts an seiner Beliebtheit
verloren.
Ganz im Gegenteil, so freut man sich in Dittmannsdorf nicht nur
über steigende Besucherzahlen sondern auch der Kreis der ehrenamtlichen
musikalischen Mitwirkenden wächst.
In diesem Jahr steht der Nachmittag unter dem Motto „Viel
Freude bringt Frau Musika“ – ein vielfältiger Reigen an unterschiedlichsten
Stücken, welcher die Freude am Musizieren und
die damit vermittelte Lebensfreude zum Ausdruck bringt, wird
erklingen.
Bekannte und weniger verbreitete Volkslieder, Instrumentales gehören
genauso zum Repertoire wie klassische und moderne Musikstücke.
Natürlich gilt dabei, nicht nur zuhören sondern ebenso
kräftig mitsingen (für die Textsicherheit, werden die Liedtexte wie
üblich bereitgestellt).
Als Mitwirkende freuen wir uns im bewährten Kreis zu begrüßen:
den Posaunenchor der Dittmannsdorfer Kirchgemeinde,
den Schulchor der August-Bebel-Schule Zschopau, Sänger Peter
Meyer und Mitglieder des „Ensemble Cantate Domino“.
Eine Moderation mit wissenswerten Erläuterungen wird durch
den Nachmittag führen und einige kleine Überraschungen werden
natürlich ebenso wenig fehlen.
Ortschronistin Christine Wünschmann zeichnet sich in bewährter
Weise für die Programmorganisation aus.
Mit hausgemachtem Kaffee und Kuchen und einer erneut charmant
dekorierten Halle wird der Heimatverein zudem für das richtige
Ambiente sorgen.
Die Veranstaltung am 04. Mai 2013 beginnt um 14:30 Uhr
in der Kultur- und Sporthalle Dittmannsdorf. Der Eintritt ist
frei – Spenden werden zur Finanzierung des Nachmittags
erbeten!
Im Namen aller Mitwirkenden lädt der Heimatverein alle sangesfreudigen
Gäste aus Nah und Fern, alle Musik- und Heimatfreunde
und natürlich die Tiroler selbst ganz herzlich ein, zum Volksliedersingen
2013 kräftig mit einzustimmen.
Für beide Veranstaltungen erscheinen noch weitere Informationen
auf Plakaten, im Heimatblatt und im Internet auf www.dittmannsdorf.com
sowie ggf. in der regionalen Presse.
Der Heimatverein hofft mit diesen Angeboten allen Einwohnern
und Gästen einen schönen Start ins Frühjahr zu bieten.
Enrico Münzner
i.A. Heimatverein Dittmannsdorf e.V.
Sozialverband VdK Sachsen informiert:
Der Sozialverband VdK Sachsen e. V., Bereichsverband Marienberg
und die Förderschule Marienberg laden alle interessierten
Bürger herzlich ein zur Informationsveranstaltung
„Sozialrechtliche Ansprüche bei behinderten Kindern und
Jugendlichen“
Montag, 29. April 2013, 17:00 Uhr, Aula der Förderschule
Marienberg, Silberallee 22
Referent ist VdK-Landesgeschäftsführer Ralph Beckert. Wir freuen
uns auf Ihre Teilnahme!
Anmeldungen über die VdK-Beratungsstelle Marienberg, Töpferstr.
21 an den Sprechtagen Dienstag und Donnerstag oder telefonisch
unter: 03735/24824 bzw. über die Förderschule Marienberg,
Telefon: 03735/23332.
Der Sozialverband VdK führt im Monat Mai 2013 in Zschopau keine
Außensprechstunden durch.
Ausbildung für Ehrenamt
Der nächste Ausbildungskurs für ehrenamtliche
Hospizbegleiter(innen) startet im Mai 2013.
Kontakt: Hildburg Hecker
Koordinatorin/Kursleiterin
Hospiz-und Palliativdienst Marienberg e.V.
Fleischerstraße 3
09496 Marienberg
Tel.: 03735/66 14 66
Email: hospiz-mek@web.de
LEB im Freistaat Sachsen e.V.
Praxisorientierte Qualifizierung zur
Pflege- und Betreuungshilfskraft
Der allgemeine demografische Trend der anwachsenden
Bevölkerung in den Altersgruppen
über 65 Jahre ist auch in der Erzgebirgsregion
zu verzeichnen. Mit dem kontinuierlichen Ansteigen der
Anzahl pflegebedürftiger Menschen erhöht sich auch der Bedarf
an Mitarbeitern in den stationären und ambulanten Pflegeeinrichtungen.
Dieser Kurs eröffnet Arbeitssuchenden die Möglichkeit, beruflich
neue Wege zu gehen.
Zugangsvoraussetzungen:
• mind. Hauptschulabschluss oder gleichwertiger Bildungsabschluss
• Vollendung des 18. Lebensjahres
• Körperliche und seelische Belastbarkeit
• Einfühlungsvermögen, soziales Engagement für pflegebedürftige
Personen
8

Amtsblatt Gornau – 17.4.2013
• Teamfähigkeit und Fähigkeit zum selbständigen Arbeiten
Die Eignung wird durch ein ausführliches Beratungs- und Eignungsgespräch
festgestellt.
Stundenumfang:
Praktikum:
Abschlüsse:
320 Ustd. fachpraktische und fachtheoretische
Ausbildung
2x drei Wochen Praktikum
Trägerinterne Prüfung und Zertifikat, Gesundheitsnachweis,
Erste-Hilfe-Nachweis
Zeitraum: 06. Mai 2013 bis 14. August 2013
Durchführung:
in Vollzeit, täglich von 08:00 bis 15:00 Uhr
Durchführungsort: 09496 Marienberg, Freiberger Straße 16
Förderung:
über Bildungsgutschein der Agentur für Arbeit,
des Jobcenters bzw. Förderung durch
die DRV oder BFD möglich
Selbstzahler auf Anfrage
Ansprechpartner: Frau Elke Hultsch
09405 Zschopau, Lange Straße 24
Tel.: 03725-342 691
Mail: e.hultsch@leb-sachsen.de
www.leb-sachsen.de
Das Deutsche Rote Kreuz informiert:
Blut spenden nicht vergessen!
Gärtnerei Konrad 09405 Gornau Müller
Gartenbaubetrieb und Blumenfachgeschäft
Tel. 03725/52 57
Fax 03725/ 34 01 66
Chemnitzer Straße 82 • 09405 Gornau
Tel. 03725/5257 • Fax 03725/340166
Der nächste Blutspendetermin in Ihrer Wohnortnähe findet statt:
am Mittwoch, dem 15.05.2013, zwischen 15:00 und 19:00 Uhr,
in der Grundschule Gornau, An der Schule 8.
Samstag, 18.05. HANGOVER 3 – Die Warm-up-
21.00 Uhr Party zum Filmstart
IHR PARTNER FÜR INDIVIDUELLE
Freitag bis Sonntag,
24. & bis GRABMALE
23. Thumer Orchestertreff
NATURSTEINE 26.05.
Sonntag, 16.06.
AM GRÄBEL 17 • 09405 ZSCHOPAU
Tel.: 03725723045 Fax: 03725/84577
Gärtnerei Konrad Müller
Gartenbaubetrieb und Blumenfachgeschäft
Chemnitzer Straße 82
Amtsblatt Gornau - 20.11.2012
Neumarkt 4, 09419 Thum
Tel. 037297-769280
e-Mail: volkshaus-thum@t-online.de
www.stadt-thum.de
Veranstaltungen Haus des Gastes “Volkshaus”
Mai 2013
Freitag, 31.05.
17.00 Uhr
Vorschau Juni 2013
3. Herztreffen – mit Informationen
und Vorträgen
Verkaufsbörse für Baby-, Kinderbekleidung
und Zubehör
Zuhören und dazugehören…
TelefonSeelsorge
Es kann viele Gründe geben, wenn ein Mensch sich aussprechen
möchte, ohne seine Identität preiszugeben. Themen wie Angst,
Depression, Stress mit Familie und Partner/in oder auch ganz
einfach Einsamkeit – wenn kann man davon erzählen in einer
Leistungsgesellschaft?
Unter den kostenfreien Rufnummern der TelefonSeelsorge –
0800-111-0-111 und 0800-111-0-222 – ist genau das möglich. Die
deutschlandweite Vernetzung der über 100 Regionalstellen sichert
die Erreichbarkeit von 00:00 – 24:00 Uhr.
Liebe Leser des Amtsblatts Gornau!
Das Amtsblatt wird seit April von der Druckerei Dämmig, Tel.
0371 - 414233 erstellt. Auch in Ihrer Gemeinde gibt es Werbepartner,
bei denen wir uns für die Zusammenarbeit bedanken
möchten.
Verlag - layout & design, Obere Hauptstr. 8, 09243 Niederfrohna
9

Dienstag, 19.02., 26.02.
15.45 – 17.15 Uhr Tanzstunde für Schüler
Amtsblatt Gornau - 20.11.2012
Vorschau März 2013
Amtsblatt Sonntag, Gornau 10.03. 14.30 – 17.4.2013 Uhr
Konzert der Original Kapelle
Egerland
d
n
09405 GORNAU
CHEMNITZER STR. 44
09405 ZSCHOPAU NEUMARKT 4
Tel. (03725) 23060
09437 WALDKIRCHEN ZSCHOPAUTAL 23c
Tel. (03725) 84038
Gärtnerei Konrad Müller
Gartenbaubetrieb und Blumenfachgeschäft
Chemnitzer Straße 82 • 09405 Gornau
Tel. 03725/5257 • Fax 03725/340166
IHR PARTNER FÜR INDIVIDUELLE
NATURSTEINE & GRABMALE
BESTATTUNGSWESEN ZSCHOPAU
HAUSBESUCHE
Hauptsitz: Straße der Einheit 242
Inh. GUDRUN 09423 Gelenau SCHWARZ
Tel.: 03 72 97 / 79 57 Außenstelle:Hauptstraße 61
Gartenstraße 9 09432 - 09405 Großolbersdorf Zschopau
Fax: 03 72 97 / 76 67 63
AM GRÄBEL 17 • 09405 ZSCHOPAU Außenstelle:MVZ Dittersdorfer Str.5
Funk:0173-6 92 68 74
Tel.: 03725723045 09405 Gornau
einheimischer, Fax: 03725/84577 fachgeprüfter Bestatter
Bauen für die Zukunft durch Qualität
Baugeschäft
Werner Bräuer • Gornau
Wir bieten allen Bauherren unsere Bauleistungen in den Bereichen
• Maurerarbeiten
• Putzarbeiten
• Trockenbau
• Wärmedämmung
• Baureparaturen aller Art
- Kläranlagen
- Schornsteinsanierung
- Pflasterarbeiten
Bauen für die Zukunft durch Qualität
www.braeuer-bau.de info@braeuer-bau.de
Baugeschäft
Werner Bräuer • Gornau
09405 Gornau • Chemnitzer Str. 33 • Tel. 03725/84263 • Fax 342516
Wir bieten allen Bauherren unsere Bauleistungen in den Bereichen
• Maurerarbeiten
• Putzarbeiten
• Trockenbau
• Wärmedämmung
• Baureparaturen aller Art
- Kläranlagen
- Schornsteinsanierung
- Pflasterarbeiten
am 05.05.2013
09405 Gornau • Chemnitzer Str. 33 • Tel. 03725/84263 • Fax 342516
Schlemmen
www.braeuer-bau.de
Sie bei uns den ganzen
info@braeuer-bau.de
Sonntag die leckersten
Spargelgerichte von erntefrischem deutschen Spargel in
Kombination mit ausgesuchten Weinen.
Neumarkt 4, 09419 Thum
Tel.: 037297-769280
Gasthof e-Mail: Witzschdorf volkshaus-thum@t-online.de
Tel. 03725/6680 • e-mail: h-oehme@hotmail.de
März 2013
www.gasthof-witzschdorf.de
Samstag, 02.03.2013 Jugendmesse für die Jugendweihe
10.00 – 16.00 Uhr und andere festliche Anlässe
Sonntag, 03.03.2013 Verkaufsbörse 09405 für Baby-, GORNAU Kinder-
14.00 – 17.00 Uhr bekleidung CHEMNITZER und ZubehörSTR. 44
Sonntag, 10.03.2013 Konzert
14.30 Uhr Original Kapelle Egerland
Samstag, 23.03.2013 Bläserphilharmonie
17.00 Uhr 09405 ZSCHOPAU Jahreskonzert NEUMARKT 4
Sonntag, 24.03.2013Tel. (03725) Bläserphilharmonie 23060
14.0009437 Uhr WALDKIRCHEN Jahreskonzert ZSCHOPENTHAL 23c
Samstag, 30.03.2013Tel. (03725) Ostertanz 84038
20.00 Uhr mit der „Coco-Band“
U
10
ständig erreichbar unter: (03725) 2 25 55
Ausführung aller Bestattungsleistungen!
9
10

Amtsblatt Gornau – 17.4.2013
27. Februar 2013 STADT KURIER
Sport
TSV Zschopau - Abt. Volleyball - Bundesliga
Heimspiel:
13.04.13 19:30 Uhr TSV Zschopau - FT Freiburg
TSV Zschopau - Abt. Handball
Heimspiel:
06.04.13 19:30 Uhr 1.BM TSV Zschopau - TV Pockau
Heimspiel:
13.04.13 13:30 Uhr mC TSV Zschopau - HSV Zwönitz
Heimspiel:
20.04.13 17:45 Uhr mA/B TSV Zschopau - HV Klingenthal
Heimspiel.
20.04.13 19:30 Uhr 1. BM TSV Zschopau - Grubenlampe
Zwickau II
Ausstellungen
ab 13.04.2013, jeweils 11:00 - 17:00 Uhr, außer mittwochs
Ausstellung „Kunstversuch 10“, Schülerarbeiten aus dem
Kunstunterricht des Gymnasiums Zschopau
Eröffnung am Freitag, den 12.04.2013, 14:00 Uhr
Treff: Schloss Wildeck, Gang zu den Stuben
10
Sozialverband VdK informiert:
Der Sozialverband VdK Sachsen,
09405 GORNAU
Bereichsverband Marienberg, führt am
Montag, dem 8. April 2013, im Rathaus
CHEMNITZER STR. 44
Zschopau, von 13:00 bis 15:00 Uhr
Außensprechstunden durch. Der VdK
berät bei allen Problemen im sozialen
wünscht ein frohes Osterfest.
Bereich mit den
Der
Schwerpunkten
Tag der Jugendweihe und Konfirmation!
09405 ZSCHOPAU NEUMARKT 4
Renten-, Kranken-, Pflege- und Unfallversicherung,
Behindertenrecht und die
Tel. (03725) 23060
soziale Entschädigung. Gratulieren oder bedanken 09437 WALDKIRCHEN ZSCHOPENTHAL 23c
Anmeldungen über die VdK-Beratungsstelle
Marienberg, Töpferstraße
Sie sich zu diesem festlichen Anlass Tel. (03725) 84038
21 an den Sprechtagen Dienstag und
mit einer originellen Anzeige
Donnerstag oder telefonisch unter:
03735/24824.
layout design
im Amtsblatt Gornau!
ANZEIGEN
verlag
1. Großolbersdorfer
Babybörse
06. April 2013
14 - 16 Uhr
frankenberger str. 61
09131 chemnitz
tel 0371- 42 24 31
fax 0371 - 41 15 17
info@layoutunddesign-verlag.de
Kindergarten Großolbersdorf
(ehem. Mittelschule), Meyweg 1
11
Am Samstag, dem 06. April 2013,

W
Amtsblatt Gornau – 17.4.2013
ANZEIGEN
Bauen für die Zukunft durch Qualität
Baugeschäft
Werner Bräuer • Gornau
Wir bieten allen Bauherren unsere Bauleistungen in den Bereichen
• Maurerarbeiten
• Putzarbeiten
• Trockenbau
• Wärmedämmung
• Baureparaturen aller Art
- Kläranlagen
- Schornsteinsanierung
- Pflasterarbeiten
09405 Gornau • Chemnitzer Str. 33 • Tel. 03725/84263 • Fax 342516
www.braeuer-bau.de info@braeuer-bau.de
U
Jetzt Ihre Haushaltversicherung
vergleichen!
Neues Angebot
· Terrassendielen
· Sichtschutz
· Gartenmöbel
· Spielgeräte
www.holzschreiber.de
www.holzschreiber.de
ÜberHolzglücklich!
Pockau: Direkt an der B 101 · ✆ 037367/31 50
Der Vergleich Ihrer Haushalt -
versicherung mit dem Angebot der
HUK-COBURG lohnt sich jetzt
besonders! Denn wir haben die
Leistungen in der Hausrat- und
Privathaftpflichtversicherung
erheblich erweitert.
Die Beiträge sind unverändert
günstig. Lassen Sie sich jetzt Ihr
persönliches Angebot erstellen
und sparen Sie Beitrag.
Vertrauensmann
Jürgen Thierfelder
Versicherungsfachmann
Telefon 03725 780906
Telefax 03725 780908
Thierfelder@HUKvm.de
Am Erlengrund 2
09430 Drebach OT Venusberg
Sprechzeiten:
Mo., Di. 16.00–19.00 Uhr
Bestell-Nr. MA511
90 x 130 mm
12